• No results found

Project Voet tussen de Deur van Nederlandse Vakbond Journalisten (NVJ) - Onderzoek Adverteerders versus tijdschriftmakers :Wat kunnen tijdschriftenmakers doen om adverteerders te blijven trekken?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Project Voet tussen de Deur van Nederlandse Vakbond Journalisten (NVJ) - Onderzoek Adverteerders versus tijdschriftmakers :Wat kunnen tijdschriftenmakers doen om adverteerders te blijven trekken?"

Copied!
89
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

! ! ! ! ! !

!"#$%&'(!"#$%$&''#(%)#%*#&+()*+(,%-%".*+-/%(0*12#+-(3#4"+*.5/'%+(6,037(

"#

(

(

8+-%"9#%1((:(;-)%"'%%"-%"/()%"/4/('5$-/&<"5='%+>*1%"/

!

!"#$%&''('$#)*+,-./)0#('1"%(/,$+2('$21$"+3(/#((/+(/,$#($45)*3('$#/(%%('6

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

$%&'()'"!*(+"','#-!.*/&#0+'1)'"2!34&'1)"+'.2"!5*-"1%4**+!6,"!

(2)

;DF;%&(%GA-.$''*"% % % % % % 9;:;%>4%!$-% % % % % % % % % % % % 43*#A,#-%>'5*"=.#+,#-0%

!"#$%&'(!"#$%$&''#(%)#%*#&+()*+(,%-%".*+-/%(0*12#+-(3#4"+*.5/'%+(6,037

%

% % % % % % % % % % % % % % % ('",=3,2-2-C-"+%+,5$-",7% % % % % % H-2-.-#$-*7%1="0-%1-.6+% -7%-"#$6=+3)=I26=#.J3'6% % % % % % -7%3/6)-.6+I3)-J".% -7%-60''#I+,5$-",J3)-J".% % % % % % ,7%8D:%K9L9D88% 67%89%D?:;MKFF%% % % % % % % ,%NA*#C-O7%8D:%K?:DK:K% ,7%8MM%M?:9?FF% % % % % % % % %

(3)

!" !"#$%&'()#%'('*++%,(-%(.%*"(/0,(-%(1%-%"20,-+%()%"%,343,4(5#*",023+'%,6(78%&302(90:;(/0,(-%(5#*",023+'6( ( "

!"#$%&

( !"#$%&'(#$%&"&'((%)"*%"+%',(/0,(-%(1%-%"20,-+%()0<=#,-(5#*",023+'%,(>1)5?( +%-%"(.,/0&/%"1%(&22&"'/&"&3%%"*%4%)5"22)6%-/%)"7/8)"29(&'*%,%)"$$:"/)"&3%%"*%4%)":2)"3$,*%)" $06%*%%4*;"<%&"0,$8%.&"=")2"<%&"3/))%)">2)"*%"3%*(&,/8*")#%'('*++%,(-%(.%*"">2)"*%"?%*%,42)*(%" #2:1$)*"@$',)24/(&%)"A?#@B"7$.<&%)"3/8"%%)"142*"72:%)"24("1/8426%">$$,"<%&">2:142*".%( 5#*",023+'"="%)"7/8)"$)*%,-$%:"=">$$,"%%)"2,&/:%4"/)"<%&"142*"7$%(&"/:"$)*%,-$%:"*$%)C" " D)4%/*/)6EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEC""F" G,$8%.&EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEC""H" I%,:-227<%*%)CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCJ

"

@$',)24/(&/%:%"$)&3/::%4/)6EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE""!K" L/8426%) CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC !H

"

L/8426%"!"M"L42*9$,7'4%NO$).%0& CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

"

L/8426%"F"M"P,&/:%4%) CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

"

L/8426%"Q"="L42*;"90:;(/0,(-%(5#*",023+'CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

"

(4)

!"#$%&%"'

" 8**"(2**'(,%9%(/&"17'1%(#)%":(;+(<*'(1/(,%(**+.%1,1+2:(( " !"#$%&'(!"#$%!%&''$(!)$!*$&+$ ,1+/,*2(=>(?%1(>@@A(B(6'4,%+'%+()*+(,%(CD"1/'%.1$E%(F#2%/&D##.(;,%(?#2%+(#+,%"( G%2%.%1,1+2()*+(D%'('%*?()*+()*EG.*,(+%"2$',).34(&(%%+(/7%&1*.(?*E%+(<**")##"(91$(9%.H(D%'( 1,%%(**+.%)%",%+5(I%($4"J(E##/(4+*+1%?()##"(D%'(&*HK&#+&%7'()*+(,%(;,%/%(/'4,%+'%+L(<**"( D%'(&*HK(*./(?%'*H##"(<#",'(2%G"41E'()##"(,%(G.*,H#"?4.%5(M%'(,%(7"1$/(#$%&"&'((%)"*%"+%',( #+')1+2%+(,%(/'4,%+'%+(%.E(N@@(%4"#5(O#E(E"1$2%+(91$(%%+("%,*&'1%G4,2%'()*+(N@@@(%4"#5(F%'( %%"/'%(%P%?7.**"()*+(,1'(/7%&1*.%('1$,/&D"1H'(<#",'('1$,%+/(,%(5.67&"1.)"*%"2$',).34(&4%8(#7(>Q( /%7'%?G%"(2%7"%/%+'%%",5( I%(*+,%"%(,%%.+%?%"/(**+(D%'('1$,/&D"1H'7"#$%&'(#$%&"&'((%)"*%"+%',(<*"%+(,%($#4"+*.1/'1%E%( #7.%1,1+2%+(1+(R'"%&D'L(S<#..%(%+(T1.G4"25(I%($4"JL(G%/'**+,%(41'(UJ,1*(S1''%?*( V#,4%)*4)9:1.)&;.,*%WL(31.,#4()*+(,%"(X1$.(V<4)*.5WL(Y"%+,#(3#4/'"*(V=3(%14%,WL(I#.H(Z#2?*+/( V#433.>%*4.9+%"2$',).34(&W(7"%9%+(R'"%&D'()##"(D%'(2%'##+,%(.%HL(T1.G4"2()*+<%2%(,%(?%%/'( 2%,%2%+(7"%/%+'*'1%(%+(S<#..%()##"(,%(/4G.1%?%()#"?2%)1+25(;,%()1%.(#7(,##"(D%'()*/'D#4,%+( )*+(,%(H#&4/5(O#E(*.(/'%.,%(,%($4"J(E"1'1/&D%()"*2%+(#)%"(,%(#4G#..12%(/'*'4/()*+(D%'(&*HKL(,%( /'4,%+'%+(G.%)%+(/'"*E()*/'D#4,%+(**+(D4+('1$,/&D"1H'&#+&%7'L(<**"1+("4G"1%E%+()##"'**+( G1%")1.'$%/(D%'%+5( ($)*""$"+" 5.*.&"?4@"*%";%3'884;%"?4))..,("?.,%)";%?$,*%)"1.)"7%&"A,$@%6&"0#%'('4//%+(,%(I%4""1.)"*%" 5%*%,3.)*(%"#%,%)4;4);"2$',).34(&%)"B5#2CD"E%;$)"7%&"7.,*%"?%,8%)"A.("%67&F"=%)"6$)6%A&"E%*%)8%)" %)"%%)"E3.*/$,>'3%"$)&?488%3%)"8$(&".3"1%%3"&4@*F"G..,")'">$%&"%,"4)"%%)"A..,">..)*%)"%%)"(A%64.3" 1.)"HI"A.;4).J("$1%,"A'E34%8(&4@*(67,4/&%)"8$>%)F":33%(">$%&";%,%;%3*"?$,*%)K"?4%"?$,*&"*%" /$&$;,../L"M$%"?$,*&"*%"$A>..8"%)"?4%"3.&%)"?%"*.&"*$%)L"M$%";..)"?%"$>">%&"$)("E'*;%&L"N)" ?%38%"1$,>">.8%)"?%"7%&"6./06$)6%A&">$*%,)%,L"OA"?%38%">.)4%,"?%,8%)"?%"$)P%"4*%%Q)"%)" .,&48%3%)"'4&L" 5..(&"7%&"E%*%)8%)"1.)"7%&"6$)6%A&D"$)&?488%3%)"1.)"*%"E3.*/$,>'3%D"7%&"'4&?%,8%)"1.)"*%"4*%%Q)" %)",%;%3%)"1.)"%%)"/$&$;,../D"$A>.8%,"%)"*%">%*%?%,84);"1.)"*%"A,$/%((4$).3("4)"*%" &4@*(67,4/&%)E,.)67%"(.>%)">%&"*%".)*%,%",%*.6&4%3%*%)D"(67,4@/"48"A%,($$)34@8"&?%%".,&48%3%)F"R4@"00)" %,1.)"1%,,467&"48"%S&,."$)*%,P$%8F" ,-./0&$1$"2 +4&"*$%"48")4%&".33%%)"1$$,">4@)"61D"7%&";%3*D"*%"%,1.,4);"%)"*%"3%%,%3%>%)&%)D">..,"$$8"$>"%,">%%"./" &%"(&'*%,%)F"M4%,$>"E,%4*"48"7%&"$)*%,P$%8"'4&"*.&"48"1%,,467&"1$$,"00)".,&48%3"%)"E%(67,4@/"48"*%" ?%,8P..>7%*%)"*4%"48"1$$,"7%&"E3.*"1%,,467&F" M%&"$)*%,P$%8"4("&%"14)*%)"4)"7%&"&?%%*%"*%%3"1.)"*%P%"(6,4A&4%F"+%"E%(67,4@14);"1.)"7%&"A,$@%6&"%)" *%"?%,8P..>7%*%)"*4%"48"7%E"1%,,467&"(&..)"4)"*%"1$3;%)*%"7$$/*(&'88%)"4)"*%P%"(6,4A&4%F""

(5)

!" !"#$%&'(#$%&"&'((%)"*%"+%',()*+(,%(-%,%".*+,/%(0%"%+121+2(3#4"+*.1/'%+5(67%&1*.(-./0"1.)"*%"2$',).34(&5( ( " !"#$%& 5)"6%&"*%,*%"7..,"1.)"*%"$83%4*4)9"7$',).34(&4%:"6%;"4:";%(3$&%)"$<"*%"<4)$,"8*"9':8**'/&;*771$"&%" 1$39%)="+4&";%&%:%)&"*.&"*%>%"./(&'*%%,(?,48&4%";4))%)"*.&"1.:"1.3&=& +%"<4)$,"8*"9':8**'/&;*771$"6%%/&";%&,%::4)9"&$&".33%("@.&"%,"4)"*%"<..&(?6.8847"9%;%',&="#.::%)" .3("&,%)*@.&?64)9A"%?$)$<4%A"?$<<%,?4%A"<.,:&"%)"<'3&4?'3&',%34&%4&"@$,*%)";%6.)*%3*"4)"*%"<4)$,=" 5)"*%"$<(?6,4714)9B"1.)"*%"14(4%"1.)"*%"<4)$,"(&..&"6%&"1$39%)*%C"AA5)"*%"6%*%)*..9(%"(.<%)3%14)9" :.)"*%"7$',).34(&")4%&"<%%,":3.::%3$$("..))%<%)"*.&"647">47)"8';34%:"9$%*":%)&="+%"<'3&4?'3&',%3%" (%&&4)9">$,9&"1$$,"%%)"1%%36%4*"..)".?6&%,9,$)*%)"%)"<%)4)9%)A"*4%"1%%3"<%%,"*.)"4)"6%&"1%,3%*%)" %%)"%49%)"83%:"4)"6%&"8';34%:%"*$<%4)"$8%4(%)="2%"*$%39,$%8":%))%)"4("*.)"$$:"(&%%*("<%%,"%%)" %%,(&%"1%,%4(&%"$<"6%&"1.:"9$%*"'4&"&%"$%/%)%)="+..,)..(&",4?6&%)"<%*4.">4?6").*,'::%347:"$8"*%" <.,:&D"*%";',9%,"4("4<<%,(":$)4)9="E%"<$%&%)",%:%)4)9"6$'*%)"<%&"*4%)("@%)(%)"%)"4)&%,%((%(=" F%&"@$,*&"*.)"$$:"(&%%*(")$,<.3%,"$<"?$<<%,?4G3%";%3.)9%)"&%"*4%)%)="+.&"1,..9&"$<"%%)" 9%*%9%)".).3H(%"1.)"*%>%"$)&@4::%34)9A"*4%">$@%3":.)(%)".3(";%*,%494)9%)"4)6$'*&="I.)(%)A"$<*.&" 7%"7%",4?6&"$8"*%"&$%:$<(&"%)"4))$1.&4%/"3%%,&"*%):%)C"$8"@%3:%"J)4%'@%K"@47>%":.)"4:"*%";',9%,(" *4%)%)L"M%*,%494)9%)A"$<*.&"6%&"9%1..,";%(&..&"*.&"*%"7$',).34(&4%:%"$)./6.):%347:6%4*"$8"6%&"(8%3" :$<&"&%"(&..)="+%>%"1%,*4%84)9(<4)$,"3%4*&"'4&%4)*%347:"&$&"%%)"'4&(&,$$<8,$/4%3"1.)"*%"<%%," ?$<<%,?4%%3"4)9%(&%3*%"7$',).34(&=N"" +4&"./(&'*%%,8,$7%?&"%)"6%&"$)*%,>$%:"8.((%)"*'("1$33%*49"4)"*%>%"14(4%="F%&"./(&'*%%,8,$7%?&"O"6%&" ;%*%):%)"%)"<.:%)"1.)"%%)"1.:;3.*"$1%,"&47*(?6,4/&%)"%)"6%&"*$%)"1.)"6%&"$)*%,>$%:O"6%%/&"1%%3" %3%<%)&%)"1.)"*%"1.::%)"'4&"*%"<4)$,"4)">4?6="P%&").<%"$8"9%;4%*"1.)"*$%39,$%89%,4?6&6%4*A" <.,:&*%):%)"%)"&,%)*(="Q$":@.<%)"%,"1,.9%)"..)";$*".3(C"AAE4%"4("$)>%"*$%39,$%8LN"AAE.&"@433%)"*%" 3%>%,("@%&%)LN""AAE.&"4)&%,%((%%,&"6')LN"AAE.&"3%%/&"%,"<$<%)&%%3"$)*%,"6')LN"AAE.&">47)"*%"&,%)*(" ;47"&47*(?6,4/&%)LN"AAE%3:%"$)*%,@%,8%)"@$,*%)"%,"1..:";%(8,$:%)LN"AAE.&"4("*%"&$%:$<(&"1.)"6%&" <%*4'<LN"AAF$%"9..)"*%"&47*(?6,4/&%)"*..,"<%%"$<LN"AAF$%"4("6%&"<.,:&*%):%)";47"6%&"<%*4'<LN"%)" ).&'',347:CAAF$%"*')"4("*%"9,%)("&'((%)",%*.?&4%"%)"?$<<%,?4%LN"" R33%<..3"1,.9%)"*4%"1%%31'3*49"1$$,:@.<%)"&47*%)("*%"?$33%9%("1.)"*%"<4)$,="" S$:"6%&"$)*%,>$%:T"6%%/&"1%%3",..:13.::%)"<%&"*%"<4)$,"8*"9':8**'/&;*771$="Q$.3("4)"*%" ;%(?6,4714)9"1.)"*%"14(4%".3"(&$)*A";%1.&"*%"<4)$,"1%%3"1.::%)"$1%,"<.,:&@%,:4)9A"?$<<%,?4%%3" *%):%)"%)":3.)&9%,4?6&6%4*="+.&":$<&"$1%,%%)"<%&"*%"$)*%,@%,8%)"%)"*%"1,.9%)"1.)"6%&" $)*%,>$%:A"*.&"9..&"$1%,"*%"*.34)9"1.)"*%".*1%,&%)&4%O4):$<(&%)";47"&47*(?6,4/&%)="Q$";%@%,%)"*%" 9%U)&%,14%@*%)">%3/("J4)*4,%?&K"*.&"*%"7$',).34(&4%:%",%*.?&4%"<%%,"<$%&"(.<%)@%,:%)"<%&"*%" ?$<<%,?4G3%"./*%34)9"1.)"%%)"&47*(?6,4/&"$/">%3/("<%&"*%".*1%,&%%,*%,(">%3/="V%)"(&%334)9"*4%"8%,/%?&" 8.(&";47"*%"$)*%,@%,8%)"*4%"1$$,;47":@.<%)"4)"*%"<4)$,="" " " M,$))%)" B="O"M3$:;$%:";3$:"!"7..,"!A"2$',).34(&4%:A"-6,4(&%347:%"F$9%(?6$$3"V*%"JTWWXYTWWZK="3#4"+*.1/'1%9(%+(#<2%)1+2="=%(81+#"%+>"

(6)

"

!"#$%&'(

" =%,&>"4$04-5(01-(>%'(9"#$%&'(#$%&"&'((%)"*%"+%',7(?1'(>%@@%-(A%(%45%-34$B(5%A#--%-C"" -$./("0)"*%"0)/%0*0)1"./")..,"2$,%)"34.56"*%*%)"4076"8%("(&'*%)&%)"2.)"*%"9:,0(&%/073%";$1%(<:$$/"0)" =*%6"5%%"..)"*%"4%*(&,07*"*#%'('+,,%-(.%(D%+""2.)"*%">%*%,/.)*(%"#.3?$)*"@$',)./0(&%)"A>#@BC" ;0%,2$$,"5$%(&%)"407"%%)"<$)<%D&"?%*%)3%)"2$$,"%%)"?07/.1%"2$$,"D%(6#+"-134,'"A:%&"&$%)5./01%" 2.3?/.*"2$$,"7$',)./0(&%)6"'0&1%1%2%)"5%&"%%)"$D/.1%"2.)"EECFGG6"*$$,"*%">#@BC"+%8%"?07/.1%"8$'" *%8%/H*%"*$%/1,$%D"./("D%(6#+"-134,'":%??%)"%)"5$%(&"$2%,"*%"&$%3$5(&"2.)"&07*(<:,0H&%)"1..)C"" I07"?%*.<:&%)"%%)"<$)<%D&"5%&"./(",$*%"*,..*"J:%&"<.HKLC"+%"1%*.<:&%":0%,.<:&%,"4.("*.&"407"4%%," &%,'1"40/*%)")..,"*%"(&,..&6"4%1"'0&"*%"1,078%"3.)&$,%)"$D"0)*'(&,0%1%?0%*%)6"&%,'1")..,"*%"D/%3"4..," .//%("1%?%',&C";0%,2$$,"0("%,"1%%)"?%&%,%"D/%3"*.)":%&"<.HKC"M)":%&"<.HK"3$5%)"*%"2%,:./%)"?$2%)" &.H%/6"2%,&%//%)"5%)(%)":')"2%,:../6"3$5%)",$**%/("2$$,?07"%)"807)"5%)(%)"A5%&").5%"*%" ?.,5%*%4%,3%,(B"$D"*%":$$1&%"2.)".//%")0%'4&7%("'0&"*%"$51%20)1C"" #$$,":%&"<$)<%D&N"?%*.<:&%)"407"$)*%,4%,D%)"2$$,".,&03%/%)6"?%D../*%)"4%":$%"*%"$D5..3"%,"'0&" 5$%(&"80%)"%)":.**%)"4%"0*%%O)"2$$,"?%%/*"%)"H$&$1,.H0%C"+..,)..(&"5..3&%)"407"%%)"?%1,$&0)1"%)" %%)"D/.))0)1C"" )%(*#++%+,( ;%&"<$)<%D&"D,%(%)&%%,*%)"407"$D"*0)(*.1"EP"5%0"PGGQ"2$$,"%%)"7',R"2.)"20%,"?/.*%)5.3%,(S"TR*0." -0&&%5."A*"4%-.4-EF01-'51".%B6"@0/*$'"2.)"*%,"U07/"AG4-.17B6"V,%)*$"@$'(&,."AH3,%04%"B"%)"+$/H"W$15.)(" A*4331I%.41ED%(6#+"-134,'BC"! +%"7',R"2$)*"$)("<$)<%D&":%&"?%(&%C"I%"5$<:&%)":%&"0*%%"2%,*%,"'0&4%,3%)"%)":%&"?/.*"5.3%)C";%&" ?/.*"8$'"'0&1%1%2%)"%)"./("?07/.1%"5%%1%(&'',*"4$,*%)"5%&"D%(6#+"-134,'C";0%,2$$,"5$%(&%)"4%"4%/" :%&"0*%%"2.)":%&"<.HK"0%&("/.&%)"2.,%)"2$$,"%%)"5$*%,)%,%"2%,(0%C";%&"$'*%"<.HK"0)"*%"@$,*..)"0)" V5(&%,*.56"4%/3%"407"0)"1%*.<:&%":.**%)"%)"0)"$)("<$)<%D&")$%5*%)6"4.("&%"$'*%,4%&("%)"5$%(&" 4$,*%)"2%,2.)1%)"*$$,"%%)"5$*%,)"%)":0D"<.HKC""I07"3$8%)"2$$,"9.H%XW%(&.',.)&"+.'D:0)%C" Y%&"$)8%"40)(&"$)&20)1%)"4%"D%,"D%,($$)"FGG"%',$"..)"D,078%)1%/*"%)"*%"5$1%/073:%0*"$5":%&"?/.*" &%"5.3%)C"#$$,":%&"?/.*"3,%1%)"4%"%%)"?'*1%&"2.)"FGGG"%',$C";0%,2.)"5$%(&%)"407"*%"H$&$1,..H6"*%" $D5.3%,"%)"*%"(<:,072%,("?%&./%)C"" " " " " " U,$))%)" NC"Z"9$)<%D&"*#%'(J+,,%-(.%(D%+""APGGQBC"U/.*<$)<%D&":1;<(:>"4,K(:1;<(01-(.%(6#+"-134,'C"

(7)

!" !"#$%&'(#$%&"&'((%)"*%"+%',()*+(,%(-%,%".*+,/%(0%"%+121+2(3#4"+*.1/'%+5(67%&1*.(-./0"1.)"*%"2$',).34(&5( ( " !"#$!%&!'(#)! 56"7%&"83.*"&%",%.34(%,%)"6$%(&%)"9%"%%)"/$&$:,../",%:%3%);"*%"$)*%,9%,<%)"%)"4*%%=)"1$$,"*%" .,&4>%3%)"1%,*%,"'4&9%,>%);"%%)"<3.))4):"6.>%);"6%)(%)"?.3(":%@)&%,14%9*%);"*%"$<6.>%,"%)" A$3'6)4(&%)B",%:%3%);"%%)"9%%>"4)"7%&"A./0"+.'<74)%"1%,&$%1%)"$6".33%("'4&"&%"9%,>%)"%)"*%" .,&4>%3%)"(A7,4C1%)D"" E%&"7.,*%"9%,>%)"9%,*"8%3$$)*"6%&"%%)"6$$4"%)">9.34&.&4%/"83.*;"*.&"9%,*":%<,%(%)&%%,*"$<"FG" (%<&%68%,"&4C*%)("*%"-*&8'()*+(,%(3#4"+*.1/'1%9D"5$>"74%,1$$,"7%88%)"94C"%%)"<,%(%)&.&4%"8%*.A7&" %)":%7$'*%)D"

(8)

"

!"#$%&&'(")"*++

=33%(0%""4&>'%(?%"@A11B>%.%-(#9(%%-("4$7(C1'(4@(9%",##-34$@(>%D(5%9"#.+&%%".(%-(?1'(?%(13,("%.1&'4%( ,1B%-(>%DD%-(5%.11-E(C1'(4,(%"(0##"1;(5%511-(11-(>%'(D31.(%-(>%'(#-.%"A#%@E( !"#$%&&'(")"*+,-+""*+#./+ #$%&'$()*+,$"-$.,%&&'/$0$(1" 2"3$0$(,$("4&("$$("56(5$78" 2"3$0$(,$("4&("$$("9)&0:6.';)$" 2"<$8"'&,$("4&("$$("'66096&.0" 2"<$8"'&,$("4&("$$("=-$.,%&&'/$0$(:*)'7+$>" 2"3$0$(,$("4&("&.8*,$)$("466."*("0$"?7$5*&)" 2"<$8"'&,$("4&("$$("7.$?$(8&8*$:*)'7+$" 2"<$8"7.$?$(8$.$("4&("/$8"56(5$78" 2"@66.9$.$*0$("67"A$?7.$,"'$8"B6):"C6A'&(?" 2"#$?7.$,"'$8"B6):"C6A'&(?" 2"@$.A&0$.*(A$("64$."0$"&&(7&,D"4$.0$)*(A"4&("0$"-$.,%&&'/$0$("$85E" 2"@$.A&0$.*(A"*("5&:F"B&;7/*($" 2"G$$)$%$("'$8"&.8*,$)$(" 2"3$66.0$)$("4&("/$8"?8.&'*$("$("0$";*8$*(0$)*+,$"67'&&,"" H$.?66()*+,$"-$.,%&&'/$0$(1" 2"3$0$(,$("4&("$$("7.$?$(8&8*$" 2"3$0$(,$("4&("$$(":*)'7+$"466."8*+0$(?"0$"7.$?$(8&8*$" 2"C$A$)$("4&("$$(":686A.&:$" 2"I6$,$("(&&."$("9$(&0$.$("4&("$$("67'&,$." 2"<$8";*8-$.,$("4&("8-$$"*0$$J("4&("&.8*,$)$("466."*("0$"?7$5*&)"K*(/6;0D"67'&&,D"9$$)0A$9.;*,"$(" 0$"'$(?$("0*$"-$"-*))$("A$9.;*,$("466."/$8"&.8*,$)L" 2"C$A$)$("4&("'$(?$("466."0$"9.&*(?86.'?$??*$" 2"C$A$)$("4&("'$(?$("466."0$"*(8$.4*$-?" 2"3.&*(?86.'?$??*$"466.9$.$*0$(" 2"3.&*(?86.'?$??*$" 2"M5/.*+4$("4&("/$8"&.8*,$)"9.&*(?86.'?$??*$" 2"@$.9$8$.$("&.8*,$)"9.&*(?86.'?$??*$" 2"G$(?$("%6$,$("466."/$8"&.8*,$)"&04$.8$(8*$?" 2"3$))$("$("*(8$.4*$-$("466."&.8*,$)"&04$.8$(8*$?" 2"N*8-$.,$("&.8*,$)$("&04$.8$(8*$?" 2"C$A$)$("5*+:$.?"466."&.8*,$)"&04$.8$(8*$?" 2"N*8-$.,$("5*+:$.?"466."&.8*,$)"&04$.8$(8*$?"K9$.$,$(*(A$("'&,$("$("0$%$"67"$$(".*+"%$88$(L" 2"@$.9$8$.$("&.8*,$)"&04$.8$(8*$?"

(9)

!" !"#$%&'(#$%&"&'((%)"*%"+%',()*+(,%(-%,%".*+,/%(0%"%+121+2(3#4"+*.1/'%+5(67%&1*.(-./0"1.)"*%"2$',).34(&5( ( " !"#$%&&'(")"*+,--#+&#./$"0+!"#$%&'"()*++",%'"-.$+"/-.&",0+ +%"5%,67..89%*%)"1$$,"9%&".,&46%3"8%,*&'1%9:#;;%"&1%(/*;%+(/'%"<"34:9&"46")$;"%<&,."&$%"$8*.&"46" 1$$,"*4&".,&46%3"9%&"$)*%,7$%6"9%=";%*..)>"#$$,"9%&".)*%,%".,&46%3"*.&"46"9%=";%(:9,%1%)"1$$,"9%&" =3.*":*=>()*+(,%(3#4"+*.1/'"9%="46"%:9&%,";%%)"%<&,."$)*%,7$%6";%*..)>"+%7%"5$,*&"94%,$8".33%%)" ;%)$%8*"4)"*%"5%,654?7%"$@"%%)",4?A"4)"9%&"1$$,;..)*%"9$$/*(&'6A"%)"*'(")4%&"'4&;%=,%4*"=%(:9,%1%)>" B8"&%"=%;4))%)"8%&"9%&"$)*%,7$%6"?,)%"'%%",%"/()%"/4/('1$,/&@"1=';*<%"/(A(B*'(<4++%+( '1$,/&@"1=';*<%"/(,#%+(#;(*,)%"'%%",%"/('%(C.1$)%+('"%<<%+D""%)"9%&".,&46%3"8%,*&'1%9:#;;%"&1%( /*;%+(/'%"<(543*%"46"%%,(&"*%"/%4&%)"%)"4)1.3(9$%6"$@"%%)",4?"7%&&%)>"C4%,$8"9%="46"9%&"$)*%,5%,@" =%(:9,%1%)"%)"%%)"..)&.3":,':4.3%"1,.;%)"=%.)&5$$,*A"7$.3("5.&"8$%&"9%&";%),%"5$,*%)A"'4&"9$%1%%3" @.;4).D("%)"5$$,*%)"8.;"9%&".,&46%3"=%(&..)"%)"54%";."46"4)&%,14%5%)>"+4&"$1%,74:9&"(&..&"94%,$)*%,>" 1".+'")")"0/*2"*3-#)4+5"#620-7"*)"+&),"#."*./"8/*$-'9."*+ E%</'(41'(C.*,&#+&%7'F( G#().*<(+**/'(@%'(@##=,()*+(,%(C*";*+H('4//%+(,%(2.1;;%+,%(2.*I%+(%+()%%.C%.#)%+,%( C1%"'*7(@*+2'(@%'(;%,%,%.1+2%+C#",5(J(.%%/'(%"(K*++%%"(,%(&*=>C**/(%%+(=%%/'(2%%='H(K*'(,%( ,##"(@%'(&*=>(2%/7#+/#",%()#%'C*.&.4C(*=2%.#7%+(I*'%",*2(2%,**+(@%%='(%+(K1%(I1$+("%<%+1+2( +#2(;#%'(C%'*.%+5(L+/(&*=>(@%%='(##<(I#M+(C#",5(N**"(,*+(K%.(%%+(@%%.(C1$I#+,%"%5(( O##"(,%(<#;/'()*+(1+'%"+%'(K#",'(@%'()##"(C.*,%+;*<%"/(/'%%,/(.*/'12%"(#;(*,)%"'%%",%"/('%( I#%<%+5(P#%(/7%.%+('1$,/&@"1='%+(@1%"#7(1+D(B1$(C%.1&@'%+(,%(*+,%"%(<*+'5(-1%'(,%( C.*,%+;*<%"/(Q(,%I%(2"#%7(<%+'(,%(,#%.2"#%7(*.(Q(;**"($41/'(,%(7%"/#+%+(,1%(%")##"(<1%I%+(#;( 1+(C.*,%+('%(*,)%"'%"%+5(B%(1+'%")1%K%+(,"1%()*<;%+/%+(#)%"(,%(/.1+<%+,%( *,)%"'%+'1%)%"<##7(1+(74C.1%</C.*,%+5(O%(41'K%"<1+2%+(7.**'/%+(K%(=4..QR4#'%(#7(@%'( ;%,%,%.1+2%+C#",5(O**"+**/'(7.**'/%+(K%(=#'#M/H(<"*+'%+<+17/%./(%+(*+,%"%(2##,1%/(#)%"( *,)%"'%+'1%)%"<##75(G#(K#",%+(,%(,"1%(7*21+*M/(%%+(%&@'(;%,%,%.1+2%+C#",H(;**"(C.1$='(@%'( 1+'%"%//*+'()##"()*<;%+/%+5( O%()#.2%+,%()*<;%+/%+(,%.%+(@4+(%")*"1+2%+(%+(.*'%+(@4+(;%+1+2(#)%"(*,)%"'%"%+(1+( 74C.1%</'1$,/&@"1='%+(@#"%+5(-*'44".1$<(C%.1&@'%+(I%(##<(@#%(I%(@4+("%.*'1%(;%'( 74C.1%</'1$,/&@"1='%+(1+(,%('#%<#;/'(I1%+5( S%)1+(0##2,5(P1$(1/(%%+()*+(,%(#7"1&@'%"/()*+(;*<%T#4";%,1*5(O1'(;%,1*Q*,)1%/C4"%*4(@%%='( #+,%"(;%%"(@%'(U"#%+%(P*"'H(8#''%",*;(V%/'1)*./(%+(-%K;#+,*T(*./(<.*+'5( O%K1(E4;C4*+5(G1$(1/(;%,1*(C4T1+2(;*+*2%"(C1$(E,$'@F5(O1'(;%,1*Q*,)1%/C4"%*4(<##7'( *,)%"Q('%+'1%"41;'%/(1+()##"(;%"<%+(*./(G)43%1%,A"HIJA"K$,*A"LM8$=43%(%+(N6%.5( W*4"%+/()*+(,%"(P4./'5(P1$(K%"<'(*./(;%,1*(,1"%&'#"(C1$(;%,1*C4"%*4(ONEL5(S.*+'%+(I1$+( P=%Q$)*A"P+BA"N)&%,8%*4.4,A"R.,*%)A"P%&%,"C$,%)(%+(F%*4S5( W%#+(,%(B#.==5(P1$(1/(#7"1&@'%"(%+(,1"%&'%4"()*+(#+,%"I#%</Q(%+(*,)1%/C4"%*4(T%$)"*%"U$3//" F%*4.8.).;%8%)&>"

(10)

" =%-"%>(4-'%"04%?( @+A"4%B>(C%'(D%.%.%34-5%-A#".( E1-'13(9154-1/,>(F( G%%3.D1'%"4113>(;#'#/,(01-(C%'(&1;<H9#"'"%';#'##'$%,(01-(.%(01BD%-,%-(?#".%-(#9(C%'( D%.%.%34-5%-A31.(5%9"4B'I(-%'(13,(C+-(04,4%(%-(,'1'4,'4%B%-(01-(.%(1.0%"'%-'4%0%"B##97( ( J(K%3B%(0"115(?43($%(4-($%(1"'4B%3(A%1-'?##".%-L( K1'(B+--%-('4$.,&C"4;'%-D1B%",(.#%-(#D(1.0%"'%%".%",('%(A%C#+.%-(%-('"%BB%-L( J(K%3B%(4-013,C#%B(B4%,($%L( K1'('"%B'(1.0%"'%%".%",L(M-(?1'(B+--%-(A31.%-D1B%",(.+,(.#%-L( J(N#%(O4%($%(.%(;#'#5"1;4%HC%'(A%%3.(0##"($%L( G%%3.%-(01-(%%-(&1;<7(( J(M-(?1'(0%"?1&C'($%(01-(.%(#9D11BL( P-(.%(0#"D(01-(%%-(D%.%.%34-5%-A#".(Q9"4BA#".(#;(D4,,&C4%-(D%%"(%%-(B"4$'A#".RI(D%'(.11"#9( ?1'(,'1'4,'4,&C%(4-;#"D1'4%(5%,&C"%0%-(#;(5%9"4B'7(( J(N#%(31-5(?#".'(C%'(1"'4B%3L(QN%'(11-'13(9154-1/,(C%AA%-(?%(13(01,'5%,'%3.I(D11"(4B(?43(?%3( ?%'%-(C#%0%%3(?##".%-($%(-#.45(C%A'I(#;(%"(B1.%",(A4$(B#D%-I(%'&7R( !%"(1.0%"'%%".%"(#-5%0%%"(STU(?##".%-(;+33V+#'%I(93+,(.11"A4$(-#5(%%-(B1.%"(D%'( ,'1'4,'4%B%-I(1.0%"'%-'4%0%"B##9(%'&7(%-(%%-(D%-4-5(01-(4%D1-.(.4%(A%B%-.(4,(D%'(.%(B1-'( 01-(.%(A31.%-D1B%",I(O#13,(W%#-(.%(K#3;;I(XTU(?##".%-7(( J(K%3B%(D%-,%-(?%"B%-(11-(C%'(1"'4B%3(D%%L( Y%04-(*##5.I(Z%?4([+DA+1-I(W1+"%-,(01-(.%"(N+3,'(%-(W%#-(.%(K#3;;7(( #$%$&"%'('")*+&'+",)"''+"-./"0$-'+"1'('&2"3'4".5",+%'-(,'5"1'%$$+"+$$-"%'"$63&'-1-,+%"7$+" $%7'-&'+&.'8"'+".+&'-7.'07-$1'+",)1'8&'9%:";5"3'4"%'"4'8&$$+%'"9.&'-$&**-"'-",)"+$1'89$1'+"'+"3'&" 7$549$%"\%.41(]1&',"4'+$%'-%"7,,-"6./<'-8"7$+"%'".+5,=8&'+"7$+"%'"&,)">??"&./%863-.<&'+:"@'&" 7$549$%"%,'&"'95"/$$-",+%'-(,'5"+$$-"%'",)9$1'8"'+".+5,=8&'+"7$+"&./%863-.<&'+:"@.'-*.&"5,+".5" =$55'9./5"%'"$%7'-&'+&.'%$9.+1"4'-'5'+'+:"A.&"3'4".5"1'%$$+"7,,-"$99'"&./%863-.<&'+"7$+"3'&"/$$-"B??C" &,&"'+"='&"B??!:"A'"6./<'-8"7$+"B??D"0$-'+",)"%$&"=,='+&"+,1"+.'&"4'5'+%:"" E,'+".5"%'"$63&'-1-,+%.+<,-=$&.'"4./"'95$$-"3$%"'+"%'".+&'-7.'07-$1'+"3$%",)1'8&'9%2"4'1,+"3'&" .+&'-7.'0'+:";5"3'4"%'"='+8'+"%.'".5"0.9%'".+&'-7.'0'+"1'4'9%"'+"1'F+&'-7.'0%:"" #$&**-9./5"0$-'+"%'"4,7'+8&$$+%'"='+8'+"+.'&"%'"'+.1'"='+8'+"%.'".5"3'4"4'+$%'-%"7,,-"3'&" .+&'-7.'0:"G,,-"3'+"3'4".5"+,1"''+"&.'+&$9"$+%'-'"='%'0'-5'-8"7$+"''+"='%.$H$%7.'84*-'$*"1'4'9%" ,="&'".+&'-7.'0'+:"I./"0.9%'+"'63&'-"+.'&"=''0'-5'+",<"0$-'+"$<0'(.1:"" #$"%'".+&'-7.'08"3'4".5"%'"&'58&'+"*.&1'0'-5&"'+"9$&'+"9'('+"$$+"%'"1'F+&'-7.'0%'+"J%'"-'%'+" 3.'-7$+".8"&'"7.+%'+".+"=./+"7'-$+&0,,-%.+1"7$+"3'&",+%'-(,'5K"*%"1-'?##".4-5(J( ^-.%"O#%B(.134-5(1.0%"'%-'4%J4-B#D,'%-(9+A34%B,A31.%-L:";5"3'4"%'"7'-$+%'-.+1'+"7$+"%'" 1'F+&'-7.'0%'+"%,,-1'5'5'+2".+"8,==.1'"1'7$99'+"1'0./(.1%2"'+"''+".+9'.%.+1"'+"5$%'-"1'=$$5&:" A'('".+3,*%"3'4".5"&0''=$$9"1'8&**-%"+$$-"%'"'.+%-'%$6&.'2"0$$-+$"3'&"+$$-"%'",)=$$5".8" 1'8&**-%:""

(11)

!" !"#$%&'(#$%&"&'((%)"*%"+%',()*+(,%(-%,%".*+,/%(0%"%+121+2(3#4"+*.1/'%+5(67%&1*.(-./0"1.)"*%"2$',).34(&5( ( " 5)"%%,(&%"4)(&.)&4%"6.("7%&"*%"8%*$%34)9"$:"$$;"<$,&,%&/$&$=("1.)"*%"9%>)&%,14%6*%)"84?"7%&".,&4;%3"&%" 1$%9%)@"A%&"8'*9%&"34%&"7%&"%B7&%,")4%&"&$%"$:"*%"/$&$9,../")..,"7%)"&$%"&%"(&',%)@"A4%,$:"7%8"4;" C%3/"/$&$=("84?"*%"9%>)&%,14%6*%)"9%,%9%3*@"D..,"$:*.&"*%"/$&$=("E'."8%34B7&4)9"%)"9,$$&&%"%,9"&%9%)" 14%3%)"%)")4%&":%&"%3;..,"(&,$$;&%)F"7%88%)"6%"'4&%4)*%34?;"8%(3$&%)"$:"9%%)"/$&$=("1.)"*%" 9%>)&%,14%6*%)"84?"7%&".,&4;%3"&%"<3..&(%)"%)"7%&"&%"3.&%)"84?"/$&$=("1.)"7%&"B./0@"

(12)

#

!"#$%&'()*(+,+-"%*.(,,+'(%/

( =1'(>%?(4@(5%3%%".(01-(>%'(9"#$%&'A(B-(01-(>%'(#-.%"C#%@A(=1'(D1"%-(E4$-(0%"D1&>'4-5%-(%-(.#%3%-A( B-(D1'(4,(.11"(01-('%"%&>'(5%@#E%-A( 0+$.&12*(%/+%-$%&'#()#**'#+(,#-.%/&0,#1&2%'3#1&4&5,&#()#*14%677,#+*,#8&,#&&'#6&&.9*:&#&.;*.('2#9%7#<%.+&'=# >*,77.6(/)#8*++&'#<&#;%%.#408%%6#0%'0&-,&'#1&+*08,3#;&6&#*.,()&6&'#2&408.&;&'#&'#9&654#&&'#8&&6# ,(/+408.(5,#2&-.%+70&&.+3#:**.#+&9&#)&&.#1&4,%'+#&.#&&'#)*'4#+*,#8&,#16*+#<&.)&6(/)#7(,2&2&;&'#9%7# <%.+&'=#?(,#8&&5,#'*,77.6(/)#2&;%62&'#;%%.#+&#)<*6(,&(,#+(&#/&#:%&,#6&;&.&'#&'#;%%.#+&#:&'4&'#+(&# <&6#%5#/7(4,#'(&,#<(66&'#:&&<&.)&'#**'#8&,#16*+=#?**.1(/#).&2&'#<&#+&9&#)&&.#,&#:*)&'#:&,#&&'#-**.# &@,.*#-7',&'A#'**4,#8&,#1&+&')&'#;*'#&&'#0%'0&-,#&'#8&,#408.(/;&'#;*'#*.,()&6&'3#:%&4,&'#<&#%%)# 9%.2&'#;%%.#+&#%-:**)#B#%5#;%%.#(&:*'+#+(&#+*,#;%%.#%'4#9%7#+%&'#B3#;%%.#&&'#5%,%2.**53#+&# 5('*'0(C'#&'#+&#-.&4&',*,(&#;*'#+&#1(/6*2&=#D%.,%:#;&&6#6&&.9**:#<&.)#&'#&&'#&.;*.('2#<**.+%%.#()# *64#/%7.'*6(4,#*66&&'#:**.#)%'#2.%&(&'=## - 3++$4#%*+%-E(&.%'+&.#4,**'#:(/'#6&&.-7',&'#%-#&&'#.(/3#:&,#&&'#)%.,&#,%&6(08,('23#<**.+%%.#:(/'#/%7.'*6(4,(&)&# %',<())&6('2#'**.#;%.&'#)%:,=## - 5"%1+4*-$(/+&'4#+(,#-.%/&0,#8&11&'#<&#&&'#0%'0&-,F#;%%.#&&'#1(/6*2&#;*'#F%(6#+"-134,'#1&+*08,=#G&#:%&4,&'# 2%&+#'*+&')&'#%;&.#,(/+408.(5,&'3#+&#,%&)%:4,#+**.;*'#&'#<*,#/%7.'*6(4,&'#+**.#*66&:**6#%;&.# <(6+&'#<&,&'=#H-#+(&#:*'(&.#8&1#()#2&6&&.+#8%&#<&#%'4#('#+&#+%&62.%&-#:%&4,&'#('6&;&'3#<&6)&# %'+&.<&.-&'3#:*'(&.#;*'#408.(/;&'#&'#%-:**)#(',&.&44*',#(4#;%%.#8&'=#?(,#<*4#4%:4#6*4,(2#%:+*,#+&# &@*0,&#+%&62.%&-#;*'#F%(6#+"-134,'#'(&,#1&)&'+#<*4=#?**.1(/#<*4#+&#+%&62.%&-#;*'#F%(6#+"-134,'#&&'# ).(,(408&#&'#1(/9%'+&.&#+%&62.%&-3#<**.;%%.#()#'%2#'%%(,#&&.+&.#8*+#2&408.&;&'=## E(&.'**4,#8&1#()#%%)#:&&.#&.;*.('2#2&).&2&'#('#8&,#1&+&')&'#;*'#&&'#0%:-6&&,#0%'0&-,=#?(,#8&1#()# '*,77.6(/)#<&6#&&'#**',*6#)&&.#;%%.#:(/'#%-6&(+('2#:%&,&'#+%&'=#I**.#+&9&#)&&.#2('2#8&,#%:#:&&.# *4-&0,&'#J<&#:%&4,&'#1(/;%%.1&&6+#%%)#+&')&'#**'#+&#1&2.%,('2#&'#**'#4-&0(5(&)&#%'+&.<&.-&'K#&'# <*4#+&#1&%%.+&6('2#).(,(408&.=#E(&.+%%.#9(/'#<&#%%)#).(,(408&.#,&2&'%;&.#&6)**.#2&<&&4,=#L)#8&1#+%%.# 8&,#1&+&')&'#;*'#8&,#0%'0&-,#+74#'(&,#*66&&'#2&6&&.+#8%&#()#:&#('#&&'#6*4,(2&#+%&62.%&-#:%&,# ('6&;&'3#8%&#()#:&,#*66&#*4-&0,&'#;*'#&&'#16*+0%'0&-,#.&)&'('2#8%7+#&'#8%&#()#M1&.8*7-,#&&'# 16*+0%'0&-,#:**)3#:**.#8&1#()#%%)#:&&.#&.;*.('2#2&).&2&'#('#8&,#).(,(408#)(/)&'#'**.#/&#&(2&'#&'# *'+&.:*'4#-.%+70,&'#&'#8&,#4*:&'<&.)&'#&'#1.*('4,%.:&'#%-#&&'#).(,(408&#<(/9&=## # # # # N.%''&'# F=#O#P%'0&-,#*#%'(G+,,%-(.%(F%+"#JQ""RK=#N6*+0%'0&-,#:1;<(:>"4,H(:1;<(01-(.%(6#+"-134,'=#

(13)

!!" !"#$%&'(#$%&"&'((%)"*%"+%',()*+(,%(-%,%".*+,/%(0%"%+121+2(3#4"+*.1/'%+5(67%&1*.(-./0"1.)"*%"2$',).34(&5( ( " 5%1%)("6$%(&%)"748"&7%%"9%%,"$)("7%,9":,%(%)&%,%);"<%,(&"$6"=%&">$)>%:&"&%":,$6$&%)"?48"*%"8',@;" +..,"7.("49"(.6%)"6%&"%%)"A,$%:(A%)$$&"1$$,).6%3489"1%,.)&7$$,*%3489"1$$,;"+4&"7.("%%)" ?%3.)A,489%":,%(%)&.&4%"$6*.&"*%B%"6%%"B$'"7%A%)".3("*%"8',@"B$'"&748/%3%)"74%"*%"7%*(&,48*"6$%(&" 74))%);"C4%,$6"6$%(&%)"748"%,A">,%.&4%/"B48)"%)"B$,A%)"*.&"*%":,%(%)&.&4%":%,/%>&":.(&%"?48"=%&" >$)>%:&;"D48"?%(3$&%)"$6"4%6.)*"%%)"34%*"&%"3.&%)"B4)A%)"E7..,*$$,"*%"A%B%334A%"(/%%,"1.)"%%)">./0" %,"6%&%%)"4)"97.6F"%)"%%)"/436:8%"&%"6.9%)"7..,4)"$)("4*%%".>=&%,"=%&">$)>%:&"*'4*%3489")..,"1$,%)" 97.6;"G%&"*4&"7%,9"9,%%A"49"6%%,"%,1.,4)A"4)"=%&"?%*%)9%)"1.)"%%)">,%.&4%1%":,%(%)&.&4%H"4)"=%&" ,%A%3%)"1.)"6%)(%)"=4%,1$$,H"=%&"?%*%)9%)"1.)"%%)"(>,4:&"1$$,"%%)"/436:8%H"%%)":,%(%)&.&4%":3.))%)" %)"&%,":3%99%"B$,A%)"1$$,"*%"8'4(&%"?%)$*4A*=%*%);"" +%"&7%%*%":,%(%)&.&4%"7.("1.)"$)("?3.*"&48*%)("*%"-*&8'()*+(,%(3#4"+*.1/'1%9;"C4%,1$$,"=%?"49"%>=&%," 7%4)4A"A%*..);"" ! "#$%&'()#*+! D48"7$))%)"6%&"$)(">$)>%:&"%)"$)B%":,%(%)&.&4%;"C4%,*$$,"6$>=&%)"7%"=%&"?3.*"6.9%);"+4&"7.(" $$9"%%)"B%%,"3%%,B..6"6$6%)&;"I9"3%%,*%"$6")$A"%%)"9%%,"9,4&4(>=")..,"$)(">$)>%:&"&%"9489%)H" 6%)(%)".3("*%"/$&$A,../"%)"*%"$:6.9%,"&%",%A%3%)"E%)"$:"7%39%"6.)4%,%)"*.&"9.)FH"6%)(%)"&%" ,%A%3%)"1$$,"%%)"?,.4)(&$,6(%((4%"%)"1$$,"4)&%,14%7(H"%%)"?,.4)(&$,6(%((4%"&%"3%4*%)H".,&49%3%)"&%" (>=,481%)H"$6A..)"6%&"*%"$:6%,94)A%)"1.)"*%"%4)*,%*.>&4%"%)"6%%*%)9%)"6%&"*%"$:6.9%,"%)"6%&" *%"/$&$A,../;"J:"%%)"..)&.3":')&%)"B.3"49"=4%,$)*%,")$A"7.&"*4%:%,"4)A..);"" " :%+/%+("%2%.%+(*./(;#'#2"**;<#7=*9%""K""J6*.&"7%"?%(3$&%)"*.&"7%"*%"$:6..9")4%&"B%3/"9$)*%)" *$%)"%)"*%"/$&$L(")4%&"B%3/"9$)*%)"6.9%)H"6$%(&%)"7%"%%)"/$&$A,../"%)"$:6.9%,",%A%3%);"M.)A%B4%)" 49"%%)"/$&$A,./%"9%)*%H"=%?"49"*%"/$&$A,../"A%,%A%3*"%)"A4)A"*%">$66')4>.&4%"14."648;"C4%,*$$," 3%%,*%"49"&%1%)("=%&"B.9%3489%".(:%>&"1.)"%%)"&48*(>=,4/&"6.9%)H"B$.3("$)*%,=.)*%3%)"$1%,"3$$)H" 7%,9*.A%)"%)"K&48*%)"%)"97.)&4&%4&"1.)"*%"/$&$L(;"" C4%,)..(&"6$%(&"%,"$$9"%%)"$:6.9%,"A%,%A%3*"7$,*%);"C4%,1$$,"=%?"49":%,($$)3489")4%&"6%%,"A%*..)" *.)".)*%,%)H"?%=.31%"*.)"*.&"49"$$9"%%)"..)&.3"$:6.9%,("=.*"4)"648)"9%))4(9,4)A"E*4%"=%&")4%&"B48)" A%7$,*%)F"%)"=%)"=.*"?%).*%,*;"D%3"3%%,*%"49"$:"7%39%"748B%"8%"?%:..3*%"6%)(%)"9.)"14)*%)"E6%&" ).6%"14."4)&%,)%&H"/$,'6("%&>;F"%)"6..9&%"49"=%&"B.9%3489%".(:%>&"1.)"%%)"(.6%)7%,94)A"6%&"%%)" $:6.9%,"1.)"*4>=&?48"6%%;"" :%+/%+("%2%.%+()##"(1+'%")1%>/<?"*1+/'#"=/%//1%"K""#$$,"*%".,&49%3%)"*4%"49"B$'"(>=,481%)"B$'"49"%%)" ?,.4)(&$,6(%((4%"%)"4)&%,14%7("=$'*%);"C4%,1$$,"=.*"49").&'',3489"6%)(%)")$*4A;"I)"=%&"?%3.)A"1.)" *%".,&49%3%)"6$%(&%)"*%B%"6%)(%)"7%3",%*%3489"?%9%)*"B48)H"$/"4)"4%*%,"A%1.3"N?%3.)A,489L;"O.&'',3489" =%?"49"4)"*%":%,4$*%"1$$,"*4&":,$8%>&"6%)(%)"A%,%A%3*"1$$,"4)&%,14%7(H"7..,$)*%,"?%3.)A,489%" 6%)(%)H"6..,"?48"*4&":,$8%>&"7%,*%)"*%"4)&%,14%7("7%,9%3489"A%:'?34>%%,*;"C4%,*$$,"%,1$%,"49"=$%" 6$%43489"=%&"4("$6"6%)(%)"&%"14)*%)"*4%"7433%)"6%%7%,9%)"..)"%%)"4)&%,14%7"7.&"7%,9%3489"B$'" 7$,*%)"A%:'?34>%%,*;"#%3%)"743*%)")4%&"6%%7%,9%)"%)"*%"6%)(%)"*4%"*.&"7%3"743*%)H"(&$)*%)"%,$:" *.&"B48"=%&".,&49%3"1$$,":'?34>.&4%"6$>=&%)"3%B%)"%)"743*%)"*%"6$A%3489=%4*"=%??%)"$6"*%"&%9(&" 1$33%*4A"&%"1%,.)*%,%);"+4&"7.("%%)"64)*%,"3%'9"3%%,:')&"1$$,"648;"I9"7.("6%")$$4&"?%7'(&"A%7%%(&" =$%"6$%43489"6%)(%)"9$)*%)"*$%)"$6"%%)"93%4)"4)&%,14%7;"+4&"7.("%%)"%)$,6%"&%3%',(&%334)A"1$$,"

(14)

# ="14-,'#">,%,,4%(3%4.%-#$#%&&'#(()#*)+('#*',-.(/#0&(1,#-.#(()#2'*-)1,&'01(11-(#&'3*)-1('()#()#+(4(# /(-+()5#6-,#3-)3#0-7#3&(+#*85#9.#:-(/+#3&(+#&'+(;#4&'3+(#+*,#('#(<:,(#*),=&&'+()#>-,#+(#1(11-(#.=*0()# ()#+*,#('#.)&?()#=('+()#+&&'3(:*.,5#@*#+(#1(11-(#.'((3#-.#&&.#0(('+('(#<&0?/-0(),7(1A#4&#B&)+()# 4(#+*,#-.#1,'()3#0**'#'(<:,B**'+-3#=*1#()#+*,#-.#3&(+#+(#&'+(#:-(/+5#C(#B('./**'+()#+*,#-.#(()#3&(+(# :&&8+'(+*<,'-<(#4&>#4-7)5## 6**'2-7#=*1#+(#1(11-(#4(/8#)*,>>'/-7.#&&.#(()#3&(+(#/(('('B*'-)35## ?"'4@%3%-(,&A"4$0%-#$#D',-.(/()#1<:'-7B()#3-)3#,(B()1#3&(+5#E-,('**'+#:*+#-.#*/#0(('+('(#-),('B-(=1# 3(1<:'(B();#<'(*,-(B(#-)/(-+-)3()#2(+*<:,#()#.*+('1#3(0**.,5#F**'#-.#:*+#)&3#)&&-,#(('+('#(()# *',-.(/#3(1<:'(B()#**)#+(#:*)+#B*)#(()#2'*-)1,&'01(11-(5#6-,#3-)3#0(#+(1&)+*).1#3&(+#*85#D/#0(,#*/# (()#/(('4*0(#('B*'-)3#()#(()#3'&(-#-)#0-7)#7&>')*/-1,-(.(#&),=-..(/-)35## !"#$%&'$() %&&'#+-,#&)+('4&(.#:*+#-.#*/#0(('+('(#7&>')*/-1,-(.(#&)+('4&(.()#B(''-<:,5#9.#=-1,#+>1#:&(#-.#:(,#**)# 0&(1,#?*..()5#G&<:#2()#-.#&?#7&>')*/-1,-(.#3(2-(+#3(3'&(-+5#C&#:(2#-.#0(('#('B*'-)3#-)# &)+('4&(.1B'*3()#&?1,(//();#0()1()#-),('B-(=();#2'&))()#()#-)8&'0*,-(#4&(.()#()#<&)</>1-(1# ,'(..()#>-,#+(#0(('+('(#*),=&&'+()#()#2'&))()5## H-(')**1,#:(2#-.#&&.#B((/#3(/(('+#&?#3(2-(+#B*)#*+B(',(),-(1#-)#,-7+1<:'-8,()#()#-1#0-7)#0()-)3# B('*)+('+#&8#B('1,('.,#&?#3(2-(+#B*)#(()#1*0()=('.-)3#,>11()#'(+*<,-(#()#<&00('<-(5#H-('&)+('# 4*/#-.#+-(?('#-)3**)#&?#2(?**/+(#3()&(0+(#?>),()5#) B-.%"C#%@($#C&*/1#:-('2&B()#1,**,;#2()#-.#3(3'&(-+#+&&'#:(,#+&()#B*)#:(,#&)+('4&(.#&?#(()# 7&>')*/-1,-(.(#0*)-('#()#:(,#B('=('.()#B*)#+(#-)8&'0*,-(5#H-('B&&'#:*+#-.#*/#0(('+('(#&)+('4&(.()# 3(+**);#0**'#+(1&)+*).1#=*1#:(,#&&.#+(4(#.(('#=(('#/(('4**0#&0#&?)-(>=#&)+('4&(.#,(# B(''-<:,()5## 9.#2()#0(,#)*0(#3(3'&(-+#-)#:(,#B('3*'()#B*)#-)8&'0*,-(#()#:(,#&?4(,,()#B*)#(()#3&(+(# B'**31,(//-)35#I-7#+-,#&)+('4&(.#=*1#+-,#)*0(/-7.#2(1,#/*1,-3;#&0+*,#:(,#&)+('4&(.#)-(,#B&&'#+(#:*)+# /-33()+#=*15#J-3()#<&)</>1-(1#,'(..()#>-,#+(#0(('+('(#*),=&&'+()#()#-)8&'0*,-(2'&))()#=*1#,(B()1# (()#3&(+#/(('?>),5#K0+*,#('#3(()#2(1,**)+(#<&)</>1-(1#&?#:(,#3(2-(+#B*)#0-7)#&)+('4&(.#=*'();# 0&(1,#-.#0-7#(-3()#<&)</>1-(1#,'(..()#)**'#**)/(-+-)3#B*)#+(#/-,('*,>>'#()#+(#-),('B-(=15#6-,#?*.,(#-.# 1)(/#&?#()#?*1,(#-.#(-3()/-7.#*/#0(,(()#&)2(=>1,#,&(5## 24%+D%(4-;#">1'4%(%-(4-C4&A'%-#$#6&&'#:(,#&)+('4&(.#:(2#-.#B((/#3(/(('+#&B('#+(#*+B(',(),-(0*'.,# &?#3(2-(+#B*)#,-7+1<:'-8,()#()#2()#-.#0(('#,(#=(,()#3(.&0()#&B('#:&(#+(#:>-+-3(#1-,>*,-(#('#>-,#4-(,5# H-('2-7#:(2#-.#&&.#(()#3&(+#2((/+#3(.'(3()#B*)#=*,#+(#*+B(',(('+('1#3'**3#=-//()#2-7#,-7+1<:'-8,()#()# B*)#'(+*<,-(15#9.#2()#+*)#&&.#'(+(/-7.#B*)#0()-)3#B('*)+('+#&?#3(2-(+#B*)#1*0()=('.-)3#,>11()# <&00('<-(L*+B(',(('+('1#()#+(#'(+*<,-(5#%&&'#:(,#&)+('4&(.#=-/+(#-.#+**'#)-(,1#B*)#:&'()#()#1,&)+# -.#+**'#2(:&&'/-7.#.'-,-1<:#,(3()&B('5#F**'#)*#:(,#&)+('4&(.#()#0(,#)*0(#)*#+(#-),('B-(=1#0(,#+(# 0(+(=('.('1#B*)#+(#0(+-*2>'(*>1#2()#-.#B*)#0()-)3#+*,#(()#3(+((/,(/-7.(#1*0()=('.-)3#,>11()# <&00('<-(#()#'(+*<,-(#2-7#,-7+1<:'-8,()#)-(,#B('.(('+#4&>#4-7)5#@*,>>'/-7.#-1#:(,#2-7#.'*),()#(()#*)+('# B(':**/;#0**'#2-7#,-7+1<:'-8,()#-1#:(,#+&(/#B*)#+(#'(+*<,-(#:((/#*)+('1#()#2(1,**,#('#0-)+('# &27(<,-B-,(-,5#6**'2-7#+().#-.#+*,#(()#2(?**/+(#1*0()=('.-)3#+(#&27(<,-B-,(-,#)-(,#-)#+(#=(3#4*/#1,**)5# I(?**/+(#,-7+1<:'-8,();#0(,#)*0(#0&+(2/*+();#-1#('#4(/81#*/#1?'*.(#B*)#(()#1&&',#1*0()=('.-)35#C&# :('-))('#-.#0-7#(()#-),('B-(=#-)#"MMN#0(,#+(#8*1:-&)#+-'(<,&'#B*)#?01-'51".%5#H-7#B('./**'+(#+(1,-7+1A# ;;9.#1,*#)-(,#B-(1#,(3()&B('#(()#1*0()=('.-)35#O**'&0#4&>#-.P#H(,#+&(/#B*)#(()#,-7+1<:'-8,#-1#)-(,#

(15)

!"# !"#$%&'($%&'#'())&*#+&#,&(-()*+(,%(-%,%".*+,/%(0%"%+121+2(3#4"+*.1/'%+5(67%&1*.(./01#2/*#+&#3%(-*/45)'5( ( # 6%6&&-#7%89&:'5&0#659*;<#=//-#>&'#+%&4#5)#&&*#4&6&-#&&*#059*#&*#?%&+#?&2%&4#'&#?&2&*@#,/'#8&'&A&*'#+/'# 2&&4#+5*?&*#/4#B&??&4/'&*#B%-+&*<#6%/4)#&&*#&-?#A-5'5):>#2&->//4#%2&-#&&*#C-%+(:'@#,/'#B544&*#4&6&-)# *5&'#B&'&*@#D&*#'59+):>-50'#5)#&-#%=#=&*)&*#'&#2&-=/A&*EF### G5&-#8&*#5A#>&'#=&&#&&*)@#HA#+&*A#+/'#&&*#8&C//4+&#)/=&*B&-A5*?#/44&&*#=//-#&&*#-&++5*?#6%(#659*# 2%%-#'59+):>-50'&*#&*#*5&'#=&'&&*#&&*#?&2//-#6%(#659*#2%%-#+&#?&4%%0B//-+5?>&5+#&*#+&#%89&:'525'&5'@# ,&#'59+):>-50'&*9%(-*/45)'5&A#5)#&&*#/*+&-&#2%-=#2/*#9%(-*/45)'5&A#+/*#8592%%-8&&4+#+&#>/-+&# 9%(-*/45)'5&A@#,5'#B%-+'#%C#9%(-*/45)'5&A%C4&5+5*?&*<#2%4?&*)#=59<#*5&'#?%&+#&*#+(5+&459A#*//-#2%-&*# ?&8-/:>'@#,&#%C4&5+5*?&*#84592&*<#*//-#=59*#=&*5*?<#'&2&&4#>/*?&*#5*#>&'#%(+&#&*#7>&545?&;# 9%(-*/45)'5&A@## I5'&-//-+#84590#5A#&-#859#+/'#&&*#+&-?&459A&#)/=&*B&-A5*?#'())&*#-&+/:'5&#&*#:%==&-:5&#*5&'#+&# )C(5?/'&*#(5'#=%&'#4%C&*J#>&'#=%&'#6&A&-#*5&'#+&#9%(-*/45)'&*#>&'#?&2%&4#?&2&*#+/'#659#8&C&-A'# B%-+&*#&*#+/'#659#*5&'#2-59#659*#5*#B/'#659#B544&*#):>-592&*@#G5&-#=%&'#+()#+&#9(5)'&#8/4/*)#5*#B%-+&*# ?&2%*+&*@## !"#$%&&'(%")* K4#=&'#/4#8&*#5A#/4)#9%(-*/45)'#&-?#?&?-%&5+#+%%-#+5'#C-%9&:'#&*#+/*A659#>&'#%*+&-6%&A@#L%#>&8#5A#2&&4# =&&-#&-2/-5*?#%C#=&&-+&-&#9%(-*/45)'5&A&#?&85&+&*<#6%/4)#&&*#'59+):>-50'#=/A&*<#%*+&-6%&A#+%&*<# 5*'&-25&B)#&*#8-/5*)'%-=)&))5&)#>%(+&*<#=&&+&*A&*#=&'#%*+&-B&-C&*<#8&&4+#&*#%C=//A#&*# /-'5A&4&*#):>-592&*@#M//-#*//)'#+&6&#4&&-6/=&#&-2/-5*?&*<#>&8#5A#'&2&*)#=59*#&5?&*#=&*5*?#%C#?&85&+# 2/*#-&+/:'5&#&*#:%==&-:5&#?&2%-=+#&*#8&*#5A#2&&4#'&#B&'&*#?&A%=&*#%2&-#6%B&4#'59+):>-50'&*#/4)# /+2&-'&*'5&)@#,5'#>&&0'#=59#/4)#9%(-*/45)'#?&2%-=+#&*#%*'B5AA&4+@#M&'#*/=&#%C#?&85&+#2/*# '59+):>-50'&*<#B//-#5A#4/'&-#?-//?#A%=#'&#B&-A&*@*

(16)

# !

"#$%&'()!

! *)+,-.!/#$%&'()0! $%&'()*#!#+#$'(,-./01'*23.45*67# $%&'()*#8#+#9/7%:*'*4# $%&'()*#;#<#$'(,=#:1;<(01-(.%(6#+"-134,'(

(17)

!"#$%&''#% % % % % % % ()*#+,-.#/0-%1'2-+3)''.%!$-% 4,5$-","566-*7%898:;;%<%&.=+7%>?=% % % % @A.-#$#"2%>'5*"=.#+,#-0% B="$6-,-*+C-.$%D8;% % % % % % @5$-%&-*0E-2%:88% ;DF;%&(%GA-.$''*"% % % % % % 9;:;%>4%!$-% % % % % % % % % % % 43*#A,#-%

!"#$%&'$())*)+#,$%-$$%#$%.),$%./.)-01#.23%04-$"56($%.

% !"#$%&''('$#)*+,-./)0#('1"%(/,$+2('$21$"+3(/#((/+(/,$#($45)*3('$#/(%%('6% % % % % % % % % % % % % % % % % ('",=3,2-2-C-"+%+,5$-",7% % % % % % H-2-.-#$-*7%1="0-%1-.6+% -7%-"#$6=+3)=I26=#.J3'6% % % % % % -7%3/6)-.6+I3)-J".% -7%-60''#I+,5$-",J3)-J".% % % % % % ,7%8D:%K9L9D88% 67%89%D?:;MKFF%% % % % % % % ,%NA*#C-O7%8D:%K?:DK:K% ,7%8MM%M?:9?FF% % % % %

(18)

!"#$%&

" !"#$%&'$()#*+,"-)*#.$%/$"/,$0,"('12/$")345+,$(25+*#$"" #$%&'('$)***********************************************************************************************************************************************************************************+

"

,--.(/"&$"(&&%012)&$ ********************************************************************************************************************************************************3

"

4&&%012)&$ *****************************************************************************************************************************************************************************5

"

/"627"8'9$"2(0&17&$7'&:; ******************************************************************************************************************************************5

"

/"627"':"(&"71&$("02$"2(0&17&1&$"'$"7'9(:<=1'.7&$"(&"2.)&%->&$"0'9."9221;******************************************?

"

/",-&"@-A7"('7;************************************************************************************************************************************************************B" /"627"8'9$"(&")&0-%)&$;"CCCCCCC*****CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC**D" /",-&"E-1(7"(&"(-&%)1-&>"$F"G&1&'@7;***CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC*"!!

"

,--.(0122)************************************************************************************************************************************************************************** !3" H-$<%F:'&"CCCCCCCCCCCCC**CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC**C"!?

"

I&12$7E--1('$)**************************************************************************************************************************************************************** !B

"

J2$G&0&%'$)&$ ******************************************************************************************************************************************************************* +!

"

K1-$$&$%'9:7 ************************************************************************************************************************************************************************ ++

"

K'9%2)&$ ********************************************************************************************************************************************************************************* +3

"

K'9%2)&"5"/"#$7&10'&E: **************************************************************************************************************************************************

"

K'9%2)&"?"/"H'9.&1: ***********************************************************************************************************************************************************

"

K'9%2)&"L"M"N'9:7"A&7"G%2(&$"A&7"2(0&17&$7'&/'$@-A:7&$0&1%'&: **************************************************************

"

K'9%2)&"B"M"O'7)20&$"02$P"7'3)899)345+,$(25+*#$"):);$#,*)<*=/2*************************************************************

"

(19)

!" !"#$%&'$()#*+,"-)*#.$%/$"/,$0,"('12/$")345+,$(25+*#$") 6) "

!"#$%&%"'(

7*/),2)8$/)'"#$%9$%3).*")#$&$)2:%,3/,$)$")#,/)'"#$%&'$(;)7*/),2)#$)**"+$,#,"-;)<")9*/),2)8$/)#'$+;)!3) #$&$).%*-$")9'%#/)$%),")#$),"+$,#,"-)*"/9''%#)-$-$.$"6)) ) =*)>,$)$")?'2$#"@$+$5%,/A#"<++$-,%+#"B*+*"$%"=C>&'"()"$$%"**%+*,"-,*.$%"./$"0/1%"2$3.4$%$%"5/+".$" 678*99$%:'";$$6+*,"<$+"*,6"-$,*%=3/1>6+$"))30**>".$"+$35=,)9$%.$"*.2$3+$%+/$?/%>)<6+$%!'" @.2$3+$$3.$36",/1>$%"</%.$3"+$"*.2$3+$3$%")A"8$--$%"$$%"=3)+$3$"2/12$3")<"5/+"+$"2/66$%'"B%"/$.$3" =$2*,"<$3>$%"8$$,"4*+"+/1.6783/A+$%"$$%"+$35=,))9"/%"85%"/%>)<6+$%"$%"/6"8$+"$$%"2**>=$8))3.$" >,*78+"/%".$"<$./*4$3$,.C'" ;**3"8)$">)<+"./+D"(/1%".$"*.2$3+$$3.$36")2$3=$,)9$%"%**3"*%.$3$"<$./*"*,6"/%+$3%$+"$%"+$,$2/6/$")A" 8$--$%"0$"0)2$$,">$50$"/%".$"+/1.6783/A+$%-3*%78$".*+"$3"4$,"$$%"9**3"8$+")%.$369/+"<)$+$%".$,2$%D" E%"4*+">5%%$%".$"3$.*7+/$6"2*%".$"<*=*0/%$6"8/$3**%".)$%D";)$+$%"0$"2*%">)$36"2$3*%.$3$%")A"/6" 8$+"$$%"85,9$,)0$"0**>D" @,,$<**,"-$,*%=3/1>$"23*=$%")<".$"+)$>)<6+"2*%".$"+/1.6783/A+"2$/,/="+$"6+$,,$%'";**3"/6"8$+"4$,"0)" .3*<*+/678D"B6"8$+"4$3>$,/1>8$/.".*+".$"*.2$3+$$3.$36"4$=,)9$%"2*%".$"+/1.6783/A+$%-3*%78$D"FA"/6" 8$+"$$%"69))>2$38**,D" B%"./+")%.$30)$>"4)3.+"=$93)-$$3."*%+4))3."+$"=$2$%")9".$0$"23*=$%'"()*,6"8/$3-)2$%"6+**+"/6"8$+" $$%"2$$,-$693)>$%")%.$34$39"/%".$"+/1.6783/A+$%4$3$,."$%"/6"<$%"8/$3"$3="<$$"-$0/=C'"G$+"=**+")<" .$"+)$>)<6+"2*%".$"<*=*0/%$6'" )*+%,$#( H$"*%+4))3.$%")9".$"-)2$%6+**%.$"23*=$%"4)3.$%"2$34$3>+"/%"$$%"*3+/>$,'"H/+"*3+/>$,">)<+"/%".$" 69$7/*,"2*%"D$)E'4%"*+,2/#"./$"4)3.+"5/+=$=$2$%"*,6"93/16"2))3".$"4$.6+3/1.">'$/)F422$")#$)D$4%'"G$+" *3+/>$,"-$6+**+"5/+".3/$"A5,,I5)+$"+$>6+$%"2*%"J$2/%"K))=.#"<$./*?*.2/6$53"-/1"<$./*-53$*5" 1*($A'4%1$#,*#"H$4/"L5<-5*%"2*%"B%'43G""$%"M*53$%6"2*%".$3"G5,6+"2*%"<$./*-53$*5"HCBF'"B%".$" +$>6+$%",$==$%"0/1"5/+"4*+"2),=$%6"85%"+/1.6783/A+$%"<)$+$%".)$%")<"+)78"*.2$3+$$3.$36"+$"+3$>>$%" $%"4**3"*.2$3+$$3.$36"*%.$36"<$+"85%"*.2$3+$%+/$6"8$$%=**%'"N**6+".$0$"A5,,I5)+$2$38*,$%">)<$%" $3"%)="$$%"**%+*,">*.$36"<$+"7/1A$36")2$3".$".*,/%="*.2$3+$%+/$?/%>)<6+$%"-/1"95-,/$>6+/1.6783/A+$%"$%" /%A)3<*+/$")2$3".$"))30*>$%"2*%".$"+$35=,))9"2*%"M$)%".$"O),AA'( " " C"E/=$%"$32*3/%="" P3)%%$%" :Q"!'"?"@5+$53")%-$>$%."R15%/"!SSTU'"F'3)IJJ)345+,$(25+*#$"'"B%V"G$#,*)K*:/2#"9'":W"X":Y" """""""""?"@5+$53")%-$>$%."R15%/"!SSZU'"F'3)IJJ)345+,$(25+*#$"'"B%V"G$#,*)K*:/2#"9'"!Z"X"![" """""""""?"@5+$53")%-$>$%."R15%/"!SS[U'"F'3)IJJ)345+,$(25+*#$"'"B%V"G$#,*)K*:/2#"9'":Z"?":["

(20)

!""#$%&'(&$'')*+,-'(&

!1)#$).''%-**"#$).%*-$")/$)(4""$")5$*"/7''%#$"8)#$)*#.$%/$$%#$%2)/$)(4""$"),"/$%.,$7$")$")9$/) *%/,($+)/$)(4""$")2:9%,;.$"8)&,;")#$).'+-$"#$)9''<#0)$")#$$+.%*-$")'3-$2/$+#6) & !""#$*+,,-& %&.,/&01(('(&/23$456+2#/'(7,0'+4&$"'(&"7&,$*'+/''+$'+4&8)23*'(&/'&/+'00'(9:& =*/)1**(/)$$")/,;#2:9%,</),"/$%$22*"/).''%)*#.$%/$$%#$%2>)=**%'1)(,$&$")*#.$%/$$%#$%2).''%)#*/)$"$) 5+*#)$")",$/).''%)9$/)*"#$%$>)=*/)(4""$")/,;#2:9%,</$")#'$")'1)/$)&'%-$")#*/)$%)/':9)"'-) *#.$%/$$%#$%2)5,;)9$")*#.$%/$%$">) ;'')*+,-'(& %&.,/&<23(&,$*'+/'(/2'49&& =$+($).'%1$")&,;")$%>)=*/)7'%#/)$%)9$/)1$$2/$)-$5%4,(/>)?,/)*++$2)/'$-$23,/2/)'3)#$) /,;#2:9%,</$"5%*":9$6) %&.,/&24&$'&/+'($&*,(&,$*'+/'+'(&2(&/23$456+2#/'(&2(&$'&,#-')"='(&*23#&3,,+9& & !"#$%&'%(&)'*+'$+"',%"$%+"#&,-.*"/+'$%0',+'0'$%1/%#2",+%0'&((3&4&& & %&!"'&0"7/&$2/9

!

=**%'1),2)#$)*<"*1$).*")*#.$%/$"/,$3+**/2$"),")/,;#2:9%,</$")-$#**+#)'<)-$2/$-$">)) & %&.,/&<23(&$'&-'*")-'(9& @**")$%).$$+)/,;#2:9%,</$")<*,++,$/>)A');*8)7$+($>)B")7**%'1>)=*/)&,;")#$)1**/%$-$+$")#,$)7'%#$") -$"'1$")#''%)%$#*:/,$2)$")4,/-$.$%2>! & %&!"'&>"+$/&$'&$"')-+"'=&(1&8'+'20/9& =**%)-**")#$)*#.$%/$$%#$%2)"4)9$$")1$/)94")5''#2:9*3)$")94")-$+#>) ! #$%!&''()*+,,-!.'+)/!01!)0/!'1)%+2'%3!1,!)%!)%%4*+,-%1!5%&,1)%4)!%1!5%,1/.''+)6!78!)%2%!9,10%+!&%%(/!)%!4%2%+!-%1'%-! ,:&/%+-+'1)3%110;!'9!)%!,1/.''+)%1!'8!)%!&''()*+,,-!*'44%)0-!/%!5%-+0<8%16!!

(21)

! !"#$%&'$()#*+,"-)*#.$%/$"/,$0,"('12/$")345+,$(25+*#$") ! ! "!

!""#$%&'"()

!"#$%&'(()*#&+#,-%%+%#.+/+%#(0#*+#1((2*/)$$.3#'()*+%#++)4&#*+#*++5/)$.+%#6+1$%*+5*7)

*)+&,)-./()&0$"%,"(,."12)

8+5,+#/()"+%#9:;%#+)<#=:&#&(+.+40:&4&#(0#*+#&:;*4>1):2&+%6)$%>1+7) ! #$%!&'($)*$%*+$!+,!$$%!-./0+1&*+$!(&%!'$)'$%2!3$%,$%!'+$!%+$*!(&%!'$!)$'&1*+$!4+5%2!3$*!&0,!'6$0!$$%! /$-&&0'!-)6'.1*2!7$'&18*$76$'!69!'+$%,*!*$!-)636*$%:!;+5!'$!3$$,*$!&'($)*$%*+$,!7&&*!8$*!63!8$*! +%96)3$)$%!6($)!1633$)1+<0$!-)6'.1*$%!$%=69!'+$%,*$%:!>&&)!8$*!?&%!66?!7&&%!63!/66',18&--$%! (&%!6)7&%+,&*+$,!46%'$)!@+%,*6673$)?:!A'($)*$%*+$,!?.%%$%!/+5(66)/$$0'!66?!7$/).+?*!@6)'$%!63! /$-&&0'$!7$/$.)*$%+,,$%!&&%!*$!?6%'+7$%!69!3$%,$%!*$!+%96)3$)$%B:! C$!/66',18&-!(&%!$$%!&'($)*$%*+$2!@6)'*!)$10&3$!7$%6$3':!D$*!+,!$$%!(6)3!(&%!1633.%+1&*+$!63! -6*$%*+<0$!?0&%*$%!+%96)3&*+$!*$!7$($%!$%=69!16%,.3-*+$!&&%!*$!@&??$)$%":!! ! #$%!&'($)*$%*+$!+,!$$%!(6)3!(&%!-)6-&7&%'&:!E)6-&7&%'&!+,!8$*!/$F%(06$'$%!(&%!'$!-./0+$?$!6-+%+$:! ;+5!&'($)*$%*+$,!7&&*!8$*!63!@+**$!-)6-&7&%'&2!'$!/)6%!+,!/$?$%'!69!3&??$0+5?!*$!8$)0$+'$%G:!! ! #)!4+5%!($),18+00$%'$!,66)*!&'($)*$%*+$,:!H6!8$/!5$!?)&%*$%I2!*+5',18)+9*$%&'($)*$%*+$,2!*$0$(+,+$I!$%! )&'+6&'($)*$%*+$,2!+%*$)%$*&'($)*$%*+$,!$%!&'($)*$%*+$,!+%!)$10&3$960'$),B:! 345&6"(.(') J%!'$4$!,1)+-*+$!7&&*!8$*!&00$$%!63!&'($)*$%*+$,!'+$!@6)'$%!7$-0&&*,*!+%!*+5',18)+9*$%!3$*! 1633$)1+<0$!'6$0$+%'$%:!A'($)*$%*+$,!'+$!7$/).+?*!@6)'$%!63!/$-&&0'$!7$/$.)*$%+,,$%!&&%!*$! ?6%'+7$%!69!3$%,$%!*$!+%96)3$)$%!@6)'$%!3$$,*&0!%+$*!+%!*+5',18)+9*$%2!3&&)!+%!'&7/0&'$%2! 7$-0&&*,*K!$%!@6)'$%!'.,!/.+*$%!/$,186.@+%7!7$0&*$%:!! D$*!7&&*!'.,2!?6)*!7$4$7'2!63!&00$!&'($)*$%*+$,!'+$!+%!$$%!-./0+$?,/0&'!@6)'$%!7$-0&&*,*!$%!'+$!$$%! +%?63,*$%/)6%!(66)!'&*!/$*)$99$%'$!/0&'!+,:! ! ! ! ;)6%%$%! B:!I!A.*$.)!6%/$?$%'!LMNNOP:!6,(,3$#,*)7)8#.$%/$"/,$:!Q$)&&'-0$$7'!6-!R"!5.0+!MNNO2!8**-S==%0:@+?+-$'+&:6)7=@+?+=A'($)*$%*+$! ":!I!A.*$.)!6%/$?$%'!LMNNOP:!6,(,3$#,*)7)9$:+*1$:!Q$)&&'-0$$7'!6-!R"!5.0+!MNNO2!8**-S==%0:@+?+-$'+&:6)7=@+?+=T$10&3$! G:!I!A.*$.)!6%/$?$%'!LMNNOP:!6,(,3$#,*)7);%'3*-*"#*)<:'114",:*/,$=:!Q$)&&'-0$$7'!6-!R"!5.0+!MNNO2! 8**-S==%0:@+?+-$'+&:6)7=@+?+=E)6-&7&%'&UL1633.%+1&*+$P! K:!I!V60992!W$6%!'$2!(&%!>$'")#$)6'+??)@$#,*1*"*-$1$"/:!Q$F%*$)(+$@'!6-!MR!5.0+!MNNO:!!

(22)

!"#$%"&'"()"%*)+(",$+"$(,)*%)*)+"&+"%&-('./*&0%)+"()"$01)234)+",&-0"-$$*5"

7,8")#$)*#.$%/$"/,$2),")/,8#29:%,;/$")-$2/$-$")';)84,2/)-$#**+#)2,"#2)<==>?" #$%!&'!$$(!)$$*)++,-+.$(/!0$,123%!/4%!/$!4/)$,%$(%&$5&(-+.'%$(!6&7!%&7/'23,&8%$(!'%$,-!/4*$(9!:+-! /$!41%$1,'!)4(!3$%!6+$-!@#;'1$#,*)A*"#5'$(!6$;$,$(!/&%<9!#$%!@#;'1$#,*)A*"#5'$(!&'!$$(!.$/&4! 34(/6+$-!1&%!=>>?@!1&%0$0$)$(!/++,!B'114",9*/,$@!$$(!)4-6*4/!)++,!2+..1(&24%&$A,+8$''&+(4*'@!$(! /$!@#;'%1*/,$)C%'$3@!/$!0,+$A!423%$,!+(/$,!.$$,!@#;'%1*/,$@!$$(!.404B&($!+)$,!,$2*4.$@! .4,-$%&(0!$(!.$/&49! C(!3$%!6+$-!'%44%!3$%!)+*0$(/$!+)$,!/$!/4*&(0!)4(!4/)$,%$(%&$5&(-+.'%$(!&(!/$!%&7/'23,&8%$(;$,$*/D! @@E$!A16*&$-'%&7/'23,&8%$(!3$66$(!($%!4*'!/$!/406*4/$(!%$!.4-$(!.$%!%$,10*+A$(/$!4/)$,%$(%&$5 &(-+.'%$(9!C(!=>>=!;$,/!F!A,+2$(%!&(0$*$)$,/!$(!-;4.!3$%!($%%+!6$'%$/$!6$/,40!1&%!+A!GH"!.&*7+$(! $1,+9!I$(!744,!$$,/$,!;4'!/&%!(+0!?=J!.&*7+$(!$1,+9K! 6)(&$"7$.%'" #$%!)4-6*4/!D$#,*)E*9/2!/+$%!744,*&7-'!$$(!+(/$,B+$-!(44,!/$!%+A!J>>!A16*&$-'6*4/$(9!C(!/$B$!%+A! J>>!B$%%$(!B$!/$!+.B$%!)4(!/$!6*4/$(!$(!;44,!/$B$!+.B$%!)4(/44(!-+.%!+A!$$(!,&7%7$9!:./4%!B$!/&%! 744,*&7-'!/+$(@!&'!3$%!.4--$*&7-!+.!$$(!/4*&(0!+8!'%&70&(0!%$!2+('%4%$,$(9! L&%!/$!%+A!J>>!)4(!.$$,/$,$!74,$(!6*&7-%!/4%!&(/$,/44/!)$$*!%&7/'23,&8%$(!%$!.4-$(!3$66$(!.$%!$$(! /4*&(0!)4(!4/)$,%$(%&$5&(-+.'%$(9!M+!34//$(!&(!=>>"N!?<O!)4(!/$!%&7/'23,&8%$(!1&%!/$!%+A!J>>! A16*&$-'6*4/$(!%$!.4-$(!.$%!$$(!/4*&(09!#$%!0&(0!+.!$$(!0$.&//$*/!)$,*&$'!)4(!J=O!$(!/$!2&78$,'! B4%$(!%1''$(!5>O!$(!5?"OH9! I$(!744,!*4%$,!;4'!/4%!A$,2$(%40$!3+0$,!$(!0&(0!3$%!+.!?NOJ>!)4(!/$!6*4/$(!1&%!/$!%+A!J>>9!E$B$! 6*4/$(!34//$(!*4'%!)4(!$$(!0$.&//$*/!)$,*&$'!)4(!J"@<=O!.$%!2&78$,'!%1''$(!/$!5JO!$(!/$!5"HOJJ9!! C(!=>><!*&7-%!3$%!;4%!%$!'%46&*&'$,$(9!P+0!'%$$/'!3$66$(!?N!)4(!/$!J>>!6*4/$(!%$!.4-$(!.$%!$$(! )$,*&$'J=9!Q44,!3$%!)$,*&$'!&'!.&(/$,D!!3$%!044%!+.!5JG@NFO@!.$%!2&78$,'!%1''$(!/$!5>O!$(!5GHOJG9! C(!=>>N!0,+$&%!3$%!A$,2$(%40$!;$$,9!D$#,*)E*9/2!.44-%!6$-$(/!/4%!,1&.!""OJ?!)4(!/$! A16*&$-'6*4/$(!1&%!/$!%+A!J>>!%$!.4-$(!34//$(!.$%!$$(!/4*&(0!)4(!/$!4/)$,%$(%&$+.B$%9!#$%! 0$.&//$*/$!)$,*&$'!;4'!5J=OJ"!$(!/$!2&78$,'!B4%$(!%1''$(!/$!5>O!$(!/$!5?"O9! Q$$,!2&78$,'!B&7(!%$!)&(/$(!&(!/$!6&7*40$!)4(!/&%!+(/$,B+$-9! ! ! R,+(($(! <9!5!#$**&(0.4(@!E9!S=>>"T!U@#;'1$#,*)A*"#5'$(F)*"*+G2$).*")#$)H$#$%+*"#2$)1$#,*K@!V*A3$(!44(!/$!W&7(D!X4.'+.!R$/,&78'&(8+,.4%&$9!! N9!5!V1%$1,!+(6$-$(/!S71(&!=>>"T9!I'3)J==)345+,$(25+*#$"9!C(D!D$#,*)E*9/2@!A9!JN!Y!JH! H9!Y!I&0$(!6$,$-$(&(0!+A!64'&'!)4(D!V1%$1,!+(6$-$(/!S71(&!=>>"T9!I'3)J==)345+,$(25+*#$"9!C(D!D$#,*)E*9/2@!A9!JN!Y!JH! J>9!5!V1%$1,!+(6$-$(/!S71(&!=>>FT9!I'3)J==)345+,$(25+*#$"9!C(D!D$#,*)E*9/2@!A9!=F!Y!=<! JJ9!Y!I&0$(!6$,$-$(&(0!+A!64'&'!)4(D!V1%$1,!+(6$-$(/!S71(&!=>>FT9!I'3)J==)345+,$(25+*#$"9!C(D!D$#,*)E*9/2@!A9!=F!Y!=<! J=9!5!V1%$1,!+(6$-$(/!S71(&!=>><T9!I'3)J==)345+,$(25+*#$"9!C(D!D$#,*)E*9/2@!A9!JF!Y!J<! JG9!Y!I&0$(!6$,$-$(&(0!+A!64'&'!)4(D!V1%$1,!+(6$-$(/!S71(&!=>><T9!I'3)J==)345+,$(25+*#$"9!C(D!D$#,*)E*9/2@!A9!JF!Y!J<! J?95!V1%$1,!+(6$-$(/!S71(&!=>>NT9!I'3)J==)345+,$(25+*#$"9!C(D!D$#,*)E*9/2@!A9!JN!Y!JH! J"9!Y!I&0$(!6$,$-$(&(0!+A!64'&'!)4(D!V1%$1,!+(6$-$(/!S71(&!=>>NT9!I'3)J==)345+,$(25+*#$"9!C(D!D$#,*)E*9/2@!A9!JN!5!JH!

(23)

! !"#$%&'$()#*+,"-)*#.$%/$"/,$0,"('12/$")345+,$(25+*#$") ! ! "! !"#$%&'()* #$%!&'()*+%,,*-)!.$/0)1+!2,*!3)*!.'*.45-)1)*6!-,%!())4!%$/-+.71$0%)*!8)12)4$/2!%)!3,2)*!7)&&)*!3)%! ))*!-,4$*9!(,*!-)!,-()1%)*%$):$*2'3+%)*;!<)!4,,%+%)!/,1)*!=)40+!3))1!-,*!(''19,,*-)>";!?))4!3)-$,: ,-($)+&51),5+>@!!()18,.7%)*!-,,1*,,+%!-,%!-$%!*'9!3))1!9,,%!+%$/9)*!(,*8)9)!-)!).'*'3$+.7)!.1$+$+;*** * ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6!A!B$9)*!.'*.45+$)!'C!&,+$+!(,*D!! E5%)51!'*&)2)*-!F/5*$!GHHIJ;!6'3)788)345+,$(25+*#$";!K*D!9$#,*):*;/2L!C;!>M!A!>N! E5%)51!'*&)2)*-!F/5*$!GHH"J;!6'3)788)345+,$(25+*#$";!K*D!9$#,*):*;/2L!C;!G"!A!G@! E5%)51!'*&)2)*-!F/5*$!GHH@J;!6'3)788)345+,$(25+*#$";!K*D!9$#,*):*;/2L!C;!>"!:!>@! E5%)51!'*&)2)*-!F/5*$!GHHMJ;!6'3)788)345+,$(25+*#$";!K*D!9$#,*):*;/2L!C;!>M!A!>N! O1'**)*! >";:!E5%)51!'*&)2)*-!F/5*$!GHHIJ;!6'3)788)345+,$(25+*#$";!K*D!9$#,*):*;/2L!C;!>M!A!>N! !!!!!:!E5%)51!'*&)2)*-!F/5*$!GHH"J;!6'3)788)345+,$(25+*#$";!K*D!9$#,*):*;/2L!C;!G"!A!G@! !!!!!:!E5%)51!'*&)2)*-!F/5*$!GHH@J;!6'3)788)345+,$(25+*#$";!K*D!9$#,*):*;/2L!C;!>"!:!>@! !!!!!:!E5%)51!'*&)2)*-!F/5*$!GHHMJ;!6'3)788)345+,$(25+*#$";!K*D!9$#,*):*;/2L!C;!>M!:!>N! >@;!:!P54+%L!Q,51)*+!(,*!-)1L!3)-$,!-$1).%'1!&$/!3)-$,&51),5!<=>6;!R)S*%)1($)8-!'C!GG!/54$!GHHN;! !!!!!!!:!T53&5,*L!<)8$L!3)-$,!&5U$*9!3,*,9)1!&$/!3)-$,&51),5!>%'439?!R)S*%)1($)8-!'C!GV!/54$!GHHN;!! !!!!!!!:!?''9-L!W)($*L!))*!(,*!-)!'C1$.7%)1+!(,*!3)-$,&51),5!1*($@'4%1$#,*;!R)S*%)1($)8-!'C!GH!/54$!GHHN! !!!!!!!:!X'400L!Q)'*!-)L!(,*!A$'")#$)B'+CC)9$#,*1*"*-$1$"/;!R)S*%)1($)8-!'C!G>!/54$!GHHN;!!

(24)

!"#$%"&$'(")*(+"

7**%'1)&,8")#$)*#.$%/$"/,$2),")/,8#29:%,;/$")-$#**+#)';)-$2/$-$"<! #$!%&''('!)($*+,-..('/(!00$12%('!('!$(/('('!30$/('!4('0(5/!)00$!/(!/2.-'4!-'!2/)($6('6-(7 -'%05*6('!8-9!6-9/*+,$-:6(';!<0!1(46!=(0'!/(!>0.::?@!/26!,(6!4226!05!(('!A26$00'!/26!2.!(('!22'62.! 92$('!*A((.6;!BB#($*6!4-'4('!2..(!-':0$526-()(!2/)($6(($/($*B!5(6!2/)($6('6-(*!2.*!A($*0'((.*7B!2&607! ('!,&-*2/)($6('6-(*B!2.!'22$!,(6!-'6($'(6;!C-6!-*!52%%(.-9%($!22'4(1-('!5('!%2'!-''-+$"!0:!0A!(('! 8(A22./(!*-6(!%2'!10(%('!0A!6$(:300$/(';!C-6!,2/!5(($!(::(+6!0A!/(!-'%05*6('!)2'!/248.2/('!/2'! )2'!6-9/*+,$-:6(';!D22$!6(4('300$/-4!30$/('!/(!8((./)0$5-'47!('!8$2'/2/)($6('6-(*!00%!(($/($!0A! ,(6!-'6($'(6!4(A.226*6;!#'!/26!,((:6!3(.!/(4(.-9%!(::(+6!0A!/(!6-9/*+,$-:6('-'%05*6('!0A!4(8-(/!)2'! 2/)($6('6-(*;E! C22$'22*6!12.!/(!,&-/-4(!(+0'05-*+,(!$(+(**-(!00%!4()0.4('!,(88('!)00$!/(!2/)($6('6-(52$%6;!C(! +-9:($*!)2'!FGGH!('!FG?G!1-9'!'04!'-(6!8(%('/!I6-9/('*!/-6!0'/($10(%JB!522$!5(/-272/)-(*8&$(2&! =%'43>!5($%6!,(6!2.!3(.;!<0!1(46!5(/-2!8&K-'4!52'24($!)2'!,(6!8(/$-9:B!C(3-!L&58&2'?HM! BBN26&&$.-9%!,((:6!/(!/2.-'4!)2'!/(!2/)($6('6-(7-'%05*6('!8-9!6-9/*+,$-:6('!6(!52%('!5(6!/(! (+0'05-*+,(!$(+(**-(;!O/)($6(($/($*!,($0)($3(4('!,-($/00$!/(!-'1(6!)2'!,&'!5(/-28&/4(6;! C22$/00$!1-(!9(!/26!8(A22./(!5(/-&56KA(*!5-'/($!)22%!30$/('!-'4(1(6B!322$0'/($!6-9/*+,$-:6(';! D(6!LPB!326!1(%($!6('!0A1-+,6(!)2'!6-9/*+,$-:6('!(('!$(.26-(:!40(/%00A!5(/-&5!-*B!8(3($%*6(..-4!9(! 52**28($(-%!('!LP!8.-9:6!/22$/00$!)2%($!0'/($/((.!)2'!(('!5(/-2*6$26(4-(;E! P((.!2/)($6(($/($*!)($6$(%%('!/&*!'22$!2'/($(!5(/-2B!102.*!-'6($'(6!('!6(.()-*-(;!D(($!-':0$526-(! ,-($0)($!-*!6(!)-'/('!-'!,(6!,00:/*6&%!?'$)@'%#/)#$)#'$+-%'$3)"4)5$%$,(/<! ,-%.*/" Q0%!12%('!/-(!($!-'!,(6!(($*6(!0A1-+,6!3(-'-4!5((!6(!52%('!.-9%('!6(!,(88('B!%&''('!5((*A(.(';!<0! '0(56!,(6!A#;'1$#,*)?*"#5'$(FG!/(!6282%*3(6!/-(!A($!?!92'&2$-!FGGR!-*!-'4()0($/!2.*!00$122%;! C2'%1-9!/(1(!3(6!504('!6282%*:28$-%2'6('!'-(6!5(($!2/)($6($('B!8(,2.)(!-'!6282%*3-'%(.*;!C-6! 10$4/(!-'!/(!6-9/*+,$-:6('*(+60$!)00$!(('!)($.-(*!)2'!@!5-.90('!(&$0!A($!922$;!C(!6-9/*+,$-:6('8$2'+,(! -*!'2!/(!8&-6('$(+.25(!,(6!4$006*6(!5(/-26KA(!/-(!4(8$&-%6!30$/6!/00$!/(!6282%-'/&*6$-(;!#'! 22'4(1-('!/(!6282%*8$2'+,(!8$&60!$&-5!FG!5-.90('!(&$0!6(!8(*6(/('!,((:6B!)0(.('!/(!6-9/*+,$-:6('!/-6! )($.-(*!3(.!/(4(.-9%;!!! ! ! ! ! S$0''('! ?@;!T!>0.::B!=(0'!/(B!)2'!B$'")#$)7'+;;)>$#,*1*"*-$1$"/;!U(V'6($)-(3/!0A!F?!9&.-!FGGH;!! ?H;!7!L&58&2'B!C(3-B!5(/-2!8&K-'4!52'24($!8-9!5(/-28&$(2&!=%'43>;!U(V'6($)-(3/!0A!FR!9&.-!FGGH;!! FG;!!7!W(..-'452'B!C;!IFGGXJ!YA#;'1$#,*)?*"#5'$(C)*"*+D2$).*")#$)E$#$%+*"#2$)1$#,*EB!O.A,('!22'!/(!Z-9'M![25*05!S(/$-9:*-':0$526-(;!

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

enorme gevolgen gehad. Waar het wel altijd om gaat is, dat een dergelijke actie niet beoogt particulier voordeel te halen. Het moet een uiterste middel zijn en worden ingezet,

Toelichting bij agendapunt JOAigemene Vergadering 15 en 16 april te Amersfoort. Bij de bespreking van het beleid van het hoofdbestuur tijdens de Algemene Vergadering te Amersfoort,

Dat er een goede regeling van de rechtspositie van de patiënt dient te komen, staat ook voor de VVD-fractie vast, echter er moet voor worden gewaakt dat de relatie tussen de

Nieuwe politiek leider drs. Op dinsdag wordt hij door de Tweede- Kamerfractie eensgezind gekozen als opvolger van Hans Wiegel, als Tweede- Kamerfractieleider én als politiek

We zijn vertegenwoordigd in de landelijke propa- gandacommissie en in de LCV (landelijke commissie vorming en scholing). Mevrouw De Haan heeft bijgedra- gen aan de

Er komt een Overeenkomst tussen de Adverteerder en Uitvaart-Platform.nl tot stand op het moment dat de Adverteerder de offerte van Uitvaart-Platform.nl door middel van een

6.3 Indien de gewenste herziening niet als een eenvoudige herziening is aan te merken, stelt de Journalist Opdrachtgever hiervan spoedig op de hoogte onder vermelding van

Ga direct naar: 5 tips om mensen met dementie te ondersteunen 10 basistips voor goed contact Meer tips over communiceren Toolbox betekenisvol contact Film met tips over communicatie