boewat ikoet begitoe sadja, dan ingin dibikin pernikah.an.den~en oepatjara, tapi sesoedahqa ~lOk Thay terangke~,.ja.ng.?al beglt?e tjoema nanti bikin la tjilakasadJa~
Sek Nio tida mernbantah -lagi boewat 'serahken dirinja dengen begitoe sadja.
-Hari-hari broentoeng boewat Sek Nio clan iboenja liwatden~e~
tida ,terasa, Maski tjoemT~ dJ~dl satoe bini mocda, Sek rxio bisa merasa kasenanganjang tjbekoep.
la tida perloe bangoen wak~o~
masi gelap-boeta, boewat tJa!l oewang goena penghidoepan, ~a
tida oesa bikin .roesak la pO~~Ja
djari-djari dengen djaroe~, dJ~ka ingin rnemake pakean, 'la ~~da perloe kaloewarken oewang, djika .hendak pasiar dengen berkanda-- ran, ia tjoerna perloe mem~oeka moeloet boewat prenl:a koesl~ pa-sang kreta dan bebrapa. boedjang nanti hampirken padanja ?enge.n tersipoe-sipoe boewat tnma. ~a
poenja prentah. Saban .h~rt la tjoem~ perloe riasken diri, dan berlakoe manis boewat dapetken
apa jang ia rnaoe. .
Poen oewa Tjoan alamk,?n hari-hari jang broentcieng. 1111 orang toewa djadi tida kak.oer~ngan oewang. Djika doe1oe la tJoe~a
bisa maen ketjil, sekarang I.a~Isa berdjoedi dengen mempoenJal~e·
wang ratoesan dalem.kant~n~nJa.
Dengen pendek blsa ~~lbll~ng oewa Tjoan dan Sek i'lO ltoe roepanja seperti orang hartawari
dan baek boedi, maka djika kaoe moefakat, akoe poen tida bisa menolak. Dasar proentoengan djadi bini moeda, doeloe poen kaoe maoe akoe djadi bini rnoeda-nja Kim Sioe." J . /
"Djika kaoe kata begitoe, akoe nanti lantas kasi taoe, soepaja besok kita boleh pindah," kata oewa Tjoan jang ternjata tida bisa sabar lagi.
"Djangan," kata Sek Nio, .Jce-napa kaoe begitoe terbocroe nap-soe, apakah iboe kira Sek soeda tida berharga lagi, maka sampc kaoe moesti tawarken padanja?
Laen dari itoe pada siapa kaoe maoe kasi taoe, enko Giok Thav sekarang tentoe ada di roernah istrinja. Djika iboepergi ka sana, tentoelah ia poenja iboe dan istri djadi taoe, boekan djadi bikin poesing sadja pada enko Giok Thay? ?"
"Kaoe poenja perkataan bener djoega," kata oewa Tjoan, "nah baeklah kita menoenggoe sadja ia poenja kadatengan poela."
Di waktoe sorcnja Giok Thay dateng poela di roemahnja oewa Tjoan, dan tentoe sadja itoe wak-toe ia poenja kadatengan ditrima dengen manis sekali, Sesoedah-nja bermoefakat, itoe malem djoe-ga Sek Nio dan iboenja angkoet marika poenja barang-barang jang tida brapa banjaknja ka itoe roe-mah gedong kapoenjaannja Giok Thay dan moelain itoe malem djoega Sek Nio djadi bini moeda-nja itoe orang
moeda,-Bermoela Sek io membantah -=--
8 2
-bener ada rnelek dan tida me-ngimpi, maka ia djadi merasa sanget girang.
la kasi taoe, ia sendiri tida me-rasa kaberatan, tapi lebih doeloe ia moesti tanja pikirannja Sek Nio, dan kamoedian balik ka roe-mah sendiri dengen pengrasaan girang sabesar goenoeng.
"Apakah jang kaoe dapet liat, iboe?" tanja Sek Nio tempo iboe-nja melangkah pin toe.
,,\Vah banjak sekali,"kata oewa Tjoan, "akoe dapet liatsatoe roe-mah gedong jang bagoes dan baroe dibikin. Prabotnja semoea lengkep dan tentoe djoega tida berharga moerah. Koeda kreta, djongos, koki, toekang kebon sernoea soeda sedia , dan itoe se-moea ada kaoe poenja!"
"Akoe poenja?" tanja Sek [io dcngen heran, "apakah kaoe se-deng mengigo ? Dari mana akoe bisa dapet itoe semoea barane?"
"Akoe bilangsabenernja," kata poela oewa Tjoan , .J toe roernah dan prabotnja ada kapoenjahannja itoe babah, Giok Thay namanja, dan tadi ia soeda lamar kaoe boewat ia .pocnja bini moeda.
Akoe sendiri bilang, tida ada me-rasa poenja kabcratan, maka hal itoe tjoema bergantoeng pada kaoe sendiri. Kaoelah jang moesti ambil poetoesan, apa lebih soeka djoewal pisang goreng saban hari, bangoen pagi-pagi moesti beker-dja, atawa djadi njonja besar di satoe roemah jang begitoe ba-goes, bangoen boleh sesoekanja, .makan pake soeda sedia."
"Akoe djoega liat Giok Thay
/
'"
.... _--. ....
...doedoek jang masi kosong. Se-koenjoeng-koenjoeng itoe orang moeda dapet liat pada Sek Nio dan iboenja.
j,Hei, siapa itoe?" kata itoe orang moeda dengen perlahan sekali, "apakah akoe tida kliroe, clan betoel-betoel marika itoe ada akoe poenja kenalan lama di Batoetoelis, jaitoe oewa Tjoan dan Sek Nio. Djika betoe1 begi-toe, masatah dalem sedikit tem-po sadja marika bisa begitoe
broentoeng ? '
Itoe doewa orang prarnpoe-wan, keliatannja seperti istrinja orang-orang jang hartawan, Apa-kah bctoel -peroentoenga nnja si Sek ada begitoe bagoes; hingga dari satoe orang jang tinggal di
~atoe goeboek dalem bebrapa boelan saclja soeda bisa djadi be-gitoe - rebo ? la seperti djoega terfaboer brilliant, dan di antara orang-orang jang menonton, ia djoega jang berpakean bcgitoe rebo. Djika betoel ia itoe ada Sek Nio, socnggoe ia poenja pe-roentoengan membikin akoe me-ngiri, sebab akoe sendiri tinggal Kirn Sioe; Kim Sioe djoega, tjoe-ma bedanja Kim Sioe doeloe poe-nja kantong lebih padet dari Kim Sioe di ini saat."
Lantaran terdjadinja itoe
per-~emoean, maski itoe orang Tnoeda, JRng pembatja ten toe bisa doega ada Yo Kirn Sioe sendiri, ada mempoenjai kaartjis boewat di klas satoe, ia laloeh, mentjari te~pat di klas doewa, di lebih blakang, soepaja diri sendiri-tida kelihatan oleh itoe doewa orang
prarnpoe-wan.
Permaenannja anak-anak
ko-medie, tida bisa menarik pikiran-nja Kim Sioe, kerna ia sedeng iboekin pada itoe iboe dan anak, dan boewat dapet kenjataan de-ngen bener, maka ia ambil poe-toesan, begitoe lekas pertoen-djoekan habis, ia nanti koentit itoe doewa orang, boewat bisa dapet taoe di mana marika ting:
gal, dan apa betoel-betoel marika
it~e ada oewa Tjoan dan Sek
1.10.
Tempo lontjeng mengoetaraken djam doewablas,orang-orang jang menonton bocbar, dan masing-masing brangkat poelang ka roe-rnahnja.
Sek Nio dan iboenja naek di marika poenja kreta sendiri jang tertarik oleh koeda besar, hingga Kim Sioe djadi menjeboet:
"Aistangkil,apakah betoel oewa Tjoan dan Sek Nio begitoe ba-goes peroentoengannja, hingga sekarang itt soeda bisa doedoek kreta band karet? Baeksekarang akoe koentit padanja,soepaja akoe taoe, di mana marika tinggal, dan besok pagi akoe nanti koendjoe-ngin padanja, dan nanti liat, apa .jang marika maoe bilang."
Kim Sioe lantas naek di satoe sado, clan prentah pada koesier boewat rnembedal koedanja ikoe-'tin itoe kreta.
Tempo meliat itoe doewa orang jang diikoetin masoek di satoe roemah gedong, Kim Sioe djadi lebih gegetoen lagi dan berkata:
"Wah bener-bener ia soeda broentoeng, dari satoe roemah
85
goeboek dalem bebrapa boelan sadja pindah k~ roemah gedo~~~;
Brangkali rnarika kena loterij.
Sesoedahnja itoe kreta dikasi masoek, ka dalem perkarangan itoe roernah, Kim Sioe mengge-ret kajoe-api dan laloeh tjatct nommcrnja roemah itoe. Ka-moedian Kim Sioe bersoeit dan naek kombali di kandarannja jang bawa padanja ka ia poenja tempat menginep.
Be k paginja pada djam sern-bilan baroelah Sek Nio melekin mata. Dengen roepa gesit ia lontjat dad .pembaringan dan la-loch ram bet badjoe kimono jang ada di gantoengan. la laloeh memboeka pin toe, tapi baroe sa-dja ia bertindak kaloew~r,.satoe boedjang prampoewan kasi taoe, jang di roewallgan depan ada menocnggoc satoe lelaki, jang maski soeda dikasi taoe, njonja belon bangoen, toch tida maoe berlaloeh, dan bilang maoe me-noenggoe djoega.
Tctamoe lelaki?" kata Sek Ni~ dengen perlahan, "siapakah itoe, akoe toch tida poenja kena-lan. Apa Keng Tat dateng ka rnari, sebab dia sadja jang akoe kenal."
Apa tetamoe itoc masi rnoe-da'?" tanja Sek Nio.
,Moeda," saoet si boedjang.
ini djawaban rnembikin S~k Nio djadi lebih tida rnengarti, sia-pakah djoega jang brani koe~
djoengin padanja di waktoe beg 1-toe, tapi ia taoe, jang te~amoe
itoe ia moesti ketemoeken djoega,
maka sigra ia kasi prentah boc-wat bilang pada itoe tetamoe, jang sabentar lagi njonja roemah kaloewar boewat bertemoe.
Setcngah djam kamoedian, Sek Nio memboeka pin toe dan melo-ngok kaloewar, tapi ia djadi sa-nget kaget dan tida taoe apa moesti berboewat: masock poe1a atawa bitjara dengen itoetetamo~,
jang boekan laen orang hanja Kim Sioe sendiri.
Tempo mendenger grendel pin-toe dipoeter, Kim Sioe berbang-kit dari doedoeknja dan tempo meliat pad a Sek i[io ia manggoet boewat membri horrnat, tapi tida bisa kaloewarken perkataan-Di itoe roemah gedong, dengcn pakeannja jang begitoe pantes, membikin ketjantikannja Sek Nio keliatan djadi bertarnbah, 'hingga Kim Sioe telah mendoega, ia soeda salah mata, tapI la braniken hati boewat memandang lebih teges, dan tempo dapet kenjata:1n tida bisa kliroe lagi, betoel ia berhadepan dengen Sek Nio maka baroelah ia berkata:
Ii- "Soeda lama akoe tida kete-moe kaoe, nona, apakah kaoe banjak broentoeng?"
,,'nko Kim Sioe," kata Sek Nio dengcn terpaksa, "ka mana kaoc soeda pergi, maka baroe ini hari kaoe moentjoel di sini ?"
" "Ho, itoelah ada hikajat jang
pandjang," kata Kim Sioe, "tadi malem akoe dapet liat kaoe da-lern bangsal bangsawan, dan se-karang akoe dateng boewat me-nanja ten tang kaoe poenja ka-warasan. "
I
- 86 - - 87
Sek Nio rasa tida baek boewat bitjara berdoewaan sadja di roewa-ngan depan maka ia oendang Kim Sioe masoek, tapi ia tida taoe jang beromong berdoewaan de-ngen sa toe lelaki di roewangan dalem, dimana tida banjak orang jang liat, ada lebih djelek lagi boewat dirinja.
"Doedoeklah, 'nko Kim Sioe,"
kata Sek Nio "sekarang akoe bisa minta kaoe doedoek di krosi jang em pock, dan kaoe tida oesa takoet digigit koetoe boesoek, seperti doeloe, tempo kaoe doe-doek di bale-bale di Batoetoelis."
Kim Sioe djadi tertawa oeroeng.
"Akoe liat betoel-betoel seka-rang kaoe soeda broentoeng,"
kata Kim Sioe, "apakah kaoe tinggal di sini bersama-sama kaoe poenja iboe?"
"Betoel," djawab Sek Nio, "tapi sekarang.ia masi meringkoek di bawah slimoet, kerna tentoe-rnasi ngantoek, lantaran malem ikoet
menonton." · .
"Djadi sekarang kaoe soeda rn e nikah?" tanja Kim Sioe de-ngen lakoe tida mengindahken.
"Kawin ... ..?" kata Sek Nio sembari mengelah·napas, "akoe tjoema djadi satoe bini moeda, tapi apa goenanja djadi istrikawin, djika dengen djadi bini rnoeda akoe soeda bisa dapetken kase-nangan, lebih dari apa jang akoe bisa impiken?"
Kim Sioe djadi toendoeken ke-palanja, tida taoe, apa lantaran memang Sek Nio ada lebih tjantik dari tempo ia masi djadi gadis, atawa lantaran meliat Sek Nio
bisa 'tinggal di roemah gedon g
dengen begitoe senang, Kim Sioe djadi ketarik hatinja sama itoe prampoewan. o.
"Sekarang akoe poenja oewang tida brapa banjak," pikir itoe orang moeda, .Jaen dari itoe se-karang akoe tida poenja tempat .boewat menoempang, sedeng me -nginep di hotel ten toe djoega tida brapa lama lagi akoe tida poenja oewang, kerna di Soeka-boemi tida nanti akoe bisa dapet pakerdjaan. .Paling baek akoe pantjing-pantjing Sek Nio. Akoe taoe doeloe ia soeka pada akoe, tjoema itoe waktoe Loan Eng mengalang. Tjoba sadja akoe nanti liat, apa ia soeda berobah pikirannja atawa belon, tapi djika akoe liat dari 0 ia poenja gerak-gerakan dan begimana manis ia bitjara, akoe ada poenja pengha-repan jang besar."
Sehabisnja berpikir begitoe, Kim Sioe poera-poera sedih, dan mengelah ~apas bebrapa kali.
"Kaoe kenapa?" tanja Sek Nio sambil menoewang thee.
"Akoe pikirin akoe poenja na-sib," kata Kim Sioe, "soenggoe peroentoengankoe ada boeroek.
Doeloean akoe ingin sekali dapet-ken kaoe, tapi sabelonnja bisa melamar kaoe, akoe ingin dapet-.ken doeloe Loan Eng poenja harta, tapi ternjata hal itoe tida berhatsil, kerna karnoedian akoe dapet kabar, jang Loan Eng dapet satoe soedara lelaki, maka ,tida goena boewat menikah padanja.
Itoelah jang mendjadi sebab, rnaka di itoe pagi akoe tida dateng, .
Bebrapa hari kamoedian akoe koendjoengin kaoe poenja roe-mah , tapi soeda kosong. Itoe wak-toe akoe djadi sanget djengkel, kerna sabetoelnja akoe 'maoe me-lamar kaoe, akoe ingin poenja oewang lebih doeloe, tapi satelah dapet taoe Loan Eng tida nanti dapet harta, akoe djadi nekat, dan maoe oentoeng-oentoengan lamar djoegapada kaoe. Tapi ..
.. . kaoe soeda tida ada, dan tida saorangjang bisa bri taoe,ka mana kaoe dengen kaoe poen iboe soeda brangkat.
Akoe tjari kaoe terpoeter-poe-ter ka Batavia, Bandoeng dan laen-laen tempat, tapi akoe tida broentoeng. Sekarang akoe kete-moeken kaoe di sini, tapi soeda djadi poenjanja laen orang. IJe-gimanakah akoe tida djadi sedih ?"
Kim Sioe ambil sapoe-tangan dan menjoesoet mata jang sama sekali tida basah.
"Ha, ha!" tertawa Sek Nio,
"betoel-betoel kaoe pande maen komedie, enko Kim Sioe! Apa-kah kaoe kira, akoe ini boleh di-, samaken dengen Loan Eng, jang bisa gampang pertjaja moeloet lelaki? Akoe sendiri soeda liat, .doeloean kaoe sama sekali tida perhatiken padakoe; kaoe bikin akoe djadi marah-marah pada diri sendiri, kaoe tjoerna perhatiken pada Loan Eng sadja..."
"Hartanja," memotong Kim Sioe, "betoel-betoel akoe tjoema maoe menikah dengen Loan Eng lantaran ingin dapetken hartanja. Apakah kaoe tida me-ngarti?"
"Mana boleh djadi?" kata Sek Nio, "Loan Eng ada lebih tjant ik dari akoe, bilang sadja teroes terang, itoe waktoe kaoe pandang Sek l[io tida berharga bbewat djadi kaoe poenja istri, tapi se-karang lantaran Sek Nio soeda tinggal di roemah gedong, kaoe rasa boleh tjoba boedjoek. Tapi akoe ini tida begitoe gampang boewat dengerin sadja kaoe poenja obrolan jang kosong. Laen dari itoe, ini gedong, ini prabot, ini semoea harta, boekan akoe poe-nja, maski akoe tinggal di sini, tapi ada kapoenjaannja akoe poenja soewami, maka tidagoena kaoe tjapeken lidah boewat rnem-boedjoek pada akoe."
"Aih, apakah betoel kaoe begi-toe kedjem ?" tanja Kim Sioe, jang djadi mendjebiken bibir, boekan lantaran terlaloe sedih, tapi me-rasa sakit lantaran kena poe-koelannja Sek Nio. .'
"Akoe kedjem?" tanja Sek Nio, "kedjem.. ...akoe tjoema tida maoe taoe kaoe poenja boe-djoekan ?"
"Tida akoe tidamemboedj oek,"
kata Kim Sioe, "akoe tjoema minta kaoe poenja kasihan. Kaoe tida taoe, begimana doeloe akoe rindoein kaoe, tjocma sadja akoe tida bisa njataken itoe, kerna lebih doeloe akoe ingin da-petken Loan Eng poenja harta."
.Djadi betoel-betoel kaoe tjin-ta padakoe ?" tanja Sek Nio, IItapi tida pernah akoe dapet liat dari kaoe poenja gerak-ge-raka n atawa denger kaoe poenja
- 88- - 89-kataan .
Wah akoe liat sekarang kaoe soeda djadi njonja besar be toel-betoel, akoe liat kaoe soeda bisa pake pending mas, dan peniti tertaboer inten. Sek Nio soeda mengakoe soedara, dan hati-hatilah, djika kaoe tidamaoe mengakoe anak padakoe'. begitoe djoega di depan ~at.~nJa. k.aoe poenja man toe, tapi djika la.Itoe tida ada di sini, Kim Sioe Jang djadi kaoe poe~ja ~antoe, me-ngarti?" kata Kirn Sioe.
Boewat oewa Tjoan, mcmang tida ada laen djalan boewat Icpas:
ken diri dari kasoekeran, dari tocroet sadja maoenja Kim Sioe, apapoela tempo Sek Nio dengen roepa girang keliatan kaloewar, dan berkata:
.Kaoe bilang enko soeda .ada di laen doenia, iboe, tida nj ana sekarang ia bisa berada poela di depan kita, "
"Ja, akoe poen tida docga sama sekali, nanti bisa bertemoe poela padanja, kerna bcbrapa ta~lOn
kita tida berternoe, dan sebagitoe lama ia tida pernah mengirim kabar, di mana ia berada, hingga akoe doega pasti ia soeda mam -poes."
Njatalah le1akon jang itoe tiga orang sedeng maenken adabagoes sekali, dan di djalanke n dengel~
sanget pan dei. Giok Thaysebag i penonton tida. tjoeriga. apa-apa , dan dengen tjara begitoe, Sek Nio ada sebagi satoe koeda jang mem ak e doewa sela.
ada orang lela kinja , boekankah , ia poenja istri dan iboe djadi
tida bertjoeriga ?
Tap i-jang Kim Sioe itoe ada satoe badjingan, satoe orang ja ng bertabiat kedji,. inilah .Giok Thay tiada taoe, Jang djoega -'tida taoe kaloe Sek Nio ingin kerem Kim Sioe boewat djadi Sek Nio poenja "djinge".
Sigra djoega Sek [io dan Giok Thay berlaloeh dari de-pannja Kim Sioe dan mar ika berdoewa doedoek di dalem ~a
mar sambil beromong-omong.
Tida lama kamoedian oewa Tjoan keliatan kaloewar, dari kamarnja sambil mengoewabda~
koetjek-koetjek mat~. . Sepertl orang jang sedeng nglgo la djalan dengen roepa lesoe, tapi satelah ia dapet liat Kim Sioe, ia rnoen-doer bebrapa tindak. Moeloet-nja terboeka, dan lidahMoeloet-nja mel~t
let, seperti djoega ia dapet hat setan.
_Dengen tjepet Kim ~ioe ham-piri padanja, dan .samb.II pegang tangannja oewa Tjoan la berkata dengen soewara perlah~n: .
"Djika kaoe maoe tl.nggal.~I:
doep, atawa tida teroesir dari 111\
roem ah seperti andjing, djangan banjak bitjara. .Sek Nio tadi soeda mengakoe, akoe ini ada ia poenja soedara, dan moelaidari sekarang kaoe djadi akoe poenja iboe, m~·
ngar ti ? Inget baek-baek, beg i-gitoe lekas ini resia terboeka, kaoe dan Sek [io nanti balik ka dalem kamelaratan,"
Oewa Tjoan djadi lebih kaget dan tida bisa kaloewa rken
per-IZ
nja, akoe brani poto ng kepala, djika di ini hari akoe tida maka n di sini, dan brangkali malem soeda bisa temenin Sek Nio."
.Mendenger katerangannja sang bini-moeda, Giok Thay tida me-rasa tjoeriga lagi dan laloeh mem-bri hormat pada Kim Sioe, sarn-bil berkata:
"Akoe tida taoe, kaoe ada ter-itoeng familie, maka maafkenlah padakoe, baroesan akoe tida mem-bri. hormat dengen lantas."
Kim Sioe tjoema bisa mesem sadja.
"Apakah soeda.lama kaoe balik dari Europa?" tanja Giok Thay,
"Soeda doewa boelan," kata Kim Sioe, .J ebih doeloe akoe tjari pada akoe poenja soedara di. tempat tinggal jang doeloe, tapi orang bilang soeda pindah, Se-karang baroelah akoe bisa berte-moe poela."
.Djadi kaoe belon poenja tern-pat tinggal tetep?"
"Belon sama sekali."
"Akoe kira baek kaoe tinggal di sini sadja," kata Sek Nio, "di sini tida ada orang lelakinja, se-deng kaoe poenja "moaS'hoe"
tjoema dateng di waktoe siang, boekankah begitoe adalebihbaek, soewamikoe ?"
Sek Nio berpali ng pada Giok Thay, jang tida merasa kaberata n.
Tentoe sadja siapa nanti m em-bikin kaberatan djika satoe istri jang sedeng ditjinta minta idzin, soepaja istri itoe poenja soedara boleh tinggal sama-sama, Laen dari itoe Giok Thay rasa memang Icbi h back djika di itoe roemah perkataan jang bisa -rnembikin
senang padakoe."
"Kaoe tida mengarti," kata Kim Sioe, "akoe moesti tjari oewang doeloe, dan kamoedian baroelah akoe bisa lamar kaoe, sekarang djika kaoe bisa kasihan padakoe, idzinkenlah akoe boleh sering ketemoe pada kaoe, soe-paja akoe tida terlaloe kesel." .
"Djika betoel-betoel kaoe tjin-ta padakoe, dan boekan tjoema maoe eret akoe poenja oewang, kaoe boleh dateng saban hari, di waktoe siang antara djam 10
dan 3 lohor."
Baroe sadja Sek Nio rapetken moeloetnja, pintoe terboeka dan Giok Thay bertindak masoek. la djadi bengong tempo liat ia poe-. nja bini moeda berada berdoewaan sadja dengen saorang lelaki
Baroe sadja Sek Nio rapetken moeloetnja, pintoe terboeka dan Giok Thay bertindak masoek. la djadi bengong tempo liat ia poe-. nja bini moeda berada berdoewaan sadja dengen saorang lelaki