Informatie gepresenteerd in de balans

De informatie die in de balans wordt gepresenteerd voor de pensioentoezeggingen en andere prestaties, is het verschil tussen de actuariële schuld en de reële waarde van de dekkingsactiva. Wanneer dit verschil positief is, wordt er een provisie opgenomen. Wanneer dit verschil negatief is, wordt er een voorafbetaalde kost opgenomen in de balans.

Bovendien, en in overeenstemming met de IAS 19-standaard, wordt er een activacategorie, Separate Assets genoemd, in de balans opgenomen. De IFRS-standaarden hebben het concept Separate Assets gecreëerd, activa die niet van de actuariële schuld kunnen worden afgetrokken. Binnen AXA Bank Europe zijn de Sepa-rate Assets verzekeringscontracten, uitgegeven door bepaalde dochterondernemingen van de Groep om hun vastebijdrageregelingen te dekken. In boekhoudtermen is het gevolg van de Separate Assets een toename van de voorafbetaalde provisie of een daling van de voorafbetaalde kost. Deze activa worden gepresenteerd in een apart gedeelte van de volgende tabel. Omdat deze activa alleen ter beschikking zijn van de eventuele schuldeisers in geval van faillissement, is hun economische aard dus gelijkaardig aan die van de Plan Assets als de exploitatie wordt voortgezet. Omdat deze activa beschikbaar worden gesteld via een verzekeringscon-tract, verplichten de IFRS-standaarden echter om ze in de categorie Separate Assets op te nemen en dit ondanks hun economische aard.

Ingevolge IAS 19 Revised 2011, neemt AXA Bank Europe alle actuariële winsten en verliezen op in een apar-te regel van het geconsolideerde overzicht van gerealiseerde en niet gerealiseerde resultaapar-ten over de perio-de (Statement of Comprehensive Income – SoCI) in eigen vermogen (zie het mutatieoverzicht van het gecon-solideerd eigen vermogen).

De actuariële winsten en verliezen worden gedefinieerd als aanpassingen die te wijten zijn aan veranderin-gen in de actuariële veronderstellinveranderin-gen en ervaringsaanpassinveranderin-gen (evoluties van de kenmerken van de po-pulatie tussen twee waarderingen). De actuariële winsten en verliezen omvatten ook de verschillen tussen het verwachte rendement (dat voortaan overeenstemt met de disconteringsvoet in overeenstemming met IAS 19 Revised 2011) en het reële rendement van de financiële beleggingen.

De onderstaande tabel toont de evolutie van de actuariële schuld en de verschillen in de dekkingsactiva van de pernsioenregelingen en andere prestaties volgens de categorie Plan Assets en Separate Assets op 31 december 2014.

“De andere prestaties” omvatten de vergoedingen na uitdiensttreding buiten de pensioenen, namelijk de medische vergoedingen.

Dit verschil is voornamelijk te verklaren door de verandering in de financiële veronderstellingen omdat de disconteringsvoet is gestegen van 3,40% eind 2013 tot 1,80% eind 2014 en het loonsverhogingspercentage is gedaald van 3,50% eind 2013 tot 3,00% eind 2014.

2014 2013 2014 2013

Actuariële winsten (verliezen) ten gevolge van op ervaring gebaseerde wijzigingen 1.351 625 313 -3.957

Actuariële verschillen ten gevolge van wijzigingen in de demografische veronderstellingen 0 9.598 0 -5.031

Actuariële verschillen ten gevolge van wijzigingen in de financiële veronderstellingen 16.726 -20.378 4.678 -2.797

-11.121 -18.231 0 -90

0 0 -106 0

0 0 0 0

144. 769 126. 615 16. 291 10. 753

11.283 11.582 0 0

Impliciet rendement van de activa 368 249 0 0

Reëel rendement van de dekkingsactiva, met uitsluiting van het impliciet rendement van de activa 350 0 0 0

117 70 0 0

Impliciet rendement van de activa 2.717 1.778 0 0

Reëel rendement van de dekkingsactiva, met uitsluiting van het impliciet rendement van de activa 996 1.557 0 0

7.441 10.027 0 0

Reële waarde van de Separate Assets op het einde van de periode Ne tto e co no mi sche fi nanci e r i ng Kosten van de vorige niet toegerekende diensten Gecumuleerde impact van de plafonnering van de activa Passi va o pge no me n i n de r e sul tate nr e k e ni ng (bui te n Se par ate Asse ts)

Inkomende (uitgaande) transfers (incl. overnames en overdrachten) Betaalde prestaties

Reële waarde van de activa in het begin van de periode

Werkgeversbijdragen Werknemersbijdragen

Evo l uti e van de de k k i ngsacti va (Pl an Asse ts) Reële waarde van de activa in het begin van de periode

Werkgeversbijdragen Werknemersbijdragen

Inkomende (uitgaande) transfers (incl. overnames en overdrachten) Betaalde prestaties

Interest op de actuariële schuld Werknemersbijdragen

Wijzigingen van stelsel (incl. overnames en overdrachten)

Betaalde prestaties

Prestaties direct betaald door de werkgever Actuariële schuld op het einde van de periode (A)

Pe nsi o e n Ande r e pr e stati e s (In '000 EUR)

Evo l uti e van de ve r pl i chti ng Actuariële schuld in het begin van de periode Pensioenkosten

De onderstaande tabel toont het detail per pensioenplan voor 2014.

Reële waarde van de Separate Assets op het einde van de periode Niet-gefinancierde verplichtingen (B)-(A)

Kosten van de vorige niet toegerekende diensten Gecumuleerde impact van de plafonnering van de activa Passi va o pge no me n i n de r e sul tate nr e k e ni ng Reële waarde van de activa in het begin van de periode Impliciet rendement van de activa

Reëel rendement van de dekkingsactiva, met uitsluiting van het impliciet rendement van de activa Werkgeversbijdragen

Werknemersbijdragen

Inkomende (uitgaande) transfers (incl. overnames en overdrachten) Werknemersbijdragen

Inkomende (uitgaande) transfers (incl. overnames en overdrachten) Betaalde prestaties

Wisselkoerseffecten

R e ë l e waar de van de acti va o p he t e i nde van de pe r i o de (B ) Evo l uti e van de acti va

Actuariële schuld op het einde van de periode (A)

Evo l uti e van de de k k i ngsacti va (Pl an Asse ts) Reële waarde van de activa in het begin van de periode Impliciet rendement van de activa

Reëel rendement van de dekkingsactiva, met uitsluiting van het impliciet rendement van de activa Werkgeversbijdragen

Wijzigingen van stelsel (incl. overnames en overdrachten)

Actuariële winsten (verliezen) ten gevolge van op ervaring gebaseerde wijzigingen Actuariële verschillen ten gevolge van wijzigingen in de demografische veronderstellingen Actuariële verschillen ten gevolge van wijzigingen in de financiële veronderstellingen Betaalde prestaties

Prestaties direct betaald door de werkgever (In '000 EUR)

Evo l uti e van de ve r pl i chti ng Actuariële schuld in het begin van de periode Pensioenkosten

Interest op de actuariële schuld Werknemersbijdragen