1704: SUIKERWERK ZONDER CACAO (WITTE CHOCOLADE DAARONDER BEGREPEN):

(1)

IV-1704-1

Geen officiële versie

1704:

SUIKERWERK ZONDER CACAO (WITTE CHOCOLADE DAARONDER BEGREPEN):

Omschrijving van de goederen Goederencode Conclusie

Het product bestaande uit kleine, witte, met suiker beklede korrels van suiker (80- 91,5 %), maiszetmeel (8.5-20 %) en gezuiverd water (1,5 %), met het uiterlijk van kleine balletjes/bolletjes met een diameter van ± 0.5 tot 0,8 mm. Het product is een tussenproduct dat door farmaceutische bedrijven als draagstof voor actieve stoffen moet worden gebruikt.

1704 Aangezien uit de indicatieve rondvraag is gebleken dat een meerderheid van de lidstaten het betrokken product onder post 1704 zou indelen, aangezien het product zijn objectieve karakter heeft verloren van sacharose van post 1701, werd voorgesteld de zaak te sluiten.

Conclusie 200ᵉ vergadering Comité douanewetboek, afdeling Tarief- en statistieknomenclatuur (TAXUD/0060670/2019)

(2)

1902:

DEEGWAREN, OOK INDIEN GEKOOKT OF GEVULD (MET VLEES OF ANDERE ZELFSTANDIGHEDEN) DAN WEL OP ANDERE WIJZE BEREID, ZOALS SPAGHETTI, MACARONI, NOEDELS, LASAGNE, GNOCCHI, RAVIOLI EN CANNELLONI; KOESKOES, OOK INDIEN BEREID:

Het product is een tussenproduct voor menselijke consumptie, bestaande uit een vulling (bestaande uit gepelde garnalen, pijlinktvis en visvlees), ingesloten in het gebak. Zij bevat meer dan 20 % van het gewicht van de schaal- en schelpdieren en de vis. Tijdens de productie werd het product eerst gefrituurd en vervolgens bevroren (d.w.z. het werd nooit gekookt in water of stoom, enz.). Het product is bedoeld om te worden gebruikt als

tussendoortje na de eindbereiding door de eindgebruiker.

Na de invoer kan dit soort snacks worden gefrituurd, gefrituurd, in de oven of in een stomer enz. voor consumptie worden gebakken, ongeacht de kookinstructies op de verpakking.

Het product is verpakt in kartonnen dozen voor de verkoop in het klein van 3 kg.

1902 Aangezien uit de indicatieve rondvraag is gebleken dat een meerderheid van de vertegenwoordigde lidstaten het betrokken product zou indelen onder post 1902, aangezien het in het algemeen voor alle soorten verwerking (drogen, koken, enz.) voor deegwaren van post 1902 is toegestaan, werd voorgesteld de zaak te sluiten. De indeling onder deze GN-code is gerechtvaardigd op voorwaarde dat de producten worden vervaardigd van niet- gegiste deeg.

(3)

IV-1905-1

Geen officiële versie

1905:

BROOD, GEBAK, BISCUITS EN ANDERE BAKKERSWAREN, OOK INDIEN DEZE PRODUCTEN CACAO BEVATTEN; OUWEL IN BLADEN, HOSTIES, OUWELS VOOR GENEESMIDDELEN, PLAKOUWELS EN DERGELIJKE PRODUCTEN VAN MEEL OF VAN ZETMEEL:

De producten zijn hartige snacks op basis van peulgroenten (product 1: Groente bloem 43 % en kikkererwtenbloem 12 %;

Product 2: Kikkererwtenbloem 50 %) in verschillende vormen. Zij worden verkregen door middel van extrusie, waarna de olie en specerijen worden toegevoegd.

De producten worden verpakt voor de verkoop in het klein, klaar om te eten in zakken van 200 g.

1905 Aangezien uit de indicatieve rondvraag blijkt dat de meerderheid van de vertegenwoordigde lidstaten de geëxtrudeerde hartige snacks op basis van meel van peulgroenten in rubriek 1905 zou indelen, gezien het feit dat de

oorsprong van het deeg niet relevant is voor de indeling, werd voorgesteld de zaak te sluiten.

(4)

2103:

SAUSEN EN PREPARATEN VOOR SAUSEN; SAMENGESTELDE KRUIDERIJEN EN DERGELIJKE PRODUCTEN; MOSTERDMEEL EN BEREIDE MOSTERD:

Beschrijving van de goederencode Goederencode Conclusie

Een complex product bestaande uit kaas, water, vet, melkpoeder en hulpstoffen, dat dient als smaakstof en aan diverse levensmiddelen een cheddarkaassmaak geeft.

Het product in kwestie heeft een geconcentreerde smaak en geur die typisch zijn voor kaas. Het geeft een karakteristieke smaak bij een dosering van ongeveer 0,5%. Het is niet klaar voor directe consumptie, maar wordt gebruikt bij de bereiding van smeltkaas, dipsauzen, dressings en sauzen.

2103 90 90 Het product met de naam "Natuurlijk aroma van cheddarkaas" is een

kaasbereiding waarin bepaalde aroma's op natuurlijke wijze zijn verrijkt door gerichte fermentatiestappen. Het product is een complex samengesteld product dat bestaat uit kaas, water, vet, melkpoeder en hulpstoffen. Het dient als smaakstof door aan diverse levensmiddelen een cheddarkaassmaak te geven.

Het product valt daarom specifiek onder post 2103 en moet worden ingedeeld onder GN-code 2103 90 90 met

toepassing van de algemene regels voor interpretatie 1 en 6.

(5)

IV-2103-2

Geen officiële versie

Tomatillo-avocadosaus met stukjes groente, kruiden, specerijen en additieven, en zaden van de tomatillo. Het is een groene, dikke en romige vloeistof met een kruidige, fruitige en lichtzure smaak.

Het bevat tomatillo (Physalis spp), uien, 11% avocadopulp (zout, ascorbinezuur, citroenzuur, xanthaangom), koriander, zout, jalapeñopepers, tapiocazetmeel, knoflook, komijn, en xanthaangom.

Het is verpakt in een witte glazen fles met schroefdop.

2103 90 90 Aangezien tomatillo-saus taxonomisch verschilt van tomaten (ander geslacht), valt het product specifiek onder

onderverdeling 2103 90 en moet het worden ingedeeld onder GN-code 2103 90 90 met toepassing van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur.

(6)

2106:

PRODUCTEN VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE, ELDERS GENOEMD NOCH ELDERS ONDER BEGREPEN:

De producten — de zogenaamde „popping borba” of het „coatingssap” — zijn

verkrijgbaar in verschillende smaken en zijn samengesteld uit kleine bollen die gevuld zijn met een op fruitsap gebaseerde vloeistof omhuld met een dunne schil. De bollen worden verpakt in containers waar ze drijven in een vloeistof met een gelijkaardige samenstelling. De bollen barsten of springen wanneer men erop knijpt.

Samenstelling: Water (65 %), fructose (16,7 %), vruchtensap (14,5 %), zetmeel (1,5 %), melkzuur (1,3 %), citroenzuur (0,59 %), algenextract (0,3 %), aroma (0,07 %), chlorofyl en kaliumsorbaat.

De producten kunnen worden gebruikt bij het bereiden van bubbel thee of als toppings voor bevroren yoghurt, roomijs enz. Er kan worden aangenomen dat de producten als zodanig zelden worden geconsumeerd.

De producten worden opgemaakt voor de verkoop in het klein, maar zij zijn ook in bulk beschikbaar (met een verwijderbaar deksel).

2106 Aangezien uit de indicatieve rondvraag blijkt dat een meerderheid van de lidstaten het betrokken product zou indelen onder post 2106, aangezien het betrokken product niet het objectieve karakter van een saus van post 2103 heeft en daarom onder rubriek 2106 moet worden

ingedeeld als een andere bereiding van levensmiddelen, werd voorgesteld de zaak te sluiten.

Conclusie 200^e vergadering Comité douanewetboek, afdeling Tarief- en statistieknomenclatuur (TAXUD/0060800/2019)

(7)

IV-2106-2

Geen officiële versie

Het product is een kristallijn wit poeder met een mengsel van drie essentiële aminozuren (L-valine, L-isoleucine en L- leucine). Het wordt in bulk ingevoerd in containers van 25 of 50 kg.

Volgens de verklaring is het mengsel niet bestemd voor rechtstreekse consumptie en is het volledig oneetbaar in deze samenstelling. Het is een halffabricaat (tussenproduct) voor verdere verwerking in de levensmiddelenindustrie (productie van voedingssupplementen) en in de landbouw (bereiding van diervoeders).

Deze grondstof wordt ook als BCAA aangegeven.

De verhouding tussen de onderdelen is 2:

1: 1 (L-Leucine 49 % L-Isoleucine 24,5 % L-Valine 24,5 %).

Volgens het product technisch dossier bevat het BCAA poeder het mengsel van aminozuren en HPMC

(hydroxypropylmethylcellulose).

2106 Uit de indicatieve rondvraag bleek dat de overgrote meerderheid van de

vertegenwoordigde lidstaten het betrokken product zou indelen onder post 2106. De indeling is gerechtvaardigd omdat het mengsel van essentiële aminozuren een voedingswaarde heeft. Daarom is het uitgesloten van hoofdstuk 38

overeenkomstig aantekening 1, onder b), op hoofdstuk 38. Producten met polyvalent gebruik of producten die vóór consumptie verder moeten worden verwerkt, vallen niet onder post 2106.

Conclusie 203^e vergadering Comité douanewetboek, afdeling Tarief- en statistieknomenclatuur (TAXUD/2811244/2019 + TAXUD/2811440/2019)

(8)

Het product is een gearomatiseerd en gezoet wei proteïnepoeder preparaat, dat moet worden gebruikt voor de groei en het behoud van spiermassa. Daarom moet 1 lepel (28 g) poeder worden gemengd met 150-200 ml water. De voedingswaarden - volgens analyse - zijn: 73,4% proteïne, 3,02% zetmeel/ glucose en 1,2% vet.

Ingrediënten: 94% wei-proteïnemengsel (wei-proteïneconcentraat en wei-proteïne isolaat), emulgator (sojalecithine), aroma, zonnebloemoliepoeder (melk),

verdikkingsmiddel (guargom), zout, zoetstoffen (Sucralose, acesulfaam k).

Het product is verpakt in containers van 1,8 kg (opgemaakt voor de verkoop in het klein).

2106 10 Uit de indicatieve rondvraag bleek dat een grote meerderheid van de lidstaten het product in postonderverdeling 2106 10 zou indelen, en gezien het van toepassing zijnde WDO-indelingsadvies 2106.10/ 2 werd voorgesteld de zaak te sluiten. De voorzitter besloot dat de bovengenoemde verklaring derhalve wordt goedgekeurd en dat het dossier bijgevolg wordt gesloten.

(9)

IV-2202-1

Geen officiële versie

2202:

WATER, MINERAALWATER EN SPUITWATER DAARONDER BEGREPEN, MET TOEGEVOEGDE SUIKER OF ANDERE ZOETSTOFFEN, DAN WEL GEAROMATISEERD, ALSMEDE ANDERE ALCOHOLVRIJE DRANKEN, ANDERE DAN DE VRUCHTEN- EN GROENTESAPPEN BEDOELD BIJ POST 2009:

De producten in kwestie zijn lichtgroene, cafeïnevrije en alcoholvrije dranken die beweren een positieve invloed te hebben op het menselijk fysiek, mentaal en sociaal welzijn.

Product 1 bestaat uit 56,4% behandeld water, 23,12% suikerstroop, 20% groene thee-extract, TEAVIGO (sterk gezuiverd groene thee-extract bestaande uit 90% tot meer dan 94% van het polyfenol

epigallocatechinaat galaat), citroenzuur, fosforzuur zuur, natuurlijk aroma, synthetisch aroma, vitamine C en E. Het gehalte aan Epigallocatechin galaat in product 1 is 61,2 mg/ l of 83,7 mg/ l en één portie bevat 25 mg van die stof, wat gelijk is aan een kopje groen thee.

Product 2 lijkt qua samenstelling op product 1, maar de inhoud van 'TEAVIGO' en vitamines varieert enigszins.

De producten worden gepresenteerd in verschillende soorten verpakkingen ("tetra pak" of flessen) in verschillende groottes voor de detailhandel.

2202 99 De voorzitter concludeert dat het Comité heeft besloten beide dranken op basis van thee onder GS-onderverdeling 2202 99 in te delen en daarmee de indeling te bevestigen die de lidstaat in zijn BTI's heeft opgenomen.

(10)

Een vloeibaar voedingssupplement bestaande uit 95 % plantaardige olie en 5

% cannabigerol (CBG).

MCT-olie (middellange keten triacylglycerolen: C-6, C-8, C-10) en cannabigerol (CBG, 50 mg/g, d.w.z. 5 gewichtspercenten). MCT-olie wordt verkregen door de fractionele destillatie van palm, palmpitten en kokosolie (door deze drie oliën te mengen). CBG wordt verkregen door extractie van

hennepplanten.

Het wordt direct ingenomen (zonder verdunning of andere wijzigingen), de aanbevolen dosering is 1-2 druppels/2-3 keer per dag.

De goederen worden verpakt in een bruine medische fles met een druppelaar (pipette) van 10 of 30 ml.

2202 99 19 Aangezien uit de indicatieve ronde bleek dat een meerderheid van de lidstaten het betrokken product onder post 2202 (GN- code 2202 99 19) zou classificeren, aangezien het in overeenstemming is met het Arrest van het Hof van Justitie in zaak 114/80 betreffende de term „andere alcoholvrije drank”, werd voorgesteld de zaak te sluiten.

(11)

IV-2208-1

Geen officiële versie

2208:

ETHYLALCOHOL, NIET GEDENATUREERD, MET EEN

ALCOHOLVOLUMEGEHALTE VAN MINDER DAN 80 % VOL;

GEDISTILLEERDE DRANKEN, LIKEUREN EN ANDERE DRANKEN DIE GEDISTILLEERDE ALCOHOL BEVATTEN:

De producten in kwestie zijn alcoholische bereidingen bedoeld om direct te worden geconsumeerd als drank, hebben een licht groene kleur met een munt menthol aroma en smaak. Het gehalte aan ethylalcohol is 15-20% vol.

Product A):

Het gehalte aan ethylalcohol is 20% vol.

De aangegeven samenstelling: wijn, ethylalcohol, water, suiker, citroenzuur, essentiële pepermuntolie, kleurstof tartrazine (E102) en helderblauw (E133).

De aangegeven samenstelling in 1 liter van het eindproduct: 750 ml van de behandelde en gestabiliseerde wijn (bevat 122 ml geraffineerde ethylalcohol), ca. 250 ml vloeibare suiker en andere

componenten.

De opgegeven productiewijze: wijn met het gehalte aan ethylalcohol 11,0 - 11,5%

(extract 20-22 g/ l, pH 3,45, totale zuurgraad 5,0-6,0 g/ l, vluchtige zuren maximaal 0,7 g/ l) is bedoeld voor verdere verwerking behandeld in de

geneutraliseerde vorm. Dit betekent de aanpassing van de pH, de vermindering van het gehalte aan vluchtige zuren en microfiltratie. Na deze behandeling wordt het gestabiliseerd door natuurlijke ethylalcohol. Daarna worden vloeibare suiker, aroma en andere stoffen

toegevoegd. Uiteindelijk wordt het product gefilterd en gebotteld.

Product B):

Het gehalte aan ethylalcohol is 15% vol.

De opgegeven samenstelling voor 1000 liter van het eindproduct: witte wijn 753 l, ethylalcohol 76,8 l, suiker 160 kg, pepermuntaroma 10 kg, xanthaan 200 g, pepermuntgroen (E 102, E 133) 100 g.

De producten worden aangeboden in verpakkingen voor verkoop in het klein, in glazen flessen 0,5L (product A) en 2L (product B).

2208 Een rondvraag wees erop dat, op basis van de gegeven beschrijving, de overgrote meerderheid van de

vertegenwoordigde lidstaten product A zouden indelen onder post 2208; vier lidstaten zouden het onder 2205 indelen en twee lidstaten hadden geen mening omdat de herkomst van de toegevoegde ethylalcohol niet duidelijk is

gespecificeerd. Alle vertegenwoordigde lidstaten zouden product B indelen onder 2208.

De voorzitter besloot dat er geen enkele maatregel door de Commissie zal worden genomen en dat het dossier wordt afgesloten.

(12)

Product A

(13)

IV-2208-3

Geen officiële versie

“Hard seltzer” is een bruisende drank, licht alcoholisch en gearomatiseerd met fruit, kruiden of andere ingrediënten.

Het productieproces start met een basis van water, gefermenteerde suikers en gist, waaraan vruchtensappen of andere voedingsaroma’s worden toegevoegd (mixfase). In de VS is de alcohol

gewoonlijk gemaakt door het fermenteren van suikerriet, soms wordt gemoute gerst gebruikt. In Hard seltzer-producten die buiten de VS worden geproduceerd, wordt gewoonlijk neutrale alcohol of

gefermenteerde vruchten gebruikt. Het alcoholvolumegehalte is rond de 5%

(tussen 4% en 6%) en de caloriewaarde is relatief laag.

Hard seltzer-dranken hebben als kenmerk dat gewoonlijk geen zoetstoffen en, in veel gevallen, zijn ze ook kleurloos.

Hard seltzer-producten worden verkocht in glazen flessen of in blikjes met een kleurrijk en boeiend uiterlijk.

2208 90 De alcoholische drank ‘Hard seltzer’ heeft een alcoholvolumegehalte van 4% en bevat appelcider (ongeveer 25%), water, koolzuur, suiker, natuurlijke aroma’s en bewaarmiddelen. De drank wordt

aangeboden in een fles van 0,275 liter met een kroonkurk. Het gaat om een kleurloze, heldere vloeistof, met een citroen-,

limoensmaak, verkregen door fermentatie van mengsels van geconcentreerd appelsap en suikersiropen, met bijgevoegde vruchtenaroma’s, CO2 en water. Het heeft de smaak, de geur en het uiterlijk verloren van een gefermenteerde drank van de post 2206. Omdat het originele karakter van een gefermenteerde drank niet behouden is gebleven in het eindproduct, is indeling in post 2206 uitgesloten en het onderworpen product is in te delen onder post 2208,

onderverdeling 2208 90, door toepassing van de Algemene Indelingsregels 1 en 6.

De indeling wordt ondersteund door de GN-toelichtingen van de onderverdeling 2206 00, het Arrest van het Europees Hof in de zaak C-150/08 en de

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/923 van de Commissie.

(14)

2306:

PLANTAARDIGE ZELFSTANDIGHEDEN EN PLANTAARDIG AFVAL, PLANTAARDIGE RESIDUEN EN BIJPRODUCTEN, OOK INDIEN IN PELLETS, VAN DE SOORT GEBRUIKT VOOR HET VOEDEREN VAN DIEREN, ELDERS GENOEMD NOCH ELDERS ONDER BEGREPEN:

Het product is een gedeeltelijk ontvet kokosnootpoeder opgemaakt voor de verkoop in 500 gr. verpakkingen. Het fijne en kleverige poeder heeft een geelachtige witte kleur, een kokosaroma en een romige smaak. Het heeft een vetgehalte van 12,4% en is bedoeld voor de voedingsindustrie en huishoudelijk gebruik.

Dit kokosnootpoeder wordt geproduceerd door het malen en drogen van koeken die het resultaat zijn van de extractie van ongerepte kokosolie.

2306 50 00 Uit een rondvraag bleek dat 20 lidstaten (die 59,7% van de bevolking

vertegenwoordigen) voorstander waren van de indeling van gedeeltelijk ontvette kokosnootpoeder afgeleid van vers kokosvlees (niet kopra) onder GN-code 2306 50 00. Zes lidstaten (die 40,1%

vertegenwoordigen van de bevolking) zou de voorkeur geven aan indeling onder post 1106; Twee lidstaten waren niet

vertegenwoordigd.

Indeling onder GN-code 2306 50 00 is gebaseerd op GS-toelichtingen op post 2306, die verduidelijkt dat deze post betrekking heeft op alle soorten residuen die vrijkomen bij de winning van

plantaardige oliën of vetten, met

uitzondering van aardnoten en sojabonen.

Deze post omvat ook niet-getextureerd ontvet meel dat geschikt is voor menselijke consumptie.

De voorzitter concludeerde dat de indeling van het product in kwestie onder post 2306 is vastgesteld.

Conclusie 185^e vergadering Comité douanewetboek, afdeling Tarief- en statistieknomenclatuur (TAXUD/2613222/2017)

(15)

IV-2306-2

Geen officiële versie

Het product is een fijngemalen perskoek die verkregen is bij de productie van hennepzaadolie. Het bloem is gebruikt als een additief voor de voedselindustrie en is niet verder bewerkt. Het gehalte aan proteïnen is ongeveer 50% en het

gehalte aan vetten is ongeveer 11%.

2306 Hennepzaadpoeder met een

proteïnegehalte van 78% en een gehalte aan vetten < 2% drooggewicht, verkregen door het drogen en vermalen van de perskoek voortkomende uit persen en ontvetten van het gepelde hennepzaad bij de productie van hennepzaadolie, moet ingedeeld worden onder tariefpost 2306, volgens Algemene Indelingsregel 1, op voorwaarde dat enkel de olie uit de perskoek geëxtraheerd is.

(16)

2308:

PLANTAARDIGE ZELFSTANDIGHEDEN EN PLANTAARDIG AFVAL, PLANTAARDIGE RESIDUEN EN BIJPRODUCTEN, OOK INDIEN IN PELLETS, VAN DE SOORT GEBRUIKT VOOR HET VOEDEREN VAN DIEREN, ELDERS GENOEMD NOCH ELDERS ONDER BEGREPEN:

Agrarisch veevoerproduct, in stukjes gesneden van ten minste 5 cm, geperst uit de hele onvolgroeide plant en opgeslagen in hermetisch afgesloten kunststof zakken (om zoveel mogelijk lucht te verwijderen) om eventuele luchtinfiltratie te voorkomen.

Het product is gemaakt van maïs (Zea mays), gebruikt voor voederdoeleinden, dat is onderworpen aan het inkuilproces.

Het wordt gezaaid, gekweekt, geoogst en verpakt voor exclusief gebruik als veevoer.

Dit product wordt verkregen door inkuilen met gebruik van de hele groene plant, zonder toevoeging van additieven.

2308 De voorzitter concludeerde dat DG TAXUD zijn besluit herhaalt die tijdens de vorige commissievergadering is getrokken bij de bespreking van de tariefindeling van maïs veevoer: het product in kwestie moet worden ingedeeld onder post 2308. Het dossier is gesloten; zowel het dossier dat op de vorige commissievergadering werd besproken als het huidige.

Conclusie 141ᵉ + 145^e vergadering Comité douanewetboek, afdeling Tarief- en statistieknomenclatuur (TAXUD/291507/2014)