The Tocharian subjunctive Peyrot, M.

Hele tekst

(1)The Tocharian subjunctive Peyrot, M.. Citation Peyrot, M. (2010, September 28). The Tocharian subjunctive. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/15996 Version:. Not Applicable (or Unknown). License:. Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded from:. https://hdl.handle.net/1887/15996. Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable)..

(2) . %* 0.+ 1 0%+* %HIL>?LNI?MN;<FCMBNB?G?;HCHAI@NB?MO<DOH=NCP? CNMOM?CH<INBF;HAO;A?MQCFF<? CHP?MNCA;N?> " + . ) ! . ! / . % , 0 % + * / %HNB?AL;GG;LI@/C?A /C?AFCHA;H>/=BOFT? ;FFQ?F?;LH;<IONNB?G?;HCHA I@NB?MO<DOH=NCP?CMNB;NNB?L?CM;Z'IHDOHENCP >?LTOAF?C=B>;M"ONOLOGP?LNL?N?H GOgbJ IOPL?OL;LAO?>;A;CHMNNB?OM?I@NB?N?LGZ'IHDOHENCPb<?=;OM?CH BCM?S?MCNCMNIIFCGCN?> ZIHP?LM?FS NB?N?LG[@ONOL? MO<DOH=NCP?cCM;>PCM;<F?<?=;OM?CN>?HIN?MNB?>IO<F?OM? I@NB?@ILG=ILL?=NFS @N?L;FF CNB;M;N?GJIL;F@ONOL?;MQ?FF;M;GI>;FMO<DOH=NCP? PIFOHN;NCP? L?;F =IH>CNCIH =IHM?KO?H=? ;H> AI;F G?;HCHA ;H> JL?MOG;<FS NB? M?=IH> OM?B;M>?P?FIJ?>IONI@NB?@CLMN b NL;HMF;NCIHGCH?. 0B? @CLMN M?LCIOM ;==IOHN I@ NB? MSHN;R I@ NB? MO<DOH=NCP? CM NB;N <S 'L;OM? <?=;OM?B?ACP?M?R;GJF?M?HN?H=?MCHIL>?LNIJLIP?BCM;H;FSMCMB?>CM=OMM?MIHFS 0I=B;LC;H Z ?L 'IHDOHENCP MN?BN CH $;OJN QC? CH *?<?HMsNT?H GCN >?L "OHENCIH >?L 2?LGONOHA !LQ;LNOHA HH;BG? ;FMI>?L1HA?QCgB?CN QIL;OMMC=B>C?"OHENCIH>?ML?CH?H"ONOLM ?HNQC=E?FNB;N MIQC?;FM&OMMCP b . 'L;OM? CFFOMNL;N?M NB? G;CH =F;OM? OM?M ?RJ?=N;NCIH ;H> JL?MOGJNCIH JOL? @ONOL? ;H>DOMMCP?M?J;L;N?FS <ON@ILMO<=F;OM?MNB?L?;>?LB;MNI?RNL;=NNB?>C@@?L?HNOM?M @LIG;=IOJF?I@?R;GJF?M?HN?H=?M (;H? CH BCM M?GCH;F J;J?L ;<ION NB? @ILG;NCIH I@ NB? MO<DOH=NCP? N;E?M ;H ;AHIMNC=MN;H>CHG;NN?LMI@MSHN;R M;SCHANB;N ZNB? MSHN;R I@ NB? 0I=B;LC;H MO<DOH=NCP? B;M HIN S?N <??H QLCNN?H ON Q? =;H M;S QCNB =IH@C>?H=?NB;NIH?I@NB?@OH=NCIHM J?LB;JMNB?=BC?@@OH=NCIHI@NB?MI =;FF?>0I=B;LC;H MO<DOH=NCP?CMNI?RJL?MM@ONOLCNS b. %H;@IINHIN?B?;>>MNB;NZMO<DOH=NCP?bG;SHIN<?;MOCN;<F?N?LG ;H>NB?L?F;NCIH <?NQ??HMO<DOH=NCP?;H>JL?M?HNMBIOF>J?LB;JM<??P;FO;N?>>C@@?L?HNFS.

(3) . IODJ7N7D:C;7D?D=. Z%>IHING?;HNI?R=FO>?NB?JIMMC<CFCNSNB;NMIG?INB?LH;G?G;S<?GIL?;JJLIJLC;N? j?P?HNB;N;>C@@?L?H=?CH;MJ?=NIL:ENCIHM;LNG;S<?NN?L>?M=LC<?NB?L?F;NCIH<?NQ??H NB?NQI@ILG;F=;N?AILC?MB?L? bF = . 1H@ILNOH;N?FS B?>I?MHINL?@?LNIIOPL?OLIL'L;OM? MINB;NQ?=;HIHFSAO?MM NB;NB?@IOH>NB?CL;==IOHNMOHM;NCM@;=NILS 0B?@CLMNNL?;NG?HNI@NB?MSHN;RI@NB?MO<DOH=NCP?CH0I=B;LC;H7D:CMNB;N CH NB? B;C;DJ7H8K9> 'L;OM? ;H> 0BIG;M QBC=B CH G;HS L?MJ?=NM =IHNCHO?M NB? QILE I@ 'L;OM? @IL 0I=B;LC;H ;FIH? 0B? JLCH=CJ;F >CPCMCIH I@ NB? B;C;DJ7H8K9>CM<?NQ??HNB?MO<DOH=NCP?ZCHL?CH@ONOLCM=B?L"OHENCIHb QBC=BNB?S NBCHECM@IOH>CH<INBG;CH;H>MO<=F;OM?MJ ;H>NB?IH?ZCHGI>;F?L"OHE. NCIHbJ 0B?F;NN?L=;N?AILSCMMO<>CPC>?>CHNIM?P?L;FMG;FF?L=;N?AILC?M %HG;CH=F;OM?M NB?S>CMNCHAOCMBNB?OM?M?RJ?=N;NCIH;H>JL?MOGJNCIH PIFOHN;NCP?;H>DOMMCP? C ? QCFF ;H> =IGG;H> ;>>L?MM?> NI HIH M?=IH> J?LMIHM ;H> JL?P?HNCP? JLIBC<CNCP? C ? @ONOL?H?A;NCP?=IGG;H> %HMO<=F;OM?M NB?S@CH>NB?MO<DOH=NCP? CH L?F;NCP? =F;OM?M FI=;F ;H> N?GJIL;F MO<=F;OM?M GI>;F MO<=F;OM?M C ? CH G?N;JBILMM?? J ;H>=IH>CNCIH;FMO<=F;OM?M FNBIOABNB?B;C;DJ7H8K9>CM;HCGJILN;HNMN?J@ILQ;L> CNMO@@?LM@LIG<?CHA NII =IH=CM? "IL ; HOG<?L I@ OM?M ;H ?R;GJF? I@ IHFS IH? F;HAO;A? IL CM ACP?H ;H> NB?S G;E? HI ?@@ILN NI ;PIC> =F?;L =;FKO?M IH /;HMELCN =IHMNLO=NCIHM 3ILM? NB?S>IHIN>?M=LC<?NB?=;N?AILC?M;HS@OLNB?L <ONDOMNF;<?FNB?G;H>FCMN ?R;GJF?M "ILCHMN;H=? HI;NN?GJNCMG;>?;N=F;LC@SCHAQBC=BL?F;NCP?=F;OM?MB;P?; MO<DOH=NCP?;H>QBC=BB;P?? A ;JL?M?HNIL;HIJN;NCP? ;H>NB?M;G?CMNLO?I@NB? INB?LMO<=F;OM?NSJ?M %H BCM !DJHE:K9J?ED ;H> >H;IJEC7J>?; ,CH;OFNM MBILN =B;L;=N?LCM;NCIH CM A?H?L;FFS CH FCH? QCNB NB? B;C;DJ7H8K9> S?N B? ;>>M ; JL?=CMCIH @IL MO<=F;OM?M QB?L? NB? MO<DOH=NCP? B;M ; ZP;F?OL vP?HNO?FF?b ?MJ?=C;FFS CH =IH>CNCIH;F ZBSJI. NBvNCKO?Mb ;H> N?GJIL;F MO<=F;OM?M $? @OLNB?L ;>>M ; @OH=NCIH;FFS>?M=LCJNCP?HIN?IHNB??RJL?MMCIHI@@ONOL?N?HM? Z(? @ONOL H; J;M >? NCLICL JLIJL? CF ?MN ?RJLCGv ?H J;LNC? J;L F? JLvM?HN ;P?= P;F?OL CFFI=ONICL?>OH?;=NCIH@ONOL?>IHHv?=IGG?=?LN;CH? MOLNIONJ;LF?MO<DIH=NC@ ?N;OMMC J;LOH?JvLCJBL;M?JLIJL?;ORJBL;M?MHvA;NCP?MAvLIH>C@%% ?RJLCG;HNF;JIMMC<CFCNv ;P?= JLvM?HN>?F;=IJOF??RJLCGv?IOHIH b MCGCF;LFS . J;LN@LIGNB?M?L?G;LEM;<IONNB?G?;HCHAI@NB?MO<DOH=NCP?;M;QBIF? NB?L? ;L?>?N;CFMNO>C?MNB;NNL?;NNB?OM?MI@NB?MO<DOH=NCP?;H>@OH=NCIH;FFSH?CAB<IOLCHA =;N?AILC?M CH MO<=F;OM?M %N?L;NCP? MO<=F;OM?M ;L? NL?;N?> <S 0BIG;M QBI MBIQMNB;NNB?S;L?CHNB?MO<DOH=NCP?QB?HNB?SB;P?JL?M?HNL?@?L?H=?;H>CHNB? IJN;NCP?QB?HNB?SB;P?J;MNL?@?L?H=? ,CH;OFN=IHN;CHM;MNO>SI@?MM?HNC;FFS.

(4) . ?DJHE:K9J?ED. . NB? =IH>CNCIH;F =IHDOH=NCIHM 0AKFH;D; ;H> 0 AHK? <INB :C@ <ON CH J;MMCHA B? ACP?M;HIP?LPC?QI@=IH>CNCIH;FNSJ?MNB;NCM;H?R=?FF?HNCHNLI>O=NCIHNINB?MO<D?=N )IMNI@NB?>?M=LCJNCIHMG?HNCIH?>;<IP?@I=OMIHNB?P;LCIOMOM?MI@NB?MO<. DOH=NCP? ;H> FCNNF? ?@@ILN CMG;>? NI >CMNCHAOCMB <?NQ??H NB? Q;S NB? MO<DOH=NCP?CM OM?>;H>NB?M?G;HNC=P;FO?CN=IHNLC<ON?M %HINB?LQIL>M NB?@I=OMCMJLCG;LCFSIH >C@@?L?HN =IHN?RNM CH QBC=B CN I==OLM ;H> GO=B F?MM IH CNM CHB?L?HN G?;HCHA *?P?LNB?F?MM IOPL?OL=F;CGMNB;NNB?GI>;FP;FO?B;M>?P?FIJ?>IONI@CNM@ONOL? G?;HCHA ;H> (;H? MOAA?MNM NB;N @ONOLCNS G;S <? CNM =BC?@ @OH=NCIH =IHP?LM?FS 'L;OM?G;E?M;P?LS=F?;LMN;N?G?HN =F;CGCHANB;N;FFHIH @ONOL?OM?M=;H<?OHC@C?> ;MZOH=?LN;CHNSb QBC=BCM;FMI;NNB?<;M?I@NB?@ONOL?G?;HCHAM??;<IP? ?MC>?M NB?L?CMIH?A?H?L;FCMCHAHINCIH;<IONNB?@OH=NCIHI@NB?MO<DOH=NCP? NI GS EHIQF?>A? @CLMN PIC=?> <S IOPL?OL ;H> L?=OLLCHA @LIG NCG? NI NCG? H;G?FS NB;NNB?MO<DOH=NCP?CM;=NO;FFS;J?L@?=NCP?JL?M?HN@ILG?>NINB?JL?N?LCN?MN?G NB? ZHILG;FbJL?M?HN<?CHACGJ?L@?=NCP?ILJLIAL?MMCP? Z0B? @ONOL? MO<DOH=NCP? 7 8 CM ILCACH;FFS ; JL?M?HN JLCG;LS ?H>CHAMÝ I@ NB? J?L@?=NCP? JL?N?LCN?MN?G B?H=?FCE?CH/F;PC=NB?@ONOL?G?;HCHA 0B?L?@IL? NB?@ONOL? MO<DOH=NCP? J?L@?=NCP? MN?G JLCG;LS ?H>CHAM CM NB? L?P?LM;F I@ NB? CGJ?L@?=N CH CGJ?L@?=NCP? MN?GM?=IH>;LS?H>CHAM bIOPL?OL NL;HMF;NCIHGCH?. ,LI<;<FS (;H?M @??FCHA NB;N NB? >C@@?L?H=? <?NQ??H JL?M?HN ;H> MO<DOH=NCP? GCABN L;NB?L<?IH?I@;MJ?=NILENCIHM;LNM??;<IP?CMNI<?CHN?LJL?N?>;FIHANB?M;G? FCH?M 0B? GIMN ?F;<IL;N?> P?LMCIH I@ NBCM C>?; CM NB;N <S 3CHN?L QBIM? ;LAOG?HN CM ?MM?HNC;FFSNB?M;G? Z0B?MI =;FF?>MO<DOH=NCP?CMMCGJFSNB?HIHJ;MNI@NB?JOH=NO;F ;MJ?=Nb %GJILN;HNFS B? @OLNB?L MOJJILN?> NB? ;MJ?=N NB?ILS QCNB NB? I<M?LP;NCIH NB;N JL?M?HN MO<DOH=NCP?M B;P? ; >OL;NCP? IL CGJ?L@?=NCP? ENCIHM;LN %HINB?LQIL>M JL?M?HN MO<DOH=NCP?M;L?;=NO;FFSJL?M?HNMQCNBION;MO<DOH=NCP? ;H> MCH=?NB?S ;L? CHB?L?HNFS >OL;NCP? IL CGJ?L@?=NCP? NB?S >I HIN B;P? NB? JOH=NO;F IL J?L@?=NCP? MO<DOH=NCP? H?RN NI NB?G GIMN ?RJFC=CNFS ; =@ @OLNB?L ,?SLIN = 3CHN?LM P?LMCIH M??GM NI <? ;==?JN?> <S ,CH;OFN QBI ;>>M S?N ;HINB?L;LAOG?HN@LIGNB?>CMNLC<ONCIHI@NB?>C@@?L?HNLIINMCH=;M?MI@MOJJF?NCIH Z(; >CMNLC<ONCIH >?M F?RyG?M >;HM F?M P?L<?M MOJJFvNC@M GIHNL? KO? F? JLvNvLCN ?N F? MO<DIH=NC@IHNF;GwG?P;F?OL;MJ?=NO?FF? =?FF?>?J?L@?=NC@IOHIH >OL;NC@ J;LIJJIMCNCIH ;OJLvM?HN bF = . $IQ?P?LP;FO;<F?NB?HINCIHI@;HCGJ?L@?=NCP?JL?M?HNP?LMOM;J?L@?=NCP?MO<. DOH=NCP?;H>JL?N?LCN?G;S<? HIH?I@CNM>?@?H>?LMB;MMBIQHNB;NNB?L?CM;HSNBCHA FCE?;H;MJ?=NO;F>C@@?L?H=?<?NQ??HJL?M?HN;H>MO<DOH=NCP?QCNB?R;GJF?M@LIGNB? . ,CH;OFN;LAO?M@IL;>C@@?L?HNIF>?LG?;HCHA=@ J .

(5) . IODJ7N7D:C;7D?D=. N?RNM %HMN?;> ;FF ;LAOG?HNM ;>>O=?> ;L? GILJBIFIAC=;F NB?S =IH=?LH NB? JL?M?HN ?H>CHAMI@NB?MO<DOH=NCP?;H>NB?=FIM?L?F;NCIHMBCJ<?NQ??HJL?N?LCN?;H>MO<DOH=. NCP? MN?GM P?LMOM NB? JL?M?HN MN?G IOPL?OL M?G;HNC= JLIJ?LNC?M I@ P?L<M QCNB ; JL?M?HN MO<DOH=NCP?3CHN?L ;H>NB?LIINMNLO=NOL?I@MOJJF?NCP?P?L<M,CH;OFN %H @;=N NB? IHFS MSHN;=NC= ;MJ?=NO;F >C@@?L?H=? NB;N CM =IGGIHFS ;=EHIQF?>A?> CM NB? IH? <?NQ??H NB? CGJ?L@?=NCP? CGJ?L@?=N ;H> NB? J?L@?=NCP? JL?N?LCN? 0BIG;M ,CH;OFN M??;FMI J M HIH? I@ NB? JLIJIH?HNM I@ NB? Z;MJ?=N NB?ILSb B;M ;LAO?> QCNB MSHN;=NC= ;LAOG?HNM CNCM@;L@LIG=F?;LQB?L?IH?MBIOF>MN;LN;MSHN;=NC=CHP?MNCA;NCIHI@NB? JLI<F?G %H GS PC?Q NB? ;MJ?=N NB?ILS B;M IHFS ; GILJBIFIAC=;F ;H> BCMNILC=;F P;FO? FNBIOAB % @??F NB;N NB? <OL>?H I@ JLII@ L?MNM QCNB NB? JLIJIH?HNM % I@@?L ;LAOG?HNM ;A;CHMN CN ;N NB? ?H> I@ NBCM =B;JN?L J NB? QBIF? G;NN?L CM @OLNB?LF?@NIONI@NB?>?M=LCJNCIHI@NB?OM?I@NB?MO<DOH=NCP? % ) M JICHN?> ION CH NB? JL?=?>CHA M?=NCIH NB?L? ;L? G;HS OH=F?;L JICHNM CH NB? >?M=LCJNCIHI@NB?OM?I@NB?MO<DOH=NCP? "OLNB?L HIMSMN?G;NC=>CMNCH=NCIH<?NQ??H OM? ;H> G?;HCHA B;M <??H G;>? HIL B;P? NB? >C@@?L?HN @OH=NCIHM CH G;CH ;H> MO<=F;OM?<??HOHC@C?> 0I=B;LC;H;H>B;P?;FQ;SM<??HNL?;N?>NIA?NB?L NBOM I<M=OLCHANB?PC?QIHJIMMC<F?>C@@?L?H=?M "CH;FFS NB?C>?;NB;NNB?MO<DOH=NCP?CM; J?L@?=NCP?JL?M?HNCM<;M?>IHGILJBIFIAC=;F;LAOG?HNMCHMN?;>I@MSHN;R 0BOM NB?;CGI@NBCM=B;JN?LCM ; NIACP?;>?N;CF?>>?M=LCJNCIHI@NB?P;LCIOMOM?MI@NB?0I=B;LC;H;H>MO<. DOH=NCP?M < NI ?RNL;=N NB? G?;HCHA I@ NB? 0I=B;LC;H ;H> MO<DOH=NCP?M @LIG NB?CL OM?M ;H>NIACP?;OHC@C?>;==IOHNI@NB?CLG?;HCHAMCHG;CH;H>MO<=F;OM?M = NI L?PC?Q ;HS >C@@?L?H=?M CH G?;HCHA <?NQ??H NB? 0I=B;LC;H ;H> MO<DOH=. NCP?M > NICHP?MNCA;N?JIMMC<F?MSHN;=NC=JLII@@ILNB?;MJ?=NO;FP;FO?I@NB?0I=B;LC;H ;H>MO<DOH=NCP?M ) ! 0 $ + ?M=LC<CHANB?OM?;H>G?;HCHAI@;GI>;FP?L<;F@ILGMO=B;M;MO<DOH=NCP?CMHIN ;N;FF?;MS 0B?MCNO;NCIHCM;AII>>?;FQILM?C@NB?F;HAO;A?CM>?;> ;MCHNB?=;M?I@ 0I=B;LC;HNB?L?CMHIH;NCP?MJ?;E?LNI?RJF;CHG?;HCHAHO;H=?M;H>I@N?H?P?H; A?H?L;FC>?;I@NB?M?HM?I@;J;MM;A?QIOF><?Q?F=IG?><SG;HSM=BIF;LMI@0I. =B;LC;H /NLC=NFSMJ?;ECHA NB?L?CMHIQ;SNI<?=?LN;CHI@NB?G?;HCHAI@;HSJC?=? I@N?RNNB?QLCN?LB;MFIHAJ;MM?>;Q;S;H>?P?HC@Q?B;>;J;L;FF?FN?RNCH;HINB?L F;HAO;A?Q?=IOF>HIN<?=IGJF?N?FS=?LN;CH;<IONNB?C>?HNCNSF?P?FI@NB?=IHN?HN "IL 0I=B;LC;H ;H ;>>CNCIH;F JLI<F?G CM NB;N NB?L? ;L? B;L>FS ;HS N?RNM NB;N =IHNCHO? @IL GIL? NB;H ; F?;@ ; QBIF? FIN B;P? IHFS ; @?Q =IGJF?N? M?HN?H=?M.

(6) . ?DJHE:K9J?ED. . QCNBIONF;=OH;?JL?M?LP?>C@Q?F?;P?@L;AG?HNMQCNBIHFSCMIF;N?>QIL>MILJ;LNMI@ QIL>M ;MC>? @IL NB? GIG?HN FF NBCM G?;HM NB;N @IL @L?KO?HN AL;GG;NC=;F JB?HIG?H;CNQCFFGIMNFS<?JIMMC<F?NI@CH>;L?FC;<F?M;GJF?I@OM?@OF?R;GJF?M <ON @ILF?MM@L?KO?HN@ILGMIL=IHMNLO=NCIHMCNCMHINL;L?NI?P?HNO;FFS>?J?H>IHIHFS IH?ILNQIAII>CHMN;H=?M@IL;H;H;FSMCM 0BCMCHNOLHCGJFC?MNB;NNB?P;FO?I@NB? =IH=FOMCIHM G;S P;LS C@ NB?L? ;L? G;HS CHMN;H=?M NB? F?P?F I@ =?LN;CHNS CM GO=B BCAB?LNB;HC@NB?L?;L?IHFS;=IOJF?I@NB?G ;H>CHNB?F;NN?L=;M?CNCMMIG?NCG?M H?=?MM;LSNI<?=L?;NCP?QB?HCN=IG?MNI@CH>CHA;LAOG?HNM@IL;H;H;FSMCM FNBIOAB IH? G;S I@N?H @CH> IH?M?F@ IH NB? P?LA? I@ >?MJ;CL NB? QBIF? OH>?LN;ECHACMCH@;=N<SHIG?;HMBIJ?F?MM 3CNBION>IO<NNB?GIMNP;FO;<F?B?FJ @ILCHN?LJL?NCHA@L;AG?HN;LS0I=B;LC;HN?RNM;L?J;L;FF?FMCHINB?LF;HAO;A?M 0B?M? =IG?LIOABFSCHNBL??P;LC;HNM /;HMELCNILCACH;FM@IL0I=B;LC;HN?RNMNL;HMF;N?>@LIG/;HMELCN IL/;HMELCNN?RNM MI=FIM?NINBIM?ILCACH;FMNB;NNB?S=;H<?OM?>;MC@NB?SQ?L?ILCACH;FM +F>1SAOLNL;HMF;NCIHMI@NB?0I=B;LC;HN?RN J;L;FF?FN?RNMCHINB?LF;HAO;A?M FF NB?M? J;L;FF?F N?RNM B;P? NB?CL J?=OFC;LCNC?M ;FMI J?L CH>CPC>O;F N?RN <ON H?P?L. NB?F?MMCNCMJIMMC<F?NIACP?MBILN=B;L;=N?LCM;NCIHM MO</;HMELCNILCACH;FM;L?EHIQH@IL;FCGCN?>HOG<?LI@N?RNMCH<INB0I=B;L. C;H ;H> %N CM =?LN;CH NB;N G;HS GIL? N?RNM Q?L? NL;HMF;N?> @LIG /;HMELCN <ON NBIM?ILCACH;FMB;P?HIN<??HC>?HNC@C?>S?N IL ;MCHGIMN=;M?M NB?SB;P?<??HFIMN 0B?JLI<F?GQCNBNB?N?RNI@@?LCHAGIMN<CFCHAO;FG;N=B?M NB?1>H;P;LA; CMNB;N NB?F;HAO;A?I@NB?0I=B;LC;HNL;HMF;NCIHCM;>?GIHMNL;<FS;LNC@C=C;FZNL;HMF;NCIH?M?b NB;NCMI@FCGCN?>P;FO?@ILG;HSNSJ?MI@MSHN;=NC=G;NN?LM %@ BIQ?P?L NB?0I=B;LC. ;H N?RN >?PC;N?M @LIG NB? /;HMELCN CH MJCN? I@ CNM <?CHA P?LS @;CNB@OF NI CN CH INB?L L?MJ?=NM Q?=;HN;E?NBCM;M;HCGJILN;HNCH>C=;NCIH@ILNB?LOF?MI@A?HOCH?0I=B;L. C;HAL;GG;L "CH;FFS NB?L?;L?G;HSJ;L;FF?F/;HMELCNN?RNMNB;N;L?JLI<;<FSHINNB? ILCACH;F NB? 0I=B;LC;H Q;M NL;HMF;N?> @LIG ;H> =;ONCIH CM ;FQ;SM >O? QB?H =IGJ;LCHA;0I=B;LC;HN?RNQCNB;/;HMELCNJ;L;FF?F MO<0B?L?CMIHFSIH?0I=B;LC;HN?RNQCNB;H+F>1SAOLNL;HMF;NCIHNB?0I. =B;LC;H%7?JH;O7I7C?J?DÇ7A7 NL;HMF;N?>CHNI+F>1SAOL;MNB?%7OJH?I?C?JDEC 8?J?= FNBIOABG;HSJILNCIHMI@NB?0I=B;LC;HN?RN;L?@L;AG?HN;LS ;H>G;HS INB?LM ;L? F;=ECHA ;FNIA?NB?L QB?L?;M @IL NB? JILNCIHM JL?M?LP?> Q? >I HIN ;FQ;SM B;P? NB? +F> 1SAOL N?RN NBCM J;L;FF?F N?RN =ILJOM CM I@ CH?MNCG;<F? P;FO? L;>C=;FFS CGJLIPCHA IOL OH>?LMN;H>CHA I@ 0I=B;LC;H 0B? N?RN A?HL? I@ NB? +F> 1SAOL CM >C@@?L?HN ;M CN CM LOHHCHA JLIM? QB?L?;M NB? 0I=B;LC;H CM =IH=?CP?> ;M ; JF;S QCNB H?R;GJF?CMNB?MNILSI@NB?F;MNG?;FI@NB?I>BCM;NNP;<?@IL?BCM?HFCABN?HG?HN . QBC=B B;M ; =FIM? <ON HIN ?R;=N G;N=B CH NB? /;ÊAB;<B?>;P;MNO I@ NB? 2CH;S; I@ NB? )F;M;LPMNCP>CHM#HIFC =@/=BGC>N ;H>,CH;OFN ?MJ?=C;FFS. +H JIMMC<F? INB?L +F> 1SAOL NL;HMF;NCIHM @LIG 0I=B;LC;H =@ /=BGC>N ,?SLIN @ILNB ? .

(7) . IODJ7N7D:C;7D?D=. H;LL;NCP?CHN?LG?TTC;H>G;HSP;LC?A;NCHAMIHAM QBC=BG?;HMNB;N?MJ?=C;FFS@IL FSLC= J;MM;A?M NB? +F> 1SAOL G;S >?PC;N? =IHMC>?L;<FS ON ?P?H C@ NB? N?RNM ;L? J;L;FF?F NB?<;LIKO?FCN?L;LSMNSF?I@NB?+F>1SAOL QCNBG;HSL?J?;N?>MSHIHSGM ;H>?RJF;H;NILS;>>CNCIHM G;SG;E?CNB;L>NI=IGJ;L?NB?N?RNM;>?KO;N?FS 0B? ;>P;HN;A? I@ ;FF NBCM CM OH>?HC;<F? BIQ?P?L NB? +F> 1SAOL NL;HMF;NIL A?H?L;FFS OH>?LMNII>NB?0I=B;LC;HJ?L@?=NFS;H>B;MG;>?;M?LCIOM?@@ILNNIJLI>O=?;AII> NL;HMF;NCIHCHZL?;Fb+F>1SAOL IHM?KO?HNFS NB?+F>1SAOLCMCHJLCH=CJF?L?FC;<F? ;H>=;FKO?MIHNB?0I=B;LC;H=IHMNLO=NCIHM;L?L;L?3CFE?HM ;>>O=?M;H CHN?L?MNCHA?R;GJF? MO<,;L;FF?FN?RNMCHINB?LF;HAO;A?MNB;H/;HMELCN;H>+F>1SAOL;L?GIMNFSCH BCH?M?IL,FC MIG?NCG?M;FMICH0C<?N;H +HFSP?LSL;L?FS>INB?M?J;L;FF?FMACP? >CL?=N?PC>?H=?@ILNB?G?;HCHAIL@OH=NCIHI@;0I=B;LC;H@ILG ;H>CHGIMN=;M?M NB?S =;H IHFS =F;LC@S NB? A?H?L;F =IHN?RN FNBIOAB?P?H NB? F;NN?L CM I@N?H I@ AL?;N B?FJ ; JCN@;FF CM I<PCIOMFS NB;N NB? J;L;FF?FM ;L? CH>CL?=N ;M HI 0I=B;LC;H N?RN CM NL;HMF;N?>@LIG,FC ;H>HI0C<?N;H@LIG0I=B;LC;H BCH?M?CM;MFCABNFS>C@@?L?HN G;NN?L MCH=? Q? EHIQ NB;N NB? NL;HMF;NILM I@ MIG? BCH?M? N?RNM MJIE? 0I=B;LC;H FNBIOABNB?NL;HMF;NCIHMNB?GM?FP?MQ?L?JLI<;<FSG;>?@LIG/;HMELCNIL,LELCNM BCH?M? NL;HMF;NCIHM ;L? MIG?NCG?M L?G;LE;<FS =FIM? NI NB? 0I=B;LC;H P?LMCIH QBC=BG;SMOAA?MNNB;N<INBQ?L?NL;HMF;N?>@LIGNB?M;G?MIOL=? !MJ?=C;FFS,FCCM ;=F?;LIJJIMCN?NINBCM ;MNB?M?N?RNM;L?@LIG;=IGJF?N?FS>C@@?L?HNO>>BCMNM=BIIF ;H> NB?S =;H IHFS L;L?FS <? OM?> @LOCN@OFFS $IQ?P?L ,FC B;M NB? AL?;N ;>P;HN;A? IP?L /;HMELCN NB;N NB? N?RNM ;L? Q?FF JL?M?LP?> ;H> MNO>C?> QBC=B G;E?M NB?CL ?P;FO;NCIH?;MC?L +H=? NB? ACMN I@ ; J;MM;A? CM EHIQH ;H> NB? JBCFIFIAC=;F QILE CM >IH? NB? FCHAOCMNC= ;H;FSMCM =;H <? OH>?LN;E?H 0B? ?MM?HNC;F JLI<F?G CM NB;N I@N?H P;LCIOM >C@@?L?HNNL;HMF;NCIHMACP?;=IB?L?HNCHN?LJL?N;NCIH;H>NB?L?CMHII<D?=NCP?Q;SNI P?LC@S QBC=B CHN?LJL?N;NCIH CM =ILL?=N FNBIOAB NB? HOG<?L I@ NL;HMF;NCIH JIM. MC<CFCNC?MCM=?LN;CHFSCH=L?;M?><?=;OM?Q?;L?QILECHAQCNBN?RNMCH;>?;>F;HAO;A? NB??MM?H=?I@NB?JLI<F?GCMJLI<;<FSNB?>C@@?L?H=?<?NQ??HOM?;H>G?;HCHA IL <?NQ??HNB??@@?=NCP?M?HM?I@;@ILGCHCNM=IHN?RN;H>NB?CH;FC?H;<F?E?LH?FI@CN M;H?R;GJF?I@NB?>C@@?L?H=?<?NQ??HG?;HCHA;H>CGJFC=;NOL?<S G?;HCHA ILCH@?L?H=? IGLC?ACP?MNB??R;GJF??JI9EB:?D>;H; 0BCMM?HN?H=?CM HILG;FFS OM?> HIN DOMN NI MN;N? NB? N?GJ?L;NOL? <ON CGJFC?M ;HINB?L C>?; @IL CHMN;H=? NB;N CN CM NII =IF> QBC=B MBIOF> <? =B;HA?> ==IL>CHA NI IGLC? NB? CGJFC=;NOL?=;H<?=;H=?FF?> QB?L?;MNB?G?;HCHA=;HHIN "ILCHMN;H=? ?JI9EB:?D >;H; FB;7I;:EDJ9BEI;J>;M?D:EM!;D@EOJ>;9EB:CM@CH? <ON?JI9EB:?D>;H; FB;7I; :EDJ9BEI;J>;M?D:EM?JI>EJ?D>;H;CMCH=IB?L?HN 0B?HB?=IHNCHO?M . 3CHN?LMC>?;NB;NNB?ZJI?GMbQ?@CH>CHNBCMN?RNA?HL?;H>CHINB?LMNII @IL. NB;NG;NN?L;L?CH@;=NMIHAMM??GMNI<?A?H?L;FFS;==?JN?>HIQ? A ,CH;OFN +<PCIOMFS ;ML?;>?LMI@NB?N?RNM Q?=;HHIN?RJ?LC?H=?NB?MIHAM;MMO=B ;MNB?L?CMHIGOMC= NICNQ?L?;>NB?G;MJI?GMQCNB;LCAC>G?NLC=;FJ;NN?LH .

(8) . ?DJHE:K9J?ED. . ZFNBIOAB NB? JLCH=CJF?> >CMNCH=NCIH <?NQ??H G?;HCHA ;H> CGJFC=;NOL? CM =LO=C;F NI ; =ILL?=NM?G;HNC=;H;FSMCMI@FCHAOCMNC=CN?GM =;LLSCHAIONNB?>CMNCH=NCIHCHJL;=NC=?CM<S HIG?;HM?;MS MCH=?CNI@N?HL?KOCL?MNB?=IHMNLO=NCIHI@MO<NF?MCNO;NCIHMNI>CMNCHAOCMB <?NQ??HNB?G?;HCHAI@;@ILG;H>CNMCGJFC=;NOL? b. +H? =;HHIN <ON @OFFB?;LN?>FS ;AL?? ;FF NB? GIL? MCH=? ;HS NSJ? I@ Z=IHMNLO=NCIHb ?P?HI@F?MMMO<NF?MCNO;NCIHM CMI@=IOLM?CGJIMMC<F?@IL0I=B;LC;H *?P?LNB?F?MM NB?CGJILN;H=?I@NBCM>CMNCH=NCIH=;HB;L>FS<?IP?L?MNCG;N?> "IL CHMN;H=? BIQ =;H Q? >?=C>? <?NQ??H @ONOL? ;H> PIFOHN;NCP? G?;HCHA I@ NB? MO<. DOH=NCP? CH M?HN?H=?M FCE? 0 M7ÆJlÆ Blw97C :% F?;P? M<D NB? BIOM? %H GIMN =IHN?RNM <INB;@ONOL?:%QCFFF?;P?NB?BIOM?;H>;PIFOHN;NCP?:%Q;HNNIF?;P?NB? BIOM?M??GNI<?JIMMC<F?CHN?LJL?N;NCIHM )S;JJLI;=BNINBCMJLI<F?GCM<;M?>IH NB? ;MMOGJNCIH NB;N ; <;MC= G?;HCHA =;HHIN <? M?F@ =IHNL;>C=NILS HIL =;H CN <? =IHNL;>C=NILSNI;HSCH@?L?H=?QCNBION?RJFC=CNG;LECHA "IL?R;GJF? C@%=IOF>@CH> ;HCHMN;H=?I@NB?MO<DOH=NCP?QB?L?CNCM=F?;L@LIGNB?=IHN?RNNB;NNB?Z%bJ?LMIH >I?MDEJM7DJNIF?;P?NB?BIOM? <ONCM@IL=?>NI>IMI;H>JLIN?MNM NB?M;G?M7ÆJlÆ Blw97C=;HHIN QCNBION?RJFC=CNG;LECHA ;NIH=?G?;H:%>IHINQ;HNNIF?;P?NB? BIOM? %@ MO=B =IHNL;>C=NILS CHMN;H=?M Q?L? CH>??> @IOH> % QIOF> =IH=FO>? NB;N :Q;HNCHA ;H> :HIN Q;HNCHA =;HHIN <? J;LN I@ NB? G?;HCHA I@ NB? MO<DOH=NCP? <ON GOMN<?CH@?L?H=?M<;M?>IH=IHN?RNEHIQF?>A?CGJFC=;NOL?M %HJL;=NC=? ?R;GJF?M;L?OH@ILNOH;N?FSM?F>IG;M=F?;L =ON;MNB?S;L?CHNB?ILS ;H>?P?HC@NB?A?H?L;F;JJLI;=BM??GMNI<?=ILL?=N NB?MN;NCMNC=MG;SACP?;P?LS CFF <;F;H=?>JC=NOL? "ILG;CH=F;OM?M %CHP?MNCA;N?NB?L?F;NCIH<?NQ??H@ONOL?OM?M ;H> INB?L OM?M <IL>?LCHA @ONOL? MO=B ;M QCFF QCMB ?RJ?=N;NCIH ;H> MI IH <S ?P;FO;NCHA;HOG<?LI@JIMMC<F?GI>;FMIOL=?M "ILCHMN;H=? C@CH>??>NB?MO<DOH=. NCP? CM PIFOHN;NCP? CH @CLMN J?LMIH =F;OM?M :% Q;HN NI F?;P? NB? H?RN KO?MNCIH CM I@ =IOLM? C@ NB?L? CM ;HS L?F;NCIH <?NQ??H MJ?;E?L IL MO<D?=N @IL INB?L J?LMIHM NII 3IOF>:$?F?;P?MM<D NB?BIOM?G?;H:%Q;HNBCGNIF?;P?NB?BIOM?IL:$?Q;HNM NIF?;P?NB?BIOM? 0B? JIMMC<F? GI>;F MIOL=?M NB;N % =IHMC>?L ;L? NB? MJ?;E?L NB? MO<D?=N ;H> NB? B?;L?LNB?@CLMNJ?LMIHCM>CM=OMM?>M?J;L;N?FS<?=;OM?CNOHCN?MMJ?;E?L;H>MO<D?=N 0B?M?;L?I@=IOLM?<SHIG?;HM;FFMIOL=?MNB;N;L?NB?IL?NC=;FFSJIMMC<F? <ONNB?S ;L?NB?IH?MNB;N%B;P?>CMNCFF?>@LIGNB?P;LCIOM>?M=LCJNCIHMI@NB?OM?I@NB?MO<. DOH=NCP? M?? J 0BOM NB? =F;CG I@ PIFOHN;NCP? OM? CHPCN?M NB? KO?MNCIH QB?NB?LMJ?;E?LILMO<D?=N;L?;GI>;FMIOL=? ;H>MI>I?MNB;NI@DOMMCP?OM? %B;P? HIN @IOH> NB? OM?M JLIGCM? IL J?LGCMMIH CH NBIM? >?M=LCJNCIHM <ON ;M NB?L? ;L? ;=NO;FFS KOCN? M?>O=CHA ?R;GJF?M @IL NB?M? MO<=;N?AILC?M NII % B;P? CH=FO>?> NB? B?;L?L;MS?N;HINB?LJIMMC<F?GI>;FMIOL=? !RJ?=N;NCIH ;H> JL?MOGJNCIH NB? INB?L OM?M NB;N B;P? <??H G?HNCIH?> CH NB? FCN?L;NOL? @ILG HI MJ?=C;F L?M?;L=B @I=OM ;M NB?M? ;L? GO=B GIL? MO<NF? NB;H PIFOHN;NCP?;H>DOMMCP? %OH>?LMN;H>?RJ?=N;NCIH;M;MO<D?=NCP?@ILGI@@ONOL?CHNB? M?HM? NB;N NB? MJ?;E?L B;M F;HIED7B L?;MIHM NI NBCHE NB;N ; @ONOL? ?P?HN QCFF N;E? JF;=? +HNB?INB?LB;H> ?RJ?=N;NCIHCMH?ONL;F;MNIQB?NB?LNB?MJ?;E?LQ;HNMNB? ?P?HN NI B;JJ?H IL HIN Q? G;S ?RJ?=N AII> IL <;> Q?;NB?L QCNBION NB? IH?.

(9) . IODJ7N7D:C;7D?D=. ?RJ?=N;NCIH<?CHAGIL?NSJC=;FNB;HNB?INB?L M;FCHAOCMNC=@ONOL??P?HNCM;FQ;SM ?RJL?MM?> <S ; MJ?;E?L JOL? HIH MO<D?=NCP? @ONOL?M =;H JLI<;<FS IHFS ?RCMN CH =IHNL;MNNIMO<D?=NCP?IH?M;=IHNL;MN=?LN;CHFSHINNB?L?CH0I=B;LC;H C ? ;ECH>I@ MJ?=C;F@ILGQB?L?NB?MJ?;E?LMNL?MM?MNB;NBCML?;MIHMNINBCHENB;NNB??P?HNQCFF N;E?JF;=?;L?DEJJ?LMIH;FIH;=?LN;CHF?P?F BIQ?P?L MO=B;=F;CGGOMNL?G;CHCH P;CH ;MNB?B?;L?LCM;FQ;SM>?J?H>?HNIHNB?DO>AG?HNI@NB?MJ?;E?L ,L?MOGJNCIHCM =FIM? NI ?RJ?=N;NCIH <ON B?L? NB? @I=OM M??GM NI <? IH NB? JLI=?MMI@CH@?L?H=CHA@LIGCH>C=;NCIHM@IL;@ONOL??P?HN ;H>NB?OH=?LN;CHNSNB;N L?MOFNM @LIG CN %H NB? M;G? Q;S ;M ?RJ?=N;NCIH JL?MOGJNCIH CM MO<D?=NCP? <ON CH ;>>CNCIH CN B;M CNM ?F?G?HN I@ OH=?LN;CHNS +<PCIOMFS <INB ?RJ?=N;NCIH ;H> JL?MOGJNCIH;L?IHFSJIMMC<F?CHMCNO;NCIHMQB?L?NB?MJ?;E?L>I?MHIN=IHNLIFNB? ?P?HN 0BOM NB?S;L?NB?IL?NC=;FFS=IGJ;NC<F?QCNBM?=IH>;H>NBCL>J?LMIHMO<D?=NM <ONQCNB@CLMNJ?LMIHMO<D?=NMIHFSQB?HNB?P?L<CMQCNBION=IHNLIF:%QCFFF?;P?NB? BIOM? =;HHIN <? ;H ?RJ?=N;NCIH IL JL?MOGJNCIH I@ NB? MJ?;E?L FNBIOAB CN CM GS =IHPC=NCIHNB;N?RJ?=N;NCIH;H>JL?MOGJNCIH;L?HI=IGJIH?HNMI@NB?G?;HCHAI@ NB?MO<DOH=NCP? NB?S>IHIN CH@;=N F;=EAL;GG;NC=;F@ILG?MJ?=C;FFS0I=B;LC;H B;M;LC=BMSMN?GI@J;LNC=F?M <ON0I=B;LC;HCMHIN>?PIC>?CNB?LM?? J ;H> J 0B?OM?MCHMO<=F;OM?M;L?F?MM=IHNLIP?LMC;F;H>NB?JLI<F?GM;L?I@;>C@@?L?HN ECH> 0B?G?;HCHAI@NB?MO<DOH=NCP?CMI@N?HKOCN?Q?FFL?=IAHCM;<F? <ONNB?P;LCIOM OM?M ;L? MIG?NCG?M >C@@C=OFN NI >?FCGCN 0BCM >I?M HIN H?=?MM;LCFS G?;H NB;N NB? =;N?AILC?M >I HIN L?;FFS ?RCMN CH 0I=B;LC;H ;H> ;L?IHFS CGJIM?> NB?L? ;L? ;FQ;SM MIG? =F?;L ?R;GJF?M QCNB IP?LN G;LECHA ;N NB? <;MCM 0B? @;=N NB;N NB?L? ;L? INB?L ?R;GJF?MNB;N=IOF><?FIHANIGIL?NB;HIH?=;N?AILSCM;=NO;FFSMNLIHA?PC>?H=?@IL NB? @OH=NCIH I@ NB? MO<DOH=NCP? CH NBIM? =F;OM?M JJ;L?HNFS CN =IOF> <? OM?> CH >C@@?L?HNQ;SM ;H>QCNBION?RJFC=CNG;LECHA CN=IOF><?CHN?LJL?N?>;==IL>CHANINB? L?MJ?=NCP?=IHN?RN ,?LB;JMNB?GIMNM;FC?HN@OH=NCIHI@NB?MO<DOH=NCP?CHMO<=F;OM?MCM=IH>CNCIH. ;FCNS "IL NB? ?R;GJF?M NB;N % B;P? =IFF?=N?> % B;P? @IOH> NQI J;L;G?N?LM B?FJ@OF 0B?@CLMNJ;L;G?N?LCMNB?>CMNCH=NCIH<?NQ??H=IH>CNCIH;FM<;M?>IH=IHM?KO?H=?IH NB?IH?B;H> ;H>IHCH@?L?H=?IHNB?INB?L FNBIOABZ=IHM?KO?H=?bCMHINNI<? OH>?LMNII> CH ; P?LS MNLC=N M?HM? ;M J?LB;JM CH JBSMC=M NB?M? =IH>CNCIH;FM =IHH?=N NQI?P?HNMI@QBC=BNB?I==OLL?H=?I@NB?M?=IH>CMMIG?BIQ>?J?H>?HNIHNB?@CLMN CH/Q??NM?LMN?LGCHIFIAS NB?NQI?P?HNM;L?L?F;N?>CHNB?Z=IHN?HN>IG;CHb 0BCM>?J?H>?H=S=;H<?L?;F=;OM;FCNS ;MCH!<?JH7?DIJ>;IJH;;JI=;JM;J <ON %. B;P? =BIM?H NBCM N?LG @IL 'L;OM?M ZHH;BG?b $? G?HNCIHM <INB ZHH;BG?b ;H> Z2?LGONOHAb QBC=B CH GS OH>?LMN;H>CHA >C@@?L JLCH=CJ;FFS CH BIQ NB? JL?M?HN;NCIH I@ NB? CH@ILG;NCIH CM G?;HN NI <? OM?> .;HCKJKD= CM H?ONL;F <ON DD7>C; MOAA?MNM NB;N NB? CH@ILG;NCIHCMOM?>@IL;@IFFIQ OJ NNB?M;G?NCG? DD7>C;CMGIL?H?ONL;F?GJNS MINI M;SCHCNM>?AL??I@=?LN;CHNS QB?L?;M.;HCKJKD=B;M;HCHB?L?HNF?P?FI@;J;LNC=OF;LB;F@. =?LN;CHNS %@?;LNB;N>C@@?L?H=?MI@NBCMECH>;L?<?SIH>NB?FCGCNMI@JBCFIFIAC=;F@?;MC<CFCNSCH 0I=B;LC;H .

(10) . ?DJHE:K9J?ED. . CNG;S;FMI<?GO=BF?MMMNLC=N ;MCH!<OEK=EJ>;H;!M?BB=EM?J>OEK %H=IH>CNCIH;FM <;M?>IHCH@?L?H=?CNCMHINNB?I==OLL?H=?I@NB?M?=IH>?P?HNNB;N@IFFIQM@LIGNB? @CLMN <ONL;NB?LCNMNLONBNB??P?HNM;L?L?F;N?>CHNB?Z?JCMN?GC=>IG;CHb ;==IL>CHA NI /Q??NM?L %H NBCM NSJ? I@ =IH>CNCIH;FM L?P?LM;F I@ =;OM;FCNS @IL CHMN;H=? CMP?LS=IGGIH ;MCH!<J>;IJH;;JI7H;M;J?J>7IH7?D;:?PC>?HNFS MO=B; L?P?LM;FCMFIAC=;FFSIHFSP;FC>QCNB?<7D:EDBO?<=IH>CNCIH;FM 0B?>CMNCH=NCIH<?NQ??H=IHM?KO?HNC;F=IH>CNCIH;FM<;M?>IH=IHM?KO?H=?;H> CH@?L?HNC;F=IH>CNCIH;FM<;M?>IHCH@?L?H=?CMCGJILN;HN<?=;OM?CH!HAFCMB;MQ?FF ;MCH0I=B;LC;HNB?P?L<@ILGMI@NB?F;NN?L;L?GO=BGIL?P;LC;<F?NB;HNBIM?I@NB? @ILG?L ;H=SAC?L ? A %H=IHM?KO?HNC;F=IH>CNCIH;FM CNNOLHMIONNI<? OM?@OFNI>CMNCHAOCMBA?H?LC= L?;F JIN?HNC;F;H>OHL?;F=IH>CNCIH;FM #?H?LC==IH>C. NCIH;FM QBC=BB;P?HIMJ?=C@C=NCG?L?@?L?H=? ;L?CH0I=B;LC;H@ILG?>QCNB;MO<. DOH=NCP? JLIN;MCM ;H> JL?M?HN ;JI>IMCM ? A !< OEK :E M<D =EE: :;;:I OEK =7J>;H JLM C;H?J .?;F =IH>CNCIH;FM QBC=B ;L? MJ?=C@C= ;H> B;P? @ONOL? L?@?L?H=? ;L? @ILG?> QCNB ; MO<DOH=NCP? JLIN;MCM ;H> ; MO<DOH=NCP?;JI>IMCM ? A !<OEK :EM<D =EE: :;;:I OEK M?BB =7J>;H M<D C;H?J ,IN?HNC;F =IH>CNCIH;FM >?HIN? JIMMC<F? <ON HINP?LSJLI<;<F??P?HNM @ILG?>QCNB;HIJN;NCP?JLIN;MCM;H>;HIJN;NCP?;JI>IMCM ? A !<OEK:?:IJN =EE::;;:IOEKMEKB:=7J>;HIJN C;H?J 1HL?;F=IH>CNCIH;FM >?HIN?JOL?FSCG;ACH;LS?P?HNM ?RJL?MM?>QCNB;J?LCJBL;MCMI@MO<DOH=NCP?A?LOH> ;H>CGJ?L@?=N=IJOF;CHJLIN;MCM;H>;JI>IMCM ? A !<OEK>7::ED;M<D A?L CJ@ =IJ =EE: :;;:I OEK MEKB: >7L; =7J>;H;: M<D A?L CJ@ =IJ C;H?J +@ =IOLM? NB?L? ;L? CH>CPC>O;F =;M?M QB?L? NB?M? LOF?M ;L? >C@@C=OFN NI ;JJFS <ON ;M ; A?H?L;F AOC>?FCH?NB?SG;S<?B?FJ@OF IGJ;L?NB?@IFFIQCHAM=B?G? 0I=B;LC;H !HAFCMB ,.+0/%/ ,+ +/%/ ,.+0/%/ ,+ +/%/ A?H?LC= MO<DOH=NCP? JL?M?HN JL?M?HN JL?M?HN L?;F MO<DOH=NCP? MO<DOH=NCP? JL?M?HN M?BB @ONOL? JIN?HNC;F IJN;NCP? IJN;NCP? J;MN MEKB: OHL?;F M<D A?LCJ@ =IJ M<D A?L CJ@ =IJ J;MNJ?L@?=N MEKB: J?L@?=N G;DILJCN@;FFCHNB?MNO>SI@0I=B;LC;HMSHN;RCHA?H?L;FCMNB?L?;FJIMMC<CFCNS NB;NCNCM=IFIOL?><SNB?MSHN;RI@INB?LF;HAO;A?M 0B?@CLMNF;HAO;A?NINBCHEI@CM I<PCIOMFS/;HMELCN NB?MIOL=?F;HAO;A?@ILG;HSN?RNMNB;NQ?L?NL;HMF;N?> ;H>NB? GI>?F I@ G;HS INB?LM NB;N Q?L? L?=IGJIM?> ?F;<IL;N?> IL ;>;JN?> %H>??> MIG? . /Q??NM?L >CMNCHAOCMB?M S?N ; NBCL> NSJ? I@ =IH>CNCIH;FM CH NB? ZMJ??=B ;=N >IG;CHb . %HNBCMNSJ? CNCMNB?L?F?P;H=?I@NB?M?=IH>?P?HNNB;N@IFFIQM@LIGNB?@CLMN ? A !<?J ?DJ;H;IJI OEK 7D9O=?;H 7D: +M;;JI;H

(11)

(12) JH;7J J>?I JOF; ;NJ;DI?L;BO % B;P? HI L?;MIH NI ;MMOG?NB;NNBCMNSJ?>C>HINI==OLCH0I=B;LC;H <ON%B;P?@IOH>HICHMN;H=?MCHNB?=ILJOM %NCM=B;L;=N?LCMNC=I@NB?JBCFIFIACMN3?LH?L0BIG;MNB;NNBCMJLI<F?GM??GMH?P?L?P?HNI B;P?I==OLL?>NIBCGCH;HCGJL?MMCP?HOG<?LI@MSHN;R=;M?MNO>C?M;HSFCHAOCMN %<?FC?P? QIOF>B;P?<??HQILLC?>;<IONNBCMJICHNCHBCMJIMCNCIH .

(13) . IODJ7N7D:C;7D?D=. N?RNM QB?L? NB? /;HMELCN ILCACH;F CM EHIQH MBIQ ;H ;MNIOH>CHAFS BCAB F?P?F I@ MSHN;=NC=G;N=B?M =IHNCHOCHAQ?FFCHNINB?GILJBIFIAC=;F>IG;CH NNB?M;G?NCG? CNCM;L?FC?P?NB;NNBIM?N?RNM;L?;FMIMNL;HA?=IGJ;L?>NIINB?L0I=B;LC;HN?RNM MI NB;NQ?=;H<?=?LN;CHNB;NG;HSN?RNM;L?<?NN?L F?MMFCN?L;FFSNL;HMF;N?> +@=IOLM? CN CM H?;LFS CGJIMMC<F? NI P?LC@S NI QB;N ?RN?HN NB? F;NN?L =;N?AILS I@ N?RNM ?RBC<CNM CH@FO?H=?I@/;HMELCN=IHMNLO=NCIHM GO=BGIL?>?FC=;N?G;NN?LCMNB;NI@NB?MSHN;=NC=MCGCF;LCNC?M<?NQ??H0I=B;L. C;H;H> MQ?EHIQNB;N0I=B;LC;HB;MCH@FO?H=?>0I=B;LC;HCHNB?M=LCJN ;H> CH NB? F?RC=IH CN CM JLI<;<FS CH@FO?H=? I@ 0I=B;LC;H IH 0I=B;LC;H NB;N =;OM?> NB?M? MCGCF;LCNC?M C@ NB?S ;L? =;OM?> <S GONO;F CH@FO?H=? ;N ;FF IH NBCM JLI<F?G =@CH>?N;CF,?SLIN@ILNB = 1H@ILNOH;N?FS NB?L? CM HIN GO=B Q? =;H >I ;<ION NB? JLI<F?G I@ JIMMC<F? Z=;FKO?MSHN;RbQB?HQ?>IHINB;P?NB??R;=NGI>?FM ? A NB?/;HMELCNILCACH;FI@; 0I=B;LC;HN?RN %HMIG?=;M?M CH@L?KO?HN;H>>?PC;NCHA=IHMNLO=NCIHM=;HCH>??><? ;NNLC<ON?>NI=;FKOCHA <ONCHGIMNCHMN;H=?MQ?QCFFB;P?NI>?M=LC<?NB?F;HAO;A?;M CNCM;NN?MN?>CHIOL=ILJOM;@N?L;FF Q?=;HB;L>FS?R=FO>?NB;N/;HMELCNJ;NN?LHMB;> <?=IG? FCHAOCMNC=;FFS L?;F @?;NOL?M I@ NB? F;HAO;A? % QCFF NB?L?@IL? <? P?LS =;L?@OF QCNBNB?Z=;FKO?;LAOG?HNb;MFIHA;MCN=;HHIN<?MBIQHNB;NIH?=IHMNLO=NCIHCM >O? NI =;FKOCHA ;H> ;HINB?L CM HIN NB? ;LAOG?HN L?G;CHM ;> BI= H> ?P?H C@ ; J;LNC=OF;L=IHMNLO=NCIHCM;=;FKO? CNQ;M;JJ;L?HNFS;==?JN;<F?;==IL>CHANI0I=B;L. C;HAL;GG;LC@Q?;L?HINCHNB?=?HNL?I@0I=B;LC;HAL;GG;L Q?GOMNH?P?LNB?. F?MM<?CHNB?G;LACHM HINIONMC>? , . ! / ! * 0 0 % + * + " ! 4 ) , ( ! / 0B?L?CMHI?MM?HNC;F>C@@?L?H=?<?NQ??HNB?JL?M?HN;NCIHI@NB?0I=B;LC;H;H> J;MM;A?M ;H>CN=IH@ILGMNIA?H?L;FOM;A? j ; H;LLIQNL;HMFCN?L;NCIH CM IHFSACP?H C@H?=?MM;LSCHJLCH=CJF? "L?G>T?C=B?H ;L? L?H>?L?> <S NB?CL L?AOF;L =IOHN?LJ;LNM PCLG; CM HIN CH>C=;N?> ?N= ;H> MKO;L?<L;=E?NM@ILOH=?LN;CHL?;>CHAM;L?F?@NION j LIOH> <L;=E?NM CH>C=;N? L?MNIL;NCIHM CH NB? 0I=B;LC;H N?RN ;M Q?FF ;M CH NB? NL;HMF;NCIH j MKO;L?<L;=E?NMCHNB?NL;HMF;NCIH;L?OM?>@ILHIH NLCPC;F;>>CNCIHMNB;NG;E?NB? !HAFCMBL?;>;<F? j Z_bCH>C=;N?M;HOHL?;>;<F?J;LNI@;H;EÏ;L;Zjb;HOHL?;>;<F?;EÏ;L;Z

(14)

(15)

(16) bNB? >;G;A?>?>A?I@;G;HOM=LCJN )S >?PC;NCIHM @LIG NB? NL;>CNCIH;F MSMN?G =IH=?LH NB? JL?M?HN;NCIH I@ NB? G;HOM=LCJNFCH?M NB?G?NLC=;FMNLO=NOL? ;H>NB?;>>CNCIHI@CHN?LFCH?;LAFIMM?M . %. >I HIN OM? ;L=M IP?L HIH MSFF;<C= PIQ?FM ;M NB?M? ;L? MO@@C=C?HNFS G;LE?> <S NB?CL MO<M=LCJN C ? AHK? HINAH·K? .

(17) . ?DJHE:K9J?ED. . %N CM I@N?H ?RNL?G?FS CGJILN;HN NI EHIQ QB?NB?L CN CM =?LN;CH NB;N ; =F;OM? IL ; M?HN?H=? CM =IGJF?N? IL QB?NB?L CN GCABN =IHNCHO? F?@N IL LCABN I@ NB? L?MJ?=NCP? G;LACH 0B?L?@IL? %B;P?CHM?LN?>FCH?<L?;EMCHMKO;L?<L;=E?NMCHMO<M=LCJNCHNB? 0I=B;LC;HN?RN ? A Z7;8b Z7;8b?N= ACPCHANB?L?;>?LNB?IJJILNOHCNSNIM??QB?NB?L QIL>M@LIG;M?HN?H=?G;S<?GCMMCHAILHIN %@%EHIQILMOMJ?=NNB;N;=F;OM?CM HIN=IGJF?N? %CH>C=;N?NBCMQCNBNBL??>INMZ bCHNB?NL;HMF;NCIH P?LS F;LA? JILNCIH I@ NB? =ILJOM CM G?NLC=;F ;H> NBCM CM PCN;F @IL NB? C>?HNC@C=;NCIHI@MSHN;AGM;H>NB?L?=IAHCNCIHI@NB?MCT?I@F;=OH;? )IL?IP?L NB? F;HAO;A?I@G?NLC=;FJ;MM;A?MCMI@N?HMFCABNFS>C@@?L?HN GIMNI@;FFjI<PCIOMFSjCH QIL>IL>?L 0B?L?@IL?%B;P?CH>C=;N?>NB?G?NLC=;FMNLO=NOL?I@;J;MM;A?;MGO=B;M JIMMC<F? ;MQ?FF;MNB?@;=NNB;NCNCMG?NLC=;FQB?H%=IOF>HINC>?HNC@SNB?G?NL? 0B? MSMN?G OM?> CM NB? M;G? ;M NB;N I@ /C?A C ? QB?H B? HIN?> Z R /CF<?H CG .BSNBGOM

(18) b %ACP?NB?G?NL?;MZRhb QCNB@OLNB?LMO<>CPCMCIH ? A Zh b %H NB? 0I=B;LC;H N?RN CNM?F@ % CH>C=;N? NB? =;?MOL;? QCNB NB? MSG<IF Zhb <ON IHFS<?NQ??HNB?F;LA?LOHCNM ? A <?NQ??HNQIOHCNMI@MSFF;<F?M QBCF?NB?MG;FF?L MO<>CPCMCIHCHNI;H>CMF?@NOHG;LE?> 0B??H>I@J>;MMNLIJB?FCH?MCMHIN?> QCNBNB?MNLIJB?HOG<?L;H>;F?NN?LCH>C=;NCHANB?J>;CHMKO;L?<L;=E?NM7<J;HNB? J>; ? A Z7;8b Z7<8b ?N= MCH=? NB? F;MN J>; CM OMO;FFS @IFFIQ?> <SNB? MNLIJB? HOG<?LI@NB?MNLIJB?DOMNFH;9;:?D=CHNB?0I=B;LC;HN?RNCNM?F@CNCMN;E?H;MM?F@. ?PC>?HNNB;N? A CHNB?0I=B;LC;HN?RNCMJ>;> "IL=IHP?HC?H=? %B;P?=BIM?HNIACP?CHN?LFCH?;LAFIMM?M@IL;FF0I=B;LC;H;H> +F> 1SAOL ?R;GJF?M CH NBCM =B;JN?L ?P?H C@ NBCM CM L?F;NCP?FS MJ;=? =IHMOGCHA S =IHNL;MN ?R;GJF?MCHINB?L=B;JN?LM;L?HINAFIMM?><?=;OM?NB?;LAOG?HN;NCIHQCFF <?JIMMC<F?NI@IFFIQQCNBION 0IM;P?MIG?MJ;=?H?P?LNB?F?MM HIN7BBAL;GG;NC=;F CH@ILG;NCIHCMACP?HCHNB?AFIMM?M "ILCHMN;H=? %>IHINCH>C=;N?PIC=?@ILP?L<M IL A?H>?L@IL;>D?=NCP?M;H>JLIHIOHMBIQ?P?L %BIJ?NIACP?;FFCH@ILG;NCIHH??>?> @IL;HOH>?LMN;H>CHAI@NB?OM?;H>G?;HCHAI@NB?L?F?P;HNP?L<;F@ILGM 0B? JL?M?HN;NCIH I@ NB? +F> 1SAOL J;L;FF?FM NI NB? 0I=B;LC;H );CNL?S;. M;GCNCHÐ;E;CMMIG?NCG?MJLI<F?G;NC= NII +H?>C@@C=OFNSCMNB;NNB?S;L?M=;NN?L?> IP?L ; F;LA? HOG<?L I@ JO<FC=;NCIHM MI NB;N NB? NL;HM=LCJNCIH OM?> CM HIN OHC@ILG QILM? MNCFF 0?ECHM ?>CNCIH =IHN;CHM IHFS NL;HMFCN?L;NCIHM % B;P? =BIM?H NI OHC@ILGCM? @IFFIQCHA NB? MSMN?G OM?> <S .BL<ILH ?N= QBC=B B;M A;CH?> A?H?L;F;==?JN;H=?CHNB?F;MN>?=;>?M 0B?AL;GG;NC=;FN?LGCHIFIAS@IFFIQM!L>;F ;H>@IL+F>1SAOLAL;GG;LCHA?H?L;F NB?L?;>?LCML?@?LL?>NINB;N<IIE HINB?L>C@@C=OFNS=IH=?LHMNB?NL;HMFCN?L;NCIH;H>NL;HM=LCJNCIH=IHP?HNCIHM@IL +F>1SAOL QBC=B=IH@OMCHAFS>?PC;N?@LIG ;H>CHN?L@?L?QCNBNBIM?@IL0I=B;LC;H 0B? G;CH >C@@?L?H=? CM NB? OM;A? I@ <L;=E?NM MKO;L? <L;=E?NM ;L? OM?> @IL L?MNIL;NCIHM CH N?RN ;H> NL;HMF;NCIH ;H> LIOH> <L;=E?NM ;L? OM?> NI ;>> >?@?=NCP? PIQ?FM C ? PIQ?FM NB;N ;L? ;MMOG?> NI B;P? <??H NB?L? <ON ;L? HIN QLCNN?H CH NB? . +H0I=B;LC;HG?NLC=MCHA?H?L;F M???MJ?=C;FFS,CH;OFN . %H=B?=ECHA;H>OHC@ILGCMCHANB?+F>1SAOL %B;P?G;>??RN?HMCP?OM?I@20! .

(19) . IODJ7N7D:C;7D?D=. G;HOM=LCJN GIMNFS 7 ;H> l M ; =IGJLIGCM? <?NQ??H NB? 0I=B;LC;H ;H> NOLEIFIACMN MSMN?GM % B;P? F?@N NB? >?@?=NCP? PIQ?FM CH <L;=E?NM <ON JON NB?G CH MO<M=LCJN 0BOM NOLEIFIACMN JlH? JlH?I? 8KH>7D :O>>B; AI> I@ AI>M B;M <?=IG?JlH?JlH?I?8KH>7D %H;QIL>38KH4>7DNB?@CLMNMSFF;<F?CM=IGJF?N?FS L?MNIL?>@IL0I=B;LC;H NB?M;G?QIOF><?HIN?>? A FJwAlJ / 0 . 1 0 1 . ! 0B?A?H?L;FF;S IONI@NB?=B;JN?LCM;M@IFFIQM %>?M=LC<?NB?OM?I@NB?MO<DOH=NCP? CH G;CH =F;OM?M @CLMN NB?H NB;N CH MO<=F;OM?M ;H> NB?H NB?L? CM ; M?=NCIH IH INB?L OM?M QBC=B CH=FO>?M J?LCJBL;MNC= =IHMNLO=NCIHM NB? JL?M?HN MO<DOH=NCP? ;H> J;LNC. =F?M?N= 0I=B;LC;H;H>;L?NL?;N?>M?J;L;N?FS MINB;NNB?G;CH=F;OM?M;L?>CM. =OMM?>CH J@IL0I=B;LC;H;H>CH J@IL NB?MO<=F;OM?MCH J @IL;H>CH J @IL ;H>NB?INB?LOM?MCH J@IL;H>CH J @IL 0B?F;MNM?=NCIHI@NB?=B;JN?L J =IHN;CHM=IH=FOMCIHM;<IONNB? OM?I@NB?MO<DOH=NCP? ;=IGJ;LCMIH<?NQ??H0I=B;LC;H;H> ;H>;>CM=OMMCIH I@CNMG?;HCHA 0 $ ! 0 + $ . % * / 1 & 1 * 0 % 2 ! % * ) % * ( 1 / ! / %H G;CH =F;OM?M NB? MO<DOH=NCP? JLCH=CJ;FFS >?HIN?M @ONOL? ?P?HNM %H MIG? =;M?M INB?LL?;>CHAMM??GJIMMC<F?NII MO=B;MCHN?HNCIH QCMBILJLIGCM? <ONCHINB?LM MO=B CHN?LJL?N;NCIHM =;H <? ?R=FO>?> QCNB =?LN;CHNS <?=;OM? NB? ?P?HN B;M H?A;NCP? =IHM?KO?H=?M@ILNB?MO<D?=N NB?MJ?;E?LILNB?B?;L?L %HNB?@IFFIQCHAM?=NCIHM % QCFF @CLMN JL?M?HN ; FCN?L;F NL;HMF;NCIH @LIG /;HMELCN J ;H> NB?H % QCFF ?RJFIL?NB?L?F;NCIH<?NQ??HNB??P?HNIHNB?IH?B;H>;H>NB?MO<D?=N J NB?MJ?;E?L J ;H>NB?B?;L?L JIHNB?INB?L CHIL>?LNIMBIQ NB;NNB?MO<DOH=NCP?>I?MHIN?HN;CF;HSH?=?MM;LSL?F;NCIHQCNB;HSI@NB?M?NB?@CLMN J?LMIH CM >CM=OMM?> CH J % QCFF =IHNCHO? QCNB M;GJF?M I@ ZH?ONL;Fb JL?. >C=NCIHM J 0B? M?=NCIH IH G;CH =F;OM?MCM =IH=FO>?> <S ;H IP?LPC?Q I@ GII>M CH LB?NILC=;F KO?MNCIHM J ;H> <S M?=NCIHM IH H?CAB<IOLCHA P?L<;F=;N?AILC?M C ? NB?JL?M?HN J NB?IJN;NCP? J ;H>NB?CG. J?L;NCP? J % ( % * # 1 ( / 0B? HOG<?L I@ FCN?L;F IL ;FGIMN FCN?L;F NL;HMF;NCIHM @LIG /;HMELCN GOMN <? =IHMC>?L;<F? <ONI@=IOLM?NB?S=;H<?I@OM?IHFSC@NB?/;HMELCNILCACH;FCMEHIQH +HFSCH;GI>?MNHOG<?LI@=;M?M>IQ?B;P?AII>G;N=B?M ;H>NB?SC?F>@IL;@CLMN . % ? NB?G;HOM=LCJNB;MJDAHOJDAHOIOFMHGDP M QCNBIONCHNB?M?KO?H=? NHE <ON. NB;NMJ?FFCHACMNBIOABNNIMN;H>@ILJlH?JlH?I?8KH>7D .

(20) . J>;,E9>7H?7DIK8@KD9J?L;?DC7?D9B7KI;I. . IONFIIEIHNB?OM?I@NB?0I=B;LC;HMO<DOH=NCP?CHG;CH=F;OM?MCMHINCGJL?MMCP? $IQ?P?L NB?@IFFIQCHA?R;GJF?CMP?LS=F?;L ;H>CHNLCAOCHA;NNB?M;G?NCG? 0B? /;HMELCN@ONOL?>7D?ÆO;:%QCFF<?;NCML?H>?L?><S;0I=B;LC;HMO<DOH=NCP? ;MQ? ?RJ?=N <ON NB? JL?=?>CHA =7C?ÆOC? :% QCFF AI <S ; JL?M?HN %H INB?L QIL>M NB? /;HMELCNQIOF>B;P?NI<?NL;HMF;N?>;M;H?ONL;F:%QCFFAI;H><?;N;M<?FIQ <ON NB? 0I=B;LC;H QCNB :% ;G AICHA NI ?H;L?M ;H> % QCFF <?;N NB? >LOG 7NB?L?8 %H ; FCN?L;FNL;HMF;NCIHMO=B;>?PC;NCIHCMMCAHC@C=;HN I@=IOLM? ;H>NB?CMMO?QCFFL?NOLH CH J 0B? MJ?;E?L C ? NB? O>>B; =;H JLI<;<FS OM? NB? JL?M?HN @IL :AI <?=;OM?B?CM;<IONNIAI <ONB?QCFF;LLCP?CH?H;L?MIHFS;@N?LBCMDIOLH?S MINB;N BCM;=NCIHNB?L?CMH?=?MM;LCFSCHNB?MO<DOH=NCP? ; 8HD7IO79 OlCh AEÆJ7C E¿AH79?h AKCFl9c7;8 Æ ?H;L?M(( AI/# ,./ <?;N/# /& CGGILN;F >LOG IIFlHJMÆDJÛ NOLH,.0 ,0 :%;GAICHANI?H;L?M;H>%QCFF<?;NNB?>LOGI@CGGILN;FCNS%QCFFNOLHNB? QB??FI@NB?F;QNB;NB;MHIN<??HNOLH?>CHNB?QILF><?@IL? 1P 8HÀ7I¾ =7C?ÆOC?7;8 >7D?ÆO; CÄJ7:KD:K8>?C7<8 ?H;L?M AI/# "10 <?;N/# "10 >LOG I@ CGGILN;FCNS :>7HC797AH7¾ FH7L7HJ7O?ÆO;7=8 BEA;ÆL 7FH7J?L7HJ?J7C7>8 QB??F I@ NB?F;Q NOLH/# "10 QILF>(+ ,( HIN NOLH?> <?@IL? :%QCFFAINI?H;L?M;H><?;NNB?>LOGI@CGGILN;FCNS%QCFFNOLHNB?QB??FI@ NB?F;QNB;NB;MHIN<??HNOLH?>CHNB?QILF><?@IL? . . / 1 & ! 0 FNBIOABNB?S;L?HIN@L?KO?HN ?R;GJF?MI@MO<DOH=NCP??P?HNMQCNBJIMCNCP??@@?=NM @ILNB?MO<D?=NINB?LNB;HNB?@CLMNJ?LMIH=;H<?@IOH>H?RNNIINB?LMNB;NQCFFNOLH IONH?A;NCP?FS 0BCMMBIQMNB;NNB?MO<DOH=NCP?>I?MHIN?HN;CF;QCMBIL;HCHN?HNCIH I@NB?MO<D?=NNB?;NNCNO>?I@NB?MO<D?=NCMI@HICGJILN;H=?@ILNB?OM?I@NB?MO<. DOH=NCP? %HNB?@IFFIQCHA?R;GJF?NB?MO<DOH=NCP?CMOM?>CH;=F;OM?QB?L?NB?ECHAACP?M BCM J?LGCMMCIH NI F?;P? NB? BIOM? ;H> <?=IG? ; GIHE ;N F;MN %H NBCM =IHN?RN ; L?H>?LCHA<S!HAFCMBM?BBSC?F>M;HOHH;NOL;FNL;HMF;NCIH . . 2?LM?G?NL?Rhhhhhh . .?MNIL;NCIH;@N?L/C?A;H>/C?AFCHA@ILNB?=IHN?RN =@?;F ?LHB;L> @$;BH .

(21) . IODJ7N7D:C;7D?D=. < JlHAEH JÆ ClA?J; Blw9lÆ M7ÆJlÆ J?LGCMMCIH <?/# /& JLCH=?#!* F?;P?/# /& BIOM?( : NB?JLCH=?QCFFB;P?J?LGCMMCIHB?G;SF?;P?NB?BIOM? %H NB? ?R;GJF? <?FIQ BIQ?P?L ;J?LGCMMCIH L?;>CHA=;H ?;MCFS <? ?R=FO>?> MCH=? NB??P?HNCM=F?;LFSHINNINB?;>P;HN;A?I@NB?MO<D?=N < 97ClÆ MlJAEÆ JFlHA 9;C DI D¾JIKÆ !),( M?J;L;N?,.0 ,0 HIQ !),( GCM?L;<F? <?,.0 ,0 M;A7DJHl J? AlBA;w9Û <L?;E >IQH,( /& QB?L? ,( AI,( /& :$;PCHA <??H M?J;L;N?> NB?S B;P? HIQ <?=IG? GCM?L;<F? ;H> QCFF @;FF ;J;LN 3B?L?QCFFNB?SAI . " % . / 0 , ! . / + * "CLMNJ?LMIHMO<DOH=NCP?M CHQBC=BI@=IOLM?MO<D?=N;H>MJ?;E?L=ICH=C>? ;L?Q?FF JL?M?HN?> CH NB? =ILJOM M CN NOLHM ION GIMN ?R;GJF?M =IH=?LH ?P?HNM NB;N ;L? CH MIG?Q;SJLI@CN;<F?@ILNB?@CLMNJ?LMIH;H>NB?MO<DOH=NCP?@ILGM=;HCHG;HS=;M?M L?=?CP?;HCHN?HNCIH;FL?;>CHA ==IL>CHAFS Q?OMO;FFS@CH>;PIFOHN;NCP?@ILGCHNB? +F> 1SAOL J;L;FF?FM NI NB? );CNL?S;M;GCNCHÐ;E; $IQ?P?L NB?L? ;L? ;FMI MIG? ?R;GJF?M QB?L? );CNL?S; JL?>C=NM MIG?NBCHA ;<ION BCGM?F@ CH ; ZH?ONL;Fb Q;S CH NBIM?=;M?M Q?@CH>+F>1SAOL@ONOL?M %H=IH=FOMCIH Q?=;HM;SNB;NNB?CHN?HNCIH;F L?;>CHAMII@N?H@IOH>CMIHFS<;M?>IHCH@?L?H=?NB?@;=NNB;N;H?ONL;FJL?>C=NCIH ?RCMNMH?RNNICNG;E?MCNOHFCE?FSNB;NZCHN?HNCIHbCM;HCHB?L?HN@?;NOL?I@NB?MO<. DOH=NCP? %HGIMN=;M?M ;0I=B;LC;HMO<DOH=NCP?=ILL?MJIH>MNI;H+F>1SAOLPIFCNCIH;F CHNB?);CNL?S;M;GCNCHÐ;E; )5 < Æw?A;A DK M7BJIKH M;w7C FlABOEÆ BIQ?P?L <ON CH MBILN N?FF /# /& FCMN?H %,2 /# :$IQ?P?L %QCFFN?FFCHMBILN (CMN?HÝ . . @/C?A . @/C?A @&C .

(22) . J>;,E9>7H?7DIK8@KD9J?L;?DC7?D9B7KI;I. . );S$ < );S0< 8;HlO?D 3Dl4 O;Cl J7LH7A O`=L`H7A 7OK QB;N ;H> KOC=E =IH=CM? M;S2 !*2+( /# :%DOMNQ;HNNIN?FFMIG?NBCHACHMBILN %HNB?@IFFIQCHA?R;GJF? NB?;>>CNCIHMCHNB?+F>1SAOLG;E?CN?MJ?=C;FFS=F?;LNB;N NB?@CLMNJ?LMIHB;MNB?QCMBNI=;LLSIONNB??P?HN %HINB?LQIL>M NB?CHN?HNCIH;F L?;>CHA CM I<PCIOM ?P?H NBIOAB NB? PIFCNCIH;F MO@@CR CH NB? +F> 1SAOL CM F;=ECHA <?=;OM?NB?M?HN?H=?CMJL?M?HN?>;MOH@CHCMB?>;H>IHAICHA )5 ; AlÆÆ?D79h M7ÆJlÆ Blw97CÛ N?;=B?L(( BIOM?( F?;P?/# /& :%QCFFF?;P?NB?BIOM?NIQ;L>MNB?O>>B; NB?N?;=B?L );S$ < 7CJ` JlH?7<8 87>z` 8EzKOK O7HBÀ7PKD A?C JlH?JlH?I?7<8 HIQ AI> N?;=B?L F?N2 .!/,/# 2+( NB;N AI> I@ AI>M 8KH>7DA7 O7A`D 87H`F lL?= 87HA`=7<8 AE:KF O>>B; 0 =FIM? AI2 BIOM? BIG? ACP? OJ2 JEO`D 8EBKF GIHE <?2 :&?NTN GA? >?L ANNFC=B? (?BL?L TO ?LF;O<?H A?LOB?H >;g C=B H;B? TOG #NN?LAINN O>>B; A?B? OH> $;OM OH> $;<? ;O@A?<?H> )H=B Q?L>? OH> Ý . . %H NB? J;MM;A? <?FIQ JLCH=?MM B;>L ;HHIOH=?M B?L M?F?=NCIH I@ ; BOM<;H> ;FNBIOABNBCM@IFFIQM;H;AL??G?HNQCNBB?L@;NB?L CNCM=F?;LFSB?LIQHQCMBNI>I MI < JlCOE wKA F;DK IL7O7CF7H7¾ JIlBFEHlÆ Æw? ClDM MP;S;ÉP;L;(+ <? @L??>/ .!"( QCFF,!.( NB?L?@IL? %" NII F7JI OCCH BOM<;H> >I/# /& :0B?L?@IL?%NIIQCFF=BIIM?;BOM<;H>@ILGSM?F@CHNB?MP;S;ÉP;L; @L??;H> ;==IL>CHANIGSIQHQCFFÝ. . . @#?HA;H>'FCGE?CN 0?ECH 5MJ 4I·;;H>-sG<CLC . ;H>3CFE?HM 2?LM?G?NL?Rhhhh @&C #?HA;H>'FCGE?CN .

(23) . IODJ7N7D:C;7D?D=. 0B? @IFFIQCHA ?R;GJF? CM GIL? =IGJF?R <?=;OM? NB? @CLMN J?LMIH ?RJL?MM?M ; QCMB CHPIFPCHA BCM IQH >?;NB ; NBCHA HIN OMO;FFS >?MCL?> $IQ?P?L QCNBCH ; O>>BCMN =IHN?RN NB? MJ?;E?L >B;LC QCFF <? L?FC?P?> @LIG BCM MILLIQM QB?H B? >C?M )IL?IP?L NB?QCMB?F?G?HN=IOF>;FMI;JJFSNINB?L?MNI@BCMFC@? ;MNB?Z=FCHACHA. @L??GCH>bCM=F?;LFS>?MCL;<F?CH;HS=;M? NB?+F>1SAOLB;M;PIFCNCIH;F;MC@NB? MJ?;E?LQ;HN?>CN )5 ; JFlHA DlÆ JÆlÆÆ 79? ID; JHl¿ABKD; FlBJIlAOE ÆEC MB7BKD; HIQ % !)( !),$ QCNBION =FCHACHA GCH>%*/ IHFS >?;NB FlBAE JC FIIE,.0 ,0 <?/# /& :*IQ%QCFF @LIGNBCMJICHNIH QCNB;=FCHACHA @L??GCH>FIIE@ILQ;L>IHFSNI GS>?;NB );S0; 7CJ` 8K. H- 8K J}DJ;7;8. ?B?=I?P JKJK=IKP HIQ !) !) HCABN(+ QCNBION =FCHACHA QCNBION =FCHACHA Ay}B?D7;8. -C A}D}C?D A}:lO?D GCH>%*/ >;S,+// /# ;Q;CN2+( /# :*IQ%QCFF NIHCABN QCNB;=FCHACHA @L??GCH>;Q;CNGS 7F;MN8>;S . . JL?>C=NCIH<S);CNL?S;;<IONBCMIQH@ONOL?CM;JJ;L?HNFSGIL?H?ONL;F ;H>CHNB? +F>1SAOLCNCML?H>?L?>HIN<S;PIFOHN;NCP? <ON<S;@ONOL?@ILG +NB?LQCM? @CLMN J?LMIH@ONOL?M;L?L;L?CHNB?+F>1SAOL);CNLCMCGCN /??;FMI; J ; MB;IC¾ FKJJ?F7HÆÆ¾ ID;BOKJH MACJI¾ MB;I QILE,./ ,0 O>>B; L;HE & OHMOLJ;MM;<F? ?R=?FF?HN QILE A7BA7C D;HLD7¾ AI/# /& HCLPË;(+ :;LLSCHAIONNB?OHMOLJ;MM;<F?;H>?R=?FF?HNN;MEI@NB?O>>B;L;HE%QCFFAINI NB?HCLPË; . (CN?L;FFS:G;E? @/C?A . @ &C ,IMMC<FS NB? =IG<CH;NCIH FlBAE D7I G?;HM MIG?NBCHA >C@@?L?HN @LIG. :FIIE C ? :Q;CN@ILIL:FIIE@ILQ;L>;FCN?L;F:QCFFB;P?M??HACP?M;MNL;HA?M?HM?B?L?;H>CM =IHNL;>C=N?><SNB?+F>1SAOLNL;HMF;NCIHQCNBA}: :Q;CN @0?ECH @,CH;OFN .

(24) . J>;,E9>7H?7DIK8@KD9J?L;?DC7?D9B7KI;I. . );S$ ; 8KH>7DB7H ?z?D J}P} J}AlJ? ?zBlF A7BÌ`P O>>B;,( QILE =IGJF?N?FS =IGJF?N?FS QILE2 =IGJF?N? D?HL7DB7= KBKzA7 87H=7O ClD HCLPË; & J;LN 0 AI"10 /# :%QCFF=IGJF?N?FS=;LLSIONNB?N;MEI@NB?O>>B;M;H>AININB?>IG;CHI@NB? =IGJF?N?HCLPË; . / , ! ' ! . %HGIMN=;M?M NB?MN;H>I@NB?MJ?;E?LNIQ;L>MNB??P?HNCMHINP?LS=F?;LI@N?HCN =;H<?OH>?LMNII>;M;JLIGCM? QCNBIONCN<?CHA=F?;LQB?NB?LNB?MJ?;E?LBCGM?F@ B;M;JIMCNCP?IL;H?A;NCP?;NNCNO>?NIQ;L>MNB??P?HN +HFSCH;FCGCN?>HOG<?LI@ =;M?M>IQ?@CH>=F?;LQCMB?M M;<IP? %;LAO?NB;NNB?QCMB?F?G?HNCMCH@?L?HNC;F ;H>HIN;HCHB?L?HN=IGJIH?HNI@NB?MO<DOH=NCP?NB?L?;L?INB?L?R;GJF?MQB?L?; QCMBCMCGJIMMC<F?;H>MICNCM=;H=?FF?>ION;M;@?;NOL?I@NB?G?;HCHAI@NB?MO<. DOH=NCP? 0B?@CLMN?R;GJF?CMI@;HCMIF;N?>NSJ? <ONCNMCHN?LJL?N;NCIHCMP?LS=F?;L;FL?;>S IHNB?<;MCMI@NB?0I=B;LC;H;FIH? ;H>CNCM@OLNB?LMNL?HANB?H?><S;=FIM?+F> 1SAOLJ;L;FF?FQCNB;MA PIFCNCIH;FCH P-D ; < Ew? 9CEBÆ? HAÆ7JI IlCh A7BA7Æ BE OCH 97Æ BOG;H <CLNB & L;EÏ;M; !) AI/# /& ,( KOC=EFS !) OF;OlÆÛ =IOHNLS( :0BCMLEÏ;M;I@BOG;H<CLNBGOMNKOC=EFSAI;Q;S@LIGNBCM=IOHNLS ,?+O|< < 7 8 ?D?F AyHAI}P AyHAB}= OlA Cl?PB?= 7O7= A`B`DB`= MI OAFS ;JJ?;L;H=? S;EÏ; ;JJ?;L;H=? & <;> >??> & 8H7C7D A;J?F 87HPKD 8?P? KBKz 87BÀJ7 <L;BGCH F?;P?2 AI/# 2+( Q?#!* =IOHNLS NIQH(+ JKHC7PKD MN;S/# 2+( :0B?HNB?<L;BGCHQCNBNB?OAFS;JJ?;L;H=? QCNBNB?FIIEMI@;S;EÏ;;H>I@<;> >??>MGOMNAI;Q;S ;H>HINMN;SCHIOL=IOHNLS;H>IOLNIQHMÝ . . . . @#?HA 'FCGE?CN;H>(;ON 0I<?NOLH?>IP?L . 2?LM?G?NL?Rhh . @/C?A/=BGC>N .

(25) IODJ7N7D:C;7D?D=. . "IL NB? @IFFIQCHA MBILN ?RJL?MMCIH Q? ; JL?=CM? J;L;FF?F CH ; )5 ; ;H> JLI<;<FSCNQ;M;@CR?>@ILGOF; %NCHNLI>O=?M;H;HHIOH=?G?HNI@NB?MJ?;E?L ;H>; L?H>?LCHA<S!HAFCMBM?BBCMMNL;HA? ; JlÆ . DJA?I AlHIEH JÆ FIL>#!* EHIQCHA <?/# /& :0B?FIL>MBIOF>EHIQNBCM !). %H NB? @IFFIQCHA ?R;GJF? MIG? QIG?H B;P? L?KO?MN?> J?LGCMMCIH NI FCMN?H NI NB? JL?;=BCHAI@NB?O>>B; ;H>CNCMAL;HN?>NINB?G 0B?L?@IL? NB?@CLMN=F;OM?<?FIQ CMHIN;L?;FQCMBCNCMMNL;HA?NIQCMBMIG?NBCHANB;NCMAL;HN?>;FL?;>S <ONMNCFFNB? ?P?HNCM>?MCL;<F?@ILNB?QIG?H )5 ; D7Æ DK C DAlwJlH JlCOE F?9lAA 7JI M7I <F;G? <ON HIN L?JLI;=B/# /& NB?L?@IL? AI%,2 ,( !),$ Q? ClHA7CF7B ABOE7<8II? F;Q B?;L%*" :$?QCFFHINJON<F;G?IHOM F?NOMNB?L?@IL?AINIFCMN?HNINB?F;QÝ );S$ < 7DJ7= E=KH` Jl?? 8EB=7O. 8?P?l O;Cl DEC DECB7OK MI IJJILNOHCNS JIMMC<CFCNS <?"10 Q? 0 ;H> F;Q JL?;=B2 O7HBÀ7=7O. 7D`D AyD? 87H7B`C DEC ;z?:lB?C .!/,/# /& NB?L?@IL? NLOFS AI,( 2+( F;Q B?;L,( 2+( :0BCMQCFF<?;HIJJILNOHCNSB?QCFF>?CAHNIJL?;=BOMNB?F;QÝ(?NOMNB?L?@IL? NLOFSAI;H>FCMN?HNINB?F;QÝ . . 0B?H?RN?R;GJF?CMGIL?=IGJFC=;N?><?=;OM?NB?@CLMNJ?LMIH?RJL?MM?M;J?=OFC;L QCMB H;G?FS NI <? ECFF?> %H NB? =IHN?RN I@ NB? MNILS BIQ?P?L NBCM CM OH>?L. MN;H>;<F? ;MNB?GINB?LNB?MJ?;E?L>I?MHINQ;HNNIFCP?NIM??B?LIQHMIHECFF?> <SNB?M;G?=;ËÆF;MFIQ=;MN??R?=ONCIH?LM @OLNB?L>C@@C=OFNSCMNB;NAM;w9 ILDOMNAM; ;M<INB@ILGM;L?JIMMC<F?CMJLI<;<FSNI<?OH>?LMNII>;MNB?=IHN?HN I@NB?QCMBJIMMC<FSCNMOM;A?B?L?CML;NB?LNI<?=IGJ;L?>QCNBNB?@CH;FMO<=F;OM?M . @$;GCFNIH . @/C?A,CH;OFN . @&C QBINL;HMF;N?MMFCABNFS>C@@?L?HNZ);SB?HINJON<F;G?IHOMÝb. /I L;NB?L NB;H QCNB #?HA ;H> 'FCGE?CN =@ @OLNB?L >?MC>?L;NCP?. Z)A?>C?M?CH?#?F?A?HB?CN$?H> @LOHMM?CH GA??L;O=BOHM>C?(?BL?TOJL?>CA?H A?LOB?HÝbNB?CLL?@?L?H=?NIPIH#;<;CH Y CMGCMF?;>CHA<?=;OM?B?L>?MC>?L;NCP? CM HIN ; <;L? PIFCNCIH;F @ILG <ON ; =IG<CH;NCIH I@ PIFCNCIH;F @ILGM QCNB ; J;MN IL @ONOL? =IJOF; lHJ?ILlH=lO .

(26) . J>;,E9>7H?7DIK8@KD9J?L;?DC7?D9B7KI;I. . OH>?L J HSBIQ NB;NAM;w9 CH MIG? Q;S ?RJL?MM?M B?L QCMB CM I@ =IOLM?=F?;L@LIGNB?JL?=?>CHAAB:QCMB < AKFH;D; Æ7AA 7JI H7HOK 9?h FA7D wO AB QB?H L?;FFS !),$ ACP? OJ,.0 ,0 SIO =IG? ;<ION%,2 /# GS QCMB 97À¸Bwh wKA D;Æ AM;w9Û =;ËÆF;,( %" <?@IL? ECFF,( /& :%@ B? CM L?;FFS ACP?H OJ <S SIO @OF@CF GS QCMB 7NB;N8 NB? =;ËÆF;M QCFF @CLMN ECFF G? . %HNB?H?RNNQI?R;GJF?M ;QCMBI@NB?J;LNI@NB?MJ?;E?LCM?R=FO>?> %HNB?@CLMN NB?MJ?;E?LCMNB?GINB?LI@)A;J;EEB;QBICM;<IONNI<?ECFF?><SNB?=;ËÆF;M IHNB?IL>?LI@B?LBOM<;H>MB?GIOLHMB?LMIHM@;N? %HNB?M?=IH> NB?QIL>@IL :>;HA?L CM J;LNFS L?MNIL?> <ON NB? =IHN?RN CM =F?;L ?HIOAB NB? MJ?;E?LM =?LN;CHFS G?HNCIHMIG?NBCHANB;NCM<;>@ILNB?G < Ew? 9CEB CÐ HOK FH7ÆJ7¾h AH;OE AAEÆJK DA7JlH7;8 BOG;H <CLNB HIN FIHA NCG?(+ MQIL>%*/ ECFF,.0 ,0 J?LCMB/# /& : BOG;H<CLNB <?@IL?FIHAB?QCFFJ?LCMB ECFF?><SNB?MQIL> < ABl¿AEÆ A7KI7BÆ?¾ MlHJ7¾ 7D; JI7BF7HÚ JClÆ ;LAO?,.0 ,0 ';OM;F; & @IL?MN(+ CHNI <? @L??>,( ,.0 NB?H IKA OI? AK9 OlHC7¾ C 97CFlH FlBIADJ AKFH; @OLNB?L AI%*" ;HS G?;MOL?(+ HIN =;H,( ,.0 NBCHE,( ,.0 QB?NB?L HL7IJ? H?O7¾ 7DD; OClI Æ7AA 7JI;Acccccccc w7<8JI; LP;MNC NIQH(+ CHNI AI,( ,./ L?;FFS !),$ >;HA?L ABÆ lC JlCOE 97C A7KI7BÆ?¾ MlHJ IIKA C <LCHA/# /& ,( /1"" NB?L?@IL? !) ';OM;F; & @IL?MN @OLNB?L HIN A7JA7H =LIMM,( ,.0 . . . . . 2?LM?G?NL?Rhhhh . /INI<?=ILL?=N?>@ILDKACHNB?G;HOM=LCJNNB?GCMN;E?G;SB;P?NI>IQCNBNB?FCA;NOL?. QCNBw}HOCHMN?;>I@}}O . @/C?A . 2?LM?G?NL?JLI<;<FSRh;JJ;L?HNFShILh @/C?A . $?L?I<PCIOMFSCH;MFCABNFS>C@@?L?HNG?;HCHA:A?NNBLIOAB ?HN?L .

(27) IODJ7N7D:C;7D?D=. . : MI;LAOCHANB?S?HN?L?>NB?';OM;F;@IL?MN 0B?HNB?S=IOF><SHIG?;HMAI ;HS @OLNB?L ;H> NBIOABN [3CFF Q? ?HN?L NB? NIQH LP;MNC ?LN;CHFS NBCM LI;>QCFF<LCHA>;HA?LIHOMÝc 0B?L?@IL?NB?S>C>HIN=LIMMNB?';OM;F;@IL?MN ;HS@OLNB?L . $ ! . ! . %@ NB? B?;L?L B;M ; MJ?=C;F CHN?L?MN CH NB? ?P?HN ?RJL?MM?> <S NB? MO<DOH=NCP? CN CM I@N?H;JIMCNCP?IH?NB?MJ?;E?LG;E?M;JLIGCM?NINB?B?;L?LILACP?MJ?LGCMMCIH @ILMIG?NBCHA NSJC=;F @CR?> ?RJL?MMCIH CM JlCD; JÆ :MI CN QCFF <? +@ =IOLM? CN CM FCN?L;FFS ; JLIGCM? <ONQCNBION>IO<NCNMG?;HCHAQ;M<F?;=B?>ION;H>:S?MG;>;GS?MMCLIL NB?FCE?QIOF>J?LB;JM<?;GIL?;JJLIJLC;N?L?H>?LCHACH!HAFCMB %HNB??R;GJF? <?FIQ CNM??GMNI=ILL?MJIH>NI/EN J7J> FCN?L;FFS:MI <ONOM?>CHNB?M?HM?I@:S?M ;FLCABN < 8HCD? MJI? FA FOCVV JlCD; JÆ M;MwKHlÆ <L;BGCH#!* ,( @II> JC?=? >I%,2 /# MI <?/# /& M;S/ JClÆ KDC:7O7DJ. NB?H 1HG>;S;HN :[#CP? NB? <L;BG;Ë;M ; JC?=? I@ NB? @II>Ýc $;PCHA M;C> [MI CN QCFF <?Ýc 1HG>;S;HN . NSJC=;FJLIGCM?CMNB?@IFFIQCHA QBC=BCMJL?=?>?><S;L?KO?MNCHNB?CGJ?L;NCP? 0BCM?R;GJF?CMCHN?L?MNCHA<?=;OM?INB?LQCM?NB?P?L<:ACP?CM?MJ?=C;FFS@L?KO?HN;M ;JL?M?HNOM?>@IL;@ONOL?;=NCIHH?;L;NB;H> ; F7Æ w? ABOEC?¾ MJI?A 97¾Û ACP?%,2 /# /# /1"" HI<F? @II> MIG?NBCHA AKBO? M;w ¾ ;C 9? QIG;H M;S/# ,.0 /# /1"" ACP?/# /& /# /1"" :[#CP? G? I HI<F? IH? MIG?NBCHA NI ?;NÝc 0B? QIG;H M;C> [% QCFF ACP? SIO 7MIG?NBCHA8 c . .?MNIL;NCIH;H>NL;HMF;NCIH;@N?L0BIG;M (CN?L;FFS:G;E? @. /EN $;HCM=B % FCH?M KDC:7O7DJC KL97 V 8>7:H; IL7O7C 8H>C7ÀDF7H?L;Æ7O;J?VIJ7J>;J?FH7J?HKJO7. F7H?L;Æ7O?JKCKF797AH7C; VV : ;H> ;ME?> 1HG>;S;HNNI;NN?H>NIBCMAO?MNM /B?M;C>MB?QIOF>;H>JLIGJNFSM?N;<IONM?LPCHANB?G L?@L?MBG?HNM 'BILI=B? 2?LM?G?NL?;hhh <hhhh =h >hh .

(28) . J>;,E9>7H?7DIK8@KD9J?L;?DC7?D9B7KI;I. . 0B?H?RN?R;GJF?CMHIN;JLIGCM?<?=;OM?NB?MJ?;E?L=;HHIN>?N?LGCH?IL=IHNLIF NB??P?HN IL;NF?;MNMICNM??GM *?P?LNB?F?MM NB??P?HNCM=F?;LFSNINB?;>P;HN;A?I@ NB?B?;L?L;H>NB?MJ?;E?LCML?;MMOLCHABCG ; E¿AlBCw wJI; C AB;w9? ?F?JB;HN,( >;HA?L HIN <LCHA,( /&/# /1"" :0B??F?JB;HNMQCFF<LCHASIOHI>CMNL?MM 3CNB NB? QIL> @IL :J?LGCMMCIH JL?=?>CHA NB? H?RN ?R;GJF? =;H =IH@C>?HNFS <? =F;MMC@C?>;M;J?LGCMMCIH ;@N?LNB?MIHB;MCHMCMN?HNFSL?KO?MN?>BCM@;NB?LNB?ECHA @ILJ?LGCMMCIHNIF?;P?NB?BIOM?;H><?=IG?;GIHE ; JlHAEH J ? ClA?J FBl9 M7ÆJlÆ J?LGCMMCIH <?/# /& /# /1"" JLCH=? F?;P?%,2 /# BIOM?( :5IOQCFFB;P?J?LGCMMCIH JLCH=? (?;P?NB?BIOM?Ý * ! 1 0 . ( , . ! % 0 % + * MO<MN;HNC;F HOG<?L I@ @ONOL? MO<DOH=NCP?M =;H <? =F;MMC@C?> ;M JL?>C=NCP? CH NB? F;LA?=ILJOMI@NB?);CNL?S;M;GCNCHÐ;E; Q?H;NOL;FFS@CH>M?P?L;FJ;MM;A?ML?F;NCHA NB?;>P?HNI@NB?@ONOL?O>>B;);CNL?S;;H>=IHH?=N?>?P?HNM M);CNL?S;BCGM?F@ ;FMI;JJ?;LMCHNB?HÐ;E; B?CM MIG?NCG?M;>>L?MM?>;<IONBCM@ONOL?;=NCIHM;H> ?P?H N?FFM ;<ION NB?G BCGM?F@ IHM?KO?HNFS NB? NBCL> J?LMIH CM <?MN L?JL?M?HN?> ;GIHA JL?>C=NCP?M <ON NB? M?=IH> ;H> @CLMN J?LMIH ;L? ;NN?MN?> NII FF NBL?? L?AOF;LFS=ILL?MJIH>NI=O @ONOL?MCHNB?+F>1SAOL QBC=BCM?MJ?=C;FFSMNLCECHA@IL NB?@CLMNJ?LMIHCHNB?@CLMNJ?LMIH NB?0I=B;LC;HMO<DOH=NCP?CMHILG;FFSHINJL?. >C=NCP? ;H>CN=ILL?MJIH>MGO=BGIL?@L?KO?HNFSNI;H+F>1SAOLPIFCNCIH;F ?FIQ % ACP? ; NBCL> J?LMIH JL?>C=NCP? MO<DOH=NCP? @IFFIQ?> <S NQI M?=IH> J?LMIHJL?>C=NCP?M ;H>NB?HIH?@CLMNJ?LMIH ; ÆEC; C;JHlAOFh ABOEI;w9 ClHA7CF7Bh JIlBF;w9 MIG? );CNL?S;#!* B?;L,( /& F;Q <? @L??>,( /&. . @BCH?M?B;P;HH?M %% Z[*I<F?@?GG? @;CN?M GICF;OGH?>OHJ?O>?. HIOLLCNOL? c[&?PIOM?H>IHH?L;C >CNF;@?GG?G;CMA;L>?T PIOM>?H@;CL?J;LNt=?M>?OR >vGIHM;@@;GvM cb @/C?A QBIM?>?IHNC=ZMIFF?H>CLHC=BN*IN<LCHA?Hb=;H<?>CM=;L>?> 2?LM?G?NL?OMO;FFSRhhhhhh <ONNB?OHCNI@CMIH?MSFF;<F?MBILN CHNBCMJ>; .

(29) IODJ7N7D:C;7D?D=. . ABEFlDJMlÆ OECD;w9h FKJJ?F7HD79 LOA7H?JÛ7=8 MILLIQ( L?;=B,( /& O>>B; L;HE(( JLIJB?=S :/IG? QCFF B?;L );CNL?S;M F;Q <? L?>??G?> @LIG MILLIQ 7;H>8 L?;=B NB? JLIJB?=SI@NB?O>>B;L;HE );S$ ; . J`B7OK A7D`DI`P DECBK= O7H3B`=A7 Jl=?D4=lOBlH. 7C7H` B?;L2 HIN NCLCHA F;Q & >I=NLCH? 0 I<N;CH"10 ,( MIG? J}P AlH?DI?P 8KH>7D4 AKJ`7 7BA`z 8KB=7O3B7H4 CH=IGJ;L;<F? O>>B; L;HE ,+//. 0 JL;CM? L?;=B"10 ,( :0B?S QCFFI<N;CHNB?QIL>I@>I=NLCH? H?P?LNCLCHANIFCMN?HNI /IG?QCFFL?;=B NB?JL;CM?I@NB?CH=IGJ;L;<F?O>>B;L;HE . . ; HA?EÆÆ?I I;C M7IJ; FAlH JJ QILF>#!* JLIN?=NCIH L?@OA? G;HC@?MN <?/# /& :5IOQCFF;JJ?;L;MB?FJ;H>MN;SI@NB?QILF> ; JJ Æ7AA7JI JK J7D IlHA? <?/# /& =?LN;CHFS SIO B?L? ;@N?L :5IOQCFF=?LN;CHFS;JJ?;LCHNB?QILF>B?L?;@N?L );S0; AlBC?z 7O7=A7 Jl=?CB?= AyD?7;8 J}P JKOK=B` 8KH>7D =IG?,0 L?P?L?H=? 0 QILNBS NLO? =IGJF?N? ?HFCABN?H?> O>>B; O;H IKL:77;8 8lB=}H=lO IlD QILF>(+ ;JJ?;L"10 /# : ;FM7MI 8A?EIGG?H?L P?L?BLOHAMQL>CA?L PIFFEIGG?HQ;BLB;@NCA?LF?O=BN. ?N?LO>>B;QCLMN>OCH>?L3?FN?LM=B?CH?H . ; J JC FKA?I :7AÆ?D7A <?/# /& ;FF#!* QILNBS I@ AC@N : %QCFF<?;GIHE QILNBSI@AC@NM@IL;FF . . #?HA;H>'FCGE?CNL?;>38KH>7D45MJ 4I·;;H>-sG<CLC 83KH>7D4 @#?HA;H>'FCGE?CN /C?A . #?HA (;ON;H>,CH;OFN @0?ECH ,CH;OFN .

(30) . J>;,E9>7H?7DIK8@KD9J?L;?DC7?D9B7KI;I. . );S$ ; 8EB3=7O4 ClD AEF A7C7= J`DB37=4B7HD` J}P =lH?DI?P :;DJ7H` <?"10 % ;FF ;FF <?CHA,( #!* CH=IGJ;L;<F? GIHE,+// :%QCFF<?NB?CH=IGJ;L;<F?GIHEI@;FF<?CHAM %HNB?@IFFIQCHA?R;GJF? CNCMF?MM=?LN;CHNB;NQ?B;P?NI>IQCNB;JL?>C=NCIH <ONCN L?G;CHM;AII>JIMMC<CFCNS FN?LH;NCP?FS <ONF?MMFCE?FS %NBCHE J>;>=IOF>B;P? NI<?N;E?HNIA?NB?LQCNB= ;M;JIMNJIH?>@CH;F=F;OM? < FACH ClDJ7A ÆlBOF IJ MlHh FlBAH AlÆÆ?¾ ÆwO <LCHA%,2 /# M?F@ ICF Q;LG Q;N?L M??%,2 /# N?;=B?L .!"( 7lDOEÛ7=8 ?S? 1 %*/ BÐ EAE 7l¾ JA;w9?h BÐ EAE J ? QCNB @LOCN ?S? 1 <?,( /&Ø/# /1"" QCNB @LOCN <?/# /& /# /1"" Ew? 9CEBÛ BOG;H <CLNB :LCHAICF;H>Q;LGQ;N?LSIOLM?F@ ;H>FIIE;NNB?N?;=B?LQCNBSIOL?S?M 5IOL ?S?MQCFF<?MO==?M@OF;H>SIOLBOG;H<CLNBQCFF<?MO==?M@OF . . . - 1 ! / 0 % + * / .B?NILC=;F KO?MNCIHM >?M?LP? ; MJ?=C;F NL?;NG?HN <?=;OM? NB?S MBIQ ; <?QCF>?LCHA L;HA? I@ GII>M MO<DOH=NCP? JL?N?LCN? J;LNC=CJF? QCNB MO<DOH=NCP? =IJOF; JL?M?HN ;H>IJN;NCP? FNBIOABCNCM>C@@C=OFNNI=F;MMC@S;FF?R;GJF?MQCNB=IH@C>?H=? ;H>=?L. N;CHFS CGJIMMC<F? NI AL;MJ ;FF HO;H=?M CN M??GM @?;MC<F? CH>??> NI >CM=IP?L MIG? J;NN?LHM HC=?J;CLI@MO<DOH=NCP?;H>JL?M?HNM?HN?H=?MQCNB:M;SCMNB?@IFFIQCHA %HNB? @CLMN ?R;GJF? QCNB ; MO<DOH=NCP? =F;OM? NB? QIL>M B;P? HIN <??H M;C> S?N ;H> NB? MO<DOH=NCP? =;H <? OH>?LMNII> ;M ; @ONOL? %H NB? M?=IH> ?R;GJF? QCNB ; JL?M?HN =F;OM? NB?MJ?;E?L=IGG?HNMIHQB;NB?B;MDOMNM;C>;H>>?HC?M<?CHA;FC;L C ? NB? JL?M?HN=;H<?N;E?HNIL?@?LNI;MN?;>SNL;CNI@BCM=B;L;=N?L ;H>NI<?N?HM?F?MMCH; Q;S +NB?LQCM? Q?=IOF>N;E?NB?JL?M?HN;ML?@?LLCHANI;MCNO;NCIHNB;NMNCFFBIF>M;N NB?GIG?HNI@MJ?;ECHA C ? ;FNBIOABCH;MNLC=NM?HM?NB?QIL>MB;P?;FL?;>S<??H MJIE?H NB?S;L?MNCFF;=NO;F %H PC?Q. I@ M?P?L;F ?R;=NFS J;L;FF?F =O @ONOL?M JL?=?>CHA ;H> @IFFIQCHA NB? L?MNCNONCIH 8EB3=7O4CHNB?+F>1SAOLJ;MM;A?CM=?LN;CH @ #?HA 'FCGE?CN;H>(;ON 2?LM?G?NL?Rhh /C?A .

(31) . IODJ7N7D:C;7D?D=. )5 ; ABOEC KF:>O AK9 A7¾ CA M;w7C HI<F? N?;=B?L QB;N ;H> GO=B M;S/# /& :+BHI<F?N?;=B?L QBSQIOF>%M;SGO=B )5 < AKO7B A7¾ IC7B; JHl¿AlC QBS ;H> FC? M;S/# ,./ :H>QBSMBIOF>%<?N?FFCHA;FC? );S$ <);S0; A77D Dl lPyA IyPBlCl? ClD QB?H %* " FC? M;S*!# "10 ,0 /# :%QCFFH?P?LN?FF;FC? 0B?>C@@?L?H=?<?NQ??HNB?@IFFIQCHANQI?R;GJF?MCM>C@@C=OFNNI?MN;<FCMBCH<INB =;M?M NB? MJ?;E?L >I?M HIN EHIQ QB;N NI >I ,LI<;<FS O7B JA?Æ :MBIOF> <? >IH? QCNB;A?LOH>JFOM;HIJN;NCP?=IJOF;B;M;MNLIHA?LL?@?L?H=?NIQB;NEK=>JNI<? >IH? L;NB?LNB;H@ILCHMN;H=?QB;NNB?MJ?;E?LQ;HNMIL>??GM<?MNNI>I<INBNB? IJN;NCP?;H>NB?JL?M?HNA?LOH>CGJFSNBCMHO;H=? AK9OF7CQCNB;MCGJF?JL?M?HN CMMOLJLCMCHA <ONCNDOMN=;HHING?;H:QB;N;G%>ICHA ; ClJ O7B JA?Æ BIQ >I,./ #!. <?/# +,0 :$IQMBIOF>IH?;=N ; AK9 OF7C QB;N >I/# ,./ :3B;NMBIOF>%>I 0B? @IFFIQCHA NQI ?R;GJF?M B;P? >C@@?L?HN P?L<M <ONMCH=? NB?S =IH=?LH NB? M;G? MCNO;NCIH NB?J;L;FF?FCMGCMH?P?LNB?F?MMCHMNLO=NCP? %HNB?@CLMN?R;GJF?QCNB;MO<. DOH=NCP? =F;OM? NB? MJ?;E?LB;M L?=?CP?> ; ECH> I@ OFNCG;NOG ;H> NB? ?P?HN I@ HIN B;PCHA NB? L?KO?MN?> GIH?S FC?M CH NB? @ONOL? %H NB? M?=IH> ?R;GJF? QCNB ;H IJN;NCP? =F;OM? NB? MJ?;E?L CM >?G;H>?> NI B;H> IP?L NB? GIH?S CGG?>C;N?FS =@ @&C 0B?+F>1SAOLJ;L;FF?FCMHIN=IGJF?N?FSFCN?L;F);S$ ;JyP}D87>z`. yA}zI7LAlH=lAlHClP:!>F?L(?BL?LÝ2C?F?3ILN?MCH>HC=BNHNCA #?HA;H>'FCGE?CN @&C @#?HA;H>'FCGE?CN 0?ECH =@;FMIPIH#;<;CH @/C?A .

(32) . J>;,E9>7H?7DIK8@KD9J?L;?DC7?D9B7KI;I. . JFlHA:HIQ QBC=BCMCGJIMMC<F?<?=;OM?B?>I?MHINB;P?CN %HINB?LQIL>M NB? MO<DOH=NCP? =F;OM? CM ;<ION ;H OHL?;FCMNC= ?P?HN <ON JLI<;<FS ?RJL?MM?M IHFS @ONOL? N?HM? QB?L?;M NB? IJN;NCP? =F;OM? CM ;<ION ;H CGJIMMC<F? ?P?HN ;H> NBCM CM CH>??> ?RJL?MM?><SNB;NIJN;NCP?@ILG 0B?+F>1SAOL=IH@CLGMNBCM;MCNB;M;H?ONL;F=O. @ONOL?;M;NL;HMF;NCIH@ILNB?MO<DOH=NCP? <ON;J?LCJBL;MCMQCNBKA :=;HKA7OCM UOE ASW@ILNB?IJN;NCP? ;)5 < Il¾ EAA J?DH C A7¾ D7Æ w? AK9 A7¾ Flw IH? CH=FO>CHA AIF> JC?=? HIN ;H> <?/# ,./ /# /1"" BIQ ;H> @CP? AlDJ JA; w? BOH>L?> <?,( /& /# /1"" :%>IHINB;P?;MCHAF?AIF>JC?=?jBIQ;G%AICHANIB;P?@CP?BOH>L?> );S$ < );S0; 8?H 87A7H Jl?Dl l:?C J7L7H`C IH? =IJJ?L =ICH FCE? JIMM?MMCIH,+// /# JIMM?MMCIH,+// /# OEA 8;z O}P 87A7H J7A` A7DJ7 8KB=7O NB?L? CM HIN @CP? BOH>L?> =IJJ?L =ICH ;H> QB?L? @CH>"10 :% >I HIN B;P? ;M GO=B JLIJ?LNS ;M IH? =IJJ?L =ICHj QB?L? QCFF IH? @CH> @CP? BOH>L?>=IJJ?L=ICHM . . )5 <; Flw Aw C D;w9 JFlHA AK9lÆh Flw AlDJ JwÐ @CP? =IJJ?L =ICH HIN <?,( ,./ HIQ BIQ @CP? BOH>L?> SIO #!* O?C J?DHlIÛ ACP?/# +,0 AIF> JC?=?,( :7%8 >I HIN 7?P?H8 B;P? @CP? =IJJ?L =ICHM j BIQ =IOF> % HIQ ACP? SIO @CP? BOH>L?>AIF>JC?=?M );S0 < ClD 8;z 87A7H Jl?Dl J7L7H`C OEA A7DJ7 J7A` % @CP? =IJJ?L =ICH FCE? GS JIMM?MMCIH NB?L? CM HIN BIQ ;H> 8;z O}P O7H7JC7A 8;H} KA7O ClD @CP? BOH>L?> AIF> JC?=? ACP?2 =;H"10 /# :% >I HIN 7?P?H8 JIMM?MM @CP? =IJJ?L =ICHM j BIQ QCFF % <? ;<F? NI ACP? SIO @CP? BOH>L?>AIF>JC?=?M . . . &C @. #?HA ;H> 'FCGE?CN Z3I MIFFN? G;H >?HH 7 8 'OJ@?L7GHT?H8 @CH>?Hb0?ECH 2?LM?G?NL?Rhh @&C @0?ECH .

No results found