The Tocharian subjunctive Peyrot, M.

Hele tekst

(1)The Tocharian subjunctive Peyrot, M.. Citation Peyrot, M. (2010, September 28). The Tocharian subjunctive. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/15996 Version:. Not Applicable (or Unknown). License:. Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded from:. https://hdl.handle.net/1887/15996. Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable)..

(2) . %HNBCMMNO>S CNB;M<??H;LAO?>NB;NNB?0I=B;LC;HMO<DOH=NCP?=;HCH<LI;>IONFCH? <?=B;L;=N?LCM?>;M;M?=IH>JL?M?HN@ILG?>@LIGNB?JL?N?LCN?MN?G %HG;CH=F;OM?M CN>?HIN?M@ONOL?N?HM? QBCF?CHMO<=F;OM?MCNB;MM?P?L;F@OH=NCIHMMO=B;M=IH>CNCIH. ;FCNS CN?L;NCPCNS @CH;FCNS ?N= %H ?MM?H=? NB? MO<DOH=NCP? CM ; =L?;NCIH I@ 0I=B;LC;H OFNCG;N?FSL?@F?=NCHANB?,LINI %H>I !OLIJ?;HJ?L@?=NCP?;ILCMNMN?G )+.,$+(+#5 0B? G;CH KO?MNCIH NI <? ;HMQ?L?> CH =B;JN?L Q;M QB?NB?L NB? MO<DOH=NCP? CM ; M?=IH>JL?M?HN@ILG?>@LIGNB?JL?N?LCN?MN?G @N?L;HCHNLI>O=NCIH J;H> ;MBILN>?M=LCJNCIHI@NB?P?L<CHA?H?L;F J NB?=IH=?JNI@;MN?GJ;NN?LH Q;M>CM=OMM?>CH J;0I=B;LC;HP?L<=IHMCMNMI@@CP?<;MC=MN?GM C ? JL?M?HN MO<DOH=NCP? JL?N?LCN? JL?N?LCN?J;LNC=CJF?;H>CGJ?L;NCP? )IMNFS NB?JL?M?HNMN?GCM G;LE?>QCNB;H;>>CNCIH;FMO@@CR=IGJ;L?>NINB?HIH JL?M?HNMN?GM %H;>>CNCIHNINB?CGJILN;HN>CMNCH=NCIH<?NQ??HGIHIMSFF;<C=LIINM?H>CHACH; =IHMIH;HN Z*C=BN 3OLT?FHb $;=EMN?CH ;H> >CMSFF;<C= LIINM ?H>CHA CH 7Z 3OLT?FHb $;=EMN?CHF = P?L<;FLIINMGOMN<?>CPC>?>CHNIAL;>;<F?LIINM QCNB <;MC= ª PI=;FCMG ZªVN LIINMb ;H> HIH AL;>;<F? LIINM QCNB <;MC= 7 PI=;FCMG Z7VN LIINMb J 0B?M?NQI>CMNCH=NCIHMSC?F>NB?@IOLLIINNSJ?MªVf;H>7Vf Z*C=BN 3OLT?FHb ;H>ªV7;H>7V7Z 3OLT?FHb %H J NB?GILJBIFIAC=;F>CMNCH=NCIHMI@NB?P?L<Q?L?CHP?MNCA;N?> QBCF? 0I=B;LC;H J;H> 0I=B;LC;H J=IHN;CH;HCHP?HNILSI@P?L<;F MN?GJ;NN?LHM<;M?>IHNB?MN?GMO@@CR?M 3CNBNB?CGJILN;HN>CMNCH=NCIHI@JL?M?HN. MO<DOH=NCP?M C ? JL?M?HNM NB;N =;H ;FMI <? OM?> ;M MO<DOH=NCP?M CN NOLH?> ION NB;N JL?M?HNM ;L? I@N?H >CMNCHAOCMB?> <S ; M?J;L;N? MO@@CR QB?L?;M MO<DOH=NCP?M ;L? @ILG?>@LIGNB?M;G?MN?G;MNB?JL?N?LCN? 0B?>C@@?L?H=?M<?NQ??HNB?MO<DOH=NCP? ;H>NB?JL?N?LCN?MN?GM;L?=IH@CH?>NICH@F?RCIH;FJ?=OFC;LCNC?M CHJ;LNC=OF;LMFCABNFS >C@@?L?HNAL;>;NCIH;H>J;F;N;FCM;NCIHJ;NN?LHM ;H>;H;==?HN=IHNL;MNCH0I=B;LC;H /?=NCIHM ;H> Q?L?>?PIN?>NINB?>?LCP;NCIHI@NB?CGJ?L;NCP? J ;H>NB?JL?N?LCN?J;LNC=CJF? J@LIGNB?MO<DOH=NCP?;H>JL?N?LCN?MN?GM ;H> NB?=B;JN?LCM=IH=FO>?>QCNB;MG;FFMOGG;LSCH J / 5 * 0 4 * ) ! * %* # 0B?=?HNL;FJICHNI@=B;JN?LQ;MNI?MN;<FCMBNB?G?;HCHAMI@NB?0I=B;LC;H;H> MO<DOH=NCP?M IH NB? <;MCM I@ NB?CL OM? 0B? NQI F;HAO;A?M Q?L? >?M=LC<?> M?J;. L;N?FS QCNB G;CH =F;OM? OM?M CH J @IL 0I=B;LC;H ;H> CH J @IL 0I=B;LC;H MO<=F;OM? OM?M CH J @IL 0I=B;LC;H ;H> CH J @IL.

(3) . IKCC7HO. 0I=B;LC;H ;H> INB?L OM?M CH J @IL 0I=B;LC;H ;H> CH J @IL 0I=B;LC;H H CGJILN;HN AOC>?FCH? CH NB? >?M=LCJNCIH B;M <??H NB;N NB? G?;HCHA I@ NB? MO<DOH=NCP?CMNI<??RNL;=N?>@LIGCNMOM?L;NB?LNB;H?KO;N?>QCNBCN MCNNOLH?> ION NB? <;MC= G?;HCHA CH G;CH =F;OM?M I@ NB? 0I=B;LC;H MO<DOH=NCP? j CH <INB F;HAO;A?MjCM@ONOL?N?HM? 0B?MO<DOH=NCP?CMHINGI>;F HIN>?IHNC=CNCMHINOM?> CH QCMB?M I@ NB? NSJ? E: I7L; J>; GK;;DÑ QBC=B QIOF> CH 0I=B;LC;H L;NB?L <? ?RJL?MM?>QCNBNB?IJN;NCP? %H MO<=F;OM?M NB? MO<DOH=NCP?M N;E?M IH ; P;LC?NS I@ @OH=NCIHM QBC=B G;S <? MOGG;LCM?>;MZOH=?LN;CHNSbCNCMOM?>CHNB?JLIN;MCMI@=IH>CNCIHM QB?L?CNG;S<? NB?IHFS?RJFC=CNG;LECHAI@NB?=IH>CNCIH;FCNCM@OLNB?L@IOH>CH?P?HNO;F CN?L;NCP? CH>?@CHCN? =IGJ;L;NCP? =IH=?MMCP? ;H> @CH;F =F;OM?M IGJ;L?> NI JL?M?HN MO<. =F;OM?M MO<DOH=NCP? MO<=F;OM?M >?HIN? ?P?HNM NB;N ;L? HIN Q?FF EHIQH IL >I HIN H??> NI <? EHIQH JL?=CM?FS IL I@ QBC=B CN CM OH=?LN;CH QB?NB?L NB?S ;=NO;FFS N;E? JF;=? IL ?P?HNM NB;N ;L? CLL?F?P;HN @IL NB? G;CH =F;OM? IGJ;L?> NI IJN;NCP? MO<. =F;OM?M MO<DOH=NCP? MO<=F;OM?M I@N?H B;P? JL?M?HN IL @ONOL? L;NB?L NB;H J;MN L?@?L?H=? ILNB?CLL?;FCM;NCIHCMGIL?JLI<;<F?NB;HNB;NI@NB?IJN;NCP?=F;OM? 3B?L?;MNB?MO<DOH=NCP?B;MHIGI>;FOM?M NB?IJN;NCP?;H>NB?CGJ?L;NCP?;L? JL??GCH?HN GI>;F P?L< @ILGM ;H> >C@@?L?HN NSJ?M I@ GI>;FCNS ;L? CH ;>>CNCIH ?RJL?MM?><SF;LA?M?NMI@J;LNC=F?M J ;H> J +.%#%* %HNB?M?;L=B@ILNB?ILCACHMI@NB?0I=B;LC;HMO<DOH=NCP?CH=B;JN?L %B;P?<??H F?>JLCH=CJ;FFS<SMN?GJ;NN?LHML;NB?LNB;HM?J;L;N?CH@F?RCIH=F;MM?M G;DILLIF? Q;ML?M?LP?>@ILJL?M?HN MO<DOH=NCP?M J QBC=BQ?L?;H;FSM?>;MJL?M?HNM QCNBION;==IGJ;HSCHAMO<DOH=NCP? 0B?BCAB@L?KO?H=SI@NSJC=;FJL?M?HNMO@@CR?MCH NBCM =;N?AILS ;M Q?FF ;M AII> =ILL?MJIH>?H=?M QCNB JL?M?HNM ?FM?QB?L? CH %H>I. !OLIJ?;H MOAA?MNM NB;N JL?M?HN MO<DOH=NCP?M AI <;=E NI IF>?L JL?M?HNM I@N?H NI JL?M?HNM QCNBION ;==IGJ;HSCHA ;ILCMN MN?G 0BCM CH NOLH MOAA?MNM NB;N C@ NB?L? CM ; >CMNCH=N MO<DOH=NCP? CN OFNCG;N?FS AI?M <;=E NI NB? ;ILCMN MN?G 0BCM ;MMOGJNCIH ?RJF;CHM H?;NFS QBS NB? MO<DOH=NCP? MN?G CM MI MCGCF;L NI NB? JL?N?LCN? MN?G 8EJ> >?LCP?@LIGNB?;ILCMNMN?G 0B?G?;HCHAI@NB?MO<DOH=NCP?=;H<??RJF;CH?>;M;J?L@?=NCP?JL?M?HN@LIGNB? JL?N?LCN?MN?GM?? J ;JL?M?HNI@NB?J?L@?=NCP?;ILCMN=IOF>HINL?G;CH; L?AOF;L JL?M?HN <ON B;> NI N;E? IH ; >?LCP?> HINCIH CH NBCM =;M? OH=?LN;CHNS ;H> @ONOLCNS 0B? L;NCIH;F? <?BCH> NB? LCM? I@ NB? M?=IH> J?L@?=NCP? JL?M?HN CM JLI<;<FS NB;N;N;JL? MN;A?I@0I=B;LC;HNB?JLCG;LSJL?M?HNN?HM??H>CHAM;H>M?=IH>;LS HIH JL?M?HN N?HM? ?H>CHAM I@ NB? %H>I !OLIJ?;H JL?M?HN ;ILCMN MSMN?G G?LA?> 0B?L?JF;=?G?HNI@NB?J;MN?H>CHAMQCNBNB?J?L@?=N?H>CHAMF?>NINB?=L?;NCIHI@ ;H ;ILCMN MN?G QCNB J?L@?=N ?H>CHAM NB? 0I=B;LC;H JL?N?LCN? 0B? IHFS NL;=? I@ NB? J?L@?=N MN?G CM NI <? @IOH> CH NB? JL?N?LCN? J;LNC=CJF? ;H> CH ; =IOJF? I@ CMIF;N?> JL?M?HNM .

(4) . EKJBEEA. . 0B?0I=B;LC;HMO<DOH=NCP?B;MI@N?H<??H=IGJ;L?>QCNBNB?,LINI %H>I !OLI. J?;H J?L@?=N ; JL?M?HN N?HM? >?HINCHA ; MN;N? NB;N CM NB? L?MOFN I@ ; L?=?HN =B;HA? FNBIOAB NB? J?L@?=N Q;M HI I<PCIOM MIOL=? @IL NB? G?;HCHA I@ NB? 0I=B;LC;H MO<DOH=NCP? ;H>I@HIB?FJ@ILNB?CHN?LJL?N;NCIHI@CNMMN?GJ;NN?LHM CNM??G?>NI I@@?L;H?RJF;H;NCIH@ILNQI@ILG;F=B;L;=N?LCMNC=MI@NQIMO<DOH=NCP?MO<NSJ?M;ª AL;>;NCIH ;H> CHCNC;F ;==?HN 3BCF? NB? @ILG?L ;JJ?;L?> NI L?@F?=N NB? E f AL;>;NCIH I@ NB? J?L@?=N NB? F;NN?L Q;M N;E?H ;M ;H CH>CL?=N L?@F?R I@ FIMN J?L@?=N L?>OJFC=;NCIH QBC=BQIOF>B;P?=;OM?>;==?HNJF;=?G?HNIHNB?LIIN NB??P?HNO;F @CLMNMSFF;<F? %H J CNB;M<??H;LAO?>NB;NNB?;ªAL;>;NCIH=;H;FMI<?>?LCP?>@LIG NB? ; AL;>;NCIH I@ NB? ,LINI %H>I !OLIJ?;H I ;ILCMN 0B? =IGJ;LCMIH I@ NB? MN?G;FFIGILJBMI@NB?LIINMO<DOH=NCP?QCNBIONLIIN @CH;F 7QCNBNB?=ILL?MJIH>. CHAJL?N?LCN?MOAA?MNM;HIF>?LAL;>;NCIHJ;NN?LH;ªCHNB?MO<DOH=NCP?NB?OH. J;F;N;FCM?>CHCNC;FQ;MF?P?FF?> 0B?ª AL;>?MIL?=IHMNLO=N?>CMHIN=IGJ;NC<F?QCNB NB?; AL;>?I@NB?I ;ILCMN <ONCNG;SB;P?<??HCHNLI>O=?>@LIGNB?;==IGJ;HSCHA I JL?M?HN QB?L?ª AL;>?Q;ML?AOF;L 0B?I ?F?G?HNI@NB?I ;ILCMNQ;MFIMNCHE?S @ILGM I@ <INB NB? MO<DOH=NCP? ;H> NB? JL?N?LCN? MI NB;N F?P?FFCHA L?MOFN?> CH I F?MM MN?GM *?P?LNB?F?MM NB? MA JL?N?LCN? CH I7 CM =F?;LFS <OCFN IH ;H ILCACH;F I ;ILCMN @ILG M;LAO?>CH J NB?;ªAL;>;NCIHI@NB?NVf LIINMO<DOH=NCP?MJL?;> NINB?NV7 LIINMO<DOH=NCP? QB?L?CNQ;MMO<D?=NNI7 ;@@?=NCIHCH0I=B;LC;H QBC=B SC?F>?>NB?;NN?MN?>7ªAL;>;NCIH + 1 0 ( + +' %N QCFF <? =F?;L @LIG NB? F;S ION I@ NBCM MNO>S CNM ;JJLI;=B ;H> NB? CHP?MNCA;NCIHM =;LLC?>ION NB;N0I=B;LC;HMNO>C?M=;HHIN<?;JOL?FSFCHAOCMNC=?R?L=CM? FNBIOAB NB? F;HAO;A? =IHN;CHM ; @;M=CH;NCHA Q?;FNB I@ MSH=BLIHC= ;H> >C;=BLIHC= FCHAOCMNC= JOTTF?M CNM ;NN?MN;NCIH ;H> >?M=LCJNCIH ;L? H??>S NI MO=B ;H ?RN?HN NB;N HI @LOCN@OF MNO>S =;H <? OH>?LN;E?H QCNBION NB? JBCFIFIAC=;F G;HO;F QILE 0B? G?;HCHA I@ G;HSQIL>MCMOH=?LN;CH;H>H??>MNI<??MN;<FCMB?>ILL?@CH?>;H>I@G;HSGIL? NB?GILJBIFIAC=;FJ;NN?LHM;L?OH=F?;L /CH=?NB?L?;L?B;L>FS;HSJ;L;FF?FN?RNM CH. N?LJL?N;NCIHM G;S Q?FF =IG? NI >?J?H> IH IH? G;HOM=LCJN L?;>CHA IHFS ;H> CN CM ;FQ;SM QILNBQBCF? NI =B?=E QB?NB?L ; @ILG CM =ILL?=NFS NL;HMFCN?L;N?> ?P?H GIL? I@N?H @L;AG?HN;LS L?G;CHM ;FFIQ @IL GIL? NB;H IH? L?MNIL;NCIH MI NB;N NB? G;HOM=LCJNGOMN;FQ;SM<?N;E?HCHNI;==IOHN +HNB?FCHAOCMNC=F?P?F NB?CGJILN;H=?I@NB?MSH=BLIHC=;H;FSMCMI@NB?F;HAO;A? =;H B;L>FS <? IP?L?GJB;MCM?> FNBIOAB M=BIF;LM HIQ;>;SM G;S G;E? OM? I@ ;H ?P?L ALIQCHA MB?F@ I@ NBILIOAB ;H> L?FC;<F? JO<FC=;NCIHM IH NB? AL;GG;L ;H> F?RC=IH I@ 0I=B;LC;H NB? MSH=BLIHC= ;H;FSMCM CM <S HI G?;HM @CHCMB?> );HS AL;GG;NC=;FJ;NN?LHM;L?MNCFFNI<??RJFIL?>;H>L?AOF;LCNC?M;H>CLL?AOF;LCNC?MNI<? >CM=IP?L?> QBCF? HOG?LIOM CH>CPC>O;F QIL>M ;L? MNCFF Q;CNCHA @IL ; =ILL?=N GILJBIFIAC=;F=F;MMC@C=;NCIH MHIN?>IHM?P?L;FI==;MCIHMCHNB?JL?M?HNQILE ;HS >C;=BLIHC=CHP?MNCA;NCIHGOMN<OCF>IH;MIFC><;MCMCHNB?FCHAOCMNC=MSH=BLIHSI@NB?.

(5) . IKCC7HO. F;HAO;A? ?MJ?=C;FFS<?=;OM?@;L L?;=BCHA=B;HA?MCHJBIHIFIASB;P??HN;CF?>B?;PS L?MNLO=NOLCHAMCHGILJBIFIAS 0B?=FIM?>MOL@;=?I@GILJBIFIAC=;FL?AOF;LCNC?M=;H IHFS<?M=L;N=B?>;Q;SNBLIOABL?=IAHCNCIHI@NB?JLI>O=NCP?J;NN?LHM ?MJCN?NB?G;HSJL?L?KOCMCN?MNINB?MNO>SI@0I=B;LC;H Z<?FIQNB?L;NB?L@IL<C>>CHAMOL@;=?I@IOL0I=B;LC;H>;N;NB?L?;L?MIG?L?;FNL?;MOL?MNI <?@IOH> +H?M@CLMNCGJL?MMCIHI@NB?F;HAO;A?MN?H>MNI<?NB;NNB?S;L?I>>CNC?MCHNB? =IH=?LN I@ %H>I !OLIJ?;H C>CIGM IH? CM N?GJN?> ;H> MIG? I@ OM L?G;CH N?GJN?> NI ;M=LC<? ;FF ECH>M I@ @?;NOL?M NI *IH %H>I !OLIJ?;H CH@FO?H=? ;H> CHN?L@?L?H=? FIM?L CHMJ?=NCIHMBIQMCH;FGIMN;FFCHMN;H=?MNB;N;=NO;FFSNB?F;HAO;A?M;L?HINMIP?LSKO??L @LIG ;H %H>I !OLIJ?;H JICHN I@ PC?Q ;H> NBCM G?;HM NB;N NB?CL NBILIOAB CHP?MNCA;NCIH =;HSC?F>L?MOFNMHINIHFS@;M=CH;NCHA <ON?MM?HNC;F@ILIOL?H>?;PILMNIQILENIQ;L>NB? L?=IHMNLO=NCIHI@,LINI %H>I !OLIJ?;H b3CHN?L. .

(6)

No results found