MEKANIEKE TOUW- GAREN* EN NETTENFABRIEKEN

(1)

JUNI art aan 3.353.34 3.343.33 3.323.32 3.313.31 3'.30 3.30 3.293.29 3.293.28 3.203.28 3.283.28 3.283.28 3.283.29 3.293.29 3.303.30.

3.30 3.31 - 3.31 3.31 :e t»b«l geeft ezenlijk uur ns de zon.

19.46 19.47 19.48 19.49 19.50 19.51 19.52 19.52 19.53 19.54 19.55 19.55 19.56 19.57 19.57 19.28 19.58 19.58 19.59 19.59 19.59 20:00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

- WETENSCHAP

HOOG- WATER

2 Zi v 3 ZM 6 WD 7 U8 V 10 Z9 Z 11 M12 D 13 W14 D 15 V 17 Z16 Z 18 M19 D 20 W21 D 22 V.

23 Z24 Z 25 M 26 D27 W 29 V28 D 30 W

JUNI 2.22m, 3.103.58 4.49 5.466.53 8.079.12 10.00 105211.32 0.29 1.081.44 2.212.57 3.344.13 4.565.49 6.548.10 10.249.22 11.18 0.371.22 2.06

14.41a.

15.30 16.21 17.1 / 18.19 1J.31 20.41 21.40 22.29 23.12 23.51 i 2.11 12.50 13.25 14.02 14.38 15.13 15.50 16.30 17.18 18.18 19.35 20.53 22.00 22.59 23.49 12.07 12.55 13.41 14,26 Vanaf 8 April tot 7 October too- nen de uurwerken aan land een uur later.

VERSCHIJNT ELKEN ZATERDAG REDACTIE: 44, Ad. Buylstraat, 44 Postch. 10.70.98 OOSTENDE Tel. 1910

DRUKKER-UITGEVER: Honoré SEYS

44, Nieuwpoortsieenweg, Oostende — Telefoon 723 — Postcheckr. 160,650 Handelsregister 793

•W

Aankon

ABONNEMENTEN: Een jaar 9 'maanden : 20 fr.; 6 -maanden 3 maanden : 10 f r. — Buitenland

25 fr.

15 fr.

: 45 fr.

Nieuwpoortsteenweg, 44, Oostende

den Hoogen Raad voor Zeevisscherij CONTINGENTEERING VAN DEN

VISCHINVOER

IDE GEVRAAGDE WIJZIGINGEN e subcommissie van den Hoogeren Zee- erfjraad is verleden \yeek, onder het iitterschap van den heer goeyerneur bijeengekomen te Brugge, ten einde spreking voort te zetten eenige dagen iien te Oostende aangevangen. Waren iwoordig de heeren Devos, Bauwens, mbregt, Decrop, Lambrechts. Vanden

!en Verschelde, Dezuttere en Velthof.

indrukwekkende uiteenzetting werd en van de uitslagen der contingentee- zopals deze sedert bijna twee jaar in ng is. De yïschinvoer is gevallen op bij-

% van het gemiddelde in de jaren 1931 vastgesteld en de taks op de inningen, van vischinvoer zal dezen uit- versterken. Da uitbreiding van den linavischen invoer waarover er in som- kringen en sommige bladen geklaagd

is louter schijnbaar.

in deze "voorwaarden en om de hheid en de prijsstijging te verhel- Ier ronde visch, dfe thans gevoeld wordt fe'andere,eetwaren aan Het dalen zijndat ivoerders, zoowel die der kust als die ntwerpea en Brussel aandringen opdat jestaande stelsel leniger zou toegepast :n, voornamelijk gedurende het tijd- van verslapping der visscherij, die zich

;a| in den Zomer doet gevoelen. Dan i alle uitvoerende landen moeten open iï zoolang het vol[edig contingent niet uit is.

reeders die hunne redding aan de con- iteëring te danken hebben en die overi- niet zonder fierheid mogen wijzen op vermeerdering der nationale voort- i die ruimschoots het tekort yan den vergoedt, aanzien rnet wantrouwen oging die gedaan wordt om een toe- te wijzigen die glanzend de proef der

praktijk doorstaan heeft. Zij zijn des te min daartoe geneigd .daar zij oordeelen dat de moeilijkheden en de onregelmatigheden waar over de handelaars te klagen hebben. zouden kunnen vermeden worden, dank zij üe verdeeling van het maandelijksch contingent op de vier weken der maand, om de stooten en verrassingen te voorkomen welke de schielijke sluiting van een aanzienlijk uitvoer land, dat zijn aandeel overtroffen heeft, voor gevolg heeft.

Deze laatste oplossing werd tenslotte aangenomen, ten minste yporlpopig en ten titel van- proefneming. Een maand proefneming schijnt in den eenen of den anderen zin te moeten doen uitschijnen, hoever de beweegredenen, in de beide kampen aangehaald, gegrond zijn.

Voegen wij nochtans daarbij dat op het laatste der bijeenkomst men veel dichter bij elkander stond dan op het begin. De oproep tot samenwerking in het belang van het land schijnt niet vruchteloos door den minister van het Verkeerswezen te zijn gedaan geweest.

De onderhandelingen nopens eene mogelijke vermeerdering van 20 % van het Deensche aandeel in het contingent gedurende het kalmtetijdperk fr» onze .visscherij schijnen op het punt aan een ieder voldoening te geven en een goed einde te naderen.: Het zij zoo ! '

R.Huysseune ZEEBRUGGE Tel. Heyst 22 — 72

SPECIALITEIT GARNALEN EN

FIJNE VISCH

VISSCHERS ! VOOR UWE MOTOREN SLECHTS l

T E X A C O S M E E R O L I E N

THE TEXAS COMPANY S. A. B. 47, Kunstenlaan, 47, BRUSSEL Eenige concessionnaris der Texaco producten, vervaardigd door

The Texas Company U. S. A.

de vergadering welke verleden Vrijdag igge onder voorzitterschap van den Heer rneur Baels gehouden werd tot bestu- K van eenf redematige bevoorrading van id in visch, hebben de vertegenwoor- van den groothandel verklaard dat ze iet den totaalinvoer van 1933 konden en stellen, zoo het hun toegelaten werd landen hunner keus te bestellen zonder nog eenig land wegens overinvoer

sloten worden.

Zij die de laakbare gewoonte Jiebben, ge- volgtrefSïïigen te maken zonder de juiste toestanden te kennen, op gevaar af van tegen de lamp te loopcn, zullen in die verklaring misschien een nieuw bewijs vinden, dat er verleden jaar schromelijk groote hoeveelhe- den werden ingevoerd.

Onderstaande cijfers welke op vermelde vergadering werden medegedeeld aangaande het 3e k wataal 1033 zijn van aard om dergelijke onbezonnenen, tot wat meer bera- denheid aan te manen.

CONTINOENTAANDEELEN EN WERKELIJKE INVOER DER GROEPEN ANTWERPEN

Aandeel Invoer , 434.386 158.694

414.732 210.877 457.088 238.834

BRUSSEL Aandeel Invoer

242.830 129.328 283.288 187.607 357.625 179.127

KUST Aandeel Invoer 172.645 73.101 185.840 110.488 160.203 85.292

VERSCHEIDENE Aandeel Invoer 36.558 23.835 34.053 28.977 40.108 34.251 1.306.206 608.405 883.743 496.062 518.688 268.881. 110.719 87.063 c cijfers behoeven geen verder betoog,

wat ze nog welsprekender maken, is it dat Denemarken, dat verleden jaar aal werd gestopt voor een gezamen- duur van negen weken, gedurende het kwartaal niet eenmaal werd.geschorst.

is n|et met de gemoederen door schan- ferwekkende onjuistheden op te hitsen i wig ui gevonden wordtn na«r «ene

redematige bevoorra.di'ng van het land in visch, maar wel met de zaken in hun waar daglicht te stellen on óbjektief te bespreken.

Het is gansch -verkeerd den cenen of den anderen persoon d.en steen te willen werpen;

hef gaat hier niet om personaliteiten en ook hier komt de gomden sportfegel van pas ;

« play the

Een Ets van Schilder-Graveerder R. Schönberg Deze prachtige ets stelt een. der werven

voor gelegen aan de derde bassijn van Oos- tende, waar zooveel onzer houten motorsloe- pen in de jaren 1926 tot en met 1930 het licht zagen.

Deze schilderachtige en reeds oude wer-

\ en, mogen wel als het schilderachtigste hoekje van onze stad aanzien worden en reeds menfg tafereel zag er hef licht.

Moest de nieuwe visschershaven binnenkort uitgebaat worden dan is dit hoekje ge- doemd om binnen enkele jaren te ver- dwijnen.

E n k e l e pracht-exemplaren van deze schets, zijn nog bij den schilder verkrijgbaar De lezers die daartoe het verlangen uil- drukken, imogen zich ook tot de redactie van ons blad wenden.

De Visschershavenwerken te Zeebrugge

De visschershavcncommissie van Zeebrug- ge is verleden week Vrijdag bijeengekomen, om kennis te nemen van den gang der bouw- werken der nieuwe vischmijn en van de maatregelen te nemen, om de aanlegg-ng van het nieuw kwartier en het verkeer rond de haven te bespoedigen.

Uit de inlichtingen veschaft door den hc:-.- Burgemeester van Brugge blijkt er dat de bouwweken der mijn in volle-.i vooruitgang zijn en, behalve onvoorziene hinderpalen, vóór de aanstaande maand September /uilen voltooid zijn. De oude mijn zal n-v.htans niet afgebroken worden ; daar de verscheidene deelcn uit elkander kunnen genomen worden zal de zuidvletigel naar het Noorden overge- bracht worden, ten einde het g-'^ouw in nauwer verbinding te brengen met de spoor- baan, die achter de groote mijn zal gelegen zijn en die to.t aan de oude mijn zal verlengd worden. Deze laatste zal dan uiisluiklijk voor den verkoop van de garnaal gebezigd worden en zal, evenals de nieuwe mijn, alle gemak voor het vervoer per spuor opleve- ren. Ingezien de belangrijkheid van den verkoop der garnalen te Zeebrugge, Is dit voorzeker een wezenlijk voordeel.

Min stellige vooruitzichten beslaan, wat betreft de overbrugging der glooiing van den Noorderdijk der nieuwe tijkom. Dit is nochtans eene leveuskwestie voor de haven en voor hare ontwikkeling. Naar !ie" {iM.jnt, zij»

de kredieten vereischt om dit werk uit te voeren, voor het oogcnblik niet beschikbaar, en zal er een beroep op den bevoogden minister moeten gedaan' worden, H^l g-s!dt te voorzfen in een toestand die z«n ongunstig is voor den Staat in het opzic'it der benutti- ging der: gronden tusschen hot iloSc en den Zeedijk, als voor de visscherij en de aanver- wante nijverheden, I n h e t opzicht der «itba-

tfng der vaartuigen en der ontwopcr. gestichten. Verscheidene ondcrnemr.'geü immers wachten op een verbetering der nanlcgplaats eklaar, om hunne grondvergunnii gen aan te vragen en hunne gestichten aan te leggen.

Te dien opzichte moet er ovcripr.is inge- gaan worden welke wijze va-i biiiiitfiging der gronden best in het belang .Irr visscherij geschikt is : de verhuring of de aankcnp.

Het is wenschelijk dat beitfs !cr bej-cnilïking der belanghebbenden staan.

Alle bijzonderheden nopens b f l spoorver- keer werden bepaald vastg-; -'-JU! en zu'ie;:

te gepaster uur uitgevoerd worden. Er be- staat echter min volledige zekerheid wat betreft de effenmaking der Stoatsgror.deii, rondom de nieuwe mijn, in iitwiic verdeelhg cp grond van het wegennet He' is van belang dat ook dit punt zo.iJ.v vertraging ge- regeld worde, ten einde den aanbouw van hot havenkwartier zooveel mogelijk te vergemak- kelijken en te bespoedigen,

MEKANIEKE TOUW- GAREN*

EN NETTENFABRIEKEN

N. V,

ZUIDSTRA AT, 5 OOSTENDE Alle benoodigdheden voor Zeevaart, Zeevisscherij en

— Openbare \Ver^en — Mazóut «Purfina»

Diesel Motoren «Sulzer»

Z. M. den Koning Leopold III metselde onlangs den herdenkinssteen in den voorgevel van het Groot Paleis van onze aanstaande Internationale Tentoonstelling.

Reeds rijzen op het vlak hoogland en den Ileysel de muren op der halls waarin zullen worden ondergebracht de Belgische deelne- mers.

Terwijl het werk van den bouwmeester de voltooiing nadert, houdt het Algemeen Commissariaat, onder de kachtdadige leiding van Graaf Adricn van der Burck, zich onle- dig met de verschillende economische werkzaamheden die er plaats zullen vinden.

De zcevaartbelangen werden niet verzuimd.

Er werd besloten een groote, gezamenlijke zcevaartafdeeling tot stand te brengen waarin zich zouden rangschikken de vakken die eenig verband houden niet de zeevaart.

Een uitmuntende plaats werd voorbehou- den in den Hall langshccn het Centraal Pa- leis der tentoonstelling. Ongeveer 2.000 v. m.

zijn ter beschikking gesteld van de scheep- vaarttcntoonstcllers.

Het Land moet zich kunnen rekenschap geven van de inspanning verwezenlijkt op dit gebied onder het drievoudig standpunt onzer zeewateren, onzer havens en onzer koopvaardij.

Benevens de werkzaamheden van^t het Be- stuur van Zeewezen, zullen wij de ontplooi- ing laten aanschouwen van de werking der organismen van watersport, propaganda, zeevaart-reederijen, scheepsbouw, havenbestu- ren, euz,

Van nu af aan doen wij eei» dringenden oproep tot al degenen die belang mogen hebben bij deze tentoonstelling opdat zij zon der verwijl hun naam en deelneming ken- baar maken aan het Bestuur van het Zee- wezen, 90, Wetstraat, fe Brussel.

Abonneert U op Het Visscherijblad

l Huis Debra

Y Specialiteit van

Garnalen, Mosselen, Kreeften

ZEEBRUGGE-DUINKERKE Tel. 81

OM VISCH EN GARNALKN te bewaren

Plaatst een Koelinrichting j"PHCENIX„

Voor inlichtingen:

PHCENIXSTRAAT, 31, GENT Tel; 11118 •

Charles S I M O N 2, Visschersplaats, OOSTENDE

Telefoon 138 -€O»—

SCHEEPSLAMPEN KOPERBUIZEN SCHEEPSBENOODIGDHEDEN

KARBUUR 50/80 AUTOGENE LASSEN

PLAATBEWERKER BLIKSLAGER LOODBEWERKER

ZINKBEWERKER ALLE SLACH VERMAKINGEN

HUIS VAN VERTROUWEN Handelsreg. O. 916 — Postch.' 71616

Gebruikt

iShellI Producten

zult tevreden

PROPUKTEN GAS-pLIE — ESSENCE

PETROLEUM

SPREKEN VOOR ZICH ZELF,

M v

Vjït

:

(2)

M' m m

&i<

;-'-&

i

HET VISSCHERIJBLAD

-I

\m

fe

m

Bank van Kortrijk en West-Vlaanderen Naamlooze Vennootschap gevestigd bii'Komnklïjk Besluit van 5 Mei 1873

ZETEL VAN OOSTENDE : KAPELLESTRAAT, 77a FILIAAL VAN DE «SOCIETE GENERALE DE BELGIQUE»

*? '--^

Alle Bankverrichtingen — Brandkasten vanaf 15 fr. 's jaars.

DE STRAF VAN DE O.124 DOOR DE RECHTBANK VAN DOUA1

HERVORMD

In ons nummer van 24 Februari., zetten we brerei\reri«j het geval uiteen van de O.l?.-!

waarvan de eigenaar Ackein door de Recht- bank van Boulogne voor meer dan 18.000 f r.

veroordeeld werd om ia Frausche wateren betrapt te zijn geweest bij het visschen.

Toen reeds meldden we hoe de eigenaar door den heer Haeck verdedigd werd en hoe deze voor het gerecht te Boulogne trachtte te doen uitschijnen dat een schipje van vier ton, zooals de-0.124. toch niet mocht aanzien worden als een van 200 ton. Vv'aut waarom werd aan de burgerlijke partij 1000 (r.

1 schadevergoeding verteend, wanr.eer lic; niet bewezen was, dat er werkelijk schade werd aangericht.

En welke schade kan een schipje van 4 ion met een sleepnet, . éi« het -jlnnctum, dat langs deze kusten -schiis!'., dan nog-wel aan- richten, zei ons de Ji-.-er l heek.

IN BEROEP TE DOUAI

Om tegen de beslissing van de Rechtbank van Boulogne in beroep te gaan. moest toen onmiddellijk 18.600 frank waarborg gestort worden.

Dat werd gedaan, want de Procureur des . -Konings, meesters Marquis, Terriër en • La Pierre, waren overtuigd, dat het arrest in die zaak door rechter Blangy te Boulogne uit- gesproken, veel te zwaar was.

DE ZWARE VEROORDEELING HERVORMD

'Vrijdag-, l Juni werd de zaak in beroep vóór de rechtbank van Douai opgeroepen, y/aar de verdediging waargenomen werd door Meester Lapierre en Mr Haeck.

Eigenaar Ackein en zijn schipper Deley.

ontkenden niet zich in Fransche territoriale wateren bevonden te hebben, maar verklaar- den verdwaald te zijn geweest door den mist.

• Mr Haeck op zijn beurt doet uitschijnen,:

:iat een schip van vier ton, zooals dit, ge- makkelijk door den stroom kan afgeleid, w-sr- u'en en dat van dan af de beweegretier.en van den visscher niet mochten'verwaarloosd worden.

Hij zet verder uiteen hoe het de 0.124 die met een sleepnet vischte/ onmogelijk was een!

zulkdanige vernieling te'veroorzaken, dat de Fransche visschers' er schade bij zouden lijden, want geen enkele vernieling kon met het sleepnet aangericht worden. Er kon schipper Deley slechts een ONVRIJWILLIGE aanwezigheid in de Fransche territoriale wateren ten laste gelegd worden.

Tot op het huidi'ge ooglnblik werd de aanwezigheid in de Fransche territoriale wateren ailcen als schade berokkenend aanzien, wat echter juridisch in 't geheel niet bewezen was,

De wet werd in al hare strengheid toegepast zonder rekening te lioudc:i met de om- standigheden of het toeval.

Na nog een korte pleidooi van advokaat Lapierre en een korte tusschenkoinst van den Prokurenr Generaal, wordt het vonnis van de Rechtbank van Boulogne hervormd.

Ackein. en Deley worden slechts tot 100 fr. boete veroordeeld.

De eerste vraag voor schadevergoeding door de Syhdikale Kamer van Kales, wordt afgewezen, het hof, het met de uiteenzetting van den heer Haeck eens zijnde.

De rechtbank, rekening houdend met cio technische beweegredenen, zooals tonnemaat van het schip, kracht van den motor, gebruik van het soort vischtuig, enz., mag daarom gelukgevvenscht worden voor haar onbevan- gen en rechtvaardig besluit.

Dank dient ook toegezegd aan Meester .Marquis, advokaat van het syndikaat dor Fransche visschers. di'c aan Ackein zelf den raad gaf voor de strenge straf van de recht- vaii Bouïogne in beroep te gaan en die zich achteraf ook zeer inschikkelijk toonde.

En een hartelijker woord van dank gaat ook naar den heer. Haeck, Bestuurder van liet Technisch en Privaat Instituut der Vis- scherij, die zoo belanglops, de verdedigi"g van schipper Ackein heeft waargenomen eens te meer aantoonend, dat hij altijd bereid is, om de zaak onzer visschers te dienen, v/aar liet noodig mocht blijken,

OOK DE 0.62 IN FRANSCHE WATEREN

Uit liet vonnis geveld in zake de 0.124 waarvan we hierboven kennis gaven, blijkt f en volle, dat het Fransen gerecht te Bou- logne, niet altijd gelijk heeft en nu en dan

ook wel eens Belgische visschers ten on-

! echte veroordeelt.

Het geval * van de O.62, schipper Pieter Pincket/idie wel als de ernstigste schipper der gansene Oostendsche vloot mag aanzien worden,' is er ook een van deze. waarin de Fransche overheid, aan de hand van het verslag van den commandant van de Ardent en de kenschetsende weerleggingen van den schipper in den Onderzoeksiaad voor Scheepvaart, die een veertiental dagen geleden plaats had, die ons als onrechtvaardig voorkomt.

Inderdaad uit de nota van de Fransche regeering -aan het Belgisch gezantschap te Parijs over dit geval overgemaakt, noja die door den voorzitter van den Onderzoeksraad iii de laatstgehouden zitting voogelezeu werd onthouden we het volgende :

« Op 10 Januari 1034 te 7.55 u, zag de bevelhebber van de «Ardent» een Belgische vischkbtter,.de O.62, dfe bezig was met zijn net te draaien ; dit moest reeds met het water gelijk zijn, vermits de O.62, de vlucht kon nemen, terwijl HIJ DE KORRE VOORT- TROK». .'

En verder : >

« De korre die niet had kunnen ingehaald worden," hing buiten boord ».

«Anderzijds verklaart de bevelhebber van de «Ardent» dat hij kennis heeft gekregen van de redenen ingebracht door schipper Pin- cket om de beschuldiging tegen hem ingebracht té weerleggen en dat hij persoonlijk NIET MET DEZE LAATSTE IN AANRA- KING IS GEWEEST, tenzij om, van op de brug, proces-verbaal te zijnen laste op te stellen. In het geval dat de visschersboot had blijven haperen aan een telegrafische kabel, had hij nïet met volle kracht kunnen varen, gedurende de minuten achtervolging, die zijn aanhouding voorafgingen en hij had zich dan enkel-Icunnen vrijmaken met een anker op te offeren »'."'

DE WEERLEGGING VAN

; PIETER PINCKET.

Schipper'Pincket verklaarde in den Onder- zoeksraad^: .

1) dat wanneer het net buiten boord hangt en gelijk met het water, het onmogelijk is zoo de vlucht te nemen, daar het onver- mijdelijk in de schroef zou moeten terecht- komen ; ; r: • ' '• •

2) hij teekent protest aan tegen deze be- wering ,want 'de kor lag aan boord, de plan- ken op dekjtu.sschen de galgen. Had de bc-, vel hebber, y an •; de «Ardent» zich op hel oo^enbiik der,aanhouding de moeite gedaan zulks te constateeren, dan zou hij dit hebhen kunnen vaststellen ;

3) in zee heeft hij met de kapitein niet kunnen spreken.doch bij de twee mannen die aan boord kwamen, heeft hij aangedrongen opdat ze zouden nagaan welk werk en tee- ke:is er nóg voorhanden waren tengevolge van de hapering met de telegraafkabel. Zij hebben geweigerd, bewerend dat ze gee;i toelating hadden om de echtheid van deze verklaringen' na te gaan. 'k Heb in Kaies na de aankomst op zij gelegen van het schip en den bevelhebber schoon gesproken om toch te komen zien. Hij weigerde, zeggende :

«Vour êtes un brave homme, mais vous mentez». (Gij zijt een moedig man, maar gij Hagt)

De vruchteloosheid van mi'jn pogingen bij hem inziende.heb ik twee dagen naeen bij den weterschont van Kales aangedrongen om twee experten te zien aanduiden om de echtheid van mijn beweringen, aan boord te komen vaststellen. Alles bleef bij een weige- ring en ik werd veroordeeld, zoodat dit zaak- je waarin'ik van mijn onschuld overtuigd ben mij tien duizend frank kost.

HET GEVAL voor den ONDERZOEKSRAAD Het geval werd voor den Onderzoeksraad gebracht en Dinsdag 12 Juni wordt de uit- spraak, die naar alle waarschijnlijkheid, eer;

VRIJSPRAAK zal zijn, verwacht.

DE GEVOLGEN VAN EEN GEBF.URL1JKE VRIJSPRAAK

Moest het gebeuren dat zulks geschiedt, dan vragen we ons af, of het vonnis te Bou- logne geveld, 'niet zou kunnen herroepen worden omdat het toch onredelijk voorkomt dat iemand, die aan de hand van onweerleg- bare feiten 'zijn onschuld kan bewijzen, toch ve-oprdeeld blijft

Daarom zijn we benieuwd, wat het oor- deel van den Onderzoeksraad in dergelijk geval zal zijn. Onze lezers zullen daaromtrent volgende week ingelicht worden.

— VISSCHERS, REEDERS, verschaft U een VISSCHER1J ALMANAK

Prijs 10 Frank AdoK Buylstraat, 44

VERDONCK-MINNE 7, Hendrik Scrruyslaan, OOSTENDE HET BESTE HUIS voor het vervaardigen van:

Speciale Breukbanden en JSuikbanden - Orthopedische toestellen voor ruggegraat- misgroeiïngen en kromme Beenén.

Elastleke Kousen.

Kunstbeenen in teder, hout en Hchtme*

taal. — Alle zlekenartikels.

ENGEL, TOL IJMUIDEN ,

Telefoon 21 SPECIALITEIT

KABELJAUW SCHELVISCH

PLADIJS ROG VLOOT FIJNE VISCH

Société Fratigaise DE BANQUE & DE DEPOTS

NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP ' Kapitaal 50.000.000 Fransche franks Hoofdzetel: 29, Haussmannlaan, Parijs Antwerpen — Brussel — Charleroi Kantoor Oostende, 21, Leopoldl.

ALLE BANKVERRICHTINGEN Vreemde munten — Brandkasten Filiaal van de Société Générale, Parijs

• Kapitaal en Reservsn : Een milliard twaalf millioen Fr. Frank Bureelen open van 9 tot 12 */2 en van

14 »/2 tot 17 uur.

VISSCHERS EN VISCHHANDELAARS

wendt U voor uw sVERVOER

*

wendt U tot het HUIS

A.Vandewyngaerde KAAISTRAAT, 45, OOSTENDE

BANKvanBRUSSt Naatnlooze Vennootschap, gesticht in K

B1JHUIS OOSTENDE voorheen

Banqtte tfOsteode et du Uttoral 3, Wapenplaats, Oostende Agentschappen en hulpkantoren, alhanget

van het Bijhuis Oostende : Blankenberge, ( xyde, Den Haan, De Panne, Dixmude, Eeh

gliem, Gistel, Middelkerke,, Nieuwpoort, O tende (Petit-Ptf ris)' V«urne. Wenduyne, \V tende. . . .

AUe Bank- Beurs- en Wissclverrichtin -i V'oordeelige interesten voor geldbelegging XXX KOLONIALE LOTERIJ. De Bank*

Brussel ontvangt van heden af en zonder ( kosten, alle aanvragen. ; -

DE VOORGESTELDE REGELING ONAANVAARDBAAR GEACHT Na de vergadering van Vrijdag jl.' te-Brug- ge gehouden, is Maandagnamiddag het ver- aedigingskoniiteit voor de Zeevisscherij onder voorzitterschap van den heer Bauwens, bijeengekomen om de voorgestelde regeling voor wat betreft den invoer van visch te bespreken en in geval van niet akkoord, tegen-r voorstellen in te dienen.

Zooals te verwachten is de vergadering het met de voorstellen van den heer Vanden Bem- den niet eens geworden en wel omdat de invoer van Deensche visch voor de vier eerste maanden van het jaar reeds 885.900 kg. be- draagt.

De cijfers luiden:

1931 1932 Kg. Kg.

Januari. Basisjaar 86.700 Februari voor de 4 eerste 73.800 Maart maanden 153.600 April • 164.800

Totaal

Januari Februari Maart April

Totaal

233.500 1933 Kg.

194.000 73.800 177.100 281.'600

4SS.200 1934 Kg.

174.800 140.600 280.900 289.600 726.500 885.900 Vergeleken met het basisjaar 1931 acht het komiteit deze vermeerdering groot genoeg, zonder dit uit te breiden.

De vergadering is het nochtans eens om aan de eischen van de vischinvoerders tege- moet te komen maar de leden deden opmer- ken dat 1) niettegenstaande de beweringen van de vischinvoerders, hun aankoopen in de vfschmijnen van de kust onbeduidend zijn.

2) Dat zij wel visch kunnen koopen in En- geland en in Nederland.

3) Dat ze slechts Deensche visch koopen, omdat ze veel goedkooper is.

Volgens het verdedigingskomiteit komt deze venmindering van prijs niet ten goede aan den verbruiker, maar enkel aan den.invoerder en enkele tusschenpersonen, die alzób grooter.winsten verwezenlijken. '•-- ' ' ;

De overgroote toevoeren die op sommige oogenblikken plaats hadden, in den loop van die eerste vier maanden, drukten de prijzen zoo naar beneden, dat velen die naar Brussel en Antwerpen verzonden, geweldige veriiezen ondergingen.- • , - . -. .-.,-.- ï?;

De vergadering wijst er verder op dat het veel moeite heeft gekost orn de contingén- teering te bekomen en de visscherij uit haar ellendigen toestand te redden. • .?

Zij is de overtuiging toegedaan dat een vermeerdering van invoer van Deensche^'of Noorsche visch, noodlottig zou zijn voor--de visscherij. ' .

EEN VOORSTEL

Ten slotte is de vergadering het eens in die 'vermeerdering toe te stemmen. op voor- waarde dat het evenwicht tusschen de prijzen van de Deensche visch en deze uit'andere landen en België, bewerkt worde, door het heffen van een extra-taks op den invoer van visch afkomsti'g uit Denemarken en Noor- wegen, zooals zulks bij den invoer van boter volgens het land van herkomst geschiedt.--

In dien zin kon volgens het verdedigirigs- komiteit een resultaat bereikt worden. '

De heer Bauwens, voorzitter van het verdedigingskomiteit zal in de eerstvolgende" .te houden bijeenkomst, dit voorstel verdedigen.

-«Ot-

De onderhandelingen tusschen de Soviei Pegeering en den Britschen haringhandel schijnen wel, zooals het hier onlangs te lezen stond, op beteren voet gebracht geweest Ie zijn wat den haringhandel betreft. In het aanstaande seizoen .namelijk zouden er 700.000 vaten aan 27 sh. 3 d. per vat door Groot Britannië aan Rusland mogen geleverd worden.

Ook de vooruizichten der Schotsche ha- ringvisschers op staatshulp zijn, naar luid van een mededeeling in «Ffsh Trade's Gazet- te» gunstiger geworden. Onderhandelingen zijn in gang tusschen vertegenwoordigers der visschers en het Schotsche ministerie voor Zeevisscherij nopens den vorm die de hulp moet aannemen.

Men verneemt uit goede bron dat de huidige voorstellen gestemd zijn op een leen- stelsel voor nettenaankoop en op toelagen ten behoeve der vaartuigen tezelfdertijd. De toelage zal voor gevolg hebben dat elk ha- ringschip dat voor de zomervisscherij naar zee gaat zal beschikken over een vrij krediet van ten minste 50 pond sterling. Dit betee- kent dat, als een drifter slechts genoeg ver- dient om zijn kosten van uitbating te dek- ken, dat hij eene toelage van 50 pond sterling zal ontvangen, om verdeeld te worden onder de leden der bemanning die varen op aandeel. Als de uitbating een tekort oplevert, en bijvoorbeeld de reis een schuld van 50 pond veroorzaakt dat het schip een toelage' van 100 pond zal ontvangen, ten einde hem het over krediet van 50 pond te verleenen om aan de bemanning uitbetaald te worden. Indien de visscherij een winst van meer dan 50 pond opgeleverd heeft, zal het schip voorzeker geen toelage ontvangen.

Wat betreft de leeningen voor den aan- koop van netten en ander tuig, is het zeker dat deze leeningen op korten termijn zullen verleend worden, namelijk voor drie jaar aan 3 %, dit tot een beloop van 70 pond sterling.

Men verneemt dat de Nederlandsche Re- geering beslist heeft dat de Nederlandsche haringvloot in den-loop van het aanstaande haringseizoen aan de volgende regeling zal onderworpen worden.

Een vierde der vloot heeft toelating om te visschen in de laatste week van Mei met eene beperkte vloot van 40 netten per vaar?

(uig ; een tweede vierde der vloot is gemach- tigd de visscherij aan te vangen vanaf de Ie week van Juni met een vloot van 60 netten, per vaartuig; een derde vierde der vloot heefl toelating om de visscherij te beginnen van af den 15 Juni met 80 netten per vaartuig en de volledige vloot mag visschen vanaf de ie week van Juli met de volle uitrusting der vaartuigen.

Het doel dezer regeling is om de gebeur- tenissen van verleden jaar te voorkomen, toen de Nederlandsche Regeering gedwon- gen werd 50.000 vaten ingelegden haring «il de markt te trekken om hem voor latere tij- den beschikbaar te houden.

A. DE JONG

VLAARDINGEN herstellen van schepen Scheepswerf en Machinefabriek

Hellingen en herstellen van - . Verbouwen en verlengen Vlug, solide,gocdkoop Reparatie-inrichting voor motoren.

— — — — "— —— • — — Leveren van nieuwe motoren.

ZEEBRUGGE

HET HAVENVERKEER

In Mei vaarden 102 schepen niet een netto tonnemaat van 99.309 ton de haven van Zee- tnigge binnen; 103 schepen niet ecu netto tonnemaat van 99.746 ton verlieten de havvn.

Vaarden binnen : 10 Belgische, 5 Deensche, I Duitsche, 32 Engelsche. 4 Estsche, 2 Frari-

«he, 3 Finsche, 3 Orieksche, 12 Nederland- sche 13 Noorsche, I Zuidslavische, 6 Zweed- sche schepen.

10 Belgische, 6 Deensche, 40 Engelsche, 5 Estsche, 2 Fransche. 2 Finsche, 3 Orieksche, I I Nederlandsche, 14 Noorsche, 7 Zweedsche 3 Duitsche schepen verlieten de haven.

HOLLANDSCHE AFTRUGGF.UAR De visscher Polydoor Demul, uit Zcebrug- ge. had het vóoistel aangenomen van een

Hollander Jan Lepeltak, zijn sloep tegen een andere te verwisselen, mits een c;.%,'«'}» van

".800 gulden. De vreemlt'.-ng dien nij vroe- ger nooit gezien had, vroeg hem een voor- schot van 7.000 frank, wat Demul terstond betaalde. Hij zag den Hollander noch zijn vaartuig nooit meer terug.

De aftruggelaar werd bij verstek veroordeeld tot 18 maanden gevangenis en tot de terugbetaling der ontvreemde som.

WERKEN AAN DE SLUIZEN De werken tot vernieuwing van het rol- spoor der benedenstroomsche deur van de zcesluis. toevertrouwd aan de firma Verheye en Declercq van Zeebrugge, vorderen uiterst snel; zij zullen binnen de 60 dagen voltooid zijn, wanneer daarvoor 90 dagen voorzien waren. Dit strekt ter eere van deze uitmuntende Brugsche firma, die zich dusdanige ondernemingen tot een specialiteit heeft ge- maakt.

Herman ÖITSELS

Vischmijn,* 25, Minque • Ostende Het beste adres voor verzendingen van alle soorten versche visch

La meilleure adresse ppür les expéditions " ' de toute espèce de POISSONS FRAIS ' Tel, 123 Gesticht in 1897 Telegramadres:

625 Fondéeenl897 Herman Ostende

De Firma Béliard, Crighton en Cie sticht

een Sportafdeeling LIEFDADIGE DOELEINDEN Onlangs werd, dank zij het initiatief van den heer Karel Seghers, zoon van den bestuurder der firma, in den schoot van die machtige scheepswerf een voetbalafdeeling gesticht, die ten doel heeft het spelen van wedstrijden tegen andere korporalieve groe- peeringen ten voordeele. van liefdadige werken van visschers.

. Het doel is voornamelijk, de «Kas der Slachtoffers van de Zee » op doelmatige wij-

>-.e te steunen.

Wij kunnen het initiatief van de firma en in 't bijzonder van den heer Karel Seghers, slechts toejuichen en hopen dat hij in alle reeders- en vischhandelkringen veel steunen- de en eereleden zal mogen vinden ten. voordeele van dezen, die elke maand door die kas moeten gesteund worden.

Onder ons arm visschersvolk, wordt er heden ten dage fn sommige huisgezinnen, zooveel armoede geleden en verdoken, dat hulp er onontbeerlijk en noodzakelijk is.

We wenschen hem dan ook veel geluk in zijn lastige taak.

Oostende

Open gansch het jaar door De "Artigliö„ en de

" 0 .255 „ teruggekeerd

" '

Nadat de Italiaansche goudzoeker «Arti-- glio » na zijn opzoekingen met de « H.60 » verleden week uit zee . teruggekeerd was, zonder evenwel tot op dat oogenblik een lesultaat bereikt te hebben, is het schip ver- Ieder»» week Vrijdagnacht-^frond 2 uur 's mor- gens opnieuw naar zee vertrokken ; ditmaal vergezeld van de O.255, eigenaar Louis Ver- haegen. Bij een bezoek, ten zijnen huize, ver- nemen we dat reeds Zondagnamiddag met de opzoekingen gestaakt werd. daar de 0.255 na een <lag en half zoeken, vastgeslagen was aan een wrak, waar onmiddellijk een boei werd gelegd om zoodra -het schoon weer was, na te gaan of men ditmaal wel het wrak van de «Tubantia» gevonden had.

Zondagavond rond 10 uur is de «O.255»

terug de Oostendsche • haven binnengevaren en heeft, zijn zending voorloopig geëindigd zijnde, 's Maandags terug zee gekozen op de vischvangst naar de Witte Bank.

De tt Zeelan

Nieuwe prijzen, Nieuwen afslag Dunlop 225 fr.

Ball Band (Roode bolletjes) 200 r.

Tretorn 160 Ir.

Altijd de beste, alleen verkrijgbaar bij Chaussures Charles

KAPELLESTRAAT, 6, en bij Frans Verbanck

«In 't Meivischje» over de Vischmijn.

Wat gebeurt er te Antwerpen

—H*

(Ingezonden).

Geruchten doende ronde dat er missch:

reeds volgende week - nog drie Deensij schepen de haven van Antwerpen zullen a;

'doen om onder Belgische vlag te varen-, d(j Deensch .eigendom te blijven.

Maandag zou een akte bij"'een 'Antwe sche notaris gepasseerd zijn en een Antwe sche vischfaktoor heeft zelfs zijn medexv king verleend. - ' : • -

De geruchten doem de'ronde dat er r meer dergelijke booten te verwachten zijn, Wij zijn dan ook benieuwd te weten of die schepen hier zullen komen om onze gische visschers .het seinenetvisschen aan Iceren en of elke boot minimum twee Bel:

zal aan boord nemen.

Indien het zoo is, dan kunnen we er nii tegen hebben.

.We zijn echter de meening toegedaan zoodra de aanvoer te Antwerpen opnici vergroot, die Deensche.booten er ook v minder voor hun visch zullen, bekomen, i gedurende het huidige tijdstip, wanneer met slechts een of twee ter markt )a"ndden,

Aioesten de voorspellingen bewaart]

worden, dat binnenkort een tiental van schepen te Antwerpen zullen verkoopen, ij zien we diezelfde schepen tengevolge van geringe opbrengsten van zelf wegblijven.

Afwachten is dus de boodschap. ! VISCHHANDELAARS! VO(j

OkkasieAuto

; wendt u in alle vertrouwen tot de GARAGE ARIGK:

Ste Catharina plaats, 22 — Tel. 7 6 maanden waarborg.

Alle gemak van betaliii

«WANDELAER SUR L'EAU»

Verleden week fs « Wandelaer sur l'E?.

verschenen en houdt de vojgende inter santé rubrieken i n : " . " ' - - : '-•"

: -Het -Zeewezerj. eii- de Tentpónsjeliing j Brussel. . '.'•".• '

Nieuws van het Zeewezen..; -. ~^; Marine Marchande.

Notes d'un Cadet.^: ..

Histoire.

Au Large.

Yachting.

NOS Plans — Dans les Clubs.

Rmploi du bois contreplaqué dans la struction.

NIEUWWASSCHERIJ

" La Renaissance ,, Telefoon 488

L. Gobert-Fontaine 13, ST-JORISSTRAAT, 13

OOSTENDE

ROUW IN 24 UREN.

MARBRIET

voor het bekleeden van de muren der k' kens, badkamers, gangen, plafonds, wordt de beste voorwaarden • geleverd door hè' HUIS W O U T E R CAPUCIENENSTRAAT, 13 — OOSTEN

Marbriet i» de beste en schoonste ver*

ring van het huis.

Het huis Wouter» verkoopt tevens soorten GLASWERKEN; vermaakt "en derhoudt de daken.

Elkeen wordt er uitstekend gediend.

l spij en var var ie 3 f. ra;

roo E

•t J slet L ciig<

mei wal met witi doe

;-eki tern

men pert zeer llOOl staa Z< prijz rog, D kwa rie i prijz jaiiH prijz geze niet het i

v Stof in d ter, i 0.29Z?

0.13 Er^yj

! Wed. S. I. GROEN

> Telegr.: Hofleverancier.

) Telefoon : 5 & 265 ï HET OUDSTE HUIS EN HET BESTE ADRES

TE YMUIDEN VOOR ALLB SOORTEN ZEEVISCH — Poissons de «er HARING — Harcngs salé3

>ANSJOVIS — Anchois

UITVOER Gesticht in 1830 ' INV

VOOR UWE BESTELLINGEN VAN ALLE FIJNE EN GESVOf VISCH, WENDT U TOT MET HUIS

August Pede

w • • . -x _ . ....

Vischmijn 10 & 11 Telefoon

O. 53. ' . .

SPECIALITEITEN: HARING — SPROT — MAKRE' Bi)jjjte bediening — Verzorgde verpakking — SpoediKé.wïtVoeri

Ti SoBg

Ca

LinLi r SolFIo RaiTa Me Cal Cal Set Chi LinLie Egl Col GroVïv OreRou EmjRoii Dor LotlCpii KstiPalj

(3)

te

er ri

ia cd

„d.

UI Visschers en Vischhandelaars,

. - ,\ o-j i t \ * ^. , - -' - -"* ' ' * ff^- *••*•*

uw IJS bij

OOSTENDE

Marktberiëtitén

Dé markt werd deze week iniüclelniatig.ge- spijsd door ongeveer, veertig inotpryaartuigen en twee stponitreilers. Deze laatsteji kwamen van Yslanden,.Spanje niet nogal redelijke vangsten..'we.lke .van goede kwaliteit bleken ie zijn, bijzoncierjijk de Spaansclie.vangst be- staande hoofdzakelijk uit tongen, rog en roobaard van onberispelijke hoedanigheid.

De rnotoryaartuigen kwamen meestal van 't Kanaal of de .Witte.Bank en hunne vangsten waren in 't algemeen nogal belangrijk.

De tongen waren het meest vertegenwoor- digd zooals dit trouwens gedurende de zo-, mermaanden altijd liet geval ia! zjjn^Vpor wat de kabeljauw betreft, moest men zich met dé \'s'andsche vergenoegen want de witte kabeljauw was in verre mate, onvoldoende om de vraag te kunnen voldoen. Van rekere andere soorten, zooals wijting' en pie- terman moest ei ook een tekort worden vast- gesteld. In 't algemeen genomen waren, de prijzen meer dan voldoende, bijzpnderlijk als men rekening houdt met het huidig kalm tijd- perk gedurende hetwelk de vraag nog steeds zeer gering is en met de maand Aiei als het rloode seizoen in de visscherij aangeschreven staat.

Zekere vjschsoorten bekwamen zelf hppgé prijzen namelijk de schelvisch, de wijting, de rog, de -pladijs en de pieterman.

Daarentegen,, zooaJs verleden week, bekwamen tarbot, griet en tong, 't is te zeggen rie fijne visch betrekkelijk- dé goedkoopste prijken.—' De Yslandsche visch, "t zij kabel- jauw en koolvisch, werden aan onvoldoende prijzen van de hand gedaan al moet' worden gezegd: dat deze prijzen hef middelmatig peil niet overtroffen. In 't algemeen nochtans was hel eens te meer eene goede week voor- on- ze vischnijverheid.

I

StoQmscnepeti. en Motorvaartuïgen die in den. loop. van de week hun vangsten ter, niarkt verkochten.

Zaterdag 2 Juni ï»34 .

|0.296 Kan.,y. Bristol 15 d. 32.256,50 , 6.860,-^

O.36 Witte Bajik 0.173 Witte Bank O.210 Noordzee O.65 Witte Bank Q.112 Witte Bank 0,127 Witte Bank O.256 Kreeftenput 0.176 Kreeftenput O.303 Witte Bank O.334 .Noordzee ...

Maandag 4 Juni 0.3,4 Noordzee ...

0.178 Witte Bank O.276 Witte Bank O.318 Witte Bank O.313 Noordzee 0.196 Noordzee

13 d.

12 d.

9 d.

U d.9 d.

9 d.7 d.

U d.6 d.

9 d.

11 d.2 d.

12 d.

11 d.

2 d.6 d.

11 cl.

12 d.

12 d.6 d.

7 d.

17.055,—

16.345,—

5.570,—

12:486,50 13.937,50 12.919,—

0.194 Witte Bank 0.310 Witte Bank O.171 Witte Bank O.203 Noordzee O.317 Witte Bank O.l 18 .Noordzee,,;

Dinsdag 5 Juni

SS.O.160 Ysland 18 d.

O.268 Witte Bank 13 d.

O.304 Witte Bank 11 d, O.260 Witte Bank .14 d.

SS.O.157 Spanje 20 d.

O.273 Witte Bank l i d . 0.275 Kan. v. Bristol 12 d.

0.191 Witte Bank 12 d.

O.326 Kan. y. Bristol 14 d.

O.311 Kan. y. Bristol 12 d.

O.201 Witte Bank 11 d.

Q.2$5>, Witte Bank 11 d.

Woensdag 6 Juni

SS.0.160; (vervolg vorigen-dag) Ó.'lOS Witte Baiik :•

O.2I4 Witte Bank 0.292 Kan.' v. Bristol 0.142 Kan. v. Bristol 0.62. Witte Bank Q.138-Witte Ban|<

0.290 Kan. v. Bristo!

O-25 Witte Bank O.332 Witte Bank O.87.Kan. v. Bristol:

O.258 Kan. v. Bristol O.339 Spanje 0.336 -Witte Bank 0.66 Noordzee

. : Donderdag 7 Juni O.244 Witte Bank O.328 Kanaal y. Bristol O-115 Witte1 Bank' O.277 Witte Bank

bieden U volgende vóördeelen aan:

REFERENTIES TÉ OOSTENDE :"

i

Geen kostelijke herstellijnen , meer.

Een. kostelooze dienst.,voor, nazicht.

Geen kortsluitingen tusschen de plak- ken. Geen gebroken of gebarsten bak- ken. Geen acide en ook geen sulfatee- ren meer. Enkel gedistilleerd water toe- voegen.

,164, ,O,311, Q.3J6, O.258. De Belgische Staatsbooten. .«De

< Zeehond»,' «Mercator», . de „maajboot

«Prin$ Boudewi jn»,' «Scheldewacht» enz TIEI JliR wurhorg op lontratt

5.765,-r 14.690,—

4.940,—

1.530,—

10.790,—

17.513,—

17563

l'095'— Vrijdag 8 Juni

3"725— O.246 Witte Bank 1.3 d. 17.533,—

1O'738'-- °-137 Witte Bank 12 d. 12.448,50 I7Ï98'50 -O.329.Witte Bank 13 d , . , 23.282,50 14!ó62!50 .QPBRlüNGST VAN DEN; VERKOOP PER 6.150^— OAG GEDURENDE de VERLÖOPEN WEEK 1544Ö' ! Vrijdag l Juni 69.634.—r 5650 — i Zaterdag 2 Juni 153.612,50 ' Maandag 4 Juni . 122.660,—

Dinsdag 5 Juni 326.297,—

Woensdag 6 Juni 306.103,^

Donderdag 7 Juni 74.678,—

69.396,50 20.985 —

11.246,—;

29.392,50 15.644,50 24.619,50 23.770,—!

10.963,50

13 d.

12 d.

12 d .9 d.

12 d.

1.2 d.

13 d.

12 d.

13 cl.

16 d.

.11, d.

9 d.

13 d.

12 d.

, , _ . , . 1.052.984,50

;VERKOOP VAN GARNALEN GEDURENDE DE VERLÖOPEN WEEK.

Vrijdag l Juni 300-^.70 Zaterdag 2 Juni 3.25—4,75 Zondag, 3 Juni 4.60—6.50 Maandag 4 Juni -v 6,00—6,75 .oen- . Dinsdag 5 Juni -- 6,50 i^.oua,—^Woensclag 5 j^uni 4,90—8.10 Donderdag 7 Juni 3,50—4,5ÏQ 2i 615 ' M«n_«iK«>^^MM^^B^^KK^M 21.399',—'REEDERS . -.^{: :}

'W — VISCHHANDELAARS VISSCHERS

Voor al uwe WERKEN van LOÖPJEND WATER, wendt^;U, tot het HUIS Jacques Maer schalk KAPELLESTRAAT, 81 — Tel. 534

- OOSTENDE 19.893 —

18.090,-r- 18.884,50 10.464,—

20.853,50' 19.715,—j 21.0SO,—

21.280,—

40.082, 14,294;,-

6.795,—

15.195,- 15.779,—

.17.269, 26.075,—

R E Ê E S !

wordt goedkoopst en ih alle Vertrouwen gediend

77; CHRlSf INASTRAAT, 77 —

f Accumulatpren

Officieele vertegenwoordiger van de ' 99

Tel. 269 — OOSTENDE*

"

,, , ... ...

Tndor MAZOUT- EN OLIEPOMPEN

Algeineene Aannemer van Lood, Zink, Koud. en warm' waterleidingen.

Verzorgd werk. Matige prijzen.

VERWACfftINGËN Maandag 11 Juni.— SS.6.76 van het Kan.

van Bristol met mooimeiden, rog en. mixed.

'0.291 van het Kan. van Bristol met Schot- sche schol., t o n g e n , , r o g i . - , -i;.-; .

Dinsdag 12 juni.— SS.O.97 van Spanje met rog, roobaard en tongen.— SS.Ö262 van^;Ys^

land niet 4000 kabeljauw, boonen, koolvisch en schelvisch. . . ..

Woensdag 13 Juni.— SS.Ö.147 van het Noorden met makreel.

BERICHT AAN DE VISSCHERS l . Om goect de «Koolzakken» Anders, gezegd de kustwachters te zien afkomen, gebruikt de verrekijkers vari de

Lünetterie Beige 84, KAPELLESTRAAT, 84 — ppS'l ENDE

(rechtover de Cinema Caméó) AJIe vermakingen aan dé • genadigste prijzen.

Groote keu» van Barometers.„.,-.,-.•

PRIJS PER KILOGRAM TOEGEKEND AAN.DE -VERSClliLLENpE^ SOORTEN VISCH VERKOCHT TER V1SCHMIJN VAN ÖOStÉNDÈ GEDURENDE DEZE WEEK.

: Maand.

11.00—13.00 4.00— 5.50 4,OÜh-, .8.00 ll,00r-,12.00 9,00—1000 10.00—12.00 8.00—10,00

• . Dinsd.

9.00—12,00 4.00— 6.75

•4 00— 8.00 11.00—12.50 8,50—10,00.

10.00—11,50 9.00—10.00.

Woensd.

9.00r-13,00 5.00— 6,00 500— 8.00 9.60—11,00 8,00— 9.00 9.50r-11.50 9.00 Zaterd.

Turbots — Gr. tarbot 11.00—13.00

;;ir,;.;,. -Kil tarbot. ...•....,...;... 4,00—

B.arbues:.-^- Griet ::;.•...

Soles — Gn tongen .„ .„.. 12.00—13,00 Gr. mid. tpngen ..,..."...„..„'„... 9,00—11,00 KJ. mid. tongeir... 10.00—i 1.00

.,..'.„. KI. tongen 9.00—9.50 w.v.^-,v,w ^.w—,w.uu.

Carrelets — Gr.^; pladijs (schol) 5.50—

.Mid.:.pladi]i.,.,;„-...'...,..' 3,50— 5.00 4.00— 600 4.00— 5.50 5.00— 6.00 Derde slag, pladijs 3,00-r-r 4.00 3,50-r- '

Kleine pladijs .. 0.50—0,75 1.00-r 1.50 Limandes — Schar : 2,50— 2.50— 3.00 Limandes .spies — .Tongschar 3,00— 6,50 ...

Soles d'Écösse — Schotsche schol 3.25— 4.00 .,

J-T-:,Schalen 2.50-, 2.50— . ,.

^Rog>J.,...v 2,00— 3,00 -2.00— 4.00 Tacauds,-^ tSteenposten 3.00— 3.00-r Merlans -~? Gr. .wijting 3.25— 3.00—

Kl. wijting 2.25— 2.50—

Cabillauds blanc — Witte.kabeljauw 5.00— 6.00 4.00^

.,.,>:,.:. . , Gullen 2.50—3.50 3.00—

Cabillauds d'lslande --^.Yslandsche kabeljauw -.;-. ...i,.. ...„ . . . .Gullen

Pond. • • 1.2.00—13.00

5.00— 6.00 6,00— 9.00 9.00—

9.00—10.00 10.00-zrll.50

, , . - ^ . Klipvisch . Charbónniers —. Koolvfsch

Lieus — VJaswijting 3.00—

Lingues — Lengen 2.00— . Eglefins — Grs schelvisch ••. •

Gr.rtnid. schelvisch •*• • Braadschelvisch (totten)

Coüns — Gr. .rnoplmeisjes. 6.50—

Mïd.-móöimeisjes 5,00—

. KI. mpoimeisjes ::... 250—3,00 Vives:— Pieterihannen ••••••' Grondins—Knorhaaii \ 0.75—

Orondins rouges.-^ Engelsche soldaten^: •^•—.

Rpugets -^. Rqobaard ,, • Emissoles — Zeehaai ,....;..„... «.00—

Roüssettes ~ Zeehondei: 1.00—

Dorees — Zonnevisch ;; .'••• '••••

l-ottes,~. Zecduiyel (slcert) 6,00—10,00 Congres..-r Zce_paling 3,00—

Hsturgéóns — Steuir ., 14.00—

Paling - - ..-. 5.00--10.00

3.50— 4.50 0.90— 1.50 2.00— 300 2,00— 5.50 3.40— 4 00 3,00—

2.00— 5.00 3.50—

3.50— 4.00 3.00—

5,50— 650 3.50— 5,00 1,75— 2,25 1,75— 2,25 1.80— 2.25 1,25^- 1.50 3.50r- 250

•7,00— 7,50 6.50—

2.75r- 3.25 8.00-r- 9.00 4.00— 4;so 3.ÓÖ—

9.00—

1,50—

3.50— 4.25 1,00—1,30 2.00^ 3,00- 3(X>r- 6.50 2.50— 3,50 2,50^- . 2 00^- 5.00 S'.OO—

3.5Ch- 4.00 3.00—

eiSÖ— 7,00 ' 4,00^- 5,00 2.00— 2,40 2.25—

2.00—

1,25—

4.00—

3.00r- 5,50—

5.00—

2.50—

6,00,- 7.00 4,00^- 4,5,0 ,2,5Ör- 3.00 ll.OQtr-.

3.50— 4.00 1,20— l 50 3,00— : ,

3.00-7- 6.50 2,50— 3.00 2,00—

2.00—3.50

3.00— 4.00. 6.

6.00

1.50—

3,00—

3,001.75 3,00— 5.00

1.00—

l.QO- 4.00—5,50 600—10.25 4.00—

1,75— 2.50 3.00— 4.00

1.50—

4,00^- 5.00 0.00— 9,00 .3^,0-

5'00-

1.50—

1.00—

"4.00^-' aob'

BILLINGSGATC

632 ton werden aangevoerd. Een matige vraag-voor visch van eerste hoedanigheid a a n lage" prijzen. . . . .... . . , Levende kabeljauw en schol, kenden vaste prijzen. Engelsche zalm 1,6—1,7 ; Noorsche 1.3—1,5 ; jonge zalm 1,3—1,6 zalmforel 1,6 2.; tongen 10 d. tot 1,2 ; slips 9 d. tot 1,2 ; herder l ,sh ; whitebait 9 d.; zeekreeften l—

1,9 ; krabben 2—9 d. ; groote Eiigelsche garnaal 5 sh per Ib. Zonnevisch 3 sh ; griet '8—;

10; tarbot 4—7 ; tongschar 7—9 ; heilbot 8

—12,6 ; schol. 10--12 ; witches ,4— 6 ; kabeljauw 4-r^S ; makreel 2,6—3 ; wijling 2—6 ; leng 1—2"; haak 6—9 ; schelvisch 3—6 ; schaat (wings) 3—^-5 ; rog (wings) 5—6 ; zeepaling'l,6—4 ; Engelsche versche haring 2^3,6 ;. Schotsche 2,6r-3 per. stone. ; . . . . .Stqorntreüer schol 50—55, per .box. Leven- de paling 13—25 sh per draught; gerpokten haring 3—5,6 ; kippers 3—6 ; haring 3—5,6;

fillets 2,3—3 per'box.

-. Engelsche-; bruine garnaal 2—2,6; roode l-—1,6 per gallon.

FLEETWOOD

...i-,Juni.— 190.COO kg. werd aangevoerd.—

Tongen 17; tarbot 6*; heilbot 11 ; griet, l O per stone. Haak 66 ;' schelviscn 34 ; kabeljauw 40 sh. ; gul 30 ; wïtches 40 ; schar 12;

schol 106 ; zeepaling 20 ; rog 7 ; schaat 44;

leng 8 ; kpolvisch 6 ; zeeduive! 9 ; brasem 9 per 10 stone.

V.

GEMAAALD EN IN BLOKKEN

Öröpte köélkamiers vö^rór bewiairing van

viöbHv èiérèfr bevroren vïeésch

enz.

fireedansche Weg, 42 - T^e|Qfrê]Q .707.- ,1050 ANTWERPEN

_ De^:peensche.sloep «Agda».heelt Woens- dag zijn vangst van bijna 2, weken hier ter rriijh verkocht en besomdë

74 kg. gullen 27 kg. tarbot, griet

2J/j kg.,.tong_

.52 kg.- scharren 5818 kg. kleine iek

brutto

fr. 2CÖ,—

156,30.—

174,—

14.872,—

Jan Spaanderman Vleetstraat, 20 — IJMUIDEN Postbox 15 Tel. 721 T el.-A'd. : Spaanderina-i-I Jniuiden

Groothandel 'm yèrsche en Gezóute Visch

grijsies

• •: Specialiteit van Extra Hollandsche Kabeljauw

Fr. 15.432, Dus wederom een schoon resul taai. Het is wonderlijk, dat men deze sloepen niet .ver- plicht te Oostende aan te landen. Daar ten minste wonen visschers. Én als dari toch de seinenetvisscherij zoo bijzonder interessant is en alles overtreft, .waarom wordt er dan niet iedere reis een der oudste en. beste leer- lingen der. vFssclierijschooi mecle .gegeven.

Alles toont duidelijk -aan dat dié exploitatie alhier niets anders dan «Comedie» is. Wat erger.is :r<tOm.den .tuin .leiden, van het be- trokken jBejieer». .Ondertusschen blijft deze nieuwigheid: veel kwaad doen. , . . Van de de'rc'e sloep, welke nieii hier', het

«spookschip» noemt: is verder nog niets Be- kend. Het is en blijft een raadsel, alhoewel er toch namen genoemd worden, maar dit is nog zeer twijfelachtig. . . . • ... . .. . , < < • •

Mocht het met die sloepen' alhier zoo spoe- dig1 mogelijk eindigen; Dit is den werisch van al de,Groothandelaars te;Antwerpen. ..

-.Nu vraagt iedereen zich af of de. grootste hoeveelheid kleine iek welke aangebracht wordt, niet gekocht is.

.. Een leerling der visscherijschool aan boord,- zou een schoone en vooral degelijke kontrool

Z'J»- s. .-u.T.rs,".-x-«.v=.

GRIMSBY

...6 Juni.— Een matige aanvoer van 51 schepen. De vraag was goed.-Schol 12-^14 sh.;

tongschar 9 ; wijting .5,6 ; gevlekte heilbot 6"—12 ; kabeljauw 1,6—4,6; schaaf 6 sji.. ; kleine schelvisch _4 ; 'Tl',dde|slag schelvisch 5 ; groofe schelvisch 5,6 ; schar 6—7 ; gul 3^-4. per stone. Zalm!. 1,9—2; tongen I l ; tarb'pt 6 ; .griet 9 d.,per Ib! _.,.

ALfÖNA

.Gedurende deze .week losten in de nieuwe visscherijhaven v a n Altona: • • • • • - • 3 stoonwaartuigen van de Noordzee 106.751 3 stoomvaartuigen van Ysland 332.304 s ...: . - . . . - pond 439,0bl versche z.eevisch die tengevolge van voldoende .vraag aan loonende prijzen aan den man konden .gebracht worden. Spijtig bleef de aan voer ..op Woensdag e~h Vrijdag vjin^stoöm- bootvisch uit zoodat aan alle behoefteli gedurende het koud weder niet kon voorzien worden!

De aanvoer van liit-dé Duitsche Noordzee- plaatsen en Skandinavische landen, bedroeg 1S3.SS7 pond zee- eii zöetwjitervisch. ,

-..De verkoop uit de hand op de oude niarkt bestond uit de volgende vangsten : • - -,

4 diepzeekotters met pond 7.000 l • rürervaartuig' met 600 5 yollén met 1.300 34 booten met 3.520

;:;:.:- - •. 12.420 zee- en zoétWaten'isch . . .

De inyoer van versche Skahdihavische haring langs de handelshaven vari Altbha' b'e- dróeg 799.000 pond (7 stopmvaartuigen).

• Op de" vischmarkt van Hambufg werd verkocht dé lading van : - -;

2 stoomvaartuigen pond 63.000 46 diepzeekotters 109.100 18 kustzeevisschèrsvaiartuigen • -2'.017 ..De algemeene staat luidt: 224.117 vei^chei.z^eyisch. , . ;... .;

a)' openbaar verkocht:' porid 89.7.165 b) uit de 'n'and .811.420 - pond 1.703.585

;De" stenïmiiié ter .markt.was zpoals yerlé- den week vast' Er liggen thans 25 stoomvaartuigen op voor het fcuischen.

_T.V'"Ï '^-"." J^' " "•?-.':'- TT" ^i'-^t---^-~-.^ :;*:..;:j.i;(

[VÏSSCHÉRS! Weet U dat J

> de beste GASQIL;

[het beste MAZQUT;

>vopr yiSSCflERSVAARTUIGEN<

'GEFABRICEERD wordt door de

»Bêlgian Cracking Cy die nooit de belangen van den

• koopcr uit het oo^ -verliest;

Al hare producten kóiriën voort

1 van de Belgische Werkhuizen

1 te Langerbrugge.

| BESTEL BIJ DE B. C. C.

IJMUIDEN

De markttpevoer was deze. week zoo groot.

26 stooiritreilers en 62 .motors kwamen-de niarkt spijzen -met alle soorten versche visch.

De groote treilers kwamen niet groote vangsten Schelvisch, makreel- en wederom vele. :witte kabeljauw. Vooral van de - w i t t e kabeljauw waren de vangsten prachtig en daar elkeen van de gedachte is geweest, dat wij' ditmaal zooals zoovelp markten zonder witte kabeljauw zouden zijn hadden wij het mis.; want.het schijnt dat onze visschers er nu; een specfa|e jacht _op maken om de kabeljauw op te vangen. Hadden dus de groote

Dond.

42.50—13.00 40.00—15,00 l 05— 0.90 0.90— 0.75

treilers mooie ladingen visch, de klejrie treilers en de motors hadden recordvangsten aan tongen. . - - . , . . : .

In 't algemeen .waren de prijzen veel lager dan verleden week, .maar door dé. groote yang sten van trejlërs en motors, zijn toch ook deze week redelijke besominingen geboekt.

De buitenlniidsche aanvoer was deze week grooter dan voorheen en bestond uit 1. Duit- sche treiler, 2 Denen,,, l Zweed en verscheidene Noorsche kotters met groote ladingen .makreel.

Verwachting voor-toekomende-week zal bestaan uit ongeveer 20 stoomtreilers en 40 motors. . '

Op l .September, a. s. wordt" de nieuwe vischmijn uitgebaat . . .

:„HEBT. GE ER AL AAN GEDACHT OP DE NjfÊÜWE VUURTORENVVIJK GROND TE KOPPEN.?

.i't Wordt hoog tijd, want veel blijft er voor U niet nieer te vinden.

Wendt IJ zoo spöeiii^ tniogeiijk tot dé Vandersweepplaaïs, ï waar ..Ü alle noodige inlichtingen, kosteloos en bereidwillig',• zuilen verschaft worden.

Tengevolge van het ongunstig .weder, was", er deze.week;.weinig visch op de markt..De schipjes niaakten^over^thet algemeen goede

""'"'"'"\DââpVo;ef.ân;garnaal was ook ge-

: .daardoor werden redelijke prijzeir - M . . . , , De hoogste en laagste prijzen vari de week"

waren : tongen : groote 8—11 ; midd. 10^- 13 ; kleine 6—8 ; tarbot 10—12 ; griet 7—8;

pladijs 4,75—6,5,0 ; .rhidd.' 3,25—450 ; klenie l—2 rog" 5 ; pfeterman 10—12.

PRIJZEN DER GARNALEN : Vrijdag l Juni.— 2,80—3,60 ; Zaterdag. 2 Juni.— 3,20—4 ; . . Woensdag, 6 Juni.— 3 80-^-4,80,;

Donderdac; 7 Juni.— 3,00—300.

Huis Calcoen-Mëyüs VISCHAFSLAGER

ALLE SOORTEN

. MAZOUT i . , — • v., ^OLIEN-,.,.

Kaai. 20 - Tel. J19 — NIEUWPOORT SCHËÈPSfeENOODIGDHEDËN

Griet Gr. tongen Gr. mid. tongen

Kl. mid. tongen 0.85— 0.75 Kl. tongen ... 0.90r— 0.75 Kl. tongen (gr. slips) 0.68— 0.60 Kl. tongen (kl. slips) 0.26— 0,14 Gr. schol

Mid. schol ., 30.00-^27.00 Zaterd.

45.00— 7.00 25,00— 8,50 0.85— 0.68 0.65— 0.55 0.65— 0.56 0.74r- 0.62 0.66— Q.54 0,15— 0,09

Maand.

3800—11,00 32,00—11,00 0.80— 0.64 0.60— 0.49 0.65— 0.55 0,68— 0.52 0.60—0.55 0,27—0,14

Din$d.

30,00—11,50 30.00—11.00 0.75— 0.68 0.61— 0,55 0.63— 0.56 0(69— 0,55 0"62— 0.55 0,28— 0.17

Woensd.

30.00—13.00 30.00—13.00 0.75— 0.66 .0,56— 0.52 O.rJO— 0.52 0,66— 0.62 0.58— 0/16 028— 0,25

per 50 kg.

» per kilo

per so kg.

Zet schol ... 33.00-r27.00 KI. schol ... 2500—20,00 Kl. Schol II ... 17.'00— 4.80 KI, Schol III ... 6.50—2.60 Tongschar . ... ,35.00—31.00

22.00—16.50 15,00—

3.30—

3,20—1.40

27.00—24.00 25,00—13.50 16.00—2.30 6.00-1.25 27.;M)— 1350

32.00—29.00 28,00—2600 22.50— iaOO 17.00—1,65 5.00—2.50 30.00—22.00

32.00—30.00 28,00—21.00 25.00—18.00 17.00—2,50 4,00— 250 30,00—22^50 Vleet

Poontjes Kabeljauw Gr. Gullen KI, gullen Wijtïng.;

.10.00— 3,80 .66.00—30.00 '17.00—11 00 ,16.00— 6,20 . 6.50— 4.90

•'M— iliü -^ «d • 2.J-0 4,80— 3,40 3.60— 2.30

l,:>9— J ,-10 7.UD-- Ï.J)5 30,00-1 -vW

Stoommachienen * Motorëii - Stdötiiketëls

l„

• Fa ' Samenwerkende Vennpoitchap. , ,<, .,

• ^ VANDERZWEEPPLAATS (rechfover de owde Statie) .0 Ait$ mekanfeke vèrmakingen èij constructies Alle.smids-, plaat-, .koper- eri zinkwérk vóór schepen ii/DPfl ^tiv'' VST,.-•:« MLeyèrinf? ydn.alle benoo(iiiEf<ihedén.:..,. ..

WRfcl Ojiêr?,.Verven, Rett!ng^n^?,,Cljikke}é,,|Ca(óën,- ^-«---" --

8.00— 3 20 4.80— 5.60 Gr, scKêlvisch 27.00—21,00 Gr. mid. schelvisch ..21,00—20,00 23,00— 300 KI. mid. schelvisch „20.00—12.00 2000—6,20 Kl. schelvisch ...11,00—9.00 ll^O—5,40 Braadsclïelvisch ..850—5.00 7.60—3,90 Heilbot .;...'. 0,90-0,68 2,30^- 1.40 1.25— 0,27 KooTvisch ,18.00—13.00 16.00—4,00 Makreel „...;...., 8.00—670 7.00—3,40 Wolf- , i. 10,00—7,50 Scharfong >..

zaïm ...;..;... .; 1.25—

Stèür •• „'...' „ • • Gr. roods poon •. •

Mid, roode,,poon .,.;• ::—.—•• VXA""«^i Kl. roode poon - ;.,.. 14,00—9,00 Schar ....;,„,....,1200^-3,60 6,10—3.00 9.00—3.80 Bot.w,., 4.00— 2.10—1,60 3,00—

A|!e^,aangeduiJ in guJJeh,^t.l gyjJen^/H.SÖ fr

3.60— 1.23 6,00— 2.65 36.00—18.00 6,60— 3,80 5 50— 2.90 5.30— 3.50 19.00—17.00 l $00—15,00 16.00— 7,90 8,00— 650 6.00— 3,90 0.85— 0.62 1.20- 0,40 22.50— 5,20 5.00— 2.90 10.00— 8,00

370— 0,75 4.80— 2,50 35.CÓ—1750 11.00— 8.00 8.00— 3.00 5,60— 1,75 22,00^18.00 16.50— 7.00 9.00— 5.20 6.00— 3.70 1.00— 0,50 1.30— 0.31 650— 2,40 4.30— 3.00 1100— 6,40 16.00— 7.10

p. 2per stuk per 50 kg p. 125 kg.

per^:50 kg

per kilo per stuk per 125. kg.

per 50 kg.

per kilo

>

per 50 kg.

7.00— 3.60 13,00— 3.50 4.20—

Voor uw Druicwerk zöpals : BR'IEFHOOFDÉN BRIEFOMSLAGEN' PRIJSCOURANTEN BORDEREELEN VÏSIETKAARTEN ADRESKAARTEN FACTUREN IN BOE- KEN MET DUBBELS ETIKETTEN VOOR VERZENDINGEN MEMORANDUMS ROUWBRIEVEN BRIEFKAARTEN ALLERHANDE ClRCULAIREN wendt U tot dé

Drukkerij van dit blad

Nleuwpoort steenweg

—, 44 : ~ ,OOSTENDE TELEFOON 723 PRIJZEN BUITEN

«Hè CONCURRENTIE,

K At ;r*H . /«:.• . ^ • j

i ..f.

VOOR UWÉ SCHKPSHERSTELLiNGEri EN

;JliËÜWBÖÜW WENDT ÜTÖf DE WÉBRHUIZEI1 ) •••3»: t;T; ^ ^ j

SiAl

Voor uwe gerookte waren wendt Ü tot Ket merk

Telegram adres:

Oscar Rau - Harèng Tel. 1799 Oostende

O

Spedalltcit vari allé s<>ofjen Haring; droge-.ên pékelhèrlng: kJpfierö j M^

H^?^^K«H^^

Oscar Rau-DeKnuydt Oostende . . . . ,* * . • . t *^ 'V.t,--» . ' •t-rfV..J-»i - . .»- - , '-

w