• No results found

University of Groningen Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha

N/A
N/A
Info
Downloaden
Protected

Academic year: 2021

Share "University of Groningen Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha"

Copied!
37
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Download het nu ( 37 pagina )

Hele tekst

(1)University of Groningen. Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha DOI: 10.33612/diss.172538846 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record. Publication date: 2021 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database. Citation for published version (APA): Jager, N. M. (2021). Complement modulation to improve donor organ quality: interventions during brain death and normothermic machine perfusion. University of Groningen. https://doi.org/10.33612/diss.172538846. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.. Download date: 20-07-2021.

(2)   . . 2 . RR .

(3)        .  . . Complement in transplantation: the road to translation Molecular Immunology; 2017. . Neeltina M. Jager Felix Poppelaars Mohamed R. Daha Marc A. Seelen. RS .

(4) '(&( !/-96/74-/99(0/(79'!96!9.!/90%'0(!%0649(!/97=(9'!/ X79&!6!/- (7!7!R'! <(9-60-!0%9'!0.4-!.!/97?79!.(/6!/-96/74-/99(0/(7=( !-?6!0&/(@! R'(76!<(!= (7:77!79'!60-!0%9'!0.4-!.!/97?79!. :6(/& (%%!6!/94'7!70%6!/-96/74-/99(0/Q (/9'! 0/06O :6(/&46!7!6<9(0/O99(.!0%(7'!.(/ 6!4!6%:7(0/O/ 6!+!9(0/R !6!=! !>.(/! 9'! :66!/9 -(9!69:6! 90 !9!6.(/! 9'! (.4069/! 0% 09' -0- /  7?79!.( 0.4-!.!/99(<9(0// '0=0.4-!.!/99(<9(0/0/96(:9!7909'!49'0&!/!7(70% 6!/- &6%9 (/+:6?R /  (9(0/O =! (77!9 ='(' 0.4-!.!/9 49'=?7 0/96(:9! 90 6!/- &6%9 (/+:6? :6(/& 9'! (%%!6!/9 4'7!7 0% 6!/- 96/74-/99(0/R ! -70 6!<(!= 9'! 9'!64!:9(7969!&(!79'9.0 :-9!9'!0.4-!.!/97?79!. :6(/&6!/-96/74-/99(0/R !<!6- -(/(- 96(-7 6! :66!/9-? 4!6%06.!  ='(' !<-:9! 9'! 9'!64!:9( 409!/9(- 0% 0.4-!.!/9(/'((9(0/ :6(/& (%%!6!/94'7!70%6!/-96/74-/99(0/R!0/-: !9'9=! !>4!9 9'9 (/ 9'! /!6 %:9:6!O 0.4-!.!/9X96&!9!  9'!64!:9(7 =(-- ! :7!  -(/(--? (/ 6!/-96/74-/99(0/R'(7=(--'04!%:--?6!7:-9(/(.460<! &6%9%:/9(0// /(/6!7!  &6%97:6<(<-%9!66!/-96/74-/99(0/R  . . RT .

(5) 60 "(&#)(#" !/-96/74-/99(0/(79'!&0- 79/ 6 %0649(!/97=(9'!/ X79&!6!/- (7!7!Z[R . /fdef-0/!O0<!6emRddd6!/-96/74-/99(0/7=!6!4!6%06.! (/9'!:604!//(0/R -9'0:&' / (/6!7(/& /:.!6 0% 6!/- 96/74-/99(0/7 6! 4!6%06.! O 9'! 7:!77 (7 6(9(--? !4!/ !/90/9'!5:-(9?0%9'!6!/-&6%9R!/-&6%95:-(9?O(/9:6/O(7 !9!6.(/!  ?  <6(!9? 0% %9067 (/-: (/&Q 9'! 0/06O 46!7!6<9(0/ 0/ (9(0/7O (7'!.( 9(.!7 /  7:7!5:!/96!4!6%:7(0/7=!--79'!(..:/06!9(<(9?0%9'!6!(4(!/9R !/-&6%976! !6(<! %60. (%%!6!/99?4!70% 0/067Q-(<(/& 0/067O 0/9(0/%9!6 (6:-906? !9'Z[ 0/06706 0/9(0/%9!66(/ !9'Z[R!/-&6%97 !6(<! %60. -(<(/& 0/0677'0=7:4!6(066!7:-970.46! 906!/-&6%97%60. !!7!  0/067O6!%-!9!  ?!99!66!/---0&6%9%:/9(0// 7:6<(<-R%9!6460:6!.!/9O6!/-&6%976!46!7!6<!  <( 799( 0-  7906&! Z[ 06 '?409'!6.( .'(/! 4!6%:7(0/ Z [R 6&/ 46!7!6<9(0/ . !':&!460&6!770<!69'!-79?!67O='('6!7:-9! (/9'!(.4-!.!/99(0/0% (/90 9'!-(/(7R'(/!4!6%:7(0/(7.!9'0 9046!7!6<!9'!6!/-&6%9!9=!!/460:6!.!/9 /  96/74-/99(0/O :9 -70 460<( !7  =(/ 0= 0% 044069:/(9? 90 77!77O 6!0/ (9(0/ /  6!4(6 9'! 6!/- &6%9 46(06 90 96/74-/99(0/R !>9O 6!/- &6%97 6! 96/74-/9!  (/90 9'! 6!(4(!/9O ='(' !>407!7 9'! 6!/- &6%9 90 :/<0( -! (7'!.( (/+:6? /  7:7!5:!/9 6!4!6%:7(0/(/+:6?R 7'!.(X6!4!6%:7(0/(/+:6?Z  [(7,/0=/90'<!.+06(.490/7'069 / -0/&X9!6.6!/-&6%97:6<(<-R 79-?O6!/---0&6%9%:/9(0// 7:6<(<-(7%%!9! ? 9'! (..:/0-0&(- 6!740/7! 0% 9'! 6!(4(!/9R '(7 (..:/! 6!740/7! (7 !7(&/!  90 :7! 6!+!9(0/0%9'!6!/-&6%9O=(9'9'!(/<0-<!.!/90%09'':.06-/ !--:-6.!'/(7.7R <!6--O 9'! 5:-(9? /  %:/9(0/ 0% 9'! 6!/- &6%9 (7 %%!9!  :6(/& -- 4'7!7 0% 96/74-/99(0/R / (.4069/9 !/0.(/906 (/ 9'! 49'04'?7(0-0&? 0% 6!/- &6%9 (/+:6? (7 9'! 0.4-!.!/9 7?79!.R !<!6- 79: (!7 '<! -6! ? !.0/7969!  9'! 6!-!</! 0% 9'! 0.4-!.!/97?79!.(/6!/-96/74-/99(0/R'!0.4-!.!/97?79!.O/!9(<9! <( 9'6!! (%%!6!/9 49'=?7Q 9'! -77(- 49'=? Z[O 9'! -!9(/ 49'=? Z [ /  9'! -9!6/9(<! 49'=? Z[ Z(&:6! e[R -- 49'=?7 0/<!6&! 9 9'! !/96- 0.4-!.!/9 0.40/!/9g?49'=?74!(%(g0/<!697!7R/!g(7-!<! O9'!.4-(%(9(0/-004 %(-(99!79'!64( &!/!69(0/0%.06!g0/<!697!7Zg[/ .06!gO='('/9'!/ 99' 90 %06!(&/ 7:6%!7R :7!5:!/9-?O g 9(<9(0/ -! 7 90 9'! %06.9(0/ 0% 9'! i 0/<!697!O='('-!<!7i(/90i/ iR<!/9:--?i770(9!7=(9'jOkOl/  m90(/(9(9!9'!%06.9(0/0%9'!.!.6/!99,0.4-!>Z[O-70,/0=/7iXmR iXm%06.7406!(/9'!!--.!.6/!O='('(/ :!7!---?7(7R / (9(0/909'!%06.9(0/ 0% 9'! O 9'! /4'?-90>(/7 g /  i 6! &!/!69! O ='(' 6! ,/0=/ 90 '<! '!.099(/ 460X(/%-..906?4604!69(!7R / !6/06.-0/ (9(0/7.!.6/!X0:/ / 70-:-!0.4-!.!/96!&:-906799 (%%!6!/9 -!<!-7 (/ 9'! 0.4-!.!/9 7 ! 90 46!<!/9 :/=/9!  9(<9(0/R '! -(<!6 460 :!7.0790.4-!.!/90.40/!/97R 0=!<!6O<6(0:76!/-!--76!-!90460 :! 0.4-!.!/9 0.40/!/97R !<!69'!-!77O 6!/- 9::-6 !4(9'!-(- !--7 6! 9'! 46! 0.(//9 70:6!/ 460 :!-.079--0.4-!.!/90.40/!/97R

(6)  . RU . . .

(7) /6!7(/&!<( !/!7'0=79'!(.4069/!0%-0--?460 :! 0.4-!.!/9?9'!6!/-&6%9 :6(/&96/74-/99(0/R '!7!79: (!7:/ !6-(/!9'!0/96(:9(0/0%9'!0.4-!.!/97?79!. (/ 6!/- 96/74-/99(0/ /  7:&&!79 9'9 .0 :-9(0/ 0% 0.4-!.!/9 :6(/& 6!/- 96/74-/99(0/0:- (.460<!6!/-96/74-/90:90.!R /9'(76!<(!=O=!=(--7:..6(@! 9'!60-!0%9'!0.4-!.!/97?79!./ 4077(-!96!9.!/9.0 -(9(!79%0:6.0.!/97 :6(/& 6!/-96/74-/99(0/Q(/9'! 0/06O :6(/&46!7!6<9(0/O99(.!0%(7'!.(/ 6!4!6%:7(0/O /  6!+!9(0/R :6 &60:4 =7 -! 90 !.0/7969! 0.4-!.!/9 g  !407(9(0/ :6(/& -- 4'7!70%6!/-96/74-/99(0/Z(&:6!f[R .  ,)?7$+ &-)- .&+&$'#$%+*0*+$7. . RV . .

(8) . . .   ,)@7 $$,%& *+&$ *+)0&A %" %0 &'* *&+ %,) %)%#+)%*'#%++ &%7 -/0+22$4 -#,2,"/-#0 ,! S 02$+$+" $+ /+) $+2/02$2$3* H//,50I ,! -/!!$+F* 02$,+0,!25,($+70/$4!/,*/$+F,+,/02HQI,+2$,+?HRI-/0/42$,++HSI!2/ /-/!30$,+B+($+750-/0/47HRI022$,)02,/"+,+($+750-32,+HRI #7-,2#/*$*#$+-/!30$,+B#02$+$+"50-/!,/*730$+"PBT\--0$+0+2$"+/2/$4) +  -,)7),+) +2$,7 "$+02 S HPPVS? (,? /-$+2/$? IB 2$,+0 5/ 030.3+2)7 $+32 5$2# --/,-/$2 #,/0/$0# -/,6$0F,+'3"2 0,+/7 + 2/2$/7 +2$,$0 HPTTX? PTTY (,? /-$+2/$? IB # 02$+$+" 50 4$03)$8 7 2# $2$,+ ,! SF*$+,FYF 2#7)/8,) HI + ,3+2/02$+ 5$2# 7/K0 #*2,67)$+B "2$4 ,+2/,)0? 5$2#,32 -/$*/7+2$,7?/4)+,-,0$2$402$+$+"D0B *"05/,2$+730$+"2# $,+!,) ,!25/H $$/,0702*0 $)/"?* ?++#$*?/*+7IB))*"+$!$2$,+06RPPB  . . RW .

(9) 70#"#&#"(#" :6(/&9'!479ei?!67O/(/6!7(/&/:.!60%6!/-&6%97(709(/! %60.-(<(/& 0/067 (/79!  0% !!7!  0/067R '(7 7'(%9 (7 :! 90 9'! !>4/ (/& &4 !9=!!/ !./  /  7:44-?R !/-&6%9709(/! %60.-(<(/& 0/0677'0=7:4!6(066!7:-970.46! 906!/- &6%97%60. !!7!  0/067O6!%-!9! ?!99!66!/---0&6%9%:/9(0// 7:6<(<-R'!7! 7:4!6(06 6!7:-97 6! 460-? 9'! 6!7:-9 0% 7'069!6 (7'!.( 9(.!7 (/ -(<(/& 0/067 9'/ (/ !!7!  0/067R!!7!  0/067/! (<( ! (/ 0/9(0/%9!6(6:-906? !9'Z[ /  0/9(0/ %9!6 6(/ !9' Z[ 0/067R  6!%!67 90 0/067 =(9' 6 ( 66!79 06 !779(0/0%6 (%:/9(0/R  0/067/!%:69'!67: (<( ! 7! 0/9'!0/9!>9(/ ='(' 6 ( 66!79 0:66!  /  9'! 9(.(/& 0% /? %(-!  6 (04:-.0/6? 6!7:7(99(0/ 99!.49R '!6!%06!OX !6(<! ,( /!?7:/ !6&0<6(-!4!6(0 0%=6.(7'!.(O(/9'! 7!/!0% !5:9!0>?&!/9! -00 %-0=!%06!9'!&6%976!00-! R-9'0:&'9'!6!!/9 !>4/7(0/0% !!7!  0/067(7-6&!-?996(:9! 90/(/6!7!(/ 0/067O9'!/:.!6 0% 0/067(779(--7:79/9(-R 6(/ !9' !76(!7/(66!<!67(-!0.=(9'0:96!%-!>!7 :9=(9'(/997?79!.((6:-9(0/R 6&/7%60.6(/X !  0/067 0/09'<!7(&/(%(/9 =6. (7'!.(O :9 6! 7:+!9!  90 4'?7(0-0&(- (79:6/!7 '69!6(@!  ? '!.0 ?/.('/&!7O'06.0/- ?76!&:-9(0// (..:/0-0&(-9(<9(0/R -9'0:&'9'! /:.!60% !!7!  0/06779(--(/6!7!7O9'!6!(7/!! %06.06! 0/067!:7!9'!/!!  !>!! 79'!<(-(-(9?R

(10) '(7'7-! 90!49/!0%7:049(.- 0/06,( /!?7O770(9!  =(9' '(&'!6 69!7 0% !-?!  &6%9 %:/9(0/R  / 06 !6 90 (.460<! 9'! 5:-(9? 0% 9'!7! 7:049(.- 6!/- &6%97O 7!<!6- 79: (!7 !<-:9!  9'! !%%!9 0% (/9!6<!/9(0/ :6(/& 0/06 ./&!.!/9O(/-: (/&9'?60( '06.0/!96!9.!/9/ 46! /(70-0/!96!9.!/9906! :! (/%-..9(0/R  706#!$ !"('-'(!"'#&"#"#&' -9'0:&' 9'! (/<0-<!.!/9 0% 9'! 0.4-!.!/9 7?79!. (/   /  6!/- --0&6%9 6!+!9(0/ (7 =( !-?6!0&/(@! O9'!60-!0%0.4-!.!/9(/9'!49'0&!/!7(70%9(77:!(/+:6?(/9'! 0/06 6!.(/7:/ !6!>407! R 0=!<!6O6(/ !9'6!7:-97(/9(<9(0/0%9'!0.4-!.!/97?79!.O 7 6!%-!9!  ? (/6!7!  4-7. -!<!-7 0% O hO i /  iXm (/ 6(/X !  0/067 0.46! 90-(<(/& 0/067R?79!.(9(<9(0/0%9'!0.4-!.!/97?79!.460<0,!7-0- (/%-..906? 6!740/7!O ='(' 6!7:-97 (/ 46(.(/& 0% 9'! 6!/- &6%9 90 !R '! 60-! 0% 0.4-!.!/9(/6(/ !9'=7%(679-? !76(! (/.:6(/!79: ?0%6(/ !9'R

(11) :7,   !9!9! 9'! !407(9(0/0%0.4-!.!/9g(/,( /!?76!96(!<! %60.6(/X ! 697eX '0:64079X96/74-/99(0/O='(-!/0g !407(9(0/=77!!/(/9'!0/960-&60:4R../    0/%(6.!  9'!7! %(/ (/&7O ? !.0/7969(/& 9'! :46!&:-9(0/ 0% g &!/! !>46!77(0/ -!<!-7(/6!/-(047(!7%60.09'60 !/97/ ':./0--!9! %9!66(/ !9'R'!7!g &!/!!>46!77(0/-!<!-7 ( /09%:69'!6(/6!7! :6(/&(7'!.(06%9!66!4!6%:7(0/O='(' 7:&&!7979'99'!(/6!7!0%g(7 (6!96!7:-90%6(/ !9'(97!-%R  . . RX .

(12) g &!/! !>46!77(0/ -!<!-7 (/ 6!4!6%:7(0/ (047(!7 0--!9!  %60. 6(/X !  0/067 =!6! 770(9!  =(9' (/%!6(06 &6%9 %:/9(0/ %9!6 96/74-/99(0/O 7 6!%-!9!  ? '(&'!6 7!6:. 6!9(/(/!-!<!-7R /06 /!O-0-7?/9'!7(70%0.4-!.!/9g'77'0=/90!(.4069/9 (/9'!49'0&!/!7(70%6!/-(/+:6?%9!696/74-/99(0/R  . / ':./O g --!-!7 !>(797 7 9=0 .(/ --09?4!7O  Z%79[ /   Z7-0=[ 7!  0/ !-!9604'06!9(.09(-(9?R

(13) 60=/  !.0/7969! 9'9!>46!77(0/0%9'!7!g--!-!7? 0/066!/-!--7%%!97-0/&X9!6.6!/-96/74-/90:90.!R /0'0690%.06!9'/jid 0/06X6!(4(!/9 4(67 9'! 46!7!/! 0%  g --!-! (/ 9'! 0/06 ,( /!?7 =7 7'0=/ 90 ! !/!%((-O 7 6!%-!9!  ?  7(&/(%(/9 !99!6 &6%9 %:/9(0/ /  7:6<(<- %9!6 g ?!67 0% 96/74-/99(0/R 0=!<!6O9'!7!6!7:-970:- /09!6!4-(9! ?09'!679: (!7O460-? :! 90 (%%!6!/!7(/ 0/06404:-9(0// 9(.!0%%0--0=X:4R %9'!7!79: (!7O0/-?../  7: (<( ! 9'!0'069(/X/ X !6(<! ,( /!?7R:&60:4/-?7(76!<!-! 9'9 9'! g --09?4! (/ ,( /!?7 !6(<!  %60.  0/067 =7 770(9!  =(9'  -0=!6 6(7, %06 46(.6?/0/X%:/9(0/%9!696/74-/99(0/R

(14)   '!(.4069/!0%0.4-!.!/9(/ !!7!  0/067=7-70 !.0/7969! (/.(60X 66? 79: ? 0.46(/& 9'! (%%!6!/!7 !9=!!/ !!7!  /  -(<(/& 0/06 ,( /!?7R (&/(%(/9-?'(&'!6&!/!!>46!77(0/-!<!-70%0.4-!.!/90.40/!/97e7OfOgOhOj / %906=!6!7!!/(/6!/-(047(!7%60. !!7!  0/0679,!/46(06906!4!6%:7(0/R '!7!(/6!7! 0.4-!.!/9&!/!!>46!77(0/-!<!-7066!-9!=(9'7'069X/ -0/&X9!6.6!/- --0&6%9%:/9(0/R'!7!%(/ (/&7=!6!0/%(6.! ?&!/0.!=( !&!/!!>46!77(0/79: ?O ='('6!<!-! 9'96!/-'?40>((7-6! ?(/ :! (/ 0/067!%06!9'!!779(0/0% 9'!(6:-9(0/R:69'!6O9'!7!96/76(49(0/- 9 !.0/7969! 9(<9(0/0%--0.4-!.!/9 49'=?7(/09'/  0/067R !7( !7gO9'!9!6.(/-49'=?7!!.790!(/<0-<! (/6(/ !9'X(/ :! 6!/- (/+:6?R-7.-!<!-70%i6!7(&/(%(/9-?'(&'!6(/6(/X !  0/0679'/(/-(<(/&06&/ 0/067R /  (9(0/O 6!/- &!/!X /  4609!(/ !>46!77(0/ 0% i 6!!4906 e Zie[ 6! 7(&/(%(/9-?(/6!7! (/6(/X !  0/067R7! 0/9'!7!07!6<9(0/7O=!460407!9'9 6!/-iXie(/9!69(0/(/(9(9!7-0-(/%-..906?6!740/7!6!7:-9(/&(/6!/-(/+:6? :6(/&6(/ !9'R!>990iO6(/ !9'6!7:-97(/7(&/(%(/9-?'(&'!64-7.-!<!-70% iXmO ='(' (7 770(9!  =(9' / '(&'!6 (/( !/! 0% :9! 6!+!9(0/ %9!6 6!/- 96/74-/99(0/R /  (9(0/O 6!/- &6%97 %60. 09' X /   0/067 '  / :9! 6!-!7!0%iXm(/9'!4-7.:40/6!4!6%:7(0/O='('=7/09 !9!9! (/,( /!?709(/!  %60. -(<(/& 0/067R / -(/! =(9' 9'!7! %(/ (/&7O -0&0=7,(    !.0/7969!  9'9 iXm -!<!-7(/-00 0--!9! 4!6(04!69(<!-? :6(/&6!4!6%:7(0/0%,( /!?76!96(!<! %60.6(/X !  0/067=!6!407(9(<!-?770(9! =(9' !-?! &6%9%:/9(0/R0&!9'!6O9'!7! 9! !.0/7969!9'99'!0.4-!.!/99!6.(/-49'=?(79(<9!  :6(/&6(/ !9'O='('(7 770(9! =(9'/(/%!6(066!/-96/74-/90:90.!R '!9(<9(0/49'=?76!740/7(-!%060.4-!.!/99(<9(0/(/ !!7!  0/067 6!.(/:/,/0=/R 0=!<!6O../ R !.0/7969! 9'94-7.-!<!-70%0.4-!.!/9 h / 6!7(&/(%(/9-?(/6!7! (/ !!7!  0/0670.46! 90-(<(/& 0/067R. . RY . . .

(15) '!7!(/6!7! 4-7.-!<!-70%h / 7960/&-?066!-9! =(9'4-7.-!<!-70%iXm (/ !!7!  0/067O ='(-! /0 066!-9(0/ =7 7!!/ =(9' 4-7. -!<!-7 0% .//07! (/ (/& -!9(/Z [R (9(0/--?O6!/-&!/!!>46!77(0/-!<!-70%0.4-!.!/90.40/!/97%60.9'!  /   =!6! 7(&/(%(/9-? :46!&:-9!  (/ 6!/- (047(!7 %60. !!7!  0/067R 0&!9'!6O 9'!7! %(/ (/&7 40(/9 90=6 7 9'! (/<0-<!.!/9 0% 9'!  / W06  (/ !!7!  0/067R 7!  0/ 9'!7! %(/ (/&7O 9'!6! 6! :66!/9-?  %!= 460407!  .!'/(7.7 %06 0.4-!.!/9 9(<9(0/ :6(/& 6(/ !9'R 0.4-!.!/9 (7 9(<9!  <( Z([ 404909( /  /!609(!--7OZ(([(6:-9(/&-(4040-?7'6( ! :!90(/6!7! (/9!79(/-4!6.!(-(9?O='(' 6!7:-97(/9(<9(0// Z((([46!X!>(79(/&/9:6- &/9(0 (!79'9(/ (/+:6?X(/ :!  /!0X/9(&!/79(<9(/&9'!R'!9'!69'!7!'?409'!7!7'0- 96:!%06 0/0676!.(/7 90!(/<!79(&9! R  707#!$ !"("(#""'#&"#"#&' 0.4-!.!/9 (/'((9(0/ =(9' eX(/'((906 ZeX  [ (7 :66!/9-? 9!79!  7  46!96!9.!/9 7969!&?(/6(/X !  0/06790(.460<!0:90.!%9!696/74-/99(0/Z-!e[ReX  (7 7!6(/!4609!7!9'9.0 :-9!79'!9(<9(0/0%9'!/  O/ 6!!/9 

(16) 79: (!7 !.0/7969! 9'9eX  977 0=/6!&:-9060%9'!7=!--R 6!-(/(-79: (!77'0=! 9'996&!9(/&9'!0.4-!.!/97?79!.(/6(/X !  0/067 (.460<!706&/5:-(9?46(069096/74-/99(0/R

(17) ../ =79'!%(67990!>.(/! 9'! !%%!9 0% 0.4-!.!/9 (/'((9(0/ (/ 6(/X !  0/067 0/ 6!/- &6%9 %:/9(0/ %9!6 96/74-/99(0/R6!9.!/9=(9'70-:-!0.4-!.!/9!!4906eZ7e[=7&(<!/90697 7:+!9!  90 6(/ !9' /  6!7:-9!  (/ !99!6 6!/- &6%9 %:/9(0/ 4079X96/74-/99(0/R  (9(0/--?O0.4-!.!/9(/'((9(0/-! 906! :! 6!/-&!/!!>46!77(0/0%(/%-..906?/  460X%(609(.! (990677:'7 Xe8O Xj/ X8R06!0<!6O9'!(.4069/!0%9(.(/&=7 !<-:9!  ? 0.46(/& 96!9.!/9 =(9' 7e 46(06 90 9'! (/ :9(0/ 0% 6(/ !9' =(9' 96!9.!/9%9!69'!(/ :9(0/0%6(/ !9'R:646(7(/&-?O96!9.!/9%9!69'!(/ :9(0/0% 6(/ !9'&<!7(.(-66!7:-970.46! 9096!9.!/9!%06!9'!(/ :9(0/0%6(/ !9'R 09' 96!9.!/9 6!&(.!/7 6!7:-9!  (/ 7(&/(%(/9-? !99!6 --0&6%9 %:/9(0/ %9!6 96/74-/99(0/(/697R'!7!796(,(/&6!7:-97(.4-(9!9'90.4-!.!/9(/'((9(0/(/6(/X !  0/067(779(--!%%!9(<!%9!69'!0/%(6.9(0/0%6(/ !9'R  /  (9(0/O 0.4-!.!/9 6!&:-9(0/ 9 9'! 7(9! 0% (/+:6? .(&'9 %06. / (/9!6!79(/& 9'!64!:9( 7969!&?R 6!9.!/9 =(9' 0.4-!.!/9 6!!4906 f Y 0.4-!.!/9 6!!4906 eX 6!-9! &!/!W4609!(/?ZfX66?['7!!/7'0=/90(.460<!9'!5:-(9?0%'!697'6<!79!  %60.6(/X ! .(!R

(18) fX66?(76!0.(//9%:7(0/4609!(/9'9(/ 790g !407(97 /  7:7!5:!/9-? -! 7 90 0.4-!.!/9 6!&:-9(0/ 9 9'! 7(9! 0% 0.4-!.!/9 9(<9(0/R 6!9.!/9(/6(/X ! .(!6!7906! 96040/(/ -!<!-7/ 6! :! 6 ((/+:6?907(.(-6 -!<!-777!!/(/0/960-7R:69'!6O&!/!!>46!77(0/-!<!-70%460X(/%-..906?.! (9067/  9'!(/%-:>0%-!:,0?9!7=!6!6! :! ?0.4-!.!/9(/'((9(0/=(9'fX66?R 79-?OfX 66? 96!9.!/9 :6(/& 6(/ !9' -!  90 (/6!7!  6 ( --0&6%9 7:6<(<- %9!6 96/74-/99(0/R. . SP .

(19) !>9 90 96&!9(/& 0.4-!.!/9O (/'((9(0/ 0% 09'!6 (/%-..906? 49'=?7 (/ 6(/X !  0/067 0:-  6! :! 0.4-!.!/9 9(<9(0/ :6(/& 6(/ !9'R / 60 !/97O 46! /(70-0/! 96!9.!/9 6! :!  6!/- &!/! !>46!77(0/ -!<!-7 0% g :40/ 6(/ !9'R /%069:/9!-?O 04407(9! !%%!97 =!6! 7!!/ 0/ -(<!6 g !>46!77(0/O 6!<!-(/& 9'! 0.4-!>(9? 0% 0/06 96!9.!/9R0%6O%!=79: (!7'<!96&!9! 9'!0.4-!.!/97?79!.(/6(/X !  0/067O ='(' !.0/7969! 9'90.4-!.!/9(/'((9(0/(7460.(7(/&4460'90(.460<!6!/- &6%95:-(9?46(069096/74-/99(0/R    . . SQ . . .

(20) 80&'&*(#" 6&/46!7!6<9(0/6!46!7!/97<(9-74!90%96/74-/99(0/7(96( &!79'!&4!9=!!/ 06&/460:6!.!/9(/9'! 0/06/ 6!4!6%:7(0/0%9'!6!/---0&6%9(/9'!6!(4(!/9R.+06 '--!/&! :6(/&46!7!6<9(0/(790.(/9(/9'!5:-(9?/ %:/9(0/0%&6%9790!/7:6!06&/ !>'/&!!9=!!/ (%%!6!/9!/9!67R06!0<!6O9'!46!7!6<9(0/4!6(0 '7!!/<(!=! 7  =(/ 0= 0% 044069:/(9? %06 9'! 96!9.!/9 /  9'!6!? 6!4(6 0% 6!/- &6%97 90 (.460<! 96/74-/99(0/ 0:90.!R !<!6- !<!-04.!/97 '<! 9,!/ 4-! 0<!6 9'! 479 ! !7R. .4069/9(79'!7'(%9%60.90 ?/.(46!7!6<9(0/?.'(/!4!6%:7(0/O='('6!7:-9!  (/9'! !<!-04.!/90%9'!%(6796&/6!7!6<9(0// !7:7(99(0/X:/(97R'!7!:/(976! -09! (/9'!04!69(0/!/9!67/ 6!:7! 904!6%:7!.:-9(4-! 0/0606&/799'!7.! 9(.!R !<!6- 46!-(/(- /  -(/(- 79: (!7 =!6! 4!6%06.!  90 -00, 9 9'! !%%!9 0% 9!.4!69:6!O%-:( 0.407(9(0// 9?4!0%46!7!6<9(0/Zdfifiifd[R946!7!/9O9'!6! 6!9=0-(/(--?4460<! .!9'0 7%066!/-46!7!6<9(0/Q/  R :6(/&O9'! ,( /!? (7 %-:7'!  /  9'!/ 7906!  (/ 46!7!6<9(0/ 70-:9(0/ 0/ (!R  (7  9!'/(5:! 0.(/(/& 09' '?409'!6.( /  4!6%:7(0/O 70 9'! ,( /!? (7 4!6%:7!  =(9' / 0>?&!/9!  4!6%:7(0/70-:9(0/9-0=9!.4!69:6!7R  806#!$ !"('-'(!)&"&" $&'&*(#" 490/0=O0/-?%!=79: (!7'<!(/<!79(&9! ='!9'!60.4-!.!/9(79(<9!  :6(/&6!/- 46!7!6<9(0/R:!909'!6!!/9(.4-!.!/99(0/0% (/909'!-(/(7O9'!70%60/ :9!  79: (!7--%0:7! 0/R:6(/&46!7!6<9(0/<(!(9'!606 O9'!,( /!?(746!7!6<!  (/ / (70-9!  .//!6 /  (/  7!6:. %6!! 7906&! 70-:9(0/O ='(' .,!7 (9 5:!79(0/-! ='!9'!6 0.4-!.!/9 / ! 9(<9!  :6(/&  06 R 0=!<!6O 46!<(0:7 79: (!7 !.0/7969! 9'90.4-!.!/9/!-0--?460 :! ?9'!,( /!?R 

(21) 79: (!7'<! 7'0=/9'9 (%%!6!/9!--9?4!70%9'!,( /!?'<!9'!(-(9?90460 :!<6(0:70.4-!.!/9 0.40/!/97O (/-: (/& 460>(.- 9::-6 !4(9'!-(- !--7R

(22)   '! -0- g 460 :9(0/ ? 9'! ,( /!?(97!-%/0/96(:9!:490eju0%9'!7?79!.((6:-9(/&gR  /06 /!O07,:/  0/%(6.! 9'!46!7!/!0%0.4-!.!/94609!(/7(/9'!46!7!6<9(0/%-:( %60. 0/06 ,( /!?7%9!6R /9'(779: ?O9'!46!7!6<9(0/70-:9(0/%60.fi !!7!  0/06,( /!?7 =!6!/-?@! :7(/&f&!-!-!9604'06!7(7Rm0:90%eee4609!(/7%0:/ (/9'!46!7!6<9(0/ %-:(  =!6! 0.4-!.!/9 4609!(/7O ='(' =!6! eX  O fO gO hO mO %906 O %906 O <(960/!9(/ /  -:79!6(/R /9!6!79(/&-?O 9'! 5:/9(9? 0% 0.4-!.!/9 0.40/!/9 f =7 7(&/(%(/9-?066!-9! =(9'6!/-%:/9(0/eX?!64079X96/74-/99(0/R'!6!%06!O07,:/  7:&&!79! 9'9 0/06f460 :9(0/0:- !:7! 7-(/(-.6,!69046! (9--0&6%9 %:/9(0/ %9!6 6!/- 96/74-/99(0/R '!7! 9 !.0/7969! 9'! 46!7!/! 0% 0.4-!.!/9 0.40/!/97 (/ 9'! 46!7!6<9(0/ 70-:9(0/ :6(/& O :9 (% 9'!7! 0.40/!/97 6! -0--? 7?/9'!7(@!  :6(/&6!.(/7:/,/0=/R :69'!6.06!O (9 (7 (.4069/9 90 !9!6.(/! 9'! !%%!9 0% (%%!6!/9 46!7!6<9(0/ 9!.4!69:6!7 0/ 0.4-!.!/9 9(<9(0/ ? ,( /!?R 0 %6O 7!<!6- (7!7! .0 !-7 -6! ? !76(! 9'!60-!0%'?409'!6.(0/0.4-!.!/99(<9(0/R(77'047 4!6%06.!  46074!9(<! 07!6<9(0/- 79: ?O ='(' 7'0=!  9'9 460-0/&!  '?409'!6.( %9!6 6 ( . SR .

(23) 66!79 (7 770(9!  =(9' -0= -!<!-7 0% 0.4-!.!/9 9(<9(0/R / '?40>( (7'!.( !/!4'-049'?O 9'!64!:9( '?409'!6.( .0 :-9!  9'! 0.4-!.!/9 7?79!. 6!7:-9(/& (/ !6!7! !>46!77(0/0%e5Og%6&.!/97Oi/ m(/9'!6(/R09'79: (!77'0= 9'9 '?409'!6.( (7 770(9!  =(9' -0=!6 -!<!-7 0% 0.4-!.!/9 9(<9(0/ 7 7!!/ :6(/& /06.09'!6.(R'!6!%06!O(9=0:- !(/9!6!79(/&90-00,99'! (%%!6!/!7(/0.4-!.!/9 9(<9(0/ !9=!!/  /  /06.09'!6.( .'(/! 4!6%:7(0/ Z[O !74!(--? (% =! 77:.!9'9/(/6!7!(/9!.4!69:6!6!7:-97(/.06!0.4-!.!/99(<9(0/R / (9(0/90 9'!!%%!90%46!7!6<9(0/9!.4!69:6!O9'!!%%!90% (%%!6!/946!7!6<9(0/70-:9(0/70/9'! 0.4-!.!/97?79!.7'0:- !77!77! R:66!/9-?O9'!6!6!7!<!6-46!7!6<9(0/70-:9(0/7 <(--! 0/9(/(/& (%%!6!/9 7:79/!7 /  0/!/969(0/7 0% 0--0( 7O /9(0>( /97 /  (.4!6.!/97R:.!60:76!40697 !76(!9'!9(<9(0/0%0.4-!.!/9?9'!7!0--0( 7Z!R&R !>96/706&!-9(/[O/9(0>( /97/ (.4!6.!/97Z!R&R'? 60>?!9'?-796'[R 

(24) 7! 0/ 9'(7 (/%06.9(0/ (9 (7 4-:7(-! 9'9 !' 46!7!6<9(0/ 70-:9(0/7 =0:-  %%!9 0.4-!.!/9 9(<9(0/ (%%!6!/9-?R %70O9'!/9'!7:44-!.!/99(0/0%9'!7!7:79/!7(/9'!46!7!6<9(0/ %-:( .(&'9(/%-:!/!6!/-&6%9%:/9(0// (/+:6?R  807#!$ !"("(#")&"&" $&'&*(#" '! 46!7!6<9(0/ 4'7! 46(06 90 6!/- 96/74-/99(0/ 0%%!67 9'! 044069:/(9? 90 .0 :-9! 0.4-!.!/99(<9(0/O='('0:- 46!<!/90.4-!.!/99(<9(0/ :6(/&46!7!6<9(0//  409!/9(--? :6(/& (7'!.( /  6!4!6%:7(0/R !<!6- 79: (!7 '<! 9!79!  9'!  (9(0/ 0% 0.4-!.!/9(/'((9067909'!46!7!6<9(0/70-:9(0/Z-!e[R!6&.7'(/(  !76(!  9'!:7!0%eX   :6(/&

(25) 6!4!6%:7(0/0%4(&-(<!67R'!-(<!67=!6!%-:7'! / 7906!  (/Z([/(<!67(9?0%(70/7(/Z[06Z(([=(9'eX  / 7906! 9h`%06l'0:67R9 9(.!0%6!4!6%:7(0/O/00.4-!.!/99(<9(0/=77!!/(/4-7./ (047(!7%60.-(<!67 46!7!6<! =(9'eX  R  / (9(0/O-!779(77:!(/+:6?=77!!/(/-(<!6746!7!6<! =(9'eX.  R79: ?'!/& 46!7!6<! 6!/-&6%97=(9'7.--(/9!6%!6(/&0,9(-7(-!/(/& gO 7 /  !-R 6!7!6<9(0/ =(9' 9'! 7( 0,9(- 7(&/(%(/9-? (.460<!  6!/- &6%9 %:/9(0/(/.:6(/!.0 !-0%6!/-96/74-/99(0/R0&!9'!6O9'!7!79: (!7 !.0/7969! 9'!409!/9(-0%0.4-!.!/9.0 :-9(0/ :6(/&46!7!6<9(0/90(.460<! 0/0606&/5:-(9?R 0=!<!6O 9'! 9(.! 40(/9 0% (/9!6<!/9(0/ :6(/& 46!7!6<9(0/ 7!!.7 90 ! 6:(- 90 (.460<!6!/---0&6%9%:/9(0/O7 !.0/7969! (/.:6(/!.0 !-0%96/74-/99(0/R / 79: ?0%: 6!/-&6%97=!6!96!9! =(9'!(9'!6.0/0-0/-/9(0 ?Z.[&(/79 i 06 /  (/'((906 --!  gd 9 g (%%!6!/9 9(.! 40(/97 :6(/& R '! 0.4-!.!/9 (/'((9067=!6! .(/(79!6! Z([99'!79690%fl'0:670%OZ(([9'!%(/-hi.(/:9!70% 06Z((([4079X96/74-/99(0/R6!9.!/9=(9'09'/9(Xi/ gd :6(/&O .(/(79!6!  !(9'!6 9 9'! 7969 06 9 9'! !/ O -!  90 (.460<!  6!/- --0&6%9 7:6<(<-R /-? 4079X 96/74-/99(0/96!9.!/9=(9'/9(Xi=7!/!%((-O='('6!7:-9! (//(/6!7! &6%9 7:6<(<-0%jdu%9!6g=!!,7R /0/9679O/0gdX96!9! /(.-7:6<(<! .06!9'/j ?7 4079X96/74-/99(0/R . . SS . . .

(26) 0.4-!.!/99'!64!:9(7'<!-70!!/9!79! -(/(--?R(679O9!- 9!79! dkdO .!.6/!X-0-(@(/&0.4-!.!/96!&:-906 !6(<! %60.':./0.4-!.!/96!!49069?4! eR!/-&6%97=!6!%-:7'! =(9'46!7!6<9(0/70-:9(0/=(9'06=(9'0:9dkdR!/-&6%97 %-:7'!  =(9' dkd '  7(&/(%(/9-? -!77 g /  m !407(9(0/ %9!6 fh '0:67 0% 96/74-/99(0/R / (9(0/OdkdX96!9! 6!/-&6%97' 7(&/(%(/9-?-!77:9!9::-6 (/+:6?/ /(.460<! 6!/---0&6%9%:/9(0/%9!6g ?70%96/74-/99(0/R !0/ O  i /9&0/(79 l =7 9!79!  :6(/& 9=0 '0:67 0% R 6%9 7:6<(<- 0% &6%97(/6!7! %60.fmu:490iku='!/7906! (/70-:9(0/=(9'9'!i/9&0/(79 l R'!7!9=0-(/(-79: (!77'0=9'9(/'((9(0/0%0.4-!.!/9 :6(/&46!7!6<9(0/(7 460.(7(/&7969!&?90(.460<!6!/---0&6%9%:/9(0// 7:6<(<-R 0.4-!.!/9(/'((9(0/ :6(/&9'!46!7!6<9(0/4'7!'77!<!6-09'!6 </9&!7Q Z([9'!4077((-(9?9096&!99'!6!/-&6%9(//(70-9! .//!6O='('460-?6!7:-97(/-!77 7( !X!%%!979'/7?79!.( .(/(7969(0/(/ 0/06066!(4(!/9O/ Z(([-0=!6(6:-9(/& <0-:.!O ='(' -0=!67 9'! 6!5:(6!  07! /  9'!6!? 0797R 0&!9'!6O 9'! :66!/9 %(/ (/&7 '(&'-(&'9 9'! 409!/9(- 0% 0.4-!.!/9 (/'((9(0/ :6(/& 46!7!6<9(0/R 0=!<!6O !%06! 0.4-!.!/9(/'((9(0//!96/7-9! 909'!-(/(7O=!/!! 90%(/ 9'!049(.-96&!90% (/9!6<!/9(0/R 0 0 70O 460%0:/  ,/0=-! &! 0:9 9'! 0/96(:9(0/ 0% !' 0% 9'! 0.4-!.!/99(<9(0/49'=?7 :6(/&46!7!6<9(0/(7/!! ! R   . . ST .

(27) 90 '!2&$&)'#"")&- !/-(7'!.(/ 7:7!5:!/96!4!6%:7(0/(7/:/<0( -!!<!/9(/6!/-96/74-/99(0/ /  (7 '69!6(@!  ?  !46(<!  -00  %-0= %0--0=!  ? 6!79069(0/ 0% 4!6%:7(0/ 90 9'! ,( /!?R 7'!.(X6!4!6%:7(0/(/+:6?Z  [(79'0:&'990!0/!0%9'!.079(.4069/96(7,%9067 (/ 9'! !<!-04.!/9 0% !-?!  &6%9 %:/9(0/R !/- (7'!.( /  6!4!6%:7(0/ :7!7 9(<9(0/0%9'!(..:/!7?79!.O.06!74!(--?9'!0.4-!.!/97?79!.R  906#!$ !"('-'(!)&"'!2&$&)'#"")&- 6(0:779: (!7'<!7'0=/9'!<(9-60-!0%9'!0.4-!.!/97?79!.(/6!/-  R'0:  =79'!%(67990 !.0/7969!9'9gX !%((!/9.(!6!4609!9! &(/796!/-  R96(,(/&-?O 9'!4609!9(<!!%%!90%gX !%((!/9.(!0/  7!!.790!.! (99! <(6!/-460 :! gR. /79: ?4!6%06.! ?666 O,( /!?7%60.!(9'!6gX !%((!/906=(- 9?4!Z[ 0/06 .(!=!6!7:+!9! 90  / 7:7!5:!/9-?96/74-/9! (/9006gX !%((!/96!(4(!/97R 00,(/& 9 9'! (%%!6!/9 0/06X6!(4(!/9 0.(/9(0/7O 96/74-/99(0/ 0% 6!/- &6%97 09(/! %60.gX !%((!/9.(!(/906!(4(!/976!7:-9! (/9'!!796!/---0&6%9%:/9(0/ / 5:-(9?%9!6g ?70%96/74-/99(0/R'!7!6!7:-97(.4-?9'9-0- !%((!/?0%g(7 !77!/9(- %06 4079X(7'!.( 6!/- %(-:6!O ='(-! 7?79!.( !%((!/? 0% g 7!!.7 90 ! /0/!77!/9(-R  00,(/& 9 09'!6 099-!/!, 96&!97 0% 9'! 0.4-!.!/9 7?79!.O -70 iX /  jX !%((!/9.(!=!6!%0:/ 90!4609!9! &(/79jd.(/:9!70%6!/-  R 0=!<!6O7!  0/ 9'!7! %(/ (/&7O /0 0/-:7(0/7 / ! 6=/ 0:9 9'! (.4069/! 0% iX.! (9!  !%%!906%:/9(0/7 9'!%06.9(0/0%iXm(/6!/-  R0 070O'0: 96!9! jX !%((!/9.(!=(9'//9(Xi.O='(' ( /096!7:-9(// (9(0/-4609!9(0/&(/79 6!/-  R'!7!6!7:-9740(/990=6 79'!0/96(:9(0/0%9'!%06.9(0/0%iXm(/6!/-  R. /':./O!6(!7 =7-!90.!7:6!/:9!/ 96/7(!/96!-!7!0%7iXm(/ 4-7.:40/6!4!6%:7(0/R 0=!<!6O9'(7:9!6!-!7!0%iXm(/909'!(6:-9(0/ ( /09 6!7:-9(/iXm !407(9(0/(/6!/-(047(!79,!/:40/6!4!6%:7(0// 0:- /09!066!-9!  906!/-96/74-/90:90.!R0O='!9'!6iXm4-?746! 0.(//960-!(/':./6!/-   6!.(/790!!-:( 9! R  !<!6- 79: (!7 (/<!79(&9!  9'! 0/96(:9(0/ 0% /4'?-90>(/7 g /  i 90 9'! 49'0&!/!7(70%6!/-  R79: ?0%!/& (/ :! 6!/-  ?(-9!6--?-.4(/&9'! 6!/- 69!6(!7 /  <!(/7 %06 gd .(/:9!7 (/  .(!R %9!6 fh '0:67 0% 6!4!6%:7(0/O 6!/- !>46!77(0/ 0% g /  ie =!6! 7(&/(%(/9-? :46!&:-9! R

(28)  !>9O gXO ieX /  gWieX !%((!/9.(!=!6!7:+!9! 906!/-  O='('--6!7:-9! (/%:/9(0/-/  796:9:6-4609!9(0/&(/796!/-  R 0=!<!6OieX/ gWieX !%((!/9.(!=!6! !99!6 4609!9!  &(/79 6!/-   9'/ gX !%((!/9 .(!R /  (9(0/O 79(.:-9(0/ 0% 460>(.- 9::-6 !4(9'!-(- !--7 =(9' g /  i :/ !6 '?40>(X6!0>?&!/9(0/ 0/ (9(0/7 6!7:-9!  (/ 9'! 6!-!7! 0% 460X(/%-..906? ?90,(/!7 7:' 7 Xj /  XHR &(/O  46! 0.(//960-!%06i=77!!/R /0/9679909'!79: ?0%'0: 9'!/4'?-90>(/7 07!!.904-?/(.4069/960-!(/6!/-  R'! (76!4/?!9=!!/9'!79: ?0%'0:   !/& 0:- !!>4-(/! ?9'! (%%!6!/9 :69(0/70%6!/-(7'!.(R /.0 !-7 . SU . . .

(29) =(9'-0/&!6(7'!.(9(.!7OhiXjd.(/:9!7O9'!(/+:6?(7.! (9! ?404907(7/ 9'!6!%06!  46! 0.(//9 60-! '7 !!/ !76(!  %06 iXmR '!6!7 (/ .0 !-7 =(9' 7'069 (7'!.( 9(.!7O!9=!!/fdXhd.(/:9!7O9'!(/+:6?(7.! (9! ?/!:9604'(-7(/%-:>/ 9'!6!%06! 49'0&!/( 60-! '7 !!/ %0:/  %06 iXieX>(7R 06! 6!!/9-?O !%%0697 =!6! . ! 90 !9!6.(/! 9'! 60-! 0% if (/ 6!/-  R /!>4!9! -?O ifX !%((!/9 .(! =!6! .06! 4609!9! &(/796!/-  9'/ieX !%((!/9.(!O76!%-!9! ?6! :! 9::-6 .&! /  -0=!6 6!/- 460X(/%-..906? &!/! !>46!77(0/ -!<!-7R  '(7 79: ? !.0/7969!7  409!/9(- %:/9(0/- 60-! %06 if (/ 9'! 49'0&!/!7(7 0% 6!/-  O ='(' .,!7 if  409!/9(-96&!90%(/9!6<!/9(0/46(069096/74-/99(0/904609!9&(/796!/-  R  907&"(#!$ !"($(+-'"'!2&$&)'#"")&-. 9 (7 0% <(9- (.4069/! 90 :/6<!- 9'! (/<0-<!.!/9 0% 9'! 9'6!! 0.4-!.!/9 9(<9(0/ 49'=?7 (/ 6!/-  R '(7 (/%06.9(0/ 0:-  0/96(:9! 90 /!= 9'!64!:9( 96&!97 %06 0.4-!.!/9.0 :-9(0/(/6!/-  R(679O9'!(/<0-<!.!/90%9'!/  (/6!/-  (/ 60 !/97(7!>-: ! O7(/!hX !%((!/9/ 6!0.(/9(0/9(<9(/&&!/!XeZXe[X !%((!/9 Z:/-!90&!/!69! &06 &[.(!=!6!/094609!9! &(/796!/-  R'!0/!490% 0.4-!.!/99(<9(0/?9'!(/6!/-  =79'!6!%06!77:.! R'!(/<0-<!.!/90% (/6!/-  =7-9!60/%(6.! =(9'%906X !%((!/9Z[.(!9'9=!6!7:+!9! 906!/-.  R.(!7'0=! /06!/-g !407(9(0/%9!6  / ' 7(&/(%(/9-?-!776!/-(/+:6? 9'/7!!/(/0/960-7R. /9!6!79(/&-?O 70.! 79: (!7 =!6! -! 90 7'0= / (.4069/9 60-! %06 9'! R (679-?O ,/0,X0:9.(!%06 X/  X=!6!4609!9! &(/796!/-  O='!6!77:79(9:9(0/ 0%6!0.(//9':./ (/9'!7!,/0,X0:9.(!6!7906! 6!/-  R /-(/!O9'!64!:9( (/'((9(0/ 0%   (/  69 .0 !- 0% 6!/-   4609!9!  &(/79 6!/- ?7%:/9(0/O 9::-6 .&!/ 9'!(/%-:>0%-!:,0?9!7R>407:6!0%9::-6!4(9'!-(-!--790(6:-9(0/X !6(<!   %0--0=(/&6!4!6%:7(0/6!7:-9! (/9'!(/9!6/-(@9(0/0% R079: ?9'!0/7!5:!/!7 0% 9'! (/9!6/-(@9(0/ 0%  O ':./ 460>(.- 9::-6 !4(9'!-(- !--7 =!6! (/:9!  =(9'  O='('6!7:-9! (/!-- !9'R 0=!<!6O9'(7 X.! (9! 9::-6(/+:6?=77'0=/90 !(/ !4!/ !/90%0.4-!.!/99(<9(0/O7 !4-!9(0/0%g06i ( /094609!9&(/79 6!/-  R 0 %:69'!6 !>.(/! 9'! 60-! 0% 9'!  0/ 6!/-  O .//07!X(/ (/& 4609!(/X 770(9!  7!6(/! 4609!7!Xf ZXf[X !%((!/9 .(! =!6! 7:+!9!  90 6!/-  O ='(' 6!7:-9!  (/ 6! :!  g  !407(9(0/ /  (.460<!  6!/- %:/9(0/ 0.46!  90 9'! 0/960- &60:47R '! 7.! 79: ? 7'0=!  9'9 XfX.! (9!  .&! =7 (/ !4!/ !/9 0% h 9(<9(0/O7(/!6!/-   ( /09 (%%!6!9=!!/.(! !%((!/9%06Xf/ .(!=(9' 0.(/! Xf/ hX !%((!/?R'!7!46 0>(-%(/ (/&7=!6!-9!6!>4-(/! ? ?477.!'/(7.0%XfO-70,/0=/79'!-!9(/-004R'!-!9(/-004(7-!909(<9! g:/ !64'?7(0-0&(-0/ (9(0/7=(9'0:9h/ W06fR(/! =7/096!740/7(-!%06 9'!4609!9(0/7!!/(/XfX !%((!/9.(!%9!66!/-  O09'!6(/(9(90670%9'! =!6! !>.(/! R !!/9 9 7'0=!  9'9 0.4-!.!/9 9(<9(0/ <( 9'!  :6(/& 6!/-   (7 96(&&!6!  ? 0--!9(/Xee 0/ 6!/- 9::-6 !--7R 079X(7'!.( 6!/- 9::-6 !--7 !>46!77 X %:07!O='('(76!0&/(@! ?0--!9(/XeeO6!7:-9(/&(/9'! (6!9-!<&!0%g?XfR . SV .

(30) /.(!O09'(6:-9(/&/ 6!/-0--!9(/Xee6!(/<0-<! (/9'!-0770%6!/-%:/9(0/%9!6.  R /0/-:7(0/O60 !/9.0 !-70%6!/-  7'0=/(.4069/960-!%069'! / O/  /099'!R '! !>9640-9(0/ 0% 9'! !>4!6(.!/9- 9 (/ 60 !/9 .0 !-7 0% 6!/-   90 ':./ 6!.(/7 '--!/&(/&O (9 (7 9'!6!%06! 0% (.4069/! 90 %:69'!6 (/<!79(&9! 9'! 60-! 0% 0.4-!.!/9(/  (/-6&!6/(.-.0 !-7R79: ??79!--/0 :7! 7=(/!.0 !-90 !9!6.(/!='('0.4-!.!/949'=?76!(/<0-<! (/6!/-  R(%%:7!6!/- !407(9(0/70% h / iXm=!6!7!!/gd.(/:9!7%9!66!4!6%:7(0/O='(' (744!6! %9!6fh'0:67R /  (9(0/Oh  !407(9(0/0X-0-(@! =(9'09'e5/  O='!6!7Xf0X-0-(@!  =(9'  R !>9 90  /   (/<0-<!.!/9O !407(9(0/ 0% %906  =7 7!!/O (/ (9(/&  9(<9(0/R'!!>9!/90%9'! !407(9(0/7%06%906/  =!6!.06!460/0:/! O='(' 7:&&!797.+0660-!0%9'! / (/4(&7 :6(/&6!/-  R -9'0:&' /:.!60:7 !>4!6(.!/9- 79: (!7 '<! !.0/7969!  9'! (.4069/! 0% 0.4-!.!/9 :6(/& 6!/-  O 9'!6! (7 79(--  &6!9 !./  %06 79: (!7 0/ 0.4-!.!/9 9(<9(0/(/':./,( /!?96/74-/99(0/R /-(/!=(9'/(.-79: (!7O/(.4069/960-!%06 9'!  '7 -70 !!/ 0:.!/9!  (/ ':./ 6!/-  R / ':./ (047(!7O 6!/-   !407(9(0/7 =!6! 7!!/ (6!9-? %9!6  R

(31)  0=!<!6O 9 =(9' 6!&6  90   -!<!-7 06 40-?.064'(7.76!0/%-(9(/&O7(/! X !%((!/?(/6!(4(!/97(7770(9! =(9'!99!6O =067!/ 7(.(-60:90.!%9!66!/-96/74-/99(0/0.46! 906!(4(!/97=(9'/06.-  R!6&!6  !.0/7969! 9'9'(&'7!6:.-!<!-70% (/9'! 0/066!770(9!  =(9'-0=!6&6%97:6<(<-R  /0/9679O? 7'0=! 9'9-0=7!6:.-!<!-70% /   f&!/!<6(/9&!/09?4!799'!9(.!0%96/74-/99(0/6!770(9! =(9' !6!7!  6!/- &6%9 7:6<(<- (/ 6!(4(!/97R 79-?O ../    %0:/  9'9 40-?.064'(7.7 0% 9'!  f&!/!(/9'!6!(4(!/9=!6!/09770(9! =(9'0:90.!%9!66!/-96/74-/99(0/R (%%!6!/!7(/%0--0=:4O 0/0606(&(/O(..:/07:446!77(<!6!&(.!/ 9?4!0%77?.(&'9 !>4-(/ 9'! 0/96 (9(<! 6!7:-97 0% 9'!7! 79: (!7R /09'!6 (.4069/9 9(<906 0% 9'!  (7 %(0-(/XgR /0'0690%.06!9'/idd,( /!?96/74-/949(!/97O'(&'46!X96/74-/9-!<!-7 0% %(0-(/Xg (/ 9'! 6!(4(!/9 =!6! 770(9!  =(9' !6!7!  &6%9 7:6<(<- %9!6 96/74-/99(0/R'!7!6!7:-97(.4-?9'9%(0-(/Xg.(&'9!/(.4069/9.! (99060%6!/-.   (/ ':./R /%069:/9!-?O %(0-(/Xg (7 /09 46!7!/9 (/ 60 !/97 /  / 9'!6!%06! /09 ! 79: (! (/.:6(/!.0 !-70%6!/-  :7(/&,/0,X0:9/(.-7R / (9(0/O6!(4(!/97=(9' -!779'/%0:6h&!/!04?/:.!67' 7(&/(%(/9!99!6iX?!6&6%97:6<(<-%9!66!/- 96/74-/99(0/R '(7 770(9(0/ =7 0/-? %0:/  (/ 6!(4(!/97 6!!(<(/&  ,( /!? %60.  !!7!  0/06R /! 0% 9'! .+06 (%%!6!/!7 !9=!!/ -(<(/& /  !!7!  0/067 (7 9'! !&6!!0%(7'!.(R 9/9'!6!%06!!4079:-9! 9'99'! :69(0/0%(7'!.((7!77!/9(- %069'!(.490%0.4-!.!/99(<9(0/0/-(/(-0:90.!R<!6--O6!7:-97%60.09'7.-- / -6&!/(.-79: (!740(/9909'!(/<0-<!.!/90%9'!/  7(.4069/9.! (9067(/ 6!/-  R !<!6- ':./ 79: (!7 0/%(6.!  9'! 0/96(:9(0/ 0% 9'!  (/ 6!/-  R 0 0:6 ,/0=-! &!O/0-(/(-79: (!7'<!!!/4!6%06.! 90<-( 9!9'!60-!0%9'!%0:/ (/ /(.-.0 !-70%  R  . SW . . .

(32) 908&("(#!$ !"('-'(!(#$&*"(&" '!2&$&)'#"")&- 0.4-!.!/9(/'((9(0/(70/7( !6! 90!'(&'-?460.(7(/&9'!64!:9(4460'906! :! (/%-..9(0// 7:7!5:!/9(/+:6?(/(7'!.(,( /!?7Z-!e[R'!46!77(/&5:!79(0/ (7O='!6!90(/9!6<!/!(/9'(70.4-!>7?79!.QgO9'! (%%!6!/99(<9(0/49'=?7069'! 9!6.(/-49'=?Rg(/'((9(0/(7/!%%!9(<!7969!&?9096&!90.4-!.!/9X(/ :! 6!/-.  R '!/&     :7!  7( 90 7(-!/! gO ='(' 0/7!5:!/9-? 99!/:9!  6!/-   /  (/6!7!  7:6<(<- (/ .(!R '! .!.6/!X-0-(@!  g (/'((906 dkd Z(600!49[ (7 :66!/9-? !(/& 9!79!  (/ 6!/- 96/74-/9 49(!/97 (/ / 99!.49 90 46!<!/9 !-?!  &6%9 %:/9(0/Z hmmilemh[R / (9(0/O7!<!6-60 !/979: (!7'<!77!77! 9'!!%%!90% 96&!9(/&i06.06!74!(%(--?i0/6!/-  R /.(!O0.4-!.!/9(/'((9(0/?/. &(/79i6! :! (/%-..9(0// 404907(7/ 9'!6!?' 4609!9(<!!%%!90/6!/-.  R'!-0,&!0%i46!<!/9709'9'!%06.9(0/0%i7=!--7iXmR!6(!7  !.0/7969! 9'!!%%(?0%ie/9&0/(79(/60&9(/&6!/-  (/.(!O6!%-!9! ? -0=!6(/%-:>0%/!:9604'(-7/ 46!7!6<9(0/0%6!/-%:/9(0/R(.(-66!7:-97=!6!7!!/(/ 9=009'!679: (!796&!9(/&ieR(679O.(!9'96!!(<! 7(96&!9(/&ie46(06909'! (/ :9(0/ 0% 6!/-   0:-  46!7!6<! 6!/- %:/9(0/R

(33)  !0/ O  .(/(7969(0/ 0%  ie /9&0/(79 (/ 697 4609!9!  &(/79 6!/-  R  -90&!9'!6O 9'!7! 79: (!7 !.4'7(@! 0/! .06!9'!40=!60%9'!iXiX>(7(/(/ :(/&/460X(/%-..906?6!740/7! :6(/&6!/- (7'!.(/ 6!4!6%:7(0/R:66!/9-?O.:-9(4-!-(/(-96(-76!0/&0(/&90!>.(/!9'!!%%!9 0%:-(@:.O.0/0-0/-/9(0 ?&(/79iO(/06 !69046!<!/96!/-  ZdememghjO dekijidlOdehdgglm[R    '!9'(6 9'!64!:9(4460'%060.4-!.!/9(/'((9(0/(79096&!9460>(.-0%g (/ 9'! 0.4-!.!/9 7?79!.R 79!--/0    9!79!  9'! 409!/9(- 0% eX   96!9.!/9 (/  7=(/!.0 !-0%6!/-  R06 (/&-?OeX  6! :! 09'7?79!.(0.4-!.!/99(<9(0/ 7=!--76!/- !407(9(0/0%h / iXmR:69'!6.06!OeX  7(&/(%(/9-?6! :! 9'! /:.!60%(/%(-969(/&-!:,0?9!7%9!66!4!6%:7(0/R'!7! 97'0=7(&/(%(/94609!9(0/ ?eX  0/46!7!6<(/&'(790-0&?0%,( /!?7%9!6  ReX  96!9.!/9=7-707'0=/90 60&9! 0>( 7!9(<9(0/O46!<!/9

(34) -09'0 0=/6!&:-9(0/O6! :!<7:-6 .&! / 9(77:!%(607(7 :6(/&6!/-(7'!.(/ 6!4!6%:7(0/R eX  .(&'99'!6!%06!! 409!/9(- 0.4-!.!/9 9'!64!:9( 90 6! :! 6!/-   /  90 46!<!/9 460&6!77(<! 6!/- .&!(/9'(77!99(/&R7 !76(! !6-(!6O9'! 7!!.7904-?<(9-60-!(/6!/-  O='(' .,!7 9'!   460.(7(/& 96&!9 0% (/9!6<!/9(0/R '! 0/-? 79: ? ='(' (/'((9!  9'!  (7 4!6%06.!  ? / !6 0-    / 9'(7 79: ?O 9'!  =7 (/'((9!  ?  .(/(7969(0/ 0%  .0/0-0/- /9(0 ? &(/79  X (/ 697 46(06 90 6!/-  R /'((9(0/ 0%  X -!  90 (.460<! 6!/-%:/9(0// 6! :! 6!/-9::-6/!607(70.46! 909'!0/960-&60:4R 0=!<!6 9'(7 4609!9(<! !%%!9 =7 -.079 0.4-!9!-? (/ !4!/ !/9 %60. 0.4-!.!/9 9(<9(0/R/09'!6(/9!6!79(/&96&!90%(/9!6<!/9(0/90(/'((99'! 0:- !XfO7(/! XfX !%((!/9.(!=!6!4609!9! %60.6!/-  Rdek(7.0/0-0/-':./(@!  /9(0 ?9'97!-!9(<!-?(/'((97Xf/ (7:66!/9-?(/4'7!. W. -(/(-460&6.%06 9?4(-'!.0-?9(7?/ 60.!Z [49(!/97R:!90460.(7(/&6!7:-97(/.:-9(4-!  .0 !-7O Xf7'0:- !%:69'!69!79! (/-(/(-79: ?0%6!/-  R . SX .

(35) '!-700/96(:9!7906!/-  O7 !.0/7969! ?(/'((9(0/0%9'(749'=?(/6!/-  R ':6./ 9!79! 9'!:7!0%.0/0-0/-/9(0 ?&(/79906R /'((9(0/0%%906 7(&/(%(/9-?6! :! 9'!9(<9(0/0%0.4-!.!/9/ 99!/:9! 404907(7/ /!607(7 0%9'!6!/-9::-!7R'!7!%(/ (/&76!7:44069! ?79: ?0%(= ='('6077!  iiWim 0:-!X,/0,0:9.(!=(9'0.4-!.!/9X !%((!/9.(!O7:'7gOgOiO %906 O   /  4604!6 (/R /9!6!79(/&-?O iiWim .(! 6077!  =(9' %906  /  4604!6 (/=!6!Z469(--?[4609!9! &(/796!/-  O='('7:&&!7960-!%069'!(/6!/-.  R74600%0%46(/(4-!OiiWim.(!=!6!46!96!9! =(9'.&(/794604!6 (/ fh'0:6746(06909'!(/ :9(0/0%6!/-  O='('4609!9! 9'!,( /!?7&(/79  R 0=!<!6O 46!96!9.!/9h06l'0:67!%06!9'!(/ :9(0/0%6!/-   ( /094609!99'!,( /!?7R0O 900/%(6.9'!60-!0%4604!6 (/:/ !64'?7(0-0&(-0/ (9(0/O6!/-  7'0:- !(/ :! (/ 7(/&-!4604!6 (/,/0,X0:9.(!064604!6 (/7'0:- !(/'((9!  :6(/&6!/-  (/R -90&!9'!6O9'!7!79: (!7 !.0/7969!9'99'!0.4-!.!/97 !/!96&!9!  9 (%%!6!/9-!<!-79099!/:9!0.4-!.!/9X.! (9! 6!/-  R!74(9!9'!!>9!/7(<!/:.!6 0% /(.- !>4!6(.!/97O 79: (!7 0/ 9'! (/<0-<!.!/9 0% 0.4-!.!/9 9'!64!:9(7 (/ ':./ 6!/-  6!76!R:66!/9-?9'!6!6!7!<!6--(/(-96(-7(/6!/-96/74-/96!(4(!/97(/ 06 !69046!<!/96!/-  R'6!!9(<!-(/(-96(-76!9!79(/&:-(@:.O0/!-(/(-96(- :7!7eX  / 9'! 

(36)  79: ?!<-:9!79'!!%%((!/?/ 7%!9?0%dkd(/6!/- 96/74-/9 49(!/97 Z hmmilemhO dememghjO dfeghgehO dekijidlO dehdgglm[R '!6!%06!O (9 (7 (/9!6!79(/& 90 %0--0= 9'! 460&6!77 /  !<!-04.!/97 (/ 0.4-!.!/99'!64!:9(777969!&?9099!/:9!6!/-  (/':./R    . . SY . . .

(37) :0(#" !+!9(0/'7-=?7!!/9'!.+06079-!(/6!/-96/74-/99(0/R'!(/( !/!0%:9! 6!+!9(0/=(9'(/9'!%(679?!6%9!696/74-/99(0/6/&!7%60.lu:490edu(/6!(4(!/970% 6!/---0&6%97%60.09' !!7! / -(<(/&06&/ 0/067R!+!9(0//7'!.9(--?! (<( !  7!  0/ 49'=?7 0% (/%-..9(0/O /.!-? ':.06- /  !--:-6 6!/- --0&6%9 6!+!9(0/R :.06-6!+!9(0/(7(/(9(9! ?9'!%06.9(0/0%/9(0 (!7&(/79 0/06X !6(<!  /9(&!/7R !/- (047(!7 7'0= (/9!679(9(- ! !.O 9::-6 (/+:6? /  /!:9604'(-7 /  .0/0/:-!6!--7(/4!6(9::-64(--6(!7R!--:-66!+!9(0/(7:7! ?X!--76!0&/(@(/& 0/06X !6(<! /9(&!/7R

(38) '!<7:-6'/&!70%6!+!9(0/6!'69!6(@! ?9'(,!/(/&0% 9'! (/9(. 9'9 6!7:-97 %60. %(60-79 460-(%!69(0/ /  !407(9(0/R '! <7:-6 '/&!7 %%!9 -6&!6 4697 0% 9'! 69!6(- 96!!O (/-: (/& 9'! 7.--!6 <!77!-7 9'9 6! /06.--? /09 %%!9! ?9'!607-!607(7R '!0.4-!.!/97?79!.'7/(.4069/960-!(/09'/9(0 ?X / X!--X.! (9! (..:/!6!740/7!7R  :06#!$ !"(""(#-2!(&(#" '!':.06-6!740/7!909'!6!/---0&6%979697=(9'9'!&!/!69(0/0%/9(0 (!7 (6!9!  &(/79 9'! --0&6%9O ='(' (/-: !7  .0-!:-!7O  /9(&!/7 06 !/ 09'!-(- !-- /9(&!/7R'!(/<0-<!.!/90%9'!0.4-!.!/97?79!.(/9'!':.06-(..:/!6!740/7!(/ 6!/-96/74-/99(0/'7!!/ !76(! !>9!/7(<!-?R/!0%9'!.!'/(7.7?='(' 0.4-!.!/9 0/96(:9!7 90 /9(0 ?X.! (9!  (/+:6? (7 7  0=/796!. !%%!906R --0/9(0 (!7 96(&&!6 0.4-!.!/9 9(<9(0/ ? 9'! (/ (/& 0% e5 90 /9(&!/X/9(0 ? 0.4-!>!7R!67,( =!6!9'!%(67990 !.0/7969!9'!-(/(-6!-!</!0%0.4-!.!/9 9(<9(0/(//9(0 ?X.! (9! 6!+!9(0/Z[79'!!%%!90%.(>(/& 0/06-?.4'0?9!7 =(9' 6!(4(!/9 7!6 =7 77!77! R 0= ?7O 9'(7 77? (7 ,/0=/ 7 9'! 0.4-!.!/9X !4!/ !/9?9090>((9?Z[6077.9'/ 6!.(/79'!&0- 79/ 6 %06 0/06W6!(4(!/9 0.49((-(9?77!77.!/9R'!(.4069/!0%9'(777?(77'0=/?9'!40060:90.!(/ 6!/- 96/74-/99(0/ ='!/ 0.4/(!  ?  407(9(<! 46!X96/74-/9  6077.9'R 0=!<!6O9'!%06.9(0/0% !/0<0 0/06X74!(%(/9(0 (!7Z[%9!696/74-/99(0/(7 -70 770(9!  =(9' R '! (-(9? 0% ':./ (..:/0&-0:-(/ 90 9(<9! 9'!  (7 !4!/ !/90/9'!(..:/0&-0:-(/(709?4!7R'!06 !60%9'!0.4-!.!/9X9(<9(/&(-(9? 0%9'!(..:/0&-0:-(/T7(7Q &z &gz &eO='(-! &f'7.(/(.-0.4-!.!/9X9(<9(/& 4604!69(!7R 79-?O &h/9(0 (!7//099(<9!9'!0%9'!0.4-!.!/97?79!.O7(/! 9'!7!/9(0 (!7//09(/9!69=(9'e5R(.(-6-?O9'!(..:/0&-0:-(/(709?4!0%(/ 6!/-96/74-/99(0/'<!-70!!/7'0=/90!0%<(9-(.4069/!%069'!770(9(0/=(9' 0:90.!R96(,(/&-?O9'!06 !6(/='('(..:/0&-0:-(/(709?4!0%/!&9(<!-?%%!97 6!/- --0&6%9 7:6<(<- (7 ( !/9(- 90 9'!(6 0.4-!.!/9 9(<9(/& (-(9?R ..:/0&-0:-(/ 7:-77 &g(7770(9! =(9'9'!=06796!/---0&6%97:6<(<-O%0--0=! ? &eR

(39)

(40) 

(41) / 9'! 0/966?O (..:/0&-0:-(/ 7:-77 &f '7 /0 !%%!9 0/ 6!/- --0&6%9 7:6<(<-O ='(-!. &h=77'0=/90'<!4609!9(<!!%%!90/0:90.!R

(42) '!%06.9(0/0%--0/9(0 (!7 (97!-% .(&'9 9'!6!%06! /09 ! 49'0-0&(-O ='!6!7 0.4-!.!/9 9(<9(0/ 0:-  ! 0/7( !6! 90!9'!%(67979!4(/9'!49'04'?7(0-0&?0%6!+!9(0/R

(43) '!!>4-/9(0/!'(/  . TP .

(44) 9'! (%%!6!/!7 (/ 0.4-!.!/9X9(<9(/& (-(9? 0% /9(0 (!7 '7 90 0 =(9' 9'! (/ (/& %%(/(9?0%e5R

(45)  /06 /!O 0:4?  !.0/7969! 9'949(!/97=(9'/ e5 407(9(<(9?%9!66!/-96/74-/99(0/'<!9'!-0=!79&6%97:6<(<-0.46! =(9'49(!/97 =(9'0:9O%0--0=! ?49(!/97=(9'=(9'0:9e5407(9(<(9?R'!e5X(/ (/&=7 -70-(/,! =(9''(&'!669!0%/ .06!7!<!6!-(/(-46!7!/99(0/R:69'!6.06!O 9'!e5407(9(<(9?0%5: 6:4-! 9'!6(7,0%&6%9-077R

(46) '! (%%!6!/!(/(/ (/&%%(/(9? 0%e590/9(0 (!7(746! 0.(//9-? !9!6.(/! ?9'!4(9?90%06. &'!>.!67O7(/! 9'! 6!9(0/ 0% & .:99(0/ =(9' !5:- '!>.!6(79(0/ (-(9? 6!7906!7 9'! 0.4-!.!/9X 9(<9(/&4(9?0%--':./ &(709?4!7R

(47) !!/9-?O(6   !.0/7969! 9'99'! 46!7!/!0%g X407(9(<!7'7/!<!/'(&'!6460&/079(<-:!9'/9'! !9!9(0/0%e5X 407(9(<!7R

(48)  0.4-!.!/9 !407(9(0/7 '<! -70 !!/ %0:/  (/ 9'! 6!/- &6%97 :6(/& 6!+!9(0/R !:'9 6!<!-! 9'!46!7!/!0%0.4-!.!/974-(9460 :9h 0/4!6(9::-64(--6(!7 (/6!/-96/74-/9(047(!7%60.6!(4(!/97=(9'6!+!9(0/R

(49) 

(50) '(7-/ .6,07!6<9(0/-!  909'! !%(/(9(0/0%/ . !h  !407(9(0/./ 906?6(9!6(%069'! (&/07(7R'! h  !407(9(0/(7!-(!<! 90!9'!(..:/0-0&(%00946(/90%/9(0 ?X.! (9! 0.4-!.!/9 9(<9(0/(/6!+!9(0/R

(51)  /9'!O9(<9(0/0%g0:67 0=/796!.0%h9(<9(0/R':7O g  !407(9(0/.(&'9%06..06!46!(7!.6,!6%060.4-!.!/99(<9(0/(/9'/ h R!407(9(0/0%g '7/09!!/ !.0/7969! (/9'!7!/!0%h (/R

(52)  '!7! 9 -70 (/ (9! 9'9 9'!  (7 /09 (/<0-<!  (/ R '! (/(9(- 460!77 -! (/& 90 h  !407(9(0/'7/09!!/ !.0/7969! O7h X407(9(<!6!+!9(0/(047(!76!0%9!//!&9(<! %06 e5R  .(    %0:/  9'9 (/ 9'! .+06(9? 0%  (047(!7O h  !407(9(0/ =7 0.4/(! ?%(0-(/Xg/  & !407(9(0/(/9'!4!6(9::-64(--6(!7R'!7! 97:&&!79  4077(-!  (9(0/- 60-! %06  9(<9(0/ (/ R '(7 (7 %:69'!6 7:44069!  ? 9'! 77:.49(0/9'946!X96/74-/9-!<!-70%%(0-(/Xg6!770(9! =(9',( /!?&6%97:6<(<- :! 909'! (%%!6!/!(/9'!0:66!/!0%,( /!?&6%96!+!9(0/R/%069:/9!-?O.! 69!/  %0:/ 0/-?.(/06(/6!7!(/9'!(/( !/!0%(/49(!/97=(9''(&'7!6:.-!<!-70% %(0-(/Xg0.46! 9049(!/97=(9'-0=7!6:.-!<!-70%%(0-(/XgR  !!/9-?O9'!7!/7(9(<(9?0%h 7.6,!6%06(75:!79(0/! O7(/!70.! (047(!76!h /!&9(<!R  / (9(0/Oh  !407(9(0/(/,( /!?(7/09!>-:7(<!%06 7(/! h  !407(9(0/7 6! -70 %0:/  (/  (/0.49(-! --0&6%97R / 9'!7! &6%97 h  (7 9:--? 770(9!  =(9' (..:/0-0&(- 0..0 9(0/ /  (.460<!  0:90.!7R  :69'!6.06!O 4-7. h 0/!/969(0/ /  h &!/! 04? /:.!67 (  /09 (.49 9'! 0:66!/! 0% 6!/- --0&6%9 6!+!9(0/R  '!6!%06!O (9 =0:-  ! (/9!6!79(/& 90 %(/  09'!6 (0.6,!67%06R'!&!/!69(0/0%i/ iXm(7.+06%906(/&6%9(/+:6? :6(/& 6!+!9(0/R79: ??:!-!6  !.0/7969! 9'99'!i!>46!77(0/(/(047(!7%60. 49(!/97 =(9' :9! 6!/- &6%9 6!+!9(0/ =7 (/6!7!  0.46!  90 96/74-/9 (047(!7 =(9'0:9 -(/(- 7?.490.7 0% 6!+!9(0/R  06!0<!6O :/!76    !.0/7969!  9'9 '(&'!6 %6!5:!/? 0% i hidW &!/! 40-?.064'(7.7 (/ 6!/- 96/74-/9 6!(4(!/97 =7 770(9! =(9'4006&6%90:90.!%9!696/74-/99(0/R  / (9(0/OiXm'7-70!!/ 07!6<! (/(047(!70%49(!/97=(9'O'0=!<!6:/-(,!9'!h O9'!iXm !407(9(0/7 . TQ . . .

(53) =!6! 07!6<!  0/ 9'! 9::-6 7!.!/9 .!.6/!R  iXm !407(9(0/ (/ &-0.!6:-6 4(--6(!7 0% 49(!/97 =(9' h v  (7 770(9!  =(9' =067! ,( /!? --0&6%9 7:6<(<- 0.46! 90h v=(9'0:9iXm !407(9(0/R 

(54) !!/9-?O.+0660-!=7 (70<!6!  (/%060/(--!6/ 906!/ 09'!-(-96/76(497O='('0:- 6(7!7 0=/796!. !%%!9 0% 7:X-?9( iXm 0/!/969(0/7 0/ !/ 09'!-(- !--7R   / 9'! 09'!6 '/ O 9'! 460.09!640-?.064'(7.0%9'!hj&!/!'7-70!!/770(9! =(9'9'!7:7!49((-(9?0%  (/ ,( /!? 96/74-/99(0/ 6!(4(!/97R  hj (7 -70 ,/0=/ 7 .!.6/! 0%906 4609!(/O='('.! (9!79'!(/9(<9(0/0%g/ h !407(9! 0/'079!--7?!(/& 0%906%06%906 R (9(0/-!>4!6(.!/9-79: (!7/!! 90!4!6%06.! 90!-:( 9!9'! .!'/(7.7 0% 9(0/ 0% hj 40-?.064'(7.7R 0-?.064'(7.7 0% im =0:-  -70 ! (/9!6!79(/&90/-?@!=(9'9'!0:66!/!0%R-90&!9'!6O9'!7!40-?.064'(7.70:-  !  &00  46.!9!6 %06 9'! ( !/9(%(9(0/ 0% 6!/- 96/74-/9 6!(4(!/97 =(9' '(&' --06!9(<(9?O='0409!/9(--?!/!%(9%60.0.4-!.!/99'!64!:9(7R  :07#!$ !"("2 !(&(#" '!-(/,!9=!!/9'!0.4-!.!/97?79!./ X!--.! (9! 6!+!9(0/7!!.7-!770<(0:7O '0=!<!6 X!--7 !>46!77 .:-9(4-! 0.4-!.!/9 6!!49067 9'9 !/&&! =(9' 70-:-! /  .!.6/!X0:/ .0-!:-!790!/'/!X!--!>4/7(0//  (%%!6!/9(9(0/R  (679-?OgX !%((!/?(7770(9! =(9'/(.4(6! X!--6!740/7!R  / (9(0/O!/& 7'0=!  9'!(.4069/!0%g%06 !/ 6(9(!--7O7(/! !/ 6(9(!--7 !%((!/9%06g'<!6! :!  4(9?%06X!--79(.:-9(0// 7'0=(.4(6! --0&6%96!+!9(0/R  / (9(0/O(/6!7!  g&!/!!>46!77(0/(77!!/=(9'(/6!/---0&6%97 :6(/&:9!6!+!9(0/R 06!0<!6O699  6!<!-! (/9'!(6-/ .6,44!69'9-0-6!/-460 :9(0/0%g(7!77!/9(-%06--0&6%9 6!+!9(0/R  /9'(779: ?OgX !%((!/9.(!96/74-/9! =(9' 0/06,( /!?%60..(! 64( -?6!+!9! 9'!(6&6%9O=(9'.!/&6%97:6<(<-0%efOi ?7R /0/9679O6!(4(!/97 6!!(<(/& 0/06,( /!?%60.gX !%((!/9.(!!49! 9'!(6&6%97/ ' &6%97:6<(<- 0%.06!9'/edd ?7R'!7!6!7:-977'0=9'!6!5:(6!.!/9%060.4-!.!/990(/ :!/  .4-(%? 9'! --0X(..:/! 6!740/7! ? X!--7R 0=!<!6O (/    !.0/7969!  9'9 9'! 7!/!0%-0-067?79!.( !6(<! h(/.(!%(-79046!<!/96!/---0&6%96!+!9(0/R '!  (7 9'!6!%06! 7!!/ 7 9'! .+06 49'=? (/<0-<!  (/ X!--X.! (9!  6!+!9(0/R / 06 /!O (/9!69(0/7 0% X!--7 =(9' /9(&!/ 46!7!/9(/& !--7 6! 770(9!  =(9' 9'! :46!&:-9(0/ /  6!-!7! 0% 9'!  0.4-!.!/9 0.40/!/97 gO %906  /  %906 R  7(6&'( 6!!/9-?460<( ! 7:44069(/& 97'0=(/&9'9 !%((!/?%06%9066! :!7 /(/96(/7(--?'e6!740/7!0/h407(9(<!X!--7O7=!--7/(.4(6! 4(9?0%/9(&!/ 46!7!/99(0/ ? 9'! !/ 6(9( !--7R  /  (9(0/O 7(6&'(    !<-:9!  9'! !%%!9 0% 96!9(/&9'!6!(4(!/9=(9'.&(/79%9060/,( /!?--0&6%90:90.!R .(/(7969(0/ 0%  . &(/79 %906  %60. 9'! ? !%06! 96/74-/99(0/ :4 90 eh ?7 4079X 96/74-/99(0/7(&/(%(/9-?460-0/&! --0&6%97:6<(<-R  . . TR .

(55) 0.4-!.!/9/.! (9!X!----06!9(<(9?<(9'!(/ (/&0%g/ i909'!(6X!-- !>46!77!  6!!49067R 6<! (    !.0/7969!  9'9 ':./ !/ 6(9( !--7 7?/9'!7(@! 0.4-!.!/94609!(/7O(/-: (/&g/ iR

(56) /0, 0=/0%g(/ !/ 6(9(!--76!7:-9! (/ 7(&/(%(/9-?-0=!6-!<!-70%g/ i(/7:4!6/9/970%.(>! -?.4'0?9!6!9(0/7/  60&9! --06!9(<!X!--460-(%!69(0/R/9'!0/966?O,/0, 0=/0%ii(/ !/ 6(9( !--7(/6!7! 9'!460 :9(0/0%g/ iO='('!/'/! 9'!460-(%!69(0/0%X!--7O ='('=7-0,! ?9'!:7!0%g/ i/9&0/(797R '!7! 96!(/-(/!=(9' 79: ?0% --( ='('7'0=! 9'97!/!0%ii-! 790X!-- (%%!6!/9(9(0/<(-0- iX(/ :!  Xef460 :9(0/R 

(57) !!/9-?./,  !.0/7969! 9'99'!!>46!77(0/ 0% 0.4-!.!/9 6!&:-906? 4609!(/7 (/ --0&6%97 (7 0//!9!  =(9' :9! X!--X.! (9!  6!+!9(0/R!4-!9(0/0%im/ 60 !/9X74!(%(0.4-!.!/96!&:-90666?(/69--0&6%9 .0 !-0%96/74-/99(0/6!7:-9! (/7(&/(%(/9-0=!67:6<(<-4!6(0 R /':./:9!X!--X .! (9!  6!+!9(0/O 0.4-!.!/9 6!&:-906 hj 7!!.7 90 ! .079 (.4069/9R /6!7!  !>46!77(0/0%hj(/6!/-(047(!79,!/%60.49(!/97=(9':9!X!--X.! (9! 6!+!9(0/7 %9!6/9(X6!+!9(0/96!9.!/9(7770(9! =(9'(.460<! 7!6:.6!9(/(/!-!<!-7/ iX?!6 &6%97:6<(<-R    :08"(2#!$ !"((&$)('"(&$"( (/!0.4-!.!/9(7(/<0-<! (/9'!49'0&!/!7(70%09'':.06-/ !--:-66!+!9(0/0% 9'!,( /!?O0.4-!.!/9(/'((9(0/6!46!7!/97460.(7(/&7969!&?9046!<!/96!/---0&6%9 6!+!9(0/Z-!e[R /9'!6!!/9?!67O.:-9(4-!0.4-!.!/99'!64!:9(7'<!!!/9!79!  (//(.-.0 !-70%6!/-&6%96!+!9(0/R:///X06<!/0.%906ZX['79'!(-(9? 90 !4-!9!(6:-9(0/g/ =79'!6!%06!9!79! (//0/':./46(.9!.0 !-0%R '!/ 0/&    7'0=!  9'9  0:-  /09 ! 46!<!/9!  (/ 0/06 7,(/X46!7!/7(9(@!  /0/':./ 46(.9!7 :/ !6 0/<!/9(0/- (..:/07:446!77(0/R 0=!<!6O (/'((9(0/ 0% 0.4-!.!/9=(9'X46!<!/9! / 6!7:-9! (/-0/&X9!6.6!/---0&6%97:6<(<- / 7(&/(%(/96! :9(0/0%6!/-g/ iXm !407(9(0/R   79: ? ? (--0:    :7!  6!0.(//9 ':./ eX   (/  .0 !- 0%  (/ 00/7R 00/7 =!6! (..:/(@!  &(/79 4!6(4'!6- -00  .0/0/:-!6 !--7 %60. --0&!/!( 0/067/ 7:7!5:!/9-?6!!(<! ,( /!?%60.9'!7.! 0/06R /9'!:/96!9!  46!X7!/7(9(@! 6!(4(!/976!+!9(0/0:66! 9=0 ?74079X96/74-/99(0/R'!eX  &60:4 '   !6!7! (/ 7!6:. 0.4-!.!/9 9(<(9? /  0/-? !<!-04!  6!+!9(0/ %9!6 (70/9(/:9(0/0%96!9.!/9R :66!/9-?eX  (79!79! (/7!<!6-4'7!. W. -(/(-96(-7 =(9' 6!/- --0&6%9 6!+!9(0/ 49(!/97 ZdfeghgehO deeghiedO dfmgjhkmO dedgiimgOdeehkgdf[R46!<(0:76/ 0.(@! 0/960--! 96(-:7(/&eX  (/'(&'-? 7!/7(9(@! 6!/-96/74-/96!(4(!/974!6%06.! ?0 7'0=! 9'9eX  /!:7!  7%!-?/ (/'((970.4-!.!/9!%%!9(<!-?R06!(.4069/9-?O/0!4(70 !70%6!+!9(0/=!6! 07!6<! (/49(!/97:7(/&eX  O:99'6!!4-!049(!/97 !<!-04! R   . . TS . . .

(58) /09'!6 0.4-!.!/9 (/'((906 :7!  (/ -(/(- 96(-7 46!<!/9(/& 6!/- --0&6%9 6!+!9(0/ (7 :-(@:.O ='(' (/'((97 0.4-!.!/9 iR !<!6- 6!40697 7'0=!  460.(7(/& 6!7:-97 =(9' :-(@:.(//99!.499096!96!/-&6%96!+!9(0/R(679O9!&--  !.0/7969! 9'9 96!9(/&'(&'-? X7!/7(9(@! 49(!/97=(9'407(9(<!7=(9':-(@:.=7!%%!9(<!O7(/! 0/-? ku 0% 9'! 49(!/97 !<!-04!  O 0.46!  90 hhu 0% 9'! 0/960- &60:4R  / 0/9679O79: ??06/!--  !.0/7969! 9'99'!6!=!6!/0-0/&X9!6. (%%!6!/!7(/ &6%97:6<(<-69!7%9!6g?!67R :69'!66!7!6'/!! 790!4!6%06.! 90-6(%?9'!7! -0/&X9!6. 6!7:-97R :66!/9-?O %(<! 4'7! W.  -(/(- 96(-7 6! 0/&0(/&O ='0 .? 460<( ! (/%06.9(0/ 0:9 9'! -0/&X9!6. !%%!9(<!/!77 0% :-(@:. (/ 6!/- --0&6%9 49(!/97 ZdfeeglmeOdeijkdliOdedmillOdelmiefkOdeedjdfk[R    . . TT .

(59) ;0)()&$&'$(*'. /9'!-79%!= ! !7O0:6:/ !679/ (/&0%9'!0.4-!.!/97?79!.(/6!/-96/74-/99(0/ '7  </!  9  &6!9 4!R '(7 '7 --0=!  6!7!6'!67 90 !<!-04 9'!64!:9(7 90 74!(%(--?96&!9-0-067?79!.(0.4-!.!/99(<9(0/O9'!6!?6! :(/&6!/-&6%9(/+:6? / (/6!7(/&&6%97:6<(<-R'!0.4-!.!/97?79!.(7(/<0-<! (/ (%%!6!/94'7!70%6!/- 96/74-/99(0/O /.!-?Q (/ 9'! 0/06O :6(/& 46!7!6<9(0/O 9 9(.! 0% (7'!.( /  6!4!6%:7(0/O /  6!+!9(0/R 0=!<!6O 9'! 60-! 0% 9'! 0.4-!.!/9 7?79!. (%%!67 4!6 79&!R .0/&9'!4'7!7O  '7!!/9'!.079!>9!/7(<!-?79: (! O='(-!9'!60-!0%0.4-!.!/9 (/.'(/!4!6%:7(0/'7/09!!/%:--?-6(%(! R<!6--O9'!6!6!79(--./?5:!79(0/79'9 6!.(/://7=!6! R. / 9'! 0/06O %:9:6! 79: (!7 7'0:-  %0:7 0/ 9'! .!'/(7.7 6!740/7(-! %06 0.4-!.!/99(<9(0/ :6(/& 6(/ !9'R '(7(/%06.9(0/=(--&(<!.06!(/7(&'9(/909'! 0.4-!.!/9 49'=?7 (/<0-<!  (/ 6(/ !9' /  =(-- '04!%:--? 6!<!- 9'! 9(<9067R :69'!6.06!O9'!6!(7/!! %06-6&!6/(.-79: (!790!<-:9!9'!!%%!90%0.4-!.!/9 (/'((9(0/ 90 4609!9 &(/79 6(/ !9'X(/ :!  6!/- (/+:6?R !77 (7 ,/0=/ 0:9 0.4-!.!/9 :6(/&6!/-46!7!6<9(0/O-9'0:&'0.4-!.!/9(/'((9(0/ :6(/&46!7!6<9(0/ '7!!/7'0=/90(.460<!6!/-&6%95:-(9?%9!696/74-/99(0/R0.4-!.!/9.0 :-9(0/ :6(/&6!/-46!7!6<9(0/(79'!6!%06!/!=6!0%6!7!6'=(9'9'!409!/9(-90%:69'!6 (.460<! &6%9 %:/9(0/ /  7:6<(<-R /  (9(0/O 0.4-!.!/9 (/'((9(0/ '7 0/-? !!/  .(/(79!6!  :6(/& R :69'!6 79: (!7 7'0:-  9'!6!%06! (/<!79(&9! 9'! !%%!9 .'(/! 4!6%:7(0/0/6!/-0.4-!.!/9460 :9(0// 9(<9(0/R 79460&6!77'7!!/. !(/:/ !679/ (/&9'!60-!0%0.4-!.!/99(<9(0/(/ 60 !/9.0 !-70%6!/-  R 0=!<!6O9'!6!(7'(&' !./ %06':./79: (!7900/%(6. 9'!7!%(/ (/&7O7(/!-!6 (76!4/(!7!>(79!9=!!/60 !/9.0 !-70%6!/-  / -6&!6 /(.-79: (!7R06!(/X !49'':./79: (!70:90.4-!.!/9(/6!/-  6!9'!6!%06! /!!776?R / :9! 6!+!9(0/O 0.4-!.!/9 (7  0=/796!. !%%!906 0% /9(0 ?X.! (9!  (/+:6?:90.4-!.!/99(<9(0/-709(<9!79'! 49(<!(..:/!6!740/7!R/!0%9'! 6!.(/(/&'--!/&!7(/6!/---0&6%96!+!9(0/(79'! !9!9(0//  (&/07(7R'!7!6'%06 /!=(0.6,!67(70/&0(/&/ 0.4-!.!/90.40/!/97069(<9(0/460 :970:- '!-490 ( !/9(%?6!+!9(0/(/49(!/97:9-70.0/(90696!9.!/9=(9'0.4-!.!/9(/'((906? 6:&7R 0.46!'!/7(<!(/7(&'9(/909'!!%%!90%0.4-!.!/9460 :9(0// 9(<9(0/9'60:&'0:9 9'! (%%!6!/94'7!70%6!/-96/74-/99(0/=(--6!7:-97(/!99!64460'6!&6 (/&'0(!O 9(.(/&/ .!9'0 0% !-(<!6?0%0.4-!.!/99'!64!:9(7R 0.4-!.!/9 (/'((9067 6! :66!/9-? /09 4460<!  %06 -(/(- :7! (/ 6!/- 96/74-/99(0/R 0=!<!6O 7!<!6- -(/(- 96(-7 =(9' (%%!6!/9 0.4-!.!/9 (/'((9067 6! :66!/9-?!(/&0/ :9! (/6(/X !  0/067O :6(/&6!/-  / 9096!9(/6!/- 96/74-/99(0/ZdfhgikgfOdememghjOdfeghgehOdekijidlOdfifiiedO dehdgglm[R 0=!<!6O/0-(/(-96(-76!:66!/9-?!(/&0/ :9! 9074!(%(--?96&!9 9'!  :6(/& 6!/- 96/74-/99(0/R kfeO  ':./(@!  .0/0-0/- /9(0 ? &(/79 Xf.(&'9%06./(/9!6!79(/&9'!64!:9(049(0/O7(/!(9(7:66!/9-?!(/&9!79! (/9=0 09'!6 -(/(- 96(-7R  0/7( !6(/& 9'! 460.(7(/& 6!7:-97 0% :-(@:.O / -9!6/9(<! . TU . . .

(60) 4460'(79'!-0,&!0%i?:7(/&/i/9&0/(79R  0-(/(-96(-76!0/&0(/& :6(/& 46!7!6<9(0/ 0% 9'! 6!/- &6%9O :9 9'!6! (7  &00  4077((-(9? 9'9 0.4-!.!/9 9'!64!:9(7=(--!:7!  :6(/&.'(/!46!7!6<9(0/7=!--R'60:&'0:99'!?!67O.06! 9'/ fd 0.4-!.!/9 96&!9(/& 9'!64!:9(7 '<! !!/ !<!-04! R '(7 !>4/7(0/ 0% 0.4-!.!/99'!64!:9(7=(---70407(9(<!-?%%!99'!409!/9(-9096&!9(/9'!%(!- 0%6!/- 96/74-/99(0/R 

(61)  '!6!%06!O (9 =(-- ! (/9!6!79(/& 90 %0--0= 9'! !<!-04.!/9 0% /!= 0.4-!.!/99'!64!:9(7%066!/-96/74-/949(!/97(/9'!:40.(/&?!67R0.4-!.!/9 (/'((9(0/ (/ 6!/- 96/74-/99(0/ %!7 .:-9(4-! '--!/&!7O (/-: (/& (%%!6!/9 0/06 0/ (9(0/7O .:-9(4-! 46!7!6<9(0/ 70-:9(0/7 /  .0 !7 0% 46!7!6<9(0/7O (%%!6!/9 (7'!.( 9(.!7/ 7:7!5:!/97!<!6(9?0%6!4!6%:7(0/(/+:6?/ 9'! (%%(:-9(!7(/ !9!9(0/0%6!/- --0&6%9 6!+!9(0/R <!6--O !' 4'7! 0% 6!/- 96/74-/99(0/ 7!!.7 90 '<! (97 0=/ '--!/&!7O ='(' .,!7  7(/&-! 96&!9(/& 7969!&? -.079 (.4077(-!R !/- 96/74-/9 49(!/97=(--9'!6!%06!/!! 9(-06X. !96!9.!/99096&!99'!0.4-!.!/97?79!.7%! / !%%!9(<!(/ (%%!6!/94'7!7R /9'!.!/9(.!O.:'/!-!6/! %60.9'!:66!/9-? 4460<! 9'!64!:9(7:-(@:./ eX  O='0=(--!>9!/ 9'!(644-(9(0/%06/!=-? (/ (9(0/7R  . . TV .

(62) <0#" )'#". /0/-:7(0/O(9'7!0.!!<( !/99'90.4-!.!/9(7(/<0-<! (/ (%%!6!/94'7!70%6!/- 96/74-/99(0/Q(/9'! 0/06O :6(/&46!7!6<9(0/O99(.!0%(7'!.(/ 6!4!6%:7(0/O/  6!+!9(0/R -9'0:&' 9'! 46!(7! 60-! 0% 0.4-!.!/9 (/ 9'!7! 4'7!7 '7 ?!9 /09 !!/ %:--? !-:( 9! O .0 :-9(/& 9'! 0.4-!.!/9 7?79!. (/ 6!/- 96/74-/99(0/ 7!!.7 90 !  460.(7(/&7969!&?90(.460<!6!/-96/74-/90:90.!R'!(/6!7(/&<(-(-(9?0%/!= 96&!9790.0 (%?9'!0.4-!.!/97?79!.0%%!679'!4077((-(9?9099!/:9!6!/---0&6%9 (/+:6?R06!-(/(-96(-7:7(/&0.4-!.!/99'!64!:9(76! !7(6-!90!<-:9!9'!7'069X / -0/&X9!6.0:90.!7(/6!/-96/74-/949(!/97R                                 . TW . . .

(63)  #?7  +&&$'#$%+ %  + &%,) %+ )%+'**&)%#+)%*'#%++ &%       ' * %&"9&,+ +,0 )+ %!,)0 **&)%# &)+)+$%+ +)%*'#%++ &%   0Q  2 a   

(64) QF$+#$$2,/ /$+2#  a      QF$+#$$2,/ 3*+ +,2 PRTSUWSR    Donor.  .  /0/42$,+. . . .   0#*$F/-/!30$,+. . . ,30   2    3*+ . ,30                . S0$ U+2",+$02  U* RE!2,/ !30$,+-/,2$+ HSPI  */+F),)$8$+"S ,+4/20$+#$$2,/ HPWPI U+2",+$02HX  I   

(65)   FQQ FR T  * S S0$ S U U* U0$ UQ UR U+2",+$02 V TX . 

(66) .  . a a .  . a a   a .            

(67)                  .      .    .     . . . a ] a a a ] a a a a a a a a a a a a.

(68)  2   5$+  3*+  . .   '2$,+. . ,30     ,+(7    ,,+0      3*+.   F* U+2",+$02  QF +#$$2,/  +2$FU*H3)$83*I    QF$+#$$2,/  */+F),)$8$+"S ,+4/20$+#$$2,/ HPWPI T  * S  F QF +#$$2,/   QF +#$$2,/      +2$FU*H3)$83*I .   .  a a  a  ,2.  .  .   PQYQYSTV PQWUVUPX PQTPSSXY  PRQSTSQT . TYYUXQYT.    ,2  ,2.

(69) .  

(70)    

(71)     PRQTTSQT PQQSTUQP PRYSVTWY PQPSUUYS PQQTWSPR  PQPYUXXW PQUVWPXU PRQQSXYQ PQXYUQRW. ] a a a  a a.

(72) .   a     . a H0#,/2F2/*I  ]H),+"F2/*I  3/+)"/!2$+'3/7HaI?+,!!2,+/+)"/!2$+'3/7H]I++,24$))72H+,2IB /4$2$,+0A0Q?0,)3),*-)*+2/-2,/Q@0$?0*))$+2/!/$+"@*?*,+,),+) +2$,7@ R? ,*-)*+2 /-2,/ R@ ? (+,(F,32@ ? /,*$+2$,+ 2$42$+" "+@  ? *++,0F$+$+")2$+@

(73) ?,3)(+,(F,32@ FQQ?,))2$+FQQ@?*++,0F$+$+"-/,2$+F 00,$20/$+-/,20FR@?,*-)*+2!2,/@F?73+++F,/4+,*!2,/B.     . TY . . .

(74) &"' ^J _J `J aJ bJ cJ dJ eJ fJ ^]J ^^J ^_J ^`J ^aJ ^bJ ^cJ ^dJ ^eJ ^fJ _]J _^J __J  . . /&"

(75) G 1%%"G"-!./ J%%" 91%9'":8"17/1/:8"1%-1/&Q9"7.!(-@8(81/9'"8:8"6:"/9 8:7=(=-1%7"/-97/85-/98%71.-(=(/&!1/178J%# J_]]^H`aaU^]VId_cQd`^J !1(I^]J^]bcN _]]^]`]e`aa^]]a :715"/1..(88(1/J(%&%* &%%(%)'#%** &%:89;3%**)7 +()JH_]^aJ '9958INN" J":715J":N'"-9'N8(9"8N'"-9'N%(-"8N-11!T9(88:"8T17&/8N!1 8N"=T_]^a^^_cT% 98%(&:7"8T "/J5!% "78,( G" ,  G+"7981/G,".191J (&'8:7=(=-79"81%,(!/"@97/85-/98%71. 851:8-/!-(=(/&:/7"-9"!!1/178J%# J^ffbH^]UcVI```Q``cJ !1(I^]J^]bcN ^ffb]e^]```]c]^  GK"7G!"7/G1-"./G7!@ J ":,1 @9"8G "--!'"8(1/.1-" :-"8/! (8 '".(  :9"7"/-%(-:7"J

(76) %/ %*J^ffdHb^UbVI^ac`Q^aceJ!1(I^]J^]`eN,(J^ffdJ_]] ,!G!":

(77) G'>G76:"99"

Referenties

Download het nu ( PDF - 37 pagina - 1.20 MB )

GERELATEERDE DOCUMENTEN

University of Groningen Complement modulation in renal replacement therapy Poppelaars, Felix

Poppelaars F*, Hempel JC*, Gaya da Costa M, Franssen CF, de Vlaam TP, Daha MR, Berger SP, Seelen MA, Gaillard CA. Strong predictive value of mannose-binding lectin levels

University of Groningen Complement modulation in renal replacement therapy Poppelaars, Felix

M a.: Local renal complement C3 induction by donor brain death is associated with reduced renal allograft function after transplantation. Damman J, Schuurs TA, Ploeg RJ, Seelen

University of Groningen Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha

Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha DOI: 10.33612/diss.172538846 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's

University of Groningen Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha

Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha DOI: 10.33612/diss.172538846 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's

University of Groningen Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha

Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha DOI: 10.33612/diss.172538846 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's

University of Groningen Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha

Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha DOI: 10.33612/diss.172538846 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's

University of Groningen Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha

Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha DOI: 10.33612/diss.172538846 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's

University of Groningen Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha

Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha DOI: 10.33612/diss.172538846 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's