University of Groningen Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha

Hele tekst

(1)University of Groningen. Complement modulation to improve donor organ quality Jager, Neeltina Margaretha DOI: 10.33612/diss.172538846 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record. Publication date: 2021 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database. Citation for published version (APA): Jager, N. M. (2021). Complement modulation to improve donor organ quality: interventions during brain death and normothermic machine perfusion. University of Groningen. https://doi.org/10.33612/diss.172538846. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.. Download date: 20-07-2021.

(2) . . . . . . 4 XV .

(3) . Brain death-induced lung injury is complement dependent with a primary role for the classical/ lectin pathway American Journal of Transplantation; 2020. Neeltina M. Jager* Judith E. van Zanden* Marc A. Seelen Mohamed R. Daha Zwanida J. Veldhuis Henri G.D. Leuvenink Michiel E. Erasmus *Both authors contributed equally . XW .

(4) &$ '(&( . . . . . .

(5)

(6)

(7) .

(8)

(9)

(10) . .

(11) . . XX . .

(12) .

(13) '(&(. /6(/X ! 0/067(..:/0-0&(-9(<9(0/0:67O='(' !9!6(069!7 0/06-:/&5:-(9?R '!9'!6 9'! 0.4-!.!/9 7?79!. (7 9(<9! / ='(' 49'=?7 6! '!6!(/ (/<0-<! O 6!.(/7 :/,/0=/R ! (.! 90 (/<!79(&9! ='!9'!6 6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6? (7 0.4-!.!/9 !4!/ !/9O/ (77!9! 9'!0/96(:9(0/0%!'0%9'!0.4-!.!/99(<9(0/ 49'=?7R 6(/ !9' =7 (/ :! / 7:79(/! %06 g '0:67 (/ =(- 9?4! Z[ / 0.4-!.!/9X !%((!/9.(!Rg.(!6!46!7!/9! 909-0.4-!.!/9 !%((!/?Oh.(! 6!46!7!/9! !%((!/? 0% 9'! -77(- / -!9(/ 49'=? / 4604!6 (/ Z[ .(! 6!46!7!/9! !%((!/? 0% 9'! -9!6/9(<! 49'=?R ?79!.( / -0- 0.4-!.!/9 -!<!-7O '(790-0&(- -:/& (/+:6? / 4:-.0/6? (/%-..9(0/ =!6! 77!77! R ?79!.( / -0- 0.4-!.!/9-!<!-7=!6!6! :! (/g6(/X ! .(!R / (9(0/O'(790-0&(--:/&(/+:6? / (/%-..9(0/=!6!6! :! :40/6(/ !9'O70660069! ?(/%-:>0%/!:9604'(-7 / &!/! !>46!77(0/7 0% XjO XlX-(,!

(14) O XHO X7!-!9(/ / XeR / h 6(/X ! .(!O0.4-!.!/9=76! :! 0/09'7?79!.(/ -0--!<!-R'!6!?O'(790-0&(--:/& (/+:6? / (/%-..906? 799:7 =!6! .!-(069! R / 6(/X ! .(!O '(790-0&(- -:/& (/+:6? =7 99!/:9! O 9'0:&' 7?79!.( / -0- 0.4-!.!/9 -!<!-7O Xj /

(15) &!/! !>46!77(0/7 / /!:9604'(- (/%-:> =!6! /09 %%!9! R ! !.0/7969! 9'9 6(/ !9'X (/ :! -:/& (/+:6? (7 0.4-!.!/9 !4!/ !/9O =(9' 46(.6? 60-! %06 9'! -77(- / W06 -!9(/49'=?R . . XY . . .

(16) "(&#)(#" 6(/X ! 0/0676!9'!.+0670:6!%06 0/06-:/&7O='('6!6!!(<! ?49(!/97='0 7:%%!6 %60. !/ X79&! -:/& (7!7!R 0=!<!6 :/<0( -?O 9'! 6(/ !9' 460!77 !9!6(069!7 0/06-:/&5:-(9? :!90'!.0 ?/.((/79(-(9?O'06.0/- ?76!&:-9(0// 9(<9(0/0%9'!(..:/!7?79!.R '!0.4-!.!/97?79!.(74690%9'!(//9!(..:/! 7?79!.O ='(' 0/7(797 0% 0<!6 gd 4609!(/7 46!7!/9 (/ 4-7. / 0/ !-- 7:6%!7R '! 0.4-!.!/97?79!./!9(<9! 9'60:&'9'6!!49'=?7Z(&:6!e[Q9'!-77(-49'=? Z[O9'!-!9(/49'=?Z [/ 9'!-9!6/9(<!49'=?Z[R9(<9(0/0%!'0%9'!7! 49'=?7-! 790!/96-0.4-!.!/90.40/!/9g/ 7:7!5:!/9-?i9(<9(0/R40/ i 9(<9(0/ 0.4-!> (7 %06.! %60. 9'! 7::/(97 iO jO kO l / m ZiXm[O -70 ,/0=/79'!.!.6/!99,0.4-!>Z[R'!(79'!!/ 6!7:-90%0.4-!.!/9 9(<9(0// %06.796/7.!.6/!406!7(/9'!!--.!.6/!R'!.!.6/!(/9!&6(9?0% 9'!96&!9! !--(7 (76:49! O='('-! 790-?7(7/ !-- !9'R /6(/X ! 0/067O/ (/6!7!0%iXm(7%0:/ (/4-7.R'!6!?O-0-460 :9(0/0%0.4-!.!/94609!(/7'7 !!/ !76(! (/,( /!?7 !6(<! %60.6(/X ! 0/067O='('=7/!&9(<!-?770(9! =(9' &6%9 %:/9(0/ %9!6 96/74-/99(0/R 7 %06 -:/&7O 9'! !-!<9! !>46!77(0/ 0% g 6!!4906(/-:/&70%6(/X ! 0/0677:&&!79! 60-!%060.4-!.!/99(<9(0/(/6(/ !9'X(/ :! (/+:6?R / !679/ (/& 9'! 60-! 0% 0.4-!.!/9 9(<9(0/ :40/ 6(/ !9' .(&'9!6(9(-904609!9&(/796(/ !9'X(/ :! -:/&(/+:6?R'!(.0%9'(779: ?=7 90 (/<!79(&9! ='!9'!6 6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6? (7 0.4-!.!/9 !4!/ !/9 / 90 (77!9 9'! 0/96(:9(0/ 0% 9'! 0.4-!.!/9 9(<9(0/ 49'=?7R 0 9'(7 4:6407!O =! 7:+!9! .(!90g'0:670%6(/ !9'/ 0.46! -:/&7%60.=(- 9?4!Z[.(!90 -:/&7%60.0.4-!.!/9 !%((!/9.(!Rg.(!6!46!7!/9! 909-0.4-!.!/9 !%((!/?O 7(/!--0.4-!.!/99(<9(0/60:9!77(&/-9'60:&'!/96-0.4-!.!/90.40/!/9gRh (7 / (.4069/9 4609!(/ (/ 09' 9'! / O 9'!6!%06! 7!/! 0% 9'! / =7 6!46!7!/9! ? h .(!R '! (7 79(-(@! ? 4604!6 (/ Z[O '!/! X !%((!/? =7 6!46!7!/9! ?.(!R. . YP .

(17) . . ,)?7&$'#$%+*0*+$7 #,*-)*+20702*+2$422#/,3"#2#/$!!/+2-2#570A2#)00$)-2#57HI? 2# )2$+ -2#57 H I + 2# )2/+2$4 -2#57 HIB # $0 2$42 7 +2$"+F+2$,7 ,*-)60$+$+"2,Q.?+2# $02$427$+$+",!*++,0F/0$30,+-2#,"+02, *++,0 $+$+" )2$+ H IB 2$42$,+ ,! $2#/ 2# ,/ 2# )40 T? 5#$# )0 2, ,5+02/* 2$42$,+ ,! SB # $0 ,+2$+3,30)7 2$42 3 2, 0-,+2+,30 S #7/,)70$0? )2#,3"#,+)7,+),5)4)032,2$42$,+7,*-)*+2/"3)2,/0B ,54/?5#+2$42 7 62/+) 02$*3)$ 03# 0 -2#,"+0 ,/ 03/! *,)3)0? 2$42$,+ $0 02$)$8 7 !2,/ /,-/$+HI?5#$#)02,,5+02/*2$42$,+,!SB))2#/2$42$,+-2#5700$"+)2#/,3"# S?5#$#$0)4$+2,S+SBS0-)$20U$+2,U+U?+030.3+2"+/2$,+,! 2# **/+ 22( ,*-)6 HI UFYB # $0 2# +F/03)2 ,! ,*-)*+2 2$42$,+? !,/*$+" -,/ $+ 2# )) **/+ 5#$# $+30 )) )70$0B -)$2 -/,320 S + U / +-#7)2,6$+0?5#$#!3/2#/02$*3)22#$+!)**2,/7/0-,+0B. . YQ . .

(18) (& '3 (#' -!OgXOhX/ X !%((!/9.(!O--0/ik-Wj,&60:/ O=!6!460<( ! ?R90<!6 Z/(<!67(9? 0% !(!79!6O !(!79!6O

(19) [ / RR !6!!, Z/(<!67(9? 0% !( !/O !( !/O 9'! !9'!6-/ 7[R

(20) (!=!6!6! (/9'!-0-/(.-%(-(9?(/9'!/(<!67(9?! (-!/9!6 60/(/&!// 6!!(<! ':./!6!(/0.4-(/!=(9'9'!S6(/(4-!70% 06906?/(.- 6!T/ 9'!]:( !%069'!6!/ 7!0% 06906?/(.-7]R (!!9=!!/lXef=!!,7 0%&!O=(9'=!(&'90%fiXfl&6.7=!6!:7! R'!!>4!6(.!/9-460900-=74460<! ? 9'!-0-/(.-!9'(70..(99!!06 (/&909'!>4!6(.!/970//(.-79R ,$&!"( &#)$' 6(/ !9' =7 (/ :! (/ h &60:47Q Z([ .(! Z/xh[O Z(([ g .(!O 6!46!7!/9(/& 909- 0.4-!.!/9 !%((!/? Z/xl[O Z((([ h .(!O 6!46!7!/9(/& X / X !%((!/? Z/xl[ / Z(<[.(!O6!46!7!/9(/&X !%((!/?Z/xl[R'.X04!69! .(!Z/xg[7!6<! 70/960-7R &"(")(#"" )"$&#)&!"( '!6(/ !9'460! :6!=74!6%06.! 06 (/&9046!<(0:7-? !76(! .0 !-R (! =!6!/!79'!9(@! =(9'iu(70%-:6/!WedduR'!6(&'9609( 69!6?/ -!%9+:&:-6<!(/ =!6!//:-9! %06.!/69!6(-46!77:6!Z[.!7:6!.!/97/ %-:( .(/(7969(0/R. /9:9(0/=74!6%06.! %9!696'!0790.?:7(/&fd(/96<!/0:79'!9!6R(!=!6! -:/&X4609!9(<! <!/9(-9! 0/ .0:7! <!/9(-906 (/(<!/9 9?4! lhi Z 6<6 4469:7O 0--(790/OO[O=(9'6!74(6906?69!0%emd6!9'7W.(/O9( -<0-:.!0%ffi}-W7960,! / 407(9(<!!/ X!>4(6906?46!77:6!Z[0%e. R0 ?9!.4!69:6!=7.0/(906! / .(/9(/! 9gkER /460/!407(9(0/O%60/90-9!6-'0-!=7 6(--! 9'60:&'9'!7,:-- / 0&69?--00/9'!9!6=7(/7!69! (/9'!!4( :6-74!R6(/ !9'=7(/ :! ?(/%-9(0/0%9'!--00/=(9'eh}-7-(/!4!6.(/:9!O:/9(-909-0%kd}-=76!'! R. 70%-:6/!=77=(9'! 0%%%9!60/%(6.9(0/0%6(/ !9'?4!6%06.(/&/4/!9!79R '!--00/6!.(/! (/%-9! :6(/&9'!!>4!6(.!/9R'!%(679gd.(/:9!7%9!69'!(/ :9(0/ 0%6(/ !9'O.(!=!6!<!/9(-9! =(9'edduR'!6!%9!6O9'!<!/9(-906=77=(9'! 90 iduWidu.! (-(6R=70/9(/:0:7-?.0/(906! / .(/9(/! 0<!jd.. &R 0 46!<!/9 -00 46!77:6! 6047O id }- 0% 7-(/!W-!4(6: (/ .(>9:6! Zef }&W.-[ =7 .(/(79!6! !<!6? ei .(/:9!7R !4(6: (/ Z!-&!/! :..(9O O [ =7 :7! 7 /9(0&:-/9O7(/!'!46(//%%!90.4-!.!/99(<(9?R /7!0%'?409!/7(0/ !74(9! 9'!79/ 6 %-:( 6!&(.!/O!>967-(/!=7 .(/(79!6! :490909-.>(.:.0%efdd}-R 6(/ !9' =7 .(/9(/! %06 g '0:67O %9!6 ='(' -:/&7 =!6! 460:6! R '.X04!69! .(!=!6!7:+!9! 909'!7.!460! :6!O=(9'0:9(/%-9(0/0%9'!--00/9'!9!6O/ <!/9(-9! %06i.(/:9!7:/ !6/!79'!7(=(9'.(>9:6!0%fRiu(70%-:6/!Weddu!%06! -:/&460:6!.!/9R :/&7=!6!469(--?%06.-(/X%(>! / 46%%(/X!.! ! O/ 469(--? 7/4X%60@!/(/-(5:( /(960&!/R . YR .

(21) 2% X5 =7 4!6%06.! 90 !9!9 9'! -!<!- 0% 460X(/%-..906? &!/! !>46!77(0/ (/ 0/06 -:/&7R09-=7!>969! %60.%60@!/-:/&7:7(/& @0-Z /<(960&!/ (%!!'/0-0&(!7O 6! O 9'! !9'!6-/ 7[O 06 (/& 90 ./:%9:6!6T7 (/796:9(0/7R (/9!&6(9? =7 0/%(6.! ?&!-!-!9604'06!7(7/ 7! Z /<(960&!/[=7:7! 906!.0<!&!/0.(R 907?/9'!7(7=74!6%06.! 06 (/&90./:%9:6!6T7(/796:9(0/7R'!5./ 44-(! (07?79!.7kmdd X57?79!.Z44-(! (07?79!.7O6-7 O[=7:7! 90 .4-(%? / !9!9 X5 460 :97O ? .!7:6(/& &6!!/ Z44-(! (07?79!.7[ !.(77(0/R'!6.-?-(/&=7(/(9(9! =(9''0979690/idn/ (/6!7! 90min%06 !/9:69(0/R '!6!%9!6O 9'! //!-(/& 79!4 / 7?/9'!7(7 =!6! '(!<! %9!6 hd 6!4!9! ?-!7 9 jd nR !/!69(0/ 0% 7(/&-!O 74!(%( .4-(0/7 =!6! 0/%(6.! ? .!-9 :6<! /-?7!7R X<-:!7 =!6! 066!9! %06 '0:7!X,!!4(/& &!/! IX9(/ / !>46!77! 6!-9(<!909'!.!/X<-:!0%7'.X04!69! .(!R 8

(22) gW(gWg =7 .!7:6! (/ 4-7. 7 !76(! 46!<(0:7-?O 90 5:/9(%? 7?79!.( 0.4-!.!/9 9(<9(0/ 9 9'! -!<!- 0% 0.4-!.!/9 gR 69 /9(X.0:7! .0/0-0/- /9(0 ? &(/79 gW(gWg =7 :7! 7 49:6! /9(0 ? Z ?:-9 (09!'O !/O 9'! !9'!6-/ 7[R gW(gWg =7 !9!9! =(9' (09(/?-9! 6(9 /9(X.0:7! 40-?-0/- /9(0 ?&(/79gZ ?:-9(09!'[R79/ 6 :6<!=76!9! %60.@?.07/9(<9! 7!6:./ %6!7'/06.-.0:7!7!6:.RgW(gWg(/9'!7.4-!7=7 !9!6.(/! 0/9'! 7(7 0% 9'! 79/ 6 :6<! / !>46!77! (/ 6(966? :/(97W.- ZW.-[R .4-!7 =!6! /-?@! (/ :4-(9!/ .!7:6! 9/0%hid/.R

(23) )"!#&$# #- 6%%(/ 7!9(0/7 Zh }.[ =!6! 79(/! =(9' '!.90>?-(/ / !07(/ Z ^[ 90 77!77 -:/& .064'0-0&?R (77:! 6!7 =!6! 5:/9(%(! 06 (/& 90 -:/& (/+:6? 706!O 7 !76(! !%06!R 6(!%-?Oed7/47'0970/.&/(%(9(0/>hdd=!6!706! %06i(/ !4!/ !/9<6(-!7Q [ /!:9604'(- (/%(-969(0/ (/ (/9!679(9(:. / -<!0-6 74!O [ -<!0-6 7!49- 9'(,!/(/&O [ (/96X / !>96X-<!0-6 '!.066'&!O [ (/96X-<!0-6 ! !. / [ 0<!6X(/%-9(0/R !:9604'(-(/%(-969(0/706!7=!6! !6(<! %60.:90.9! 706(/&(/ ?Xj79(/! 7!9(0/7 7 !76(! !-0=R !9(0/7 =!6! &6 ! %60. dXhQ d x yed /!:9604'(-7Wid 7/47'097O e x edXfd /!:9604'(-7Wid 7/47'097O f x fdXhd /!:9604'(-7Wid 7/47'097O g x hdXjd /!:9604'(-7Wid7/47'097/ hxjdYld/!:9604'(-7Wid7/47'097R6(-!7X=!6!&6 ! 7dx/!&9(<!Oex7-(&'9Ofx.0 !69!Ogx'(&'/ hx7!<!6!R :/&(/+:6?706!7=!6! -:-9! ?9'!7:.0%9'!<6(-!7%9!6.064'0-0&(-!>.(/9(0/=74!6%06.! ?9=0 -(/ ! (/<!79(&9067R . . . YS .

(24) !!)"#'(#!'(&- 6%%(/X!.! ! -:/& 7!9(0/7 Zh }.[ =!6! 79(/! %06 /!:9604'(-7 / -0- %06.9(0/R %9!6 !46%%(/(@9(0/ / /9(&!/ 6!96(!<-O 7!9(0/7 =!6! -0,! =(9' !/ 0&!/0:7 4!60>( 7! %06 gd .(/:9!7R 06 /!:9604'(- 79(/(/&O 46(.6? /9(0 ? ?Xj Zed}&W.-O!(07(!/!O/(!&0OO[O=7(/:9! %06e'0:69600.9!.4!69:6!R '!6!%9!6O7!9(0/7=!6!(/:9! %06gd.(/:9!7=(9'446046(9!'067!6 (7'4!60>( 7!X 0/+:&9! 7!0/ 6? / 9!69(6? /9(0 (!7 Z,0O 64!/9!6(O O [R !9(0/ =7 !<!-04! ?gOgTX (.(/0!/@( (/!Z[X4!60>( 7!7:7969!70-:9(0/R0679(/(/&O 46(.6?/9(0 ?mZf}&W.-O,(/ -?460<( ! ?R</

(25) 009!/O !( !//(<!67(9?! (- !/9!6O9'!!9'!6-/ 7[=7(/:9! 0<!6/(&'99hn/ 9'!7!0/ 6? X0/+:&9! /9(0 ? =7 (/:9! %06 gd .(/:9!7R !9(0/ =7 !<!-04! ? Z!9(0/7 =!6! 0:/9!679(/! =(9' '!.90>?-(/ / !.! ! (/ 5:9!> .0:/9(/& &!/9 Z!6,O 6.79 9O!6./?[R065:/9(%(9(0/0%/!:9604'(-7Oid%(!- 74!67-( !=!6!/-?@! =(9'. .&! 70%9=6!Z9(0/- /79(9:9!70% !-9'O!9'!7 O[R0.4-!>%06.9(0/=7 7!.(X5:/9(99(<!5:/9(%(! ?9=0(/ !4!/ !/9O-(/ ! 07!6<!67:7(/&4!6(0 .&!04! Z !( (07?79!.7O(79OO[R.0:/9/ (/9!/7(9?0%79(/(/&=!6!&6 ! %60.dXg Zdx/!&9(<!Oex.(- Ofx.0 !69!/ gx7!<!6![R (('(' 99(79(-/-?7!7=!6!4!6%06.! =(9' 99(79(7fgZ 064069(0/O!=06,O [R

(26) 6:7,-X--(79!797=!6!4!6%06.! %06.:-9(4-!0.46(70/7!9=!!/&60:47R//X '(9/!?9!797=!6!:7! 74079X'09!79900.46! (%%!6!/!7!9=!!/9=0&60:47R :9-(!67=!6!( !/9(%(! ?6:T79!79/ !>-: ! %60./-?7!7R--799(79(-9!797=!6! fX9(-! / 4ydRdi =7 0/7( !6! 7(&/(%(/9R 9 6! 46!7!/9! 7 .!/ { 79/ 6 !<(9(0/7Z[R . . YT .

(27) ') (' &"(")''-'(!" # #!$ !"((*(#" 0(/<!79(&9!='!9'!69'!0.4-!.!/97?79!.(7(/<0-<! (/9'!49'04'?7(0-0&?0%6(/ !9'O=!77!77! 09'7?79!.(/ -0-0.4-!.!/99(<9(0/(/6(/X ! 7'.X04!69! .(!R !<!-70%(g(/4-7.=!6!.!7:6! 7.6,!6%067?79!.( 0.4-!.!/99(<9(0/O7(/!(9746!7!/!(7 (6!96!7:-90%9(<9(0/0%9'!0.4-!.!/9 7 !R '!/ 0.46! 90 7'.X04!69! .(!O 6(/X ! .(! 7'0=! 7(&/(%(/9-?'(&'!6-!<!-70%(g(/4-7.Z-!e[R/-0--!<!-O&!/!!>46!77(0/-!<!-7 0%g=!6!77!77! (/-:/&9(77:!/ '(790-0&(- !407(9(0/0%m=75:/9(%(! O0%='(' 9'!-99!66!%-!97%06.9(0/O9'!%(/-79!4(/9'!0.4-!.!/99(<9(0/7 !R :/&7 0% 6(/X ! .(! 7'0=! !-!<9! -0- g &!/! !>46!77(0/ -!<!-7 / .06! m !407(9(0/9'/-:/&70%7'.X04!69! .(!Z(&:6!fX[R7!>4!9! Og6(/X ! .(! -,(/& 9'! !/96- 0.4-!.!/9 0.40/!/9O 7'0=! 7!/! 0% 7?79!.( / -0- 0.4-!.!/9 !407(9(0/Z(&:6!fO[R!>9O=!(/<!79(&9! (/<0-<!.!/90%9'!/ W06 / (/6(/ !9'X(/ :! 0.4-!.!/99(<9(0/R?79!.(0.4-!.!/99(<9(0/=7 7(&/(%(/9-?6! :! (/h6(/X ! .(!O6!46!7!/9(/&9'!/ W06 O='!/0.46! 906(/X ! .(!Z-!e[R / (9(0/O-0-g&!/!!>46!77(0/-!<!-7/ !407(9(0/ 0% m =!6! 7(&/(%(/9-? (.(/(7'! (/ h 6(/X ! .(! Z(&:6! fXO [R / 0/9679O 7?79!.(0.4-!.!/99(<9(0/ ( /09 (%%!6!9=!!/6(/X ! .(!/ 6(/X ! .(!Z-!e[O7=!--7-0-&!/!!>46!77(0/-!<!-70%g/ !407(9(0/0%mZ(&:6! fXO[R'!7!6!7:-97 !.0/7969!9'96(/ !9'(/ :!77?79!.(0.4-!.!/99(<9(0/ / -0-%06.9(0/O46(.6(-?<(9'!/ W06 R #?7 0*+$ A#-#* %'#*$ A:8$

(28) ; +%)- + &%:8$

(29) ;. +) % +.0 F RP?UV R?UY *$ F QP?TSJJ P?SR A )) P?PPJJJ P?PP B E QU?VTJ R?QW QV?SU S?UT J +$200$"+$!$+2$!!/+05$2#/$+F*$BJ-^PBPU?JJ-^PBPQ?JJJ-^PBPPQB /4$2$,+0A?)2/+2$4-2#57@?/$2//73+$20@?)00$)-2#57@ ?)2$+ -2#57@?-/,-/$+@?5$)27-B . YU . . .

(30) ,)@7) %+ %,**0*+$ %#&#&$'#$%++ -+ &%7 /$+2#HI50$+3$+5$)27-HI*$?+2/),*-)*+2S*$?T*$+ *$B S *$ /-/0+2 2,2) ,*-)*+2 !$$+7 + T *$ + *$ /0-2$4)7 /-/0+2!$$+7,!2#)00$)E)2$++)2/+2$4-2#57B#*F,-/2*$0/40 ,+2/,)0BHI ,)*"+F6-/00$,+,!S+.3+2$!$2$,+,!),)Y-,0$2$,+)3+"2$003B S*6-/00$,+0/0#,5+/)2$42,<F2$+B)30,!0#*F,-/2*$/022Q?2# ,2#/4)305/)3)2,/$+")7BHFI-/0+22$4YF02$+)3+"0)$0,!/$+F *$?0#*F,-/2*$+/$+F,*-)*+2F!$$+2*$B2/-/0+20*+_ BJ-^PBPU?JJ-^PBPQB02/$0(0$+$20$"+$!$+/)2$42,/$+F*$B. &"(2")'(# # )"")&-'&)"'"#)"(#" '' 1 ("" (&"(*$(+- 0(/<!79(&9!='!9'!66(/ !9'(/ :!7-:/&(/+:6?O=!77!77! '(790-0&(- .&!(/ 6(/X ! .(! 7'.X04!69! .(!R 6(/X ! .(! 7'0=! .06! 460/0:/! '(790-0&(- -:/& (/+:6? 9'/ 7'.X04!69! .(! Z(&:6! gX[R !>9O =! (/<!79(&9! ='!9'!6 ?7%:/9(0/- 0.4-!.!/9 7?79!. 99!/:9! 6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6?R (/! -- 0.4-!.!/9 9(<9(0/ 49'=?7 7(&/- 9'60:&' gO g.(! 6!46!7!/9! 909- 0.4-!.!/9 !%((!/?R (790-0&(- -:/& (/+:6? (/ g 6(/X ! .(! =77(&/(%(/9-?6! :! O='!/0.46! 90-:/&7%60.6(/X ! .(!Z(&:6!gXO[R !>9O=!77!77! 9'!(/<0-<!.!/90%9'!/ W06 / (/6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6??0.46(70/7!9=!!/6(/X ! .(! h/ 6(/X ! .(!R09' h/ 6(/X ! .(!7'0=! (.(/(7'! '(790-0&(- .&!0.46! 906(/X ! .(!Z(&:6!gXOX[R0--!9(<!-?O9'!7!6!7:-977'0=9'96(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6?(799!/:9! (/7!/!0%%:/9(0/-0.4-!.!/97?79!.O/ 7'0=7(/<0-<!.!/9 0%09'9'!/ W06 / R . YV .

(31) . ,) A7 ) % +9 %, *+&#& # #,% %!,)0 * ), % *% & ,%+ &%# #** #8#+ %%#+)%+ -'+.07 /$+2#HI50$+3$+5$)27-HI*$?+2/),*-)*+2S*$?T*$+ *$B S *$ /-/0+2 2,2) ,*-)*+2 !$$+7 + T *$ + *$ /0-2$4)7 /-/0+2!$$+7,!2#)00$)E)2$++)2/+2$4-2#57B#*F,-/2*$0/40 ,+2/,)0BHI3+2$!$2$,+,!)3+"*,/-#,),"70,/0$+#*2,67)$++,0$+H LIF02$+)3+" 0)$0BHFI-/0+22$4 LF02$+)3+"0)$0,!/$+F*$?0#*F,-/2*$+ /$+F ,*-)*+2F!$$+2 *$B 2 / -/0+2 0 *+ _ B J-^PBPU? JJ-^PBPQB 02/$0(0$+$20$"+$!$+/)2$42,/$+F*$B. '' 1 ("(*(#"$(+-'!" -"*# *"&"(2")$) !#"&- " !!(#" :-.0/6? (/%-..9(0/ :40/ 6(/ !9' =7 77!77! ? /!:9604'(- (/%-:> / ?90,(/! !>46!77(0/(/6(/X ! 7'.X04!69! .(!R6(/X ! .(!7'0=! / (/6!7! /!:9604'(- (/%-:>O ='!/ 0.46! 90 7'.X04!69! .(! Z(&:6! hX[R / (9(0/O &!/! !>46!77(0/ -!<!-7 0% 460X(/%-..906? ?90,(/!7 Xj / XHO '!.0,(/! Xe/ '!7(0/.0-!:-!7X7!-!9(// Xe=!6!7(&/(%(/9-?'(&'!6(/6(/X ! 9'/ (/ 7'.X04!69! .(!R XlX-(,! ,!69(/0?9! '!.09969/9 Z

(32) [ =7 6! :! (/7'.X04!69! .(!O-9'0:&'/097(&/(%(/9Z(&:6!iX[R /-:/&7%60.gXWX 6(/X ! .(!O 9'! /:.!6 0% (/%(-969! /!:9604'(-7 =7 7(&/(%(/9-? -0=!6 9'/ (/ 6(/X ! .(!Z(&:6!hXO[ (9(0/--?O460X(/%-..906?&!/!!>46!77(0/70% XjOX HO

(33) OXeOX7!-!9(// Xe=!6! 0=/6!&:-9! (/g6(/X ! .(!0.46! 906(/X ! .(!Z(&:6!iX[R7%06/ W06 9(<9(0/O-!77/!:9604'(-(/%(-969(0/ =7 07!6<! (/ -:/&7 %60. h 6(/X ! .(! 9'/ (/ -:/&7 %60. 6(/X ! .(! Z(&:6! hXO [R '!6!?O &!/! !>46!77(0/7 0% XjO XHO

(34) O Xe / X7!-!9(/ =!6! 460/0:/! -? 0=/6!&:-9! (/h6(/X ! .(!R . YW .

(35) !<!69'!-!77OXe&!/!!>46!77(0/=7/09%%!9! (/h6(/X ! .(!Z(&:6!iX [R /6(/X ! .(!6!46!7!/9(/&9'!O/!:9604'(-(/%-:>=77(.(-6906(/X ! .(! Z(&:6! hXO [R !/! !>46!77(0/7 0% XHO Xe / X7!-!9(/ =!6! 7(&/(%(/9-? 0=/6!&:-9! (/6(/X ! .(!='!/0.46! 906(/X ! .(!O-9'0:&' XjO

(36) / Xe &!/! !>46!77(0/7 =!6! /09 %%!9! Z(&:6! iX[R ,!/ 90&!9'!6O 9'! / W06 7!!.7.(/-?(/<0-<! (//!:9604'(-(/%-:>/ 4:-.0/6?(/%-..9(0/:40/6(/ !9'O='(-!9'!7!!.790!.0 !69!-?(/<0-<! R . ,)B7) %+9 %,%,+)&' # %#,/ *), %*%&,%+ &%##** #8#+ % %#+)%+ -'+.07 /$+2#HI50$+3$+5$)27-HI*$?+2/),*-)*+2S*$?T*$+ *$B S *$ /-/0+2 2,2) ,*-)*+2 !$$+7 + T *$ + *$ /0-2$4)7 /-/0+2!$$+7,!2#)00$)E)2$++)2/+2$4-2#57B#*F,-/2*$0/40 ,+2/,)0BHI3+2$!$2$,+,!+32/,-#$)00-$27 7FV02$+$+"BHFI-/0+22$4 7FVF 02$+)3+"0)$0,!/$+F*$?0#*F,-/2*$+/$+F,*-)*+2!$$+2 *$B2/-/0+20*+_BJ-^PBPU?JJ-^PBPQB02/$0(0$+$20$"+$!$+/)2$42, /$+F*$B. . YX . .

(37) . . . ,)C7) %+9 %,')&9 %#$$+&)0%9/')** &% *$ %#0++%,+ %*%& ,%+ &%##** #8#+ %%#+)%+ -'+.07 /$+2#HI50$+3$+5$)27-HI*$?+2/),*-)*+2S*$?T*$+ *$B S *$ /-/0+2 2,2) ,*-)*+2 !$$+7 + T *$ + *$ /0-2$4)7 /-/0+2!$$+7,!2#)00$)E)2$++)2/+2$4-2#57B#*F,-/2*$0/40 ,+2/,)0B HI "+ 6-/00$,+ )4)0 ,! 72,($+0 FV + F;B HI "+ 6-/00$,+ )4)0 ,! #*,($+0

(38) +FQBHI*"+6-/00$,+0,!#0$,+*,)3)0F0)2$++F QB2/0#,5+06-/00$,+/)2$42,<F2$+B)30,!0#*F,-/2*$/022Q?2# ,2#/ 4)30 5/ )3)2 ,/$+")7B 2 / -/0+2 0 *+ _ B J-^PBPU? JJ-^PBPQB 02/$0(0$+$20$"+$!$+/)2$42,/$+F*$B . YY .

(39) ')''#" 9(<9(0/0%9'!(..:/!7?79!.:40/6(/ !9''7!!/=( !-?6!0&/(@! / !76(! (/ -(9!69:6!R 0=!<!6O 9'! 60-! 0% 0.4-!.!/9 9(<9(0/ (/ 6(/ !9' '7 !!/ :/ !6!>407! O!74!(--?=(9'6!&6 90 0/06-:/&7R /9'(779: ?O=!(/<!79(&9! ='!9'!6 6(/ !9'X(/ :! -:/&(/+:6?(70.4-!.!/9 !4!/ !/9O/ ='('49'=?76!'!6!(/ (/<0-<! R!7'0=! 9'96(/ !9'X(/ :! -:/&(/+:6?(7 !4!/ !/90/9(<9(0/0%9'! 0.4-!.!/97?79!.O/ !-:( 9! 46(.6?60-!%069'!/ W06 49'=?R. /09'46!X-(/(-/ -(/(-79: (!7O9'!6(/ !9'460!77(7 !76(! 90:&.!/9 ?90,(/!%06.9(0/O=067!/-:/&.064'0-0&?/ (/6!7!!--:-6(/%-:>R 0/7!5:!/9-? 9'! 0/06-:/&(7(/+:6! O='('&&6<9!746(.6?&6%9 ?7%:/9(0// &6%9%(-:6!:40/ 96/74-/99(0/R :6.0 !-6!%-!9! 6(/ !9'X(/ :! -:/&(/+:6?O70660069! ? =067!/! -:/&.064'0-0&?/ /(/6!7!(//!:9604'(-(/%-:>(/6(/X ! .(!O='!/ 0.46! 90 7'.X04!69! .(!R / (9(0/O =! 07!6<! 6(/ !9'X(/ :! ?90,(/!7906.O='('(7(/-(/!=(9'46!<(0:779: (!7R /6!7! -!<!-70% XjOXHOXeO X7!-!9(/ / Xe =!6! 7!!/ (/ 6(/X ! 60 !/97 0.46! 90 7'.X04!69! 0/960-7R '! 46!7!/! 0% 0.4-!.!/9 9(<9(0/ (/ 6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6? =7 46!<(0:7-?7:&&!79! ?'!/& '!?%0:/ !-!<9! &!/!/ 4609!(/!>46!77(0/70%9'! g6!!4906(/-:/&7 0/9! %9!66(/ !9'O='!/0.46! 90-:/&7 !6(<! %60.-(<(/& .(!R / 0:6 79: ?O =! 7'0=! 9'9 0.4-!.!/9 (7 9(<9! 0/ 7?79!.( -!<!-O 7 0660069! ? (/6!7! 4-7. -!<!-7 0% (g (/ 6(/X ! .(! 0.46! 90 7'.X04!69! .(!R/-0--!<!-O=! !.0/7969! %06.9(0/(/-:/&7%60.6(/X ! .(! ? 46!7!/! 0% m !407(9(0/R / 0/9679O m !407(9(0/ =7 7!/9 (/ 7'.X 04!69! .(!R-(/(-(.4069/!0%9'!(/6(/X ! 0/067/ (97 !96(.!/9-!%%!9 0/6!(4(!/9&6%97:6<(<-'746!<(0:7-?!!/!.4'7(@! ?: (/&

(40) /9'(779: ?O 9'!? !76(! 9'9-:/&96/74-/96!(4(!/976!9'(&'!66(7,%06'60/(6!+!9(0/O='!/ 6!!(<(/& 0/06-:/&7=(9'im7(/&-!/:-!09( !40-?.064'(7.Z[0/%(&:69(0/R/ !6 /06.- (6:.79/!7O im 97 7 409!/9 X6!&:-906? 4609!(/R 0=!<!6O (/ 0/06 -:/&7=(9'im!>46!77(0/O9'!6!&:-906?%:/9(0/0%im(7 (79:6! O='('-0=!67 9'!9'6!7'0- %069(<9(0// !---?7(7R7! 0/9'!.!/9(0/! 79: ?O ?76!&:-9(0/ 0%9'!0.4-!.!/97?79!.(/9'! 0/067!!.7/(.4069/90/96(:9(/&%90690 0/06-:/& 5:-(9?/ 7:6<(<-R /9'(779: ?O=!7'0=! 9'96(/ !9'X(/ :! -:/&(/+:6?(7(/ !! 0.4-!.!/9 !4!/ !/9R '(7 =7 0660069! ? (.460<! -:/& .064'0-0&? 706!7O 99!/:9! /!:9604'(-(/%(-969(0// 6! :! 460X(/%-..906?&!/!!>46!77(0/7(/6(/X ! g.(!O='('6!46!7!/9! 909-0.4-!.!/9 !%((!/?R'!6!?Om !407(9(0/=7 7!/9(/-:/&7%60.g.(!O='('7:4406979'9%06.9(0/(746!<!/9! (/7!/! 0% !/96- 0.40/!/9 gR 0 79: (!7 '<! 46!<(0:7-? !!/ 4:-(7'! 0/ 0.4-!.!/9 !%((!/?06-0, !0/g-!<!-(/-:/&7%60.6(/X ! 0/067R 0=!<!6O9,(/70/ 79: (! 9'! !%%!9 0% gX !%((!/? (/ '!697 %60. 6(/X ! 0/067O / 7'0=! 7(.(-6 !/!%((-6!7:-97(/6 ('(790-0&?/ (/%-..906?&!/!!>46!77(0/R . . QPP .

(41) !79: (! 9'!0/96(:9(0/0%0.4-!.!/99(<9(0/49'=?7(/6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6?(/h / .(!O='('6!46!7!/9! 6!74!9(<!-?9'!W / 9'!R .460<! '(790-0&?O 99!/:9! /!:9604'(- (/%(-969(0/ / 6! :! ?90,(/! !>46!77(0/ (/ h .(!O 7960/&-? 7:&&!797 / W06 (/<0-<!.!/9 (/ 6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6?R .(! 7'0=! -!77460/0:/! 6!7:-977! 0/:/-9!6! /:.!670%(/%(-969! /!:9604'(-7/ :/%%!9! &!/! !>46!77(0/ -!<!-7 0% Xj /

(42) O ='(' 7:&&!797 9'9 9'! (7 90 -!77!6 !>9!/9 (/<0-<! (/ 6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6?R !7( !7 9'9O 6! :! m !407(9(0/ (/ h .(! :9 :/%%!9! m !407(97 (/ .(!O (.4-(!7 9'9 6(/ !9'X(/ :! %06.9(0/6:/7.(/-?9'60:&'9'!/ W06 R7! 0/9'!7!6!7:-97O=!74!:-9!9'9 9'! 7!6<!7 .06! 7 / .4-(%(!6 9'/ / (/(9(906 (/ 0.4-!.!/9 9(<9(0/ :40/ 6(/ !9'O 60-! 9'9 '7 !!/ !76(! %06 9'! !%06!R 0 0:6 ,/0=-! &!O /0 46!<(0:7 79: (!7 (77!9! 9'! 0/96(:9(0/ 0% 9'! O 06 (/ 6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6?R '0:&' (/ '!697 %60. 6(/X ! .(!O 9,(/70/ 7'0=! & !407(9(0/O ='(' / %06. /9(&!/X/9(0 ? 0.4-!>!7 / 9(<9! 9'! R 06!0<!6O 9'!? 7'0=! h !407(9(0/(/'!697%60.':./6(/X ! 0/067O='('%:69'!67:440697(/<0-<!.!/90% 9'!R!<!69'!-!77O(97'0:- !/09! 9'9 (77(.(-6(9(!7!9=!!/4'?7(0-0&?0%06&/7 .(&'9-! 90 (%%!6!/9=?70%0.4-!.!/99(<9(0/R'!6!%06!O(96!.(/7(.4069/990 79: ?0/96(:9(0/0% (%%!6!/90.4-!.!/90.40/!/97(/9'!06&/0%(/9!6!79R 0.4-!.!/9X96&!9! 9'!64(!7 (/ 9'! 0/06 .? 6! :! 6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6?O='('409!/9(--?(.460<!796/74-/99(0/0:90.!7(/6!(4(!/97R'(-!(/'((9(0/0/ 9'! -!<!- 0% g 7!!.7 460.(7(/& 96&!9O !/96- 0.4-!.!/9 (/'((9(0/ .(&'9 (/6!7! 7:7!49((-(9? 90 (/%!9(0/7R 74!(--? (/ -:/&7O &(<!/ 9'!(6 %:/9(0/ 7 %(679 -(/! 66(!6 !%!/7!90.(60X06&/(7.7R(9'6!&6 909(<9(0/49'=?7O=!74!:-9!9'99'! / W06 6!409!/9(-96&!979096!9&(/796(/ !9'X(/ :! -:/&(/+:6?O='('-!<!7 9'!%:/9(0/-%060.4-!.!/99(<9(0/R%:/9(0/-(7(.4069/9O7(/!74!6&(--:7 (/%!9(0/O 0..0/ 0.4-(9(0/ (/ -:/& 96/74-/99(0/ 6!(4(!/97O (7 ,/0=/ 90 ! !-(.(/9! <(9'!R '(779: ?7!6<!77%(67979!4(/9'!( !/9(%(9(0/0%460.(7(/&0.4-!.!/996&!97 (/ 6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6?R 0=!<!6O 0/! -(.(99(0/ 0% 0:6 79: ? (7 9'9 9'! 0/96(:9(0/0%9'! 9'! =7/09%:69'!6 (77!9! O='('7'0:- !0/7( !6! (/ %:9:6! 79: (!7R :69'!6.06!O (9 7'0:- ! /09! 9'9 0.4-!.!/9 !%((!/? .(&'9 7'0= (%%!6!/96!7:-979'/0.4-!.!/9(/'((9(0/0%9'!7.!4609!(/R0!/-!.06!:69! 96/7-9(0/ 90 9'!64!:9( 049(0/7O 9'! !%%!9 0% 0.4-!.!/9 (/'((9067 0/ 6(/ !9'X (/ :! -:/& (/+:6? /!! 7 90 ! (/<!79(&9! R 04(7 9'9 '!6!(/ 6!5:(6! 99!/9(0/ 6! 9'! ( !/9(%(9(0/ 0% !--7 6!740/7(-! %06 0.4-!.!/9 9(<9(0/O / 9'! .079 !%%!9(<! .(/(7969(0/60:9!0%0.4-!.!/9X96&!9! 9'!64!:9(7R /9'(779: ?O=!( !/9(%(! 6(/ !9'X(/ :! 0.4-!.!/9 9(<9(0/ 0/ 09' 7?79!.( / -0- -!<!-O 0660069! ? 7?79!.((g-!<!-7/ -0-m !407(9(0/Rm !407(9(0/6!%-!97%06.9(0/O9'!%(/- 79!4(/9'!0.4-!.!/97 !R 0=!<!6O(97'0:- !/09! 9'97!/!0%m 0!7/09 6:-!0:99'!46!7!/!0%:4796!.'!.099(74-(9460 :977:'/g/ iO='('0/ (97!-%.(&'9460<0,!(/%-:>/ 9(<9(0/0%(/%-..906?!--7R . QPQ . . .

(43) 60.9'!6!7:-970%9'(779: ?O(9(77:&&!79! 9'909'7?79!.(/ -0-9'!64(!7.(&'9! !/!%((- 90 99!/:9! 6(/ !9'X(/ :! -:/& (/+:6?O 7:' 7 (/96<!/0:7 06 (/'-! 9'!64!:9(7R4077(-!!/!%(90%7?79!.(96!9.!/9(/9'!06&/ 0/06O(79'!(-(9?9096!9 --409!/9(- 0/0606&/7R 0=!<!6O(97'0:- !/09! 9'9/09--06&/7.(&'97'6!9'! 7.! 96&!9 90 (/'((9 6(/ !9'X(/ :! 0.4-!.!/9 9(<9(0/O 9':7 %<0:6(/& -0- 96!9.!/9.0 -(9(!7R6-(!679: (!7 !76(! 4:-.0/6?-<!0-69?4!. !4(9'!-(-!--77 4-! 90 7!6!9! 0.4-!.!/9 4609!(/7 fO gO hO i / %906 R :69'!6.06!O 60/'(0-6!4(9'!-(-!--77!!.-!90&!/!69!gR 0=!<!6O!7( !76!7( !/9-:/&!--7O (6:-9(/&(..:/!!--76!6:(9! 909'!460X(/%-..906?!/<(60/.!/90%9'!-:/&O.(&'9 0/96(:9!900.4-!.!/99(<9(0/R'!49'04'?7(0-0&?0%6(/ !9'(7 !76(! 90-9!6 9'!'!.0799(799:70%06&/ 0/067O(/='('.0/&7909'!67O9(<9(0/0%-00 4-9!-!97 0:67R'!-(/,!9=!!/0.4-!.!/99(<9(0// 9'60.07(7'7!!/=( !-? !76(! (/-(9!69:6!R

(44) !!/9-?O(9'7!!/7'0=/9'90.4-!.!/94609!(/7/!!>46!77! 0/9'! 7:6%! 0% -00 4-9!-!97O (/ ='(' 09' 9'! -77(- / -9!6/9(<! 49'=? .? ! (/<0-<! R ! 0/7( !6 9'! ( !/9(%(9(0/ 0% 0.4-!.!/9 460 :(/& !--7 / 9'!(6 0/96(:9(0/906(/ !9'X(/ :! 0.4-!.!/99(<9(0//(.4069/9%906(/9'!7!6' %06 0.4-!.!/9 9'!64!:9(7 (/ 9'! 6(/X ! 06&/ 0/06R 79-?O (9(0/ 0% 96/74-/99(0/.0 !-.(&'9!/'/!96/7-9(-(9?909'!':./96/74-/97!99(/&(/%:9:6! 79: (!7R'(779: ?=7 !7(&/! 90%0:70/6(/ !9'X(/ :! -:/&(/+:6?-0/!R'!6!%06!O =! ( /09 6!77 9'! !%%!9 0% 0.4-!.!/9 (/'((9(0/ 0/ -:/& %:/9(0/-(9? %9!6 96/74-/99(0/R !0/7( !69'(779: ?90!0%(.4069/!%0609'7(!/9(797/ -(/((/7O7(/!=! 460<( ! %0:/ 9(0/ (/ :/ !679/ (/& 9'! 60-! 0% 0.4-!.!/9 9(<9(0/ (/ 6(/ !9'X (/ :! -:/&(/+:6?R /9'(779: ?O=! !.0/7969! 9'96(/ !9'X(/ :! -:/&(/+:6?(7 0.4-!.!/9 !4!/ !/9O=(9'46(.6?60-!%069'!/ W06 49'=?R . . QPR .

(45) &"' ^J _J `J aJ bJ cJ dJ eJ fJ ^]J. ^^J ^_J ^`J âJ ^bJ ^cJ ^dJ êJ ^fJ _]J _^J __J. . :7197/85-/9J+$(&)&%&())&((%)'#%*1/&%&(&+%*(/1(&$:89;*& :89<JH_]^dJ >""78G"9"78"/ G=/!"7 1"="/ G"9-J1/177(/!"9'&&7=9"8 '71/( 7"+" 9(1/%9"7 -:/&97/85-/99(1/(/798J(%)'#%** &%J_]]aHdeUfVI^_b^Q^_beJ '995INN>>>J/ (J/-.J/('J&1=N5:."!N^bbaefc] 18G ":="/(/, G/117 G-1"& J

(46) (!/"@&7%98%71.7(/!"!!1/178I /%"7(176:-(9@17 155179:/(9@%17(.571="."/9F

(47) %/ %*J_]]dHd_UdVIdfdQe]bJ!1(I^]J^]èN8+J,(Jb]]_a]] =-1/(9(8G(8'"7 G

(48) (7@ G7, J:-.1/7@7/85-/99(1/I9'"71-"1%7(/!"9'(/!1/17 -:/&(/+:7@J(%)'#%** &%J_]]`HdbU^_VI^f_eQ^f``J!1(I^]J^]fdN]^JJ]]]]]cc`b^Jedae]Jf -5179 J1.5-"."/9J(7891%9>15798J ,@ G18"/G"!8J%# J _]]^HàaUâVI^]beQ^]ccJ!1(I^]J^]bcN _]]^]a]bàaâ]c -5179 J1.5-"."/9Q>11%>1798J%# ) J_]]^HàaU^bVI^â]Q^âaJ !1(I^]J^]bcN _]]^]a^_àa^b]c ../ G""-"/G1"78G"9-J@89".( 1.5-"."/9 9(=9(1/(/!" "8"!!1/178(8 881 (9"!>(9' :9"7"+" 9(1/%9"77"/-97/85-/99(1/(/9'"7" (5("/9J(%)'#%** &%J _]^^Hf_U_VI^c`Q^cfJ!1(I^]J^]fdNJ]]^`"`ê___ f] ../ G(+1"7G '::78G"9-J 1 -7"/- 1.5-"."/9`(/!: 9(1/@!1/177(/!"9'(8 881 (9"!>(9'7"!: "!7"/---1&7%9%:/ 9(1/%9"797/85-/99(1/J'(&# #(%)'#%*J _]^^H_cUdVI_àbQ_`baJ!1(I^]J^]f`N/!9N&%6d^d '"/&G9"-

(49) G "(G"9-J1/1757"97"9."/9>(9'/":-(A"! 1.5-"."/9`7" "5917/9&1/(89 .(9(&9"87(/Q!"9'(/!: "!(..:/1-1&( -(/+:7@5189Q-:/&97/85-/9J$ (%)'#%*J _]êHêU^]VI_a^dQ_a_eJ!1(I^]J^^^^N+9Jâd^d "88"-8G:9,1GG77"/ G &"G771--J9:!("81%&71:5897"591 1 -(/%" 9(1/(/ .( "!"%( ("/9(/ 1.5-"."/9 1.51/"/9`17a!".1/8979"/"88"/9(-71-"%17 1.5-"."/9(/ 19'(//9"/! 6:(7"!(..:/(9@J(&*# J^ffbHf_I^âf]Q^âfaJ !1(I^]J^]d`N5/8Jf_J_bJ^âf] 91="7G : ,"99 G '9"/ '"7G"9-J715"7!(/5-@85719" 9(="71-"(/51-@.( 71(-8"59( 5"7(91/(9(8J $$+%&#J_]]eHê]I``^`Q``êJ!1(I^]Ja]afN+(..:/1-Jê]JbJ``^` 9(1/-"8"7 '1:/ (-UJJVJ1..(99""%179'"5!9"1%9'":(!"%179'"7"/!8"1% 17917@/(.-8JG /89(9:9"%17 17917@/(.-"8"7 'UJJVJ+ &(*(%)& &(*&(/% $#)J9(1/- !".("87"88H_]^^J /(.-"-%7"1!@97" '9J*&9: %+(/9><<1&%(% %+#)#* %*& %* (&+()&%% $#)JH_]^dJ

(50) 1-,"79 GK9 79G/(+,G99"/8 G-1"& G ":="/(/, J'"&7!:-1/8"97(/ !"9.1!"-I7"-"=/9.1!"-9189:!@17&/!1/9(1//!(98 1/8"6:"/ "81/9'"1:9 1."%9"7 97/85-/99(1/J % $J_]]dHaÛ`c`VJ!1(I^]J^_beN]]_`cdd]dde^_e_eae 155"-78G../ G!"7(+ G"9-J">(/8(&'9(/919'""%%" 981%'"57(/1(!81/ 1.5-"."/9 (/'((9(1/@^Q(/'((917J# %.' $$+%&#J_]^cHêaU`VI`deQèeJ!1(I^]J^^^^N "(J^_ddd

(51) 7"8 G"-18(G8&1&(17&8G"9-J5"/-:/&5571 '881 (9"!>(9''(&'Q%7"6:"/ @18 (--917@ 17-1>9(!-=1-:."." '/( -="/9(-9(1/(.571="87"85(7917@%:/ 9(1//!.(/(.(A"8-:/&(/+:7@(/ '"-9'@/!(/+:7"!798J( *(J_]^]HâUbVIê`J!1(I^]J^êcN f_f^ '7..G99"/G'/&G"9-J6:/9(99(="-9"7-%-1>88@91!"9" 9 1.5-"."/9 9(=9(1/(/-11!J%# &$J_]^bHaddIdeQebJ!1(I^]J^]^cN+JJ_]^bJ]^J]_a :9"78G1."78 G"-""8 ':>"7G"9-J=-:9(/&-:/&(/+:7@9(/ 7"8(/&9(."(/9"7=-8(/ .:7(/"7(/!"9'.1!"-J +()J_]^`HêÙ^VIa^fQa_cJ!1(I^]J^]^cN+J+88J_]^`J]^J]^^ =-1/(9(8G(&%("-! G1--"!&" G

(52) (7@ G7, J7-@ ".1!@/.( /+:7@:7(/&1/17 7(/"9'"9"7.(/"89'""="7(9@1%7(.7@7%9@8%:/ 9(1/%9"7 :/&7/85-/99(1/J$ (%)'#%*J_]]dHdU^VIe`Qf]J!1(I^]J^^^^N+J^c]]Qcâ`J_]]cJ]^bf`J? :!!(/&

(53) G=/!"7%G

(54) 7!1-Q 1"%/&"-G"9-J71.19"71-@.175'(8.(/9'"bf 1.5-"."/9"&:-917@719"(/"/"(/1/17 :/&8177"-9"8>(9' (&'"7(8,%17'71/( "+" 9(1/%9"7 :/&7/85-/99(1/J$ (%)'#%*J_]^cH^cU`VIfedQffeJ!1(I^]J^^^^N+9J^àfd 9,(/81/G7"- G1.-(/81/J1.5-"."/9Q!"5"/!"/9(/%-..9(1//!(/+:7@(/.:7(/".1!"- 1%7(/!"!!1/17'"798J ()J_]]fH^]bU^^VI^]faQ^^]^J!1(I^]J^^c^N J^]fJ^fafdd ':7./ G 1-"78J'""/97-1-"1%9'"-9"7/9(="1.5-"."/99'>@(/ :./(8"8"J . $$+%&#J_]]cH^dcU`VI^`]bQ^`^]J!1(I^]Ja]afN+(..:/1-J^dcJ`J^`]b. QPS . . .

(55) _`J _aJ _bJ _cJ _dJ _eJ _fJ `]J `^J `_J . . . 9,(/81/G-1"7 '(/&"7G(1G"9-J1/177(/!"9'"? "79"8 1.5-"."/9Q!"5"/!"/9 (8 '".(N7"5"7%:8(1/(/+:7@(/97/85-/9"!'"798J (+#* &%J_]^`H^_dU^_VI^_f]Q^_ffJ !1(I^]J^^c^N J^^_J]]]dea =//!"/ G &"7G'G78.:8G ":="/(/, G""-"/J1.5-"."/9 '"75":9( 8(/9'":-9(Q7&/1/17I1171/K9F(&%* $$+%&#J_]^fH^]I`_fJ !1(I^]J`èfN%(..:J_]^fJ]]`_f .G ">(8 G( "J /%" 9(1/81%5"15-">(9' 1.5-"."/9!"%( ("/ ("8/!59("/98>'1'=" :/!"7&1/"85-"/" 91.@J# % (& &#,J_]^]H_ÙaVIda]Qde]J!1(I^]J^^_eNJ]]]aeQ]f "'/8"/ G 79.//G '.-"7 G"'7,"G7,'&"G(5%"-J'"155179:/(89( ':./ 59'1&"/( %:/&:885"7&(--:8%:.(&9:8"=!"89'"'189 1.5-"."/98@89".J %* $$+%J _]]eHdcU_VIe_]Qe_dJ!1(I^]J^^_eN J]^]`dQ]d 97:/,G(!-"/G81/ J:-.1/7@-="1-79@5". "5(9'"-(- "--88@/9'"8(A"/!8" 7"9" 5719"(/81%9'" -88( -/!-9"7/9(=" 1.5-"."/959'>@8J # % %,)*J^feeHeÛbVIâ^fQâ_cJ !1(I^]J^^d_N ^^àd_ 78/1G

(56) .(/8,@G

(57) (8"7G8',1=8,@ J"/"79(1/1% 1.5-"."/9`/!"?57"88(1/1% "-- .".7/" 1.5-"."/9(/'((917@5719"(/8@':./71/ '(-"5(9'"-(:. "---(/"J&(.J _]]]HbbI`caQ`cfJ (8./G ":="/(/, G179" G-1"& J 9(=9(1/1%'".1898(8(/7(/!"!17&/!1/178I/ 18"7=9(1/-89:!@J (&$ $&)*J_]^^HfU^]VI^fbfQ^fcbJ!1(I^]J^^^^N+J^bèQde`cJ_]^^J]aaa_J? 7(,881/G1'-(/G(-881/G,!'-

(58) J'"':./5-9"-"98/(//9"(..:/" "--I /9"7 9(1/8 "9>""/ 9(=9"!5-9"-"98/!9'" 1.5-"."/98@89".J(&%* $$+%&#J_]^fH^]U VI^bf]J !1(I^]J`èfN%(..:J_]^fJ]^bf] ""78 '," G(/G7(&&G'"7"'(>"9J-11!5-9"-"98 9(=9"9'" -88( -59'>@1%':./ 1.5-"."/9J (&$ $&)*J_]]cHaUfVI_]`bQ_]a_J!1(I^]J^^^^N+J^bèQde`cJ_]]cJ]_]cbJ? "-1/!" G7;AG'/& G 25"A G%8'7Q

(59) '7&'/J-9"-"9 9(=9(1/-"!891 9(=9(1//! 5715&9(1/1%9'" 1.5-"."/98@89".J .'J_]]bH_]ÛcVIed^QedfJ!1(I^]J^]eaN+".J_]]aâfd. . QPT .

(60) . . . . . QPU .

(61)

No results found