• No results found

Ecological compensation of highway impacts; negotiated trade-off or no-net-loss?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Ecological compensation of highway impacts; negotiated trade-off or no-net-loss?"

Copied!
35
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Ecological compensation of highway impacts; negotiated trade-off or no-net-loss?

Cuperus, R.

Citation

Cuperus, R. (2005, January 13). Ecological compensation of highway impacts; negotiated trade-off or no-net-loss?. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/581

Version: Not Applicable (or Unknown)

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden

Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/581

Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).

(2)

  

 ! #"%$#& '#()+* ',-'/.102* 343#-3#56 78$#  '2'#-'2

9: : ;2<: = >?@: A@BDCFE ?@GIH2CFJLKMJNJDOPERQ >?@STE U A@BDVT>WXLE A YJDZ; H2; >[VTE >IA \

]>>IA^NJR<E U _`>I?@A

a : b WLXA@c >I;dXLUdePUfXL?gH U ST>IU _`EWCFE U E h >IST>IU _ i j kmlonmpj q r`s tdk`i u u lnmJ

(3)
(4)

§¨©ª©«¬¨­ ª!¨ ©#®%¯#° ±#²)­+³¬ ©±,¬-±/´1µ2³¨ ¶4¶#¬-«¶#·6­ ¸8¯#ª ­ ±2±#¬-±2«

¹»ºD¼½¿¾ÀÂÁý

ÄdÅ ÆÇÆIÈÉ ÊÉ Ë ÌLÈIÍ Ê^ÈIÉ ÎTÏ ÆIÐ Ñ@Í Ò`ÌLÉ Ð»Ï Ó@ÌLÐ ÈÌÏ ÊLÆÔÕÍRрÌLÐ Ò`Ó@É Ö × ÈÆIÖÙØÚT҃ŠÆÜÛM× Ò`ÈIÅÙË ÉÝÞÆÓgÐ ÎTÆÐ Ò

ÌÐßà à á âÃÄdÅ ÌLÑ+Ï Ó@ÌLÐ ÈIÌLÏ ÊÆÜÌÑ+Ö ÆÑ@ÌË Ð ÆÖÙÒ`ÉÙÆIÐ Å Í Ð ÈIÆÜÒ`Å ÆÇÌLÐ Ï × ÒÉ ãÐ Í Ò`× Ó@ÆÇÈÉ Ð Ñ@ÆÓLÝPÍ Ò`ÌLÉ Ð

ÌÐ Ò`ÆÓ@ÆIÑ@Ò`Ñ ÌÐÙÖ ÆÈIÌLÑ@ÌÉ Ð ä`ÎTÍ å ÌÐ ËæÉ ÐÙÊÍ Ó@Ë Æä`Ñ@ÈÍ ÊÆÜÖ ÆƒÝPÆIÊLÉ Ï ÎTÆIÐ ÒÏ Ó@ÉoçÂÆIÈÒ`Ñ+Í Ð ÖÙ҃É

ÈIÉ × Ð Ò`ÆIÓ@Ø Í ÊLÍ Ð ÈIÆÇ҃ŠÆÜÆIÈÉ ÊLÉ Ë ÌLÈIÍ Ê^ÌÎTÏ Í ÈIÒƒÑ€É ãèÑ@× ÈIÅÙÖ ÆoÝÞÆIÊLÉ Ï Î#ÆÐ Ò`ÑDÔÕÅ ÆIÐÙÌÎTÏ ÊLÆIÎTÆIÐ Ò`ÆÖ â

ÄdÅ ÌÑ Í Ó@Ò`ÌLÈÊÆ[ƃÝÞÍRÊ× Í Ò`ÆÑ Ò`Å ÆÜÍ Ï Ï ÊLÌÈÍ Ò`ÌLÉ Ð2É ãÞÒ`Å ÆÜÛM× ÒƒÈIÅ2ÈIÉ ÎTÏ ÆIÐ Ñ@Í Ò`ÌLÉ Ð2Ï Ó@ÌLÐ ÈIÌLÏ ÊÆ[ÌLÐ

Å ÌË ÅÔÕÍÃÚéÏ ÊÍ Ð Ð ÌÐ Ë âDê ÌëìÈI× Ó@Ó@ÆIÐ ÒÅ ÌLË ÅÔíÍ-ÚéÏ Ó@ÉoçÂÆÈIÒ`Ñ Ó@ƃÝPÆIÍ ÊDÈIÉ Ð Ñ@ÌÑ@Ò`ÆÐ ÒÌLÎ#Ï ÊLÆIÎTÆIÐ Ò`ÍRÒ`ÌÉ Ð

É ãÒ`Å ÌLÑ Ï ÓgÌLÐ ÈIÌLÏ ÊÆîDÍ ÊÒƒÅ É × Ë Å2Ï Ó@ÉÝÞÌÐ ÈÌÍ ÊDÏ É ÊLÌÈÌÆÑ É Ð2ÈIÉ ÎTÏ ÆÐ Ñ@Í Ò`ÌLÉ Ð2ÍRÐ Ö2ÍdÐ Í Ò`ÌÉ Ð Í Ê

ÎTÆIÒ`Å É Ö»ã`É Ó€ÌÖ ÆР҃ÌãÚPÌÐ ËÈÉ Î#Ï ÆÐ Ñ@Í ÒƒÌÉ Ð»ÎTÆIÍ Ñ@× Ó@ÆIÑ€Í Ó@ÆÇÑ@Ò`ÌLÊÊR× Ð Ö ÆÓ€Ö ÆƒÝÞÆÊÉ Ï ÎTÆIÐ Ò`âRïр҃ŠÆ

Ï ÊÍ Ð Ð ÌLÐ ËdÏ Ó@É ÈÆIÑ@Ñ Å Í ÑÐ É Ò ÚÞÆIÒÞØ ÆIÆÐ2ÈIÉ ÎTÏ ÊÆÒ`ÆIÖ2ãƒÉ ÓÍ ÊÊD҃ŠÆ[Ï Ó@ÉçÆÈIÒ`Ñ@îDÐ É2Ë ÆÐ ÆIÓ@Í Ê

ÈIÉ Ð ÈIÊL× Ñ@ÌÉ Ð Ñ+ÈIÍ ÐÙØ ÆÇÖ Ó@Í-ÔÕÐÙÉ ÐÙÒ`Å ÆÇÌLÎTÏ Í ÈIÒèÉ ãèÒ`Å ÆÇÈÉ Î#Ï ÆÐ Ñ@Í ÒƒÌÉ ÐÙÏ Ó@ÌLÐ ÈIÌLÏ ÊÆÇÉ Ð

Å ÌË ÅÔíÍ-ÚéÖ ÆÈIÌLÑ@ÌÉ Ð ä`ÎTÍ å ÌLÐ ËRâDðTƃÝÞÆÓ@Ò`Å ÆIÊLÆIÑ@Ñ@îDÑ@ÆoÝÞÆIÓ@Í ÊDÆoëÍ ÎTÏ ÊLÆÑ Ñ@Å ÉÔñ҃ŠÍRÒ҃ŠÆ[Ï Ó@ÌLÐ ÈIÌLÏ ÊLÆ

Ñ@Ò`ÌLÎ#× ÊLÍ Ò`ÆÑ€Ï Ó@ÉçÆÈIÒèÌÐ ÌLÒ`ÌLÍ Ò`É Ó@рÒ`ÉÙÖ ÆoÝÞÆIÊLÉ Ï»Í ÊLÒ`ÆÓ@Ð ÍRÒ`ÌÝPÆ)Ó@É × Ò`ÆÑ€É Ó€Ó@É × Ò`ÆÇÑ@ÆIÈÒ`ÌÉ Ð Ñ€ÌLÐ

É Ó@Ö ÆÓ+҃ÉÙÍ-ÝÞÉ ÌLÖÙÉ Ó Ó@ÆIÖ × ÈIÆÜÆÈIÉ ÊLÉ ËRÌÈÍ Ê^ÌLÎTÏ ÍRÈIÒ`Ñ Í Ð ÖÙ҃ŠÆ[Ð ÆÆIÖ2ã`É Ó+ÈÉ Å ÆÓ@ÆIÐ Ò

ÈIÉ ÎTÏ ÆIÐ Ñ@Í Ò`ÌLÉ ÐMÎTÆÍ Ñ@× Ó@ÆÑ@â ò`ãèÒ`Å Æ)ÈÉ ÎTÏ ÆIÐ Ñ@Í Ò`ÌLÉ Ð»Ï Ó@ÌLÐ ÈIÌLÏ ÊÆÇÌрÒ`É»Ø Æ)Ï Ó@É Ï ÆIÓ@ÊÚ

ÌÎTÏ ÊLÆIÎTÆIÐ Ò`ÆÖ»ÌLлÒ`Å ÆÇÈÉ Ð Ò`ÆoëÒ É ãèÅ ÌËRÅÔíÍ-Ú#Ï ÊLÍ Ð Ð ÌÐ Ë îRÏ Í Ó@Ò`ÌLÈI× ÊLÍ Ó€ÍRÒ`Ò`ÆIÐ Ò`ÌLÉ Ð»Ñ@Å É × ÊÖ»Ø Æ

Ï Í ÌÖ2Ò`É2Ò`Å ÆÜãƒÉ ÊLÊLÉÔíÌÐ ËæÍ Ñ@Ï ÆÈIÒ`Ñ@óDô`Í-õÇÑ@Æö × ÆР҃ÌÍRÊ^Í Ñ@Ñ@ÆIÑ@Ñ@ÎTÆÐ ÒÉ ãÉÝÞÆÓ@Í ÊÊDÏ Ó@ÉoçÂÆÈIÒ

ÊÆË ÌLÒ`ÌLÎ#ÍRȃÚRîDÐ ÆÈIÆÑ@Ñ@ÌÒÚ÷É ãÌLР҃ÆIÓ@Ñ@ÆIÈÒ`ÌLÐ ËæÏ ÓgÉ Ò`ÆÈIÒ`ÆÖ2Í Ó@ÆÍ Ñ Í Ð Ö2ÈIÉ ÎTÏ ÆIÐ Ñ@Í Ò`ÌLÉ Ð2Î#ÆÍ Ñ@× ÓgÆÑ@î

Ó@ÆIÑ@Ï ÆIÈÒ`ÌÝÞÆIÊÚRî ô`ØõÜÒ`Å ÆÌLÐ ÌLÒ`ÌLÍ Ò`É Ó-øÑÍ Ò`Ò`ÆÎTÏ Ò`ÑÒ`É#Í-ÝPÉ ÌLÖ#Í Ð Ö#ÎTÌLÒ`ÌLË Í Ò`ÆÆIÈÉ ÊÉ Ë ÌLÈIÍRÊDÌLÎTÏ Í ÈI҃Ñ

ÌÐÙÖ ÆoÝÞÆIÊLÉ Ï ÌÐ ËÍ ÊLÒ`ÆÓ@Ð Í ÒƒÌÝÞÆÜÓ@É × Ò`ÆIÑ@î^Ï Ó@ÌÉ Ó+Ò`ÉÙÈÉ Î#Ï ÆÐ Ñ@Í ÒƒÌÉ ÐÙã`É Ó+ÌLÎ#Ï Í ÈÒ`Ñ@î^Í Ð ÖÙô`ȃõÇÒ`Å Æ

Ó@É ÊÆ[É ãÞ× Ð ÈÆIÓ@Ò`ÍRÌÐ#ÆIÈÉ ÊLÉ Ë ÌLÈIÍ ÊDÌLÎTÏ Í ÈIÒƒÑ ÌLÐ2ÌLÖ ÆÐ Ò`ÌLãÚÞÌLÐ ËdÈÉ ÎTÏ ÆIÐ Ñ@Í ÒƒÌÉ Ð2ÎTÆÍ Ñ@× Ó@ÆÑ@î

ÆIÑ@Ï ÆIÈÌLÍ ÊÊÚéÒƒÅ É Ñ@Æ[ÈIÉ Ð ÈIÆÓ@Ð ÌÐ ËæÅ Í Ø ÌLÒ`Í ÒÞÌÑ@É ÊLÍ Ò`ÌLÉ Ð â

ù2úûýü»þÿó^Ö ÆIÈÌÑ@ÌLÉ Ð ä`ÎTÍ å ÌÐ ËæÏ Ó@É ÈIÆÖ × Ó-ÆIî^ÍRÊÒ`ÆÓgÐ Í Ò`ÌÝÞÆÜÓ-É × ÒƒÆIÑ@î^Ð Í Ò`× ÓgÆî^Ï É ÊÌLȃÚRî

ÊÆË ÌLÑgÊLÍ Ò`ÌLÉ Ð îÌLÐ Ñ@Ò`Ó@× ÎTÆIÐ Ò`Ñ@î ÈIÉ Ñ@Ò`Ñ@â



 É ÎTÏ ÆÐ Ñ@Í Ò`ÌLÉ Ð ø^ÌLлÆÐÝÞÌÓ@É Ð ÎTÆIÐ Ò`Í Ê^ÎTÍ Ð Í Ë ÆIÎTÆÐ ÒèÒ`ÆÓgÎTÑ+Ó@Æã`ÆIÓ@Ñ+Ò`ÉÙÒ`Å ÆÜØ Í ÊÍRÐ ÈÌÐ ËæÉ ã

Ð ÆIË Í ÒƒÌÝÞÆÌÎTÏ Í ÈÒ`ÑÉ ãPÖ ÆoÝÞÆIÊLÉ Ï Î#ÆÐ ÒÞÍ Ë Í ÌLÐ Ñ@ÒÞÑ@É ÈÌLÆIÒ`Í Ê ã`× Ð ÈIÒ`ÌLÉ Ð Ñgî Í Ð Ö#ÌÑØ ÆÈIÉ ÎTÌÐ ËdÍ Ð

ÌÐ ÈÓ@ÆIÍ Ñ@ÌLÐ ËRÊÚTÍ ÈÈIÆÏ ÒƒÆIÖÙÏ Å ÆÐ É ÎTÆIÐ É Ð îRÈã`âRÏ Í-ÚÞÎTÆIÐ Ò`Ñ+Ò`ÉÙÍ Ë Ó@ÌLÈI× ÊÒƒ× Ó@Í Ê^Ï ÓgÉ Ö × ÈIÆÓ@рã`É Ó

ÊÉ Ñ@Ñ@ÆÑ)ÌÐTÌLÐ ÈIÉ ÎTÆØÚ»ÔÕÌLÊÖ ÊLÌãƒÆÖ Í ÎTÍ Ë Æô!Í Ë Ð ÆIÓú Pßà àõÉ ÓÇÍ Ë Ó@Í Ó@ÌÍ ÐTÓ-ÆIãƒÉ Ó@Î

(5)

C#D2EGFHIHJHLK8MMINOQPSRITUHIV#UV#FWIH=WIXEGWWIYZ[V#W=X#F\G]_^a`IJbcFdZ Z FWIHZ[C#e_HIFV#JY9fcUV#FdWHIZgK8MMIh8OQP

UHIYibjJUZ kl JZV#WaWX/X#Z JVmJHn[Fl WIHIbjJHIV#UTYIUbcUpoJqV#WrEGJV#TdUHIYZC#fjUV/FWIHIUTs_JZ JUl tu

]_WIkIHItFdT[K8MIMIvwQx=uIJ<yz{| {8}~ z/|mtWIbjRIJHIZ UV#FdWHaRIl FHItFRITdJ€EUZFHIV#l WIYIktJYaFdHaV#uIJ

fjJV#uIJl TdUHIYIZ‚FdHƒKMIMIh…„8†‡HIUV#FdWIHUpTFdHIFV/FUpV#Fn[JgX#WIl‚kIZ JrFH…V#uIJrtWIHIV#J-\‚VˆWIX€TdUl oJ‰/Z tUTdJ

YJ-nˆJTWIRIbjJHIVIRIl W-Š‹JtV#Z+C#ŒŽ<fj9‘Œ“’j”I•–K8MIMIh8OQw2x=uIJqRl FdHItFdRITJquIUZ+VEGWiWI„-Š‹JtV#FnˆJZ w

IFl Z V#T†pPpFdVmUFdbjZV#WaJHIuIUHItJgV#uIJqFdHRIkIVmWIXmHIUV/kl JqtWIHZ Jl—nˆUV/FWIHaFdHV/Jl JZ V#ZFdHiYIJtFdZ FWIHI‰

bcUp˜FdHIo™WIHaTdUl oJ‰#Z tUTdJgFdHIX#l UZ V#l kItV/kl JrRl W3Š‹JtV#Z‚UHIYaZ FdbjFTdUl‚YIJ/nˆJTWIRIbjJHIV#Z w›š#V

J/\ RITFdtFV/T†‡tWHIX/l WIHIV#Z‚U™RIl W3Š8JtV€FdHIFV/FUV/WIl›EFV/uaV#uIJrJtWTdWIoFdtUT›FbjRIUtV#Z‚WXˆV#uIJˆnˆUl FdWIkZ

WRIV#FdWIHIZ[X#WIl+U_YIJ-nˆJTdWIRbjJHVIRIl W3Š8JtV#PpV#uIJ5bcJUZ kIl JZ+l JœIkIFl JYiV#W9tWIkHIV#Jl[V/uJZ J

FbjRIUtV/Z PpUHIYiV#uIJqW8nˆJl UTdTpRIl W3Š‹JtVmtWZ V#ZC#ŒŽ_fjKMIMIž8OQwpDJtWIHIYT†pPpV#uIJqtWIbjRIJHIZ UV#FdWIH

Rl FdHItFdRITJgFZYIJZ FdoHIJYaV#Wa„Il FHIo(U„IWIkIVmU(ŸHIWI‰#HIJV#‰#TdWIZ Z  Z FV/kUpV#FWIHaX#WIlHIUV#kIl J€EGuIJHiU

oFn[JH…YIJ/nˆJTWIRIbjJHIV€RIl W3Š‹JtV€FZ‚FdbjRTdJbcJHIV#JYIw›š#V€X#WITdTdWEZWIV/uJl‚HUpV#FdWHIUT›RIWITFdtFdJZ‚FdH

V#uIFZ Ul JUPJwdow›V/uIWZ J_FHcX#WIl tJrFdH…V/uJ_e_D“C#Z FdHtJaK8MI¡I¢£tX/w›V#uIJr]<TdJUH<¤ŽUV/Jl _tVOQP

]_UHIUYIU(C#tX#wps<kI„Jt9K8MIMI¥O5UHIYaZ J/nˆJl UTp•+kl WIRIJUHatWIkIHIV#l FJZTFd˜IJq¦9Jl bjUH8†

C#X#kIHItV#FdWIHIFHIo<Z FdHItJ=K8MIN¢I£tX#wŒ“JFdJlrK8MI¡INOw

x=uFdZUl V#FdtTJgYIFZ tkZ Z JZV#uIJqUpRRITdFtUV#FdWIHaWIXmV#uIJgtWIbjRJHIZ UV#FdWIHiRIl FdHItFdRITJgFHa§ikIV#tu

uFdou8EGU2†jRITdUHIHIFHIowp<X#V#JlYJZ tl Fd„FdHIo(V#uIJqZ JV/V#FHIo(WIXmtWIbjRIJHIZ UV#FdWIHibjJUpZ kIl JZ PV#uIJ

tWIbjRJHIZ UV#FWIHaRIWITFdt/†jUHIYaV#uIJqWIX#X#FdtFdUTRITUHIHIFHIo(RIl WItJYkIl JqX/WluIFdou8EGU2†

YJ-nˆJTWIRIbjJHIVmFdHaV#uIJqfjJV/uJl TUpHYIZUl JgWkIV#TdFdHIJYIwpfjJ-\ V#PpbjJV#uIWIYWITdWIoFtUTUZ RJtV/ZUHY

J/\ RIJl FdJHItJˆEGFdV#uaV#uIJg§9kIV#tuatWIbjRJHIZ UV#FdWHaRIl FdHtFdRTdJgFHaZ F\WIHoWIFdHIo(uIFopuEU2†

Rl W3Š8JtV/Z‚Upl JrYIJZ tl Fd„JYIw›IFdHIUTT†pP›V/uJ_l JZ kTdV#Z Ul JrYIFdZ tkIZ Z JYcFHcUHcFdHIV#Jl HUpV#FdWHIUT

tWIHIV#J/\ VUHIY9l JtWbjbjJHIYIUV#FdWIHZ[oFnˆJH9X#WIl[FdbcRIl W8nˆJY9FdbcRITdJbjJHIV#UpV#FWIH9WIXV#uIJ

tWIbjRJHIZ UV#FWIH9RIl FdHtFRITdJ5FH9§ikV/tu9uIFopuEU2†…YIJ/n[JTdWRIbjJHIV#w

¨© ª€«¬ ¬ ­#® ¯‡° ±²°5³“´ «® µ8¶ˆ¬ ­°5®³“«›¶€µ8· ¸8«µ

•[tWTdWIoFdtUTptWIbjRIJHIZ UV#FdWIHiFdZ+YJX#FdHIJYiuIJl JqUZ+V#uIJqZ k„IZ V#FdV#kIV#FdWIHiWIXIJtWITWIoFdtUpTX/kHItV#FdWHIZ

WlInˆUTdkIJZ V#uIUVˆUl JrFbjRIUFdl JYc„†LC#uIFdou8EGU2†OgYIJ/n[JTdWRIbjJHV/w›š#VˆbjU2†‡l JœIkFdl JrŸdHWI‰/HJV#‰

TWIZ Z  ›WIXˆuUp„FdV#UVˆtWHIYIFdV#FdWHIZ C#FwdJwP›Z WIFdT›UHIY…u8†ˆYIl WITWIo2†OP›uIU„IFV#UpV€V†[RJZ‚C/Ul JU=UHIY

œkIUTdFdV†OQPRIWIRIkITUV/FWIHIZWIXmZ FdHIoTdJqZ RIJtFdJZWIlZ RIJtFdJZopl WIkIRIZC#HIkIbj„IJl Z—OQPWIlJtWITdWoFdtUT

X#kIHItV#FdWIHZ5C#WIttkl l JHtJ/OPFHcZ WcX#Upl UZ V#uIJ-†LUl J_JtWITWIoFdtUTdT†LZ FdoHIFX#FdtUHV[WIl

tuIUl UtV#Jl FdZ V#FdtrX#WIl U=Z RIJtFX#FdtrJtWITdWIoFdtUTZ FV#J_C#tX/w›]<kIRJl kIZgy¹p|3º€K8MIMIMOQw

e_HIYIJl‚§9kIV#tuaRIWITdFt-†P›FdHaRIl UtV/FtJgJtWITWIoFdtUpTtWIbjRIJHIZ UV#FdWIHaFdZ‚tWIHIX#FdHJY…V#WaŸdHIUV#kIl J 

X#kIHItV#FdWIHZ‚FdHaV/uJrZ V#l FtV€Z JHIZ JP›UTdV#uIWkIou…FdHaU™TdFbjFdV#JYaHIkIbj„Jl‚WX€YIJZ FoHIUV/JY…Ul JUZ

(6)

Ò ÓÔÒ ÓÕÖ#×dØIÙIÕÚÛ#ÜIÙIÔÖ#×dØIÙIÝ[ÕÒ Ó5ÕÚdÝ Ø9×dÙIÔÚdÜIÞÓÞ9ß/à“á<âjã9äåàŽæjçIè–éêIêIë8ìQíî#ÙiÖ#ïIÓ

âjÓÖ#ïIÓÒ ÚÕÙIÞIÝ ð›Ö/ïÓ_ÔØIñjòIÓÙIÝ ÕÖ#ØIҗóLÞIÓ/ôˆÓÚØIòIñjÓÙIֈØIۈÓÔØIÚdØõp×ÔÕÚô[ÕÚÜIÓ݂ÔÕÙcöIÓrÕÔï×dÓ-ôˆÓÞ

òIÒ ×ñjÕÒ ×dÚóLö8óLïIÕöI×dÖ#ÕÖ[ÔÒ ÓÕÖ/×ØIÙcÖ#ïIÒ ØIÜIõïcÚÕÙIÞcÕÔ÷ÜI×dÝ ×Ö/×ØIÙIðÕÞÕpòÖ/×ôˆÓ_ÞIÓÝ ×dõÙcÕÙIÞ

Ý ÜöIÝ Ó÷ÜIÓÙÖ[ñjÕÙIÕõÓñcÓÙIֈØIÛ#ðIñcÕp×ÙIÚópðÛ/ÕÒ ñjÚdÕÙÞIíî/ֈÔÕÙcÕÚdÝ ØcöIÓ_ÕÔïI×Ó-ôˆÓÞjöó

ÓÙIïIÕÙIÔ×dÙIõ=Ó-ø‚×dÝ Ö#×dÙIõ=ÓÔØIÚØIõ×dÔÕpÚô[ÕÚÜIÓÝ í›á<Ö[Ö#ïIÓrñjØIñjÓÙIÖ[Ö#ïI×Ý ÕòIòIÒ ØIÕÔïc×dÝ ÕòIòIÚd×ÓÞ

Ý òIÓÔ×Û#×dÔÕÚÚóGÖ#ØcõÒ ÕÝ Ý ÚdÕÙIÞðIÖ#ïIÓ_Õ×ñùöÓ×dÙõ9Ö#Øc×dÙIÔÒ ÓÕÝ Ó_ñjÓÕÞIØ8úGû#öI×dÒ ÞcÞIÓÙIÝ ×dÖ#×dÓÝ íüjÙIÓ

ñjÓÕÙIÝ5ØIÛ+ÕÔï×dÓ-ôˆ×ÙIõiÖ#ïIÓ<ÚÕpÖ#Ö#ÓÒqÕ×dñù×dÝ5ÕÞIÕòIÖ#×ôˆÓ<ñjÕÙIÕõÓñjÓÙÖ+ß#ÓídõíðIòIØIÝ Ö#òIØIÙI×ÙIõ

ñjØú×ÙIõ9ÞIÕÖ#ÓÝ5ÕÙIÞcÞIÓÔÒ ÓÕÝ ×dÙIõ=ÔÕÖ#Ö#ÚdÓ_ÞIÓÙIÝ ×ÖóìQð×dۈÙIÓÔÓÝ Ý ÕҗóLòIÒ ÓÔÓÞIÓÞcö8óLÕÞIÕòIÖ#×ôˆÓ

ÞIÓÝ ×dõمß#Óídõíð›Ò Õ×dÝ ×dÙIõ™Ö#ïIÓ[úGÕpÖ#ÓÒ Ö#ÕöIÚÓ-ìQí›á<Ô÷IÜI×dÝ ×Ö#×dØIمØIۈÚÕÙIÞc×Ý ÙØIÖˆÒ Ó÷IÜI×dÒ Óޅ×dمÖ#ïIÓÝ Ó

ÔÕÝ ÓÝ í

á_ÖmÚdÓÕpÝ ÖmÖúGØaÕÝ òÓÔÖ/Ý+ÞIÓÖ/ÓÒ ñj×ÙIÓgÖ#ïIÓqÖóˆòIÓqØIÛmÓÔØIÚØIõ×dÔÕpÚpÔØIñjòIÓÙIÝ ÕÖ#×dØIÙiÖ/ØiöIÓqÕÞIØIòIÖ#ÓÞ

ß#ÔÛ#í›ý[Ò ×dÙIÝ ØÙcäÿþ<Ó×dÙIïIÕÒ ÞÖgé8êIêì›ß#Õ2ìgÖ#ïIÓrÛ#ÓÕÝ ×döI×Úd×dÖóLØÛˆÒ ÓÕpÚ××dÙIõ™Ö/ïÓrÝ ÕñjÓrÓÔØIÚdØõ×dÔÕÚ

Û#ÜIÙIÔÖ#×dØIÙIÝ+ØIқôˆÕÚdÜIÓÝ ðQúGïI×ÔïiÞIÓÖ#ÓÒ ñj×dÙIÓÝÖ#ïIÓqÞIÓõpÒ ÓÓqÖ/ØgúGïI×dÔïaÖ#ïIÓqÔÒ ×Ö/ÓÒ ×dØÙaØIÛ

Ó÷IÜI×ôˆÕÚÓÙIÔ/ójØIÛIïIÕöI×dÖ#ÕÖ#Ý+ØIÒÝ òIÓÔ×dÓÝÔÕÙiöIÓqñjÓÖmß#×dÙIûI×ÙIÞgô[ÓÒ Ý ÜIÝ+ØIÜÖ/û#ØIÛ#ûI×dÙÞ

ÔØIñjòIÓÙIÝ ÕÖ#×dØIÙìðpÕÙIÞiß#ö8ì Ö#ïIÓqÚdØÔÕÖ#×dØIÙiØIÛIÖ#ïIÓqÔØIñjòIÓÙIÝ ÕÖ#×dØIÙiÝ ×Ö/Ó5Ò ÓÚÕÖ/×ôˆÓqÖ#ØaÖ#ïIÓ

ÞIÓ/ôˆÓÚØIòIñjÓÙIÖ€Ý ×dÖ#Óðp×dídÓídðQúG×dÖ#ïI×ÙaØIÒØIÜIÖ#Ý ×ÞIÓgÖ#ïIÓqÓÛ#Û#ÓÔÖØIÙIÓqØIÛmÖ#ïIÓgïI×õï8úÕ2ójß#ØIÙIû#Ý ×dÖ#Ó

ô€ÓÒ Ý Ü݈ØÛ#Û#ûÝ ×Ö#ӂÔØñcòÓÙIÝ ÕÖ×ØIÙìQí

  !"#$%& '(#$

î#مÖ#ïIÓié8ê)+*I݂ÕÙIޅÓÕÒ Úó é8êê*IÝ‚Ý Ó/ôˆÓÒ ÕÚ,iÜÖ/Ôï…òIØÚd×dÔ×dÓÝúGÓÒ ÓgÓÝ Ö/ÕöIÚ×dÝ ïIÓޅÖ#Ø…Ò ÓõÜIÚdÕÖ#Ó

ÙIÕÖ#ÜIÒ Ó5ÔØIÙIÝ ÓÒdô[ÕÖ#×dØÙ9ÕÝ òIÓÔÖ#Ý[ØIÛÞIÓ-ôˆÓÚdØIòñjÓÙÖIòÒ2Ø.-8ÓÔÖ#Ý í0/=ïIÓ1pÓÔØIÙIÞ2/gÒ ÕÙIÝ òIØIÒ Ö

1Ö#Ò ÜIÔÖ/ÜÒ ÓqçIÚdÕÙiß#à/=ç(3 é8êIê*ì5ÚdÕ×dÞiÞIØ8úGÙiÖ#ïIÓqØIö.-‹ÓÔÖ/×ôˆÓqØIÛ4dÒ ÓÞIÜIÔ×dÙIõ<ïIÕöI×dÖ#ÕÖ

Û#Ò ÕõñjÓÙÖ/ÕÖ#×dØÙc×مÖ/ïÓrÚdØIÙõ=Ö#ÓÒ ñ ÕÙÞcòÒ Ó-ôˆÓÙIÖ#×dÙIõ™×dֈ×مÖ#ïIÓrÝ ïIØIÒ ÖˆÖ#ÓÒ ñ65dí/=ïI×Ý Øö.-‹ÓÔÖ#×ôˆÓ

úGÕÝ5Ö/ØjöIÓ_Ò ÓÕÚd×ÓÞjö8óÕòIòÚóˆ×dÙIõ9ñj×Ö/×õÕpÖ#×ØIÙjÕÙIÞ(7 ØIÒ5ÔØIñjòIÓÙIÝ ÕÖ#×dØIÙjñjÓÕÝ ÜIÒ ÓÝ ðI×díÓíð

ÕÔÖ/×ôˆ×dÖ#×dÓÝIúGïI×dÔïIðÒ2ÓÝ òIÓÔÖ#×ôˆÓÚópðÒ ÓÞÜIÔÓ_ØIÒ Ý ÜIöIÝ Ö/×Ö/ÜÖ/Ó_Û#ØIÒ Ö#ïIÓ_ÓÔØIÚdØõp×ÔÕÚÞIÕñjÕõÓ

Ò ÓÝ ÜIÚÖ/×ÙIõ(Û#Ò ØIñ Õ(õ×ôˆÓÙaÞIÓ-ôˆÓÚdØIòñjÓÙÖ/í8/=ïI×dÝÕòòIÒ ØIÕÔïa×dÝÝ ÜIòòIØIÒ Ö#ÓÞaö8ójØIÖ#ïIÓÒ ,9ÜIÖ#Ôï

òIØÚd×dÔ/ójÞIØIÔÜIñjÓÙIÖ#ÝÝ ÜIÔïaÕÝÖ#ïIÓqâjÕÖ#×dØIÙÕÚè[Ù8ôˆ×dÒ ØÙIñjÓÙIÖ#ÕpÚpçIØIÚ×dÔ/ójçIÚdÕÙaß#àŽæjçè éê)Iê8ì

ÕÙIÞiÖ/ïÓgâcÕpÖ#×ØIÙIÕÚâcÕpÖ#ÜIÒ ÓgçIØÚd×dÔ/ójçIÚÕpÙiß#àŽá<âjãé8êIê*ìí

9

ÙIÖ#×dڈé8êIêIë9ÕpòòIÚd×ÔÕÖ#×dØÙiØIÛIÔØIñjòIÓÙIÝ ÕÖ#×dØÙiñjÓÕÝ ÜIÒ ÓÝúGÕÝ+ØIòIÖ#×ØIÙIÕÚp×ÙiÖ#ïIÓ

âjÓÖ#ïIÓÒ ÚÕÙIÞIÝ í83 ×Ö/ïiÖ#ïIÓqòÜIöIÚd×ÔÕÖ#×dØIÙiØIÛIÖ/ïÓqâjÕÖ#×dØIÙIÕÚ:1Ö#Ò ÜIÔÖ/ÜÒ ÓqçIÚdÕÙiÛ#ØIÒ+Ö#ïIÓqþ<ÜIÒ ÕpÚ

á_Ò ÓÕÝ[ß#àŽá<âcãiä àŽæjçIè é8êIêIë8ì‚Ö#ïIÓ5ÔØIñjòIÓÙIÝ ÕÖ#×dØIÙ9òIÒ ×dÙIÔ×dòIÚÓ5ÔÕñjÓ ×dÙIÖ#Ø9Û#ØIÒ ÔÓð

ïIØúÓ/ôˆÓÒdí›î/مÔÕpÝ ÓÝúïIÓÒ ÓrÖ/ïÓ_ÙÕÖ/×ØIÙIÕڛõØ8ôˆÓÒ ÙIñjÓÙIֈÕÔÖ#݂ÕÝ Ö#ïIÓr×dÙ×dÖ#×dÕÖ#ØI҂ØIÛ

ÞIÓ/ôˆÓÚØIòIñjÓÙIրòÒ Ø.-‹ÓÔÖ#Ý×dÖ#ÝÕòIòIÚd×ÔÕÖ#×dØIÙa×݂öIÕÝ ÓÞaØIÙ;4dÝ ÓÚdÛ#û#ÔØIñcñj×dÖ#ñjÓÙIÖ5dí</=ïIÓ

(7)

^_`abcde?fg_chaigc+^Xgajb2fgbd gclkmgfn;fnb2oc_+pMq+cjbddra+_dfqje?fb2_sfnb2t?ae?fMge?j

u

je?ccgc+vFwV^fxysMsg^Xge?j:zSe:{bXffbS|(}~(€<8k‚ng^n;ai_+ngƒgfMdIe?c(„…bM†‡bj_+a`bXc+fgc

_+sMsg^ge?jj„ai_fb^Xfb…;e?ibe:dIqcjbXddIce?fMq+ib2^X_cdˆbXi‰†$e?fg_chgcfbXiˆbXdfd e?ib2_q+fk‚bgv?nbX…hƒ(„

_+fMnbi qiv?bXc+f"ce?fg_c+e:jbXŠv?Šb^X_c_+`g^lgcfbXibdfdŠ‹Vc…+bXi fnblfbXi`6dŒ_+s"fnble?fg_+ce?j

t?fiq^fqib

u

je?c:ai_X†$gc^ge?j:e:q+fMn+_igfgbd e?ib2ibŽqbdfbX…hf_;gc^X_+ia_ie?fb2fMn+b2aigc^ga+jb2gc

fnbgi iˆbXv?g_c+e?jaje?cd x‘’‘“X“M”•–—?˜˜“M˜€<Š:™š_df_+sfMn+blfk‚bXj†$bl›Sqf^n;ai_X†‡gc^Xbd n+e8†$b

gcgfge?fbX…6g`ajb`bXc+fMe?fg_+ce?^fMg†$gfgbd+e:jfn_qv?n6fnbœgc…g†$g…qe?j+fg`bd^Xnb…qjbI†‡e?igbXdŠ

ž

_XkmbM†$bXie?^fMq+e:j:g`a+jb`bXc+fMe?fg_+c;_sfnbl^_`a+bXcde?fg_+c;`be:dˆqibd gdIc_fi0_+_fbX…;gc

c+e:fg_ce?j+jbXv?gdje?fMg_cŠ‹Va6f_6c_XkS+dq^n6`be?dqibXdne0†$bƒbXbc6g`6ajb`bcfMb…6ƒ(„Ÿ`be?cd

_+s$eWc+_cpibXv?qje?fM_+i‰„Ÿe?aai_+e?^XngŠbXŠƒ(„ kme0„¡_s$e?v?ibXb`bcfdƒ+bXfk‚bXbc6e?ssbX^fbX…¢ae?ifgbd

x^sMŠ?fnb£Ve?ce?…ge?cSc_pcbfMpj_+ddIa_jg^M„6sM_+iIsbX…bie?j8k‚bfMje?c…d¤?¥Vqƒb^W|(}}¦(€<Š0§Wngd

^_cfie?dfd:k‚gfnSfMn+bibv:q+je?f_i‰„¢^X_`6abXc+de?fMg_cSaigc^Xgajbd‡bX`ƒ+bX……+bX…SgcSt?b^Xfg_+cS¦¨¦S_s

fnb‹Vt?w©£œjbe?c2ª«e?fbXi‡wœ^Xf+x<|(}¬+~(€e?c…Sfn+bs_i0`6e?j?zhbi`e?cV­®˜¯?’®°M°’‘“K¯$“K–.±(˜¯Wx<|(}+²~(€<

s_iŒbM³e?`a+jbXŠ

§Wn+b›Sqf^n¢^_`abcde?pfMg_c¢a+igc^gajblgdŒf_;ƒble:a+ajgbX…;gs"e?c(„¡_s"fnbls_jj_(k‚gcvFf„$abd

_+sIe:iˆbXehe?ibVb^X_j_v?g^e?jj„mg`ae?^fMb…´xMe0€œ^_ibVe?ibe:d_sIfnbV›Sqf^Xne?fMg_ce?j

µ

^X_+j_v?g^e?jbfk‚_i¶+xMƒX€2ce?fqibp…bK†$bj_a`6bXcfe?ibXe?d ^ibXe?fbX…;e?d ae?if_sfMn+ble?fg_ce?j

µ

^X_+j_v?g^e?jbfkm_+i¶x^M€2ce?fMq+ibe?ibe?dŒ_qfdg…bfnble?fg_c+e:j

µ

^X_j_v?g^e:jbfk‚_i¶

fne?f‡e?ibœ…bdgv?ce?fb…e?ddˆq^Xn6gc6ibXv?g_ce?j+aje?cd_i{_cgcvSaje:c+d

xˆ·+“K¸“M¹¹®˜¯?•–—?˜˜“M˜:€<?_i‡^_(†$bXib…Sƒ(„6fnbfbi`d‡_sfnbe?fMq+ib£V_c+dbXi‰†$e?fg_cSwœ^Xf

x<|(}~+²(€<xM…X€lne?ƒgfMe?f"dgfbd^_(†$bXiˆbX…¢ƒ(„¡ibXv?g_ce?j_iŒ{X_+cgcv aje?cdŒe?dŒ…bdgv?ce?fbX…¢gc

c+e:fg_ce?jdab^XgbXdpai_+fMb^Xfg_c¢aje?cde?c…¢xbK€2bX^_j_+v:g^Xe?j†$e?jq+bXdŒgckm__+…dŒe?c…

a+je?cfe?fg_+cd‡^_(†$bib…Sƒ(„;fnbº_ibdfi‰„¢wœ^f+x<|(}~|K€Š

µ

³^bXaf"s_i fMn+bsg†$bl…bdgv?ce?fbX…;f„$abdŒ_se:ibe?fnble?fg_ce?jt?fiq^Xfqib

u je:c;s_iŒfnb

¥œqie?jwœibXe?d je0„$dŒ…_(k‚c¢fnbls_jj_(kmgcv ^igfbXige s_iŒe?aaj„‡gcv fnbl›hqf^n

^_`abcde?fg_cSaigc+^Xga+jbX´?xe0€fMnbgcgfge?f_iIgdIibXdˆa_cdgƒjbs_iIg`6ajb`bXc+fMe?fg_cS_sfnb

^_`abcde?fg_c;aigc^ga+jbX¤xƒ(€2fnbjbXv?gfg`e?^K„¡_s"e …bM†$bXj_a`bcf"`qdf"sgidf"ƒ+b

bdfe?ƒjgdnbX…Sƒ+bXs_ibe?……ibddgcvœfnb^_`a+bXcde?fg_+cS`bXe?dq+ibXd¤?x^M€fnb_^X^qiibc^b_s

g`ae?^Xfdgdf_6ƒbœe0†$_g…b…e?dsMe?ie?da_dˆdgƒjbXXkmgfne?c(„‚bssMb^fMdaibsMbie?ƒj„ŸƒbXgcv

`6gfgv?e?fMb…;e?c…_cj„¡gc¢fnblje?df"ibd_if^X_+`abcde?fMb…;s_i¤x…(€2^_`abcde?fg_c;g`6ajgbd

c+_pcbXfpj_dˆdI_se:ibeV_iIŽq+e:jgf„$¤:xbK€g`6ae?^XfdI_chn+e?ƒgfe?fdIdn_qj…hƒb^X_`a+bXcdˆe:fb…hs_i

gcfbXiˆ`d_s‡fnbœde?`bœ_i+gs‡c_+fIsbe?dgƒjbbŽqg†‡e?jbXcf‡Žq+e:jgf„$¤xs€gs‡an(„$dg^e?j

^_`a+bXcde?fg_+c¢gd qcsbe:dˆgƒjbsMgce?c^ge?j^_`a+bXcde?fg_c¢gdŒ_ƒjgv?e?f_i‰„:Š

(8)

ÓÔXՇֈ×ØXÙ?ÚØÛÜÝÞßÖÙ?à×Ûß;ÞßØÛÜÝÙ?ÖÖÞ֌Ù?Øáâ×Ö×à×Ûß;ã×äßÞXØÞÖÖÙ?å‰Õ?æçÙ?èÙ?Ýà×é‡Þ2èÞXÖ×ê?ß

Ù?ßèSÖâë+ÖÞXáâ+ÞXßàç?Ûß+ê:Û+×ßêœÜÙ?ßÙ?ê?ÞXÜÞßà+ÛäØÛÜÝÞßÖÙ?à×ÛßSÖ×àMÞÖì?í?âÝÝ+ÚÞXÜ6ÞXßàÙ?å‰Õ¢àMÛ

àÔÞlØÛÖàÖ Ûä"àÔÞÖÞlÙ?ØXà×é$×à×ÞXÖçàÔÞlîSâàØXÔ;ê?Û(é$ÞåßÜÞXß+à"ÔÙ?Ö ×ßàåÛè+âØXÞè;Ù ïá+âÙ?Ú×àÕ

Ù?ÚÚÛ(ð‚Ù:ß+ØXÞñàÛØXÛ(é$Þå2â+ßØXÞåàÙ:×ßà×ÞÖ2×ßÙ?ØXÔ+×ÞKé$×ßêhàÙ?åê?ÞXàÞXèÞØXÛÚÛê?×ØÙ:ÚáâÙ?Ú×à×ÞÖ2Ûß

ÖâØÔ¢Ö×àMÞÖìòà"×֌àÛ¢ëÞlâÖÞXè¢äÛåŒåˆÞXÙ?Ú×óX×ß+êWֈÝÞXØ×ä×ØçßÛß+ôMÖàÙ?ßèÙ?åè¢è+ÞXÖ×ê:ß;Ù:ß+è

ÜÙ?ßÙ?ê?ÞÜÞßà$Ù?ØXà×é‡×à×ÞX֌ÖâØÔ¢Ù:֌ÔÞÙ0é:Õ¡ÞXÙ?åàÔôð‚Ûåõ¢Ù?ßè6àÛÝ+ÖÛ×ÚåÞÜÛ(é$Ù?ÚçàÔâ֌àÛ

ÖÝÞÞè;âÝ;àMÔ+ÞlÜÙ?àâåÙ?à×Ûß;Ý+åÛØXÞÖÖì<öWÔ+ÞlÚÞMé$ÞXÚÛ+ä"àÔÞlãÝÞå ÔÞØXàÙ?åÞKæÙ?ÚÚÛ(ð‚Ù:ß+ØXÞlè+ÞXÝÞßèÖ

ÛߢàÔޝå0ÞÝÚÙ?ØÞXÙ?ë×Ú×à՟Û+ä$ÚÛÖà$Ô+Ù:ë+×àÙ?à$áâÙ?Ú×àÕ?ç+Ù?ß+è6×֌ÞK÷Ý+å0ÞÖÖÞè6×ߢÜÛßÞM՟àÞXåˆÜÖìòà

ØÛÜÝå×ÖÞÖVø.ù.úhÛåIû(ùˆúhÛäàMÔ+Þ2àÛàÙ:Ú:ØÛÖàÖIÛäÙ?Øáâ×Ö×à×ÛßhÙ?ßèhèÞÖ×ê?ßhÛäØXÛ+ÜÝÞXß+ÖÙ?àM×Ûß

Ö×àMÞÖ+ðm×àMÔ¢èÞMé$ÞXÚÛÝÜÞßà$à×ÜÞ֌Ûä$üûýœÕ$ÞÙ:å֌Ù?ßè¢ûýô<ø(þþœÕ$ÞXÙ?åֈç+åÞÖÝÞXØà×é$ÞXÚÕ:ìÿâÙ?Ú×àÕ

Ù?ÚÚÛ(ð‚Ù:ß+ØXÞ֌äÛåŒÖ×àMÞ֌ãÞØXÛÚÛê?×ØÙ:ÚáâÙ?Ú×à×ÞXÖæ"ðm×àMÔ;èÞKé$ÞÚÛÝ+ÜÞXßà"à×ÜÞXÖ ÞK÷ØÞXÞè×ß+ê¡ø(þþ

Õ$ÞÙ:åÖÙ?åޜàÛëÞVÖÞààMÚÞXèÛ+ßÙ:ßïÙ?èÔÛØñëÙ?Ö×ÖìXöWÔÞVáâ+Ù?Ú×àՂÙ?ÚÚÛ(ð‚Ù?ßØÞXÖç+èÛßÙ?àÞXèë(Õ

àÔÞ2×ß×àM×Ù?àMÛ+å‰ç:Ù?åÞ2Ù0ðmÙ?åˆèÞXèhàÛ;àÔÞ2ØXÛßֈÞXåé‡Ù?à×Û+ß;àå0âֈà×ß(é$ÛÚé$Þè;àÔåˆÛâê?Ô;àÔÞ2ÖÛôØXÙ?ÚÚÞXè

ï

öWÔÞlß+Ù:à×ÛßÙ?Úê:ÛXé$ÞXåßÜ6ÞXßà"Ô+Ù?֌èåÙ0ð‚ß;âÝ¢ÙFäMåÙ?Ü6ÞKð‚Ûåõ;äMÛ+åŒîSâàØXÔ;ßÙ?àâåÞlÝÛÚ×ØMÕ¡×ß

àÞXåˆÜÖÛ+älø(úû¢ïßÙ?àMâ+åޝàÙ:åê?Þà$à Õ$ÝÞÖçèÞXä×ßÞXè¢×ß

àÞXåˆÜÖÛä"Ù?ë×Ûà×؝ÝåˆÛØXÞÖÖÞX֌Ù?ßè¢àMÙ?åê?Þà$ÖÝÞØX×ÞX֌Ûß6è+×ääMÞåÞßà$ÖÝÙ?à×Ù?ÚÖØXÙ?ÚÞXÖçÙ?åÞ

Öàå×ØàÚÕ6Ù:ֈÖÛØX×Ù?àMÞèlðm×àMÔhàÔÞÙ?à×Ûß+Ù:Ú‡ØÛÚÛê?×ØÙ?ÚÞXàð‚Ûåõì:òßhûþø hàÔÞ2ßÞàðmÛ+åõ

ÖÔ+ÛâÚè¢ØÛ(é$Þå+çþþ+þ¢õ+Ü Kç×ìÞXìçß+ÞXÙ?åÚÕ¡ûþ! Ûä"àÔÞ"6ÞXàÔÞåÚÙ?ßèÖñÚÙ:ß+è¢Ü6Ù:ÖÖ ã# 

ØÛÜÝÞßÖÙ?à×ÛßSÜÞXÙ?Öâ+åÞXևÙ:ֈÖÛØX×Ù?àMÞèlð‚×àÔSèÞKé$ÞÚÛÝÜ6ÞXßàÝåˆÛ&%‘ÞØXàÖIë+Þ2èÞÖØå×ëÞèh×ß

àÞXåÜÖIÛäßÙ?àMâ+å0Þ2àÙ?åê:Þàà Õ$ÝÞXÖ

ÔÙ0é$ޝßÛà¸Õ‡Þà$ëÞÞXߢèÞÚ×ßÞXÙ?àÞè6äÛåŒÙ:ÚÚÝÙ?å0à֌Ûä$àÔޝØXÛ+âßàåÕ:ì

(*) +-,.,./102/346587:9.02;=<?>A@:0CB2D:7:> B,.@?>E;:/FG;:HI3J D:B2KB24@:<:LB2M:9

öWÔÞîhâàØÔONVÛâà×

×ßäåÙ?ÖàMåâØàâåÞ2ÝÛ+Ú×ØMÕ:ç:Ù?Ö Ûâ+àMÚ×ßÞè;×ß;àÔÞ2í?ÞØXÛß+èölåÙ?ßÖÝÛåàí?àåâ+ØXàâåÞ2ÓÚÙ?ßì:òàÖ ÜÙ?×ß

Ù?×Ü6֌Ù:åÞlàÛ¢ÖàåâØXàâåÞlàÔޝèÞØX×Ö×Ûß+ôMÜ6Ù:õ+×ßê ÝåÛØÞXֈ֌Ù:ß+è¢ÝåÛ(é$×è+ޝØX×à×óXÞßÖ+ð‚×àÔ¢ÚÞê?Ù?Ú

ÖÞØXâ+å×àÕ¡ë(ÕÞXÖàÙ?ëÚ×ÖÔ×ßê ÖàÙ?àâàÛå‰Õ¡à×Ü6ÞXàÙ?ëÚÞÖ äMÛå àÔÞ$é$Ù?å×Û+â֌ÖàÙ?ê?ÞXÖ ÛäàMÔ+ÞlÝÚÙ?ßß×ßê

ÝåÛ+ØXÞÖÖ Ù?ßèhÝåÛ(é$×è×ßêVÛÝÝÛåˆàMâ+ß×à×ÞÖ äÛåIÝâëÚ×Ø2ÝÙ?åà×Ø×ÝÙ?à×ÛßhÙ?ßè;Ù?Ý+ÝÞXÙ?Úì<öWÔÞ2Ù?Øà

Ù?ÚֈÛ;Ù?×Ü6Ö àÛ;Ù?ØÔ×ÞMé$Þl×ßàÞXê?åÙ?à×Û+ߝð‚×àÔOIß(é$×åÛßÜÞßàÙ?ÚòÜ6ÝÙ?ØXà6œÖÖÞXֈÖÜÞXß+àãIòIæÙ:ß+è

Üâ+ß×Ø×ÝÙ?Ú:óXÛ+ß×ßêFÝ+ÚÙ?ß;Ý+åÛØÞXèâåˆÞXÖì

öWÔÞNVÛ+âà×ßêPVØàåÞáâ×åÞÖ ÖÞMé$ÞXåÙ?Ú:èÛØXâ+ÜÞXß+àMÖIàMÛhëÞlè+åÙ0ðmßhâÝ;ë(ÕàÔÞ2×ß×à×Ù?àÛå ÛäàÔÞ

èÞMé$ÞXÚÛÝÜÞßàç<é$×óXìçàÔÞ"NVÞê?×ÛßÙ?ÚîS×åÞXØàÛåÙ?àÞlÛä"àÔÞš×ß×Öàå‰ÕÛä¸öåÙ?ßÖÝÛåˆàçÓâëÚ×Ø

(9)

o#p q.rsjtuvEowtxyAqjz#tu t{y| yAu x}~€ys.y"v pA‚|ƒyAuxsjtqy"„qy„tq.yv…‚uv yAqjx€y‚†‡xˆ‡|ƒtxy

q.ys.„pu s.ˆ‡‰ˆ†‡ˆ‡xŠƒp‹x€y?z#ˆuˆ‡s.xyq\p‹ ~"q.tus.„pqxtuvf| ‚s.xs.‚‰ s.yAŒ‚ yAux†Šƒ‰ yp ‹‹ˆ‡ˆ‡t†‡†Š

t„„ q.p yAvO‰ Š x€y{p yq.u| yux}~€y‹ˆ‡q.s.xŽx€y*p|ƒ| yAuˆ‡u {PfpA‚ | yAux‘sAt†‡yf’ “”•–

’A••Ž‡• •• —˜Ž| tq.rs™x€y?s.xtq.xp‹ x€y?vyyA†p„| yuxtuvfˆu‹pq.| s™x€y?„‚‰ †‡ˆ‡?t‰p ‚xx€y

„ q.p‰†‡y|štuvO„ps.s.ˆ‰†‡ys.p †‡‚xˆ‡p us.ŽtuvOx€ yAˆqjtuxˆ‡ˆ‡„ txyvOyAu ˆq.pu| yuxt†ˆ‡| „txs.}

~€ yE›p‚xˆ‡u {œ\žŸ s.x‚v ŠŽ2s.yApu v†ŠŽCvys.q.ˆ‡‰ysx€y"xq.t‹‹ˆ‡ŽCs.„ txˆt†ŽCypup| ˆEtu v

yu ˆ‡q.p u| yuxt†ˆ‡| „txs\p ‹x€y?s.p†‚xˆ‡pu s\‘s.t†‡y’A“’ •–”• Ž‡•••A—}¡p†‚xˆ‡pu s\|ƒtŠ ˆ‡u A†‡‚ vy

p „xˆ‡| ˆ¢Aˆ‡u {tu y£:ˆs.xˆu{q.p ‚xyAŽ2‹pqjy^£:t| „ †‡y"‰ Š¤„ q.p ˆ‡vˆu{„ ‚‰†‡ˆ"xqtu s.„pq.x6tu v

†ˆ‡| ˆ‡xˆu{…|ƒp‰ˆ‡†ˆ‡xŠ-‰AŠ-tqŽpq‰ Š¥vy^y†‡p„ˆu{Ot†xyq.utxˆ™y*q.p ‚xyAs.}6žu¤„qtxˆ‡AyŽ6tx\†‡yts.x

x¦§pft†xyq.utxˆy:q.p‚xys™ˆ‡uAp†y:q.yApus.xq.‚ Axˆ‡p uŽpus.xq.‚ Axˆ‡pupq™tp| ‰ ˆ‡utxˆ‡pup‹

x€ys.ytxˆˆ‡xˆ‡ys.}¨ uy"p ‹6x€ yA|©‚ s.‚t†‡†Š y| ‰pv ˆ‡ysjx€y"|ƒps.x6yAu ˆq.pu| yux–‹qˆ‡yAu v†Š

t†‡xyq.utxˆy"‘‡ª¬««^­¯®°ª²±‡³‡±&«A´µb¶.±&«^·:¸«³‡±¹°º…»*³&®«¶b· ¼™®±&«^½Žz#œ™¾2Ÿ\—Žtsjq.yŒ‚ˆqbyv…‰ Š x€y

œ™u ˆ‡q.p u| yAu xt†¯¿q.pxyAxˆ‡pufŸAx ‘¨ ‹‹ˆAˆt†¯Àft¢yAxxy’AÁÂÁŽpus.p †‡ˆ‡v txyvfˆ‡ufx€y

œ™uAˆ‡qpu|ƒyAu xt†¯z#tu t{y| yux Ÿx p ‹’ Á ÁÃA—˜}

ęts.yAv p uƒ„ p†‡ˆxˆAt†‡ŽCypup| ˆEtuv ‰‚v{yxtq‡ŠÅpus.ˆvyAq.txˆ‡p us.ŽCt„ q.yA‹yq.yAuxˆt†

t†xyq.utxˆy‹pq\x€yvyyA†‡p „| yuxGˆsjvys.ˆ‡{utxyAv…‹q.p|šx€ y"›*p ‚xˆ‡u{Pœ\žŸ}˜~€ˆsj| tq.rs

x€ys.xtq.x™p‹™x€y*txˆˆ‡xˆ‡ys?†‡ytvˆ‡u{fxpƒtf›*p‚xˆ‡u {fOyAˆs.ˆ‡puŽ ‰ Šf¦§tbŠ§p‹™tf¿q.y†‡ˆ‡|ƒˆ‡utqƊ

›p‚xˆ‡u{POyˆ‡s.ˆ‡p u}˜~€y"{p yAqu| yuxÇs›p‚xˆ‡u{POyAˆs.ˆ‡pu Ž2‹ˆut†‡†ŠŽ2yAs.xt‰†‡ˆs.€ysx€y

v yAxtˆ‡†‡yvO„€ Šs.ˆ‡t†q.yAŒ ‚ˆ‡q.y| yAu xs\p‹x€ yq.p‚xy‘s.At†yf’ “‡ÈŽ”•• —˜}žx6‹pq.|ƒsjx€y‰ts.ˆsj‹pq

x€y"ˆ| „†‡y| yuxtxˆpu…„€ts.yAŽ2ˆuA†‚vˆ‡u {x€y"†‡y{t†Cs.xy„sj‹p qp‰xtˆ‡u ˆ‡u{Px€ y"{q.tu xsj‹pq

pus.xq.‚xˆ‡pu txˆ™ˆxˆ‡ys.ŽCˆ‡upq.„pq.txˆ‡u {x€yE€ ˆ‡{€ ¦§tŠ¤ˆ‡u s.„txˆ‡t†C„ †‡tustuv

ˆ| „†‡y| yuxˆ‡u{y£:„q.p „q.ˆ‡txˆ‡pu…tAxˆˆxˆyAs.Ž2ˆ‡‹Gx€ys.y"tq.y"q.yAŒ‚ ˆ‡q.yv}~€ yEqp‚xˆ‡u{v yAˆ‡s.ˆ‡p u

ˆsjx€y¯É pˆ‡uxq.ys.„pus.ˆ‰ˆ‡†ˆ‡xŠ p‹6x€yzˆ‡uˆ‡sxyqjp ‹°~Eq.tus„pq.x6tuv…x€yzˆ‡uˆ‡sxyqjp ‹

Ê p ‚s.ˆ‡u{Ž ¿€ Šs.ˆAt† ¿†‡tuuˆu{ftuvƒœ\u ˆq.pu | yAu x} ž‹™uyAys.s.tqƊŽ x€y†‡txxyq?| tbŠ§p ‰†‡ˆ{y

|ƒ‚uˆ‡ˆ‡„t†ˆ‡xˆ‡ys:xpƒpp„yq.txyEpuƒˆuA†‚vˆu{x€yE€ˆ‡{€ ¦§tbŠÅˆ‡u x€yAˆq:¢puˆ‡u {„†‡tus}

ËjÌ ÍÏÎ2Ð.Ñ?Ò:Ó?ÔÕÖ?Ó8×CÕGÔ ÎOÔ Ð.Ø?Ó?Ù1ÎCÔ

oڀyAufx€y:Ap| „ yAustxˆpuf„q.ˆ‡u Aˆ„†‡y6¦§ts™ˆ‡uxq.p v‚AyvŽt„q.p Ayv‚q.t†‹q.t| y¦¥p q.rf‹p q

v yAt†‡ˆu{:¦§ˆx€…yAp †‡p{ˆ‡t†2Ap | „yus.txˆpuE¦§tsv y^y†‡p„yv…‘*‚„yq.‚s*’ ÁÁ Û —˜}˜~€y"‰ts.ˆ

x€q.‚ s.xp‹x€ yt„„ q.ptA€Otv p„xyAvfˆ‡s\x€txAp | „yAu s.txˆpuO| yts.‚q.ys\tq.y?vyAs.q.ˆ‡‰ yAvOˆu

ˆuAq.yts.ˆ‡u{fvyAxtˆ‡†tsx€y*„q.pyAv ‚q.y*tvA™tu Ays.Ž°¦§ˆ‡x€ x€y*s.t†‡y*†‡yyA†‰yAp| ˆu{

ˆuAqyAts.ˆu{†Š vyAxtˆ‡†yAv…‹q.p|©‘tx6†‡yts.x—’ “”•Ž‡• ••…ˆ‡u…x€y*p| |ƒyAuˆ‡u{Pfp‚| yuxŽ

x€q.p ‚{€§’ “&’ •Ž‡• ••fˆufx€y:›*p‚xˆu{œ\žŸIxp§’ “ÈŽ‡”• •fˆ‡ux€ y?‘¿q.y†‡ˆ| ˆ‡u tq‡Š—›p‚xˆ‡u {

(10)

  !" #%$ &'#!(!$)&*,+-!./%# $!

0213546879,:;<=>@?A :;<B51C?> D>@C!3EAF4 G 1C HI< J KL< MNAO;N>"?">C A

P;N>"J>;N>"C ?>Q1CRA>S A PGTKVU H >@B>@D< :K2>CAWXY H <%?Z%KL>C%A 1C

1CI[ <%DH U \]<Z A^1C 3I_?A

: ;< ?>H Z;N>

`]acb(de fg"hi i jNk l m2iTijkl^nojp5qpEef rs tu vwx x]iy f^dezIb(g{d|Ndie

n!g"jNzg"e}i ~}]i i%€

_ ‚TƒF„…]†

`]‡ˆxi ek ‰(gz m2iiTjNkTl^njpEqp5ef r r vOwx x]iy f^dezIb(g{d|Ndie

Š|l^‹2g@jf^i zEgeqi|N{@Œ

_OƒŽ\OM0†

`ab8g@h‘Žf^l^’E{Œdg@kp5€ ydkl^‹2ihhp5ek “%tu v”x x]i%y fde zQ•!–`˜—™š

_ ‚ƒF„2›%†

`]‡Rœdpe gel (g"hk gjNhpe kž—Ÿš  ‡ u x x]iyfdezI•–^`

¡|Nl^‹Vgjf^iz5geqi|N{@Œ ]ydkl‹Vi hhp5ek  

_OƒŽ¢OM0† m2iTijkl^nojp5qpEef

`]‡R£!pezge f^ge m2iTijkl^nojp5qpEef¤‡ u x x]iyfdezI•–^`

•dekŒi¥5ge _ƒ^¦§o†

`2ruRœ¨pj|N|Ng¥5ghkl ©L¥g"jNdªN|N|Fg"h]—Ÿš  a u vw x xiy f^dezI•–^`

•e |N{"Œ gk g _ñ« † 8ghkg@jhpEek

—¬š­x]®phfg"jNe p5fd¥g|Lde ¥i h¥de z¯€2pde h°}jNg"{i e |NfjNy {"f^di e  v]w x]®p5hfgjNe pfd¥g"|L‰(dfŒR€Lp5de h°}{"i €Lq de g"k

{"i e |NfjNy {"fdi eRpe kcjNg"{i e |FfjNy {fdi ecp{fd¥dfdg|F v]”x]®p5hfg"jNe pfd¥g"|Lde ¥i h¥de z¯gdfŒ gj{"i e |NfjNy {"fdi eRi j

jNg@{i e|f^jNy{f^die t

—™š­± jFi {"g"k y jFgV~%i |Nf~ i e%gk y%e fdhe%g²%f~ g"jNdi k i%‘Oz³i ¥g"jNe €Lg"e ft

—Ÿš­± jNi ¥de {gQq g"pjNde z¯€2pdeRjNg"|N~ i e |Ndq dhdf°t

´ µ ¶%·^¸³·¹º»E¼I½µ¾¿oÀ@·^¹Á¸(¿¸³Âµ ¶%ø8¹Ä]ýµV¶%¹Å'µ%º¸³¿Ã·^¹ºRÂÆ^¿ºÇEÈ,½·^¶%½ˆ·^¸(ùˆÉµVÊÀ³¿È,ºˆÁÂ

¿Äõ À(ýµVË ¹Á÷º̯´cµ%¶ ·¸³·^¹ºR¿ºÊR·^ºQÈ,½·^¶%½RýµV¶ ¹Å'µ º¸³¿Ã·¹ºR¸³·^õ%¸8¿À³µVùRɵ

ʵ%Æ^·ºµ ¿Ãµ%ʈ¹ºˆÃ½µQƵ"¾µ%Æ͹Ä]·^ºÊ·¾·^ÊÁ¿oƨ¿À³¶ µ%Æ^¸8賶%¿Æ^µRÏ Ð^ÑÒÒÓ%Ï Ç^ÒÒÒ Ô%Ǩ¿oÀ@µQɵչºʈýµ

¸³¶%¹Âµ2¹Ä]ýµ2ÂÀ³µ ¸@µ ºÃ¿À³Ã·^¶ Ƶ »

¼I½·¸8¿À³Ã·^¶%Æ^µVµ¾O¿ÆÁ¿Ãµ%¸8·Å'ÂÆ^µ%Å'µ%ºÃ¿Ã·¹ºˆ¹Ä]ýµQ´ Áö%½ˆ¶%¹Å'µ%º¸³¿Ã·^¹ºRÂÀ³·^º¶ ·ÂÆ^µV·^ºR¸³·Ö

¹ºÌo¹·^ºÌ}½·Ì½È,¿5Õ×ÂÀ³¹ØTµ%¶ ø³»E¼I½µVÂÀ³¹Øµ ¶%ø8½¿¾µQɵ µ%ºˆ¸³µ%Æ^µ%¶ õ%ʈÄÀ³¹ÅÙ¸³¹Å'µcÏÑ

ÂÀ³¹"ØTµ%¶ ø³Ç¨¿Æ^ƨ¹Ä!È,½·^¶%½R¿À³µV¸³ÁÉØTµ%¶ ÃùˆÃ½µ2Ë ¹Á÷ºÌ}ڏ¶ ÃÂÀ³¹¶ µ%ÊÁÀ³µV¿ºÊRýµ

¶%¹Å'µ%º¸³¿Ã·^¹ºÂÀ@·^º¶%·^ÂƵ¿¸Êµ ¸@¶ À³·Éµ ʐ¿É¹ ¾OµQμV¿ÉÆ^µRÏÔEÛýµ"՞¿À@µ¶ ÁÀÀ³µ%ºÃÆ՞¿ÃO¿º

(11)

ßàáßâã%ä àRå³æßçäVèé]æêä2àä ã%ë^å³ëèâìí'ßîë^âç}ïð³èã ä%àñð³ä%òEóIêäVïð³èôä ã%æå8ßð³äVð@ä ïð³ä%å³ä%âæßoæëáOä

èéõ ñæã êcêëçoê ö÷ßøïù^ßââë^âç ë^âcæä ð³í'å èéæêä2í'èæëáOä%å éèð(æêäLïð³èïèå³ä à

àä"áä ùèïí'ä%âæå³úæêä%ë^ðå³ã ßùäßâàæêäð³ßâçäèéßoâæëã ëïßæä%àä ã%èù^èçë^ã ßùëí'ïßã æå³òûâ

ßààë^æë^èâßoùoã%ð³ë^æä ð³ëèâRéèð å³ä ùä ã%æë^èâcë^å(æêßæã%èí'ïä%âå³ßæë^èâcí'ä%ßå³ñð³ä å ã è áOä%ð(íèð³ä2æêßoâ

ü ý

êßò5óIêä2äáßoùñßæë^èâcéèã%ñå³ä%å(èâcã èâå@æð³ñã æë^èâRßâàcð³ä ã%èâå³æð³ñã%æë^èâcßù^æä%ð³âßæëáä å@úoßå

èéßùùÍå³èùñæë^èâå8æêä%å³äVêßáOäVæêäVçoð³ä%ßæä å³æ]å³ïßæë^ßù¨ã èâå@ä þñä%âã%ä å³ò

ûù^ùàèã ñíä âæåOïñÿù^ë^å@êä à2ö,ä%ð³äLã êä ã%îä%àcéèðOã%èí'ïùë^ßâã%äö,ë^æê æêäLã%èí'ïä%âå³ßæë^èâ

ïð³ë^âã ëïù^äö,ë^æêë^âIæêäïð³èã%ä%àñð³ßù!éð³ßí'äö,èð³îIàä%å³ã%ð³ë^ÿä àò

   

  !#" $&%'!#(#) *

óIêä,+èí'í'ä%âã%ë^âçõcèã%ñí'ä%âæå¨ö,ä%ð³äLéëð³å³æã%êä ã%îä%àcéèðOã èíïù^ëßâã äö,ë^æê æêä

ã%èí'ïä âå³ßæë^èâRïð@ë^âã%ë^ïùä òoû ùù¨èéæêä í ã èâéë^ð@í æêä2ë^âë^æë^ßæèð-å(ë^âæä%âæë^èâRæèRßã%æë^â

ßã%ã èð³àßâã äö,ëæêRã%ñð³ð³ä%âæ]ïèùë^ã%ë^ä%å8èâRâßæñð³äVã%èâå³ä%ðŽáßæëèâRÿø×ßëí'ë^âç¯æèRïð³äáä âæ]èð

íë^æë^çßæä úßåLéßðLßoåLïèå³å³ë^ÿù^ä%úæêä ä%ã èùèçë^ã%ßùë^í'ïßã%æåLèé æêäàä"áä%ù^èïí'ä âæ ë^â

þñä å³æëèâò/.âéèð³íßæëèâcèâcßùæä%ð³âßæëáäLð³èñæä å ßâàc߯ð@èñçêcë^âàë^ã%ßoæëèâcèéæêä ëð ë^í'ïßoã%æ

ëå ïð³ä å³ä%âæä à èâ ß ü102ý

ì

üýý

ú

ýýý

å³ã%ßù^ä%ò

3 ëâã ä ü14546

ú ö,êä%âä%ã èùèçë^ã%ßùã%èí'ïä%âå³ßæë^èâˆÿä ã%ßí'äQïßð³æèéOâßæëèâßùïèù^ëã"øúæêä

ïð³ë^âã%ë^ïùä2êßå ÿä ä%âcë^âã%èð³ïèð@ßoæä%àRëâcæêð³ä ä2èéæêä2éëáä,+ èíí'ä âã ëâç¯õ èã%ñí'ä%âæå

ïñÿù^ëå³êä%à87ó2ßÿùä,9 :%òóIêäLàèã%ñí'ä%âæàð³ßö,âcñïcÿä éèð@ä ü 45456

ßâæëã ëïßæä%å æêäLïð³ëâã ëïù^ä

ÿ ø×ßââèñâã ëâç}ä ùßÿèð³ßæë^èâRèé]ã%èí'ïä%âå³ßæë^èâˆí'ä%ßå³ñð³ä%å8ë^âRßù^ù¨ßù^æä ð@âßæëáä å³ò; âàä ð

æêäð@ä%þñë^ð@ä íä%âæåèéæêä=<Oâ áëð³èâí'ä%âæßù?>ð³èæä%ã æëèâIû ã%æ@7 ü14A54

:Eú!ã%èíïä%âå³ßæëèâ

íä ßå³ñð@ä åOßð³äLå³ïä ã%ë^éë^ä%àcëâcæêäLíèå³æä%âáë^ð³èâí'ä%âæìéð³ëä âàùøßùæä%ðâßoæëáOä%åB7CD<FEû åG:8èé

ßùùoæêä2ïð@èôTä%ã æå³ò/Hèö÷äáä ð^úoß âèìâä%æìùèå³å èÿôTä%ã%æëáä2éèð ð³èñæë^âç èïæë^èâå èæêä ð æêßâ

æêäICJ<FE!ûžö,ßå âèæå³ä æñâæë^ùoâßoæëèâßùoä å@æßÿùë^å³êíä âæèéæêä2ïð³ë^âã ëïù^ä%ò

K L()M" $8NBOP*

óIêäRQèñæë^âçS<B.û å(éèð æêäVßù^æä%ð³âßæëáä2ð³èñæä å èéä ßã%êRêë^çêö,ßø'ïð³è"ôTä ã%æßààð³ä%å³å(æêä

éèùù^èö,ë^âçIßå³ïä%ã æå

0

7ßT:VæêäQä ã%èù^èçoëã ßùßå³ïä%ã æåèéæêäíßoëâàä%å³ë^çâú7ÿ1:Væêää%ã èùèçë^ã%ßoù

ëí'ïßã%æå³ú/7ã:Læêä2ïð³èïèå³ä%àcã èí'ïä âå³ßæëèâcí'ä%ßoå@ñð³ä å@úoßoâà87ã:Lßàíë^âëå³æð@ßoæëáOäLßoâà

âä çèæë^ßæë^âçIßoå@ïä ã%æå³ò

3

äáä ð³ßùàë^ééä ð³ä%âæOëæä%í'åLíß5øžÿäàë^å³æë^âçoñë^å³êä%à¯ö,ë^æêëâ'ß çëáä%â

ß!å@ïä%ã%æNò

(12)

†W‡‰ˆ1Šo‹Œ=Ž?1‘’=‹“5”‡‰•–—1“'‡W”’=‹ ˜#•”B–™“š1‘‘›‹“=˜a–“5œ›5˜ ž ‘›‹a“ •”?Ž

Ÿ‰ 1¡™¢ £B¤¥¦§ŸB¨1¡G©BªM« ŸB ?¡G¢I¬ Ÿ‰¨­¡G®‰ª« ŸB¨­¡™¯B° Ÿ mo±

²T³ ´#µ ¶a· ¸¹º » ¸¹º » ¸¹º » ¸¹º » ¸¹º » ¸¹º »

¼½ ·a¾Tµ³ ¿ÁÀ ´# ÃĶa¾TÅij Æ Ç ¼GÈ—É­É­Ê Ç ¼GÈ—É­É­Ë ¾#Ç ¼™È—É1É­Ë Â­Ç ¼GÈ—É­É­Ì ¾#Ç ¼™È—É1É­Ì Â­Ç ¼GÈ—É­É­Í ¾#Ç

ÎÁ³#ÏIÀ ·aÆ Ð ¾Åij Æ'À µÑÄÆ#¶aÄÀ#÷ÓÒ Ò Ò Ò Ô Ô

ÏI·aÆ#Åij Æ ·aÕ

֍À À ÃĶa¾TÅij#Æ'³ ¿

¶a³ ÏIÀ ·aÆ ÐѾTÅij ÆhÏI·a¾TÐÑ´ µ ·aÐÑ×

¾TÐÑÐ ³#¶aľÅ·aÕhØÄÅÙ#Ú

Ò8ÅÙ ·B¸&ÛWÜÝÖ Ô Ô Ô Ô Ô Ô

Қ¾TÃþTÃÅ·aµ Æ#¾TÅÄÞT·aÐ Ô Ô Ò Ò Ô Ô

ÔÓڍº ³1Ð ÄřÄÞÝ·aßÄÏIÀ ÷oÏI·oÆ Å·oÕ à

ÒÓڍáI·oâT¾TÅÄÞT·oßÆ ³ ÅF³ µ=Ù ¾Tµ Õ Ã½ ÄÏIÀ ÷oÏI·oÆ Å·aÕ à

ãäåçæ ³ ¶o´#Ï,·aÆ ÅBÀ ´  ÃÄÐ Ù ·aÕ&Â#·o¿³ µÑ·èÆ ¾TÅij Æ ¾TÍÀ ³ ÃĶ ½ ³ Æ8·o¶a³ ó âTĶo¾TͶa³ ÏIÀ ·aÆ Ð ¾TÅij Æ

éêë ìBí î5ïî1ð‰ñ™í#òWï5òWóô5õ#í öMóIî5÷BöMø5õùòWñúû5õ óñð‰úî5÷Bø5ñð‰ø1üšòTýšòWï™öMõ þú5òWöMñÿ‰õ#ó

@Ž@ŽW1–1‡W“=˜ ‹R Á‡  W‹ ”?‹‰–™‘’5‡‰˜#•”

    ! "$# "&%'")(*"+,""&%'"& *'%'-  !  *'%- *!."&%' !/ "'0

!.# *- 1!# '* "23/   ! &"2!/"$!%'"2 *"4$5 ..6,!'' &!"7+,#8"#*"%$65*"0

&9:;%" - &*1<# "='5 "&"&>. @?>5*%'"A/ "& @ 

'- (*'C*"&GF$!  "'1!  1H/"&%'1!") &# " .+,"%# !I# ")'- %'% -    17 # "&H?

5 %'"/ "*@*%'! !1!"AFJ:JK#*"=%'"&* '%'-  D!."&%' !/ "L -*. "&D/  ./ " +,*"  1

!&/"L! > /"&!.M&. ".6N+O#D"A4$' 1< 9%C%'-*- %'"&0M 5 %'/ *1<#*"P&- %'%'"& 

'-*! D?'""@K=!(*."=Q*70;"&R SFJ:;T2"&  '%'-  DUWVX!2L!%3"B# !%'!&"%'Y"&D(6

%1!*%' -* "&99 %' %'"&*- &"$*"1!Z/ "$85 !& # % - 1Z#?5*!%'[FL'-* \*"%"&* '%- &  0

   !.]+, #I*9E# ")5 %' 5  "I*9%'!'%'- &- %'"B*%HH"& %'!.C%'"'"&%G/ !  0C*%

%'"& - *>*9@# "=# 1!#+,36 ^L%'!99 /  .- 8":

_ #D "+`# 1!#+,36 &  '%'- &  0C !- %'"B* '"&%G/ C D "%'"&'L 36 ."!II  %'"

5 %'*1!%'"''/ "2!."&%' !/ "$( "&*1*"A/ ". 5 "& :*a8# "P!'"&$ *' "&%'"*0*# $

..- %'!"& (6 b*c \*`.  1B+,""&*. 1!&!. & %'%'  %$%'"&!"& !.  1# "

 9%C'%'- &- %'")  *"& +O .!" !- %'")%'"&'"%G/ "&'0! %H2%'"*- *I 9*# ")%C99

/  .- 8"$ #*"$'- ( *!%G6>%' ! "&+, %'\*:!a *")& *'%3-* UWVXC20Z# "$5 %'*5  "

(13)

’C} ‘‰“‰‹2€&‰‰’!A}! † ” } ‘•)}!•'•Z‰ A} ‘€&Ž

–

‘—˜‘—™€ }C‘€‡' } ‘Œ!€•N‰‹B‘—$€ •'š>›>‰ … ‘ ’<œ)'‚2•Nž†€}C•Ÿ…‡Z€A•L}!‡Z€ $‰ ‘Z}!

–

}3ˆ •™†‰ ‘Œ]} ‘€&Ž

•G ;ƒ

¡

d¢ £™¤ qtA¥iv pluliw]ym]lw

¦¨§ ©ª¬«3­A®°¯3­)±²³´Aµ­A¶H±­A¶·²¯3¸­A±<¹3³@³µ&­B¶°¹3º)­)»®Hµ²¯3µ­A®H¼­«3­A¼M³µ&¹3¸±&²³´µ&­A¶L²¸¶°½®°®·»½&¸±²¸&¯

¹]¯3®²´½¼³½®¹3¼ ¾¼»³¶¿À Á¦™Ã!©@À Á¦™Ä3Å

Æ

§ ©ª¬®°­±½&´­A±D¶°¾­A­±I¼²º)²³2¿À@Á¦ÂLÃ!© À@Á¦ÂLÄ3©EÀ@Ç&¦È@¶·É)©EÀ@ǦÊMË!Å

Æ ª ¸&»D´A»¸¶°³®·½´A³²»¸I»Ì²¸&Ì®·¹3¶·³®°½´A³½®·­D¿À@ǦÊMË!Å

Æ ª ®°­A±½´A­A±I²¼¼½&º)²¸&¹3³²»¸I²¸I³µ&­P®·½&®·¹3¼ ¹3®·­A¹NÍÎN³­A´Aµ¸²´A¹3¼ ±­A¶·²¯3¸O¿ÀEÁ¦ÂHÄ3Å

¸¨§ ®°­±½&´­A±I²¸&Ì®·¹3¶·³®°½´³½&®·­PÏL²±³µI»®$´A­¸&³®·¹3¼E®·­A¶·­A®·«3¹3³²»¸IÏL²±³µO¿ÀBÐAÑ&Å

¸¨§ ©ªÒ¿¾¹3®·³¼ ¯]µϙ¹3δ»¸¶³®·½´³²»¸Ô¿À@Á¦ÂLÄ]©@À@ǦÈ@¶ÉBÅ

¸¨§ ©ª¬®°­±&½´­A±I³®·¹3Ì̲´P«3»&¼½&ºB­=»¸Iµ²¯3µÏL¹3Î ¿À@Á¦ÂHÃ!Å»®$¶·½&Ͷ·²±²¹3®·ÎN®·»¹3±I¸­A³ÏL»&®·ÓO¿ÀBÐAÑÅ

¸¨ª µ&»®°²ÕA»&¸³¹3¼ ¶°µ²Ì³»&̲¸Ì®°¹3¶·³®°½´A³½&®·­=³»¹3«3»²±IÍ&²¶·­A´A³²»¸I»&̸¹3³½®·­=¹3®°­A¹3¶<¿À)ÐAÑÅ

¸¨ª À Á¦ÂLÄ]Å

¡JÖ

¢ × tAkts!i&ktAqvDulAiw3ym]lw

¦¨§ ©ª¬®°­´A»¸&¶·³®·½&´³²»¸I»®$´A»¸¶°³®·½&´³²»¸I»Ì̹3½¸&¹<¾¹3¶°¶·¹3¯3­A¶·©E­Aد3ØE̹3½¸&¹<³½¸&¸­A¼¶°©E¹3±¹3¾³­±

´A½¼«3­A®·³¶·© ­AÙ³­A¸±­A±IÍ®·²±¯3­P¶°­´A³²»¸¶°©¹]¼¼ ²¸&´¼½±²¸¯NÏL²®°­PÌ­A¸´A²¸&¯<³»I¾®°­«3­A¸³̹3½¸¹N¹3´A´­A¶·¶

³»D³µ­2µ²¯]µÏL¹3Î

¦¨§ ©ª¬¶·»½¸±¦¶·½¾¾®·­¶·¶·²¸¯¹3¶·¾µ¹]¼³²´2´A»¸´A®·­³­

¦¨§ ©ª¬±&­«'­¼»&¾º)­A¸³»Ì¸¹'³½®°¹3¼E«3­A¯3­A³¹3³²»&¸¶$²¸I®°»¹3±¶°²±­=«3­®°¯3­A¶$»®$²¸I¹3®°­A¹3¶$¹3±AÚ·¹3´A­A¸³³»

®·»¹]±¶²±­¶

Æ

§ ©ª¬±­A­A®)»«3­A®·¾¹3¶·¶°Û­A´»&±½´³P¿À@ǦÈ@¶·É)Å©E±­A­®$½¸±­A®·¾¹3¶°¶¿ÀBÐÑÅ

Æ

§ ©ª¬¸&»²¶·­)¶·´A®°­A­¸&¶L»®H¹3´»&½¶°³²´BÏH¹3¼¼¶L²¸®·½&®·¹3¼M»®H¸¹3³½&®·­)¹3®·­A¹3¶7¿À@Á¦ÂLÃZ©*ÀEÁ¦ÂHÄ3©MÀBÐAÑ&Å

Æ

§ ©ª¬´A»¼¼­´A³²»¸D»&ÌH¾»&¼¼½³­A±IÏL¹3³­A®)Í&Î<±»½&ͼ­A¦±²³´AµD¶°Î3¶·³­Aº`¿À@ǦÊMËZ©EÀ@Á¦ÂHÃ!©EÜDË!Ý3À

À@ǦÈ@¶·É)Å©E»®)¯3½³³­A®)´A»¸¸­´A³­±I³»D¹3¶·­AÏL­®°Û¶·­A³³¼²¸¯<͹3¶·²¸˜¿À@Á¦ÂLÃZ©EÀ@Á¦ÂLÄ3©EÀBÐAÑÅ©

´A»º)Í&²¸&­±IÏH²³µI¹3¸I²º)¾­A®·º)­A¹3ͼ­P´A»¸&´®°­A³­P¼¹3Î3­A®$³»I¾®°­«3­A¸&³H¼­A¹3´Aµ²¸¯N»Ì®·½&¸¦»ÌÌ

Æ ª ­A´A»¼»¯3²´¹3¼ ´»&®·®·²±»&®$¹3¼»&¸¯<²¸Ì®°¹3¶·³®°½´A³½®·­=´»&¸¸­A´³²¸¯N²³³»D²¶°»¼¹3³­±Iº)¹3®·¶°µ¼¹3¸±¶

¿À ǟ¦G§¶É=Å

¸¨§ ¹3±¹3¾³¹3³²»¸I»ÌH²¼¼½º)²¸¹3³²»¸I®·­A¯3²º)­P²¸I«]½&¼¸­A®·¹3ͼ­P¸¹3³½®·­P¹3®·­A¹3¶<¿À@ǦÈ@¶·É)Å

¦ ÞCÜD»®°­™»®¼­A¶°¶߶°³¹3¸±&¹3®·±&à;º)­A¹3¶°½®°­¶ ²¸N¹3¼¼C³µ&­$¾&®·»Ú·­´A³¶°Ø

Æ

Þ;á)»³E¶·³¹3¸&±¹3®·±&©Mͽ&³@¹3¾&¾¼²­A±<º)»®·­)ÏH²±­A¼Î2³µ&¹3¸<²¸³µ­)ÜDËZÝ3À@Ø

¸ Þ ÜD­¹3¶°½®·­A¶$¹3¶·¶°»´A²¹3³­A±I­AÙ´A¼½&¶·²«3­A¼Î<ÏH²³µI³µ­=Ü>ËZÝ3À@Ø

ª Þ â¸D´A»¸¶·³®°½´A³²»¸I¹3¼³­®·¸&¹3³²«3­AãE§@ÞE²¸D®°­´A»¸¶°³®·½´A³²»¸I¹3¼³­®°¸¹3³²«3­AØ

(14)

û&üý þý ÿü!þ*ü&ý ý$ý  ™ûû ûý  'û&ü&ý   û&þ

 ý ü&û!"Dý*û!#ý $'û% û& $!ü!Lý'%(*þ û) þû=û&üý*þý ÿü!þ*  ü!ý#+ûÿ,

'û!,!þ'ü$ û-.0/12345üý6 üý.798(:;2<$3ý!%( û=ý('û ü&û

þþ ýIý>4 û-'ý ÿ#4ý ÿ4? $'ý@% û!?û&ü!4ü!þ; û!5ÿ?!þý*ÿA4 û

û'ûBýû!DC4*ûBý4Iû üý $'û!=E4 ý5Fý!þ;4ý?D% ý?)'û&ü ýIý

'ûB'û!;G ý@H,û % û!,Cüý'û!%ý?û'û!='û-'û$û!'ûû!? ý>$3ý  ûþI

 4 ûJ2E KC8L$'ýNMŸû&ü!&OHP4ü!4Düý $ þû ýDý&4 ûJ)@IK$QQ4 û=þû! ÿ<û&þû! 8û!Eý

4 ûPü&ý üý !þû% û!HP$û&þ û ;&>û!'þIR!ÿ!ûPý4 ûJ8=2S$'ý*üû

8þ ýEHPQ û'$;5þILý 4 û'); !þþI þ'ÿ!û™üý $*û!5;ý ;û!T'û!U'û

+1V@W KXY46/1,Züý $'ûBHP 44 û'û&üý üý.!þû% û!+Z[V-46/1,.4 û

ü&ý'ûU ûþI4ÿ4 ûHý@% û!5Cþþ;$'ýMŸûü üý=+7\C]@^_V@``W)@/12E=E'û!*þ,;4 ûB2O KC8

a

ý ÿO8(2û ü&ý $5'ûý*þI"'ûü&ý üý.!þû!5% û

bdcedcfhg3i5jiklj u

C4'û&û2û!ûü )ý=4ÿ4@HPDI)ý'ûE'û2ÿ!û! û!þþIP ÿ4 û,@%F,*þý,

 û&ÿý??'ý þýIý4)>+zO$ û

sj{l|5c

V@``@/1DC4 ûB*û!'ü$ýIý

 ÿ;ý û'û!Qý*þþý@HPQ 4$ý ûd79 ÿ;ý ûû!Q;û' ý&!þþI

$ û&ü!üBýIüý5  ü ýDý='û&üý  ü ý"!ü %û#+'ûû&CJ) þûJY2O,*û } @/1

79 ÿ; ý'þIR ýû!) þû,)*ûü;'ûPý4 û''û % û!)þI

ý&4 û' $CüdG ý@H,û% û0,d !þþd 4 ûJ$'ýMŸûüQ 4 ûJ û% û&þý$ 8û!@ý'ûÿýK$ û&ü!ü!,

!þ!%û&ÿ!û!ý'ý5 û=% û!'ÿ!û)ý-'û!-NM@Cü&û!=ýý û-

û ü&ý5!ÿ!û

79 ÿ ý? û;'û!= ûÿ û?ýDý 'û>4;)> û&ÿ ý? ü&þ*ûB$$ þü!ýDý

'ýK$$'û! ÿA$4CþüBüý ü!'ûûJ"4 ûB4ÿ4@H~6I þ û!=@ý# ý'ûB'ü!ûû#

5CþMý'ûO'û,8ü&ý þþûüý8ý$ ý*þþûEH~û'û;%(*þ û) þû'ý

 û$ ýýDþý#+û,*;ûJ'û!#'HPû!Küü!4 8û!>3û0/1

7Wû'û-ý ÿûE4) ('ý*þ ý'ûE)*û! ÿ? û, ý8ÿCû ûüE$'û! 'û!5,!þþ

4 û'$'ýNMŸû&ü!C4 û'ûPÿ!û û!5CþþIR; *û'4 û'ý ý@û!ûü  ÿH~'û'û! ü ÿT+ý $'û% û

2ü!þ 5 ü'û

$ û û) þû /Iû û û?) ÿ!û-'ûüý(+ý.!ü!þû)üý  ý=)'ý ý ?ü!!þ

) 0/)ý=$ýDýEû  ÿNü þ% û,;) ÿ!û!=? û!$;5'û!;Iý*ûB$'ýNMûü,

4ÿ4 ) û™ý<ü;5!þû4ÿ4K $!ü!&'ý þ;ý,d$ü þ;þI ý

!þ'û@IR'ý þû!"$ü!4*û!LývH,ý ý þ;,*;ûPû $ û&ü!û* 4#$'ýNMûü,dDûü&ý ü

HP4(MŸý&'û&ü!'ûý!þ*ûJ; A ûû# û$#'ûJ$'ý$ ý'û!

(15)

§5¡@¤™;¥5£œ!¨¦¥'¡@©Q¦ªœ«¡¬¦§ ªL¨!¡!¤¥v¦³v¬¨¦§5¡@¤

™¤±-³vœ¨!¡!¤¥v¦³v¬¨¦§5¡@¤™;›N¦ œ ³¤™¦§N´œ¥(™¤±²J§N¦ª.µ3®-¶°O¥'·§5¦œ¢¥'š¸­6¹dŸ

º!»¼½v¾v¿ÀÁ º! ¼Ã!ÄÅ º1»Æ¼½@Ç º! ¼È!ÄÅ º1 ¼ÉÊ ºvËÌ

ÍÏÎ ÐÑÒÓ Ô>Õ5ÖÏ× Ô>Õ5ÖÏ× Ô>Õ5ÖÏ× Ô>Õ5ÖÏ× Ô>Õ5ÖÏ× Ô>Õ5ÖÏ×

ØÙÓÚ0Ñ5Î Û Ü ÐÝ ÞßÒÚÏàßÎá â ØãääÆåâ ØãääÆæÚ0â ØãäÆäæÝÆâ ØãääÆçÚ0â ØãäÆäçÝÆâ ØãääÆèÚ0â

éê ëìíî0ïìð êvðñòíð óðôÏìíîÏóÆìõ;öîÏíïÄ

Ý ÷ÏøÚÏÝ ßàÚ0à ßùÜ ÚÏÒàÓú ûÑÚ0üüÞÚáÆúý ÜÏÎÆÎÆÞüý ûÑÚ0üüÞÚ0áÆú û0ÑÚüüÞÚáúÆý ù;Ð Þàßþ ûÑÚ0üüÞÚáÆúý

ùvÚÑüøÆÞÚáúÆýÿùvÚ0ÑüøÆÞÚáú !ßÞÞÎ ÛÐáÒàßÎáÚ0Þ Ûßá ÓþüÒÚÏÞÓ

ÎÆÞúþûÑÎ@àø ÒÎ ÜÜßÒÓý ÎÏÎÆúÏÞÚáÏúÆý Ú0û0ÑßÒÐÞàÐÆÑÚ0Þ

úÆÓÒßúÐÆÎÆÐÆü Ñß0ÓÑ ùvÚÑüøÆÞÚáúÆý ÞÚ0áúüÒÚÏÜÆÓ

ÛÎ ÑÓüàý ÛÎÑÓÞÚ0áú Ú0û0ÑßÒÐÞàÐÑÚ0Þ

Ú0û0ÑßÒÐÞàÐÆÑÚ0Þ ÞÚ0áÆú@ßàø

ÞÚ0áÆú@ßàø ÓÒÎ ÞÎûÏßÒÚÏÞ

ÓÒÎ ÞÎ û0ßÒÚ0Þ ÏÚ0ÞÐÓü

0ÚÏÞÐÓü

 ðõ;öòêÄî0ïìðê@õòîÄòÄîÏêë@ò0îÏóî0ïìðê

Ò÷úÓ0ÓÞÎÜ ßáûáÓøÚÏÝßàÚ0à þæ Ø â þå&Øåâ þ þåçØãåâ èþ ã!Øè â åþ Øåâ

Øßá;ø ÚÏâ ØÔâ

ÐÆÜû0ÑÚ0úßáûDÓßüàßáûDøÚ0ÝÆßàÚ0à þ þ ååþãä Ø Æâ þ þ åþã çØå â

Øßá;ø ÚÏâ ØÔâ

ú÷üÓÚÏÑÒø;ÚÏÑÓÚÏü6ÛÎÑ ù{ÚÜ ã  Æý   Ú0ÜÆÜÑÎÆßùÚ0àÓ Ú0ÜÆÜÑÎÆßùÚ0àÓ ù{ÚÜ ã  Æý   ùvÚÜ ããÏã Æý   ùvÚÜ ãè Æý  

ÒÎ ùÜÓáüÚÏàßÎ á@ßáúßÒÚÏàÓú

ÓüàßùÚÏàÓúdÛÓÚÏüßÝßÞßàÙ ÎÛ      

ù;ÓÚÏüÐ ÑÓü

Ó÷ùßàßû0ÚÏàßÎ á{ÒÎ üàü á0ü á0ü á0ü ç÷è á0ü á0ü

ÒÎ áüßú ÓÑÓú Ø Í@ùÞá ÷â

ÒÎ ùÜÓáüÚÏàßÎ á@ÒÎüàü Æþãè÷ ã÷ Æ÷åþã÷å è÷å á0ü Æ÷æþè÷ä

ÒÎ áüßú ÓÑÓú Ø Í@ùÞá ÷â

ÒÎù;ÜÓá üÚÏàßÎávÑÓÞÚÏàßÏÓ1àÎ Æþ ÷å Æ÷ Æþã÷  Æþ ÷  Æ÷ Æþã÷æ áü Æ÷æþå÷ 

àÎ àÚÏÞÜÑÎÓÒàÒÎ üàü

ÛßáÚÏáÒßÚ0ÞÏÒÎ ùÜÓáüÚ0àßÎá  áÑ   áÑ áÑ

ßÛá ÓÒÓüüÚ0ÑÙ

Û÷=Ó0Ú0ÞÐÚ0àßÎá!ÎÛ      

ÒÎ ùÜÓáüÚÏàßÎá@ÚÏáàßÒßÜÚÏàÓú

º ë õìêìÄïî0ïìÏòDîÏê ë{ê òôÏðïìîÏïìêô!îÄö òíïÄ

ûÏ÷ÜÑÎ0ßáÒßÚ0Þ0ÜÆÎÞßÒÙ ÓüàÚÏÝÆÞßüøÓú þ þ þ þ  

Ú0áú!Ú0ÜÜÞßÓú@ÒÎùÜÆÓáüÚ0àßÎá

ÑÚ0àßÎ ãþã÷å ã ã ã ããæ þ ãåæ ã

! "#$%$&('*)$+-,.'/+-'*0%'*12

3

!45'*6(7(%$&('/)0"%8"9;:7(91.<=$+5,.'/+-'/0%'*1

0>9?5@A!##B+5'/1C80"%D9'/.'/&(7(0%2

0>#?E45"%#,F'/G*$H$'*1F2

(16)

gihj k_lmonFpoqsrEtquwvxuwylFnuwzuL{qsnF|OzEqs}~rE|nFtm;qsv€wq{€L‚ƒ|(„…rwzs|OvwvwqvL{

†D‡ˆE‰sˆwŠO‹s‡FŒO‰!‹sxŽwŒO‡-ˆw‘8’w‹Š’“”Œ(•-–o—F~ŒO‹s˜w‹

~—FŒOoœw–o—FŒ–—žŒO‰soˆ›w—Fo‡–o‹Ÿw—F›x‹ ˆw˜Œ˜E›‹soˆw‰Œ‹ˆw˜ˆw‘’EŒŸE‹sŒO£

˜xŒOŽwŽw–ˆL«;‹~ŒO—

—>–x£

¬¢­®¢­¯©°~±²L³*´±D´¶µ·L¸¸

¹˜ŒO‰ ‹ˆw˜wŒO‰ª-oŽwŒO‹sŒO‰

–o—F½wœw‹s–o—F~—˜weˆw‘!’E—º’w‹sŠO’L“ƒŒ(•O¡i‹˜w‡‰

’wŒO!oœw‡’¼‰ŒO˜w›¼‘ŒO‰

 –o—ŒOo¡¢‹

‡Fˆw˜wo‹›w—–o—F›w¡i‡ˆwxŽw—˜wŒ‹ˆw˜‘ˆw–oœE‡’‰ˆwo‹—˜šD‹oŒOŠO—›¼ˆw˜’w—ºŸwŒOo‹sˆE‘ŒO ‰—ŒOo ˆw˜w—

•‹sDˆ™ŸE—5Žwœw–ooœw—F›_ŒOw‡ˆE~Žw—F˜woŒO‹ˆw˜_o‹s—£

¬¢­®¢­ÈÉ°~± ²L³´±´¢ÊwËÌOÍo±Ê±´³·Î

Ï~³ ÂbÔ

ˆwŒO›¼ˆw˜¼Ÿw–o—F—›w‹˜wŠÆŸE‹s–o›weŒO–o—º—«;Žw–o—Foo—›¼‹˜¼—F–o~eˆw‘!’w—-¨‹˜w‡F–o—ŒOo—º‹˜Lª

›w‹ •Žw—e–—½wœE‹s–o‹s˜EŠ=‡ˆwxŽw—˜wŒ‹ˆw˜¼~—FŒOoœw–o—Fo£iÖ¥ŒO‰s‡Fœw‰sŒO‹sˆw˜E

ŒO–o—ž‹ Œ—F›¥“”‹’

–o›w8ˆw‘wˆwŽw—F˜™‘‹s—F‰s›™ŒO˜w›-“”ˆwˆE›w‰sŒO˜w›

’wŒOŸw‹

ˆw˜™›w—˜w‹s‹s—Fe‡ŒO˜¼Ÿw—-ˆwŸwo—F–š—F›w£  ŽwŒO–o!‘–oˆwÃoŽw—F‡‹ ¢“ƒ‹s›w’

‹;›E—Žw—F˜w›w—F˜wˆE˜oŽw——F›‰s‹ ‡ž‹s˜E—F˜wo‹•ÛŒO˜w›ŒO–o—ŒÆˆw‘Гƒˆwˆw›w‰sŒO˜E›‹s˜’w—Dš‹s‡F‹s˜w‹•

ŒO˜w›¼Ÿw‹–o›weŒO˜w›™~ˆw–o—

’wŒO˜¼“”‹‡—º’wŒO!‘ˆE–x—ŒO›wˆL“ÞŸw–o——F›w‹˜wŠÆŸw‹–o›wo£ißwˆE–ŸwˆE’¼’wŒOŸE‹sŒO •Žw—o¡iˆšD—F–oŒO‰s‰

š—8’w‹s8‘‹ŠœE–o—-ˆw‘!¦wàwáâ‹s8ŠO—˜w—F–oŒO‰s‰

•~›w‹sœw–Ÿw—›™ŒO–o—Œ=–o—Foœw‰s‹

‡šˆw‰œw~—£  ‰’EˆwœwŠO’¼‹˜¼’w— Â¥Ô

ˆw‘!˜wˆw‹so—ºˆE˜Ÿw–o—F—›E‹s˜wŠÆŸE‹s–o›we‡ˆEœw‰s›¼˜wˆw Ÿw—ºŽE–o—›w‹

’wŒO!’E—o— “”‹‰s‰iŸE—º‹s˜šD—F˜wˆw–o‹

(17)

ècéwê_ëìoísîwï~êºðñë/ìbñðòLóëFô>õ;éLósó*öwñíéLî;ô>íósóöL÷xísîwðñ

ûFû¢þFÿoÿsýý 

wý ! %ý+ ÿû

þ cþ  (ý!Eþ#"/0

þFþ1ý1%!  

þ

 sýcý wý!þ9"/

Fý~ù '$% ¥ø;<45,=

>??@ '

% 1% 2-ýFEýsÿ-þ

ø ûEGHIJ…ëFñOðOóLK >#? ?@ ú>û ;M% ýý! %ý-% ÿ#ýÿ!wÿ.sý#"$

Eý#"/2 !  

O û

P KQ KRTSxðDòíñðñíU¶éLósðñíéî

V ÿF'66sÿ;ÿ  '$wýwÿoÿ Wÿÿÿoÿ(Dý%

ý_ýEÿ! 

O !!wÿ;ëFñLðóLK >#?? ? ú>ûD%+5ÿ)$Gbý! %

Y6DV ÿB Fýwÿsþ þ sÿoý  A3!%Cxÿý ' Z"/%AEý

 þþ™ý1%-ÿ :8ùsÿ %ýAwþ

9oýwù Où'xýÿ5ùHOù

ÿ Fÿ ý  FþEû

% 

 ÿ5ø û

ü !"/! [5\^]: V sþEýwý >#? ?@ ú_wý!5% 6% %Fÿoÿ  

 2Gbý! %HY&DV ÿ '

% 6E  ':wýAFþAý  Fý wÿsýEû

`Eab c de fe ghi5j_ek(f hl gm8noe l5k(hm8gp dhg

P Kq KrTsJtwëîñíuíLvðñí*éî…é#uBvFé÷~õëîUðñí*éLîÆ÷ ëðU¶öLì¶ë%U

O ý wÿsý¼ýwùLI# %ÿB žÿ Fþ- 'Fÿ

  %Fþwû D(%WoýLI# ÿEþ0sý   Dý Fýsý 0Fþ oý !

xz6 T úFû D-"ƒý( (ýLI# ÿ

(18)

“”•–”—“˜ “”™š›“%œ*ž™%”Ÿ5“—š šŸ—– ¡– ¢“ž*š ›Ÿ £– žž –”¤(ž*–¥¥ “¤(¦¢¥-™%š<§#¨©-•–ª«

¬

•“2“0œ*™“”™Fš›™•“2—š˜(¥“”ž– ™š”A˜ “–ž¢ £“žBž¤ “£¡“¤A›£š˜­•–®™– ™F š žžB– ” ¤

¤“Ÿ£–¤–™š”Aš›F•–®™–™F¤¢“C™šA¤ž™%¢ £®–”—“C®#¯ ”šž“C¦ž““2¥£“0¡š¢žBž“—™š”ª«E°”A–  

™•“C¥ £šL±#“—™ž”²³”¤A—š˜ ¥“”ž–™š”Až“˜ ¥• – ž´“¤µE–——š£¤” Ÿ.™šA”–™š”– E¥ š —%¯ «

¬

•“9“››“—™¡“” “žž&š›—š˜ ¥“”ž–™š”1˜ “–ž¢£“ž&¤“¥ “”¤ ž&š”1–—™¢–  –”¤1¥š ™%“”™– 

¥“¤š šŸ—–  – ” ¤(•¯6¤ £š š Ÿ —–  —š”¤™š”ž«

°”1™•“9¶M·&¸¹Hž&›š£&™•£““2¥£šL±J“—™žµ™%• “2£“º¢£“¤1—š˜ ¥“”ž–™š”1–£“–Hž&£“¤¢—“¤1– ˜(šž™

š£B“” ™%£“ ¯N™š-´“£š « °”A™•“Cš™•“£B¥£šL±#“—™ž™•“C–£“–:£“˜ –”žž¢ ®ž™–”™– µE– ™•š¢Ÿ•

—š”ž¤“£– ®  ¯(ž˜ –  “£6™•–”1™•–™š›™•“9”š”²¶M·6¸¹Hž«¹H¥¥ – £“”™ ¯µ”š™–  ¶M·6¸E¹Wž

ž¢——““¤X”N“”™£“ ¯/“ ˜ ”–™%”Ÿ1– ¤¡6“£ž“:˜ ¥–—™ž«

» ¼½ ¼¾À¿WÁ8Â0ÃÄBÃÅ*ÆCÇ_Â0ÃÄÈÉÈÊÈLËÌÎÍÇ9ÏÍ#Ð ÑÂ0ÅÄÃËÈÍÅAÐÎÂ%ÃÄ8Ò#Á8Â0Ä

°”A™•“CÓWš¢™” Ÿ.·6°¹HžµE—š˜ ¥ “”ž– ™š”Až“–£—•A–£“– žB–£“2“™%• “£B£š¢ Ÿ •  ¯ ¤“ ”“–™“¤Aš”

–W™š¥šŸ£–¥• —– ˜(– ¥+¦®“™Ô/““”/§ÕÖ©µ©©©+–”¤$§#ÕL§§#©µ©©©#ª_µš£6¤ “ž—£®“¤+”

–¥¥£š#œ*˜(– ™“2™“£˜ ž&¦%™“˜­¤ª«

¬

•“2ž“–£—•A–£“– ž&¥£š#¡¤ “C™•“2—š ˜ ¥“” ž–™%š”A¥š ™%“”™– 

›š£9–  ™•“W– ™“£”–™%¡6“ž9¤“” ™%›%“¤(¦%—›«¸Ÿ¢£“-§Lª_«×W£™“£–+›š£9ž“–£—•(– £“–žF¡–£Ø¯

›£š˜^¥£š0±J“—™F™š1¥£šL±#“—™F® ¢™F” — ¢¤“2š”“9š£&˜ š£“2š›™•“2›š  š#Ô$”ŸÕ ¥£š#œ˜ ™¯(™šA™•“

”›%£– ž™%£¢ —™¢£“*¦%® ¢™š¢ ™%ž¤“9™ž&“››%“—™´š”“%ªµž¥–™%–  ” ³–Ÿ“FÔ$™•+”–™%¢ £“9–”¤+”–™¢£“²

¤“%¡“ š¥˜ “”™–£“–žµ –”¤(¥£“›“£“”—“W›š£*–5ž”Ÿ “µ  – £Ÿ“£*—š˜ ¥“”ž–™š”(ž™“W£–™•“£

™•–”Až“%¡“£–  ž˜ –  “£Bž™“ž« ¸¢£™•“£˜ š£“µE–   ™•“C¤ š—¢˜(“”™žB“%œ*¥£“žžBš¥ ™%˜ ž˜^– ® š¢™

™•“C›%“–ž® ™¯Nš››”¤ ”Ÿ.ž¢››—“”™—š˜(¥“”ž– ™š”-–£“–«E¸“–ž® ™¯Xž—š”ž¤ “£“¤-”

“—š šŸ—–  µ ž¥–™–  –”¤(“—š” š˜ —™%“£˜(žÕ £“ž¥“—™¡“ ¯ µ ™%• “W–®š™—W—š ”¤™š ”ž*›%š £

¤“%¡“ š¥”Ÿ-“—š š Ÿ —– ¡– ¢“žµ™•“5£“Ÿš”– –¡6– –® ™¯Ùš›£“– “ž™%–™“µ–”¤

—š˜ ¥–™® ™¯.Ô$™•-–Ÿ£—¢ ™¢£–  E›¢”—™%š”ž«

¬

˜ “Cž—• “¤¢ “žB›%š£B£“– ´–™š ”-–£“” š™

”¤—–™%“¤-š£¤“ž—£®“¤-–ž¢”—“£™–”µ •šÔ/“%¡“£«

» ¼½ ¼ÚÀÛWÍ#Ä8ËÄWÍÇÐÎÂ%Ã ÄJÒ#Á8Â0Ä6ÃÅ*Æ2ÇÈÅÃÅ*Ï%ÈÃÊÏÍ#Ð Ñ*Â%ÅÄÃËÈÍ#Å

°”+™%• £““9ÓWš¢™”ŸW·&°¹Wž&—š˜ ¥“”ž–™š ”1—šž™ž&–£“9” š™ž¥“—›“¤1®¢ ™”— ¢ ¤“¤+”+™•“

š#¡“£–   ¥£šL±J“—™—š ž™%ž¦ž““

¬

–® “ÜÝ6µ ™“˜T“%ª_« °%”-™•“Cš™%• “£™•£““ÓWš¢™”Ÿ.·&°¹Wž*–

£š¢ Ÿ •-›%Ÿ¢£“Wž*Ÿ¡“”(›%š £*—š˜(¥“” ž– ™š”(—šž™žµÔ$•—•H¡–£Ø¯X›%£š ˜Þ©ßMµ ”(—–ž“ž

Ô$•“£“W™•“– ™“£”–™%¡“ž*• –Z¡“´“£š(˜ ¥–—™6š ”(™•“¤“žŸ”–™%“¤(™¯¥“ž*š›–£“–µ ™š(à«áß

š›F™•“Cš#¡“£–  E¥£šL±#“—™—šž™ž«

¬

•“C• Ÿ•“ž™—š˜ ¥“”ž–™š”A—šž™ž–£“2– žžš—–™%“¤Ô/™•

—š”ž™£¢—™%š”+–—™%¡™“žâÔ$™•+£“—š” ž™%£¢—™š ”µ—š˜ ¥“”ž–™š”+—šž™ž6–£“*– ™  “–ž™ Ü©ß

 š#Ô/“£Ø«E×Hšž™%žB– £“C®–ž“¤-š ”-—¢ ££“”™£“–  “ž™–™%“C¥£—“ž–”¤-ã” – ™¢£“C¤“žŸ”-ž™–”¤–£¤ žä

š£&¢”ž¥ “—›“¤A“ž™˜ –™“ž« å+¡“”A™•“2ž¢ ®ž™– ” ™%– E–˜ š ¢”™Fš›•–®™–™F™šA® “2¢¥Ÿ£–¤“¤µ

(19)

þÿ    þ  þ þÿ ! þ" #$ %& þ'(%) %&+*-,/. #0 

) 78ÿþ 96041þ54'(40 #%

 #  :: % 4+@A;# #  %& #4B

þ%ÿ: #  #50%þ& þ

    .%&$& #þ , 9  #

%F'( #þ( #þ3. 90 C6þÿÿ; ÿþ þ #%3 #%&&G &; ÿ+)( & #%

H<   8þB

IDJKDJLNMCO3PQRQST(PUVWUXYT#Z [+T(PQ\O]\^R\_ S3UO`T(PQ \+O_aUFT#`b[cbU`

d

< #%% þÿ$e0 þ;Wf

d

3 #þ& & þ4 9þ 3 #%&G þ

þÿÿ hA #.%&$ij1,Dþ N@ B

f9'( #%&0 þ&*]&%%&+'(%'(1'(& þ&<E4þ4þ ,D 9 3k04<.)$þÿ

1 %&;# #%+'( 9%0 B!h5ÿ7 0%þ 6&þÿ'E #%0 þ ;# #   Y)?% #4 þ

þ& #%# þ&;# þ  9 0 ,9   946*]þÿ

þÿA  && þ 9B

m/nm opq r&sr&tuvw#urx(yAw#spsyzE{urw#urs+zw#t|y }ut

d

þ=& :& þ 9 þþÿ þþÿ  #%/ 90 þ%ÿþ)g #ÿ<0þ0 #%

)~ þ #;# B=l'E #%=%&& & 6g %&;#& #%

& ÿ 4 #%&%) %

0e0þ;f

d

 :0%&4þ" #%)g 0ÿ %&&)g>h6 #.%ij1,/þ N;Y@HB

d

-þÿj

B&,Eþÿ$ þ&( % 9 4Aþ% þ" # #,DB&„

E þ&6*] # E0  4

 & þ &)(†Eþÿ6% þþ : #0þÿþ

'E 0%&C þ #%%&)].+)‡þ(23  ;+þÿ$k0 #%&þ)‡ #%&%+*] 9C

# #BeC þ '(%)‡%&;5þ& $ k04

W0%% ;W ˆ)( þ B

d

+þ%ÿ2þ*]-  #&

d

 E/*$ÿ&ÿ*]6. þ%ÿ0.%& ÿ4-

€€‰,/'E & #%/%&F) 0%&45. #%& 4B/Š  94$*]þÿ-þÿ6‹ þ #%/þ0þ0

*]< #44þ& #% þ)( 3( # #,'(GB, %&;#& #% 4  #4

 #%/fE%;#& 9%/‹<þ*?…BHh5ÿ

+'(& 2ÿ # : #% 5 5 þ5=0Aþ?

„ Œi

,94 4

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Dit laat de potentiële universaliteit zien van de daling in relatietevredenheid tijdens de transitie naar ouderschap en impliceert dat dezelfde interventies gericht op

● (a) increasing input from interest groups, including farmers, in CP implementation; (b) development of a coherent vision on farm-based management of road project compensation

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded