SIG le A UU o 0 M • •
BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:
BIBLIOGRAPHIC RECORD:
MOEDERNEGATIEFOPSLAG UMMER:
I
MASTER NEGATIVE STORAGENUMBER:
MM69C-I O
0-=0\KITLV/Royal Nether lands Institu teofSoutheastAsianandCaribbeanStudies
SHELF NUMBER MICROFORM:
Anaknja Ouw A Klan1I1ll\va PembalesanOelj Koen, samboengan darl Klan L10ngI dlljerllaken oleh "C". - Weltevreden: Favorlet, [19201.·3 dl.(211 p.).;17 cm
Slno-Ma lelseIilerllluur.- Silatverhaal
AUTEUR(S) C.
Exempl aar gegevens:
M SINO 0199 dl 3
Sign.vanorlglneel:
Shelfnr.of originalcopy:
M hh 8233 N
Filmformaat/Sizeoffilm :
Beeldplaatsingl Imageplacement:
Reducticmoederfilm /ReductionMaster film : Jaarvanverfilming/Filmed ill :
Verfilmd door bedrijf /Filmedby:
Sign.van mlerovorm:
Shelfnr.of mleroform:
M SINO 0199 dl3
HDP/-'16 /.mm
COMIC/lIB
\8 :
I2005 KarmacMicrofilm Systems
161
r
' arC
" H TOO A - H k Ph L' ..
annja oe jiang n'g 0 , ouw ~ 1(;dar:lPhoei e;, \ Tek dari Kwii Tang jang'djoega ada m bawa it~~~4c ) "
kabaran. ----:.-,/
*' '
"IID kaoem Pek LiaruKauw kliatarr ada
:4,
A 'bandeI, kaloe in'j kali tida dibikiruabis sama sekali, .dl blakangkali, ia nant! djadi satoe bahaja jang se- laIoe dateng menggoda keamaoannja negri." Kata Bagtnda Kian Liocg sambil batja itoe soerat dari Tjoei Tihoe di Sion'g Kang Hoe.
,,!{aloe Pihe maoe basmi bikiniabis itoe kaoem pem br ontak Pek LiamKauw, Sin' rasa misti kirim bebr a pa or~}g gaga, sedeng Oeij Tjeng Po Sin'rasa ada pantes kaloe didjadiken'kepala dari barisan itoe.
Sin' rasa sadia dengen'begitoe itoe kaoem Pek Lian Ka uw tentoe bisa di basmi abis, belomtaoe begima- natah Pihe poenja pikiran'?" Kata Lauw Yong jr/ 'g kasi satoe voorstel dengenmeujataken pikirar.nja.
Bagin d a Kian'Liong djadi gira~:g sekali, kerna ia poen ada ingetan iaoe pr enta pada Oeij Tjeng Po, Maka di itoe saat djoega Baginda la loe toelis satoe Sengtj i, daIem mana Baginda ada toelis cama na ma..ja orang ja'lg misti pergi ka tempat pembron- taka n, darr orang orang' itoe ada saperti berikoet:
1. Ocij Tjeng Po.
2. Ton'g Hoa:rlt, (lni Tong Roan jaitoe ja:n'g' tempo telah toeloengir:Bagind a tempo di- koeroerg di En'g Boe le dalem roe- ma djoedinja Yap Hong Kie).
3, Koan 'I'joei Per -g. (la iui soeda da pet pangkat lantaran soeda toeloeng lepas, ken' Baginda dnr i dal em ke- poengan' koeti ka Bagind a
menggade badjoe dengen H- ma kantjing moetiara, di roe- ma peagadean di Tjoe Sian T,in).
:
162
4
4. Allg Hok.
5. Phouw Liong.
6.Tio Hong Keng.
7. Yo Gi Tjoen.
8. Phoei Tek.
Ini samoewa ada itoe orang gaga janl&; ada mem- poenjain,pladjaran tin'ggi dalern hal bersilat.
Pad a besokarnij a den'gen satoe barisarubesar ja ng terdiri da r i 5000' ba latontara, jar:g dikepalaken oleh Oeij Koen jaf:g terk ena l dengen na m a Oeij Tjell'g Po, telah braugkat dad kotta Pekcg menoedjoe ka Re- sidentie Siong Kang Hoe, sedeng' Tjoei E;':g j&lig mernbawa kabar, soeda diprenta poelangIebi doeIoe
aken membri kabar. •
Ketj eritaan kaoem Pek Lian Kauw di goeno eng Kim Siauw Sa n, sasoedan'i a rasa jang' kakoewata n- nja soeda tjoekoep, maka denge';..bawa 3;11t e1'o bari s- aunja janlg tida koerang dari GOOO or ar.ig, tela h brangkat pergi mrrjerairg bc-:J'.t :Jg Hay Po Tjh\\11g begimara Iebi doe oe memang mer ika ada iT1/gill1. da- petken,
Pada satoe hari ia pcersia ba r isau telah sampe di bilangan Hay Po Tjhung, di man'a ia lantes moelair.
bikir penjerangan.. Lie Kay jang djadi kepala dari i11'i kaoem pembl'Of'takan, Idiatal1i ada pml~e sekali mengatoel' bal'isan/:lja, hillgga bebrapa kali ,ia mc- ma Ioemke'J1'pel'all'g ia soeda bisa dapet keme'Jla:ilgai~,
hingga moesoc'n'ja tida bran! kaloewar ak~n bertem-
..
163
poer lagi, dan. tambahan memang Kim Pia uw li"; djoemblan'[a kaoem pembrontakan ada besar sekali ma ka ia pikir b m beRlggoe sadja bala
b (: ." '
lebi doeIoe.
LIe Kay saba n ha ri tid a brentinja telah datez.g'bi- kin penjeraog an , baek djoega benteng Hay Po Tjhi.l:"g ada sampe tegoe, maka sampe bebrapa kali 1toe benteng soeda diserang' dengen begitoe seroe,
tapi belco djoega bisa dibikin djato.
Satoehar i Lie Kay Ialoe koempoelin sekaliarupang,
HIll:?1 UH, aken diatoer tjara begima.ja merika it G
mist i madjoe menjerang.
1. Goe Kiang, (Iui orang jaitoe ada rl"l1k moenid- zij a GoeHwa Kauw) .
2. Ho Djir:JHouw. (Ih:i ada anak moeridnja Ouw Hwi Kian').
3, Tjoei Tek Hap.- 4. Khoe Seng.
5. ~.'n\g Tok, (la iu!i berdoewa dengen Khoe Seug jaitoe ada badj ak laoet jang tersohor
"dalem bila ngrrt Shoa Tang).
Ini orangorangsamoea LieKay soeda bagi dfl:1,gC"
Le'es akcn berbarong mell~j el'a'nb do::\ge'-I kerns
di
ampat pcr.djoeroe.
Kim Piauw d;,I.. laen lae.i kawamij a dalem bell-
t ~"g Hay Po Tjhung djadi koewatir dj oega koet ika
liat itoe kaoem pembrontakaniteIah bikin' ne;ljel'[l <,J "
'a n begitoc 1'0 pa, maka 'ijali'g malem dc-:g 0-ll radj in
st'lmli merlka itoe teIah bergantb: aken mcrl'djacr••
<ia·l mell'gatoer segoala pendjagaal'.
.:'atoe hal'i selag i kaoem pCmbl'Oll'la k sedeng me- a1;;el'ml'O' deng en leb ! gib lagi scr'lgitn j a , dam Kim
165 164
Pia uw dalem bemteng soeda djadi sanget keripoehan aken atoerpendjagaan, kaget dari atas bevteng telah kliatan dari kedjaoear ada dat engin satoe praoe be- sal', semoewa orar:1g da lem benteng soeda djadi sa- nget girang, terl ebi lagi girangnjakoetika'itoe praoe dateog semingkin deket, darl benderanja jang ber- kiber den gen pake merk Tay Tj elllg merika lan tes ber soerak soerak da r i atas benten'g, hiil1(gga kaoem pemb rontak semoewadjadi sa':7getbingoeng .Lie Kay jang' dapet taoe dari spionnja atas kedatengarszja itoe bala bantoeaa dari negri, maka ia la loe poeter haloearmj aia poenj a barisan , bikirrpetj a djadi doe- wa bagian, sat oe bagian menjier ang' tero es benteng Hay Po Tjhung, sedengjal1~'saba gian lagt telah per - gi me'ijerang pada moesoe jang baro edateng.
Kim Piauw di dalem bente' g poer; itoe tempo see- da lantes bikin persad ia> aken. kaloewa r bantoe me-r
'11jeral~g moesoe.
Itoe pr aoe kliat an.seka ran g soeda blabo e dal em pla boean sitoe, sedengmoewat ancja soeda pada rraek ka darat , satoe panglima jai"'~ djadi kepala dari itoe barisan' besar, ada ber badar; tinggi besar, oeda ko- mend'irin semoewa ba1ater!ltaranja, mentj~ri satoe tempat jar!g' baek aken' b·r dir ikcn koebop kocboe.
Tapi koenjoe"'gkoe'n'joeng satoe barisan'ka oem pem- bl'O:'itak telah date n'g menje'anO', hing ga it-oe tem po djoega barisan negri djad'i sadikit Imlan g kaboet, kern'a ito €" penjera'n'gai' ada dilakoel\en clen errl'oe- l1joeng koenjoeli'g pada sabelcr-,nja mCl'ika itoc sem- pet berd il'iken koeboe koeboe den'go":lberes tapi Qc-n- toeng djoega, la;ltar~n' djoemblanja baliisa11' negri ada lebi besar, dar., banj,al- dikepalakell oleh 0l'a1',g
or a ng jang gaga, maka pel~;jera;n'ga'l."Ija kaoem pem- br o.itak bisa dap etdidjaga, d;,:, achirnja diadi moen,
doer djoega. ,
Itoe tempo Kim Piauw, SJe Liang IIo.ig, Tjoei Liong, Tjo ei Houw, Tjoei Pa , Tjoei Pioe, dCLge.i1,sa- toe barisanja::'lrrkoewatlantes mrc erdj ang kaloewar, disamboetirr oleh Lie Kay, Ho Dj';n Houw'jang me- lawandoagen sengit seka li.
Dalem itoe paperangari Ho Djin Houw ja'll'g koe- rang ati ati soeda kena dihantem oleh Tjoei Pa de-
~,gel1J ia poenja gembolan' wadja, hurgga tida t,·L ,J.I lagi di 'itoe saat dj oega lIo Dj:.-.! HOLlw lantes poe- toes dji wa, Ta pi Lie Kay j:.'.':Jg' semiugldn'lama telah mengamoek sebagi djoega kerbo gila, soeda dapet poekoel bikin'roeboe pada Tjoei Liong dengen'tit jio- :'lja pada betoelan ia poenja iga. Koetika Lie Kay madjoe maoe bikin abis dj i:'aj~ja, Kil Piauw ;1<'
Sie Lia;:g Hong laloe beroareng madjoe menahan , .sedeug Tjoei Houw Tjoei Pic e la ntes sadja pondo.ig soedaranj aitoe bawa masoek ka dalem betteug. Tapi roepanja Tjoei Lioug poenja loeka ada sanget berat, kf::l.:..a koetika direbaken dalem pembaringaaj, Tjoei Liong kliatan soeda tida bernjawa lagi .
Lie Kay jan'g dikepo eng doewa oleh Kim Piauw clan Sie Lian'g Hon'g, maski djoeg< ia ini p,dild djoega tida merasa keder , tapi sebab kadoew a moe- soel1ja ito e poel.1ada ort:.ng jang soeda tersohol' gaga, da n,lagi meliat itoe tem po moesoe sem'ingki.1 lama djadi semin'gkin tamba sadja, malia i~oe tempo dje;,)- ga Ve Kay lantes ti'n'ggalk ',:;la l;i.
Saat itoe barisan dari Hay Po Tjhun'g 1a:i1.tes me-
",j erang madjoe, seden'g bal'isa;~~ija Oeij Koarr poen
166
telah menerdjang daterrg, hiC'lgga seka rang barisan Pek
Liarr Kauw
djadi tergentjet di sama te:'~:'"Tjoei Tek Hap jang mct.gepalaken barisair depan, soeda berpapasac pada barisanrrja Ang Hok dau Fhouw Liong, di mana lantes sadja djadi berantem.
Dalem paperangaru irri Tjoei Tek Hap maslti djoega ada satoe orang j e dalem perkara b,el'siiro t, tapi di maxa ia bisa lawan luen'ar~g pada A.l'Z Hok jang dibantoe oleh Phouw Lio:'g, maka berantem baroe kira kira 30 djoeroes, Tjoei Tek Hap soeda tinggalken lari,
Ang' Hok dan Phouw Li()h'~~ tida maoe lepasken
pada moesoenia dcngen begitoe sadja, kerrra itoe tempo meliat Tj oei Tek Hap lari, maka lant es sadja ia per g imemboeroe.
Tjoei Tek Hap djadi sali;,;·~t Oilgoc:,:Z,.ker na sana sin i 'ia dapet liat ada bari san moesoe; achir. jn ';'l soeda kena keselompokan pada barisan jang dikepa - lakeu oleh Yo Gi Tjoen dan Tio Hong Keng; jang lanes sadja pegat perdjalanarm'ja, dau di sito e lar.t es djadi berantem, Tjoei Tck Hap telah laW[l,1 deagett mati matian, hingga moesoel1ja ja:!'Jg liat begitoe l'oepa soeda djadi lebi at: :-'j, tapi koetika 'fjoei Tek Hap liat barisa,rnja All'g Hole jang memboeroe pa- da'n'ja soeda ampir delcet, ia dj adi bii':goen'g ::;~l\ali, lcmtaran ma'n'a ilmoe silat-{ja djadi moelai kab'ig kaboet, dan' saat itoe djoega Tio Hong Kentg soeda bi a tai'ltjepken' ia poenja toembak di dalem peroet- l,ia Tjoei Tek Hap jang It1J::I~es sad,ia djadi roeboe t~l'goeli>'1g dari koeda toengga'O~ja, dan' An'g H~k jang soeda sampe di s'it oc ht'n'tes hautem denge n la
. '
167
poenja toeja, menjebabken rohnja Tjoei Tek Haj bisa berdjalan lebi tj epet.
Oeij Koen jall'g komendirin barisan blakaog, teiah diterdjang oleh Khoe Seng dan Ang Tok : tapi la f·
taran Oeij Koen poeo memairg soeda b'i~n persadia- an',dan lagi pladjar azcija poen ada lebi till'ggi, maka itoe terdjangannja doewa moesoe, bisa ditaugkis <.i-:- ngervgarnpairg sadja,
Khoe S ng dan Ang Tok Iiatterdjang arsnja sela ioe dapet ditaugkis, hat inja djadi sa.."\get mendong kol, di mar:a ill. lantes menerdjarrg poela dengen lobi se- ng'it, Oeij Koen lawan kadoewa moesoeuja it ue de-
",'geii'sadikit djo ega tida mera sa keder, sedeng Khoe Seng darr f_I"lg 'I'ok jmrg rasa dirinja ada begitoe 1),r.de, djadi sanget _ ' sekali kaloe ill. i,'. d,t
brsa bikin bx.asa pada moesoenja ini.
Khoe Scc;g'ada berbadan ti'n'ggi kocroes dan kasar, sedeng Ang Tok ada berbadun'gemoek dau berteket; b :-,.agallj a kadoewa orang irri dengen sesoenggou.u a ada sa nget besar , tjoerna saj~1.g penga rtialuitia da- lem hal ilmoe silat t'ida ada begitoe ti'n'ggi sape rti Oeij KOCH'; maka maski -ia ada mempoen'[ar; bada n bagoes dlli~lltenaga besar, djari'i pel'tjo ema sadj a boe- wat di had epa Jlinj a satoe moesoe sebag; Oeij Koen' itoe.
Ang Tok dan Khoe S~'g menerdjalig ka ~{2J;'lan
dan ka kiJ'i, tapi Oeij Koeu: tjoema mad'l menanglds sadj a , sas oedau j a A::g Tok dan Khoe Seng kH-utan ela , Oeij KOel1!laloe mell~rdja,n,g dcn gen satoe tipoe jang d'iseboet Dji Llong Tj io Tjoe, di sitoe djoega itoe doewa 'moesoe soeda djad'i cljato teJ'goelmg di t.a;.··,a, Oeij Koell! la'l1tes madjoe hantem lagi selm li pa-
-
168
da An'g Tok, jang tal".1tes sadja tida bisa berkoetik lagi.
Khoe Seng jang soeda bisa br.r.:goell~lagi,telah tjo- ba maoe menjeraug lagi pada Oeij Koen, tapi Oeij Koen soeda lantes toadang kena betoelaar dja nggo et- nja, hiugga itoe tempo djoega hoe S l,g djadi roe- hoe kombali dcrgen mandi dara, dair lantes berkle- djetan',
Sarnentaran'it oe barls o .mja Kim Piauw tela sa m- pe disitoe, s.ama sia pa ia laloe rangkep bari sai.r.ja djadi sat oe pacta-Oeij Koerr,dan madjoe teroes aken bant oe pada barisars jang laen.
Plahan plahair kao em Pek Lian'Kauw djadi abis, ,mait maitsoeda djadisoesoen tindi,sedeugroempoet roompoet dalem
itoe
tempat perang soeda dja di b1'O-ba wan ra mera oleh da ra, Lie Kay jang djadi kepala - dari 'itoe kaoem pembr orrt ak an tida ketaoean lag i ka ma ua pcrginja, dj oest roe ia inilah j~cgmisti ditjari . ampe dapet.
Lie Kayjang koetika dapet rasa tida bi a menr: .g, in' pada moesoenia j2.".;g begitoe banj ak, bersama Goe Kiaug ia la!oe lari semboeni di sa oe tempat soeaii, sesoedania lari djaoe dj oega dau tida liat moesoe jang menioesoel, Lie Ka dau Goe Kiang ba- roe br~:nj brc'nti, di malla ia !aloe l:oempoeli nb, j)oe- 11.1 a barisali jall'g sisa mati, djoemb!a m~';a dH:ira masi ada ampir sar iboe orang-.
Goe Kian'g tanjakan' tjara begimana'itoe kepala pl'mbl'otak maoe berl al oe deil'g~f~ itoe Ol'~.ng or~:ng .lr,n'g bole dibilang ma si banjal~ d.ioeg~a, dall'Lie I ay jan'g Id'iatall' masi belom poetoes har epan teIah liat
169
koelili:n'g sebagi djoega ada apa apa jang ia maoe inget'inget .
"Ini tempat, kaloe tida sala, sekarangkita iiri ada dalem pardjalanen ka Siong Karrg Hoe;" Kut a Lie Kay: "Hay Po Tjhung soeda djadi begitoe koeat da n tegoe, kerua soeda tel'balltoe dari itoe tempat, di ma- z.a menoeroet doegaankoe. Ttoe tem pat sekaran g ten- toe kosong; kebeto elan kita poenja ramsom seka ran g soeda ampir abis, maka baek kita pergi serang itoe tempat, akoe rasa sebab itoe tempat sekaran g ada koeraug pendiaga, dengen sakali poekoel sadia itoe tempat lantes kita bisa dapet, bel oa ta oe bagimana- tah kau berame pornja pikiranT"
Semoewa orang telah poedji boewa pikirat'nja Lie Kay itoe, hil1gga Lie Kay jaug soeda dipoedji begit oe roepa, soeda djadi seuang sokali dalem hat i-
i ja. Begitoelah sas oedanj a mengaso lama djoega di Hoe tempat, Lie Kay lantes korrrrdlr balate~ltal'anja akeu brangl at pergi menjel'an'g kotta Si,:(:.g Kang Hoe.
Koetika dapet itoe kabar [ang l{Ott~.l'1ja bakal di- er ang oleh kaoem pembI'Cf,'tak, Tihoe Tjoei Tjoe Siall'g djadi kazet seka li, dan lantaran mui ocroet ketrau'gall'll'.1a spier«ja ng kaoem pembl'c.ntakada bar, dil'iken pesan ggl'ahaTt j~Hg terpisa Ija dari Iwtta tj o ma kira kira 5 paal, den'gc ti anget bingo,:•.g 'fjoei Tjo e Si~.ng lantes prent.'1. Tjoei E-ng boew~~
pel'g,i ka Hay Po Tjhung pel'gi kas'i Imba r'pada Oel.~
KO:Yl at as kedate'ngafli;:ja itoe Im ocm pembrontak ch Siong K~j'lg Hoe sede ng ia sCll'd il'i laIoe ato cl' segala
pen'dj agafn apa jall'g perloe. .
Tjoei Tjoe Sian g poellj a ist l'iLieSieada men'gartl
-
170
baek sa ma hal ilmoe p . n d " .
b . . eia1.•g, soe a kasi pikirau' tjara egiman a soeamrnja mis ti berl akoe akco di b k'
d 'it ~" je a pa-
n 1 oe kaoem pembrontak:
Tj oei 'I'joe Siang' d.iilf1i gil·il.'1l'g sekali dcri di it
tem d. . , ' ..1 I 1oe
po joega la laioe prenta orrr.gnja bikii di
J • u . ! III sa la
oa nj a k bende ra bendera di mana krI"es di d'
t -t· . . ' ' . .. sa Ja 1-
.n;~ jep pada tiga pendjoeroe dari mana didoega Itoe I:~oe,s~~ ~a,~al dateng.mO'1J erang, sedeng pad a satoe l-agl ~ll',. jaitoe kotta jang sa bla Timoer, tjoema di- t~ntJepIr.1· bebrapa bendera dan dilarang orang riboet riboet.
Kira kira pada waktoe lohor, kedengeran soeara m,'Bag bersoerak, dan dad bagian itoe ada kliatan
~J?ega deboe deboe jang mengeboel raek ka atas, ini la h ada membri .~i~atajang kaoem pembrontak se- deng djalan meudatmgin.
Barisan kaoem pembrontak kliatan ada madjoe dengen' klak oean ker cn sekali, hingga orang haroes poedj i atas kepaudear(nj a Lie Kay itoe jang pande seka li mengatoer barisan; Tapi itoe barisan' koetika
!;am~e pada betoelan satoe oetan'jang lebet djoega,
kO:~1JOM'g koen'Ioeng Lie Ray telah tahan ladjoenja
ia poct lja barisan.
"Ta han! Djangan' madjoe teroes, ke~t'.a kita bole djndi tjilaka." berseroe Lie Kay sambil a'11'gkat ge-
gam~,mja ka atas.
Goe Kian'g jang djaga pada bagian blakan'g laloe madj oe ake'nj tanja pada Lie Kay, sebab apa maka- wjn itoe bar'La1l1ditahan.
,.Doegaan' kita telan kliroe, kel'l1a di 'salla 01" ng soeda me'ngatoer pell'djaga iitn lebi doeloe." Saoet Lie Kay sam bil me.lfgoendjoek ka at as kotta S'iong Kr.l",g
,
171
Hoe ja;ll'g sa poeternj a ada J.,"·'fjP.l; ('<?l1O'r:.'jl bendera bendera: "AkQe brani pastiken kaIoesadja kitama- djoe menjerar.g teroes, kita nanti djadi boewang te-
~',aga pertjoema,dansa la sala kita bisa djadi tjilaka."
.Dalem ini kotta ada kosong kekoeran gan p~!dja- ga, itoelah memang soeda terarrgboewat kita ia soe-
, '
da dapet taoejang'kita bakal dateug dari bag'ian ini, maka ia koempoel samoewa balatentarauia akro mendjaga di sil~i seka r an g kaloe ia pake at oera n be- gitoe boew at mend j a ga kott a, maka kita poen misti poeter Iaen haloean, di mrna kita lantes pergi me- -njerang' pada.kotta jar.g sabe la soma, kerua di sana t(~.~toe koso ng sebab antero balat entara jang' ada di
sana 'ia 'soeda tarik axen mendiagn di sin i, deugen
begitoe djadi lebi garnpang kita orang djatoken' :I'~,i kotta, kaloe sala satoe bagirr: soeda dapet oIeh l{,ita, jan g laen pocn dei.gen gump ang djoe ga kita ;~',a.,~1i dapet ram pas,belor, taoe begimaf1utah Tay Ong poe- nja pikiran'f"
Lie Kay djadi sanget girang dan poedji jang Goe E iang itoe ada sanget tjerdik.
GoeKi~l-.gra aken kepalanja teIa h djad,i besarkoe- tika de'n'ger dipoedji poedji oIeh Tay Ong;1ja, maIm di sitoe djoega atas pru·'.tanja Lie Kay, ia IaIoeban- toe komendirin' 'itoe baris~lj" tjara begimau:a misti menjel'atn'g kotta. la tin'ggaIk-:n ia poenja balatea- tara jang soeda toewa toewa, alum berdiem di ito tempat, da.·t prenta merika itoe bersoerak soerak.
saperti Iakoenja orall'gjaiig maoe menjerang kotta,
~eden'g ia poenj a barisal~ besm', dCj\gen ambil dja- Ian lae'nl, telah pergi men1jerallg pintoe kotta sebla Timoer .
172
Tida lama ia telah sampe di 'itoe kotta dl .
d . ' 1 mana
~' .a k~~at~l ~ soenji sekali, Lie Kay lantes prenta ma- ojoemenjer ang kotta, jang ,<ui: :d;ar rof sadia pintoe kott~ la?tes terpo ekoel petja, prcdjaganja jaug me- mang tida ada brapa banjak, koetika liat moesoe mero.bosmasoek, samoewa laloe tinggalkca lari sipat keeping, sebagi djoega daorr ker:S"J,g ketioep an'gin.
. ?eng~l sanget girang Lie Kay dan barisasunja hm l~s n~as~ekk~ dalem 'itoe kotta, tapi koetika dapet kenjataan J~ngitoe kotta ada kosong,Lie Kay lantes dapet.. perasaan jairg' ia kcna ditipoe, maka begitoe
lek~s lala~tes pre.ita barisannja moendoerkaloewar,
tap i koenjoeng koerrjoeng itoe tempo djoega doewa barisac,jang kaloewar dar i kiri kauan, soeda mener- dj a ng ia poen ja barisa:n ja ng lat:tes sadja djad i sa-
I,g et kaloet, hingga jangbinasaboekan sadikit dj oem, bla nja,
Goe Kiarig soeda toeroet biuasa, sedeng Lie Kay jan'gtida taksirarr aken lawan pada moesoe jr./.:g be- gitoe banj ak, laloe kaboer lari sembocni, . .
Itoe tempo bari ~I ' besar jang dikepalaken oleh Oei] Koen'djoega telah sampe di sitoe, di maua lan- tes sadja bantoe melabl'ak pada itoe kaoemPek Li.r:· Kauw jan'g lat.tes sadja djadi bersi betoel betoeI.
Samoewaoranglallte masoek ka dalem kotta, tapi koet ika dipreksa tida ada kedapetan Lie Kay, Oeij
J( ...,dan'laen'lae.nlan tes pada pergi tj a ri di dalem kotta. Satoe pcn'doedoek di it oe kotta jallg roepanj a teJah dapet liat ka mall'a itoe kepala kaoem pembl'on- tak soeda lm'i mengoempet, maka laloe kas'itaoe jUl-.g bal'oesan1'ia soeda dapet liat satoe oran'g telah lompat naek ka atas oewoen'gall' roema.
173
Deng en sasoenggoenja dj oega Lie Kay itoe ada sa-
~:ret pande, selaennja in bisa lompat til1'ggi pOESn,ia ada pand e dj a lan di atas gent en'g dei'gen'tida ber- soeara, begitoelah itoe tempo lantaran liat tida ada tempat boewat:menggempet, maka 'ia laloe ;-aek ka atas oewoengan rja satoe roema jau'gada tinggi djoe, ga. Di sini samoewa balatentara djadi tida ada goe- nm'ja lagi satoe apa, maka Oeij Koen lantes prenta pergi djaga p'~-tQe kotta, aken larang djangan kasi sembarangan orang kaloewar masoek.
Ar,g Hok jang ingin'dapet pahala dalem hal i:ni, soeda lante s lompat naek ka atas oewoo'J;an roema aken targkep atawa binasaken pada itoe kepala pem- brontakan. Tapi Lie Kay jang' soeda doega tentoe r!an'l,i ada orang lompat naek, soeda djaga lebi doe- loe, maka koetika kliatan adaorarrg melajang rraek ka atas oewoeng an.r oema, lantes sadj a ia bare ngi a menendang, hingga A:g Hok jang'tida doega sat oe apa, soeda kena dit endang betoelairIoetoef ja, hillg-, ga ia j;:-i djadi djato keba ntiug ka bawa dengen ke- adaan jaj'g sanget berbah aja bagi dji vanj a. Begi- toelah itoe tempo djoega A'n'g Hok laloe digotong d'i- bawa ka l'oema akit m:litairdenge~l ha repai:;sadikit sekali boewat 'ia bisa tinggal hidoep lagi lebi lama.
Phouw Lici"}g djadi mara sekali meliat kawan'll~ja
kella tjJlaka, maka koetika'itoe djoega ia lantes lom- pat .'lael{ ka atas, tapi dari oe\vOenga'll' laell' roema, dar i mama ia laloe dapetken' pada Lie Kay jang s den'g berdil1 dengen' pasang Bhesi akel' djag-a pada orang jang daten'g'n aek. la tida doega selmli oral"g soeda naek dal'i atas laen oewoengan',tapimasld be- gitoe mataJ'ja jal~g tjeli telah"dap et liat bel'klebat-
--
174
nja Phouw Lice.g; maka begitoe lekas ia berbalik dan depetken moeso .j a soeda ada di hadepaunja,
Dengen tida bam[ak bitjara lagi in~ doewa or2.r:g lantes sadja djadi berantem, satoe sama laen tela h kaloewarkerukepandeann ja, Dal em pergoeletan ini, Phouw Liong kliatan ada sanget berrrabsoe, sedrr. g Lie Kay jan'g tida beda sebagi babi oeta-,mogok, soeda lawan padanja dengrr: san'get ati ati, darr ber- lakoemati mat ian, Ma ka tr oesa heran ,maski Pho uw Liong' itoe poen ada saor ang gaga jang teirama, se- bab ia poenja beraa tem ja:n'gtj ara begitoebernabsoc,..
baroe sadja berantem kir a kira 20 djoeroes, Lie Kay soeda kena sabet ia poenja pinggang' do'gerr'ia poe- i.ja gegaman Titjio, jang di saat itoe djoega Phou w Lior.g laoces l~.,
..
Ji roeboe, Lie Kay tendaug lag i se- kali, Phouw Lioug JC1.1.'~~S ierlempar djato ka bawa, Jl i
di mara orang dapetken'ia itoe soeda tidabernj aw a
1 •
iagi.
amoewa orang djadi terkedjoet, d~TIban jak djo e- gu jang' djadi mera sa keder boewat naek lagi, kerna ii':'get Phouw Liong dau'Ang Hokjangbegitoe paarde dan soeda tersohor, toeh masi ku a dibikiu tjilaka oleh itoe Lie Kay jang kliatan tentoe sadja ada sat oe
Ol'PI'g jall'gmempoenjain'p!adjam n ti'llggidalem per-
kar,t ilmoe silat.
Oeij Kocn liat tida ada ol'a'n'glagi jr.1'g maoe Lj oba naek, maka ia lalltes sa dja madj oe ka depali', di man;.1.
~()'Igen' t:da ba nj a k bitj a ra lagi lalites sadj a ia lom-· pat naek ka ata s it oeoewoe1l'g~i~ l'oem a .
:fIlcliat Oeij Koci"l soeda .nae1\: ka atas, Tjoei Tj oe Siml'g djad i san get girallg , ta pi sasoed rrtia me'n'oco,ng- goe lama bclo'n'djoegaldiatan ada apa apa,samoewa
175
lantes djadi moelarr rasa koewatir,
LJuei Tjoe Sia:rig dan laen' lart1; laloe ' naek di oe- woengarr roema jang' ada di sebrangnja di mana tadi Geij Koen soeda naek, dal~ dari sitoe merika lantes dapet liat Oeij KO€I'~ jang lagi sedeng berantem do- ngo seroe eka li. ltoe kepala pembrontak kliat an soeda sa nget kepa jahan, kerna Oeij Koerr memei"g boekan ia poecja tanumgan, tambaha rr'ia itoe soeda lawar i banjak moesoe jan'glebi doeloe soed a bikhr ia djadi lela,dan'koetikaLieKay dapetliat di oewoeng- an roema sebrang ada bar jiak orang, L'ie Kay djadi b:cgoel1'g, dan ras a ketj ilakaan' soeda dateng deket pada dil;i.-:tia. Lantaran igetan'begit oe, Lie Kay poe- nja'ilmoe silat dj :'dlsadikit kalanzkaboet; OeijKoen jangtida maoelepasitoetemp ojang baek, soeda lan- tes kena ter dang Lie Kay poenja kempoengan, hing - ga itoe tem po djoega Lie Kay djadi terlempar djat o
ko bawa . '
Oeij Koen lompat toeroen, dan' dapet keu moesoe- nja jang tjelentang dengen moeka biro e, dam di I'i- oeng oleh ban'iak orar g jang'men omton,
Plahan plahan Lie Kay telah boeka matanja, ko -
tika'ia lint pada Oeij I oen'jmfg berdi ri di hndepan-
I~ja . maim Lie 1~y lantes berkata: ,.Achir achir kau rlapet bin'a~nkf''-: rliOi>ga pndakoe. Oeij Pehoe."
Ocij Koen dj ad i kaget , dan lall'tes me'nal" j a: "S ia- patah kau ini?"
.. aja bel'nam~t Lie Kay, Tjoetjoe dal"i Lie Kim l..ocf"..."'I • • • • • • I f • • •• • • • • "
Ohia selm l'ang akoe i.-:ge t , Lie Kim Loen me-
P1 ~:)'g ':1~la'
}W'11:ia sat o tiod,ioe." Kata Oei,iro r~ l :
,:ra pi boewat i'n'i kau troesa boewat penasa l'all' pa-
-
176
dakoe, kerca itoe poen ada salan ja kau sendirl,'jang' soeda tida bisa memih tempat jang baek."· •
"Saja peen'tida maoe ambil penasaran maski pada siapa djoegn." Kata LieKay: Tapi sasoevatoe orang moesti membawa ia orarrg poenja proentoengar.isen- diri. . " berkata sampe d'jsini, Lie Kay lan- tes adja tarik riapa 'nj a jal-:g pen'gabiBan... .
Sebab pandang pad a Lie Kim Loerr, maitnja LIe Kav soeda dirawat djoega begimaz-a moestinja, dan dil;oeboer di loewar kotta Siong Kang Hoe.
Ang Hok dalern roema sakit djoega teJah men'ing~
gal, di mana telah dira wat oloh Phoei Tek ja":g J\as~
masoek ~a dalem peti mati, kamoediarrbersama pet~
ruaitr-ja Phouw Liong.ia laloe bawa noelang ka KW!
Tan·g. - .
Itoe hari di Siong Kan'g Hoe telah dibikin semba- jaIl'g besar boewat Ol'a;':g orang jang soeda bina.sa di dalem medas perang; dan' ber selangdoewa ha ri, ba - roe diadaken pesta aken bikin senang pad a samoea ora:-:g peprangan' jang soeda dapet ke~e~'~l wn.
Begitoelah sasoedanj a segala oeroesa'n',djadi be~'es,
dl'ngd":!bawa bari sann'ia Oeij Koen dam laen laE{,:,la- loe berlajar poelang ka kotta: Radja.
XII,
Satoe pertandingan be~ar di atas pangg~eng L~ei Tar iang d:bikin di kota Radja, a~awa Slau~ LlIll
~'e trin a moerid mocnd kombah,
Sesampcnja Ocij Koen' dan bari san nja di kotta.,Ra~
dja, teIah disamboet oleh banjak ambtenaar dd gell
. 1
177
k€:goemblrahanr, sedeng Baglhltla sendtri poen 'telah oetoes Tjioe Djit Tjeng akerr sampeI{eT1' Baginda poerrja pembrian selarnat mcnang perang pad a itoe sekalian pangl'ima perang jall:g baroe poelang dari tempat pembrotakan, hal marra soeda h bikin itoe orang ora'n'g peperangan j ang' dapetkerritos kehor- matan besar, djadi merasa senang di dalam hatihnja.
Pada besokarr paginja, semoewa telah dateng di kratcrumell'gadep pada Baginda. Sasoedanja masing mas'i'n'gteIah membri hormat dan seIamet pagi pada Baginda sambil berseroe Ban Ban Swe, semocwa la- loe berdiri berbaris kiri ka11aTI, menoeroet rnasing masing poenja kebesaran.
Oeii Koerrlaloe madjoe berloetoet, di mana ia laloe kasiken' tjatetan ga:ndjal'an dari sekaliarr orang janS' rr-adjoe dalem medan perang, dan tjeritaken djoega
«pa jang'soeda kedj adian' di sana.
Baginda girang sekali rnendenger itoe tjerita, se- delfg dalem hatinja Baginda jang soeka sekali de- ngel1' perkara silat , ada perasaan sadikit penasaram lantaran' tida
toeroet
menjaksiken! tjara begimr..~ orang soeda bikirr penarrgkepam pada itoe kepala ka- oem pembrontakiatll
ada begitoe pande dalem pe'_kara silat . Atas bin asanj a Phouw Liong darr Ang Hok, Baginda ada merasa sanget kesian, kerna itoe doewa orang dalem sebcgit oe lama telah memangkoe djabatannja dengen'satia,
Itoetempo Bag'indalaIoekasi galrdjara31' dan mem- bagi persen pada sekalia)l'Ol'ang j3lng berpahala, se- den'g pada Phouw Liong dCll1l' All'g Hok jaIlg soeda me'IUlI1ggal, djoega Bagin'da tida Ioepa briken ga,n- djaran , serta kirim satoe Sen gij'i ka Kwi Tan g pada
-
178
Tjongtok Tj3l11 Pit Tdong, aken koeboe r dj in az atr;tja itoe kadoewa pembesar dengeu segala kehor rna tan, dan pake oepatjara sebagi Radja radja moeda. Pada
.ana k istrili~a djoega Baginda soeda kasi gadj'i pen-
sioen aken goena merika it oe poenja pe'li'gJ;doepl?Ja, Phoei Tek jall'g soeda tida mempoerriai kawan lagi, ha repann j a sekarang soedadjadi poetoes sama seka- H, maski djoega Pek All' Hok telah djandji jal1'g ia nanti bantoe sebrapa jalig ia bisa, akerr bales sakit hat i pada orang orarrg' Siauw Dim Sie ja ng soeda bi- kin'binasa pada ia poenja orang toewa,
Kita tida bisa taoeorangSiauw Lim Siejaltl'g ma-
"
na satoe jall1'gsoeda binasakeu saja poenja orahg'toe- wa dan doewa sobatn '[a itoe, kaloe maoe bales sadj a pada segala orang Siauw Lim Sie, itoelah boekan perkara gampang, kerna orang Siauw Lirn Sie kliat- an'masi banjak sekal i." Kata Phoei Tek sambil me- ngela arapas.
"Alwe ada bentji sekali pada oraug koempoe lan Siauw Lim Sie itoe." Kata Pek An Hok: "Perboc- wataunja Ouw Hwi Kian pada tempo doeloe ja~'fg
menj akitkenseka li akoe poenja hati, sampe sekaran g akoe belon' bisa loepa akoe menj esel selali tempo doeloe toeroenan j~a itoe djahanam Ou ~ Hwi Kiau tida dapet ditangkep, hal mana lantaran ito'e,kad2~g kad3lng hatikoe telah mel'asa koewatir kaloe kaloe salue temp o anaknja 'itoe djahanam Ifauti dak~lg r.lembales 3akit hati ,Htda ko0."
"Itoelah ada sa lanj a Ko Sia ifseug jang tempo hal'i soed a bel'lakoe ajal, hin'gga kaoem kaloewal'g.a:nja 0uw Hwi Kia:n'bisa dapet tempo pergi lari kaboer."
Ka ta Phoei Tek.
1
, 179
. "Md.lo ero et 'itoenga nkoo ito e anak sekarang soeda besa r, dan kaloe tida sala ia poen h\!1toe misti ada dalem dtoe koempoelan Siauw Lim SiE~, di marra itoe
.a nak poen tctntoe soeda toeroet tj a m poer dalem pem-
b~e'nt>ehan jan'g dilakoeken oleh 'itoe ora ng ora/ag Siauw Lim Sie." Kata Pek All' Hok: "Maka itoe se- karang kaloe maoe taoe siapaada nja pem boenoe dari kau poerrja orang toewa, anak ito elah jang perloe mist'i didapetkerr,:'
"Tjara begimanatah kita bisa dapetken padanja, kaloe Ia itoe ada dal em koempoe lanmj a or an g orang Siauw Lim Sie?"
"Ito ela h kita H~mti tjari pikiran derrgen plaham."
Saoet Pek An' Hok.
"Ah semoea tida bergoena,saj a tida taksiranaken dapetkerr apa ja'll'g diharep." Kata Phoe i Tek jalg kliatan soeda poetoes ha r l·a11 sama sekali, dan di ad i males akeir berboewa t lagi apa apa, hingga Pek An Hok sendiri dioega djadi bengong tida bisa bitjara satoe apa, kerna ia po.n tra Ilianti bisa bekerdja sa- toeapakaloe zonder ada pembautos, Kita tinggalkell pada ini doewa orang jang' soeda t'ida berdaia lagi satoe apa, dan kita pcrloe adjak pembat j u aken te- ngok laen bagian jang pentir.g seka li aken dap t di ketahoei.
Pada waktoe malem ampil' tergan ti dtl1g"
: 1:'
sija'ng ,2.j0111 rmnc telah bCJ'kroejo ek a'n'n, sin'i, scba gi djoe-
~'a Illcl'ika itoe mem bl'i tuoe atas peq~i'n'.iCl sang ma- l~m itoe, drun'semoea orang laloe pacta ball l~'i)C,;' r:11i' : pemba l'ing:11, a CIl be!:f'arlia segala kepCl'!oca'l boe- rot goena mcntja ri mm'j}'a poO;lja pCIl'g'idoepa:1Wak- toe begitoe, begiman'a memangsoeda bia anja di (h~-
180 /81
,
lem provincie Soe Tjwa nkaloemoesinpan as, di wak- toe pagi halimoen jatt~ tebel telah monoetoepm se- kalia n keadaan'dalem kotta, hingga antero djala\r~lJl cljadi gelap sebagitoe lama sin~rnjamata hari belon kli ..,t:'.:"J.
Samentaran itoe matahari jang moelain uaik darr mamentjarksn stnanrja: koetika halirnoen djadi Hang, kotta Soe Tjwarr ja:ng rame lantes kasi liat kaindahau nj a, Toko toko darr waroeng waroengmoe- lain dil..«1\:1. sl-de'l.g di dialanan; r'ah,"'l plnl.nn I<F- atan djadi semlngkirr rame, koeda kreta'dan orang tida brentinja djalan' moendar mamdir, teroetama sekalian orang plarrtjongan dari laon tempat ja \lg perloouja tjoema boewat mentjari plesiran,
Dalem sebagitoe ban jak orang orarrg kliatan' da- lem itoe ada orang ja'll'g lakoenja ada klia ta n sanget bingoeng sekali, djalannja poen boeroe boeroe sadja, itoe orangtelah masoek dari kotta barat, tapi ia la- loe menoedjoe kaloewar dari kotta kidoel, inilah sa- dja ada mengheranken sekali pada siapa jan g'meli~t,
kerna orar g or ang daterrg ka itoe kotta dengen.~11at tj ari plesiran dan'djalan djalan, adalah in 'jni.~oeda
berkal akoean begitoe roepa hingga sama ujoega orang jang diboeroe setan, la djal~in deng eu moeka sanget koesoet , dan sabe'nt al' belltar ia mm ckep.da- danj a sa mbil berdjui1'git, sebag i djoega oran'g Jang ada mempoenjain penjakit.
ncngen'sasocnggoenj a djocga orallg it~e a~a me~l
poelfjain penjakit , hl'm bisa dapet ~enJataan satoe tempo kaloe ia batoek, dari moeloetn~a laufes.kal~e
war bnnj ak dara, Oran.g itoe kaloe pembat Ja blsa doega, ia'ito e ada Ma Hio,n'gjar.g sedeng ada dalem
,
I
per dja lannn aken pergi men,goEll1dang pada goeroe- .nj a di goenoeng Ngo Bi .
Itoe hari Ma Hiong te ah mampir dan bermalem dalem gredja Kong Hwi Sie janz pernanja ada di loewa r kotta sebla kidoeI. Pada waktos pag. se ca li sasoeda nj a 'isi peroet, Ma Hior/g laloe brangkat poe- la teroesken perdjalarrannjj, meuoeujoc ka goenoeng Ngo Bi San di mama goeroenjn Pe Bie Todjin ada ti!1ggaI.
Koetika hari ampir djadi sore, Ma Hiong telah ampe digoenoeng terseboet, di
mana
'ia laloe dapet- k(f.1' pada goeroe'uja jang' it oe tempo sedeng doedoek sambil membatja kitab,Meliat pad a goeroenja itoe Ma Hicrrg' lant es lepas ,'oea r allj a meMJil'gis, hingga Pe Bie Todjin' djadi ka- get dan lepas boekotuja dengeir terkoenj oeng koe- njoeng.
"Ai, kau dater16! Tapi sebab apatah kau mena- ngis 1" Tanja itoe goeroe dengen sanget her'am',
Sambil menangrs Ma Hiong laloe toetoerken apa j<llugsoeda kedjadiau pada Ko Tjin'T.ion'g,Phoei Kwe dan tjeritakorr djoega tjara begimana ia soeda dibi- kin' tjilaka oleh Oeij Koen jartg soeda bikirr roesak anggota badannja, jalng'IUat maoe bikin'pembalesan
atas binasanja ia poenja goeroe Tjie Sian .
"A Ai, beg'itoe koerang adjar!" Kata Pe Bie Todj in' sambil mengoesap djidat,
Boekan koera'ng adjar sadja, mala ia ito e soeda bran'i melral tang ahen adja!~ Soehoe bralltem pada- nja, Il::el'nasaper t i tadi saja telah bilang in itoe ~aoe
Dales goero c'I1ja poenja sakit hati." Kata Ma HlOng .5<1mbil menjoesoet aer mata, Saabis berkata kata,
182
Ma Hi~]rg teIah moenta dara, hingga Pe Bi Todj'i'n djadi terprandjet dan sa!;/get kesian,. Di itoe
s~t
dioega Pe Bi IaIoe antjoeri rr saroepa obat poeloeng kasi Ma Hiong minoem, tapi pertjoema sadja, kerna Ma Hiong kliatan soeda djadi sem ingkin paja.
.Di mamatah itoe OeijKoerrada sekarang?bilang->
Iah padakoe, akoe nanti bikin'pembalesarr padar'[ia."' Kata Pe Bi 'I'odjin' jal'1gmenjataken] nabsoe amm·a-· nia jan~ sattl'get keras.
"la ada daIem gredja Siauw Lim Sie di Hok Kian."
Saoet Ma Hiong dongen' soeara sember. "Tapi Soe- hoe mis . berlakoe ati ati, sebab ia ada poenja ba-·
mjak kawan:di sana Orang orang Siauw Lim Sie kliatan masi ada banjak. Berkata sampe di sini, Ma Hiong lantes sadja tarik napasnja janrg pe- ngabisan, darr .ia soeda men inggal dalem oemoer 46
taon, Kesian, ~ .
"Abislah samoea moerid moeridkoe." Kata Pe Bi Todjin jang bertioetjoerrr] aer mata Akoe- misti bales, akoe mist'i poekoel bikirrabis itoe samoea 'oranq Siauw Lim Sie. Kata lagi ia sambil kertak gi-
gi.
Semingkin ia pikir Pe Bi Todjin djadi semingksr mendongkol, di mana kaloe bole itoe tempo djoega la soeda ingin ada di Hok Kiarr aken tjari pada moe-
soe moesoenja itoe. .
Maitnja Ma Hiong laloe dirawat, darvI kam oedia n teIah dikoeboer di sampingnJa itoe goenoeng Ngo Bie Sail,.
Sasoedanja segala oeroesan djadi heres, dengen bawa sega Ia apa jang perloe, Pe Bi Todjin laloe- laloe brangkat menoedj oe ka kotta Radja den'ge.l
183
maoe adoeken lebi doeloe in'i perkara pada Baginda
• r
«an miraa permisi aken pergi sapoe bikin abis orang' oraug Siauw Lim Sie ja'I1'gkliatan masi banjak. Tapi koetika sa m pe di teug a perdj alanan ia djadi dapet ingetair akerr per gi koendjoengin doeloe pada Pang To Tek di Boe Tong' San,_dan Ngo Bwe Soehoe di Pe Hok San dalem pro vincie In Lam, ker.ra Pe Hi pikir kaloe irri doewa orang soeka memb at.toe lagi,"
kerdjaalrnja nanti djadi lekas beres. Tapi dengen sanget me nj esel sekali, koetkia ia sam pe di Boe Tong San, dapetkerr pada Pang To Tek jang tinggal dalem gredja Hian Tia!"!Slang'Tee;Pai!1g To Tek bida maoe toeroet, kenra ia ja'n'g seda r i ilnget arIlk moeridnja telah djadi abis binasa dalem tal'iga\1' moesoe, Pang To Tek djadi males aken' mengadjar lagi anak moe- rid, dan ber soempa tida maoe toeroet tjampoer lagi sama segal a perkara. Sedeng Ngo Bwe soehoe di goe- noen~ Pe Hok Sa1~ ia tida dapet ketemoe, keraa ka- tanja ia itoe seden g pergi melantj ong ka laen tempat, Achirnja lantaran inget moes oe moesoen'ia samoea tra uanti ada jang mempo enj ai plad jarat ]begitoe tinggi dari padahja, maka di ito e ha r i dj oega Pe Bi l:.ntes berlaj ar menoedjoe ka kotta Radj a, dengen tida pikiraken' dapet bantoeanllagi dari loewaran. -
Pada satoe hari Pe Bi Todjin telah sam pe di Kota Radja, di mana ia laloe pergi ka kantoormjaTay Hak Soe ketemo enr pada Lauw Yong jang pada besokan paginja telah adjak padanja pergi Ita kratoi. a:
mengadep pada Baginda ,
Sasoedamj a semoea ambtenaar Boen Doe Khoa mem br iselame t pagi pada Baginda,dair mas'in.g ma-
Silyg soeda pada berdiri berbal'is kananlkil'i, Pe D'
-
184 ,
T~djin.Ialoe. madjoe berloetoet di hadepan Baginda Kla~l'Liong jang lantes menanja:"Kengja~gdateng dari tempat janS' begitoe diaoe, ada memp oenj a j oe- roesan apatah jang' maoe dikasi taoe pad a Tim'!"
"Sin! saorang pegoenoerlga,n jang bepe~IO"artia'l sajn'get tjoepet, tapi lantaran]ba'Hjak soeda m~erima Pihe poenja boedi, maka Sin' tida ta han berdiem ka- loe ~dja dapet kabar apa apa jang berbahaja bagi negrt..I • • • • I ' • •• • •• • • • • •• •• • "
"Itoelah Tim pertjaja atas Keng poenja kesatiaan hati." Kata Baginda .la'ng bikin poetoes bitjaranja Pe Bi Todjin : "Dall kabar apata h jang Kengmaoe oendjoeken sekarangt"
"Orang orang Siauw Lim S'ie .lang dikira .., e;' abis, tapi kliatarr masi banjak, ia orang roepanja ada sakit hati sekali atas binasanja ia poenja goeroe ma- ka merika itoe soeda moela irr lagi dengen ~ poenja perboewatan perboewatan.lal1'g kedj em." Kata Pe Bi Todjin jarrg moelain tjer ita : ,,sin' poenj a moerid moer id sebagi Ko Tj in Tiong, Phoei Kwe dalr Ma Hion g jan g ter pandang sebagi satoe moesoe besar oleh mer ika itoe, soeda dibinasakeir, h~;ngga hal ini
~iln rasa tida b'isa dithlggal diem lagi lebi lama; be- gitoel ah Sin lante s dateng ka si:n'i aken mi:nta Pihe oeka bri idzin,boewat perg i bikin abis 'itoe or~\.ng Cl'atl'g Siauw Lim Sie .lalfg kl'iatan ada san ,g'ct bel'- baha.la bagi Ilegri, da:n sakalia'n boewat bikin pel:-., balesan atas' binasan.la Shi' pO((.1j a moel'id moerid .lang soeda dibiki'rf binasa."
"Siauw Lim Sie poenja oran'goora'ngmemal~lg ma.i ada, tapi dalem mall'a ada ba:njak .la",:; mendjabat pakerdjaall:!negl'i. MaIm itoe Ol':l'n'g Siauw Lim Sie
...
185
.lang manatah ja:n'g Keng bilang soeda binasaken Keng poenjamoerid moerid'!"Tanja.Bagiuda: ".Phoei -Kwe, Ko Tj'in Tio;rl'gdan' Ma Hiong .lang ada men- djabat pakerd.laannegri di Kwi Tang, Tim djoega memang ada dapet denger jang mer ika itoe soeda ilan,g, tapi Tim tida dapet denger ltaloe la itoe soeda di boenoe orang." ,
"Ila,ngnja merika itoe Jaitoelah memang ada lan- taran' soeda kena di binasaken oleh orang orang Sia uw Lim Sie," Kata Pe Bi Todji!Il: "Dan orarrg ito e jalfg soeda biJl1-asakeTI,Sin'poenja moerid ada ber, nama Oeli Koen, moerid pertama dad Tjie Sian."
Pe Bi Todjjn' berkata sampe di sitoe, kaget satoe ambteua ar miIitair telah madjos ber loet oet di hadep- an Bagin,t1~ danberkata : "Sablonnja Pihe loeloesken per mintaannj a Pe Bi Todjin, lebi doeloe Sin in'gin menan ja : orang orang Siau w Li!11 Sie
jang
begitoe banjak ada bekerdja pada negri, porloe apa d?11 se- bab apatah nm]::,1'.i,::J, ra is ti dibikinJ abis? dan djooga Tj ie Sian tempo doeloe kenapatah ia soeda dibikirr binas ar:
Pe Bi Todj iu' lir ik liat pada itoe orang .lat,g bit ja- ra , in itoeada satoe oraT(x thfggi besal', dU'n' bel'koe- mis goempiok, pak ea'It:n'ja .lang maski ada dengflil' sa- del'hana sadj a, tapi tida bixin ilan'g kakerellu1:'nja, ter oeta ma la ntaraJ1' peq~awakmmja .laln'go kasar serta tegep, Hoe tem po Pe Bi tida ke n'al dan memangdjoe- ga ia itoe belo/1 pel'l1a ketemoe pada Oeij Koen, se- de11g OeU Koe\l' soeda bisa dapet IwnaJ:.n pnJa:Ilja dal'i ambtenaar ambten'aar laelt. Pe Bi d.ladi hel':l.n
da;lYmona'nj a pada di6 r)ia selltlir i : Kenap a makallja iini ora'n'g.lar tgtida dikell'al soeda m€lnan.labegitoe pa-
-
186
da Bagiuda, sebagi doega ia itoe maoe menangin pa- da Tjie Sian atawa kaoemnja Siauw Lim Sie.
"Tjie Sian' soeda dibikin biuasa, sebab salanja ia soeda mengadjar djahat pada moeridoja jang' ber- nama Ouw Hwi Kian, koetika Ouw Hwi Kian'dibi- nasaken'oleh pamerenta, Tj ie Sian soeda datengmem- bela padauja, hingga kepaksa ia djoega misti dibikin binasa sekaliat " Kata Baginda Kian Liong, .
"Sabelon'nja Tjie Sian' dateng boewat bikir] pem- balesan' atas biuasanja ia poenja moerid Ouw Hwi Kian, apa lebi doeloe ia soeda dikasi taoe begimana djahat itoe Ouw Hwi Kian' soeda berboewat, hingga pamerenta soeda bikin' biuasa padanja '?" Tanja Oeij Koen.
"Ah, itoelah't ida perloe, kerna troesa djoega sam- pe dibilangin, sasocatoe goeroe haroes mist i dapet taoe sendiri apa jang moeridnja soeda berboewat."
Kata Pe Bi Todjin.
.Jtoelah tida bisa, pamerenta djadi berlakoe koe- rang adil kaloe sadja berboewatdemikian." Kata OeU Koeni: "Akoe rasa pasti kaloe itoe tempo Tj'ie Sian dikasi taoe apa j2lng Ouw Hwi Kian soeda berboewat hiugga pamerenta kepaksa soeda biki rr binasa pada- nja, soeda bolehdipastiken ja1l'g Tjie Sian tentoe tra nanti toeroet tjampoer tatrrgal~1 dalem itoe perkara, terlebi lagi boewat membales atas binasanja satoe moerid ja1!g pence dengerrkedosaarr,"
"Begimartatah kau bi.sa,taoe itoe dange.ll' begitoe tCl'ang'?"T~nja Pe Bi Todjin jang moelain'sengit.
"T toe sadja akoe taoe itoe dengo:l pasti, kel'na pada Tjie Si'anpoenja keadaan akoe ada ke~ral sampe baek, dalr akoe soeda per q a sal<siken se~ldiri tjara
. 187
begimana Tjie Sian soeda mell'gadjar pada anak moe,
1idnja, jarrg' meloeloe tjoema boewat membela pada negri dan keradjaan,"
"Begimall'atah Keng bisa bilang' begitoe? Dan ka- loe seana~lja Tjie Sian soeda mengadjai- begitoe bagoes pada anak moeridnja, apatah KeI1l'g misti bi- lang dells-en itoe Ouw Hwi Kiatr jall'g perboeatan- nja soeda membri boekti terang tjara begimana ia soedah diadiar oleh goeroenja itoe." Kata Bagitrda Kian Liong jali'g rasa ir~i kali Oeij Koen tentoe tida b'isa mendjawab lagi.
"Oh, itoe tida bisa diseboet begitoe, kerna satoe Ajah baek dan terhormat jatrl'g mempoenjai banjak anak, tida semoea anak anak itoe ada baek dan ter- hormat djoega sebagi Ajahuja." Djawab Oeij Koerr dengen lar.l~jar. "Begitoe djoega ada dengrtr satoe goeroe j8(l1'g mengadjar begitoe baniak anak moerid, si goeroe merlgadjar boewat moerid moeridhja ber- lakoe baek, tapi kaloe di antaranja ada kedapetan ja:ng djahat dam berkelakoean samget boesoek, apa itoe djoega si goeroe rnisti dikasi sala '? ltoelah Si'n rasa ada sanget tida adil. Tjie Sian djoega jang soeda bales pada orang jan.gbrani bikin birrasa fa poen'[a moerid, tentoe ia itoe tida dapet taoe kedjahatannja ia poenja moerid 'itoe, dan lagi bole djadi ia tida taoe djoega jang moeridnia itoe soeda di bikin binasaoleh pamerenta ja\n'g memarrg haroes hoekoem pada orar.1g jang berboewat segala kedjahatarr, Ini hal saja ha- rep Pihe soeka timban'g jang betoeI."
Apa kau bisa kasi boekti bahoewa Tjie Sian itoe
"
dengan sabellernja soeda fiengadjar moel'id boewat segala perlmra baek, teroetama aken goera nlegri?
-
•
188
Kaloe dibilang Tjie Sian soeda mengadjar djahat pada ia poenja moerid, itoelah soeda ada boekti da r i klakoeannja Ouw Hwi Kian," Kata Pe Bi Todj'hi'de- l1gEjn'sorot moeka padem, menjataken atas ia poell:ja mar a jang tertahan,
"Kenapa tida kenna in) tempo orang or ang Siauw Lirn Sie ada banjak jallg bekerdj a pada'uegr'i, di ma- r.a merika itoe soeda bekerdja dengen satia dan mem- bela dengen soeuggoe hati, Bagmdasendiri poen bisa s' ksiken kebenerannja bitjarakoe ilni "
Pe Bi Todjin tida bisa bitjara satoe apa, sedeug Baginda sendiri poen, til.ggal diem sadja, sekarang roepauja Baginda baroe dapet merasa jang ia soeda berboewat satoe kakliroearr prihal binasaken Tjie Sian, darr lantaran itoe djoega kaloe tida ada Oeij . Tjeng Po ampir sadia orarj; Siauw Lim Sie mener- bitkeir pembrontakan.
Hoe waktoe di sitoe djadi begitoe soenji, semoea ambterraar tinggal berdiem, dai iugin'dapet taoe be- gimama kesoedahannja itoe perkara.
Saat itoeOeij Koenlantes berkatapoela:"Ampoen_
ken'Sin poenja kesalahan kaloe Iaqta r81n'ini SimS0e- da bikin Pihe djadi koerang senang, dan soepaja j~li perkara bisa djadi lebi terang, saj a nant i oendjoek satoe boekti ja'll'g tjoekoep, begim ana haloeannja Tj ie Sian poenja mengadjar moerid. Tapi terlebi doeloe Sin. m illta, kaloe saa j a bisa djadi terang jang Tjie Sian itoe tida bersala dan berdosa, Sill' mi'llta keho!"- mat~nll1ja dikasi kombali, dn'll' Siauw Lim Sie bol~
digerakem'lagi "
,,~aek, Tim soeka berdjandji begitoe." Kata
D n-
ginda Kiaill Lio'll'g.
189
"Doeloe Tjie Sian ada poenja satoe moerid, dan sebagi boekti jang goeroeitoe soeda mengadiar J"U('K pada semoea auak moeridnja, itoemoerid detgen'me, moeroet pougadiaranu'ia ia poenia goeroe, soeda da- te'n'gbekerdja pada negr i, di mana pada segala wak- toe ia Il'a'n'ti korb ank en ia pocnj a djiwa aken goena llag r i, dan' bersad ia hadepkeu' segala beha ja boewat goena Radjanj a." Kata Oeij Koeu jar.g moelain' tj e- rita: .Jtoe moerid ada bern a ma Oeij Koen "
"Oeij Koen, S'iapatah itoe Oeij Koen? «idem boe- koe sama sekali tida ada itoe llama." Kata Baginda.
"Oeij Koen ada 1~lma beneru ja darl Oeij Tjeng
Po jaitoe ada Sin sendiri, "
'" Oh, kaloe bgitoe Keng ada bernama Oeij Koen?"
Kata Baginda. "Ja sekarang 'rim inget, koet ika 'I'im melautjong di Kang Lam, Tim djoega ada den'ger itoe nama."
Pe Bi'Todjiirl'djadi terprandjet koetika denger itoe
I:ama, sasoedan ja ia bisa biknr tetep ia poenj a hati, maka ia Iautes sadj a madjoe ber kata : "Kaloe ia ini ada bernama OeijKoen, ia iuilahja11
g
djadi pemboe- noerria saja poenia moerid moerid, sat oe orang j?llg soeda brani memboenoe satoe pembesar negri, hoe- koeman rria boekan ketjiJ.. ""Djoesta,toedoeball itoe samoea ada dj oesta." Ka-:
tu OeijKoe'n'. "Keno'a Sin bra1l'i soempa dengenl satoe boempa jang pali ng berat, bahoewa Sin tida ada la- koeke1l'itoeper boewit&n. 8ama sekali. (Oeij Koen ka- ta begitoe, itoeluh memallg ada den'gen saben-el'n'ja ,
kel~ll'aia poen tida bina sakenipada Ma l-liong apa lag i Phoe'i Kwed~ll't Ko Tjin Tiong .)
-
190
Bagsrda Kian Liong djadi b:mgoe'ng djoega, ker',1
ini oeroesan ada roewet sekali
"il~
orang. bener adape~boellloe nja
S'ill' poenjamoerid moen d ." Kata Pe Bi Todjin, maka maski ia
~a?e moengkir begimana djoega, Pihe tra bole per-
tJ~Ja padan~a. Kaloe Pihe soeka loeloesken Sin poe- nja pelmi'n'ta an, Sin maoe ba les itoe samoea."
."Se~ara/I1g soeda djadi tj oekoep terang jang 'l'j'ie Sian tida berdosa, maka kaloe Pihe soeka membr i permisi, saja ing'~n' seka li bikin pritoengan pad a iui oraug ja;ng tempo doeloe soeda braui bmasakca 311 :
poenja goeroe, dam'diatokeu'pamoernja pekoempo el- an Siauw Lim Sie." Kata Oeij Koen.
'Bag'j'ntla melirik pada OeijKo endarr meliat <ljoega pada Pe Bi Todjin jajn'gkliatai]satoe sama laea ad u saling' maoein. Sa bkmnj a Eag:'nda bisakasi poetoesan apa apa, Tio Hong Keng telah madj oo dan berlo to t di had epan' Baginda ser ta berkata: "Kaloe menoo- roet Siu.poenj a pengliatnn atas ini perkara baek d1- kasi mer ika itoe berdoewa bili;!ll perta"i!jii".g~/.1' di atas pall'ggoell,g Loei Tay, keirrakaloetida ini oeroes- all tentoe tra I'<lnti bisa djadi soeda, kaloe sala satoe soeda ada jaTIg kala, baroelah apa jarrg dir iboet in bisa dj adi beres, belon taoe begimana tah Pihe poe- nja pikira,\r'!"
"Hoe memang ada palil~g betoel.'~ Kata Oeij Koeil.
"Begitoe memang ada paii:ng baek." Kat~ Pe Di Todjill.
Bagillda Kia n Lio'ng jaB'g memang ada soeka sa- ma perkam silat, ha ti nj a lantes dja<ii terta rik de- n'gell ito e advie, tambaha n Pe Bi dr.n Oeij KOC1
pocn ada moefakat, maIm Bagi,\rda djad" illg'bl'taoe,
191
sampe di mana itoe doewa oraug' jang pande bersilat nant! kasi liat kepandeannja. Tapi Lauw Yong dan Tan HOIl:g Bouw soeua membanta keras, dam kasi pikiran'ini perkara sebrapa bisa baek dibikin dami sadja ; tjoema sajang lanaran merika itoe di sitoe tela kalasoeara,maka Bagindadjadi ambil poetoesan Oeij .Koen' dan Pe Bi Todjin bole brautem di atas panggoeng Loci Tay jal~g nanti Bag inda prenta bi- kin sadia.
Kong Boe Pouw telah diprenta bikitn' saoia satoe par.ggoeug Loei Tay d'i dalem lapangan lebar ja.ng ada dalem kotta radja, dan berdiriken djoega satoe panggoeng lae!"/, kern a Bagurda send iri poen h~gi:t
merrjaksiken kadoewa moesoeit oe poerja kcpandearf Berdirin[aitoe PanggoengLoei Tay dan had tans, galnja di mana Oeij Koen' dau' Pe Bi Todjir] \T1'2i:I,ti bik in pertandingan, telah ters iar di emter o tempat , hiugga itoe per ta ndingan besar nanti baka l dapet banj ak penontorr dari berbagi bagi tem pat .
Satoe mirggoe scbloi.nja itoe pertamdingau dibi- kill, di kotta Radja soeda kliatan djadi begitoe ba- l\jak oran g ja:ng datengrda ri laen' bilangan, hih.gga di sitoe dj adi bcgitoe rame, hotel hot el dan logement logement ar ero soeda pence denge'n' tctamoe tet<'\- moe, sede ng orang 01'a1:g djaoe ja;ngdjad i mengin-ep di 10 war kott a poe:n boelnlli' sad'ik it djoembla1\ia;' ma Id p st a Tjap Go Me ja'llg b}a a'Ha beg it oe ra m e, poell'belcm te~~toe ada beg itoe l'amc sa pel' ti selml'an g ini.
;\'lJem la paligan ja ng leba r ada berd'ir i satoe pa1:t'5-""
go(.·ng Loci Tay jatfg tegoe, dan'di sa bla kiriJjia ada tel'atoel' panggoell'g Bwe Hoa Tjhlln'gja ig soeda di-
-
192
dii'iken'atas permintaannja Pe Bi Todjin jaJ~lgmaoe .adjak OeU Keen' aken Icbi doeloe berantem di itoe
pal;ggoeng.
Pada satoe hari jaitoe harian jarrg' soeda ditentoe- ken akeir Pe Bi dan Oeij Koen' bakal berantem, da- lem lapangan kliatair soeda pen'oe dengen penonton: lll\llp-'goell'g di mana ada Baginda darrsekalian mast- tri mantrinjja jang maoe menj a ksik en it oe pertan- dirjgarr, ada dikiterin oleh barisan Gie Lim Koerr jang' djaga tida kasi sembarang orang dateng men- desek ka si toe. Samentaran itoe Pe Bi jang dianter oleh satoe barisam' soldadoe telah dateng, ditoeroet 010h Oeij Keen jang djoega ada membawa satoe ea- risan bulatentara aken. mendjaga ia poenja kesela- matarr di dalem perdjalanan, kerna masimg masicg koeatir rranti ada sala satoe moesoe ja:n'gmenlierang' dengen semboeni.
OeijKoerr ada m®'oe11'g'gang koedaboeloe'item, se- deng pakesmnja jau'g terbikin'dari kaen biroe, soeda mernbikirr roepamj a djadi kliatan begitoe sabar tapi keren. Pe Bi Todjin ada rnerroenggang koeda boeloe poeti, kepala goondoel sedeng moekanja poen tida berdjenggot atawa berkoemis, pakeannja ada serba poeti; oemoernja jang' maski soeda ampir 70 taon, tapi dari roepanja dair moekanja jang masi berisi . kaloe menoero et doegaa11' ia itoe pali'ng banj a k oran'g doega baroe oemoer 50, tjoema gi~illja jan soeda
~mpir abis sama seka li,soeda bikin, moeloetnja sadi- kit kempot, inilah sadj a jal1g bisa membri !l1j atc:'l atc:'ls ia po~nja oemocl' jat:g soeda toewa. Ma tanj a ma i bagoes kerna kliatanl' masi tjeli , sede ng gerakarinja poell' masi beg'ito e gesit uau' sebet, hilngga penonton
193
p nonton oraDi moeda djadi gojajl1i kspala koetik meliat keangkerannja i'ni orang toewa.
"Oeij Koen'! Apa kau brani naek aken berantem padakoe di atas iu'l panggoeng Bwe Hoa Tjhung?"
Kata PeBi Todjill' jal1g menantang,
"Kenapatc:'lh akoe rnisti takoet, Pergilah kuu 'll'ack iebi doeloe, kaloewarken kepandeanmoe kasi akoe liat, akoe nanti naek aken poekoel itoe satoe persatoe."
Saoet Oeij Koen.
Pe Bi Todjin laloe toeroen dad koedanja, dan Ia sakali lompat sadja lantes ia soeda ada di atas Itoe satoe patok Bwe Hwa Tjhung. (Begimana petanja in! pajnggoellg Bwe Hwa Tjhuug, kaloe pembatja soeda batja boekoe Kiarr Liong Koen; pembatja tel1-
toe masi bisa inget Lie Pa San· -mertoewanja Loe i Lo Houw - djoega soeda perna atoer itoe Bwe Hwa 'I'jhung akerr berantem pada Ngo Bwe Soehoe: di sitoe ada diterangken satoe persatoe dengen terang tjara begimana itoe panggoerrg Bwe Hwa Tjiuurg soeda diatoer, Maka itoe di sini kita rasa tida perloe diterangkarr Iagi.)
Pe Bi membri hormat pada Baginda jang ada di sebrarrg sedeng mengawasirr ka Itoe prol'ggoe1W, ka- moedian ia membri hormat djoega pada samoea pe- nonton, sasoedanja itoe ia laIoe moelain djalalll,ken ia poenja kepan4ean dalem haI bersilat. la berpoetel' poeter lompat ka kalrram..dan'ka kiri, sampe kil'a kira ada bebrapa djoeroes, baroelah'ia lompat toel'oenlka bawa,
Baginda telah men'epok tana-aPI, ditoel'oet oleh ba-
!ljak penontoll',hill'gga itoe tempo soe~l'anja Ol'ang
-
192
diriken'atas permintaannja Pe Bi Todj in jaJ~g maoe
-adj ak Oetj Koen' aken lobi doeIoe berantem di itoe
par.ggoeng:
Pada satoe hari jaitoe harian jarrg' soeda ditentoe- kerr aken' Pe Bi dan Oeij Koen' bakal berantem, da- lem lapaJn'gall kliatarr soeda penoe dengsn penonton:.
pany.gOeIfg di mana ada Baginda darr'seka lian mala- tri mantrir.lia jang' maoe meniakstken it oe pertan- diqgalll', ada dikiterin oleh barisan Gie Lim Koen' jaIl'g djaga tida kasi sembarang orang dateng men- dosek ka sitoe. Samentaran itoe Pe Bi jang' dianter oleh satoe barisarr soldadoe tela h dateng, ditoeroet 010h Oeij Keen jang' dioega ada membawa satoe ba- risan balatentara aken mendjaga ia poenja keseJa- matarr di dalem perdjalanan, kerna masimg masing koeatirnanti ada sala satoe moesoe jang' meli/jera1l1g dengen semboeni.
OeijKoen'ada man'oen'g'g'angkoeda boeloe 'item, se- deng pakeannja jang' terbikin'dari kaen biroe, soeda membikirr roepamja djadi kliatan begitoe sabar tapi keren. Pe Bi Todjin ada menoenggang koeda boeloe poeti, kepala goondoel sedeng moekanja poen tida berdjenggot atawa berkoemis, pakeannja ada serba poeti; oemoernja jang' mas ki soeda ampir 70 taon. tapi dari roepanja dair moekanj a jang masi berisi, kaloe menoeroet doegaan ia itoe pali.'ngbanj a k orarrg doega baroe oemoer 50, tjoema ~hltia jan soeda
~mpir abis sama sekali, soeda bikinimoeloetn j a sadi- kit kempot, inilah sadj a jang bisa membri mj ata atas ia po~nja oemoer jal:;g soeda toewa . Mat anj a ma i bagoes kerna kliatalll' masi tjeli, sede ng geralmrfnja poe'n'masi begito o gesit l1all:sebet, hilugga penonton
193
p nonton orau&" moeda djadi goja/11i kepal a koeti meliat keangkerannj a irri orarvg toewa.
"Oeij Keen! Apa kau brani naek aken berantem padakoe di atas ill'i panggoeng Bwe Hoa Tjhung?"
Kata Pe Bi TodjiJr jan.g menantang,
"Kenapatah akoe misti takoet. Pergilah kau uraek
lebidoeIoe,kaloewarkerr kepandeanmoekasi akoe liat, akoe nanti naek akerr poekoeI itoe satoe persatoe."
Saoet Oeij Koen.
Pe Bi Todjin laloe toer oen da r i koedanja, dan in sakali lompat sadja lan t es in soeda ada di atas itoe satoe patok Bwe Hwa Tjhung. (Begima na petanja ini panggoeng' Ewe Hwa Tjhuug, kaloe pembat j a soeda batja boekoe Kiarr LiongKoen; pembatja ten- toe masi bisa inget Lie Pa San·-mertoewarr iu Loei Lo Houw - djoega soeda perna atoer it oe Bwe Hwa Tj hung' akerr berantem pada Ngo Bwe Soehoe; di sitoe ada diterangken satoe persatoe dengen terang tjara begimana itoe panggoeng Ewe Hwa Tjhung soeda diatoer. Maka itoe di sini kita rasa tida perloe dite ran gkan lagi.)
"P e Bi membri hormat pada Baginda jang ada di
sebrang sedeng mengawasin ka itoe prol'ggoen;g, ka- moedian ia membri hormat djoega pada samoea pe- nonton, sasoedanja itoe ia laIoe moelain djalanken ia poenjakepandean dalem hal bersilat. la berpoeter poeter lompat ka
kaln:am.
dan ka kiri, sampe kira kira ada bebrapa djoel'oes, baroelah'ia lom pat toel'oenlka"bawa.
Bagi:rrda telah m~ll'epok tan~am,ditoel'oot oIeh ba-
njak peno.nto'n', hin'gga itoe tempo soe~l'anja ol'ang HERHA LlNG VAN BEELD DUPUCATE IMAGE
194
bersoerak soeda sarna dj uega soearat.j u goemoe r jang mem bikin boemi 1'.san.j a uj au i U~ll~c i'(i,.
"Na ! Sekar aug pergn, 1 kau naek axeu l;:a:H liat kep andeaumoe, karuoedian cita ora ng bolen moelain' berantern.' Kata l)c L'j 1'odj~n pada Ueij {uell.
Oeij Koen tOCi'OCl) uari koeda toen gganguj u, dal,.
begitoe lekas ia SO~lCl kuatan ada di atau.ija satoe
,p atok da r i ita paug gocn 1)\\,C Hwa 'i jhung.
Sasoedanja mem lni hormat tjara Pe Bt sooda 1J r- boewat tadi , maim .';\ ialoe kaloea rken kepandea r-nj a kasi liat pada ora ng .a ruuk; bermoe la orang masi bisa Hat sasoeatoe poekoelannj a, ta pi bla kaugan soe- da tida bisa kliata n lagi, kerrra Oeij...{oeii'soeda ma- cnkerr begitoe sebet, hrrrgg» orang poenja mata ja di kaboer, Sabentar ia lompat ka •ana dam sabent ar ia lompat piuda ka sini, dau kadang icadang Oeij Koon soeda lompat begit oe tiJngg'i dari sa toe patok pindu ka laen'pato k, hingga p111 01i :t Oll nu nc pada liersoera k dan meuepokin tangan, tida lama lag i Oeij Koen lant es sadja tocroell:ka baw a dcng en moeka sadikit djoega i'ida bcI'olm. Di difni lag i sak ali kedcl1gcrmi' Ol'an~ bel'soerak, dan' banjak scga la perkataaI'l' boe-
"rat memoedj i, scdelrg 3agii\pa KiCljl Liong daYI' cl;:a- Han mallt l'i mantl'inJa djoega djad i s'-lIng t memsa hera n,atas kepa ndcalllija Oeij 1OC.(l1' itoe.
Pe Di Todjiofl djad l kag", dan i sili'i ia seli'dil'i poen misti mengaIwc, jali'g Oeij I'oell i 0 poe:: ada smn pe paha m (alem hal bel'silat di ata s panggoen'g Ewe Hwa Tj hun'g,Lantarali'iti Pc lJj djaui tt a ada ha l'epan aken' billa akcll mucsoe nja "itoe di atas ini pall,ggoeng', ta!li lan lmal1 socda tel"ia91djoc ran' itoe Ewe Hwa Tjhll'lg tc1a h didil:i1\cn, maIm it oc tempo
1
19
djoega Pe Bi lantes lompat naek leaatas, dan ditoe- roet oleh Oeij Koen jang' laloe berdiri di patok jajIl'g ada berhadepan pada tempat berdir inj a Pe Bi To-
ujrn. .
Saat itoe djo ega dengen' tida ban jak bitjara lagi i"'i kadoewa moesoe lantes sadj a djadi moelain be- rant em, jang saben tar lompat ka sana dan sabentar lompa t ka sjm delfgen.memba wa poeko elan' poekoel- an ja ng berbahaja ,
Doewa doewa klia tan ada sama pinter sama tjeli dan sama •ama pesat, hingga penon ton sabentar bentar bersoerak mernoedji kepandeanmja kadoewa orang itoe, Achiunja Pe Bi Todji n telah menerdj ang dengen satoe tipoe : "Say Tjoe Jau w Ta uw" poekoel- an manu ada dilakockeir begitoe heibat , hingga ka- loc.sa dikit sadj a koer ang ati ati, tra namti dapet am- poen lagi, tentoemist i binas a.Tapi boewat Oeij Koen tida gnmpang dibikin] goegoep dengen'tipoe begitoe, sebab pladjarannja jang tinggi soeda bikin hatinja djadi begitoe tetep hingga moesoe tra gampang ma- en ger tak padanja. (Tah. Pembatja, kaloe orang jU!lg memulfgada bel'isi, lak oenj a tra taoe djadi goe- gocp, kal oe wa l:loe maoe dioedji, tapi boewat Ol'a,ng j"'.1fg tjoel11H polesaJu sadj a , baroe sadj a den'ger maoe ditjoba, tentoe soeda lantes terbera k berak, atawa pa lin'g bagoes ia lan t es Jari mampret. l\1emamgb'iasa- nja djoega kaloe tempajan Iwsong, boenjhlja tentoe mjari n'g.) Koetika Hat Pe Hi Todjin menjeran~ de- ngen:tipoe begitoe, Oeij Koen lallltes sa dj a menang- kis, dall~ ter oes madjoe bales mcmjemng den'gell sa- toe tipoe jan'g d'iseboet: "Tay Hwe Sia uw Tialid' (artinjaApi besar membakar lang it. llmoe ma'rl'a bo-
19c;
le djadi oraug jal\g mengarti ilmoe .silat; di djernan sekarang djarang ada jangmengarti. Tapi iui roepa ilmoe bole djadi sekarang masi ada, tjoema sadja
lantaran orang seka rang jaug mengarti ilmoe silat, tapi tida taoe namanja, hanja tjoerna taoe koeu- tauwnja sadia, begimana misti poekoel dan'tjaranja misti menamgkis, sedeng Lflm.l.!lJa itoe koentauw ka- loe ada jamg tan~ailmoe apa, djawabannja . Teu Njaho.) .
Pe Hi 'I'odjin laloe tangkis itoe serangan sambil lompa t menjinkir ka laerr patok, hingga Oeij Koen .dj adi memoedji pada Pe Ili.janrg'maski soeda toewa, tapi masi bisaberlako ebegitoe tjepet serta tjeli. Be- gitoelah merika berautem dad ,10 sam pe sar a toes dj oer oes, dan dad 100 hingga sampe sar atoes anem poeloe djoero es, beloar djoega ada jang kliatan.kala lii'll'gga Baginda djadi merasa kesian, daar laloe presi- ta boenjiken gembreng aken prenta mengaso, sampe had rroesa baroe itoe per ta ndingan nauti diteroes- ken di atas panggoengLoei Tay.
Mendenger Hoe pertandaan, doewa doewa lantes lompat toeroarr, disamboet oleh tampik soeraknja sa- moea penontoll jajlg begitoe rijoe, dan segala poedji- a1\ dari segala penont01l' jan'g ada bel'deketan d'i si- toe.
Pe Hi dan'Oeij KoenIaloc nmek di koedatoen'ggaiIlg- nja, ill man'amasil1'g masing Inloe poelarLgIm tempat tinggaln'ja send'iri.
Di itoe maIem Pc Bi Todji11'teIah dikoendjoellgin oleh ba.lljak tetamoe, Pelt An' Holt dari Kw'i Tan'g poeu kliat al1 ada di sitoe, jruug soeda tjerita lebi ba- njak atas keilangannja Phoei Kwe, Ko Tjin TiOing
I~
197
. .
dan Ma Hiorrg, dan djoega b!trasallja Aitlg Hok ber- doewa Phouw Lidng di dalem medarr perr.n'gdi Siong Kang' Hoe. Leb'i djaoe Pek An' Hok soeda toetoerken djoega .lang menoeroet doegaltn', orang orang .laJI1g' ilang' itoe samoea tentoe ada perboewatarrnja orang' orang Siauw Lim Sie.
.,Ja, .lang tadi sijang telah berantem padakoe di atas panggQan'g Bwe Hwa Tjnu'n'g, ia Itoelah ada pemboenoeni a tiga orang itoe, darr ia 'itoe ada berna- ma Oeij Koen'moerid pertama dani T.lie Siam" Kafa Pe Bi Todjin jan'g sasoedan ja oetjapken itoe, aer matanja telah berlin'anlglin'alJl'gmengalir di mar- « ,,:- pirl!.la. "Kaloe akoe soeda bikin'binasa imi satoe, akoe soempa n~anti lantes pergi sapoe bildrr bersi it oe sa- moea orang oran~Siauw Lim Sie, boewat bales sa- moea moerid moeridkoe poenJa sakit hati,"
Sebagi PeBi Todjin, Oeij Koen dioeza soeda 1(OOa- te'n'galn'barriak tetamoe antara sobat sobatnja, Phoei Hauw Giok. Bi Giok dan Ouw :roe Tek dioega soeda daten'gdi sitoe. ha1 mana soedabikI~'OeiiKoen'diad i sanzet giran'g atas pertemoeannja pada merika 'itoe.
..Saia denger kaloe sadia Soehonn bisa bikirr kala uada Pe
m.
kahormatan:nj a l(ita poc,nJa goero e bisa" ", ,, f- l~"", hali . sedell'gkita poen.ia koempoelah'bole
~
l:mt es dhreraken'lag-i , apa itoe beto el?" Tanja Phoei
"-,.
Hamv Giok.
..Betoel, BaJ!"inda sen'dil;i jan'g soeda soek a d.ian-- rliikcm'itof'.malm akoe 11arep sadia i1(i kal'i akoe bisa me'1la11'lrke-n nada11,ia. soepa.i a pamoel'ln:ia kita pomj Si$ll1WUrn Sie di~di naeklagi." Kat.<!. Oei,i Koen1•
• ~!li<1 hl'\1'!I",t> non'n' to'WO"" ,lo!lkf'n "Of'n<1i., <:(\O'n1~
