Cover Page
The handle http://hdl.handle.net/1887/39627 holds various files of this Leiden University dissertation.
Author: Brandenburgh, C.R.
Title: Clothes make the man : early medieval textiles from the Netherlands
Issue Date: 2016-05-10
8.1 INTRODUCTION
7KHSUHYLRXVFKDSWHUVKDYHGLVFXVVHGWKH¿QGVIURP
LQGLYLGXDO FHPHWHULHV DQG VHWWOHPHQWV ,Q WKLV ODVW
FKDSWHU WKH UHVXOWV RI DOO WKHVH FDVH VWXGLHV ZLOO EH
GLVFXVVHGWRJHWKHU)RUUHDVRQVGLVFXVVHGLQFKDSWHU
WKH ¿QGV IURP WKH FHPHWHULHV SURYLGHG WKH PRVW
UHOLDEOHGDWDVHWIRUUHFRQVWUXFWLQJWKHXVHRIWH[WLOHV
LQ WKH 0HURYLQJLDQ SHULRG 0RUHRYHU GXH WR WKHLU
RIWHQH[FHOOHQWO\GRFXPHQWHGFRQWH[WWKHVHWH[WLOHV
DUHPRUHVXLWDEOHZKHQWU\LQJWRGLVFHUQGLIIHUHQFHV
ZLWKLQ VLWHV JHQGHU DQG DJH GLIIHUHQWLDWLRQ DQG
FKURQRORJLFDO GHYHORSPHQWV 6HWWOHPHQW WH[WLOHV
RQ WKH RWKHU KDQG DUH JHQHUDOO\ \RXQJHU WKDQ WKH
0HURYLQJLDQ SHULRG DQG DUH PRUH VXLWDEOH IRU
HVWDEOLVKLQJ WKH FXW DQG VKDSH RI JDUPHQWV DQG
PRGHRISURGXFWLRQ&RQVHTXHQWO\WKLV¿QDOFKDSWHU
IRFXVHV¿UVWO\RQJUDYHWH[WLOHVDQGWKHLUXVHDQGWKH
¿QGVIURPWKHVHWWOHPHQWVDUHWUHDWHGVHSDUDWHO\IURP
WKRVHIURPWKHFHPHWHULHV
7KH UHVXOWV RI WKH WH[WLOH DQDO\VHV DUH SUHVHQWHG DV
IROORZVWHFKQLFDODVSHFWVRIWKHFHPHWHU\WH[WLOHVDUH
GHVFULEHGLQVHFWLRQIROORZHGE\DQDVVHVVPHQWRI
WKHLUTXDOLW\VHFWLRQ7KHXVHRIWKHWH[WLOHVLQWKLV
SHULRGZLOOEHGLVFXVVHGLQFOXGLQJDUHFRQVWUXFWLRQ
RI HDUO\ PHGLHYDO EXULDO GUHVV WKH FXVWRP RI
FRYHULQJREMHFWVLQDJUDYHZLWKIDEULFVDQGWKH
XVH RI RWKHU FHPHWHU\ WH[WLOHV 'LIIHUHQFHV LQ
WKHXVHRIIDEULFVEHFRPHHYLGHQWZKHQFRPSDULQJ
WKHJUDYHVRIPHQZRPHQDQGFKLOGUHQVHFWLRQ
7KH¿QGVIURPWKHVHWWOHPHQWVZLOOEHGLVFXVVHGLQ
VHFWLRQ DV ZHOO DV D FRPSDULVRQ EHWZHHQ WKH
FHPHWHU\ WH[WLOHV DQG WKRVH IURP VHWWOHPHQWV 7KLV
FKDSWHUHQGVZLWKDGLVFXVVLRQRIWKHYDULDWLRQRIWKH
XVHRIWH[WLOHVREVHUYHGLQWKH1HWKHUODQGVDQGWKH
PHDQLQJZHPD\DWWDFKWRWKHVHWUHQGV
8.2. TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE TEXTILES FROM THE CEMETERIES
)LEUHW\SHV
)LEUHLGHQWL¿FDWLRQRIWKHWH[WLOHVLQWKHFHPHWHULHV
UHVXOWHGLQDFRQVLGHUDEOHQXPEHURILGHQWL¿FDWLRQV
RI ZRROOHQ IDEULFV 3ODQW ¿EUHV KDYH RQO\ VSDUVHO\
EHHQ UHFRJQLVHG LQ WKH GDWDVHW +RZHYHU QR
V\VWHPDWLF ¿EUH DQDO\VHV ZHUH SRVVLEOH GXH WR WKH
RIWHQSRRUFRQGLWLRQRIWKHWH[WLOHV*ROGWKUHDGKDV
EHHQ GRFXPHQWHG RQFH LQ 0DDVWULFKW6LQW6HUYDDV
FKXUFK DQG WZLFH LQ 0DDVWULFKW3DQGKRI
,W DOVR
RFFXUVLQWKHVL[WKFHPHWHU\RI9ORGURSZKLFKKDV
QRW EHHQ SXEOLVKHG \HW
7KH RFFXUUHQFH RI JROG
WKUHDGLVWKHUHIRUHHYLGHQWO\QRWUHVHUYHGIRUWKHKLJK
VWDWXVEXULDOVLQ0DDVWULFKW
'\HV
$V GHVFULEHG LQ VHFWLRQ G\H DQDO\VLV FRXOG
RQO\ EH FDUULHG RXW RQ D VPDOO SHUFHQWDJH RI WKH
WH[WLOH IUDJPHQWV H[DPLQHG LQ WKLV VWXG\$OWKRXJK
WKHDQDO\VLVRIG\HPDWHULDOVDVDUHVXOWOLHVEH\RQG
WKH VFRSH RI WKLV UHVHDUFK VRPH JHQHUDO UHPDUNV
FDQEHPDGHUHJDUGLQJWKHXVHRIFRORXULQWKHHDUO\
PHGLHYDOWH[WLOHVH[DPLQHGLQWKLVVWXG\
6HYHUDO DWWHPSWV KDYH EHHQ PDGH WR DQDO\VH G\HV
IURPERWKVHWWOHPHQWVDQGFHPHWHULHV$QXPEHURI
IUDJPHQWVIURPWKHFHPHWHU\RI5KHQHQZHUHVHOHFWHG
387. For an overview of the way gold thread has been used in embroideries see Owen Crocker 2004, 308-315. The use of gold thread in woven bands (gold-brocading) is discussed by Walton Rogers 2007, 96-97. For a detailed description of the gold thread in Maastricht see chapter 4 (section 4.5.2) and Brandenburgh 2015, 42-45.
388. Personal comment J. Kempkens of Restaura restaura- tieatelier.
IRU G\H DQDO\VLV EXW QR G\HV FRXOG EH LGHQWL¿HG LQ
WKHVHVDPSOHV7KHVDPHFDQEHVDLGUHJDUGLQJWKH
PLWWHQIRXQGLQ'RUHVWDG
)URP WKH terpen DUHD VHYHQ WH[WLOH IUDJPHQWV ZHUH
VHOHFWHGIRUG\HDQDO\VLV7KHUHVXOWVFRYHUDGLYHUVLW\
RI FRORXUV 5HG G\H FRXOG EH LGHQWL¿HG LQ WKH KDW
IURP2RVWUXP$'ZKLFKKDGEHHQPDGH
IURPDZKLWHÀHHFHIRUWKHPDLQERG\RIWKHKDWZLWK
GHFRUDWLYHVWLWFKLQJLQIDZQZRRO7KHVDPHPDGGHU
W\SHG\HZDVSUHVHQWLQERWKWKHFORWKDQGWKHVHZLQJ
WKUHDG EXW LW ZDV PXFK PRUH FRQFHQWUDWHG LQ WKH
VWLWFKLQJ PDNLQJ LW OLNHO\ WKDW WKH JURXQG IDEULF
ZDVOLJKWUHGVDOPRQRUSHDFKDQGWKHQHHGOHZRUND
GHHSGXOOUHG,QWKHKDWIURP%HUJ6LRQFDO
$'ZKLFKZDVPDGHRXWRIQDWXUDOO\EURZQZRRO
WKH FKHPLFDO VLJQDWXUH RI D WDQQLQEDVHG EURZQ RU
EODFNFRORUDQWZDVSUHVHQW7KLVZDVGHWHFWHGLQWKH
PDLQ IDEULF RI WKH KDW EXW QRW LQ WKH QHHGOHZRUN
ZKLFKVXJJHVWVWKDWWKHWDQQLQVZHUHSUHVHQWLQDG\H
DSSOLHGWRJLYHDVROLGEODFNWRWKHDOUHDG\QDWXUDOO\
GDUNÀHHFHFRORXURIWKHKHDGGUHVV
7KHW\SHVRIZHDYHVXVHGLQWKHFHPHWHULHV
LQWKH1HWKHUODQGV 8.2.3.1 Tabby weaves
7KH SRSXODULW\ RI WKLV IDEULF YDULHV DPRQJ WKH
FHPHWHULHVLQVRPHVLWHVVXFKDV%HUJHLMNDQG/HQW
DSSUR[LPDWHO\ RI WKH WH[WLOHV ZHUH ZRYHQ LQ
WDEE\ ZKLOH LQ RWKHU VLWHV PRUH WKDQ RI WKH
WH[WLOHV ZHUH WDEELHV (VSHFLDOO\ 0DDVWULFKW 6LQW
6HUYDDV FKXUFK 0DDVWULFKW9ULMWKRI /HXVGHQ DQG
3RVWHUKROW VKRZ D SUHGRPLQDQFH RI WDEELHV 7KH
PDMRULW\ RI WDEELHV LQ DOO VLWHV H[FHSW /HQW DUH
ZRYHQ RXW RI ]VSXQ \DUQV LQ ERWK ZDUS DQG ZHIW
]] 6PDOO TXDQWLWLHV ZHUH ZRYHQ RXW RI VVSXQ
\DUQV LQ ERWK V\VWHPV VV RU ]VSXQ \DUQV LQ RQH
V\VWHP DQG VVSXQ \DUQV LQ WKH RWKHU V\VWHP ]V
6HYHUDORIWKHWDEELHVZHUHZRYHQLQDVSLQSDWWHUQ
7KLV SDWWHUQ LV FUHDWHG XVLQJ ERWK ] DQG VWZLVWHG
WKUHDGVLQRQHRUERWKV\VWHPV7KHGLIIHUHQWGLUHFWLRQ
389. Here traces of red and yellow were found but one could not tell whether these were derived from dyes or from the sediment in which the mitten had been excavated (analysis Instituut Collectie Nederland, 09-01-2009/1219).
RI WKH WZLVW RI WKH \DUQV EHVWRZV D YHU\ VXEWOH EXW
FOHDU VWULSHG SDWWHUQ WR WKH IDEULF$ QXPEHU RI
WDEELHVZDVZRYHQRXWRIZRROOHQWKUHDGVZKHUHDV
ZHUH SUREDEO\ PDGH RXW RI SODQW ¿EUHV )LEUH
LGHQWL¿FDWLRQ KRZHYHU ZDV QRW SRVVLEOH LQ QHDUO\
IDEULFV PDNLQJ LW LPSRVVLEOH WR HVWLPDWH WKH
RFFXUUHQFHRIWKHVH¿EUHW\SHVDPRQJWKHWDEELHV
0RVWWDEELHVZHUHUDWKHUEDODQFHGZLWKDSSUR[LPDWHO\
WKHVDPHQXPEHURIWKUHDGVLQERWKWKUHDGV\VWHPV
6HYHUDO IDEULFV KRZHYHU VKRZ D ODUJH GLIIHUHQFH
EHWZHHQ ZDUS DQG ZHIW ZLWK PRUH WKDQ WKULFH DV
PDQ\WKUHDGVLQRQHV\VWHPWKDQLQWKHRWKHU7KLV
RFFXUVRQO\LQWKHFHPHWHU\RI0DDVWULFKW3DQGKRI
0DDVWULFKW6LQW6HUYDDVFKXUFK
1RUPDOO\DUDWLR
RIRUDGLIIHUHQFHRIDWOHDVWWHQWKUHDGVSHUFP
LVXVHGWRMXVWLI\WKHXVHRIWKHWHUPUHSS
:KHQ
DSSO\LQJWKLVWRWKHWH[WLOHVDQRWKHUIRXUIURP6LQW
6HUYDDV FKXUFK D WH[WLOH IURP 0DDVWULFKW9ULMWKRI
DQG¿YHWH[WLOHVIURP5KHQHQTXDOLI\DVUHSS
8.2.3.2 2/2 twills
,QPRVWFDVHVZKHUHWKHIDEULFZDVHYLGHQWO\ZRYHQ
LQWZLOOLWZDVQRWSRVVLEOHWRDVFHUWDLQZKHWKHU
LW ZDV D SODLQ WZLOO RU D YDULHW\ RI WKLV ZHDYH
VXFK DV GLDPRQG WZLOO 2QO\ ZKHUH WKH IUDJPHQWV
ZHUH ODUJH HQRXJK WR FRYHU SDUW RI D UHYHUVDO LQ
WKH SDWWHUQ WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH W\SHV RI
WZLOO FRXOG EH GLVFHUQHG &RQVHTXHQWO\ PRVW RI
WKHVPDOOHUIUDJPHQWVFPDUHDVVLJQHGWRWKH
JURXS RI SODLQ WZLOO OHDGLQJ WR D FRQVLGHUDEOH
RYHUUHSUHVHQWDWLRQ RI WKLV JURXS
,Q PDQ\ VLWHV
WZLOOV DUH HTXDOO\ LPSRUWDQW DV WDEELHV 7KHUH
DUH KRZHYHU UHJLRQDO YDULDWLRQV VXFK DV %HUJHLMN
ZLWK WZLFH DV PDQ\ WZLOOV WKDQ WDEELHV DQG
/HXVGHQ 0DDVWULFKW ± 6LQW6HUYDDV FKXUFK DQG
0DDVWULFKW9ULMWKRI ZKHUH WKH UDWLR WDEE\ WZLOO
LV DSSUR[LPDWHO\ /RFDO YDULDWLRQ FDQ DOVR EH
REVHUYHG UHJDUGLQJWKHSUHIHUHQFHVLQ WKHGLUHFWLRQ
3DQGKRI¿QGQXPEHU7;6LQW6HUYDDVFKXUFK
¿QGQXPEHUVVWUD\¿QGDQG
391. Bender Jørgensen 1991, 13.
6LQW6HUYDDVFKXUFK¿QGQXPEHUV''
'' 9ULMWKRI¿QGQXPEHU
5KHQHQ¿QGQXPEHUV
393. 87 of the 2/2 twills were made out of wool, whereas it ZDVQRWSRVVLEOHWRLGHQWLI\WKH¿EUHW\SHLQWKHRWKHU
twills
RI VSLQ ZLWKLQ WKH IDEULFV 6RPH VLWHV VKRZ HTXDO
DPRXQWVRI]VDQG]]LQWKHWZLOOVEXWWKHUHDUH
DOVRVLWHVZKHUH]]WZLOOVDUHFRPSOHWHO\ODFNLQJRU
VSDUVH DJDLQ /HXVGHQ 0DDVWULFKW ± 6LQW6HUYDDV
FKXUFKDQG0DDVWULFKW9ULMWKRI
'LDPRQG WZLOOV DUH LQ VPDOO TXDQWLWLHV SUHVHQW LQ
SUDFWLFDOO\DOOFHPHWHULHV7KHVHIDEULFVDUHJHQHUDOO\
ZRYHQLQ]V[EXWVPDOOTXDQWLWLHVRI]][
VV[DQGVSLQSDWWHUQ[KDYHEHHQUHFRJQLVHG
DV ZHOO :H PD\ KRZHYHU DVVXPH WKDW WKLV IDEULF
RFFXUUHG PRUH RIWHQ :KHQ ZH ORRN DW WKH IDEULF
GLVWULEXWLRQ DPRQJ 'XWFK VHWWOHPHQWV ¿J LW
EHFRPHV REYLRXV WKDW GLDPRQG WZLOOV ZHUH YHU\
SRSXODU DQG FRQVWLWXWHG WR RI WKH WRWDO
ERG\RIIDEULFV
+HUHZHKDYHWRWDNHLQWRDFFRXQW
WKDWWKHVHWWOHPHQWVDUHJHQHUDOO\ORFDWHGLQWKHQRUWK
RI WKH FRXQWU\ ZKHUHDV WKH FHPHWHULHV DUH ORFDWHG
LQ WKH FHQWUH DQG VRXWK RI WKH FRXQWU\ 0RUHRYHU
WKH VHWWOHPHQWV KDYH D EURDGHU OLIHVSDQ PDNLQJ D
FRPSDULVRQ EHWZHHQ VHWWOHPHQWV DQG FHPHWHULHV
OHVVUHOLDEOH:HFDQKRZHYHUH[SHFWWKDWSDWWHUQHG
IDEULFVVXFKDVGLDPRQGWZLOOVDUHXQGHUUHSUHVHQWHG
LQWKHGLDJUDPVRIWKHFHPHWHULHV
8.2.3.3 Other types of twill
9DULDWLRQV RI WZLOO VXFK DV WZLOO WZLOO
WZLOO DQG 5LSSHQN|SHU DUH SUHVHQW LQ YHU\ VPDOO
TXDQWLWLHVDQGRQO\LQ/HQW5KHQHQDQG0DDVWULFKW
6LQW6HUYDDVFKXUFKWZLOOKDVRQO\EHHQREVHUYHG
RQFHLQ/HQWDQGWZLFHLQ5KHQHQLQERWK]VDQG]]
YDULDWLRQVZKLOHDQGWZLOOVPDGHRXWRI]]
VSXQ\DUQVKDYHEHHQGRFXPHQWHGVROHO\LQ5KHQHQ
2QH IDEULF IURP 6LQW6HUYDDV FKXUFK FRXOG EH
LGHQWL¿HGDVD5LSSHQN|SHUSDWWHUQ
8.2.3.4 Tablet weave
7DEOHWZHDYHKDVRQO\EHHQGRFXPHQWHGWZLFHDQG
ERWKIUDJPHQWVZHUHGLVFRYHUHGLQWKHFHPHWHU\RI
5KHQHQ
394. Brandenburgh 2010a, 60 (chapter 6).
5KHQHQ¿QGQXPEHU :DJQHU <SH\
8.2.3.5 Conclusions regarding the fabric types 7KHUHLVYHU\OLPLWHGYDULDWLRQLQWKHW\SHVRIIDEULFV
GRFXPHQWHG LQ 'XWFK FHPHWHULHV ¿J 7KLV
GLVWULEXWLRQSDWWHUQLVXQGRXEWHGO\LQÀXHQFHGE\WKH
VPDOO VL]H RI WKH WH[WLOH IUDJPHQWV WKDW YHU\ RIWHQ
GRHV QRW DOORZ DQ HVWDEOLVKPHQW RI YDULDWLRQV RI
WZLOOV ,Q ODUJH ¿QG FRPSOH[HV VXFK DV 0DDVWULFKW
6LQW6HUYDDV FKXUFK DQG 5KHQHQ VSHFLDO ZHDYHV
KDYH EHHQ LGHQWL¿HG RFFDVLRQDOO\ WKHUHIRUH
WKH FKDQFH RI UHFRJQL]LQJ WKHVH VSHFLDO ZHDYHV
LQ D VPDOOHU FRPSOH[ LV YHU\ VPDOO 7KH IDFW WKDW
WKHVH ZHDYHV KDYH QRW EHHQ IRXQG LQ WKH VPDOOHU
FHPHWHULHV WKHUHIRUH GRHV QRW DXWRPDWLFDOO\ LPSO\
WKDWWKH\ZHUHWRWDOO\DEVHQW
:HFDQQHYHUWKHOHVVGLVFHUQFHUWDLQWUHQGVZLWKFOHDU
SUHIHUHQFHV IRU FHUWDLQ JURXSV RI ZHDYH W\SHV LQ
GLIIHUHQWFHPHWHULHV:KHQZHORRNDW¿JXUHDL
WKHFHPHWHULHVRI/HXVGHQ0DDVWULFKW6LQW6HUYDDV
FKXUFK DQG 0DDVWULFKW9ULMWKRI VKRZ D VLPLODU
GLVWULEXWLRQRIWH[WLOHVZLWKDSUHIHUHQFHIRUWDEELHV
DQGWZLOOVRFFXUULQJLQVPDOOHUTXDQWLWLHV3RVWHUKROW
DOVR VKRZV WKLV SUHIHUHQFH EXW KHUH WKH GLIIHUHQFHV
EHWZHHQ WKH QXPEHUV RI WDEELHV DQG WZLOOV DUH
VPDOOHU,QRWKHUFHPHWHULHVVXFKDV/HQW:LMFKHQ
5KHQHQ DQG 0DDVWULFKW3RVWHUKROW WDEELHV DQG
WZLOOV DUH SUHVHQW LQ DSSUR[LPDWHO\ HTXDO QXPEHUV
%HUJHLMNLVWKHRQO\FHPHWHU\ZKHUHWZLOOVVHHPWR
KDYHEHHQPRUHSRSXODUWKDQWDEELHV
,WLVYHU\GLI¿FXOWWRHVWDEOLVKDFKURQRORJ\RIWH[WLOH
W\SHV ZLWKLQ WKH FHPHWHULHV 7KH JUDYHV DUH GDWHG
LQWR RYHUODSSLQJ SKDVHV RIWHQ UHVXOWLQJ LQ D VPDOO
QXPEHU RI IUDJPHQWV SHU SKDVH 7KHVH QXPEHUV
GR QRW DOORZ DQ\ VWDWLVWLFDO XVH RI WKH WH[WLOH GDWD
\HW 6LQFH RQH RI WKH UHVHDUFK TXHVWLRQV UHODWHV WR
WKH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH ¿IWKVL[WK DQG VHYHQWK
FHQWXU\ DQ DWWHPSW KDV EHHQ PDGH WR FRPSDUH WKH
WH[WLOHUHPQDQWVIURPWKHVHSHULRGV,Q%HUJHLMNRQO\
WZLOOV]VDUHSUHVHQWLQWKHVL[WKFHQWXU\,QWKH
VHYHQWK FHQWXU\ GLIIHUHQW W\SHV RI ZHDYHV FRPH LQ
XVH¿UVWWKHGLDPRQGWZLOOV]VWKHSODLQWZLOOV
]]DQGGLDPRQGWZLOOV]]HPHUJHDQGLQWKHVHFRQG
KDOI RI WKH VHYHQWK FHQWXU\ WKHUH DUH DOVR WDEELHV
SUHVHQW :H PXVW KRZHYHU WDNH LQWR DFFRXQW WKDW
WKHVL[WKFHQWXU\LVRQO\UHSUHVHQWHGE\IRXUIDEULFV
LQ WKLV FHPHWHU\
7KH IDEULFV IURP 0DDVWULFKW
ZHUHDOVRGLYLGHGDFFRUGLQJWRWKHGLIIHUHQWSKDVHV
WKH FHPHWHULHV ZHUH LQ XVH EXW QR FOHDU GLIIHUHQFH
EHWZHHQWKHVL[WKDQGWKHVHYHQWKFHQWXU\FRXOGEH
REVHUYHGLQWKHWKUHHFHPHWHULHVIURPWKLVFLW\
,Q
WKHFHPHWHULHVRI 3RVWHUKROWDQG/HQW/HQWVHYHOGD
FRPSDULVRQ EHWZHHQ WKH VL[WK DQG VHYHQWK FHQWXU\
SURYHG LPSRVVLEOH DV ZHOO LQ 3RVWHUKROW RQO\ RQH
RI WKH JUDYHV FRQWDLQLQJ WH[WLOHV ZDV DVFULEHG
WRWKHVL[WKFHQWXU\
ZKLOHWKHWH[WLOHVIURP/HQW
/HQWVHYHOGZHUHDOOIURPWKH¿IWKDQGVL[WKFHQWXU\
7KHFHPHWHU\RI:LMFKHQKDVWKHJUHDWHVWSRWHQWLDO
IRU FRPSDULQJ WKH FKURQRORJ\ RI WH[WLOHV ZLWKLQ D
VLQJOH FHPHWHU\ ZLWK SLHFHV RI IDEULF IURP WKH
%UDQGHQEXUJKD¿J
397. Brandenburgh 2015, 46 (chapter 4).
398. Brandenburgh 2013, 134.
399. Chapter 5, (section 5.4).
¿IWKVL[WK FHQWXU\ DQG WH[WLOH IUDJPHQWV IURP
WKH VHYHQWK FHQWXU\ +HUH LW LV UHPDUNDEOH WKDW WKH
SUHGRPLQDQW WH[WLOH W\SH LQ WKH ¿IWKVL[WK FHQWXULHV
LVWZLOOZKLFKLVDOVRREVHUYHGLQ%HUJHLMN,Q
WKH VHYHQWK FHQWXU\ WZLOOV DQG WDEELHV EHFRPH
HTXDOO\SRSXODULQWKLVFHPHWHU\
6LQFHWKHLQGLYLGXDOFHPHWHULHVGRQRWSURYLGHHQRXJK
GDWDEOHIUDJPHQWVWRDQDO\VHWKHGHYHORSPHQWZLWKLQ
WKH EXULDO VLWHV WKH WH[WLOHV IURP WKHVH FHPHWHULHV
KDYHEHHQJURXSHGWRJHWKHULQRUGHUWRGLVFHUQFUXGH
WUHQGVDQGGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHVL[WKDQGVHYHQWK
FHQWXU\ ¿J DE 2I WKH WH[WLOHV WKDW KDYH
EHHQ GRFXPHQWHG FRXOG EH ¿UPO\ DVVLJQHG WR
WKH¿IWKVL[WKFHQWXU\ZKLOHZHUHGDWHGWRWKH
400. Chapter 5, (section 5.4).
)LJ 'LVWULEXWLRQ RI WKH IDEULF W\SHV LQ WKH
settlements. N=235. These textile remains will be discussed in section 8.8.
)LJ'LVWULEXWLRQRIWKHIDEULFW\SHVLQDOOFHPHWHULHV
throughout the entire period.
6 5 0
58
26 4 4 93
3 4 3 5
1 3 3 1 1 14
tabby z/s tabby z/z tabby spin-pattern 2/2 twill z/s 2/2 twill z/z 2/2 twill spinpattern 2/2 twill 2sZ/2sZ diamond twill z/s diamond twill z/z
diamond twill spinpattern diamond twill 2sZ/2sZ 2/1 twill z/s 2/1 twill spin-pattern tablet weave Chevron twill Herringbone twill cross twill other/indet
34
199
6 5 12 106
72 3 1 9
22 5
4 5 1
2 1
2 1 2 124
tabby z/s tabby z/z tabby s/s tabby spin-pattern tabby 2zS/2zS 2/2 twill z/s 2/2 twill z/z 2/2 twill s/s 2/2 twill spinpattern 2/2 twill 2sZ/2sZ
diamond twill z/s diamond twill z/z diamond twill s/s diamond twill spinpattern 2/1 twill z/s
2/1 twill z/z rippenköper z/z 3/1 twil z/z 3/3 twil z/z tablet weave indet
a b
d e f
i c
7
2
16 5
3 1
6 2
10
4 1
1 4
1
6
4 1 1 2 1 24
4
1
4
1 1
2 1
1 2
7
5 4
1 6
3
35
2 1 6
1 1
10
1
8
1 1 2 3
1 1
4
5
29
1 21
9 1
2 4
1 14
16
98
6 2 5 44 46
1 1 9 5 2 4
1 4 2 2
1 2 55
g h
tabby z/s tabby z/z tabby s/s tabby spin-pattern
tabby 2zS/2zS 2/2 twill z/s 2/2 twill z/z 2/2 twill s/s
2/2 twill spinpattern 2/2 twill 2sZ/2sZ diamond twill z/s diamond twill z/z
diamond twill s/s diamond twill spinpattern 2/1 twill z/s
2/1 twill z/z
rippenköper z/z 3/1 twil z/z 3/3 twil z/z tablet weave
indet
D%HUJHLMN1 G0DDVWULFKW±9ULMWKRI1 J3RVWHUKROW1
E/HQW/HQWVHYHOG1 H0DDVWULFKW±3DQGKRI1 K:LMFKHQ1
F/HXVGHQ1 I0DDVWULFKW±6LQW6HUYDDVFKXUFK1 L5KHQHQ1
VHYHQWK FHQWXU\
$ FRQVLGHUDEOH QXPEHU RI WKHVH
UHPDLQV KRZHYHU ZHUH LQGHWHUPLQDWH IUDJPHQWV
OHDYLQJXVZLWKIDEULFVIURPWKH¿IWKVL[WKFHQWXU\
401. The graves from Rhenen have not been dated yet and the pieces from this site can therefore not be used for this purpose.
DQGIDEULFVIURPWKHVHYHQWKFHQWXU\$VLVVKRZQ
LQ¿JXUHDEWKHUHDUHVWDWLVWLFDOO\QRGLIIHUHQFHV
EHWZHHQERWKSHULRGVLQWHUPVRIIDEULFW\SHV
8.3 QUALITY OF THE TEXTILES FROM THE CEMETERIES
,QWKLVVHFWLRQWZRGH¿QLWLRQVRIWH[WLOHTXDOLW\ZLOOEH
GLVFXVVHGVWDUWLQJZLWKWKHµVWDQGDUG¶WKUHDGFRXQW
IROORZHGE\DGLVFXVVLRQRIDVSHFWVDQGIDFWRUVWKDW
PD\EHRILPSRUWDQFHLQDVVHVVLQJWH[WLOHTXDOLW\
8.3.1 Quality of textiles based on thread count
&RPSDULQJ WKH WH[WLOHV RI WKH FHPHWHULHV LQ WKH
1HWKHUODQGVVROHO\RQWKHEDVLVRIWKUHDGFRXQWZH
FDQ HVWDEOLVK WKDW WKHUH DUH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ
WKH VLWHV ¿J DM 7KH WKUHH FHPHWHULHV IURP
0DDVWULFKW DQG /HXVGHQ FRQWDLQ WH[WLOH IUDJPHQWV
WKDWDUHJHQHUDOO\RIKLJKHUTXDOLW\WKDQWKRVHIURP
WKH RWKHU VLWHV +HUH PRVW RI WKH UHPQDQWV KDYH
WKUHDGFRXQWVLQWKHUDQJHRIPHGLXP¿QHDQG¿QH
TXDOLW\ EHWZHHQ DQG WKUHDGVFP ,Q WKH
FDVH RI WKH WKUHH FHPHWHULHV IURP 0DDVWULFKW WKHUH
DUHPDQ\H[FHSWLRQVLQWKHH[WUD¿QHFDWHJRU\ZLWK
WKUHDG FRXQWV DERYH WKUHDGVFP 2WKHU VLWHV
VXFK DV %HUJHLMN 3RVWHUKROW DQG :LMFKHQ \LHOGHG
FRDUVHUIDEULFVZLWKWKUHDGFRXQWVEHWZHHQDQG
WKUHDGVFP DQG D IHZ H[FHSWLRQV XS WR WKUHDGV
FP5KHQHQDQG/HQW/HQWVHYHOGVKRZDPL[WXUHRI
WKHVHWZRJURXSVKHUHWH[WLOHVDUHSUHVHQWLQFRDUVH
TXDOLWLHV ZLWK WKUHDGVFP DQG HTXDO QXPEHUV RI
¿QHUIDEULFVUDQJLQJXSWRWKUHDGVFP,QQHDUO\
HYHU\ FHPHWHU\ WKH WDEELHV DUH JHQHUDOO\ RI KLJKHU
TXDOLW\ WKDQ WKH WZLOOV 7KH WH[WLOHV IURP /HQW
/HQWVHYHOGDUHDQH[FHSWLRQKHUHWKHWZLOOVDUH¿QHU
WKDQWKHWDEELHV
:LWKLQWKHJURXSRIWDEELHVWKH]]YDULDQWLVRQDYHUDJH
VOLJKWO\¿QHUWKDQWKHRWKHUVSLQFRPELQDWLRQV¿J
6SLQSDWWHUQHGWDEELHVDQGWDEE\]VDUHSUHVHQW
LQFRDUVHIDEULFVEXWDOVRPDNHXSIRUWKH¿QHVWRIWKH
WDEELHV)LJXUHVKRZVWKDWWKH¿EUHW\SHGRHVQRW
LQÀXHQFHWKHTXDOLW\RIWKHWDEELHVIDEULFVPDGHRXW
RIZRRODUHSUHVHQWLQWKHVDPHUDQJHRITXDOLW\DV
WKRVHPDGHRISODQW¿EUHV,QWKHJURXSRIWZLOOV
DQGGLDPRQGWZLOOVWKHUHVHHPWREHQRGLIIHUHQFHV
LQ TXDOLW\ EHWZHHQ WKH GLIIHUHQW VSLQFRPELQDWLRQV
2
39
2 3 26
11 1 2
6 1
7th century 6
21
1 21
6 1 1
5 1 1 6th century a
b
tabby z/s tabby z/z tabby s/s tabby spin-pattern
2/2 twill z/s 2/2 twill z/z 2/2 twill s/s 2/2 twill spinpattern
diamond twill z/s diamond twill z/z 2/1 twill z/s
)LJ D 'LVWULEXWLRQ RI WKH IDEULF W\SHV IURP WKH
FHPHWHULHV RI %HUJHLMN /HQW/HQWVHYHOG /HXVGHQ
0DDVWULFKW 9ULMWKRI 3DQGKRI 6LQW6HUYDDV FKXUFK
3RVWHUKROWDQG:LMFKHQLQWKH¿IWKVL[WK
)LJ E 'LVWULEXWLRQ RI WKH IDEULF W\SHV IURP WKH
FHPHWHULHV RI %HUJHLMN /HQW/HQWVHYHOG /HXVGHQ
0DDVWULFKW 9ULMWKRI 3DQGKRI 6LQW6HUYDDV FKXUFK
3RVWHUKROWDQG:LMFKHQLQWKHVHYHQWKFHQWXU\
IDEULFVKDYHEHHQIRXQGLQ3RVWHUKROW
0DDVWULFKW
3DQGKRI
DQG:LMFKHQ
7KHGHJUHHRIVSLQRIWKH
\DUQVJUHDWO\LQÀXHQFHVWKHDSSHDUDQFHRIDWH[WLOHDV
ZHOO:KHQORRNLQJDWWKHUHODWLRQEHWZHHQGHJUHHRI
VSLQDQGWKHUHJXODULW\RIWKHIDEULFLWEHFRPHVFOHDU
WKDW IDEULFV WKDW DUH SHUFHLYHG DV UHJXODU JHQHUDOO\
KDYHEHHQPDGHRXWRIUHJXODUO\VSXQ\DUQVZLWKD
ORZ WR PHGLXP WZLVW 0RUHRYHU ORZ DQG PHGLXP
WZLVWHG \DUQV DUH QHDUO\ DOZD\V XVHG WRJHWKHU LQ
ERWKWKUHDGV\VWHPV:HVHOGRPVHHDFRPELQDWLRQ
RI ORZPHGLXP VSXQ WKUHDGV LQ RQH WKUHDG V\VWHP
DQGPHGLXPKLJKVSXQWKUHDGVLQWKHRWKHUV\VWHP
7KLVPDNHVWKHIDEULFVYHU\EDODQFHG&RQWUDVWLQJO\
IDEULFVZLWKDQLUUHJXODUDQGZREEO\DSSHDUDQFHDUH
JHQHUDOO\PDGHRXWRILUUHJXODUO\VSXQWKUHDGVZLWK
D PHGLXP WR KLJK WZLVW 7H[WLOHV ZLWK DQ LUUHJXODU
DSSHDUDQFH RFFXU LQ PXFK VPDOOHU TXDQWLWLHV WKDQ
UHJXODUO\ VSXQ DQG ZRYHQ WH[WLOHV WKHUHIRUH WKH
RYHUDOO TXDOLW\ RI WKH FHPHWHU\ WH[WLOHV LQ WHUPV RI
WH[WXUHLVKLJK
4XDOLW\RIWH[WLOHVVKLQLQJREMHFWV
6KLQ\REMHFWVVXFKDVJROGWKUHDGXVHGWRHPEHOOLVK
WKH FORWKLQJ DWWUDFW DWWHQWLRQ DV ZHOO 7KH SODFH
RQH ZRXOG H[SHFW WKDW JROG WKUHDG ZDV DSSOLHG RQ
FORWKHVZRXOGEHWKHDUHDDURXQGWKHKHDGWKHWRUVR
LQFOXGLQJ WKH DUHD RI WKH EHOW ZULVWV DQG IHHW
7KHVH DUHDV DWWUDFWHG E\ LWVHOI PRVW DWWHQWLRQ DQG
ZRXOGKDYHEHHQWKHLGHDOSODFHWRDGGSUHVWLJLRXV
DFFHVVRULHV DQG GHFRUDWLYH HPEURLGHULHV ZLWK JROG
WKUHDG
&RQFXUUHQWO\ (OLVDEHWK &URZIRRW DQG
6RQLD +DZNHV H[DPLQLQJ JROGEURFDGHG
EUDLGVIURPWKHWKWKFHQWXULHVIRXQGWKDWWKRVH
GHULYLQJIURPIHPDOHJUDYHVPRVWO\ZHUHIRXQGRQ
WKHKHDGRIWKHGHFHDVHGDQGVXJJHVWHGWKH\PLJKW
3RVWHUKROW¿QGQXPEHU,,,
0DDVWULFKW3DQGKRI¿QGQXPEHUJUDYH
:LMFKHQ¿QGQXPEHU7;DYHU\IUDJLOHDQG
RSHQIDEULFOHVVGLVWLQFWH[DPSOHVDUHSUHVHQWLQ¿QGQXP- EHUV7;7;7;7;
7;
405. These characteristics have not been documented con- sistently in all cemeteries and the boundary between ‘regular’
DQGµLUUHJXODU¶LVVRPHZKDWVXEMHFWLYHWRVD\WKHOHDVW
Nevertheless it is noteworthy that regular textiles have been documented by the author far more often than irregular ones in all cemeteries.
406. Wells 2008, 68.
¿J 3ODQW ¿EUHV KDYH EHHQ LGHQWL¿HG
RQO\ IRXU WLPHV LQ WZLOOV PDNLQJ D FRPSDULVRQ
EHWZHHQ¿EUHW\SHVLQWZLOOVIXWLOH7KHVSHFLDO
IDEULFW\SHVDOOKDYHWKUHDGFRXQWVEHWZHHQDQG
WKUHDGVFPXQGHUOLQLQJWKHQRWLRQWKDWWKUHDGFRXQW
LVRQO\RQHRIPDQ\IDFWRUVWKDWFDQGHWHUPLQHWKH
YDOXHRIDIDEULF¿J
4XDOLW\RIWH[WLOHVEDVHGRQWH[WXUH
7H[WXUH LV SUREDEO\ RQH RI WKH PRVW LPSRUWDQW
FKDUDFWHULVWLFV RI DQ\ REMHFW ZLWKLQ D EXULDO 7KH
ZD\ WKH OLJKW UHÀHFWV RQ D VXUIDFH GH¿QHV WKH ZD\
ZHSHUFHLYHLWVWH[WXUH7KLVLVYHU\LPSRUWDQWZKHQ
GLVFXVVLQJ WKH UROH DQG TXDOLW\ RI WH[WLOHV FORWKHV
FRQVLVW RI ODUJH VXUIDFHV WKDW DUH DSSUDLVHG E\ WKH
FXWDQGVKDSHRIWKHJDUPHQWVWKHLUFRORXUDQGWKHLU
WH[WXUH7KHSDWWHUQVZRYHQLQWRWKHIDEULFVWKHWKUHDG
FRXQWWKHWKUHDGWKLFNQHVVUHJXODULW\DQGGHJUHHRI
VSLQRIWKH\DUQVDQGWKHGHQVLW\RIWKHIDEULFRSHQ
VSDFHVRUQRWGHWHUPLQHWKHGUDSHIXQFWLRQDOLW\DQG
WH[WXUHRIDIDEULFDQGPD\KDYHSOD\HGDUROHLQWKH
ZD\WH[WLOHVZHUHYDOXHG6HYHUDOZHDYHW\SHVPD\
EHPHQWLRQHGKHUHWKDWZLOOKDYHFDXJKWWKHH\HRI
DQ\ REVHUYHU 5LSSHQN|SHU VSLQSDWWHUQHG IDEULFV
DQGUHSSWDEE\HDFKFUHDWHDSDWWHUQWKDWLVYLVLEOH
ZLWK WKH QDNHG H\H 5LSSHQN|SHU KDV RQO\ EHHQ
REVHUYHGLQ0DDVWULFKW6LQW6HUYDDVFKXUFKUHSSLV
SUHVHQWLQDOOWKUHHFHPHWHULHVRI0DDVWULFKWDQGLQ
5KHQHQZKLOHVSLQSDWWHUQHGIDEULFVRFFXULQQHDUO\
HYHU\ FHPHWHU\ H[FHSW /HXVGHQ DQG 0DDVWULFKW
3DQGKRI7KLVLVDOVRWKHFDVHZLWKGLDPRQGWZLOOV
'XH WR WKH VPDOO VL]HV RI WKH UHPDLQLQJ IDEULFV LQ
EXULDOVLWLVRIWHQGLI¿FXOWWRUHFRJQL]HWKHVHSDWWHUQV
DQGWKHUHIRUHLWLVHTXDOO\GLI¿FXOWWRWDVVHVVWKHUDULW\
RIWKHVHIDEULFW\SHVLQWKHFHPHWHULHV1HYHUWKHOHVV
GLDPRQG WZLOOV KDYH EHHQ IRXQG LQ QHDUO\ HYHU\
FHPHWHU\FRQVLGHUHGLQWKLVVWXG\
$QRWKHU DQJOH RI DSSURDFK WRZDUGV WH[WLOH TXDOLW\
LV WR LQFRUSRUDWH WKH GHJUHH RI WZLVW DQG WKUHDG
WKLFNQHVV LQWR WKH SLFWXUH 7KLFN WKUHDGV JHQHUDOO\
UHVXOWLQKHDYLHUIDEULFVWKDWPD\KDYHKDGDGLIIHUHQW
IXQFWLRQWKDQIDEULFVZRYHQRXWRIWKLQWKUHDGV7KLQ
WKUHDGVPD\EHZRYHQLQWRWKLQDQGSOLDQWIDEULFVRU
ZKHQ XVLQJ RQO\ IHZ WKUHDGVFP EHFRPH IUDJLOH
DQGYHLOOLNHIDEULFV([DPSOHVRIWKHVHIUDJLOHRSHQ
0 5 10 15 20 25 30 35
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
0 5 10 15 20 25 30 35
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
0 5 10 15 20 25 30 35
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
0 5 10 15 20 25 30 35
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
2/2 diamond twill 2/2 twill
tabby 2/1 twill
a
c
b
d
D 4XDOLW\ RI WH[WLOHV IURP %HUJHLMN PHDVXUHG LQ WKUHDGVFP ([FHSWLRQDOO\ ¿QH WH[WLOHV ZHUH IRXQG LQ
women’s graves 50 and 89.
8.5b. Quality of textiles from Lent-Lentseveld, measured in threads/cm. The fragment of exceptionally high thread count was found in women’s grave 23.
8.5c. Quality of textiles from Leusden, measured in threads/cm.
G4XDOLW\RIWH[WLOHVIURP0DDVWULFKW±9ULMWKRIPHDVXUHGLQWKUHDGVFP:RPHQ¶VJUDYHFRQWDLQHGWKH
¿QHVWWH[WLOHV
H4XDOLW\RIWH[WLOHVIURP0DDVWULFKW±3DQGKRIPHDVXUHGLQWKUHDGVFP7KH¿QHVWWH[WLOHVZHUHIRXQGLQ
graves 11341 and 10128.
I4XDOLW\RIWH[WLOHVIURP0DDVWULFKW±6LQW6HUYDDVFKXUFKPHDVXUHGLQWKUHDGVFP9HU\¿QHWH[WLOHVZHUH
found in graves 1, 26, 137 and 164 (sex unknown)
8.5g. Quality of textiles from Posterholt, measured in threads/cm.
0 5 10 15 20 25 30 35
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
0 5 10 15 20 25 30 35
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
rippenköper 2/2 diamond twill 2/2 twill
tabby e
g
f
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
0 5 10 15 20 25 30 35 40
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
0 5 10 15 20 25 30 35
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
2/2 diamond twill 2/2 twill
tabby
i j
0 5 10 15 20 25 30 35
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X h
2/1 twill 3/1 twill 3/3 twill
K4XDOLW\RIWKHWZLOOVIURP5KHQHQPHDVXUHGLQWKUHDGVFP7KH¿QHVWWH[WLOHVIURP5KHQHQZHUHIRXQGLQ
graves 73 (F), 413 (F), 433 (F), 460 (M), 476 (M) and 733 (?).
8.5i. Quality of the tabbies from Rhenen, measured in threads/cm
M4XDOLW\RIWH[WLOHV:LMFKHQPHDVXUHGLQWKUHDGVFP
EH WKH vittae RIWHQ PHQWLRQHG LQ GHVFULSWLRQV RI
KLJKERUQ )UDQNLVK ODGLHV 7KH RFFXUUHQFH RI JROG
WKUHDGLQDJUDYHRI0DDVWULFKW±6LQW6HUYDDVFKXUFK
DQG WZR JUDYHV RI 0DDVWULFKW3DQGKRI LV WKHUHIRUH
FRQVLGHUHGDVDVLJQRIKLJKTXDOLW\DQGZHDOWK
4XDOLW\RIWH[WLOHVRYHUWLPH
7KHFHPHWHU\RI:LMFKHQKDVWKHJUHDWHVWSRWHQWLDO
IRU FRPSDULQJ WKH FKURQRORJ\ RI WH[WLOHV ZLWKLQ D
VLQJOHFHPHWHU\ZLWKWH[WLOHVIURPWKH¿IWKVL[WK
FHQWXU\DQGWH[WLOHVIURPWKHVHYHQWKFHQWXU\7KH
TXDOLW\RIWKHVHWH[WLOHVKDVEHHQSURMHFWHGLQ¿J
+HUHLWEHFRPHVREYLRXVWKDWWKHUHDUHQRGLIIHUHQFHV
UHJDUGLQJWKUHDGFRXQWEHWZHHQWKHVL[WKDQGVHYHQWK
FHQWXU\ 6LQFH WKH RWKHU FHPHWHULHV GR QRW SURYLGH
HQRXJKGDWDEOHIUDJPHQWVWRDQDO\VHWKHGHYHORSPHQW
ZLWKLQ WKH LQGLYLGXDO EXULDO VLWHV WKH WH[WLOHV IURP
WKHVHFHPHWHULHVKDYHEHHQJURXSHGWRJHWKHUDJDLQ
EXW DV ZH FDQ VHH LQ ¿J DE QR GLIIHUHQFHV
EHWZHHQERWKSHULRGVFRXOGEHHVWDEOLVKHG
&URZIRRW &KDGZLFN+DZNHV
&RQFOXVLRQVUHJDUGLQJWH[WLOHTXDOLW\
6RPH RI WKH FHPHWHULHV FRQWDLQ WH[WLOHV WKDW DUH LQ
JHQHUDORIDKLJKHUTXDOLW\WKDQRWKHUV7KHIUDJPHQWV
IURP WKH WKUHH FHPHWHULHV IURP 0DDVWULFKW DQG
/HXVGHQ ZHUH ZRYHQ LQ KLJKHU WKUHDG FRXQWV WKDQ
WKRVHIURPWKHRWKHUVLWHV0RUHRYHUWKHFHPHWHULHV
RI0DDVWULFKWFRQWDLQJROGWKUHDGDQGVHYHUDOW\SHV
RIVSHFLDOIDEULFVPDNLQJWKHVHVLWHVVWDQGRXWIURP
WKH RWKHUV LQ WHUPV RI WH[WLOH TXDOLW\ 5KHQHQ DOVR
FRQWDLQVVHYHUDOVSHFLDOIDEULFW\SHVDQGWKHWH[WLOHV
IURPWKLVVLWHDUHRIDUHODWLYHKLJKTXDOLW\DVZHOO7KH
RWKHUFHPHWHULHVDUHUDWKHUKRPRJHQHRXVLQWHUPVRI
WH[WLOHTXDOLW\6RPHVXFKDV3RVWHUKROWDQG:LMFKHQ
FRQWDLQ VSHFLDO IDEULFV DV ZHOO KHUH H[DPSOHV RI
YHLOOLNH IDEULFV KDYH EHHQ IRXQG 'LDPRQG WZLOOV
RFFXU LQ QHDUO\ DOO FHPHWHULHV DQG PXVW KDYH EHHQ
IDUPRUHUHJXODUWKDQZHFDQMXGJHRQWKHEDVLVRI
FHPHWHU\WH[WLOHVRQO\
0 5 10 15 20 25 30 35 40
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
tabby z/s tabby z/z
tabby spin-pattern tabby s/s
Fig. 8.6. Quality of the different types of tabby (from all cemeteries), measured in threads/cm.
8.4 RECONSTRUCTING BURIAL GARMENTS
7KH WH[WLOH IUDJPHQWV WKDW KDYH EHHQ SUHVHUYHG LQ
WKHFRUURVLRQRIWKHPHWDOREMHFWVLQWKHJUDYHVDUH
JHQHUDOO\FRQVLGHUHGWREHWKHUHPDLQVRIWKHFORWKHV
LQ ZKLFK WKH GHDG ZHUH EXULHG DQG RI RWKHU JUDYH
WH[WLOHVVXFKDVVKURXGVPDWWUHVVFRYHUVHWF
6HYHUDODUFKDHRORJLVWVKDYHDWWHPSWHGWRUHFRQVWUXFW
WKHFORWKLQJRIWKHGHDGXVLQJWKHGUHVVDFFHVVRULHV
DQGWH[WLOHVIRXQGLQEXULDOV7KLVUHVXOWHG±DVZLOO
EH GLVFXVVHG EHORZ ± LQ YDULRXV UHFRQVWUXFWLRQV RI
HDUO\PHGLHYDOGUHVV*HLMHUZDVRQHRIWKH¿UVWWR
DWWHPSW D UHFRQVWUXFWLRQ RI ZRPHQ¶V GUHVV LQ WKH
6ZHGLVKWRZQRI%LUNDLQKHUSXEOLFDWLRQRI+HU
UHFRQVWUXFWLRQVZHUHSDUWO\EDVHGRQWKHDQDO\VHVRI
DVHOHFWLRQRIWKHWH[WLOHVIURPWKLVVLWHEXWVKHDOVR
UHOLHG RQ WKH HYLGHQFH GHULYHG IURP FRQWHPSRUDU\
PHWDO¿JXULQHVDQGWKHUDWKHUFRQVHUYDWLYHQDWLRQDO
FRVWXPHWUDGLWLRQRIWKHDUHD)URPWKLVVKHJDWKHUHG
WKDW ZRPHQ ZHUH GUHVVHG LQ D SOHDWHG XQGHUVKLUW
D SLQDIRUH GUHVV DQG D PDQWOH
,QJD +lJJ WRRN D
VRPHZKDW GLIIHUHQW DSSURDFK 6KH FKRVH WR IRFXV
RQ WKH DUFKDHRORJLFDO HYLGHQFH WKH WH[WLOHV FRXOG
SURYLGHDQGGLGQRWXVHKLVWRULFDOVRXUFHVDVPXFKDV
*HLMHUGLG:KLOHVKHDQDO\VHGDOORIWKHRYHU
*HLMHU
0 5 10 15 20 25 30
0 5 10 15 20 25 30
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
tabby z/s wool tabby z/s plant?
tabby z/z wool tabby z/z plant?
Fig. 8.7. Quality of the tabbies (from all cemeteries) PDGH RXW RI ZRRO DQG SODQW ¿EUHV PHDVXUHG LQ
threads/cm.
0 5 10 15 20 25
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
diamond twill z/s diamond twill z/z
diamond twill s/s diamond twill spin-pattern
0 5 10 15 20
0 5 10 15 20
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
rippenköper 2/1 twill z/s
2/1 twill z/z 3/1 twill
3/3 twill
Fig. 8.8. Quality of the different types of 2/2 twill (from all cemeteries), measured in threads/cm.
Fig. 8.9. Quality of the different types of broken diamond twill (from all cemeteries), measured in threads/cm.
0 5 10 15 20 25 30 35
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
2/2 twill z/s 2/2 twill z/z
2/2 twill s/s 2/2 twill spin-pattern
Fig. 8.10. Quality of the different special fabrics, measured in threads/cm
SLHFHVRIWH[WLOHVIURPWKLVVLWH+lJJWRRNJUHDWFDUH
WRGRFXPHQWERWKWKHWHFKQLFDOFKDUDFWHULVWLFVRIWKH
WH[WLOHVEXWDOVRWKHSRVLWLRQRIWKHPHWDOREMHFWVLQ
WKHJUDYHDVZHOODVWKHVWUDWLJUDSK\RIWKHWH[WLOHV
LQ UHODWLRQ WR WKH REMHFWV WKH\ ZHUH DWWDFKHG WR
PDNLQJVFKHPDWLFGUDZLQJVRIWKLVVWUDWLJUDSK\7KLV
V\VWHPDWLFDSSURDFKUHVXOWHGLQQHZLGHDVUHJDUGLQJ
%LUNDZRPHQ¶VGUHVV)URPWKLV+lJJFRQFOXGHGWKDW
WKHUHZHUHRWKHUJDUPHQWVSUHVHQWLQWKHFHPHWHU\DV
ZHOOZRPHQZRXOGKDYHZRUQDOLQHQWXQLFXQGHU
WKHLUSLQDIRUHGUHVVDQGDVOHHYHGFDIWDQZKLFKZDV
RIWHQGHFRUDWHGZLWKEDQGVRIVLONDQGVLOYHUWKUHDG
DQGZDVFORVHGDWWKHIURQWE\DQRYDOEURRFK
/RRNLQJEDFN+lJJPD\EHFRQVLGHUHGRQHRIWKH
SUHFXUVRUVRIDV\VWHPDWLFDSSURDFKWRZDUGVWH[WLOH
DUFKDHRORJ\ ZKLFK XVHV DQ REMHFWEDVHG DSSURDFK
IRFXVVLQJRQERWKWKHWH[WLOHVDVZHOODVWKHREMHFWV
WKH\ZHUHDWWDFKHGWR3DUDOOHOWRWKLVZD\RIFDUU\LQJ
RXW WH[WLOH UHVHDUFK DQRWKHU REMHFWEDVHG DSSURDFK
KDVEHHQSUDFWLFHGIRUVHYHUDOGHFDGHV7KLVDSSURDFK
¿WVLQDWUDGLWLRQZKHUHLQW\SRORJLHVFKURQRORJLFDO
VFKHPHV DQG GLVWULEXWLRQ PDSV DUH D PHDQV WR
GLVWLQJXLVK ODUJHVFDOH GHYHORSPHQWV WKURXJK WLPH
DQG VSDFH 8VLQJ WKH FKURQRORJ\ RI EURRFKHV DQG
WKHSRVLWLRQRIWKHVHEURRFKHVRQWKHERG\VFKRODUV
KDYH UHFRQVWUXFWHG WKH ZD\ SHRSOH PD\ KDYH EHHQ
GUHVVHG LQ GLIIHUHQW UHJLRQV DQG GLIIHUHQW SHULRGV
7KH RXWFRPH RI WKHVH DQDO\VHV KDV RIWHQ EHHQ
GHVFULEHG LQ WHUPV RI Tracht or Fibeltracht EXW LQ
IDFWQRV\VWHPDWLFWH[WLOHDQDO\VHVKDYHFRQWULEXWHG
WR WKH RXWFRPH RI WKHVH VWXGLHV 0DQ\ H[DPSOHV
RI WKLV DSSURDFK KDYH EHHQ SXEOLVKHG LQ *HUPDQ
OLWHUDWXUHE\DPRQJRWKHUV9LHUFN0DUWLQ0XOOHU
6WHXHU 6LHJPXQG DQG 6WUDXȕ
6RPH RI WKHVH
ZHUH SXUHO\ REMHFWEDVHG ZKLOH RWKHUV ± VXFK DV
0DUWLQ ± DOVR LQFRUSRUDWHG FRQWHPSRUDU\ KLVWRULFDO
GHSLFWLRQV RI GUHVV 3UREOHPDWLF LQ WKLV W\SH RI
SXEOLFDWLRQVLV±DVSRLQWHGRXWE\6LHJPXQGWKDW
WKHUH RIWHQ LV QR DWWHQWLRQ IRU WKH IDFW WKDW REMHFWV
PD\KDYHEHHQPRYHGGXULQJRUDIWHUEXULDORUWKDW
REMHFWV PD\ KDYH EHHQ UHPRYHG IURP WKH EXULDO
DOWRJHWKHU
)XUWKHUPRUH 0DUWLQ VWUHVVHG WKH IDFW
409. Hägg 1983, 334.
9LHUFNDF0DUWLQ0OOHU 6WHXHU
6WUDXǃ(*6LHJPXQG)
6LHJPXQG
Fig. 8.11. Quality of the sixth century (a) and seventh FHQWXU\ E WH[WLOHV IURP WKH FHPHWHULHV RI %HUJHLMN
Lent-Lentseveld, Leusden, Posterholt, Maastricht- 9ULMWKRI 0DDVWULFKW3DQGKRI DQG 0DDVWULFKW 6LQW
6HUYDDVFKXUFKPHDVXUHGLQWKUHDGVFP
0 5 10 15 20
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X 6th century a
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0 5 10 15 20 25 30 35
Number of threads/cm Y
Number of threads/cm X 7th century
tabby b
WKDW RQH FDQ PDNH PDQ\ LQWHUSUHWDWLRQV RI GUHVV
EDVHGRQWKHVDPHVHWRIGUHVVDFFHVVRULHV
(YHQ
ZKHQDGGLQJWH[WLOHGDWDWRWKHSLFWXUHVNHWFKHGE\
WKHGUHVVDFFHVVRULHVWKHUHLVVWLOOURRPIRUYDULDWLRQ
7KH EXULDO RI TXHHQ$UQHJXQGH LV D JRRG H[DPSOH
RI VXFK GLIIHUHQW LQWHUSUHWDWLRQV :KHUH SUHYLRXV
UHFRQVWUXFWLRQVEDVHGPDLQO\RQWKHFRQ¿JXUDWLRQRI
WKHGUHVVDFFHVVRULHVDQGDFXUVRU\DQDO\VLVRIVRPH
RIWKHWH[WLOHVGHSLFWHGWKLVZRPDQLQDNQHHOHQJWK
GUHVVVKRZLQJGHFRUDWHGJDUWHUVEHQHDWK
¿J
FXUUHQWLQWHUSUHWDWLRQVDUHFRPSOHWHO\GLIIHUHQW7KHVH
DUHEDVHGRQDV\VWHPDWLFUHDQDO\VLVRIWKHWHFKQLFDO
FKDUDFWHULVWLFVRIWKHIDEULFVDQGDUHFRQVWUXFWLRQRI
WKHSRVLWLRQRIWKHWH[WLOHVRQWKHGUHVVDFFHVVRULHV
DQG RQ WKH ERG\ ZKLFK LQIRUPDWLRQ ZDV JOHDQHG
IURPWKHVSDUVHVXUYLYLQJH[FDYDWLRQGRFXPHQWDWLRQ
DQG WKH SUHVHQFH RI WH[WLOHV RQ VNHOHWDO UHPDLQV E\ 'HVURVLHUV DQG 5DVW(LFKHU VRPHWKLQJ WKDW KDG
SUHYLRXVO\ QRW EHHQ GRQH7KLV QHZ UHFRQVWUXFWLRQ
VKRZVDZRPDQGUHVVHGLQDQDQNOHOHQJWKUREHZLWK
HPEURLGHUHG VOHHYHV WKDW LV RSHQ DW WKH IURQW DQG
FRPSOHWHO\ FRYHUV WKH GHFRUDWHG JDUWHUV 7KH IURQW
RSHQLQJ RI WKH JDUPHQW ZDV GHFRUDWHG ZLWK ZLGH
VLONHQWDEOHWZRYHQEDQGVDQGWKHFORDNZDVIDVWHQHG
XQGHUWKHFKLQZLWKDVLQJOHEURRFKDQGDURXQGWKH
ZDLVWZLWKDQHODERUDWHO\GHFRUDWHGEHOW8QGHUWKLV
JRZQWKHTXHHQZRUHWZRJDUPHQWVRQHPDGHRXWRI
ZRRODQGXQGHUQHDWKSUREDEO\DOLQHQXQGHUJDUPHQW
2QKHUKHDGDQGVKRXOGHUVZDVDYHLO
&XUUHQW WH[WLOH UHVHDUFK PRUH RU OHVV FRPELQHV WKH
DERYHGHVFULEHGWZRREMHFWEDVHGDSSURDFKHV7KHVH
PRGHUQ VWXGLHV LQWHJUDWH D V\VWHPDWLF WHFKQLFDO
GRFXPHQWDWLRQ RI WKH WH[WLOHV LQFOXGLQJ WKHLU
VWUDWLJUDSKLFUHODWLRQZLWKWKHPHWDOGUHVVDFFHVVRULHV
WKH\DUHDGKHUHGWR)XUWKHUPRUHWKH\XVHLQIRUPDWLRQ
DERXW WKH ORFDWLRQ RI WKH GUHVV DFFHVVRULHV RQ WKH
ERG\,WLVKRZHYHULPSRUWDQWWRNHHSLQPLQGWKDW
ZHGHDOZLWKIXQHUDODWWLUHVDQGWKDWWKHSODFHPHQW
RIJDUPHQWVDQGGUHVVDFFHVVRULHVGRQRWQHFHVVDULO\
UHÀHFW KRZ WKH FORWKLQJ ZDV ZRUQ )XUWKHUPRUH
WKHUH LV HYLGHQFH IURP D QXPEHU RI EXULDOV WKDW
412. Martin 1991, 652-654.
413. Martin 1991, 639.
'HVURVLHUV6 $5DVW(LFKHU3pULQHWDO
2012.
¿EXODV ZHUH SODFHG LQ FDVHV DQG ZHUH QRW XVHG DV
GUHVVDFFHVVRULHVIRUWKHEXULDOJDUPHQWV
$IWHUDOO
GDWDKDVEHHQDFTXLUHGDQGDSLFWXUHHPHUJHVRIWKH
VWUDWLJUDSK\RIIDEULFVWKDWKDYHFORWKHGWKHERG\DQG
WKHSRVLWLRQVZKHUHGUHVVDFFHVVRULHVZHUHSUHVHQWWR
¿[DWHWKHVHJDUPHQWVWKH\UHIHUWRKLVWRULFDOVRXUFHV
VXFK DV VFXOSWXUHV LOOXPLQDWLRQV DQG PRVDLFV WR
GHWHUPLQHWKHSRVVLEOHZD\VLQZKLFKWKHJDUPHQWV
PD\ KDYH EHHQ ZRUQ )RU GHWDLOV VXFK DV WKHVH ZH
QHHGWRORRNLQWRKLVWRULFDOGRFXPHQWVFRQFHUQLQJRU
PHQWLRQLQJHDUO\PHGLHYDOJDUPHQWVDQGGUHVVFRGH
)RU WKH HDUOLHVW SKDVHV DIWHU WKH 5RPDQ SHULRG ZH
PD\DOVRUHO\RQVRPHFRQWLQXDWLRQRIWKHGUHVVDVLV
VHHQRQ5RPDQVFXOSWXUHVDQGGHVFULEHGE\5RPDQ
KLVWRULDQV :ULWWHQ VRXUFHV IURP WKH HDUO\ 0LGGOH
$JHVLQFOXGHDQHQXPHUDEOHDPRXQWRIGHVFULSWLRQV
RI FORWKHV DQG WKHLU FRQWH[W LQ HYHU\GD\ OLIH EXW
415. Bartel 2003.
)LJ (DUO\ UHFRQVWUXFWLRQ RI WKH JDUPHQWV RI
TXHHQ$UQHJXQGH0DUWLQ
WKHVHVKRXOGEHXVHGLQDFULWLFDOZD\/LWHUDU\WH[WV
IRUH[DPSOHPD\PHQWLRQSLHFHVRIFORWKLQJWKDWDUH
¿FWLRQDORUDUHGHVFULEHGLQVXFKDZD\DVWRPHHWWKH
QHHGVRIWKHDXWKRUVWRU\DXGLHQFHHWF
2WKHUW\SHV
RI WH[WV VXFK DV KDJLRJUDSKLFDO JHQUHV KRZHYHU
LQFOXGHYHU\XVHIXOGHVFULSWLRQVRISLHFHVRIFORWKLQJ
KRZZKHQDQGE\ZKRPWKH\ZHUHZRUQQRWRQO\RI
WKHXSSHUFODVVHVRIVRFLHW\EXWDOVRRIWKHORZHU)RU
WKHHLJKWKFHQWXU\RQZDUGVVHYHUDOPDQXVFULSWVDUH
DYDLODEOH±VXFKDVWKH6WXWWJDUW3VDOWHU±FRQWDLQLQJ
LOOXPLQDWLRQV ZKLFK GHSLFW FORWKLQJ IURP ERWK
WKH ZRUNLQJ FODVVHV DQG WKH QRELOLW\ )URP WKHVH
PDQXVFULSWVZHJDWKHULQIRUPDWLRQDERXWWKHGUDSH
RI FORWKHV IRU LQVWDQFH WKDW WKH\ ZHUH QRW ORRVH
JDUPHQWVEXWUDWKHUWLJKW¿WWLQJDQGIDVWHQHGDWWKH
ZDLVW ZLWK D FRUG RU EHOW7RJHWKHU WKHVH KLVWRULFDO
WH[WV SURYLGH XV ZLWK WKH JHQHUDO SLFWXUH RI HDUO\
PHGLHYDOGUHVVDQGLW¶VVRFLDOFRQWH[W,GHDOO\DVWXG\
RI WKH PDWHULDO UHPDLQV RI WKHVH JDUPHQWV LQYROYHV
WKH DYDLODEOH KLVWRULFDO VRXUFHV *RRG H[DPSOHV RI
WKLV KDYH EHHQ SXEOLVKHG E\:DOWRQ 5RJHU ZKR LV
FULWLFDORIWKHGLIIHUHQWVRXUFHVVKHXVHVDOORZVIRU
GLIIHUHQWLDWLRQ EHWZHHQ JHQGHU DQG DJH JURXSV DQG
RIWHQSURYLGHVVHYHUDODOWHUQDWLYHVWRUHFRQVWUXFWWKH
FORWKVLQDVLQJOHEXULDO
,Q WKLV VWXG\ WKH WH[WLOH UHPQDQWV IURP WKH 'XWFK
EXULDOV ZHUH VXEMHFWHG WR D VLPLODU DSSURDFK 7KH
VLPSOH IDFW WKDW WH[WLOHV DUH RQO\ SUHVHUYHG LQ
FRQQHFWLRQWRPHWDOREMHFWVPHDQVWKDWRQO\DPHDJUH
VDPSOHRIWKHRULJLQDODEXQGDQFHRIFORWKDQGFORWKLQJ
LQDEXULDOUHPDLQV7KHUHIRUHLWZRXOGEHRSWLPLVWLF
WRDVVXPHWKDWLWLVSRVVLEOHWRIXOO\UHFRQVWUXFWWKH
XVH RI IDEULF LQ JUDYHV RU WKH VKDSH DQG ¿W RI WKH
DFWXDOJDUPHQWV1RQHWKHOHVVWKHGDWDVHWGRHVDOORZ
FRQFOXVLRQV EDVHG RQ WKH VWUDWLJUDSKLF SRVLWLRQ RI
FHUWDLQWH[WLOHIUDJPHQWVRQWKHERG\DQGLQUHODWLRQ
WRWKHGUHVVDFFHVVRULHV8VLQJWKLVLQIRUPDWLRQLWKDV
EHHQDWWHPSWHGWRUHFRQVWUXFWZKLFKW\SHVRIIDEULFV
ZHUHXVHGRQVSHFL¿FDUHDVRIWKHERG\DQGZKLFK
W\SHVRIWH[WLOHVZHUHZRUQRYHURUXQGHUHDFKRWKHU
7KLV UHVHDUFK SURYLGHV XV ZLWK LQIRUPDWLRQ RQ WKH
ORRNDQGIHHORIWKHIDEULFVRXWRIZKLFKWKHFORWKHV
6HHIRUDGHWDLOHGGHVFULSWLRQRIWKLVSKHQRPHQRQ&RRQ
1997.
417. Walton Rogers 2007. Other examples have been recently SXEOLVKHGE\2ZHQ&URFNHU5DVW(LFKHU
ZHUHPDGH$IXOOVWXG\RIOLWHUDU\VRXUFHVJRHVIDU
EH\RQG WKH VFRSH RI WKLV SURMHFW DQG VLQFH D ORW RI
UHVHDUFK KDV DOUHDG\ EHHQ GRQH UHJDUGLQJ GUHVV LQ
KLVWRULFDOVRXUFHV,ZLOOUHIUDLQIURPUHSHDWLQJWKLV
DQGZLOOEULHÀ\VXPPDUL]HZKDWKDVEHHQSXEOLVKHG
RQWKLVVXEMHFWLQVHFWLRQ,QVHFWLRQWKH
HYLGHQFHIURPJUDYHVIURPWKH1HWKHUODQGVZLOOEH
SUHVHQWHGZKLFKLVIROORZHGE\DGLVFXVVLRQRIERWK
VRXUFHVLQVHFWLRQ
5HFRQVWUXFWLRQ RI HDUO\ PHGLHYDO GUHVV
EDVHGRQSUHYLRXVUHVHDUFK 8.4.1.1 Women’s clothing
,Q WKH HDUOLHVW FHQWXULHV DIWHU WKH 5RPDQ SHULRG
IRXUWK¿IWKFHQWXU\ZRPHQLQWKHDUHDVDURXQGWKH
1HWKHUODQGV JHQHUDOO\ ZRXOG KDYH ZRUQ JDUPHQWV
PDGH RXW RI D ZLGH WXEXODU RU UHFWDQJXODU FORWK
ORRVHO\ZUDSSHGDURXQGWKHERG\DQGIDVWHQHGDWWKH
VKRXOGHUVRUWKHXSSHUWRUVRE\WZREURRFKHV7KLV
W\SHRIJDUPHQWKDGDOUHDG\EHHQLQXVHIRUFHQWXULHV
DQG LV FDOOHG D SHSORVJRZQ ±GHULYHG IURP WKH
*UHHNZRUGʌİʌȜȠȢGHQRWLQJDVLPLODUO\FRQVWUXFWHG
JDUPHQW ZRUQ E\ ZRPHQ LQ DQWLTXLW\ &RPSOHWH
H[DPSOHV RI WKLV JDUPHQW KDYH EHHQ IRXQG LQ ,URQ
$JH 'HQPDUN LQ +XOGUHPRVH %& DQG
RQHXQNQRZQORFDWLRQ%&
7KHSHSORV
FRQWLQXHGWREHXVHGLQQRUWKHUQ(XURSHLQWKH5RPDQ
SHULRGDVLVWHVWL¿HGE\QXPHURXV5RPDQVFXOSWXUHV
DPRQJ ZKLFK WKH FROXPQ RI 0DUFXV $XUHOLXV GHSLFWLQJ *HUPDQLF ZRPHQ 7KH RFFXUUHQFH RI
SDLUVRI¿EXODHRQWKHVKRXOGHUVLQZRPHQ¶VJUDYHV
LV FRPPRQ WKURXJKRXW QRUWKHUQ (XURSH XS XQWLO
WKH IRXUWK FHQWXU\ DQG WKLV LV FRQVLGHUHG SURRI RI
WKH ZLGHVSUHDG DQG FRQWLQXHG XVH RI WKLV W\SH RI
JDUPHQWLQWKLVSHULRG
5RPDQVFXOSWXUHVSURYLGH
XVZLWKPRUHLQIRUPDWLRQRQWKHVKDSHDQGGUDSHRI
WKLVJDUPHQW7KHSHSORVZDVRIWHQVHFXUHGDURXQG
WKH ZDLVW E\ D EHOW DQG WKH IDEULF SUREDEO\ SDUWO\
SRXFKHGRYHUWKHEHOW+DQJLQJIURPWKHEHOWZHUH
DOOVRUWVRIXWHQVLOVHLWKHUKDQJLQJORRVHO\IURPWKH
EHOW RU LQ D SRXFK VXVSHQGHG IURP WKH EHOW 0RVW
VFXOSWXUHVVKRZWKDWWKHSHSORVZDVJHQHUDOO\ZRUQ
+DOGVHH0DQQHULQJHD
IRUWKHPRVWUHFHQWGDWHVRIWKHVH¿QGV
419. Owen-Crocker 2004, 42-54.
ORQJDQNOHOHQJWKEXWLWPD\DOVRKDYHEHHQZRUQ
VRPHZKDW VKRUWHU FDOYHOHQJWK RU HYHQ VKRUWHU
SHUKDSVVKRZLQJWKHORZHUSDUWRIWKHXQGHUJDUPHQW
7KHVKRXOGHUV DQGDUPVZRXOG KDYHEHHQOHIWEDUH
DQGLWLVDVVXPHGWKDWZRPHQZRUHDQXQGHUJDUPHQW
XQGHUWKHSHSORVWRFRYHUWKHDUPVDQGSURYLGHH[WUD
ZDUPWK 1RW PDQ\ GHWDLOV DUH NQRZQ UHJDUGLQJ
XQGHUJDUPHQWVEHFDXVHWKH\ZHUHIRUWKHPRVWSDUW
FRYHUHGE\WKHSHSORVDQGDUHRQO\SDUWLDOO\YLVLEOH
RQ VFXOSWXUHV 7KH\ VHHP WR KDYH KDG UDWKHU WLJKW
¿WWLQJVOHHYHVDQGLQVRPHUHJLRQVVXFKDV(QJODQG
DQG 6FDQGLQDYLD WKH\ ZHUH IDVWHQHG DW WKH ZULVWV
ZLWKRQHRUPRUHZULVWFODVSV
)LQGVIURP$QJOR
6D[RQ (QJODQG VKRZ XV WKDW WKH HGJHV RI ERWK WKH
SHSORV DQG WKH XQGHUJDUPHQW ZHUH RIWHQ GHFRUDWHG
RUUHLQIRUFHGZLWKWDEOHWZRYHQEUDLGVRUWKHVWDUWLQJ
ERUGHUVRIWKHIDEULFZHUHPDGHLQWDEOHWZHDYH
7KLV ZDV QRW RQO\ GHFRUDWLYH EXW DOVR IXQFWLRQDO
EHFDXVHWKHVHEUDLGVDUHPXFKVWURQJHUWKDQQRUPDO
IDEULFVDQGZRXOGKDYHUHLQIRUFHGWKHDUHDVDWWDFKHG
WR WKH EURRFKHV VLJQL¿FDQWO\ 7KHUH LV QRW PXFK
NQRZQ DERXW ZKDW W\SH RI JDUPHQW ZDV XVHG WR
FRYHUWKHOHJVRUZKHWKHUWKH\ZHUHFRYHUHGDWDOO
$ ORQJ SHSORV FRPELQHG ZLWK RQH RU PRUH ORQJ
XQGHUJDUPHQWV ZRXOG KDYH EHHQ TXLWH ZDUP E\
LWVHOIEXWZHFDQQRWEHFHUWDLQLIZRPHQZRUHVRFNV
KRVHOHJELQGLQJVRUWURXVHUVDVZHOO/DVWO\WKHUHLV
HYLGHQFHIRUWKHXVHRIFORDNVRYHUWKHSHSORVJRZQ
7KHVHFRXOGEHIDVWHQHGRQWKHFKHVWDWRQHVKRXOGHU
RUWXFNHGLQWRWKHEHOW$QH[DPSOHRIWKHRFFXUUHQFH
RIWKHVHJDUPHQWVKDVEHHQREVHUYHGE\9RQV&RPLV
LQ WKH JUDYH RI WKH VRFDOOHG 3ULQFHVV RI =ZHHORR
7KLVJUDYHIURPWKHPLGGOHRIWKH¿IWKFHQWXU\ZDV
H[FDYDWHG LQ LQ WKH QRUWK RI WKH 1HWKHUODQGV
DQGTXLFNO\UHFHLYHGWKHHSLWKHWRIDSULQFHO\JUDYH
GXH WR WKH ULFK JUDYH DVVHPEO\ 6LQFH WKHQ PDQ\
PRUHJUDYHVKDYHEHHQXQFRYHUHGDQGZHQRZNQRZ
WKDWWKHJUDYHJRRGVLQWKLVZRPDQ¶VJUDYHDUHQRW
H[WUDRUGLQDULO\ ULFK DW DOO DQG WKDW WKH JUDYH LV QRW
OLNHO\DSULQFHO\EXULDO1HYHUWKHOHVVJUHDWDWWHQWLRQ
KDVEHHQJLYHQWRWKHDWWLUHRIWKHEXULHGZRPDQ
7KHZRPDQZDVGUHVVHGLQDSHSORVJRZQPDGHRXW
0DQ\H[DPSOHVRIZULVWFODVSVKDYHEHHQIRXQGLQ(QJ- ODQGDQG6FDQGLQDYLD2ZHQ&URFNHU
421. Owen-Crocker 2004, 52, 56-57. No evidence for this has been documented in the Netherlands yet.
9DQ(V <SH\9RQV&RPLV
RIDOLQHQIDEULFZRYHQLQGLDPRQGWZLOO7KLVJRZQ
ZDVIDVWHQHGDWWKHVKRXOGHUVE\WZRGLVFEURRFKHV
2YHUWKHJRZQVKHZRUHDZRROOHQFORDNRUVKDZO
IDVWHQHGE\DQRWKHUEURRFK¿J
)URPWKHHQGRIWKH¿IWKFHQWXU\UHJLRQDOGLIIHUHQFHV
VWDUWWREHFRPHYLVLEOHLQWKHDUFKDHRORJLFDOUHFRUG
:DOWRQ5RJHUVFRQFOXGHGWKDWPRVWRI$QJOR6D[RQ
(QJODQG FRQWLQXHG ZHDULQJ WKH SHSORV JRZQ IRU DW
OHDVWDFHQWXU\
7KHGUHVVRI)UDQNLVKZRPHQRQ
WKHFRQWLQHQWDQGRIZRPHQLQWKHHDVWRI.HQWLV
GRPLQDWHG E\ D GLIIHUHQW IDVKLRQ +HUH WKH SDLUHG
VKRXOGHU EURRFKHV FHDVH WR RFFXU ZKLFK OHDGV WR
WKH FRQFOXVLRQ WKDW WKH SHSORVJRZQ GLVDSSHDUHG
DQG ZDV UHSODFHG E\ D GLIIHUHQW VHW RI FORWKLQJ
7KHFRQ¿JXUDWRQRIGUHVVDFFHVVRULHVLQWKLVSHULRG
LV E\ PDQ\ DXWKRUV FKDUDFWHULVHG DV WKH VRFDOOHG
423. Walton Rogers 2007, 151.
Fig. 8.13 Reconstruction of the peplos-gown of the
³SULQFHVVRI=ZHHORR´9RQV&RPLV
9LHU¿EHOWUDFKW WKH RFFXUUHQFH RI IRXU EURRFKHV LQ
DPRUHRUOHVVYHUWLFDOOLQHRQWKHERG\7KHXSSHU
WZR EURRFKHVZHUHJHQHUDOO\DSDLURI VPDOOURXQG
EURRFKHVZKHUHDVWKHORZHUWZRZHUHDVHWRIODUJHU
ERZEURRFKHV
%URRFKFRQ¿JXUDWLRQDORQHKRZHYHU
ZLOOQRWH[SODLQKRZZRPHQZHUHDFWXDOO\GUHVVHG
EHFDXVH VHYHUDO YDULDWLRQV DUH SRVVLEOH XVLQJ WKH
VDPHEURRFKFRQ¿JXUDWLRQDQGHYHQXVLQJWKHVDPH
VWUDWLJUDSK\ RI WH[WLOHV &XUUHQW GD\ SXEOLFDWLRQV ±
VXFKDV:DOWRQ5RJHUVJLYHURRPIRUWKHVHGLIIHUHQW
SRVVLELOLWLHV %DVHG RQ WKH WH[WLOH ¿QGV DVVRFLDWHG
ZLWK WKH EURRFKHV LW LV OLNHO\ WKDW WKH ORZHU VHW RI
EURRFKHV ZDV XVHG WR IDVWHQ D FORDN DQG WKDW WKH
XSSHUKDGWKHVDPHIXQFWLRQRUZHUHXVHGWRFORVH
WKHKHDGDSHUWXUHRIWKHJRZQEHQHDWKWKHFORDN¿J
7KLV PRGHO KDV EHHQ WDNHQ DV D UHIHUHQFH
6HHWKHYDULRXVFRQWULEXWLRQVE\9LHUFNH0DUWLQ
6WUDXǃ6LHJPXQG
6HHIRUH[DPSOH:DOWRQ5RJHUV¿J
for various reconstructions of the dress associated with the 9LHU¿EHOWUDFKW.
LQ WKLV WKHVLV DQG LW KDV EHHQ FKHFNHG ZKHWKHU WKH
WH[WLOHV WKDW ZHUH DWWDFKHG WR WKH EURRFKHV LQ WKH
'XWFKJUDYHV¿WWKLVPRGHORUQRW)URPWKHPLGGOH
RIWKHVL[WKFHQWXU\RQZDUGVWKHWZREURRFKHVDWWKH
FKHVWDUHVORZO\UHSODFHGE\RQHODUJHUEURRFKDQG
DW WKH HQG RI WKH VL[WK FHQWXU\ WKH WZR ORZHU ERZ
EURRFKHVKDYHGLVDSSHDUHGDVZHOO
)URPSLFWRULDO
VRXUFHV LW EHFRPHV HYLGHQW WKDW ZRPHQ ZRUH D
JRZQRUORQJWXQLFZLWKVOHHYHV7KLVJRZQFRXOG
EH DQNOHOHQJWK RU VRPHZKDW VKRUWHU UHDFKLQJ WR
WKH FDOYHV 7KH JRZQ ZDV VHFXUHG DW WKH ZDLVW E\
DEHOWIURPZKLFKZRPHQFRXOGKDQJRQHRUPRUH
XWHQVLOV $UFKDHRORJLFDO ¿QGV VKRZ XV WKDW XQGHU
WKH JRZQ RQH XVXDOO\ ZRUH DQ XQGHUJDUPHQW PDGH
RXWRIOLQHQ
6RFNVRUKRVHWKDWZHUHKHOGLQSODFH
E\ JDUWHUV RIWHQ FRYHUHG WKH OHJV RI WKH ZRPHQ LQ
)UDQFHDQG*HUPDQ\,QWKHVHFRXQWULHVPDQ\JDUWHU
¿WWLQJVIURPWKHVL[WKDQGVHYHQWKFHQWXU\KDYHEHHQ
IRXQG
2YHUWKHJRZQZRPHQFRXOGZHDUDVOHHYHG
FORDN RU RXWHU JRZQ RU D VOHHYHOHVV PDQWOH DV LV
VKRZQ RQ PRVDLFV DQG LOOXPLQDWHG PDQXVFULSWV
7KLVRXWHUJDUPHQWLVJHQHUDOO\DVVXPHGWREHRSHQ
DWWKHIURQWDQGIDVWHQHGDWWKHFKHVWRUKLSZLWKRQH
RUPRUHEURRFKHV
7KHODWHVWUHFRQVWUXFWLRQRIWKHEXULDOWH[WLOHVRITXHHQ
$UQHJXQGH¶V JUDYH SDLQWV D YLYLG SLFWXUH RI KRZ
KLJKUDQNLQJZRPHQIURPWKLVUHJLRQFRXOGKDYH
EHHQGUHVVHGDWWKHHQGRIWKHVL[WKFHQWXU\&ORDNV
6WUDXǃDQG6LHJPXQGKDYHVXP- PDUL]HGWKHFKURQRORJ\RIWKHFRQ¿JXUDWLRQRIEURRFKHVLQ
)UDQNLVKEXULDOV6LHJPXQGVWDWHVWKDWWKHSDUHGEURRFKHVDW
the shoulders, associated with the peplos gown, are char- DFWHULVWLFIRUWKHSHULRG,QWKHPLGGOHRIWKH¿IWK
FHQWXU\WKH9LHU¿EHOWUDFKWRFFXUVIRUWKH¿UVWWLPHEXWLVVWLOO
VFDUFH)URPWKHHQGRIWKH¿IWKFHQWXU\WRWKHPLGGOHRIWKH
sixth century the 9LHU¿EHOWUDFKt is dominant with two small brooches at the chest and two large bow brooches at the waist. From 555-585 the two brooches at the chest are slowly reduced to one brooch. In this same period the two bow brooches that were previously positioned at the waist are now SUHVHQWORZHURQWKHERG\RQWKHXSSHUOHJ$OVRSUHVHQWLQ
this is a dress type with only two small brooches at the chest.
From the end of the sixth century the pair of bow brooches at WKHKLSGLVDSSHDUDQGQRZZHRQO\VHHRQHODUJH¿OLJUHHGLVF
brooch at the chest.
427. Undergarments are not visible on the images from this period but are mentioned in several contemporary literary sources and have frequently been found in the archaeological record.
428. Owen-Crocker 2004, 162.
Fig. 8.14 Reconstruction of the 9LHU¿EHOWUDFKW.
'UDZLQJ&YDQ+HHV