Induction and analysis of antigen-specific T cell responses in
melanoma patients and animal model
Bins, A.D.
Citation
Bins, A. D. (2007, March 15). Induction and analysis of antigen-specific T cell responses in
melanoma patients and animal model. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/11457
Version: Corrected Publisher’s Version
License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the
Institutional Repository of the University of Leiden
Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/11457
Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).
$UDSLGDQGSRWHQW'1$YDFFLQDWLRQVWUDWHJ\
GHILQHGE\LQYLYRPRQLWRULQJRIDQWLJHQ
H[SUHVVLRQ
$GULDDQ'%LQV$QQHOLHV-RUULWVPD0RQLND&:RONHUV&KLHQ)X+XQJ
7&:X7RQ106FKXPDFKHU -RKQ%$*+DDQHQ
$EVWUDFW
,QGXFWLRQ RI LPPXQLW\ DIWHU '1$ YDFFLQDWLRQ LV JHQHUDOO\ FRQVLGHUHG D VORZ
SURFHVV +HUH ZH VKRZ WKDW '1$ GHOLYHU\ WR WKH VNLQ UHVXOWV LQ D KLJKO\
WUDQVLHQW SXOVH RI DQWLJHQ H[SUHVVLRQ %DVHG RQ WKLV LQIRUPDWLRQ ZH GHYHORSHG
D QHZ UDSLG DQG SRWHQW LQWUDGHUPDO '1$ YDFFLQDWLRQ PHWKRG %\ VKRUWLQWHUYDO
LQWUDGHUPDO '1$ GHOLYHU\ UREXVW 7FHOO UHVSRQVHV RI D PDJQLWXGH VXIILFLHQW WR
UHMHFWHVWDEOLVKHGVXEFXWDQHRXVWXPRUVDUHJHQHUDWHGZLWKLQG0RUHRYHUWKLV
YDFFLQDWLRQ VWUDWHJ\ FRQIHUV SURWHFWLQJ KXPRUDO LPPXQLW\ DJDLQVW LQIOXHQ]D $
LQIHFWLRQZLWKLQZHHNVDIWHUWKHVWDUWRIYDFFLQDWLRQ7KHVWUHQJWKDQGVSHHGRI
WKLVQHZO\GHYHORSHGVWUDWHJ\ZLOOEHEHQHILFLDOLQVLWXDWLRQVLQZKLFKLPPXQLW\LV
UHTXLUHGLQWKHVKRUWHVWSRVVLEOHWLPH
'HSDUWPHQW RI ,PPXQRORJ\ 7KH 1HWKHUODQGV &DQFHU ,QVWLWXWH 3OHVPDQODDQ
&;$PVWHUGDP7KH1HWKHUODQGV
'HSDUWPHQW RI 3DWKRORJ\ 7KH -RKQV +RSNLQV 0HGLFDO ,QVWLWXWLRQ 7KH -RKQV
+RSNLQV8QLYHUVLW\6FKRRORI0HGLFLQH5RVV5HVHDUFK%XLOGLQJ5RRP
5XWODQG$YHQXH%DOWLPRUH0DU\ODQG86$
&RUUHVSRQGHQFHVKRXOGEHDGGUHVVHGWR-RKQ%$*+DDQHQMKDDQHQ#QNLQO
& + $ 3 7 ( 5
,QWURGXFWLRQ
2YHUWKHSDVWGHFDGH'1$YDFFLQHVKDYHHPHUJHGDVDSURPLVLQJDSSURDFKIRUWKH
LQGXFWLRQRILPPXQHUHVSRQVHV*HQHUDOO\FXUUHQW'1$YDFFLQDWLRQVWUDWHJLHVXVH
DUHJLPHQRIPXOWLSOHLQWUDPXVFXODURULQWUDGHUPDODGPLQLVWUDWLRQVDWLQWHUYDOVRI
ZHHNVRUPRUHDQGUHTXLUHDWOHDVWPRQWKWRDFKLHYHLPPXQLW\7KH
VORZ GHYHORSPHQW RI 7FHOO UHVSRQVHV DIWHU '1$ YDFFLQDWLRQ FRQWUDVWV VKDUSO\
ZLWKLPPXQHUHVSRQVHVLQGXFHGE\DSK\VLRORJLFDODQWLJHQHQFRXQWHUVXFKDVYLUDO
LQIHFWLRQWKDWEXLOGXSUDSLGO\DQGRIWHQSHDNZLWKLQG7KHUHDVRQIRUWKLVVORZ
GHYHORSPHQW RI LPPXQH UHVSRQVHV KDV UHPDLQHG XQFOHDU ,W KDV EHHQ SRVWXODWHG
WKDW '1$ YDFFLQDWLRQ OHDGV WR WUDQVIHFWLRQ RI IHZ FHOOV DQG WR WKH H[SUHVVLRQ
RI UHODWLYHO\ VPDOO DPRXQWV RI DQWLJHQ WKHUHIRUH UHTXLULQJ D WLPHFRQVXPLQJ
SULPHERRVWVWUDWHJ\%XWGLUHFWHYLGHQFHIRUWKHSURSRVHGORZDQWLJHQH[SUHVVLRQ
LV VFDUFH DQG LWV UROH LQ LPPXQH LQGXFWLRQ KDV QRW EHHQ DGGUHVVHG 7R H[DPLQH
ZKHWKHUWKHVORZLQGXFWLRQRILPPXQHUHVSRQVHVFRXOGEHFDXVDOO\UHODWHGWRWKH
NLQHWLFV RI DQWLJHQ H[SUHVVLRQ LQGXFHG E\ '1$ YDFFLQHV ZH DQDO\]HG LQ YLYR
OHYHOV RI DQWLJHQ H[SUHVVLRQ DIWHU LQWUDPXVFXODU DQG LQWUDGHUPDO '1$ GHOLYHU\
DQGFRUUHODWHGWKHVHZLWKWKHLQGXFWLRQRI7FHOOLPPXQLW\%DVHGRQWKHVHGDWD
ZHGHYHORSHGDVKRUWLQWHUYDO'1$YDFFLQDWLRQPHWKRGWKDWJHQHUDWHVIXQFWLRQDO
7DQG%FHOOUHVSRQVHVZLWKLQDPLQLPDOWLPHIUDPH
5HVXOWV
,QWUDGHUPDO'1$YDFFLQDWLRQE\VNLQWDWWRRLQJ
7REHDEOHWRDGPLQLVWHU'1$WRWKHVNLQLQDFRQWUROOHGPDQQHURYHUDODUJHVXUIDFH
DQG RQO\ LQ WKH XSSHU QRQYDVFXODUL]HG OD\HUV ZH PDGH XVH RI D VLPSOH WDWWRR
GHYLFHIRULQWUDGHUPDO'1$GHOLYHU\+LVWRFKHPLFDODQDO\VLVRIµ'1$WDWWRRHG¶
VNLQ VKRZHG WKDW WUDQVIHFWHG FHOOV ZHUH GLVWULEXWHG RYHU WKH XSSHU OD\HUV RI WKH
GHUPLVDQGWKHHSLGHUPLV)LJDE7RWHVWWKHLPPXQRJHQLFLW\RIWKLVPHWKRG
ZHYDFFLQDWHGWZRJURXSVRIPLFHZLWKD'1$YDFFLQHHQFRGLQJWKHLQIOXHQ]D$
QXFOHRSURWHLQHSLWRSHDPLQRDFLGVí13IXVHGWRWKHFDUER[\WHUPLQXV
RIDWHWDQXVWR[LQIUDJPHQWG77)&13HLWKHUE\LQWUDPXVFXODULQMHFWLRQRU
E\ VNLQ WDWWRR IROORZLQJ WKH FRQYHQWLRQDO '1$ YDFFLQDWLRQ UHJLPHQ RI WKUHH
DGPLQLVWUDWLRQVDWZHHNLQWHUYDOV7KLVFRPSDULVRQVKRZVWKDWWKHLQWUDGHUPDO
GHOLYHU\ RI D '1$ YDFFLQH XVLQJ D WDWWRR GHYLFH LV DQ HIILFLHQW VWUDWHJ\ IRU WKH
LQGXFWLRQRI7FHOOLPPXQLW\)LJF ,PDJLQJRILQYLYRDQWLJHQH[SUHVVLRQ
7RPRQLWRUDQWLJHQH[SUHVVLRQXSRQ'1$YDFFLQDWLRQZHFRQVWUXFWHGDSODVPLG
HQFRGLQJWKH13HSLWRSHIXVHGWRWKHFDUER[\WHUPLQXVRIILUHIO\OXFLIHUDVH/XF
137KH/XF13YDFFLQHHOLFLWVSRWHQW13VSHFLILF7FHOOUHVSRQVHV)LJG
$IWHUWDWWRRRULQWUDPXVFXODUDGPLQLVWUDWLRQRIWKH/XF13YDFFLQHZHXVHGDOLJKW
VHQVLWLYHFDPHUDWRGHWHUPLQHORQJLWXGLQDOLQYLYRDQWLJHQH[SUHVVLRQ1RWDEO\D
VLQJOHLQWUDPXVFXODULQMHFWLRQRI'1$UHVXOWHGLQKLJKOHYHOVRIOXFLIHUDVHDFWLYLW\
SHDNLQJDIWHUZHHNDQGUHPDLQLQJGHWHFWDEOHXSWRPRQWKDIWHULQMHFWLRQ7KH
DQWLJHQ H[SUHVVLRQ NLQHWLFV LQGXFHG E\ '1$ WDWWRRLQJ ZHUH PDUNHGO\ GLIIHUHQW
)LUVW SHDN YDOXHV RI DQWLJHQ H[SUHVVLRQ ZHUH DW OHDVW WHQ WLPHV ORZHU 6HFRQG
OXFLIHUDVHDFWLYLW\LQWKHVNLQSHDNHGDIWHUKGDWDQRWVKRZQDQGGLVDSSHDUHG
RYHUWKHQH[WG)LJH
:HVXEVHTXHQWO\GHWHUPLQHGWKHFDSDFLW\RIERWKPHWKRGVWRSUHVHQWWKHYDFFLQH
HQFRGHG 13 HSLWRSH WR QDLYH O\PSK QRGHíUHVLGHQW 7 FHOOV )RU WKLV SXUSRVH
PLOOLRQ FDUER[\IOXRUHVFHLQ GLDFHWDWH VXFFLQLPLG\O HVWHU &6)(ODEHOHG
VSOHQRF\WHV IURP )7&5 WUDQVJHQLF PLFH ZHUH LQMHFWHG LQWR PLFH DW GLIIHUHQW
WLPH SRLQWV DIWHU D VLQJOH LQWUDPXVFXODU '1$ LQMHFWLRQ RU '1$ LQWUDGHUPDO
WDWWRR/XFLIHUDVHDFWLYLW\ZDVPHDVXUHGRQWKHGD\RIFHOOWUDQVIHUDQGGODWHU
WKH DQLPDOV ZHUH NLOOHG O\PSKRLG RUJDQV H[FLVHG DQG WKH &)6( VLJQDO RI WKH
) FHOOV DVVHVVHG E\ IORZ F\WRPHWU\ 7KHVH H[SHULPHQWV VKRZHG WKDW DOWKRXJK
DQWLJHQSURGXFWLRQLVPDUNHGO\JUHDWHUXSRQLQWUDPXVFXODUGHOLYHU\SUHVHQWDWLRQ
RIWKLVDQWLJHQWRQDLYH7FHOOVLVPDUNHGO\PRUHHIILFLHQWXSRQLQWUDGHUPDO'1$
GHOLYHU\6SHFLILFDOO\LQVSLWHRIWKHKLJKDQWLJHQH[SUHVVLRQLQWKHPXVFOHDIWHU
LQWUDPXVFXODULQMHFWLRQWKHIUDFWLRQRI)FHOOVLQWKHGUDLQLQJO\PSKQRGHWKDWKDG
XQGHUJRQHSUROLIHUDWLRQZDVPDUJLQDOLQDOORIWKHWKUHHWHVWHGWLPHZLQGRZVGD\V
íGD\VíDQGGD\Ví)LJDíF,QPDUNHGFRQWUDVWWKHSULPLQJRI)
7FHOOVDIWHUWDWWRRLQJZDVYHU\HIILFLHQW)LJD,QGHSHQGHQWRIWKHQXPEHURI)
7FHOOVWKDWZHUHLQIXVHGPLOOLRQRUPLOOLRQODWWHUQRWVKRZQRYHURIWKH
GUDLQLQJO\PSKQRGHíUHVLGHQW)FHOOVKDGORVW&)6(VLJQDORQGD\GHVSLWHWKH
ORZDQWLJHQOHYHOH[SUHVVHGLQVNLQ)LJG$WODWHUWLPHSRLQWV13VSHFLILF
7FHOODFWLYDWLRQEHFDPHVXEVWDQWLDOO\OHVV)LJEFFRQVLVWHQWZLWKWKHORVVRI
OXFLIHUDVHVLJQDOREVHUYHGE\LQYLYRLPDJLQJ6LPLODUUHVXOWVZHUHREWDLQHGZLWK
VSOHHQUHVLGHQW)FHOOV1R)7FHOOGLYLVLRQFRXOGEHGHWHFWHGLQQRQGUDLQLQJ
O\PSKQRGHVGDWDQRWVKRZQ
,QGXFWLRQRI7FHOOLPPXQLW\E\VKRUWLQWHUYDO'1$WDWWRRLQJ
%DVHG RQ WKH WUDQVLHQW DQWLJHQ H[SUHVVLRQ DQG SUHVHQWDWLRQ LQGXFHG E\ '1$
WDWWRRLQJ DV FRPSDUHG WR LQWUDPXVFXODU LQMHFWLRQ ZH VSHFXODWHG WKDW LQ WKH FDVH
RIGHUPDO'1$YDFFLQDWLRQVKRUWHQLQJRIWKHFRQYHQWLRQDOZHHNLQWHUYDOFRXOG
UHVXOW LQ IDVWHU7FHOO LQGXFWLRQ7R WHVW WKLV K\SRWKHVLV ZH UHGXFHG WKH LQWHUYDO
EHWZHHQFRQVHFXWLYHYDFFLQDWLRQVWRGUHVXOWLQJLQDGD\DQGUHJLPHQ
1RWDEO\WKLVFRPSDFWYDFFLQDWLRQSURWRFROLQGXFHGSURIRXQG7FHOOUHVSRQVHVRI
íRIWRWDO&'7FHOOVZLWKLQGDIWHUWKHVWDUWRIYDFFLQDWLRQ)LJD7KLV
UHJLPHQRIVKRUWLQWHUYDOYDFFLQDWLRQGRHVQRWOHDGWRGHWHFWDEOH7FHOOUHVSRQVHV
ZKHQWKHYDFFLQHLVDGPLQLVWHUHGLQWUDPXVFXODUO\FRQVLVWHQWZLWKWKHREVHUYDWLRQ
WKDW WKH GXUDWLRQ RI DQWLJHQ H[SUHVVLRQ LV QRW D OLPLWLQJ IDFWRU LQ LQWUDPXVFXODU
'1$YDFFLQDWLRQ
7RWHVWWKHYDOXHRIWKLVQHZYDFFLQDWLRQUHJLPHQIRURWKHUPHWKRGVRILQWUDGHUPDO
'1$GHOLYHU\ZHFRPSDUHG7FHOOLQGXFWLRQE\VKRUWLQWHUYDOJHQHJXQDQGVKRUW
LQWHUYDO WDWWRR YDFFLQDWLRQ XVLQJ WKH SUHYLRXVO\ GHVFULEHG +VS+39( '1$
YDFFLQH8VLQJWKHVKRUWLQWHUYDOUHJLPHQERWKPHWKRGVJHQHUDWHGVWURQJ7FHOO
UHVSRQVHVZLWKLQGDJDLQVWWKHLPPXQRGRPLQDQWKXPDQSDSLOORPDYLUXV+39 (í F\WRWR[LF 7 O\PSKRF\WH &7/ HSLWRSH ( )LJ E &RPSDULVRQ RI
7FHOO UHVSRQVHV LQGXFHG E\ VKRUWLQWHUYDO '1$ WDWWRRLQJ ZLWK RWKHU SUHYLRXVO\
HVWDEOLVKHGYDFFLQDWLRQVWUDWHJLHVVKRZHGWKDWVKRUWLQWHUYDO'1$WDWWRRLQJ\LHOGV
PDUNHGO\ KLJKHU 7FHOO UHVSRQVHV WHQIROG RU PRUH WKDQ SHSWLGHíLQFRPSOHWH
)UHXQGDGMXYDQWí&'VSHFLILFPRQRFORQDODQWLERG\RUSHSWLGHV\QWKHWLF&S*
ROLJRGHR[\QXFOHRWLGHYDFFLQHV)LJF)XUWKHUPRUH7FHOOLQGXFWLRQLVHIILFLHQW
IRUERWKLQWHUQDOHSLWRSHVDQGWKRVHIXVHGDWWKHFDUER[\WHUPLQXV6XSSOHPHQWDU\
)LJ RQOLQH 7KH UHVXOWLQJ 7 FHOOV DUH FDSDEOH RI GLUHFW HIIHFWRU IXQFWLRQ DV
LQGLFDWHG E\ DQWLJHQLQGXFHG LQWHUIHURQ ,)1Ȗ SURGXFWLRQ 6XSSOHPHQWDU\ )LJ
RQOLQH
5HSHWLWLYHDSSOLFDWLRQRI'1$PD\FRQFHLYDEO\ERRVW7FHOOUHVSRQVHVE\HQKDQFLQJ
WKHDEVROXWHDPRXQWRIDQWLJHQH[SUHVVLRQRUE\SURORQJLQJWKHGXUDWLRQRIDQWLJHQ
H[SUHVVLRQ7RDGGUHVVWKLVLVVXHZHFRPSDUHGDQWLJHQH[SUHVVLRQOHYHOVDQG7FHOO
UHVSRQVHVLQGXFHGE\WKUHHFRQVHFXWLYHVWDWWRRVZLWKWKRVHLQGXFHGE\RQHVLQJOH
VWDWWRR7KHFXPXODWLYHDQWLJHQSURGXFHGE\RQHVDSSOLFDWLRQH[FHHGVWKDW
RI WKUHH V DSSOLFDWLRQV )LJ G :KHUHDV WKUHH FRQVHFXWLYH V DSSOLFDWLRQV
LQGXFH D 7FHOO UHVSRQVH WKDW LV UHDGLO\ GHWHFWDEOH D VLQJOH V DSSOLFDWLRQ
LV HVVHQWLDOO\ ZLWKRXW HIIHFW )LJ H 7R IXUWKHU DVVHVV ZKHWKHU WKH REVHUYHG
UHTXLUHPHQWIRUUHSHWLWLRQUHIOHFWVDQHHGIRUFRQWLQXHGDQWLJHQSUHVHQFHRULVUHODW
HGWRWKHSURORQJDWLRQRIQRQVSHFLILFLQIODPPDWRU\VLJQDOVJURXSVRIPLFHZHUH
YDFFLQDWHGDWGD\DQGZLWKGLIIHUHQWFRPELQDWLRQVRIDPRFNYDFFLQHDQGWKH
/XF13YDFFLQH5HSODFLQJHLWKHUWKHILUVWRUWKHODVW/XF13YDFFLQHZLWKDPRFN
YDFFLQHOHDGWRDVLJQLILFDQWGURSLQWKHVL]HRIWKHHQVXLQJ7FHOOUHVSRQVH6WXGHQW
WWHVW3 DQG3 UHVSHFWLYHO\)LJI7RJHWKHUWKHVHUHVXOWVVKRZ
WKDWIRUWKHLQGXFWLRQRISULPDU\7FHOOUHVSRQVHVE\LQWUDGHUPDO'1$YDFFLQDWLRQ
SURORQJHGDQWLJHQH[SUHVVLRQLVFUXFLDO
)XQFWLRQDOLPPXQLW\LQGXFHGE\VKRUWLQWHUYDO'1$WDWWRRLQJ
7RDVVHVVWKHDELOLW\RIVKRUWLQWHUYDOWDWWRR'1$YDFFLQDWLRQWRLQGXFHWKHUDSHXWLF
DPRXQWV RI WXPRUVSHFLILF 7 FHOOV ZH XVHG WKH WUDQVSODQWDEOH +39 ((
WUDQVIRUPHG7&WXPRUFHOOPRGHO7KUHHGD\VDIWHUVXEFXWDQHRXVLQMHFWLRQRI
7&FHOOVZHYDFFLQDWHG%PLFHXVLQJWKHVKRUWLQWHUYDOWDWWRRPHWKRGZLWK
D SODVPLG HQFRGLQJ ( DWWDFKHG WR WKH FDUER[\ WHUPLQXV RI JUHHQ IOXRUHVFHQW
SURWHLQ *)3( )LJ D &RQWURO PLFH ZHUH HLWKHU JLYHQ DQ LQWUDPXVFXODU
LQMHFWLRQLQWKHVDPHUHJLPHQZLWKWKHVDPHSODVPLG)LJERUZHUHWDWWRRHG
ZLWKDFRQWUROSODVPLGHQFRGLQJJUHHQIOXRUHVFHQWSURWHLQ*)3RQO\)LJF
,Q ERWK FRQWURO JURXSV QR 7FHOO UHVSRQVHV FRXOG EH GHWHFWHG DIWHU YDFFLQDWLRQ
,QFRQWUDVWPLFHWKDWKDGEHHQWDWWRRHGZLWK*)3(PRXQWHGDVL]HDEOH7FHOO
UHVSRQVH XS WR RI WKH FLUFXODWLQJ &' 7FHOO SRRO 1RWDEO\ WKH RQVHW RI
(VSHFLILF7FHOOUHVSRQVHVFRLQFLGHGZLWKUHMHFWLRQRIHVWDEOLVKHGVXEFXWDQHRXV
WXPRUV ZKHUHDV LQ ERWK FRQWURO JURXSV WXPRUV JUHZ RXW UDSLGO\ )LJ G
)XUWKHUPRUHPHGLDQVXUYLYDORI*)3(íWDWWRRHGDQLPDOVZDVGFRPSDUHGWR
GLQFRQWURODQLPDOV)LJH
7R DVVHVV WKH YDOXH RI VKRUWLQWHUYDO '1$ YDFFLQDWLRQ LQ SURYLGLQJ DQWLERG\
PHGLDWHG SURWHFWLRQ DJDLQVW DFXWH LQIHFWLRQV ZH HYDOXDWHG LWV DELOLW\ WR FRQIHU
SURWHFWLRQ DJDLQVW LQIOXHQ]D $ YLUXV LQIHFWLRQ *LYHQ WKDW SURWHFWLRQ DJDLQVW
UHLQIHFWLRQZLWKKRPRW\SLFLQIOXHQ]D$VWUDLQVLVSULPDULO\PHGLDWHGE\DQWLERGLHV
ZHJHQHUDWHGDSODVPLGWKDWHQFRGHVWKHJHQHIRUKHPDJJOXWLQLQRILQIOXHQ]D
$+.DSURWHLQWKDWIRUPVDPDMRUWDUJHWIRUQHXWUDOL]LQJDQWLERGLHV8VLQJ
WKLV'1$YDFFLQHPLFHZHUHYDFFLQDWHGE\VKRUWLQWHUYDO'1$WDWWRRLQJZKHUHDV
FRQWURO JURXSV ZHUH HLWKHU WDWWRRHG ZLWK D *)3HQFRGLQJ SODVPLG RU JLYHQ
LQWUDPXVFXODULQMHFWLRQZLWKWKHKHPDJJOXWLQLQHQFRGLQJ'1$YDFFLQH7ZRZHHNV
DIWHUYDFFLQDWLRQZHLQWUDQDVDOO\LQIHFWHGPLFHZLWKDVXEOHWKDOGRVHRILQIOXHQ]D
$DQGGHWHUPLQHGYLUXVLQGXFHGPRUELGLW\E\PHDVXULQJERG\ZHLJKWORVV,QWKH
ZHHNDIWHULQIHFWLRQPLFHWKDWKDGSUHYLRXVO\EHHQH[SRVHGWRLQIOXHQ]D$YLUXV
VKRZHGDPLQLPDOZHLJKWORVVDWGD\DIWHULQIHFWLRQ,QFRQWUDVWPLFHJLYHQ
WDWWRRYDFFLQDWLRQZLWKWKHFRQWUROSODVPLGRUJLYHQDQLQWUDPXVFXODULQMHFWLRQRI
WKHKHPDJJOXWLQLQFRQVWUXFWVKRZHGDVL]DEOHDQGUHVSHFWLYHO\GURSLQ
ERG\ZHLJKW1RWDEO\PLFHWKDWKDGUHFHLYHGDVKRUWLQWHUYDOKHPDJJOXWLQLQWDWWRR
ZHUHODUJHO\SURWHFWHGIURPLQIOXHQ]D$íLQGXFHGPRUELGLW\PD[LPDOZHLJKWORVV
RI6WXGHQWWWHVW3 YHUVXVFRQWUROYDFFLQH)LJD7KHSURWHFWLRQ
FRUUHODWHG ZLWK WKH LQGXFWLRQ RI QHXWUDOL]LQJ DQWLERGLHV )LJ E )XUWKHUPRUH
LQWUDGHUPDO '1$ WDWWRRLQJ DOVR FRQIHUUHG ORQJWHUP PRQWKV SURWHFWLRQ
6XSSOHPHQWDU\)LJRQOLQH&ROOHFWLYHO\WKHVHH[SHULPHQWVLQGLFDWHWKDWVKRUW
LQWHUYDOLQWUDGHUPDO'1$YDFFLQDWLRQOHDGVWRWKHUDSLGDQGVXVWDLQHGGHYHORSPHQW
RIERWK7DQG%FHOOUHVSRQVHVDQGWKDWVXFKUHVSRQVHVFDQPHGLDWHWKHUHJUHVVLRQ
RIHVWDEOLVKHGWXPRUVDQGFDQSUHYHQWYLUXVLQGXFHGPRUELGLW\
'LVFXVVLRQ
,Q WKLV VWXG\ ZH HVWDEOLVKHG D VKRUWLQWHUYDO UHJLPHQ WKDW LQGXFHV7 DQG %FHOO
LPPXQLW\ ZLWKLQ G$QDO\VLV RI DQWLJHQ H[SUHVVLRQ OHYHOV VKRZHG WKDW DIWHU
LQWUDGHUPDOWDWWRRWRRIWKHDPRXQWRIDQWLJHQLVSURGXFHGWKDQDIWHU
LQWUDPXVFXODULQMHFWLRQDQGWKDWFRPSDUHGWRLQWUDPXVFXODUDGPLQLVWUDWLRQWDWWRR
LQGXFHG DQWLJHQ SURGXFWLRQ RFFXUV RYHU D OLPLWHG WLPHVSDQ ,Q VSLWH RI WKLV WKH
SUHVHQWDWLRQRIWKHYDFFLQHHQFRGHGHSLWRSHLVPDUNHGO\EHWWHUXSRQLQWUDGHUPDO
WDWWRR YDFFLQDWLRQ 7KH HIILFLHQF\ ZLWK ZKLFK GHUPDOO\ H[SUHVVHG DQWLJHQV DUH
SUHVHQWHGWR7FHOOVSUREDEO\UHVXOWVIURPWKHKLJKQXPEHUVRIDQWLJHQSUHVHQWLQJ
FHOOV$3&VSUHVHQWLQWKLVWLVVXH$OVRWKHLQIOLFWLRQRIWKRXVDQGVRISHUIRUDWLRQV
FRXOGFRQFHLYDEO\VHUYHDVDSRWHQWDGMXYDQW
&RQWUDU\ WR PXULQH VNLQ GHQGULWLF FHOOV '&V KXPDQ VNLQ '&V GR QRW H[SUHVV
7ROOOLNH UHFHSWRU 7/5 DQG WKLV PD\ SDUWO\ H[SODLQ ZK\ '1$ YDFFLQHV
KDYHSHUIRUPHGSRRUO\LQKXPDQWULDOVDVFRPSDUHGWRPRXVHPRGHOV\VWHPV
(QFRXUDJLQJO\DFRPSDULVRQRIWKHLPPXQRJHQLFLW\RIWDWWRR'1$YDFFLQDWLRQLQ
ZLOGW\SHDQG7OUPLFHVKRZHGWKDWWKHDEVHQFHRI7/5GRHVQRWPHDVXUDEO\
DIIHFWWKHLPPXQRJHQLFLW\RIWKLVPHWKRG6XSSOHPHQWDU\)LJRQOLQH
7KHVKRUWLQWHUYDOUHSHWLWLYHVFKHGXOHGHYHORSHGKHUHOHDGVWRUDSLGLQGXFWLRQRI
7FHOOUHVSRQVHVXSRQHLWKHULQWUDGHUPDOWDWWRRRUJHQHJXQYDFFLQDWLRQDQGPD\
ZHOO ZRUN IRU DOO LQWUDGHUPDO YDFFLQDWLRQ WHFKQLTXHV %HFDXVH RI LWV VLPSOLFLW\
DQGEHFDXVHWKHUHTXLUHGHTXLSPHQWLVRUGHUVRIPDJQLWXGHOHVVH[SHQVLYH'1$
WDWWRRLQJPD\EHFRPHWKHSUHIHUUHGPHWKRGLQSDUWLFXODULQFRXQWULHVZLWKDOHVV
GHYHORSHGKHDOWKFDUHV\VWHP
,QWKHSDVW\HDUVRXWEUHDNVRI(ERODYLUXVVHYHUHDFXWHUHVSLUDWRU\V\QGURPHDQG
LQIOXHQ]D$KDYHEHHQFDXVHVIRUFRQFHUQ7RFRQWDLQVXFKRXWEUHDNVFRQYHQWLRQDO
'1$ YDFFLQDWLRQ VWUDWHJLHV DSSHDU WRR VORZ DW LQGXFLQJ LPPXQLW\ 7KH
YDFFLQDWLRQUHJLPHQGHVFULEHGKHUHUHWDLQVWKHUDSLGSURGXFWLRQDQGWKHVDIHW\RI
'1$YDFFLQHVEXWJDLQVWKHVSHHGRILPPXQHLQGXFWLRQWKDWLVWKHFKDUDFWHULVWLF
RISK\VLRORJLFDODQWLJHQHQFRXQWHUV
$FNQRZOHGJHPHQWV
7KH DXWKRUV ZRXOG OLNH WR DFNQRZOHGJH *LGHRQ 6FKRU\ IRU VXSSO\LQJ WDWWRR
DFFHVVRULHV7KLVUHVHDUFKZDVIXQGHGE\WKH'XWFK&DQFHU6RFLHW\SURMHFWJUDQW
7KHDXWKRUVGHFODUHQRFRPSHWLQJILQDQFLDOLQWHUHVWV
0HWKRGV
$QLPDOV
:H REWDLQHG &%/ PLFH DQG %DOEF PLFH IURP WKH H[SHULPHQWDO DQLPDO
GHSDUWPHQWRI7KH1HWKHUODQGV&DQFHU,QVWLWXWH7KH7OUPLFHZHUHDJLIWRI+
:DJQHU ZLWK SHUPLVVLRQ RI 6$NLUD ,QVWLWXWH IRU 0LFURELRORJ\ ,PPXQRORJ\
DQG +\JLHQH 8QLYHUVLW\ RI 0XQLFK *HUPDQ\ :H SXUFKDVHG IURP WKH 86
1DWLRQDO&DQFHU,QVWLWXWHWKH&%/PLFHXVHGIRUWKHH[SHULPHQWVLQYROYLQJ
DJHQHJXQDQGNHSWWKHPLQWKHRQFRORJ\DQLPDOIDFLOLW\RIWKH-RKQV+RSNLQV
+RVSLWDO :H SHUIRUPHG DOO DQLPDO SURFHGXUHV DFFRUGLQJ WR DSSURYHG SURWRFROV
DQGLQDFFRUGDQFHZLWKUHFRPPHQGDWLRQVIRUWKHSURSHUXVHDQGFDUHRIODERUDWRU\
DQLPDOV$OO DQLPDO H[SHULPHQWV ZHUH DSSURYHG E\ WKH 'XWFK$QLPDO 5HVHDUFK
&RPPLWWHH
'1$YDFFLQHV
:H JHQHUDWHG '1$ YDFFLQHV E\ WKH LQWURGXFWLRQ RI IXVLRQ JHQHV LQ SF'1$
7KH*)3(IXVLRQJHQHKDVEHHQGHVFULEHGSUHYLRXVO\DOORWKHUFRQVWUXFWVZHUH
JHQHUDWHGIROORZLQJDVLPLODUGHVLJQ:HLQFOXGHGWKHIRXUQDWXUDOO\IODQNLQJDPLQR
DFLGUHVLGXHVRI13íDPLQRDFLGV*94,DVDOLQNHUDWWKHDPLQRWHUPLQXVRI
HDFKHSLWRSHLQDOOFRQVWUXFWV:HFRQVWUXFWHGWKHG77)&13'1$YDFFLQHZLWK
RSWLPL]HGFRGRQXVDJHLQDWHPSODWHIUHH3&5XVLQJRYHUODSSLQJROLJRQXFOHRWLGHV
RIESVSDQQLQJWKHHQWLUHILUVWGRPDLQRIWKH77)&JHQHDQGWKHSUHFHGLQJS
HSLWRSHDPLQRDFLGVí:HJHQHUDWHGWKH/XF13YDFFLQHHQFRGLQJ
LQIOXHQ]D$ 13í HSLWRSH IXVHG WR WKH FDUER[\ WHUPLQXV RI ILUHIO\ OXFLIHUDVH
E\JHQHWLFOLQNDJHRIWKH13íIUDJPHQWWRWKHFDUER[\WHUPLQXVRIWKHJHQH
HQFRGLQJ IXOOOHQJWK ILUHIO\ OXFLIHUDVH 7KH JHQH HQFRGLQJ LQIOXHQ]D$+.
KHPDJJOXWLQLQZDVREWDLQHGE\573&5RI51$LVRODWHGIURPYLUXVSDUWLFOHVDQG
LQVHUWHGLQSF'1$WRJHQHUDWHWKHKHPDJJOXWLQLQ'1$YDFFLQH:HSXUFKDVHG
WKHFRQVWUXFWXVHGIRUKLVWRFKHPLFDOGHWHFWLRQRIWUDQVIHFWHGFHOOVS9$;/DF= IURP,QYLWURJHQ5HSODFHPHQWRIWKHODF=JHQHZLWKFKLFNHQRYDOEXPLQJHQHUDWHG
WKH FRQVWUXFW HQFRGLQJ ZKROH RYDOEXPLQ 7KH JHQHUDWLRQ RI WKH VLJ(KVS '1$
YDFFLQH ZDV GHVFULEHG SUHYLRXVO\ 6HTXHQFHV ZHUH FRQILUPHG E\ VHTXHQFH
DQDO\VLV$OO'1$EDWFKHVZHUHSXULILHGXVLQJ(QGR)UHH3ODVPLGNLW4LDJHQ '1$YDFFLQDWLRQ
)RU LQWUDPXVFXODU '1$ YDFFLQDWLRQ ZH VKDYHG WKH KLQG OHJ RI WKH PRXVH DQG
LQMHFWHGLWZLWKȝJRI'1$LQȝO+%66/LIH7HFKQRORJLHV)RULQWUDGHUPDO
'1$YDFFLQDWLRQZHVKDYHGWKHOHIWKLQGOHJRIWKHPRXVHDSSOLHGDGURSOHWRI
ȝJ'1$LQȝO+%66WRWKHVNLQDQGXVHGDVWHULOHGLVSRVDEOHQHHGOHEDU
5DGLFDO&OHDQ0DJQXP(XUO7RXSHUDPRXQWHGRQDURWDU\WDWWRRGHYLFH&ROG
VNLQ% $7UDGLQJWRDSSO\WKHYDFFLQH1HHGOHGHSWKZDVDGMXVWHGWRPP
DQGWKHQHHGOHEDURVFLOODWHGDW+]'1$YDFFLQHVZHUHDSSOLHGWRWKHVNLQE\
DVWDWWRR*HQHJXQSDUWLFOHPHGLDWHG'1$YDFFLQDWLRQZDVSHUIRUPHGXVLQJ
DKHOLXPGULYHQJHQHJXQ%LR5DGDFFRUGLQJWRWKHPDQXIDFWXUHU¶VSURWRFRO$W
YDULRXVWLPHSRLQWVDIWHULPPXQL]DWLRQZHGUHZDSSUR[LPDWHO\ȝORISHULSKHUDO
EORRGIRUDQDO\VLVRI7FHOOUHVSRQVHV
'HWHFWLRQRI13DQG+39VSHFLILF7FHOOVLQSHULSKHUDOEORRG
3HULSKHUDO EORRG O\PSKRF\WHV ZHUH VWDLQHG ZLWK SK\FRHU\WKULQFRQMXJDWHG
DQWLERG\ WR &'ȕ %' 3KDUPLQJHQ SOXV DOORSK\FRF\DQLQFRQMXJDWHG +'E 13íWHWUDPHUVRUDOORSK\FRF\DQLQFRQMXJDWHG+'E(íWHWUDPHUVDW
& IRU PLQ LQ )$&6 EXIIHU 3%6 %6$ DQG VRGLXP D]LGH :H
ZDVKHGFHOOVWKUHHWLPHVLQ3%$DQGDQDO\]HGWKHPXVLQJIORZF\WRPHWU\/LYH
FHOOVZHUHVHOHFWHGEDVHGRQ$$'H[FOXVLRQ:HSHUIRUPHG,)1ȖDVVD\VXVLQJ
WKH%'&\WRIL[&\WRSHUPNLW%'%LRVFLHQFHVDFFRUGLQJWRWKHPDQXIDFWXUHU¶V
SURWRFRO 3HULSKHUDO EORRG O\PSKRF\WHV ZHUH VWLPXODWHG IRU K DW D Q0
SHSWLGHFRQFHQWUDWLRQ
,QWUDYLWDOLPDJLQJ
:HDQHVWKHWL]HGPLFHZLWKLVRIOXRUDQH$EERWW/DERUDWRULHV:HLQWUDSHULWRQHDOO\
LQMHFWHGDQDTXHRXVVROXWLRQRIWKHVXEVWUDWHOXFLIHULQPJNJ;HQRJHQDQG
PLQODWHUWKHOXPLQHVFHQFHSURGXFHGE\DFWLYHOXFLIHUDVHZDVDFTXLUHGGXULQJ
VLQDQ,9,6V\VWHP&&'FDPHUD;HQRJHQ6LJQDOLQWHQVLW\ZDVTXDQWLILHG
DVWKHVXPRIDOOGHWHFWHGOLJKWZLWKLQWKHUHJLRQRILQWHUHVWDIWHUVXEWUDFWLRQRI
EDFNJURXQGOXPLQHVFHQFH
,QIOXHQ]D$LQIHFWLRQDQGGHWHFWLRQRILQIOXHQ]D$íVSHFLILFDQWLERGLHV
3XULILHGLQIOXHQ]D$+.YLUXVZDVSURYLGHGE\*5LPPHO]ZDDQ'HSDUWPHQW
RI 9LURORJ\ (UDVPXV 8QLYHUVLW\ :H LQIHFWHG PLFH LQWUDQDVDOO\ ZLWK
KHPDJJOXWLQDWLQJXQLWV+$8RIYLUXVLQ3%6XQGHUJHQHUDODQHVWKHVLD,QIOXHQ]D
WDWLP
G77)&13
13VSHF&'7FHOOV
'D\VDIWHU'1$DGPLQLVWUDWLRQ
([SUHVVLRQOHYHOUOX
WDWLP
/XF13
13VSHF&'7FHOOV
$+.VSHFLILF DQWLERGLHV ZHUH GHWHFWHG LQ D KHPDJJOXWLQDWLRQ LQKLELWLRQ +$, DVVD\6HUXPVDPSOHVȝOZHUHVHULDOO\GLOXWHGZLWK3%6%6$LQURXQG
ERWWRPHGSRO\VW\UHQHPLFURWLWHUSODWHVLQGXSOLFDWHDQGȝORI$+.LQIOXHQ]D
YLUXVFRUUHVSRQGLQJWR+$8ZDVDGGHGWRHDFKZHOO$IWHUPLQLQFXEDWLRQDWURRP
WHPSHUDWXUHZHDGGHGȝORIFKLFNHQUHGEORRGFHOOVWRHDFKZHOO$IWHUKZH
GHWHUPLQHGWKHPD[LPDOVHUXPGLOXWLRQWKDWIXOO\LQKLELWHGWKHKHPDJJOXWLQDWLRQFDXVHG
E\WKHYLUXVLQWKHGXSOLFDWHZHOOV7KH+$,WLWHUZDVH[SUHVVHGDVWKHUHFLSURFDORIWKLV
VHUXPGLOXWLRQ
)LJXUH'1$WDWWRRLQJUHVXOWVLQWUDQVIHFWLRQRIHSLGHUPDODQGGHUPDOFHOOVDQGOHDGV
WRHIILFLHQW7FHOOLQGXFWLRQ
D7KHDEGRPLQDOVNLQRIDPRXVHZDVWDWWRRHGZLWKDȕJDODFWRVLGDVHODF=HQFRGLQJ
FRQVWUXFW 6L[ KRXUV DIWHU WUHDWPHQW WUDQVIHFWHG FHOOV ZHUH VKRZQ LQ D VNLQ ELRSV\
XVLQJWKH;JDOVXEVWUDWHWRJHQHUDWHDEOXHSUHFLSLWDWHLQFHOOVH[SUHVVLQJWKHWUDQVJHQH
DUURZVE7KHDEGRPLQDOVNLQRIDPRXVHWDWWRRHGZLWKHPSW\YHFWRUDQGSURFHVVHG
DVLQDF13VSHFLILF&'7FHOOUHVSRQVHVLQGXFHGE\WDWWRRWDWFLUFOHVQ RU
LQWUDPXVFXODULPWULDQJOHVQ '1$YDFFLQDWLRQ7KHG77)&13'1$YDFFLQH
ZDVDGPLQLVWHUHGWKUHHWLPHVDWZHHNLQWHUYDOV7FHOOUHVSRQVHVZHUHPHDVXUHGG
DIWHUWKHODVW'1$DGPLQLVWUDWLRQE\VWDLQLQJSHULSKHUDOEORRGO\PSKRF\WHVZLWK+'E 13íWHWUDPHUV+RUL]RQWDOEDUVGHSLFWDYHUDJHVG13VSHFLILF7FHOOUHVSRQVHV
LQGXFHGE\WDWWRR'1$YDFFLQDWLRQFLUFOHVQ DQGLP'1$YDFFLQDWLRQWULDQJOHV
Q ZLWKWKH/XF13'1$YDFFLQHH.LQHWLFVRI/XF13DQWLJHQH[SUHVVLRQDIWHU
DVLQJOHLQWUDGHUPDO'1$WDWWRRFLUFOHDQGDIWHUDVLQJOHLQWUDPXVFXODU'1$LQMHFWLRQ
WULDQJOH
$ %
& ' (
)LJXUH$QDO\VLV RI DQWLJHQ SURGXFWLRQ DQG SUHVHQWDWLRQ DIWHU LQWUDGHUPDO DQG
LQWUDPXVFXODU'1$YDFFLQDWLRQ
DíF &RKRUWV RI PLFH Q ZHUH YDFFLQDWHG RQFH ZLWK WKH /XF13 YDFFLQH
HLWKHU E\ LQWUDGHUPDO '1$ WDWWRRLQJ ILOOHG FLUFOHV RU E\ LQWUDPXVFXODU '1$
LQMHFWLRQ ILOOHG WULDQJOHV &RQWURO JURXSV Q UHFHLYHG D SODVPLG HQFRGLQJ
OXFLIHUDVHRQO\LQWUDGHUPDORSHQFLUFOHVLQWUDPXVFXODURSHQWULDQJOHV&)6(
ODEHOHGQDLYH)7FHOOVZHUHWUDQVIHUUHGRQGD\DGD\ERUGD\FDIWHU
'1$DGPLQLVWUDWLRQDQGZHUHUHFRYHUHGIURPWKHGUDLQLQJO\PSKQRGHVGDIWHU
WUDQVIHU 3UROLIHUDWLRQ ZDV DVVHVVHG E\ DQDO\VLV RI &)6( ORVV RI +'E13í
WHWUDPHUíSRVLWLYH&'FHOOVG5HSUHVHQWDWLYHGUDLQLQJO\PSKQRGHVDPSOHIURP
WKHWDWWRRHGFRKRUWRQGD\
$ %
& '
'D\VDIWHUVWDUWRIYDFFLQDWLRQ
13VSHF&'7FHOOV
'D\VDIWHUVWDUWYDFFLQDWLRQ
(VSHF&'7FHOOV
'D\VDIWHUVWDUWRIYDFFLQDWLRQ
13VSHF&'7FHOOV
7DWWRRGXUDWLRQVHFRQGV
([SUHVVLRQOHYHOUOX
'D\VDIWHUVWDUWRIYDFFLQDWLRQ
13VSHF&'7FHOOV
)LJXUH)HDWXUHVRIWDWWRR'1$YDFFLQDWLRQ
D 13VSHFLILF 7FHOO UHVSRQVHV LQ FRKRUWV RI PLFH Q XSRQ YDFFLQDWLRQ
ZLWKG77)&13RQGD\DQGHLWKHUE\WDWWRRILOOHGFLUFOHVRULQWUDPXVFXODU
LQMHFWLRQRSHQWULDQJOHV&RQWUROPLFHRSHQFLUFOHVZHUHWDWWRRHGZLWKD77)&
PRFNYDFFLQH13VSHFLILF7FHOOUHVSRQVHVZHUHGHWHUPLQHGDWLQGLFDWHGWLPH
SRLQWV E\ WHWUDPHU VWDLQLQJ RI SHULSKHUDO EORRG O\PSKRF\WHV Q E 7KH
(VSHFLILF7FHOO UHVSRQVH DIWHU LQWUDGHUPDO DSSOLFDWLRQ RI WKH VLJ(KVS '1$
YDFFLQHDWGD\DQGLQFRKRUWVRIPLFHQ HLWKHUE\'1$WDWWRRLQJRQ
WKHOHIWOHJILOOHGFLUFOHVRUE\JHQHJXQRQERWKIODQNVRIWKHDEGRPHQILOOHG
WULDQJOHV &RQWURO JURXSV RI PLFH Q ZHUH YDFFLQDWHG ZLWK HPSW\ YHFWRU
RSHQWULDQJOHVDQGRSHQFLUFOHVF13VSHFLILF7FHOOUHVSRQVHVLQFRKRUWVRI
PLFHQ XSRQVXEFXWDQHRXVYDFFLQDWLRQZLWKWKH13SHSWLGHLQLQFRPSOHWH
)UHXQGDGMXYDQWDWGD\RSHQWULDQJOHVVXEFXWDQHRXVLQMHFWLRQRI13SHSWLGH
ZLWK&S*LQ3%6DWGD\RSHQFLUFOHVRUDWGD\DQGRSHQVTXDUHV13 SHSWLGH ZLWK &S* LQ 3%6 WDWWRR YDFFLQDWLRQ DW GD\ DQG RSHQ GLDPRQGV DQG'1$WDWWRRYDFFLQDWLRQZLWKG77)&13RQGD\DQGILOOHGFLUFOHV
G$QWLJHQH[SUHVVLRQOHYHODIWHUVLQJOHWDWWRRVRIDQGVDVGHWHUPLQHG
E\DOLJKWVHQVLWLYHFDPHUDGDIWHUWDWWRRLQJZLWKWKH/XF13YDFFLQHH13 VSHFLILF7FHOOUHVSRQVHVQ LQGXFHGE\VRSHQFLUFOHVVRSHQWULDQJOHV DQGVRSHQGLDPRQGVWDWWRRVRQGD\DQGRUDVLQJOHVWDWWRRRQGD\
RSHQVTXDUHVI,QPLFHYDFFLQDWHGZLWKWKH/XF13'1$YDFFLQHDWGD\
DQG WKHUHSODFHPHQWRI /XF13 ZLWKDPRFN'1$ YDFFLQHRQ GD\ RSHQ
VTXDUHV &[ RU GD\ RSHQ GLDPRQGV [& UHGXFHV 7FHOO UHVSRQVHV IURP
OHYHOVLQGXFHGE\WKUHHFRQVHFXWLYHWDWWRRVRSHQFLUFOHV[WROHYHOVLQGXFHGE\
WZRFRQVHFXWLYHWDWWRRVRSHQWULDQJOHV[
$ % &
( )
'
)LJXUH7DWWRR '1$ YDFFLQDWLRQ OHDGV WR UDSLG LQGXFWLRQ RI IXQFWLRQDO WXPRU
VSHFLILF7FHOOV
DíF 0LFH ZHUH LQMHFWHG VXEFXWDQHRXVO\ ZLWK 7& FHOOV7KUHH GD\V ODWHU
PLFH ZHUH YDFFLQDWHG WKUHH WLPHV DW G LQWHUYDOV HLWKHU E\ *)3( WDWWRRLQJ
RSHQ FLUFOHV D E\ LQWUDPXVFXODU LQMHFWLRQ RSHQ WULDQJOHV E RU E\ WDWWRRLQJ
ZLWKDPRFNYDFFLQHRSHQGLDPRQGVF(VSHFLILF&'7FHOOUHVSRQVHVZHUH
GHWHUPLQHG E\ PDMRU KLVWRFRPSDWLELOLW\ FRPSOH[ WHWUDPHU VWDLQLQJ RI SHULSKHUDO
EORRG FHOOV DW LQGLFDWHG WLPH SRLQWV +RUL]RQWDO EDUV GHSLFW DYHUDJHV G7XPRU
RXWJURZWKLQWKHFRKRUWVRIPLFHGHSLFWHGLQDíFV\PEROVDUHDVLQDíFH/RQJ
WHUPVXUYLYDORIWKHPLFHGHSLFWHGLQDíFV\PEROVDUHDVLQDíF9DOXHVUHSUHVHQW
PHDQVG
'D\VDIWHUVWDUWRIYDFFLQDWLRQ
(VSHF&'7FHOOV
'D\VDIWHUVWDUWRIYDFFLQDWLRQ
(VSHF&'7FHOOV
'D\VDIWHUVWDUWRIYDFFLQDWLRQ
(VSHF&'7FHOOV
'D\VDIWHUVWDUWRIYDFFLQDWLRQ
7XPRUGLDPHWHUPP
$ %
&
( )
)LJXUH7DWWRR '1$ YDFFLQDWLRQ LQGXFHV %FHOO LPPXQLW\ DJDLQVW LQIOXHQ]D$
ZLWKLQZHHNV
D &RKRUWV RI %DOEF PLFH Q ZHUH YDFFLQDWHG DW GD\ DQG HLWKHU E\
LQWUDPXVFXODU LQMHFWLRQ ILOOHG WULDQJOHV RU E\ WDWWRRLQJ ILOOHG FLUFOHV ZLWK
D FRQVWUXFW HQFRGLQJ KHPDJJOXWLQLQ $ SRVLWLYH FRQWURO JURXS ZDV LQIHFWHG
LQWUDQDVDOO\ZLWKLQIOXHQ]DRSHQGLDPRQGVDQGDQHJDWLYHFRQWUROJURXSWDWWRRHG
XVLQJDPRFNYDFFLQHRSHQFLUFOHV$OOPLFHZHUHFKDOOHQJHGZLWKDVXEOHWKDOGRVH
RIWKHLQIOXHQ]D$YLUXVDWGD\LQGLFDWHGE\WKHDUURZDQGZHLJKHGGDLO\7KH
KHPDJJOXWLQLQWDWWRRHGPLFHVKRZHGDVLJQLILFDQWO\VPDOOHUGURSLQZHLJKWWKDQ
WKHPRFNWDWWRRHGPLFH6WXGHQWWWHVW3 %RWKLQWKHPRFNYDFFLQDWHG
DQGWKHLQWUDPXVFXODUO\YDFFLQDWHGJURXSRQHPRXVHGLHGIURPLQIOXHQ]DLQGXFHG
SQHXPRQLD7KHVHDQLPDOVZHUHQRWLQFOXGHGLQWKHDQDO\VLV9DOXHVUHSUHVHQWWKH
ZHLJKWUHODWLYHWRWKHZHLJKWDWWLPHRIFKDOOHQJH(UURUEDUVVHPE,QIOXHQ]D
$+.VSHFLILFDQWLERGLHVLQWKHVHUDRIWKHPLFHGHSLFWHGLQDDWYDULRXVWLPH
SRLQWVDIWHUWKHVWDUWRIYDFFLQDWLRQDQGWKHLQIOXHQ]D$FKDOOHQJHV\PEROVDVLQD
7KHSUHVHQFHRIDQWLERGLHVZDVDVVHVVHGLQDQ+$,DVVD\9DOXHVUHSUHVHQWPHDQ
VG
6XSSOHPHQWDU\ )LJXUH '1$ WDWWRR
YDFFLQDWLRQ HI¿FLHQWO\ LQGXFHV 7 FHOOV DJDLQVW
LQWHUQDO HSLWRSHV 5HVSRQVHV VSHFL¿F IRU WKH
&KLFNHQ2YDOEXPLQHSLWRSHLQPLFHQ WKDW ZHUH VKRUWLQWHUYDO WDWWRR YDFFLQDWHG ZLWK
DFRQVWUXFWHQFRGLQJZKROHFKLFNHQRYDOEXPLQ
9DOXHV UHSUHVHQW WKH PHDQ VWDQGDUG
GHYLDWLRQ
'D\VDIWHUVWDUWRIYDFFLQDWLRQ
RYDVSHF&'7FHOOV
$ %
6XSSOHPHQWDU\ )LJXUH 7 FHOOV
LQGXFHGE\'1$WDWWRRYDFFLQDWLRQ
DUH FDSDEOH RI GLUHFW HIIHFWRU
IXQFWLRQ D 7HWUDPHU VWDLQLQJ RI
3%/V RI D UHSUHVHQWDWLYH PRXVH
DW GD\ DIWHU YDFFLQDWLRQ ZLWK
WKH /XF13 '1$ YDFFLQH E ,QWUDFHOOXODU LQWHUIHURQȖ VWDLQLQJ
RIWKHVDPHEORRGVDPSOHDVLQD
6XSSOHPHQWDU\ )LJXUH 7DWWRR
'1$ YDFFLQDWLRQ LQGXFHV ORQJ
WHUP LPPXQLW\ DJDLQVW LQÀXHQ]D
$ &RKRUWV RI %DOEF PLFH Q ZHUH YDFFLQDWHG ZLWK D FRQVWUXFW
HQFRGLQJ +$ HLWKHU DW GD\
DQG E\ LP LQMHFWLRQ Ÿ RU
DW GD\ DQG E\ WDWWRRLQJ Ɣ
$ QHJDWLYH FRQWURO JURXS ZDV
WDWWRRHG XVLQJ D PRFN YDFFLQH
ż $OO PLFH ZHUH LQWUDQDVDOO\
LQIHFWHG ZLWK D VXEOHWKDO GRVH RI
WKHLQÀXHQ]D$YLUXVGD\VDIWHU
WKH ODVW '1$ DGPLQLVWUDWLRQ DQG
ZHLJKHG GDLO\ DIWHU WKH FKDOOHQJH
7KH +$ WDWWRRHG PLFH VKRZHG D
VLJQL¿FDQWO\VPDOOHUGURSLQZHLJKW
WKDQ WKH PRFN WDWWRRHG PLFH
VWXGHQW WWHVW 3 9DOXHV
UHSUHVHQWWKHZHLJKWUHODWLYHWRWKH
ZHLJKW DW WLPH RI FKDOOHQJH (UURU
EDUV GHSLFW WKH VWDQGDUG HUURU RI
WKHPHDQ
6XSSOHPHQWDU\)LJXUH$EVHQFHRI7/5GRHV
QRWPHDVXUDEO\DIIHFWWKHLPPXQRJHQLFLW\RI'1$
WDWWRR YDFFLQDWLRQ 3HDN 13VSHFL¿F 7 FHOO
UHVSRQVH LQGXFHG E\ /XF13 VKRUW LQWHUYDO WDWWRR
'1$ YDFFLQDWLRQ LQ ZLOGW\SH &%/ PLFH
EODFNEDUFRPSDUHGWR7/5PLFHJUD\EDU
9DOXHVUHSUHVHQWWKHPHDQVWDQGDUGGHYLDWLRQ
3HDNUHVSRQVH
13VSHF&'FHOOV
%
7/5.2
'D\VDIWHU,QIOXHQ]D$FKDOOHQJH
:HLJKW
+$WDWWRR
*)3WDWWRR +$LQWUDPXVFXODU
( $B.0 TETRAMER !0#
#$BETA 0%
)NTERFERRON GAMMA &)4#
#$ALPHA !0#
$
%
8OPHU-%HWDO+HWHURORJRXVSURWHFWLRQDJDLQVWLQIOXHQ]DE\LQMHFWLRQRI
'1$HQFRGLQJDYLUDOSURWHLQ6FLHQFH
.LUPDQ-5HWDO(QKDQFHGLPPXQRJHQLFLW\WR0\FREDFWHULXPWXEHUFXORVLV
E\YDFFLQDWLRQZLWKDQDOSKDYLUXVSODVPLGUHSOLFRQH[SUHVVLQJDQWLJHQ$,QIHFW
,PPXQ
<DQJ=<HWDO$'1$YDFFLQHLQGXFHV6$56FRURQDYLUXVQHXWUDOL]DWLRQ
DQGSURWHFWLYHLPPXQLW\LQPLFH1DWXUH
*XUXQDWKDQ6.OLQPDQ'0 6HGHU5$'1$YDFFLQHVLPPXQRORJ\
DSSOLFDWLRQDQGRSWLPL]DWLRQ$QQX5HY,PPXQRO
&DSSHOOR3HWDO/$*HQDEOHV'1$YDFFLQDWLRQWRSHUVLVWHQWO\SUHYHQW
PDPPDU\FDUFLQRJHQHVLVLQ+(5QHXWUDQVJHQLF%$/%FPLFH&DQFHU5HV
'H 0DUFR) HW DO '1$ YDFFLQHV DJDLQVW +39 (H[SUHVVLQJ WXPRXU
FHOOV$QWLFDQFHU5HV
0XUDOL.ULVKQD. HW DO &RXQWLQJ DQWLJHQVSHFLILF &' 7 FHOOV D
UHHYDOXDWLRQRIE\VWDQGHUDFWLYDWLRQGXULQJYLUDOLQIHFWLRQ,PPXQLW\
.DODW0 HW DO ,Q YLYR SODVPLG HOHFWURSRUDWLRQ LQGXFHV WXPRU DQWLJHQ
VSHFLILF &' 7FHOO UHVSRQVHV DQG GHOD\V WXPRU JURZWK LQ D V\QJHQHLF PRXVH
PHODQRPDPRGHO&DQFHU5HV
6PHUGRX& /LOMHVWURP3 1RQYLUDO DPSOLILFDWLRQ V\VWHPV IRU JHQH
WUDQVIHUYHFWRUVEDVHGRQDOSKDYLUXVHV&XUU2SLQ0RO7KHU
&LHUQLN,) .UD\HQEXKO%+ &DUERQH'3 3XQFWXUHPHGLDWHG JHQH
WUDQVIHUWRWKHVNLQ+XP*HQH7KHU
5LFH-%XFKDQ6 6WHYHQVRQ).&ULWLFDOFRPSRQHQWVRID'1$IXVLRQ
YDFFLQH DEOH WR LQGXFH SURWHFWLYH F\WRWR[LF7 FHOOV DJDLQVW D VLQJOH HSLWRSH RI D
WXPRUDQWLJHQ-,PPXQRO
0DPDODNL& HW DO 3RVLWLYH DQG QHJDWLYH VHOHFWLRQ LQ WUDQVJHQLF PLFH
H[SUHVVLQJD7FHOOUHFHSWRUVSHFLILFIRULQIOXHQ]DQXFOHRSURWHLQDQGHQGRJHQRXV
VXSHUDQWLJHQ'HY,PPXQRO
&KHQ&HWDO(QKDQFHPHQWRI'1$YDFFLQHSRWHQF\E\OLQNDJHRIDQWLJHQ
JHQHWRDQ+63JHQH&DQFHU5HV
'LHKO/ HW DO &' DFWLYDWLRQ LQ YLYR RYHUFRPHV SHSWLGHLQGXFHG
SHULSKHUDO F\WRWR[LF 7O\PSKRF\WH WROHUDQFH DQG DXJPHQWV DQWLWXPRU YDFFLQH
HIILFDF\1DW0HG
/LSIRUG*% HW DO &S*FRQWDLQLQJ V\QWKHWLF ROLJRQXFOHRWLGHV SURPRWH %
DQGF\WRWR[LF7FHOOUHVSRQVHVWRSURWHLQDQWLJHQDQHZFODVVRIYDFFLQHDGMXYDQWV
(XU-,PPXQRO
/LQ.<HWDO7UHDWPHQWRIHVWDEOLVKHGWXPRUVZLWKDQRYHOYDFFLQHWKDW
HQKDQFHVPDMRUKLVWRFRPSDWLELOLW\FODVV,,SUHVHQWDWLRQRIWXPRUDQWLJHQ&DQFHU
5HV
9LUHOL]LHU-/ +RVW GHIHQVHV DJDLQVW LQIOXHQ]D YLUXV WKH UROH RI DQWL
KHPDJJOXWLQLQDQWLERG\-,PPXQRO
(LFKHOEHUJHU0 $OODQ: =LMOVWUD0 -DHQLVFK5 'RKHUW\3&
&OHDUDQFH RI LQIOXHQ]D YLUXV UHVSLUDWRU\ LQIHFWLRQ LQ PLFH ODFNLQJ FODVV , PDMRU
KLVWRFRPSDWLELOLW\ FRPSOH[UHVWULFWHG &'7 FHOOV - ([S 0HG
(SVWHLQ6/ HW DO %HWD PLFURJOREXOLQGHILFLHQW PLFH FDQ EH SURWHFWHG
DJDLQVWLQIOXHQ]D$LQIHFWLRQE\YDFFLQDWLRQZLWKYDFFLQLDLQIOXHQ]DUHFRPELQDQWV
H[SUHVVLQJ KHPDJJOXWLQLQ DQG QHXUDPLQLGDVH - ,PPXQRO
6FKHUOH3$3DOODGLQR* *HUKDUG:0LFHFDQUHFRYHUIURPSXOPRQDU\
LQIOXHQ]D YLUXV LQIHFWLRQ LQ WKH DEVHQFH RI FODVV ,UHVWULFWHG F\WRWR[LF7 FHOOV -
,PPXQRO
:DQJ5 HW DO ,QGXFWLRQ RI DQWLJHQVSHFLILF F\WRWR[LF 7 O\PSKRF\WHV LQ
KXPDQVE\DPDODULD'1$YDFFLQH6FLHQFH
:DQJ5 HW DO ,QGXFWLRQ RI &' 7 FHOOGHSHQGHQW &' W\SH
UHVSRQVHVLQKXPDQVE\DPDODULD'1$YDFFLQH3URF1DWO$FDG6FL86$
6XOOLYDQ1- 6DQFKH]$ 5ROOLQ3( <DQJ=< 1DEHO*-
'HYHORSPHQWRIDSUHYHQWLYHYDFFLQHIRU(ERODYLUXVLQIHFWLRQLQSULPDWHV1DWXUH
6XOOLYDQ1- HW DO$FFHOHUDWHG YDFFLQDWLRQ IRU (EROD YLUXV KDHPRUUKDJLF
IHYHULQQRQKXPDQSULPDWHV1DWXUH
:RONHUV0& 7RHEHV0 2NDEH0 +DDQHQ-%$* 6FKXPDFKHU710 2SWLPL]LQJ WKH (IILFDF\ RI (SLWRSH'LUHFWHG '1$
9DFFLQDWLRQ-,PPXQRO
3DQLQD%RUGLJQRQ3 HW DO 8QLYHUVDOO\ LPPXQRJHQLF 7 FHOO HSLWRSHV
SURPLVFXRXVELQGLQJWRKXPDQ0+&FODVV,,DQGSURPLVFXRXVUHFRJQLWLRQE\7
FHOOV(XU-,PPXQRO