• No results found

Induction and analysis of antigen-specific T cell responses in melanoma patients and animal model

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Induction and analysis of antigen-specific T cell responses in melanoma patients and animal model"

Copied!
20
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Induction and analysis of antigen-specific T cell responses in

melanoma patients and animal model

Bins, A.D.

Citation

Bins, A. D. (2007, March 15). Induction and analysis of antigen-specific T cell responses in

melanoma patients and animal model. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/11457

Version: Corrected Publisher’s Version

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the

Institutional Repository of the University of Leiden

Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/11457

Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).

(2)





2QWKH5ROHRI0HODQRPD6SHFLILF&'



7&HOO

,PPXQLW\LQ'LVHDVH3URJUHVVLRQRI$GYDQFHG

6WDJH0HODQRPD3DWLHQWV

$GULDDQ %LQV 0RQLTXH YDQ 2LMHQ 6MRHUG (OLDV -RKDQ 6HLQ 3DXOLQH

:HGHU *LMVEHUW GH *DVW +HQN 0DOOR 0DDUWHQ *DOOHH +DUP YDQ

7LQWHUHQ7RQ6FKXPDFKHUDQG-RKQ+DDQHQ

'LYLVLRQV RI ,PPXQRORJ\ 0HGLFDO 2QFRORJ\ 2QFRORJLF 'LDJQRVWLFV DQG 6WDWLVWLFV7KH1HWKHUODQGV&DQFHU,QVWLWXWH$PVWHUGDPWKH1HWKHUODQGV

$EVWUDFW

&\WRWR[LF7FHOO LPPXQLW\ GLUHFWHG DJDLQVW PHODQRVRPDO GLIIHUHQWLDWLRQDQWLJHQV

LV DUJXDEO\ WKH EHVWVWXGLHG DQG PRVW SUHYDOHQW IRUPRI WXPRUVSHFLILF 7FHOO

LPPXQLW\ LQ KXPDQV 'HVSLWH WKLV WKHUROH RI 7FHOO UHVSRQVHV GLUHFWHG DJDLQVW

PHODQRVRPDODQWLJHQVLQGLVHDVHSURJUHVVLRQKDVQRWEHHQHOXFLGDWHG7RDGGUHVV

WKLVLVVXH ZH KDYH UHODWHG WKH SUHVHQFH RI FLUFXODWLQJ PHODQRPDVSHFLILF7

FHOOV ZLWK GLVHDVH SURJUHVVLRQ DQG VXUYLYDO LQ D ODUJH FRKRUWRI SDWLHQWV ZLWK

DGYDQFHGVWDJHPHODQRPDZKRKDGQRWUHFHLYHGSULRUWUHDWPHQW,Q  RI

 SDWLHQWV PHODQRPDVSHFLILF7 FHOOV ZHUH GHWHFWHG VRPHWLPHV LQ VXUSULVLQJO\

ODUJHQXPEHUV'LVHDVHSURJUHVVLRQGXULQJWUHDWPHQWZDVPRUHIUHTXHQWLQSDWLHQWV ZLWK FLUFXODWLQJ PHODQRPDVSHFLILF 7 FHOOV DQG PHDQ VXUYLYDORI SDWLHQWV ZLWK

FLUFXODWLQJPHODQRPDVSHFLILF7FHOOVZDVHTXDOWRWKHVXUYLYDORISDWLHQWVZLWKRXW

PHODQRPDVSHFLILF7FHOOV7KHVHGDWDVXJJHVWWKDWWKHLQGXFWLRQRIPHODQRVRPDO

GLIIHUHQWLDWLRQDQWLJHQVSHFLILF7FHOOUHDFWLYLW\LQDGYDQFHGVWDJHPHODQRPDLVD

ODWHHYHQWPRVWOLNHO\GXHWRDQWLJHQORDGDQGVSUHDGLQJDQGLVQRWDFFRPSDQLHG

E\DFOLQLFDOO\VLJQLILFDQWDQWLWXPRUHIIHFW7KHVHPHODQRPDVSHFLILF7FHOOVPD\

EHIXQFWLRQDOO\GLVWLQFWIURP7FHOOVUDLVHGGXULQJVSRQWDQHRXVUHJUHVVLRQRUXSRQ

YDFFLQDWLRQ

(3)



,QWURGXFWLRQ

0HODQRPD LV FRQVLGHUHG RQH RI WKH PRVW LPPXQRJHQLF WXPRUV 6SRQWDQHRXV UHPLVVLRQV RFFDVLRQDOO\ RFFXU LQ PHODQRPD SDWLHQWV DOEHLW LQIUHTXHQWO\ DQG LPPXQRWKHUDS\LQGXFHG UHPLVVLRQV FRUUHODWH ZLWK DXWRLPPXQH VNLQ

GHSLJPHQWDWLRQ      7KHVH SKHQRPHQD KDYH DWOHDVW LQ SDUW EHHQ DWWULEXWHG

WR D FHOOXODU LPPXQH UHVSRQVHEHFDXVH WKH SUHVHQFH RI WXPRULQILOWUDWLQJ 7

O\PSKRF\WHVLQSULPDU\PHODQRPDDQGLQPHODQRPDO\PSKQRGHPHWDVWDVHVDUH

LQGHSHQGHQWSRVLWLYHSURJQRVWLFIDFWRUV  

,QSDVW\HDUVH[WHQVLYHHIIRUWVWRLGHQWLI\WDUJHWPROHFXOHVIRUPHODQRPDUHDFWLYH

7 FHOOV KDYH UHVXOWHG LQ WKH LGHQWLILFDWLRQRI D ODUJH VHW RI PHODQRPDDVVRFLDWHG

DQWLJHQV  7KHVHDQWLJHQVFDQEHFODVVLILHGDVPHODQRF\WHOLQHDJHVSHFLILFDQWLJHQV

0$570HODQ$W\URVLQDVHJS DQGDQWLJHQVGHULYHGIURPJHQHVH[SUHVVHG LQWHVWLVDQGDYDULHW\RIFDQFHUV LQFOXGLQJ0$*(IDPLO\1<(6235$0( 

0HODQRF\WHOLQHDJHDQWLJHQVDUHH[SUHVVHGLQDODUJHIUDFWLRQRIPHODQRPDVDQGD

VXEVWDQWLDOQXPEHURIHSLWRSHVIURPWKHVHDQWLJHQVWKDWDUHUHFRJQL]HGE\F\WRWR[LF

7FHOOVKDYHEHHQPDSSHG  :LWKWKHDLGRIVROXEOHWHWUDPHUL]HG0+&FRPSOH[HV

FRQWDLQLQJWKHVHHSLWRSHVPHODQRVRPDODQWLJHQVSHFLILF&'7FHOOVKDYHEHHQ

GHWHFWHGLQSHULSKHUDOEORRGIURPPHODQRPDSDWLHQWV  /DUJHH[SDQVLRQVRIWKHVH

7FHOOVDUHSULPDULO\REVHUYHGLQWKHSHULSKHUDOEORRGRUWXPRULQILOWUDWHGO\PSK QRGHVIURPVWDJH,,,DQGSDUWLFXODUO\VWDJH,9PHODQRPDSDWLHQWV,QSDWLHQWVZLWK

WXPRUVWKDWDUHFRQILQHGWRWKHSULPDU\VLWHVXFKDVLQVWDJH,DQG,,PHODQRPD0+&

WHWUDPHUSRVLWLYH7FHOOVKDYHEHHQIRXQGEXWDWVLJQLILFDQWO\ORZHUIUHTXHQFLHV  

'HVSLWHWKHSUHVHQFHRIQDWXUDOO\RFFXUULQJPHODQRPDVSHFLILF7FHOOLPPXQLW\

LQDODUJHSURSRUWLRQRIPHODQRPDSDWLHQWVVSRQWDQHRXVUHPLVVLRQVLQWKLVJURXS

RISDWLHQWVDUHH[WUHPHO\UDUHDQGLWLVFXUUHQWO\XQFOHDUZKDWWKHVLJQLILFDQFHLVRI VSRQWDQHRXVPHODQRPDVSHFLILF7FHOOLPPXQLW\IRUWKHVHSDWLHQWV

3DWLHQWV 0HWKRGV 3DWLHQWV

3HULSKHUDO EORRG VDPSOHV ZHUH WDNHQ IURP  +/$$  DGYDQFHGVWDJH PHODQRPD SDWLHQWV VWDJH ,9  DW WKH WLPH WKDW WKH\ KDG EHHQGLDJQRVHG ZLWK

PHWDVWDWLF PHODQRPD 1RQH RI WKH SDWLHQWV KDGXQGHUJRQH SULRU WUHDWPHQW IRU

PHWDVWDWLF PHODQRPD 3DWLHQWVZHUH WUHDWHG ZLWK VWDQGDUG FKHPRWKHUDS\ ZLWK RU

ZLWKRXWF\WRNLQHWKHUDS\PRVWO\DVSDUWRIDFOLQLFDOWULDO  DVLQGLFDWHGLQ7DEOH

0+&7HWUDPHUV

0+&FODVV,WHWUDPHULFFRPSOH[HVZHUHSUHSDUHGDVSUHYLRXVO\GHVFULEHGZLWKPLQRU

PRGLILFDWLRQV  +/$$SHSWLGHFRPSOH[HVZHUHJHQHUDWHGZLWKWKHIROORZLQJ

ILYH DQWLJHQLF SHSWLGHV D LQIOXHQ]D$ PDWUL[± E  *,/*)9)7/ 0$57

± F  (/$*,*,/79 $/ YDULDQW  G  W\URVLQDVH±<0'*70649

1' YDULDQW  DQG H  JS±</(3*397 $9 YDULDQW  0+&

FODVV ,SHSWLGH FRPSOH[HVZHUH VXEVHTXHQWO\ SXULILHG ELRWLQ\ODWHG E\ ELRWLQ



(4)



OLJDVHSXULILHGDQGFRQYHUWHGWRWHWUDPHUVE\WKHDGGLWLRQRISK\FRHU\WKULQODEHOHG VWUHSWDYLGLQ 0ROHFXODU3UREHV DQGVWRUHGDW±ƒ&LQJO\FHURO%6$

0+&7HWUDPHU6WDLQLQJ

,WKDVSUHYLRXVO\EHHQVKRZQWKDW&'FDQSOD\DFULWLFDOUROHLQWKHELQGLQJRI

0+&WHWUDPHUVWRDQWLJHQVSHFLILF7FHOOV  ,QSDUWLFXODULQFDVHRIORZ

DIILQLW\7FHOOUHFHSWRUVWKHVLPXOWDQHRXVELQGLQJRI&'WRWKH0+&ĮGRPDLQ LVQHFHVVDU\WRREWDLQDVXIILFLHQWO\VWDEOHFRPSOH[EHWZHHQ0+&WHWUDPHUVDQG

DQWLJHQVSHFLILF7FHOOVDQGLQVXFKFDVHVFRVWDLQLQJZLWK&'FDQEORFN0+&

WHWUDPHUELQGLQJ  ,QOLQHZLWKWKLVZHREVHUYHGGLPLQLVKHG0+&WHWUDPHU VWDLQLQJRIDW\URVLQDVHVSHFLILF7FHOOFORQHLQWKHSUHVHQFHRI&'PRQRFORQDO

DQWLERG\/LNHZLVHDODUJHIUDFWLRQRIWKHW\URVLQDVHVSHFLILF&'7FHOOVLQWKH

SHULSKHUDO EORRG RIDGYDQFHGVWDJH PHODQRPD SDWLHQWV EHFDPH XQGHWHFWDEOH E\

0+&WHWUDPHU VWDLQLQJ LQ WKH SUHVHQFH RI &' PRQRFORQDO DQWLERG\ GDWD QRW

VKRZQ  7R RYHUFRPH WKLV LVVXH SHULSKHUDO EORRG PRQRQXFOHDUFHOOV 3%0&V  ZHUH VWDLQHG ZLWK D VHW RI OLQHDJH OLQ  PDUNHUDQWLERGLHV VSHFLILF IRU %FHOOV

&' QDWXUDONLOOHUFHOOV &' PRQRF\WHV &' JUDQXORF\WHV &' DQG

&' 7 FHOOV &'  DQG WKH OLQQHJDWLYH O\PSKRF\WH VXEVHW ZDV XVHG IRU DQDO\VLV

/LQQHJDWLYHO\PSKRF\WHVDUH!&'SRVLWLYHDQG+/$$W\URVLQDVHWHWUDPHU

SRVLWLYH FHOOV ZLWKLQ WKH OLQQHJDWLYH SRSXODWLRQ DUHOLNHZLVH ! &'SRVLWLYH

WKHUHE\YDOLGDWLQJWKLVVWUDWHJ\ )LJ

7KDZHG 3%0& VDPSOHV ZHUH LQFXEDWHG RYHUQLJKW DW ƒ& LQ,VFRYH¶ V PHGLXP

ZLWK)&6WRUHFRYHU3%0&VDQGHOLPLQDWHDSRSWRWLFFHOOV  $IWHUZDVKLQJ

WKHFHOOVZHUHLQFXEDWHGIRUPLQLQFROG3%6 ZLWK%6$DQGQRUPDO

PRXVHVHUXPWREORFN)FUHFHSWRUV7ZRPLOOLRQFHOOVSHUVDPSOHZHUHLQFXEDWHG IRUPLQZLWK—JPOSK\FRHU\WKULQODEHOHG0+&WHWUDPHUDWƒ&  &'7

FHOOVZHUHQHJDWLYHO\VHOHFWHGE\VWDLQLQJZLWKDODUJHVHWRI),7&ODEHOHGOLQHDJH

PDUNHU DQWLERGLHV &' &' &' &' &' %HFWRQ'LFNLQVRQ  &HOOV

ZHUHVWDLQHGZLWKSURSLGLXPLRGLGHWREHDEOHWRJDWHRXWGHDGFHOOV6DPSOHVZHUH

DQDO\]HGE\IORZF\WRPHWU\XVLQJD)$&6FDOLEXUDQG&HOO4XHVWVRIWZDUH %HFWRQ

'LFNLQVRQ )RUZDUGDQGVLGHVFDWWHUSDUDPHWHUVZHUHXVHGWRGHILQHO\PSKRF\WH

SRSXODWLRQV

%DFNJURXQGDQGGHWHFWLRQOLPLWVZHUHVHSDUDWHO\HVWDEOLVKHGIRUHDFKWHWUDPHUE\

VWDLQLQJRI3%0&VIURPIRXU+/$$QHJDWLYHLQGLYLGXDOVZLWKSK\FRHU\WKULQ

ODEHOHG 0+&WHWUDPHUV DQG WKHSDQHO RI ),7&ODEHOHG DQWLERGLHV ,I PRUH WKDQ

 &'&'FHOOV FRXOG EH DQDO\]HG E\ IORZ F\WRPHWU\ LQ WKH +/$$

SRVLWLYHVDPSOHVWKHPHDQSHUFHQWDJHRI0+&WHWUDPHUSRVLWLYHFHOOV[6'RI

IRXU+/$$QHJDWLYH3%0&VDPSOHVZDVXVHGDVWKHGHWHFWLRQOLPLWIRUSRVLWLYH

0+&WHWUDPHUVWDLQLQJ,IOHVVWKDQ&'&'FHOOVFRXOGEHDQDO\]HGWKH

PHDQSHUFHQWDJH[6'ZDVXVHGDVWKHGHWHFWLRQOLPLW

,PPXQRKLVWRFKHPLVWU\

(5)



)RUPDOLQIL[HG SDUDIILQHPEHGGHG PDWHULDO RI PHODQRPD PHWDVWDVHV ZDV

DYDLODEOH IURP  RI  SDWLHQWV 6HFWLRQV —P ZHUH VWDLQHG IRU 0$57

$E 1HRPDUNHUV   W\URVLQDVH FORQH7 1HRPDUNHUV   JS

+0%'$.2 RU+/$$ +&$JHQHURXVO\GRQDWHGE\-1HHIMHV

1HWKHUODQGV&DQFHU ,QVWLWXWH $PVWHUGDP   )RU DOO VWDLQLQJV H[FHSWIRU

JSOPLFURZDYHDQWLJHQUHWULHYDOLQFLWUDWHEXIIHUZDVSHUIRUPHG6WDLQLQJVZHUH

SHUIRUPHGZLWKVWDQGDUGDONDOLQHSKRVSKDWDVHWKUHHVWHSLPPXQRKLVWRFKHPLVWU\ 6WDWLVWLFV

(QG SRLQW RI WKH VWXG\ ZDV RYHUDOO VXUYLYDO PHDVXUHG IURP VWDUWRI WUHDWPHQW

XQWLOGHDWKRUODVWIROORZXS3DWLHQWVDOLYHDWWKHWLPHRIDQDO\VHVZHUHFHQVRUHG

6XUYLYDO HVWLPDWHV DQG FXUYHVZHUH PDGH ZLWK WKH .DSODQ0HLHU WHFKQLTXH DQG

GLIIHUHQFHV EHWZHHQJURXSV ZHUH WHVWHG E\ D ORJUDQN WHVW &R[ SURSRUWLRQDO

KD]DUGDQDO\VLVZDVXVHGWRHVWLPDWHWKHVL]HRIWKHHIIHFW KD]DUGUDWLR ZLWK

FRQILGHQFHLQWHUYDOV7KHUHODWLRQRI0$57ZLWKUHVSRQVH LQWKUHHFDWHJRULHV  ZDVWHVWHGE\D&RFKUDQH$UPLWDJHWUHQGWHVW:LOFR[RQWHVWZDVXVHGWRSHUIRUP

DVWDWLVWLFDODQDO\VLVRQWKHSKHQRW\SLFDOFKDUDFWHULVWLFVWKDWGLVWLQJXLVKQDwYHDQG

HIIHFWRUPHPRU\0$57VSHFLILF7FHOOV 5HVXOWV

3DWLHQWV

%HWZHHQDQG+/$$ SRVLWLYHSDWLHQWVZHUHHQUROOHG 7DEOH

  $OO SDWLHQWV KDG DGYDQFHGVWDJH PHODQRPD VWDJH ,9  ZLWK D PHGLDQ RUJDQ

LQYROYHPHQWRI UDQJH± 7KHPDMRULW\ RI RIWKHSDWLHQWVKDGYLVFHUDO

PHWDVWDVHVPRVWO\ LQ OXQJ DQGRU OLYHU 1RQYLVFHUDO PHWDVWDVHV  RI  ZHUH

PRVWRIWHQORFDWHGLQO\PSKQRGHVDQGVXEFXWLV)LYHSDWLHQWVZHUHWUHDWHGZLWK

VWDQGDUGGDFDUED]LQH PJPHYHU\ZHHNV SDWLHQWVZHUHWUHDWHGZLWK

WHPR]RORPLGH PJPIRUGD\VHYHU\ZHHNV DQGSDWLHQWVZHUHWUHDWHG

ZLWK FRPELQHGFKHPRELRWKHUDS\ WHPR]RORPLGH IRU  GD\V WULSOH F\WRNLQH

LQWHUOHXNLQLQWHUIHURQĮJUDQXORF\WHPDFURSKDJHFRORQ\VWLPXODWLQJIDFWRUIRU

GD\VHYHU\ZHHNV 7KHODWWHUWZRWUHDWPHQWVZHUHJLYHQDVSDUWRI3KDVH,,

DQG,,,FOLQLFDOWULDOV

$QDO\VLVRI3DWLHQW'HULYHG3HULSKHUDO%ORRG6DPSOHV

3HULSKHUDO EORRG VDPSOHV ZHUH REWDLQHG EHIRUH LQLWLDWLRQ RIWKHUDS\ DQG ZHUH

DQDO\]HG IRU WKH SUHVHQFH RI PHODQRPDVSHFLILF&' 7 FHOOV )LJ    ,Q 

SDWLHQWV   0$57VSHFLILF&' 7 FHOOV ZHUH GHWHFWDEOH DQG  SDWLHQWV

  GLVSOD\HGH[SDQVLRQV RI W\URVLQDVHVSHFLILF &' 7 FHOOV (LJKW RI WKHVH ODWWHU SDWLHQWV DOVR KDG 0$57VSHFLILF 7 FHOOV 2QO\  SDWLHQWWHVWHG SRVLWLYH

IRUJSVSHFLILF&'7FHOOVWKLVSDWLHQWDOVRKDGKLJKQXPEHUVRIFLUFXODWLQJ

0$57VSHFLILF7FHOOV RIWRWDO&'7FHOOSRRO ,QWKHYDVWPDMRULW\RI

VDPSOHVWKDWFRQWDLQHGW\URVLQDVHVSHFLILF7FHOOVWKHVH&'7FHOOVZHUHFOHDUO\

GHWHFWDEOHZKHQFRXQWHUVWDLQHGXVLQJWKHSDQHORIOLQHDJHPDUNHUDQWLERGLHVEXW

ZHUHGLIILFXOWWRGHWHFWZKHQFRVWDLQLQJZLWKDQWL&'DQWLERG\ZDVSHUIRUPHG,Q



(6)



OLQHZLWKWKLVWKHDYLGLW\RIW\URVLQDVHVSHFLILF7FHOOVDSSHDUVORZHUWKDQWKDWRI

0$57RUJSVSHFLILF7FHOOVDVMXGJHGIURPWKHLQWHQVLW\RI0+&WHWUDPHU

VWDLQLQJ$VDFRQWUROLQIOXHQ]D$YLUXVVSHFLILF&'7FHOOVFRXOGEHGHWHFWHGLQ

RISDWLHQWVDQDO\]HG Q  ,QWKHPDMRULW\RISDWLHQWV>  RI@ZLWK

0+&WHWUDPHU7FHOOVWKHIUHTXHQFLHVRIPHODQRPDVSHFLILF7FHOOVLQSHULSKHUDO

EORRGZHUHDERYH&'7FHOOVUDQJLQJIURPWR

0$57VSHFLILF&'7FHOOVKDYHEHHQGHWHFWHGLQWKHSHULSKHUDOEORRGRIKHDOWK\

LQGLYLGXDOVLQIUHTXHQFLHVXSWRRI  'DWDIURP'XWRLWHWDO  LQGLFDWH

WKDWWKHVHSRSXODWLRQVDUHDGLUHFWUHIOHFWLRQRIDKLJKWK\PLFRXWSXWRI7FHOOVZLWK WKLVVSHFLILFLW\DQGLQOLQHZLWKWKLVWKHVH0$57VSHFLILF7FHOOVGLVSOD\DQDwYH

SKHQRW\SH7RHVWDEOLVKZKHWKHUWKH0$57VSHFLILF7FHOOSRSXODWLRQVGHWHFWHG

LQRXUFRKRUWDURVHWKURXJKDQWLJHQGULYHQH[SDQVLRQWKH0+&WHWUDPHUSRVLWLYH

&' 7 FHOO VXEVHW ZDV DQDO\]HG GLUHFWO\ H[ YLYR IRU FHOO VXUIDFHH[SUHVVLRQ RI

QDwYHHIIHFWRUDQGPHPRU\W\SHDVVRFLDWHGPDUNHUV,QKXPDQVWKH&'5$

DQG &'52 VXUIDFH DQWLJHQV KDYHEHHQ XVHG WR LGHQWLI\ QDwYH DQG PHPRU\ 7

FHOOVUHVSHFWLYHO\DQGFRVWDLQLQJIRU&'H[SUHVVLRQPD\EHXVHGWRGLVWLQJXLVK EHWZHHQHIIHFWRUFHOOVDQGQDwYHRUPHPRU\7FHOOV  8VLQJWKH:LOFR[RQWHVW

ZH IRXQG WZR VWDWLVWLFDOO\ GLVWLQFWSDWWHUQV RI FHOO VXUIDFH H[SUHVVLRQ 7DEOH   

,Q SDWLHQWVZLWK ORZ EXW GHWHFWDEOH IUHTXHQFLHV    RI 0$57VSHFLILF7

FHOOV H[SUHVVLRQ RI &'5$ DQG &' ZHUH KLJK 3  DQG 3  

UHVSHFWLYHO\ DQGH[SUHVVLRQRI&'52ZDVORZ 3  7KLVSDWWHUQRI

FHOOVXUIDFHH[SUHVVLRQUHIOHFWVDQDwYHSKHQRW\SH,QFRQWUDVWLQSDWLHQWVZLWKKLJK

IUHTXHQFLHV !   RI 0$57VSHFLILF 7 FHOOV &'52 H[SUHVVLRQ ZDVKLJK

ZKHUHDVH[SUHVVLRQRI&'5$DQG&'ZDVRIWHQUHGXFHGDVFRPSDUHGZLWK

QDwYH7FHOOV,QSDWLHQWVZLWK±0$57VSHFLILF7FHOOVERWKQDwYHDQG

DQWLJHQH[SHULHQFHGSKHQRW\SHVZHUHIRXQG

,QVXPPDU\LQOLQHZLWKSULRUGDWD  WZRJURXSVRISDWLHQWVFDQEHGLVWLQJXLVKHG

RQHJURXS>  RIZLWKORZQXPEHUVRI0$57VSHFLILF&'7FHOOV

LQ SHULSKHUDO EORRG DQG D VHFRQGJURXS >   RI @ ZLWK KLJK QXPEHUV

RI 0$57VSHFLILF7 FHOOV 7KH SKHQRW\SH RI WKH 0$57VSHFLILF 7 FHOOV RI

WKHPDMRULW\ RI WKHVH SDWLHQWV KDV EHHQ DQDO\]HG WKH DQDO\VLV FRQILUPVWKDW LQ

SDWLHQWVZLWKORZQXPEHUVRI0$57VSHFLILF7FHOOVWKHVHFHOOVGLVSOD\DQDwYH

SKHQRW\SHZKHUHDVWKRVHFHOOVLQSDWLHQWVKDYLQJKLJKQXPEHUVDUHSKHQRW\SLFDOO\

DQWLJHQH[SHULHQFHG

0HODQRPD6SHFLILF7FHOOVDQG6XUYLYDO

$OWKRXJK WKH SUHVHQFH RI PHODQRF\WH GLIIHUHQWLDWLRQ DQWLJHQVSHFLILF7 FHOO

LPPXQLW\ LQ SDWLHQWV ZLWK VWDJH ,9 GLVHDVH LV ZHOO GRFXPHQWHGWKH UHOHYDQFH

RI WKHVH 7FHOO UHVSRQVHV LQ WHUPV RI UHVSRQVHWR WUHDWPHQW RU VXUYLYDO UHPDLQ

XQNQRZQ:HWKHUHIRUHDWWHPSWHGWRUHODWHWKHSUHVHQFHRIPHODQRPDVSHFLILF7

FHOOVWRVXUYLYDOLQWKLVODUJHFRKRUWRI+/$$ VWDJH,9PHODQRPDSDWLHQWV 0HGLDQ IROORZXS ZDV  PRQWKV$W WKH WLPH RI DQDO\VLV SDWLHQWV KDG GLHG

DQGWKHPHGLDQVXUYLYDORIDOOSDWLHQWVZDVPRQWKV )LJFRQILGHQFH

(7)



LQWHUYDO ±PRQWKV  7KLV LV LQ FORVH DJUHHPHQW ZLWK WKH PHGLDQ VXUYLYDO REVHUYHGLQVHYHUDOUDQGRPL]HGFOLQLFDOWULDOVXVLQJGLPHWK\OWULD]HQRLPLGD]ROH

FDUER[DPLGHRU WHPR]RORPLGHEDVHG WUHDWPHQW UHJLPHQV IRU DGYDQFHGVWDJH PHODQRPDSDWLHQWV  

7RWHVWZKHWKHUWKHSUHVHQFHRIFLUFXODWLQJPHODQRPDVSHFLILF&'7FHOOVZDV

UHODWHG WR FOLQLFDO RXWFRPH VXUYLYDO RI SDWLHQWVWKDW KDG GHWHFWDEOH QXPEHUV RI

FLUFXODWLQJ PHODQRPDVSHFLILF7 FHOOV ZDV FRPSDUHG ZLWK WKRVH ZLWKRXW WKHVH

FHOOV )LJ $ 7KLV DQDO\VLV UHYHDOHG WKDW WKH SUHVHQFH RI 7 FHOOV VSHFLILFIRU

PHODQRF\WHOLQHDJHDQWLJHQVLVQRWDVVRFLDWHGZLWKDVXUYLYDOEHQHILW ORJUDQN3

 6XUYLYDOFXUYHVRISDWLHQWVZLWKHLWKHU0$57RUW\URVLQDVHVSHFLILF7

FHOOVFRPSDUHGZLWKSDWLHQWVZLWKRXWDQ\PHODQRPDVSHFLILF7FHOOVOLNHZLVHGR

QRWVKRZDQ\GHWHFWDEOHVXUYLYDODGYDQWDJH 3 DQG3 UHVSHFWLYHO\ )LJ%DQG& 7RWHVWZKHWKHUDSRVVLEOHDQWLWXPRUHIIHFWZRXOGPDQLIHVWLWVHOILQ

SDWLHQWVZLWK0$57VSHFLILF7FHOOVGLVSOD\LQJDQHIIHFWRUPHPRU\SKHQRW\SH

VXUYLYDO ZDV DOVR DQDO\]HGIRU WKLV JURXS Q   )LJ '  1R VWDWLVWLFDOO\

VLJQLILFDQWGLIIHUHQFH EHWZHHQ VXUYLYDO RI SDWLHQWV ZLWK HIIHFWRUPHPRU\7 FHOOV

DQGWKRVHZLWKRXWFLUFXODWLQJ7FHOOVZDVREVHUYHG ORJUDQN3  

,Q VXPPDU\ WKH SUHVHQFH RI PHODQRPDVSHFLILF7 FHOO SRSXODWLRQVLQ SHULSKHUDO

EORRG GRHV QRW OHDG WR D VXUYLYDO EHQHILW IRUSDWLHQWV ZLWK DGYDQFHGVWDJH

PHODQRPD

:HFRQVLGHUHGWKHSRVVLELOLW\WKDWWKHPHODQRPDVSHFLILF7FHOOVZHREVHUYHGFRXOG

KDYHDOLPLWHGFDSDFLW\WRNLOOWXPRUFHOOVIRULQVWDQFHEHFDXVHRIDORZDYLGLW\,Q

VXFKDVFHQDULRDKLJK7FHOOUHVSRQVHZRXOGQRWSUHGLFWDVXEVHTXHQWDQWLWXPRU HIIHFW EXW ZRXOG PHUHO\ EH D UHIOHFWLRQ RI D JURZLQJ WXPRU PDVV7R WHVW WKLV

K\SRWKHVLVSDWLHQWVZHUHGLYLGHGLQWRWKUHHJURXSVWKRVHZLWKGLVHDVHSURJUHVVLRQ

ZLWKLQ  PRQWKV DIWHU EORRG VDPSOLQJWKRVH ZLWK VWDEOH GLVHDVH DQG WKRVH ZLWK

SDUWLDOFRPSOHWHUHVSRQVHZLWKLQWKLVWLPHSHULRG:KHQFRPSDULQJWKHVHJURXSV

IRU WKHSUHVHQFH RI FLUFXODWLQJ 0$57VSHFLILF7 FHOOV ZH IRXQG DVWDWLVWLFDOO\

VLJQLILFDQW WZRVLGHG 3   &RFKUDQ$UPLWDJHWUHQG WHVW  SUHGRPLQDQFH

RIKLJKQXPEHUV • 0$57VSHFLILF7FHOOVLQWKHJURXSRISDWLHQWVZLWK

SURJUHVVLYHGLVHDVHLQWKHILUVWPRQWKVDIWHUEORRGVDPSOLQJ 7DEOH

,PPXQH(VFDSHWKURXJK/RVVRI+/$$([SUHVVLRQ

7XPRUVPD\HYDGHWKHDFWLRQRIWXPRUVSHFLILF7FHOOVE\GRZQUHJXODWLRQRIHLWKHU

0+&FODVV,FHOOVXUIDFHH[SUHVVLRQRUE\UHGXFLQJDQWLJHQH[SUHVVLRQ7RDGGUHVV

WKLVLVVXHZHH[DPLQHGDQWLJHQDQG+/$$H[SUHVVLRQE\LPPXQRKLVWRFKHPLVWU\

LQ WXPRU PDWHULDOWKDW ZDV DYDLODEOH IURP RQO\  RI WKH  SDWLHQWV GDWD QRW VKRZQ $OOPHODQRPDPHWDVWDVHVH[SUHVVHG0$57DQGW\URVLQDVHZKHUHDV

JS H[SUHVVLRQ ZDV KRPRJHQHRXVO\ H[SUHVVHG LQ WXPRUPDWHULDO RI  RI 

SDWLHQWV7ZHOYHRIWKHVHSDWLHQWVKDGFLUFXODWLQJ0$57VSHFLILF7FHOOV

SDWLHQWVKDGW\URVLQDVHVSHFLILF7FHOOVDQGSDWLHQWKDGJSVSHFLILF7FHOOV

,QRIPHWDVWDVHV+/$$H[SUHVVLRQZDVORVW/DFNRI+/$$H[SUHVVLRQZDV

REVHUYHGLQRIPHWDVWDVHVIURPSDWLHQWVZLWKGHWHFWDEOHPHODQRPDVSHFLILF7



(8)



FHOOVDQGRISDWLHQWVZLWKRXWGHWHFWDEOHPHODQRPDVSHFLILF7FHOOV7KHVHGDWD

GHPRQVWUDWH WKDW DOWKRXJK0+& FODVV , ORVV GRHV QRW GLUHFWO\ FRUUHODWH ZLWK WKH

SUHVHQFHRIGHWHFWDEOHWXPRUVSHFLILF7FHOOUHVSRQVHVWKHIUHTXHQWRFFXUUHQFHRI

FODVV,ORVVVXIILFHVWRH[SODLQWKHODFNRIDQWLWXPRUHIIHFWLQDVXEVWDQWLDOIUDFWLRQ

RIWKHDGYDQFHGVWDJHPHODQRPDSDWLHQWV

'LVFXVVLRQ

6HYHUDOJURXSVKDYHUHSRUWHGWKHSUHVHQFHRIQDWXUDOO\RFFXUULQJPHODQRPDVSHFLILF

7FHOOUHDFWLYLW\LQPHODQRPDSDWLHQWV  EXWOLWWOHLVNQRZQRQ

WKHWLPHIUDPHRIDSSHDUDQFHDQGHYHQOHVVRQWKHSRVVLEOHUROHRIWKHVHFHOOVLQ

OLPLWLQJWXPRURXWJURZWK7RDGGUHVVWKLVLVVXHZHKDYHH[DPLQHGVSRQWDQHRXV

F\WRWR[LF7FHOOLPPXQLW\DJDLQVWPHODQRVRPDODQWLJHQV0$57W\URVLQDVHDQG

JSLQDODUJHJURXSRIDGYDQFHGVWDJH ,9 +/$$ SRVLWLYHPHODQRPD

SDWLHQWVDQGKDYHFRUUHODWHGWKHVHUHVSRQVHVZLWKSDWLHQWVXUYLYDO7FHOOUHVSRQVHV

ZHUHDQDO\]HGEHIRUHWKHLQLWLDWLRQRIWUHDWPHQWDQGVKRXOGWKHUHIRUHUHIOHFWWKH

QDWXUDOUHVSRQVHRIWKHLPPXQHV\VWHPWRWKHJURZLQJWXPRUPDVV

7KHVH GDWD GHPRQVWUDWH WKDW LQ DFFRUGDQFH ZLWK RWKHU VWXGLHVVXEVWDQWLDO

H[SDQVLRQVRI&'7FHOOVVSHFLILFIRUPHODQRVRPDODQWLJHQVFDQRFFXULQSDWLHQWV

ZLWKPHWDVWDWLFGLVHDVHDPRXQWLQJXSWRRIWKHWRWDO&'7FHOOSRSXODWLRQ

LQSHULSKHUDOEORRG,PSRUWDQWO\WKHVHKLJKQXPEHUVRIWXPRUVSHFLILF&'7FHOOV

GRQRWKDYHDPHDVXUDEOHSRVLWLYHLQIOXHQFHRQSDWLHQWVXUYLYDO

$OWKRXJK WKH SULPDU\ JRDO RI WKLV VWXG\ ZDV WR HYDOXDWH D SRVWXODWHGEHQHILW RI

VSRQWDQHRXV PHODQRF\WH OLQHDJHVSHFLILF 7FHOO UHVSRQVHVLW PD\ EH XVHIXO WR

GLVFXVVWKHVHGDWDLQUHODWLRQWRLPPXQRWKHUDSHXWLFDSSURDFKHVLQWKLVSDWLHQWJURXS

6HYHUDOPHFKDQLVPVPD\DFFRXQWIRUWKHIDFWWKDWWKH7FHOOSRSXODWLRQVVSHFLILF

IRU WKHVHPHODQRPD DQWLJHQV GR QRW PHDVXUDEO\ LPSLQJH RQ WXPRU JURZWKDQG

GHSHQGLQJ RQ WKH PHFKDQLVP LQYROYHG LPPXQRWKHUDSHXWLFDSSURDFKHV WKDW DLP

WRVWUHQJWKHQWKHVHUHVSRQVHVPD\RUPD\QRWEHZRUWKSXUVXLQJ:HFRQVLGHUHG

WZRPHFKDQLVPV³LPPXQHHVFDSH´DQG³LQVXIILFLHQWQXPEHURUDFWLYLW\RIWXPRU

VSHFLILF7FHOOV

:LWK UHJDUG WR LPPXQH HVFDSH WXPRUV PD\ HYDGH WKH DFWLRQ RIWXPRUVSHFLILF

7 FHOOV E\ GRZQUHJXODWLRQ RI HLWKHU 0+& FODVV, FHOO VXUIDFH H[SUHVVLRQ RU E\

UHGXFLQJ DQWLJHQ H[SUHVVLRQ,Q WKH WXPRU VDPSOHV DYDLODEOH IRU WKLV VWXG\ ZH

IRXQGORVVRI+/$$H[SUHVVLRQLQDVXEVWDQWLDOSRUWLRQRIWKHFDVHVZKHUHDVLQDOO

RIWKHFDVHVDQWLJHQH[SUHVVLRQZDVPDLQWDLQHG7KLVIUHTXHQWRFFXUUHQFHRIFODVV

,ORVVVXIILFHVWRH[SODLQWKHODFNRIDQWLWXPRUHIIHFWLQDVXEVWDQWLDOIUDFWLRQRIWKH

DGYDQFHGVWDJHPHODQRPDSDWLHQWV,QDGGLWLRQLWFDQQRWEHH[FOXGHGWKDWLQSDUWRI

WKHUHPDLQLQJFDVHVHVFDSHIURP7FHOODWWDFNLVDFKLHYHGE\RWKHUPHDQV :LWKUHJDUGWRLQVXIILFLHQWQXPEHURUDFWLYLW\RIWXPRUVSHFLILF7FHOOVLQRI

SDWLHQWVZLWKGHWHFWDEOHWXPRUVSHFLILF7FHOOUHDFWLYLW\WKHUHZDVQRFRQFRPLWDQW

ORVV RI +/$$ RUDQWLJHQ H[SUHVVLRQ ,W LV WHPSWLQJ WR VSHFXODWH WKDW LQ WKHVH SDWLHQWV WKH QXPEHU DQGRU DFWLYLW\ EH LW HLWKHU KRPLQJ FDSDFLW\RU F\WRO\WLF

(9)



IXQFWLRQ  RI WKH WXPRUVSHFLILF 7 FHOOV ZDV LQVXIILFLHQWWR PHGLDWH D VLJQLILFDQW

DQWLWXPRUHIIHFW%HFDXVHYLWLOLJRLVDVVRFLDWHGZLWKVXFFHVVIXOLPPXQRWKHUDS\ 

 IXUWKHULQGLUHFWHYLGHQFHIRUWKLVQRWLRQLVSURYLGHGE\WKHREVHUYDWLRQWKDWQRQH

RIWKHSDWLHQWVZLWKGHWHFWDEOH7FHOOUHVSRQVHVDJDLQVWPHODQRVRPDODQWLJHQV

VKRZHGVLJQVRIYLWLOLJR/DFNRIYLWLOLJRGHVSLWHVXEVWDQWLDOQXPEHUVRI7FHOOVLQ

VRPHRIWKHSDWLHQWVPD\SRLQWWRIXQFWLRQDOGLIIHUHQFHVEHWZHHQ7FHOOVLQGXFHGE\

LPPXQRWKHUDS\DQGWKHVSRQWDQHRXVUHVSRQVHVREVHUYHGLQWKLVVWXG\

0+&WHWUDPHUVXVHGLQWKLVVWXG\DUHLQGLFDWLYHRIWKH7FHOOUHFHSWRUVSHFLILFLW\

RI WKH GLIIHUHQW PHODQRPDDVVRFLDWHG DQWLJHQVSHFLILF7FHOO SRSXODWLRQV ,W KDV

EHHQGHPRQVWUDWHGWKDW0+&WHWUDPHUELQGLQJGRHVQRWDOZD\VIXOO\FRUUHODWHZLWK

IXQFWLRQDOLW\  +RZHYHU LQ RQH SDWLHQW WKH DYDLODEOH EORRG VDPSOHV GLG DOORZ

VLPXOWDQHRXV0+&WHWUDPHUDQGLQWUDFHOOXODU,)1ȖVWDLQLQJ,QWKLVSDWLHQWZLWK

KLJKQXPEHUVRIERWK0$57DQGJSVSHFLILF7FHOOVLQWUDFHOOXODU,)1ȖZDV

SURGXFHGDJDLQVWSHSWLGHSXOVHGWDUJHWFHOOVGLUHFWO\H[YLYR7KLVUHVXOWKRZHYHU

GRHV QRWSUHFOXGH WKH SRVVLELOLW\ WKDW IRU RWKHU SDWLHQWV WKH GHWHFWHGPHODQRPD

VSHFLILF7FHOOSRSXODWLRQVZHUHQRQIXQFWLRQDORUWROHUL]HG

2QWKHEDVLVRIWKHFXUUHQWGDWDLWVHHPVWKDWVSRQWDQHRXVO\RFFXUULQJPHODQRF\WH

OLQHDJHVSHFLILFLPPXQLW\LQVWDJH,9PHODQRPDSDWLHQWVLVODUJHO\DUHIOHFWLRQRI

LQFUHDVLQJWXPRUPDVVDQGVSUHDGLQJDQGVWDJH,9PHODQRPDSDWLHQWVDUHXQOLNHO\

WR EHQHILWIURP WKHVH LPPXQH UHVSRQVHV RWKHU WKDQ LQ H[FHSWLRQDO FDVHV7KHVH

PHODQRPDVSHFLILF7FHOOVPD\EHIXQFWLRQDOO\GLVWLQFWIURP7FHOOVWKDWSOD\DUROH

LQVLWXDWLRQVRIVSRQWDQHRXVUHJUHVVLRQWKDWUDUHO\RFFXULQWKHVHSDWLHQWVRUIURP7

FHOOVWKDWDUHGHWHFWHGRQVXFFHVVIXOLPPXQRWKHUDS\(VFDSHIURPLPPXQLW\E\ORVV

RIH[SUHVVLRQRIWDUJHWPROHFXOHVHLWKHUE\LPPXQHVHOHFWLRQRUJHQHWLFLQVWDELOLW\

RIWXPRUFHOOVIRUPVRQHPDMRUIDFWRUWKDWOLPLWVWKHHIIHFWRIWXPRUVSHFLILF&7/V

LQSDUWRIWKLVDGYDQFHGVWDJHSDWLHQWJURXS,QWKHUHPDLQLQJSDWLHQWVWKHOLPLWHG

HIILFDF\ RI WKH WXPRUVSHFLILF 7FHOO UHVSRQVH PD\ ZHOOEH UHODWHG WR WKH SRRU

TXDOLW\ DQG VXERSWLPDO QXPEHUV RI WXPRUVSHFLILF7 FHOOV DW HDUO\ WLPH SRLQWV

GXULQJWKHGLVHDVH(IIRUWVWRHQKDQFHWKHVHUHVSRQVHVE\YDFFLQDWLRQVWUDWHJLHVRU

WKURXJKDGRSWLYHWKHUDS\DUHWKHUHIRUHZRUWKSXUVXLQJDQGDUHPHHWLQJLQFUHDVLQJ

VXFFHVV  

$FNQRZOHGJHPHQWV

:HWKDQN&ROHWWHYDQGHQ%RJDDUGDQG:LOOHNHYDQGHQ.DVWHHOHIRUWKHLUKHOSZLWK

VDPSOH SUHSDUDWLRQ DQG (VWKHU .XHWHU DQG5DTXHO *RPH] IRU SUHSDULQJ 0+&

WHWUDPHUV



(10)



7DEOH3DWLHQWFKDUDFWHULVWLFV

122)3$7,(176 

0(',$1$*( <5 5$1*(±<5 6(;

)(0$/(  

0$/(  

0(7$67$7,&6,7(61 0(',$1  ±

9,6&(5$/  

1219,6&(5$/  

6(580/$&7$7('(+<'52*(1$6( 0(',$1 

75($70(17

'7,&$  

7(02=2/20,'(  

&+(02%,27+(5$3<  

D'7,&GLPHWK\OWULD]HQRLPLGD]ROHFDUER[DPLGH

)LJ3HULSKHUDOEORRGFHOOVZHUHVWDLQHGZLWK+/$$WHWUDPHUVFRQWDLQLQJWKH

W\URVLQDVH±SHSWLGHIROORZHGE\VWDLQLQJZLWKDSDQHORIOLQHDJHDQWLERGLHVDV

GHVFULEHGLQ³3DWLHQWVDQG0HWKRGV´&HOOVZHUHDQDO\]HGE\IORZF\WRPHWU\ OHIW

SDQHO DQGOLQHDJHDQWLJHQQHJDWLYHDQG0+&WHWUDPHUSRVLWLYHFHOOVZHUHVRUWHG

E\ IOXRUHVFHQFHDFWLYDWHG FHOO VRUWLQJ &HOO VRUWLQJ  (QULFKHG 0+& WHWUDPHU

SRVLWLYHOLQHDJHDQWLJHQVQHJDWLYHFHOOV PLGGOHSDQHO ZHUHEULHIO\LQFXEDWHGDW

ƒ&VWDLQHGZLWK&'PRQRFORQDODQWLERG\DQGUHDQDO\]HGE\IORZF\WRPHWU\

ULJKWSDQHO 7\SLFDOO\!RIWKHVHFHOOVDUH&'

(11)





)LJ  $ UHSUHVHQWDWLYH GRW SORWV RI 0+&WHWUDPHU VWDLQLQJ YHUVXV OLQHDJH

DQWLERGLHV 7RS WKUHH SDQHOV +/$$  PHODQRPD SDWLHQWV +/$$  ZLWK GHWHFWDEOH 0$57± /  W\URVLQDVH± '  DQG JS± 9  VSHFLILF &'7 FHOOV LQ SHULSKHUDO EORRG %RWWRP WKUHH SDQHOV FRQWURO VWDLQLQJ

RI+/$$QHJDWLYHPHODQRPDSDWLHQWV +/$$± ZLWK+/$$0$57

W\URVLQDVHDQGJSWHWUDPHU

(12)



% VFDWWHU GLDJUDP RI DOO SDWLHQWV ZLWK FLUFXODWLQJ PHODQRPDVSHFLILF 7 FHOOV

VHSDUDWHG E\ DQWLJHQVSHFLILFLW\ 0$57 W\URVLQDVH RU JS  2Q WKH EDVLV

RIWKHOLWHUDWXUHSUHVHQFHRIQDwYH0$57VSHFLILF7FHOOV 0$57VS7FHOOV  DPRXQWVWRDERXW  7PSRVLWLYH0+&WHWUDPHUSRVLWLYH

(13)



3$7,(1712 &'5$  &'  &'52  &&5 

0$57

63(&$7

&(//6 

*5283$

1.,    17 

1.,    17 

1.,    17 

1.,    17 

1.,    17 

1.,    17 

1.,    17 

1.,     

1.,     

*5283%

1.,    17 

1.,    17 

1.,    17 

1.,    17 

1.,    17 

1.,     

1.,     

1.,     

D0$57VSHF0$57VSHFLILFQWQRWWHVWHG

7DEOH1DwYHYHUVXVHIIHFWRUPHPRU\SKHQRW\SHRI0$57VSHFLILF7FHOOV

3DQHODQWLERG\QHJDWLYHDQG0+&WHWUDPHUSRVLWLYH7FHOOVZHUHFRVWDLQHGZLWKWKH

LQGLFDWHGDQWLERGLHV1XPEHUVUHSUHVHQWSHUFHQWDJHVVXUIDFHDQWLJHQSRVLWLYHFHOOV

IURPWRWDO0$57VSHFLILF&'7FHOOV2QWKHEDVLVRIGLIIHUHQWLDOH[SUHVVLRQRI

&'5$&'52DQG&'SDWLHQWVZLWKFLUFXODWLQJ0$57VSHFLILF7FHOOV

FDQEHGLYLGHGLQWRWZRVWDWLVWLFDOO\GLVWLQFWJURXSV$DQG%*URXS$0$57

VSHFLILF 7 FHOOV GLVSOD\LQJ D QDwYH SKHQRW\SH ZLWK KLJK &'5$ :LOFR[RQ

WHVWVLGHG3  KLJK&' :LOFR[RQWHVWVLGHG3  DQGORZ

&'52 :LOFR[RQWHVWVLGHG3  :KHQWHVWHG&&5H[SUHVVLRQZDV

KLJKVXSSRUWLQJDQDwYHSKHQRW\SH7KHIUHTXHQF\RIWKHVH7FHOOVLQSHULSKHUDO

EORRGLVORZPRVWO\RISHULSKHUDO&'7FHOOSRRO*URXS%0$57

VSHFLILF 7 FHOOV SUHVHQW DW KLJKHU IUHTXHQF\ LQ SHULSKHUDO EORRG PRVWO\ 

RI &' 7FHOO SRRO  GLVSOD\ DQ HIIHFWRUPHPRU\ SKHQRW\SH ZLWK PRVWO\ KLJK

H[SUHVVLRQRI&'52DQGORZ&&5H[SUHVVLRQ ZKHQWHVWHG 



(14)



)LJ  .DSODQ0HLHU VXUYLYDO FXUYH RI WRWDO FRKRUW RI +/$$  VWDJH ,9

PHODQRPDSDWLHQWV7KHPHGLDQVXUYLYDOLVPRQWKV FRQILGHQFHLQWHUYDO

±PRQWKV ZLWKGHDWKV

)LJ.DSODQ0HLHUVXUYLYDOFXUYHVRI+/$$ SDWLHQWVZLWKDQGZLWKRXW

FLUFXODWLQJPHODQRPDVSHFLILF7FHOOV$0$57W\URVLQDVHDQGJSVSHFLILF

&'7FHOOVORJUDQN3 KD]DUGUDWLR>FRQILGHQFHLQWHUYDO &, 

±@

(15)





%W\URVLQDVHVSHFLILF7FHOOVRQO\ORJUDQN3 KD]DUGUDWLR &,

± &DOO0$57VSHFLILF7FHOOVORJUDQN3 KD]DUGUDWLR

&,± 'HVWDEOLVKHGHIIHFWRUPHPRU\0$57VSHFLILF7FHOOV Q

 ORJUDQN3 

(16)



7DEOH  ([SDQGHG 0$57VSHFLILF 7 FHOOV SUHIHUHQWLDOO\ LQ SDWLHQWV ZLWK

UDSLG SURJUHVVLYH GLVHDVHD 3DWLHQWV ZHUH GLYLGHG LQWR WKUHH JURXSV GHSHQGLQJ

RQ WKHLU HYDOXDWHG UHVSRQVH WR WZR FRXUVHV RI WUHDWPHQW7UHDWPHQW FRQVLVWHG RI

FKHPRWKHUDS\ “ ELRWKHUDS\ VHH7DEOH   5HVSRQVHV ZHUH HYDOXDWHG DFFRUGLQJ

WR5(&,67EFULWHULD  7KHSUHVHQFHRIH[SDQGHG ! 0$57VSHFLILFFHOOV

ZDVFRPSDUHGZLWKWKHSUHVHQFHRIQRRUIHZ0$57VSHFLILF7FHOOV  

0$5763(&,),&&'7&(//6

5(63216(  ! 727$/

&535   

6'   

3'   

727$/   

D6WDWLVWLFDODQDO\VLVZDVSHUIRUPHGZLWK&RFKUDQ$UPLWDJHWUHQGWHVW

E5(&,67UHVSRQVHHYDOXDWLRQFULWHULDLQVROLGWXPRUV&535FRPSOHWHRUSDUWLDO

UHVSRQVH6'VWDEOHGLVHDVH3'SURJUHVVLYHGLVHDVH

(17)



 <HH & 7KRPSVRQ - $ 5RFKH 3 %\UG ' 5 /HH 3 3 3LHSNRUQ

0.HQ\RQ.'DYLV005LGGHOO65DQG*UHHQEHUJ3'0HODQRF\WH

GHVWUXFWLRQDIWHUDQWLJHQVSHFLILFLPPXQRWKHUDS\RIPHODQRPDGLUHFWHYLGHQFHRI

WFHOOPHGLDWHGYLWLOLJR-([S0HG

 3KDQ * 4$WWLD 3 6WHLQEHUJ 6 0:KLWH ' ( DQG 5RVHQEHUJ 6

$ )DFWRUV DVVRFLDWHG ZLWK UHVSRQVH WR KLJKGRVH LQWHUOHXNLQ LQ SDWLHQWV ZLWK

PHWDVWDWLFPHODQRPD-&OLQ2QFRO

 3KDQ * 4 <DQJ - & 6KHUU\ 5 0 +ZX 3 7RSDOLDQ 6 /

6FKZDUW]HQWUXEHU'-5HVWLIR13+DZRUWK/56HLSS&$)UHH]HU/-

0RUWRQ.(0DYURXNDNLV6$'XUD\3+6WHLQEHUJ60$OOLVRQ-3

'DYLV7$DQG5RVHQEHUJ6$&DQFHUUHJUHVVLRQDQGDXWRLPPXQLW\LQGXFHGE\

F\WRWR[LF7O\PSKRF\WHDVVRFLDWHGDQWLJHQEORFNDGHLQSDWLHQWVZLWKPHWDVWDWLF

PHODQRPD3URF1DWO$FDG6FL86$

 'XGOH\ 0 ( :XQGHUOLFK - 5 5REELQV 3 ) <DQJ - & +ZX 3

6FKZDUW]HQWUXEHU ' - 7RSDOLDQ 6 / 6KHUU\ 5 5HVWLIR 1 3 +XELFNL$

0 5RELQVRQ 0 5 5DIIHOG 0 'XUD\ 3 6HLSS &$ 5RJHUV)UHH]HU /

0RUWRQ . ( 0DYURXNDNLV 6$:KLWH ' ( DQG 5RVHQEHUJ 6$ &DQFHU

UHJUHVVLRQDQGDXWRLPPXQLW\LQSDWLHQWVDIWHUFORQDOUHSRSXODWLRQZLWKDQWLWXPRU

O\PSKRF\WHV6FLHQFH

 &OHPHQWH&*0LKP0&-U%XIDOLQR5=XUULGD6&ROOLQL3DQG

&DVFLQHOOL 1 3URJQRVWLF YDOXH RI WXPRU LQILOWUDWLQJ O\PSKRF\WHV LQ WKH YHUWLFDO

JURZWKSKDVHRISULPDU\FXWDQHRXVPHODQRPD&DQFHU

 0LKP 0 & -U &OHPHQWH & * DQG &DVFLQHOOL 1 7XPRU LQILOWUDWLQJ

O\PSKRF\WHV LQ O\PSK QRGH PHODQRPD PHWDVWDVHV D KLVWRSDWKRORJLF SURJQRVWLF

LQGLFDWRU DQG DQ H[SUHVVLRQ RI ORFDO LPPXQH UHVSRQVH /DE ,QYHVW  



 %RRQ7&HURWWLQL-&9DQGHQ(\QGH%YDQGHU%UXJJHQ3DQG9DQ

3HO$ 7XPRU DQWLJHQV UHFRJQL]HG E\ 7 O\PSKRF\WHV$QQX 5HY ,PPXQRO 



 .DZDNDPL<5REELQV3):DQJ5)3DUNKXUVW0.DQJ;DQG

5RVHQEHUJ 6 $ 7KH XVH RI PHODQRVRPDO SURWHLQV LQ WKH LPPXQRWKHUDS\ RI

PHODQRPD-,PPXQRWKHU

 /HH 3 3<HH & 6DYDJH 3$ )RQJ / %URFNVWHGW ':HEHU - 6

-RKQVRQ'6ZHWWHU67KRPSVRQ-*UHHQEHUJ3'5RHGHUHU0DQG'DYLV

00&KDUDFWHUL]DWLRQRIFLUFXODWLQJ7FHOOVVSHFLILFIRUWXPRUDVVRFLDWHGDQWLJHQV

LQPHODQRPDSDWLHQWV1DW0HG

 3DOHUPR%&DPSDQHOOL50DQWRYDQL6/DQWHOPH(0DQJDQRQL$

0&DUHOOD*'D3UDGD*GHOOD&XQD*55RPDJQH)*DXWKLHU/1HFNHU

$ DQG *LDFKLQR & 'LYHUVH H[SDQVLRQ SRWHQWLDO DQG KHWHURJHQHRXV DYLGLW\ LQ



(18)



WXPRUDVVRFLDWHGDQWLJHQVSHFLILF7O\PSKRF\WHVIURPSULPDU\PHODQRPDSDWLHQWV

(XU-,PPXQRO

 GH*DVW*&.OXPSHQ+-9\WK'UHHVH)$.HUVWHQ0-9HUUD

1&6HLQ-%DWFKHORU'1RRLMHQ:-DQG6FKRUQDJHO-+3KDVH,WULDO

RIFRPELQHGLPPXQRWKHUDS\ZLWKVXEFXWDQHRXVJUDQXORF\WHPDFURSKDJHFRORQ\

VWLPXODWLQJ IDFWRU ORZGRVH LQWHUOHXNLQ  DQG LQWHUIHURQ DOSKD LQ SURJUHVVLYH

PHWDVWDWLF PHODQRPD DQG UHQDO FHOO FDUFLQRPD &OLQ &DQFHU 5HV  



 $OWPDQ - ' 0RVV 3 $ *RXOGHU 3 - %DURXFK ' + 0F+H\]HU

:LOOLDPV 0 * %HOO - , 0F0LFKDHO $ - DQG 'DYLV 0 0 3KHQRW\SLF

DQDO\VLVRIDQWLJHQVSHFLILF7O\PSKRF\WHV6FLHQFH

 9DOPRUL ' )RQWHQHDX - ) /L]DQD & 0 *HUYRLV 1 /LHQDUG '

5LPROGL'-RQJHQHHO9-RWHUHDX)&HURWWLQL-&DQG5RPHUR3(QKDQFHG

JHQHUDWLRQRIVSHFLILFWXPRUUHDFWLYH&7/LQYLWURE\VHOHFWHG0HODQ$0$57

LPPXQRGRPLQDQWSHSWLGHDQDORJXHV-,PPXQRO

 0RVVH & $ 0HDGRZV / /XFNH\ & - .LWWOHVHQ ' - +XF]NR (

/6OLQJOXII&/6KDEDQRZLW]-+XQW')DQG(QJHOKDUG9+7KHFODVV

, DQWLJHQSURFHVVLQJ SDWKZD\ IRU WKH PHPEUDQH SURWHLQ W\URVLQDVH LQYROYHV

WUDQVODWLRQLQWKHHQGRSODVPLFUHWLFXOXPDQGSURFHVVLQJLQWKHF\WRVRO-([S0HG



 =DURXU+'H6PHW&/HKPDQQ)0DUFKDQG0/HWKH%5RPHUR

3%RRQ7DQG5HQDXOG-&7KHPDMRULW\RIDXWRORJRXVF\WRO\WLF7O\PSKRF\WH

FORQHVGHULYHGIURPSHULSKHUDOEORRGO\PSKRF\WHVRIDPHODQRPDSDWLHQWUHFRJQL]H

DQDQWLJHQLFSHSWLGHGHULYHGIURPJHQH3PHOJS-,QYHVW'HUPDWRO



 'DQLHOV0$DQG-DPHVRQ6&&ULWLFDOUROHIRU&'LQ7FHOOUHFHSWRU

ELQGLQJDQGDFWLYDWLRQE\SHSWLGHPDMRUKLVWRFRPSDWLELOLW\FRPSOH[PXOWLPHUV-

([S0HG

 &DPSDQHOOL53DOHUPR%*DUEHOOL60DQWRYDQL6/XFFKL31HFNHU

$/DQWHOPH(DQG*LDFKLQR&+XPDQ&'FRUHFHSWRULVVWULFWO\LQYROYHGLQ

0+&SHSWLGHWHWUDPHU7&5ELQGLQJDQG7FHOODFWLYDWLRQ,QW,PPXQRO



 'HQNEHUJ*&RKHQ&-DQG5HLWHU<&ULWLFDOUROHIRU&'LQELQGLQJ

RI0+&WHWUDPHUVWR7&5&'DQWLERGLHVEORFNVSHFLILFELQGLQJRIKXPDQWXPRU

VSHFLILF0+&SHSWLGHWHWUDPHUVWR7&5-,PPXQRO

 :KHODQ-$'XQEDU353ULFH'$3XUEKRR0$/HFKQHU)2JJ

*6*ULIILWKV*3KLOOLSV5(&HUXQGROR9DQG6HZHOO$.6SHFLILFLW\RI

&7/LQWHUDFWLRQVZLWKSHSWLGH0+&FODVV,WHWUDPHULFFRPSOH[HVLVWHPSHUDWXUH

GHSHQGHQW-,PPXQRO

(19)



 3LWWHW 0 - 9DOPRUL ' 'XQEDU 3 5 6SHLVHU ' ( /LHQDUG '

/HMHXQH ) )OHLVFKKDXHU . &HUXQGROR 9 &HURWWLQL - & DQG 5RPHUR 3

+LJK IUHTXHQFLHV RI QDLYH 0HODQ$0$57VSHFLILF &'  7 FHOOV LQ D ODUJH

SURSRUWLRQRIKXPDQKLVWRFRPSDWLELOLW\OHXNRF\WHDQWLJHQ +/$ $LQGLYLGXDOV

-([S0HG

 'XWRLW 9 5XELR*RGR\ 9 3LWWHW 0 - =LSSHOLXV $ 'LHWULFK 3 <

/HJDO)$*XLOODXPH35RPHUR3&HURWWLQL-&+RXJKWHQ5$3LQLOOD

&DQG9DOPRUL''HJHQHUDF\RIDQWLJHQUHFRJQLWLRQDVWKHPROHFXODUEDVLVIRU

WKH KLJK IUHTXHQF\ RI QDLYH$0HODQD SHSWLGH PXOWLPHU   &'  7 FHOOV LQ

KXPDQV-([S0HG

 +DPDQQ'%DDUV3$5HS0++RRLEULQN%.HUNKRI*DUGH65

.OHLQ05DQGYDQ/LHU5$3KHQRW\SLFDQGIXQFWLRQDOVHSDUDWLRQRIPHPRU\

DQGHIIHFWRUKXPDQ&'7FHOOV-([S0HG

 &KDSPDQ3%(LQKRUQ/+0H\HUV0/6D[PDQ6'HVWUR$1

3DQDJHDV.6%HJJ&%$JDUZDOD666FKXFKWHU/0(UQVWRII06

+RXJKWRQ$1DQG.LUNZRRG-03KDVH,,,PXOWLFHQWHUUDQGRPL]HGWULDORI

WKH'DUWPRXWKUHJLPHQYHUVXVGDFDUED]LQHLQSDWLHQWVZLWKPHWDVWDWLFPHODQRPD-

&OLQ2QFRO

 0LGGOHWRQ05*URE--$DURQVRQ1)LHUOEHFN*7LOJHQ:6HLWHU

6*RUH0$DPGDO6&HERQ-&RDWHV$'UHQR%+HQ]06FKDGHQGRUI

' .DSS$:HLVV - )UDDVV 8 6WDWNHYLFK 3 0XOOHU 0 DQG7KDWFKHU 1

5DQGRPL]HGSKDVH,,,VWXG\RIWHPR]RORPLGHYHUVXVGDFDUED]LQHLQWKHWUHDWPHQW

RISDWLHQWVZLWKDGYDQFHGPHWDVWDWLFPDOLJQDQWPHODQRPD-&OLQ2QFRO



 .DZDNDPL<1LVKLPXUD0,5HVWLIR137RSDOLDQ6/2¶1HLO%

+6KLO\DQVN\-<DQQHOOL-5DQG5RVHQEHUJ6$7FHOOUHFRJQLWLRQRIKXPDQ

PHODQRPDDQWLJHQV-,PPXQRWKHU

 7RSDOLDQ6/+RP66.DZDNDPL<0DQFLQL06FKZDUW]HQWUXEHU

'-=DNXW5DQG5RVHQEHUJ6$5HFRJQLWLRQRIVKDUHGPHODQRPDDQWLJHQVE\

KXPDQWXPRULQILOWUDWLQJO\PSKRF\WHV-,PPXQRWKHU

 '¶6RX]D 6 5LPROGL ' /LHQDUG ' /HMHXQH ) &HURWWLQL - & DQG

5RPHUR3&LUFXODWLQJ0HODQ$0DUWVSHFLILFF\WRO\WLF7O\PSKRF\WHSUHFXUVRUV

LQ+/$$PHODQRPDSDWLHQWVKDYHDPHPRU\SKHQRW\SH,QW-&DQFHU



 9DOPRUL''XWRLW9/LHQDUG'5LPROGL'3LWWHW0-&KDPSDJQH

3(OOHIVHQ.6DKLQ86SHLVHU'/HMHXQH)&HURWWLQL-&DQG5RPHUR

3 1DWXUDOO\ RFFXUULQJ KXPDQ O\PSKRF\WH DQWLJHQ$ UHVWULFWHG &' 7FHOO

UHVSRQVHWRWKHFDQFHUWHVWLVDQWLJHQ1<(62LQPHODQRPDSDWLHQWV&DQFHU5HV





(20)



 -DJHU ( 5LQJKRIIHU 0 $UDQG 0 .DUEDFK - -DJHU ' ,OVHPDQQ

& +DJHGRUQ 0 2HVFK ) DQG .QXWK $ &\WRO\WLF 7 FHOO UHDFWLYLW\ DJDLQVW

PHODQRPDDVVRFLDWHG GLIIHUHQWLDWLRQ DQWLJHQV LQ SHULSKHUDO EORRG RI PHODQRPD

SDWLHQWVDQGKHDOWK\LQGLYLGXDOV0HODQRPD5HV

 -DJHU ( 1DJDWD < *QMDWLF 6 :DGD + 6WRFNHUW ( .DUEDFK -

'XQEDU35/HH6<-XQJEOXWK$-DJHU'$UDQG05LWWHU*&HUXQGROR

9 'XSRQW % &KHQ < 7 2OG / - DQG .QXWK$ 0RQLWRULQJ &' 7 FHOO

UHVSRQVHV WR 1<(62 FRUUHODWLRQ RI KXPRUDO DQG FHOOXODU LPPXQH UHVSRQVHV

3URF1DWO$FDG6FL86$

 <DPVKFKLNRY *7KRPSVRQ / 5RVV: * *DODYRWWL +$TXLOD:

'HDFRQ ' &DOGZHOO - 3DWWHUVRQ - : +XQW ' ) DQG 6OLQJOXII & / -U

$QDO\VLV RI D QDWXUDO LPPXQH UHVSRQVH DJDLQVW WXPRU DQWLJHQV LQ D PHODQRPD

VXUYLYRUOHVVRQVDSSOLFDEOHWRFOLQLFDOWULDOHYDOXDWLRQV&OLQ&DQFHU5HVV

V

 5XELR*RGR\9'XWRLW95LPROGL'/LHQDUG'/HMHXQH)6SHLVHU

' *XLOODXPH 3 &HURWWLQL - & 5RPHUR 3 DQG 9DOPRUL ' 'LVFUHSDQF\

EHWZHHQ(/,6327,)1JDPPDVHFUHWLRQDQGELQGLQJRI$SHSWLGHPXOWLPHUVWR

7&5UHYHDOVLQWHUFORQDOGLVVRFLDWLRQRI&7/HIIHFWRUIXQFWLRQIURP7&5SHSWLGH

0+&FRPSOH[HVKDOIOLIH3URF1DWO$FDG6FL86$

 <HH & 7KRPSVRQ -$ %\UG ' 5LGGHOO 6 5 5RFKH 3 &HOLV (

DQG*UHHQEHUJ3'$GRSWLYH7FHOOWKHUDS\XVLQJDQWLJHQVSHFLILF&'7FHOO

FORQHVIRUWKHWUHDWPHQWRISDWLHQWVZLWKPHWDVWDWLFPHODQRPDLQYLYRSHUVLVWHQFH

PLJUDWLRQDQGDQWLWXPRUHIIHFWRIWUDQVIHUUHG7FHOOV3URF1DWO$FDG6FL86$



 9DOPRUL ' 'XWRLW 9 6FKQXULJHU 9 4XLTXHUH] $ / 3LWWHW 0 -

*XLOODXPH35XELR*RGR\9:DONHU355LPROGL'/LHQDUG'&HURWWLQL

-&5RPHUR3DQG'LHWULFK3<9DFFLQDWLRQZLWKD0HODQ$SHSWLGHVHOHFWV

DQ ROLJRFORQDO 7 FHOO SRSXODWLRQ ZLWK LQFUHDVHG IXQFWLRQDO DYLGLW\ DQG WXPRU

UHDFWLYLW\-,PPXQRO

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Since expression of Serpins may facilitate the immune escape of HLA positive tumors, we next analysed the effect of Serpin expression on survival in cases with normal/partial

Detection of amyloid plaques in mouse models of Alzheimer’s disease by magnetic resonance imaging.. Apostolova

Peripheral blood cells were stained with HLA-A2.1 tetramers containing the tyrosinase368–376 peptide followed by staining with a panel of lineage antibodies, as described in

HIIHFW 6HFRQGO\ WKH HIIHFW RI WKH HOLPLQDWLRQ RI &amp;S* VHTXHQFHV LQ WKH. '1$YDFFLQHRURIWKHDGGLWLRQRI¶WROHUL]LQJ·

Induction and analysis of antigen-specific T cell responses in melanoma patients and animal model. Retrieved

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded

Blades and blade fragments seem to have been especially used for longitudinal motions, mainly on plant material (7/12). Flake and flake fragments are used in different motions on

This shape also occurs in the combination artefacts (see below). The shape is the result of intensive use in a repetitive abrasive motion, carried out from different angles. In