VU Research Portal
Studying the effects of periconceptional folic acid supplementation
Blom, F.
2015
document version
Publisher's PDF, also known as Version of record
Link to publication in VU Research Portal
citation for published version (APA)
Blom, F. (2015). Studying the effects of periconceptional folic acid supplementation: Travel the world and the
seven seas.
General rights
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain
• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.
E-mail address:
vuresearchportal.ub@vu.nl
Gener
al discussion
ϭϱϭ
9
9
ART BY MARIEKE VAN HELLENBERG HUBAR
Part IV Gener
al discussion and Addendum
ϭϱϮ
Part IV Gener
al discussion and Addendum
ϭϱϰ 9 >ĞǀĞů / ĞǀŝĚĞŶĐĞ ĐĂŶ ďĞ ƵƐĞĚ ƚŽ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞ ĐĂƵƐĂů ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐ͘ Ɛ ƐŚŽǁŶ ŝŶ ƚŚŝƐ ƚŚĞƐŝƐ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ŝƚŝƐĚŝĸĐƵůƚƚŽƉĞƌĨŽƌŵƌĞƐĞĂƌĐŚĂƚƚŚŝƐŚŝŐŚůĞǀĞů͘ƐƉĞĐŝĂůůLJĨŽƌƚŚĞƐƚƵĚLJŽĨĂŶĚ & ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ƚŚŝƐ ŝƐ ĐŚĂůůĞŶŐŝŶŐ ďĞĐĂƵƐĞ ůĂƌŐĞ ŶƵŵďĞƌƐ ŽĨ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ ĂƌĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ĚƵĞƚŽƚŚĞůŽǁƉƌĞǀĂůĞŶĐĞŽĨ͕ĂŶĚďĞĐĂƵƐĞƚŚĞƚĂƌŐĞƚƉŽƉƵůĂƟŽŶĨŽƌ&ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŝƐ ĚŝĸĐƵůƚƚŽŝĚĞŶƟĨLJĂŶĚƌĞĂĐŚĂƚƚŚĞƌŝŐŚƚŵŽŵĞŶƚǁŝƚŚƚŚĞƌŝŐŚƚŵĞƐƐĂŐĞ͘ ZĞƐĞĂƌĐŚĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƐ tŚĞŶ ůĞǀĞů ϭ ĞǀŝĚĞŶĐĞ ŝƐ ŶŽƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ͕ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ƉůĞŶƚLJ ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƐ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ůĞǀĞůƐ͕ƐƵĐŚĂƐƵŶĐŽŶƚƌŽůůĞĚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐƚƵĚŝĞƐ͕ĐŽŚŽƌƚĂŶĚĐĂƐĞͲĐŽŶƚƌŽůƐƚƵĚŝĞƐ͘ŶĚǁŚĞŶ ƚŚĞƌĞƐƵůƚƐĂƌĞŝŶƚŚĞƐĂŵĞĚŝƌĞĐƟŽŶ͕ƐLJƐƚĞŵĂƟĐƌĞǀŝĞǁƐŽĨƚŚĞƐĞƚLJƉĞƐŽĨƐƚƵĚŝĞƐĐĂŶƉƌŽǀŝĚĞ ĂŐŽŽĚĞƐƟŵĂƚĞŽĨƚŚĞƚƌƵĞĞīĞĐƚ͘/ŶƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚƉŽůŝĐLJ͕ŝƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŽƚĂŬĞŝŶƚŽĂĐĐŽƵŶƚĂůůďĞŶĞĮĐŝĂůĂŶĚƉŽƚĞŶƟĂůůLJĂĚǀĞƌƐĞĞīĞĐƚƐϱ͘ŝīĞƌĞŶƚŽƵƚĐŽŵĞƐĐĂŶďĞ ĚŝĸĐƵůƚƚŽǁĞŝŐŚĂŐĂŝŶƐƚĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐƚŚĞƟŵŝŶŐŽĨƚŚĞŽƵƚĐŽŵĞ͕Ğ͘Ő͘ ĐŽŶŐĞŶŝƚĂůĂŶŽŵĂůŝĞƐǀĞƌƐƵƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚŝŶĐŝĚĞŶĐĞŽĨĐŚŝůĚŚŽŽĚĂƐƚŚŵĂŽƌŝŶƐƵůŝŶƌĞƐŝƐƚĂŶĐĞŝŶ ƚŚĞŽīƐƉƌŝŶŐϲ͘ƵƚĂůƐŽĨŽƌŽŶĞŽƵƚĐŽŵĞĐŽŶŇŝĐƟŶŐƌĞƐƵůƚƐŚĂǀĞƚŽďĞǁĞŝŐŚĞĚĐĂƌĞĨƵůůLJ͘&Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ͕ŝŶĂƉƌŽƐƉĞĐƟǀĞĐŽŚŽƌƚƐƚƵĚLJŽŶŽƌŽĨĂĐŝĂůĐůĞŌƐŝŶŚŝŶĂ͕Ϭ͘ϰŵŐ&ǁĂƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ǁŝƚŚĂƌĞĚƵĐĞĚƌŝƐŬĨŽƌĐůĞŌůŝƉǁŝƚŚŽƌǁŝƚŚŽƵƚĐůĞŌƉĂůĂƚĞϳ͕ǁŚŝůĞĂƵƚĐŚĐĂƐĞͲĐŽŶƚƌŽůƐƚƵĚLJ ƌĞƉŽƌƚĞĚŝŶĐƌĞĂƐĞĚƌŝƐŬƐŽĨĐůĞŌůŝƉͬĂůǀĞŽůƵƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚ&ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶϴ͘dŚĞŶĞdžƚ ůŽŐŝĐĂůƐƚĞƉǁŽƵůĚďĞƚŽƉĞƌĨŽƌŵĂŶZd͘dŽĐůĞĂƌƚŚŝƐŝŵƉĂƐƐĞ͕ŝƚŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽƌĞƉĞĂƚƐƚƵĚLJ protocols in other countriesϵ͕ĂŶĚƚŽĨƵƌƚŚĞƌĞdžƉůŽƌĞƉŽƚĞŶƟĂůƌĞŐŝŽŶĂůĞīĞĐƚƐ͘dŚĞƌĞĂƌĞƐŽŵĞ
Gener al discussion ϭϱϱ 9 ĂŶĚŝŶĚŝīĞƌĞŶƚƌĞŐŝƐƚƌŝĞƐŝƐŶĞĞĚĞĚƚŽƐŚĞĚůŝŐŚƚŽŶƚŚĞĂĚĚŝƟǀĞǀĂůƵĞŽĨƚŚŝƐŵĞƚŚŽĚƚŽƚŚĞ ĐůĂƌŝĮĐĂƟŽŶŽĨƚŚĞĞīĞĐƚƐŽĨ&͘ dŚŝƐůĂƐƚŚLJƉŽƚŚĞƐŝƐŝƐŶŽƚďĂƐĞĚŽŶƚŚĞƵƐĞŽĨ&͕ďƵƚŽŶƚŚĞƉƌŽďĂďůĞůĂĐŬŽĨ&ƚŚĂƚůĞĂĚƐƚŽ ƚŚĞ&ͲƌĞůĂƚĞĚƚŽŽĐĐƵƌ͘ƉĂƌƚĨƌŽŵĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐĂůĚĂƚĂŽŶ͕ƚŚĞ&ƐƚĂƚƵƐĐŽƵůĚďĞĂ ďĂƐŝƐ ĨŽƌ ĨƵƚƵƌĞ ƌĞƐĞĂƌĐŚ͘ dŚĞ & ƐƚĂƚƵƐ ĐĂŶ ďĞ ǀŝĞǁĞĚ ŝŶ Ă ďƌŽĂĚ ƐĞŶƐĞ͕ Ğ͘Ő͘ ŽŶ ŶĂƟŽŶĂů ůĞǀĞů͕ Žƌ ǀĞƌLJ ĐůŽƐĞ ƚŽ ƚŚĞ ƟŵŝŶŐ ĂŶĚ ŽƌŝŐŝŶ ŽĨ ƚŚĞ ƐƚƵĚŝĞĚ ĞīĞĐƚ͗ ŝŶ ƚŚĞ ŵŽƚŚĞƌͲƚŽͲďĞ͘ ^ĞƌƵŵůĞǀĞůƐŽĨĨŽůŝĐĂĐŝĚŝŶǁŽŵĞŶ͕ďĞĨŽƌĞĐŽŶĐĞƉƟŽŶŽƌĞĂƌůLJŝŶƉƌĞŐŶĂŶĐLJ͕ƌĞŇĞĐƚĨŽůĂƚĞ ƐƚĂƚƵƐ͘ KŶ ŶĂƟŽŶĂů ůĞǀĞů͕ ŵŽƌĞ ĂŶĚ ŵŽƌĞ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞ ŵĂŶĚĂƚŽƌLJ ĨŽŽĚ ĨŽƌƟĮĐĂƟŽŶ ǁŝƚŚ&ƚŽĚĞĐƌĞĂƐĞƚŚĞƉƌĞǀĂůĞŶĐĞŽĨEd͘/ŶĐŝĚĞŶĐĞƟŵĞͲƚƌĞŶĚĂŶĂůLJƐŝƐ͕ƉƌŝŽƌƚŽĂŶĚĂŌĞƌ ƚŚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨĨŽŽĚĨŽƌƟĮĐĂƟŽŶ͕ĂŶĚĂĐŽŵƉĂƌŝƐŽŶŽĨŝŶĐŝĚĞŶĐĞƌĂƚĞƐŝŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŝƚŚ ŽƌǁŝƚŚŽƵƚŵĂŶĚĂƚŽƌLJĨŽŽĚĨŽƌƟĮĐĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵƐĐĂŶƐŚĞĚŶĞǁ͕ŽƌĂůƚĞƌŶĂƟǀĞ͕ůŝŐŚƚŽŶƚŚĞ ĞīĞĐƚŽĨ&ŽŶƚŚĞŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞŽĨ͘ &ŽĐƵƐƐŝŶŐŽŶƚŚĞ&ƐƚĂƚƵƐǀĞƌLJĐůŽƐĞƚŽƚŚĞƟŵŝŶŐĂŶĚŽƌŝŐŝŶŽĨƚŚĞƐƚƵĚŝĞĚĞīĞĐƚ͕ŵŝŐŚƚĂůƐŽ ůŝŵŝƚƚŚĞŝŶŇƵĞŶĐĞŽĨĐŽŶĨŽƵŶĚĞƌƐ͘ŽŶĨŽƵŶĚŝŶŐĨĂĐƚŽƌƐŵŝŐŚƚŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞƉƌĞǀĂůĞŶĐĞŽĨ& ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽƌŝŶŇƵĞŶĐĞƚŚĞŵĞƚĂďŽůŝƐŵŽĨ&͕ĂŶĚƚŚĞƌĞĨŽƌĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞǁŝƚŚƚŚĞƌĞůĂƟŽŶ-ƐŚŝƉďĞƚǁĞĞŶ&ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚƚŚĞďŝƌƚŚŽƵƚĐŽŵĞ͘dŚĞĞīĞĐƚŽĨƐLJŶƚŚĞƟĐ&ŝƐĂĐƚƵĂůůLJ caused by metabolites of FA in the bodyi;ĨŽůĂƚĞƐͿϭϬ͘LJƐƚƵĚLJŝŶŐƚŚĞďůŽŽĚĨŽůĂƚĞůĞǀĞůƐ;Ğ͘Ő͘
Part IV Gener
al discussion and Addendum
ϭϱϲ 9 &ŝŐƵƌĞϵ͘ϭ DĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚŽĨ&ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶƉƌĞĐĞĚĞƐƚŚĞŝŶŇƵĞŶĐĞŽĨ&ĂŶƚĂŐŽŶŝƐƚĚƌƵŐ;ĨŽƌĞdž-ĂŵƉůĞͿŽŶƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ͕ǁŚŝůĞŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚŽĨďůŽŽĚĨŽůĂƚĞůĞǀĞůƐĨŽůůŽǁƐƚŚĞ& ŵĞƚĂďŽůŝƐŵ͘ /ŵƉůŝĐĂƟŽŶƐĨŽƌƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚƉŽůŝĐLJ ^ŝŶĐĞ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ĚŽƐĞ ŽĨ ƉĞƌŝĐŽŶĐĞƉƟŽŶĂů & ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ƌĞĚƵĐĞƐ ƚŚĞƌŝƐŬŽĨEdŝŶƚŚĞŽīƐƉƌŝŶŐ͕ƚŚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂĚǀŝĐĞƐŚŽƵůĚ ďĞ ĐŽŶƟŶƵĞĚ͘ dŚŝƐ ŝƐ Ă ĐŚĂůůĞŶŐĞ͕ ĞǀĞŶ ŝŶ ƚŚĞ EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ ǁŚĞƌĞ Ă ůĂƌŐĞ ƉƌŽƉŽƌƟŽŶ ŽĨ ƉƌĞŐŶĂŶĐŝĞƐŝƐƉůĂŶŶĞĚϭϮ͘dŚĞƵƐĞŽĨ&ŝŶƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐĚŝĚŶŽƚŝŶĐƌĞĂƐĞĚƵƌŝŶŐƚŚĞůĂƐƚ ĚĞĐĂĚĞ͕ĂŶĚƚŚĞŬŶŽǁůĞĚŐĞŽĨ&ŝƐĚĞĐůŝŶŝŶŐϭϯ͘DŽƌĞŽǀĞƌ͕ŝŶƚŚĞůĂƐƚƌĞƉŽƌƚĞĚƐƵƌǀĞLJŽĨ& ƵƐĞŝŶƚŚĞEŽƌƚŚĞƌŶEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ͕ϱϭ͘ϲйŽĨƚŚĞǁŽŵĞŶƌĞƉŽƌƚĞĚƚŽŚĂǀĞƵƐĞĚ&ǁŚŝůĞϴϳ͘Ϭй ŬŶĞǁŽĨ&ďĞĨŽƌĞƚŚĞŝƌƉƌĞŐŶĂŶĐLJϭϯ͘ZĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐĂůŽŶĞĂƌĞŶŽƚĞŶŽƵŐŚƚŽƉƌĞǀĞŶƚƚŚĞ ŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞ ŽĨ Edϭϰ͘ ƐƉĞĐŝĂůůLJ LJŽƵŶŐ ǁŽŵĞŶ ĂŶĚ ǁŽŵĞŶ ǁŝƚŚ Ă ůŽǁĞƌ ƐŽĐŝŽͲĞĐŽŶŽŵŝĐ ƐƚĂƚƵƐ;^^ͿĂƌĞĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬŽĨŶŽƚͲƵƐŝŶŐ&ϭϯ͕ĂŶĚƚŚŝƐĚŝīĞƌĞŶĐĞŝƐĚƵĞƚŽĂĚŝīĞƌĞŶĐĞŝŶ ŬŶŽǁůĞĚŐĞĂďŽƵƚ&ϭϱ͘/ŶƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ͕ƚŚĞƌĞŝƐŶŽŵĂŶĚĂƚŽƌLJĨŽŽĚĨŽƌƟĮĐĂƟŽŶǁŝƚŚ&͕ ĂŶĚǁŝƚŚǀŽůƵŶƚĂƌLJĨŽƌƟĮĐĂƟŽŶŵĂŝŶůLJƐƵďƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƌĞƌĞĂĐŚĞĚƚŚĂƚĂƌĞĂǁĂƌĞŽĨƚŚĞ& ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂĚǀŝĐĞ͘dŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ĂĚĚŝƟŽŶĂůƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐĂƌĞŶĞĞĚĞĚƚŽƌĞĂĐŚ ƚŚĞŵŽƌĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƐƵďƉŽƉƵůĂƟŽŶƐϭϲ͘ƐƉƌŽƉŽƐĞĚďLJƌŝĚĞƌ et al.;ϮϬϭϰͿďůŽŽĚĨŽůĂƚĞůĞǀĞůƐ ĂƐďŝŽŵĂƌŬĞƌĨŽƌEdƌŝƐŬ͕ĐĂŶďĞƵƐĞĚƚŽŝĚĞŶƟĨLJƐƵďƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚƌŝƐŬϭϳ͕ĂƐǁĞůůĂƐŵĞƚŚŽĚ ĨŽƌƉŽƉƵůĂƟŽŶƐƵƌǀĞLJƐƚŽĞǀĂůƵĂƚĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐĂŶĚƚŽŚĞůƉŐƵŝĚĞƉŽůŝĐLJĚĞĐŝƐŝŽŶƐϭϳ͕ϭϴ͘ iiZĞĐĞŶƚůLJ&ZdƐǁĞƌĞƚĞƌŵŝŶĂƚĞĚŝŶƌĂnjŝů͕/ƚĂůLJĂŶĚƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ;W͘DĂƐƚƌŽŝĂĐŽǀŽ͕ϮϬϭϯ͕ƉĞƌƐŽŶĂů ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶͿ͘ Confounding factors Use of FA
Awareness of FA FA metabolism development Embryonic
Measurement of FA supplementation
Measurement of blood folate levels
time
Part IV Gener
al discussion and Addendum
ϭϱϴ 9 ϭ͘ ŽƌŶĞůD͕ƌŝĐŬƐŽŶ:͘ŽŵƉĂƌŝƐŽŶŽĨŶĂƟŽŶ-ĂůƉŽůŝĐŝĞƐŽŶƉĞƌŝĐŽŶĐĞƉƟŽŶĂůƵƐĞŽĨĨŽůŝĐĂĐŝĚ ƚŽƉƌĞǀĞŶƚƐƉŝŶĂďŝĮĚĂĂŶĚĂŶĞŶĐĞƉŚĂůLJ;^Ϳ͘ dĞƌĂƚŽůŽŐLJϭϵϵϳ͖ϱϱ;ϮͿ͗ϭϯϰͲϭϯϳ͘ Ϯ͘ ĞͲZĞŐŝů >D͕ &ĞƌŶĂŶĚĞnjͲ'ĂdžŝŽůĂ ͕ ŽǁƐǁĞůů d͕WĞŶĂͲZŽƐĂƐ:W͘īĞĐƚƐĂŶĚƐĂĨĞƚLJŽĨƉĞƌŝĐŽŶ-ĐĞƉƟŽŶĂů ĨŽůĂƚĞ ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ĨŽƌ ƉƌĞǀĞŶƚ-ŝŶŐ ďŝƌƚŚ ĚĞĨĞĐƚƐ͘ ŽĐŚƌĂŶĞ ĂƚĂďĂƐĞ ŽĨ ^LJƐ-ƚĞŵĂƟĐZĞǀŝĞǁƐϮϬϭϬ͖;ϭϬͿ͘
ϯ͘ ŽƌƚŽůƵƐ Z͕ ůŽŵ &͕ &ŝůŝƉƉŝŶŝ &͕ ǀĂŶ WŽƉƉĞů