www.watenhoe.nl
WAT & HOE MAAKT DEEL UIT VAN KOSMOS UITGEVERS, UTRECHT/ANTWERPEN NUR 512
PORTUGAL
PORTUGAL POR
TUG AL
• Duidelijke indeling op kleur
• Uitgebreide plattegronden en gedetailleerde kaarten
• Verrassende wandeltochten
• Top 10 hoogtepunten
Van 960 kilometer strand tot adembene- mende bergen, chique winkelstraten, traditio- nele feesten en een obsessie voor voetbal, Portugal heeft het
allemaal. Uiteraard met Lissabon als een van de kleinste en meest sfeervolle hoofdsteden van Europa. De leven- dige sfeer van Portugal is het ontdekken waard.
Het magazine 9
Het magazine 9
Je draai vinden 35
Je draai vinden 35
Lissabon en omstreken 45
Lissabon en omstreken 45
Noord-Portugal 83
Noord-Portugal 83
Midden-Portugal 109
Midden-Portugal 109
De Alentejo 139 De Alentejo
139
Wandelingen & tochten 183
Wandelingen & tochten 183
Kaarten Kaarten 207
207 De Algarve 159
De Algarve 159
W&H 2017 Portugal.indd 1-5 10-11-17 10:24
TOP 10
TOP 10 Mis ze niet! In onze top 10-lijst vind je de belangrijkste bezienswaardigheden, van de absolute nummer 1 tot en met nummer 10.
COIMBRA P118 Als je jong bent, wil je hier vast graag studeren! En als bezoeker ontdek je in allerlei details dat dit wel de mooiste universiteitsstad van Portugal is.
FÁTIMA P122
Ook wanneer je niet echt gelooft, kun je nauwelijks om de sfeer in Fátima heen. Het is een van de bekendste bedevaartsoorden van het christendom.
SERRA DA ESTRELA P124 Portugals ‘Sterrengebergte’ schurkt met bijna 2000 m hoogte tegen de wolken aan. Ontdek het hoogland van Portugal, de wandelwegen en rotsformaties.
CASTELO DE SÃO JORGE P61
Tussen de muren van deze enorme burcht in Lissabon kun je heel bijzondere ontdekkingen doen. Je hebt er bovendien een grandioos uitzicht over de stad.
VILA NOVA DE GAIA P88 Pal tegenover de op een na grootste metropool van Portugal, in Porto, aan de oevers van de Douro, stijgt het alcoholgehalte. Hier vind je de enorme portopslagplaatsen, beslist een bezoek waard!
PRAIAS DO ALGARVE P164 Kilometerslange gouden stranden aan de Algarve, tussen Atlantische Oceaan en kliffen, en dan ineens lieflijke baaien (afb. links).
SAGRES & CABO DE SÃO VICENTE P167
Aan de uiterste zuidwestelijke punt van de Algarve rijst de naar St. Vincent genoemde kaap op uit de zee.
BELÉM P50
Het goede, oude Lissabon uit de tijd van de zeevaarders leeft nog enigszins voort in dit stukje stad.
Hoogtepunten zijn de Torre de Belém en het Mosteiro dos Jerónimos.
SINTRA P56
In en om het stadje Sintra zijn cultuur en natuur alomtegen- woordig: uitbundig groene bergen, twee schitterende historische paleizen en de burcht muren uit de tijd van de Moren.
MOSTEIRO DE BATALHA P114
Dit bouwwerk dat lijkt op suiker- werk kent geen gelijke in Portugal.
Het is ontworpen als klooster en als symbool voor de overwinning op de Spaanse buren.
210/211 212
213 214/215
216/217 218
219
208/209
S P A I N
A l g a r v e
Oceano
Atlântico
Tejo
Guadiana
Douro
Portimão Sines
Estoril
Ourique Elvas Óbidos Santarém Portalegre
Castelo Branco Leiria
Tomar Caldas da Rainha
Setúbal Figueira da Foz
Espinho
Vila do Conde Vila Real
ChavesBragança
Viseu Guarda
Aljezur
Guimarães Viana do Castelo
Lagos Sintra
Coimbra Braga
Aveiro
Évora
Beja
Faro Porto
Lisboa
1 : 800 000
E 01
22 26 1
A 22 IC 2
0 10 30 km
0 10 20 mi
20 Snelweg
Autoweg Doorgaande weg Hoofdweg Secundaire weg Weg in aanbouw Spoorweg Veerdienst, bootverbinding Landsgrens Provinciegrens Grens natuurpark Verboden gebied Internationale luchthaven Regionale luchthaven Haven
Burcht, kasteel, ruïne Klooster, kerk, kapel Bezienswaardigheid Archeologische vindplaats Zendmast, windkrachtmeter Kuurbad, badstrand Top 10 Hoogtepunten Verder ontdekken
Kaarten
Hoofdstukindeling: zie binnenkant vooromslag
Legenda
A 1
A 1
A 7
A 2
A 2 A 13 A 13 A 10
A 10 A 8 A 9
IP 1
IP 1 IP 1
IP 7 IP 7 A 6
IP 8
IP 8 E 01
E 80
E 01
E 01 118
114 366
116 8
1
3
10
10
10 247 6
5
120
261 253-1
261
263 120 IC 4
393
289 120
IC 1
9 119
IC 1 E 90
253 A 21
A 16
3 9 13 4
19 20
11 12 14-18 Vimeiro
Ramalhal Outeiro da Cabeça
Vilar
Santa Cruz São Pedro da Cadeira
Encarnaçao Casais
de São Lourenço
Turcifal Dois Portos Enxara do Bispo
Sobral de Monte Agraço Arruda dos Vinhos
Alenquer Aldeia Galega
da Merceana Olhalvo Ota
Alcoentre
Pontével
Azambuja Salvaterra de Magos
Valede Santarém
Valada Muge
Glória do Ribatejo
Agolada Benavente
Malveira
Milharado
Lousa Seixal
Magoito Montelavar
Almargem do Bispo Loures Colares
Estoril Trajouce
Seixal Caparica Costa da Caparica
Fogueteiro Palhais Pinhal Novo
Rio Frio Alcochete Sacavém
Alverca do Ribatejo Póvoa de Santa Iria Bucelas
Samora Correira
Santo Estêvão
Canha
Santo Isidro de Pégões
Marateca
Montinho
Vend
Martim Afonso Torroal Comporta
Ame Pinheiro Palma Bairro de Sapec
Portinho da Arrábida Santana
São Lourenço Alfarim
N. S. do Cabo
Melides Brescos
Sto. André
Santa Margar da Serra
Mosqu
Abela São Francisco
da Serra
São Bartolomeu da Serra
Muda
Vale Manhãs Porto Covo
Charnequinha Silveiras
Ferraria Montec
São Luis Vila Nova
de Milfontes
Almograve
Zambujeiras Relíquia
dasSã São Do Vila Fresca
de Azeitão Outão
Raposa Paços Novos Fazendas de Almeirim
Praia do Guincho
Cartaxo
Coru Mafra
Odivelas
Montijo
Santiago do Cacém
Cercal Ericeira
Aveiras de Cima
Grând Torres
Vedras
Sintra
Amadora
Oeiras
Cascais Belém Almada
Barreiro
Vila Franca de Xira
Oueluz Cacém
Sesimbra
Palmela
Sines
SETÚBAL
A
LISBOA
Palácio Nacional
Alfama Mosteiro
dos Jerónimos
Centobriga (Ruinas Romanas) Convento
dos Capuchos
N. S.
de Penha N. S.
do Livramento da RocaCabo
Boca do Inferno
Ilha do Pessegueiro
E s
t r
e m
SerradeMontejun
Costa do
Sol
Cos t ad
a Galé C o s t a B el a
C o s t a d o E s t o r i l
R i
b a
Pedrógão 139 m
Cercal 341 m Cabo Espichel
Lagoa de Santo André Praia de
Magoito Praia de Santa Cruz
Ribeirad
R.Tejo
R. Alm ans
Ribeira de
R. Sado
Barrag Fonte Se Barragem
de Morgável Barragem do Moinho do Escaravelho
R. Mira
Baia de Setúbal
Lagoa de Albufeira
O c e a n o A t l â n t i c o
Parque Parque Natural da Arrábida P. N.
de Sintra- Cascais
Reserva Natural do Estuario do Tejo
Reserva Natural do Estuario do Sado Parque das Nações
A 2 IP 1
IP 7 A 6
P 8
E 01 114
10
5
120
261
263 289 IC 1 IC 1
3
m
Glória do Ribatejo
Agolada
ha
Vend
onso Ame
Palma
Santa Margar da Serra
Mosqu
Abela São Bartolomeu da Serra
a
Manhãs Charnequinha Silveiras
erraria Montec
São Luis Zambujeiras
Relíquia dasSã São Do Raposa Paços Novos Fazendas de Almeirim
Coru
acémago
ercal
Grând A
N. S.
Penha
i b
a
Pedrógão 139 m
Ribeirad
Ribeira de
Barrag Fonte Se mável
gem do Moinho caravelho
213
216
1
A 2 A 13 A 13
A 2
A 2 IP 1 IP 1
IP 1
IP 7 A 6 IP 7
A 6
IP 2
IP 2
IP 2 IP 8 IP 8
IP 8
E 90
E 01
E 802 E 802
E 90 118
114
114
10
10
245
5
5
2 2
2
5-2 120
261
261
261 121
121
E 802 263
263
2 120
IC 4
393
289 262 120
262
IC 1 IC 1
122
260 258
256 IP 2
18 18
114 251
4
4 2
IP 8 121
18 119
IC 1
253
37
43
44 ével
Valede Santarém
ada Muge
Glória
do Ribatejo São José de Lamarosa Agolada Erra
Benavente
Galveias
Montargil Aldeia Velha
Maranhão Couço
Avis Ervedal Alcórrego
Cabeção Cano
Cd
Fronteira
Sou
o Santo Estêvão
Canha
Santo Isidro de Pégões
Marateca
Montinho
Lavre São Geraldo
Brotas Mora
Pavia
São Pedro da Gafanhoeira
Vendas Novas
Cabrela Santa
Sofia
N. S. da Graça do Divor
N. S. da Boa Fé
Vimieiro
Igrejinha
Azaruja Évoramonte (Santa Maria) Casa Branca
São Migue de Mached
N. S. de Machede
deS
Monte do Trigo Torre de Coelheiros
MançosSão
Oriola
Vede Aguiar
Vila de Frades Vila Ruiva Vila Nova da Baronia
Viana do Alentejo Alcáçovas
São Brás da Regedoura
N. S. da Torega CasaBranca
São Cristóvão
Torrão
Fresta Vale de Guiso
Santa Susana
Santiago do Escoural
Martim Afonso Torroal orta
Ameiras de Baixo Pinheiro Palma
Casebres irro de Sapec
Melides Brescos
. André
Santa Margarida da Serra
Mosqueirão
Santa Margarida do Sado
Abela Ermidas- Sado
Alvalade Azinheira dos Barros São Francisco
da Serra
São Bartolomeu da Serra
Muda
Vale Manhãs Charnequinha
Silveiras Fornalhas Torre Vã Canhestros
Odivelas
Alfundão Peroguarda
Ervidel São João de Negrilhos
Messejana
Santa Vitória Beringel
São Matias
do AlentejoFaro Selmes
Santa Clara de Louredo
Salvada Quintos
Baleizã N. S.
das Neves
Trindade Albernoa
Valede Açor
Ferraria
Montecos
São Luis as
Zambujeiras Relíquias
Colos Santa Luzia Garvão
Panóias
São Martinho
das Amoreiras Aldeia
Conceição Entradas
São Marcos da Ataboeira
Monte da Légua
Alcaria Ruiva Algodor
Am
Santa Bárbara d P d õ Ourique
São Domingos
São Brissos Santa
Justa Palhas
Raposa Paços Novos Fazendas de Almeirim
Farinha Branca Foros do Arrão o
Coruche
Montemor o Novo
Port
Vidigueira Alvito
Cuba
Pedróg
Santiago do Cacém
Cercal
Casével
Arraiolos
Grândola
Évora
Ferreira do Alentejo
Aljustrel
Castro Verde BAL
ALCÁCER DO SAL
BEJA
Romanas)ga
Convento da Esperança
N. S. de Penha N. S. do Livramento
N. S. de Aires
Ermida de Santo André
Pisões (Ruina Rom.)
São Pedro
São Pedro das Cabeças Madre de Deus Torre das Águias
Quinta dos Lóios
Ponte Romana
Convento São Bento de Castris Guadalupe
Valverde
São Cucufate Almendres
Grutas do Escoural
R i
b a
t e
A l t o
A l e n t e j o
B a i x o
A l e n t e j
Pedrógão 139 m
Vigia Cercal
341 m
Godeal 222 m
Barragem do Maranhão
Barragem de Montargil
Ribeira doDivor R. Sorrai
RibeiradeMuge
Almans
Ribeira de Lavre
Ribeira d e Canha
Barragem do Pego do Altar R. Sado
R. Xarrama
Barragem de Alvito
Barragem de Odivelas
Barragem Eng. Arantes e Oliveira
RibeiradeTerg Rib.deCobres
Barragem de Vale de Gaio
R. Sado Barragem Fonte Serne Barragem
de Morgável Barragem do Moinho do Escaravelho
R. Mira Barragem
de Monte da Rocha
ira
Pa uralSado
1
A 13 A 13
I
IP 8 118
10
261
120 IC 4
393 120
119
25
ével
Valede Santaré
ada Muge
Benavente
o Santo Estêvão
Can
Santo Isidro de Pégões
Marateca Montinho
Martim Afo Torroal orta
Pinheiro irro de Sapec
Melides Brescos
. André São Francisco
da Serra
Mud Vale M
F a S
s o
Santi do Ca
Ce
BAL
Romanas)ga
N. S.de do Livramento
R i
Cercal 341 m Almans
R. Sado
Barragem de Morgá Barra do Es
R. Mira uralSado
214
217 219
3
4
9 11
12
13
14 15
16 17
18
19 20
SANTO AMARO
ALCÂNTARA
CAMPO DE OURIQUE RATO CAMPOLIDE
REGO
ESTEFÃNIA ARCO CEGO
PENHA DE FRANCA
GRAÇA ANJOS
TAPADA DA AJUDA
Av. Almirante Reis Av. Fontes P
ereira de Melo
Av. da Liberdade Av. A
ntónio Augusto de Aguiar
Av. Vinte e Quatro de Julho Rua Áurea Rua da Prata
Av. InfanteDom Henrique Praça do
Comércio Av. Infante Santo
Av. da P onte
Ponte 25 de Abril Rua
doa Jeró
nimos
Calçada da Ajuda
Avenida da Índia
Rio Tejo
Rio Tejo
Agualva Cacém Pêro Pinheiro
Bucelas
Loures
Praia do Guincho
Mafra
Oeiras
Almada
Alverca
Barreiro Montijo LISBOA
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Großausschnitt 01 Lissabon, Stand 16.04.2014 B C M Y 20 km
0
10 mi 0
2 km 0
0 1 mi
Belém
Sintra
Castelo de São Jorge Museu Calouste Gulbenkian
Alfama
Parque das Nações
Museu Nacional de Arte Antiga
Estrela
Bairro Alto Parque
Eduardo VII
Museu Nacional do Azulejo
Estoril & Cascais
Palácio de Mafra
3
4
9 11
12
13
14 15
16 17
18
19 20
SANTO AMARO
ALCÂNTARA
CAMPO DE OURIQUE RATO CAMPOLIDE
REGO
ESTEFÃNIA ARCO CEGO
PENHA DE FRANCA
GRAÇA ANJOS
TAPADA DA AJUDA
Av. Almirante Reis Av. Fontes P
ereira de Melo
Av. da Liberdade Av. A
ntónio Augusto de Aguiar
Av. Vinte e Quatro de Julho Rua Áurea Rua da Prata
Av. InfanteDom Henrique Praça do
Comércio Av. Infante Santo
Av. da P onte
Ponte 25 de Abril Rua
doa Jeró
nimos
Calçada da Ajuda
Avenida da Índia
Rio Tejo
Rio Tejo
Agualva Cacém Pêro Pinheiro
Bucelas
Loures
Praia do Guincho
Mafra
Oeiras
Almada
Alverca
Barreiro Montijo LISBOA
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Großausschnitt 01 Lissabon, Stand 16.04.2014 B C M Y 20 km
0
10 mi 0
2 km 0
0 1 mi
Belém
Sintra
Castelo de São Jorge Museu Calouste Gulbenkian
Alfama
Parque das Nações
Museu Nacional de Arte Antiga
Estrela
Bairro Alto Parque
Eduardo VII
Museu Nacional do Azulejo
Estoril & Cascais
Palácio de Mafra
3
4
9 11
12
13
14 15
16 17
18
19 20
SANTO AMARO
ALCÂNTARA
CAMPO DE OURIQUE RATO CAMPOLIDE
REGO
ESTEFÃNIA ARCO CEGO
PENHA DE FRANCA
GRAÇA ANJOS
TAPADA DA AJUDA
Av. Almirante Reis Av. Fontes P
ereira de Melo
Av. da Liberdade Av. A
ntónio Augusto de Aguiar
Av. Vinte e Quatro de Julho Rua Áurea Rua da Prata
Av. InfanteDom Henrique Praça do
Comércio Av. Infante Santo
Av. da P onte
Ponte 25 de Abril Rua
doa Jeró
nimos
Calçada da Ajuda
Avenida da Índia
Rio Tejo
Rio Tejo
Agualva Cacém Pêro Pinheiro
Bucelas
Loures
Praia do Guincho
Mafra
Oeiras
Almada
Alverca
Barreiro Montijo LISBOA
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Großausschnitt 01 Lissabon, Stand 16.04.2014 B C M Y 20 km
0
10 mi 0
2 km 0
0 1 mi
Belém
Sintra
Castelo de São Jorge Museu Calouste Gulbenkian
Alfama
Parque das Nações
Museu Nacional de Arte Antiga
Estrela
Bairro Alto Parque
Eduardo VII
Museu Nacional do Azulejo
Estoril & Cascais
Palácio de Mafra
46
Lissabon en omstreken
Lissabon (Lisboa) is sinds 1255 de hoofdstad van Portugal, en het is een van de kleinste en meest sfeervolle hoofdsteden van Europa. De stad ligt op zeven heuvels aan de noordelijke oever van de monding van de Taag (Tejo) en is opwindend en multicultureel, dankzij de vele immigranten uit de voormalige Afrikaanse en Aziatische koloniën. Een op de tien Portugezen woont in Lissabon.
De meeste bezoekers komen per vliegtuig in Lissabon aan, maar de mooi- ste aanblik over de stad krijg je wanneer je met een van de veer ponten over de rivier de Taag de stad binnenkomt. Voor je ligt Praça do Comércio, het voormalige exercitieterrein en de symbolische toegangs poort van de stad. Verderop, achter een triomfboog, loopt de Rua Augusta door de Baixa (benedenstad), het centrum van de stad voor zakendoen en winkelen.
Aan de westkant ligt de Bairro Alto (bovenstad) en het boetiekrijke Chiado;
aan de oostkant het doolhofachtige Alfama, bekroond door een Moors kasteel. Aan de andere kant van het water voorbij Ponte 25 de Abril blikt een reusachtig standbeeld van Christus vanaf de zuidelijke oever omlaag.
De huidige vorm van Lissabon is hoofdzakelijk het gevolg van het meest traumatische incident uit de geschiedenis van de stad, de aardbeving van 1755. Deze sloeg toe op Allerheiligen en leidde tot een enorme vloedgolf.
Zeker 40.000 mensen kwamen daarbij om het leven. De heropbouw van de Baixa volgens een rasterwerk was voornamelijk de architec turale visie van één man, de eerste minister Marquês de Pombal. De manuelijnse toren en het klooster van Belém, die beide nog uit de tijd van de ontdekkingsreizen (p51) stamden, bleven gespaard. Het klooster werd gebouwd van het geld dat werd verdiend met de invoer van Indische kruiden en Braziliaans goud.
In de jongste geschiedenis heeft Lissabon een andere transformatie ondergaan. Oude haven- complexen kregen een nieuwe bestemming, historische gevels werden verfraaid en over de Taag ligt nu een van de langste bruggen van Europa.
Lissabon is nu een markant mengelmoes van nostalgie en innovatie.
Even oriënteren
3
4
9 11
12
13
14 15
16 17
18
19 20
SANTO AMARO
ALCÂNTARA
CAMPO DE OURIQUE RATO CAMPOLIDE
REGO
ESTEFÃNIA ARCO CEGO
PENHA DE FRANCA
GRAÇA ANJOS
TAPADA DA AJUDA
Av. Almirante Reis Av. Fontes P
ereira de Melo
Av. da Liberdade Av. A
ntónio Augusto de Aguiar
Av. Vinte e Quatro de Julho Rua Áurea Rua da Prata
Av. InfanteDom Henrique Praça do
Comércio Av. Infante Santo
Av. da P onte
Ponte 25 de Abril Rua
doa Jeró
nimos
Calçada da Ajuda
Avenida da Índia
Rio Tejo
Rio Tejo
Agualva Cacém Pêro Pinheiro
Bucelas
Loures
Praia do Guincho
Mafra
Oeiras
Almada
Alverca
Barreiro Montijo LISBOA
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Großausschnitt 01 Lissabon, Stand 16.04.2014 B C M Y 20 km
0
10 mi 0
2 km 0
0 1 mi
Belém
Sintra
Castelo de São Jorge Museu Calouste Gulbenkian
Alfama
Parque das Nações
Museu Nacional de Arte Antiga
Estrela
Bairro Alto Parque
Eduardo VII
Museu Nacional do Azulejo
Estoril & Cascais
Palácio de Mafra
3
4
9 11
12
13
14 15
16 17
18
19 20
SANTO AMARO
ALCÂNTARA
CAMPO DE OURIQUE RATO CAMPOLIDE
REGO
ESTEFÃNIA ARCO CEGO
PENHA DE FRANCA
GRAÇA ANJOS
TAPADA DA AJUDA
Av. Almirante Reis Av. Fontes P
ereira de Melo
Av. da Liberdade Av. A
ntónio Augusto de Aguiar
Av. Vinte e Quatro de Julho Rua Áurea Rua da Prata
Av. InfanteDom Henrique Praça do
Comércio Av. Infante Santo
Av. da P onte
Ponte 25 de Abril Rua
doa Jeró
nimos
Calçada da Ajuda
Avenida da Índia
Rio Tejo
Rio Tejo
Agualva Cacém Pêro Pinheiro
Bucelas
Loures
Praia do Guincho
Mafra
Oeiras
Almada
Alverca
Barreiro Montijo LISBOA
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Großausschnitt 01 Lissabon, Stand 16.04.2014 B C M Y 20 km
0
10 mi 0
2 km 0
0 1 mi
Belém
Sintra
Castelo de São Jorge Museu Calouste Gulbenkian
Alfama
Parque das Nações
Museu Nacional de Arte Antiga
Estrela
Bairro Alto Parque
Eduardo VII
Museu Nacional do Azulejo
Estoril & Cascais
Palácio de Mafra
47
#
$ )
+
, -
Even oriënteren
In Parque Eduardo VII, Lissabons groene oase, kun je flaneren en op hete dagen heerlijk op een bankje zitten
Top 10
Belém P50 Sintra P56
Castelo de São Jorge P61
Hoogtepunten
Museu Calouste Gulbenkian P63 Alfama P65
Parque das Nações P69
Verder ontdekken
. Museu Nacional de Arte Antiga P71 / Estrela P71 0 Bairro Alto P71 1 Parque Eduardo VII P72 2 Museu Nacional
do Azulejo P72 3 Estoril & Cascais P73 4 Palácio de Mafra P74
Het magazine
PORTUGAL IN DE 21E EEUW
In het hedendaagse Portugal kun je je onderdompelen in de cafécultuur, golfen op uitstekende golfbanen, winkelen in de chique wijk Chiado in Lissabon, luieren op het strand en processies tijdens religieuze feesten meemaken.
Het 21e-eeuwse Portugal verandert snel. Deze dynamiek hangt samen met de toetreding tot de Europese Economische Gemeenschap (EEG), nu de Europese Unie (EU), in 1986, toen Portugal met zijn nogal traditionele verleden brak. Sindsdien gaat het telkens op en af. Aan het begin van dit millennium heette het land telkens de snelst groeiende economie van Europa – weliswaar met de langste werkweken en de laagste lonen in de hele EU – en leek alles nog pico bello in orde. Maar toen kwam het land, dat in 2002 ook de euro had ingevoerd, in een genade-
loze financiële en economische crisis terecht.
Het magazine
ECONOMISCHE MALAISE
Het economische tij keerde in de tweede helft van het decennium, met een grote staatsschuld en een lage productiviteit en groei in verband met de wereldwijde recessie. In 2011 was er veel weerstand tegen de voorge- stelde bezuinigingsmaatregelen om het begrotingstekort aan te pakken, zoals belastingverhoging en korting op pensioenen, salarissen en werkloos- heidsuitkeringen. Portugal was na Griekenland en Ierland het derde land dat financiële steun (€ 78 miljard) van de EU en het IMF kreeg. De bezui- nigingsmaatregelen, die in 2014 opnieuw werden aangescherpt, troffen vooral burgers uit de lagere en middelste lagen van de bevolking. Steeds meer mensen gingen de straat op om te demonstreren. Portugal verliet het eurohulpprogramma en de in 2015 samengestelde regering wil de bezui- nigingen weer iets terugschroeven. Het toerisme is een van de hoopge- vende pijlers.
EN TOCH VOORUITGANG
Portugal heeft het laatste decennium veel vooruitgang geboekt. De moder- ne havens, luchthavens en treinstations zijn vooral met het oog op het toerisme gemoderniseerd en verwelkomen jaar- lijks meer dan 8 miljoen mensen uit de hele wereld. Tot bijna het eind van de 20e eeuw was het land moeilijk bereikbaar voor de gemiddelde reiziger; zo was er maar één autoweg tussen Porto en Lissabon en kwam je nauwelijks in het ach- terland. Tegenwoordig zijn er tientallen nieuwe wegen aange- legd, die het binnenland toegankelijk maken en voorheen onbereikbare regio’s verbinden met Lissabon en Spanje.
Naar aanleiding van de Expo ’98 in Lissabon (p69) op de vijfhonderdste verjaardag van de reis naar India van de Portugese ontdekkingsreiziger Vasco da Gama zijn bruggen, metrolijnen, wolkenkrabbers en winkelcentra gebouwd en voor het EK voetbal 2004 werd veel geld gestoken in nieuwe stadions en de renovatie van hotels. Verder kreeg
Guimarães (p101) in Noord-Portugal een enorme boost toen het in 2012 culturele hoofdstad van Europa was.
Vasco da Gamabrug in Parque das Nações in Lissabon
1 2 3
4
5
6
7
8
BAIXA BAIRRO
ALTO CHIADO
ALFAMA MOURARIA
Rua Augusta Trav. de São P
edro
de Noticias Rua
doDiário
Tr. da Queimada Largo
Trindad Coelho R. da Condessa
R. da Trinidade
Largo Santo António da Sé
R. de São Joã odaPraça R. d. Sã o Pedro Rua de São Miguel L. d. São
Miguel Rua doRegu
eira RuaSão
Pedro daAlc
ântara Rua
Serpa Pinto Rua Garrett
Rua António
Maria Cardoso
Rua Vitor Córdon
Rua da Conceição
Largo d. C. d. Dentro Limoeiro
Ruado RuaA.
Rosa Largo do
Carmo
Praça da Figueira Rossio Restauradores
Baixa- Chiado
Terreiro do Paço
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Wanderung/Tour 21 Lissabon, Stand 16.04.2014 BCMY
200 m 0
200 yd 0
Praça dos Restauradores
Elevador de São Roque (Praça Dom Pedro IV)
Rossio
Praça do Comércio Arco da Rua Augusta Palácio Foz
Elevador da Glória
Miradouro São Pedro de Alcântara
Igreja de Saõ Roque
Sé (Catedral)
Museu e Casa do Fado Museu de
Artes Decorativas Ingreja da Santa Luzia
1 2 3
4
5
6
7
8
BAIXA BAIRRO
ALTO CHIADO
ALFAMA MOURARIA
Rua Augusta Trav. de São P
edro
de Noticias Rua
doDiário
Tr. da Queimada Largo
Trindad Coelho R. da Condessa
R. da Trinidade
Largo Santo António da Sé
R. de São Joã odaPraça R. d. Sã o Pedro Rua de São Miguel L. d. São
Miguel Rua doRegu
eira RuaSão
Pedro daAlc
ântara Rua
Serpa Pinto Rua Garrett
Rua António
Maria Cardoso
Rua Vitor Córdon
Rua da Conceição
Largo d. C. d. Dentro Limoeiro
Ruado RuaA.
Rosa Largo do
Carmo
Praça da Figueira Rossio Restauradores
Baixa- Chiado
Terreiro do Paço
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Wanderung/Tour 21 Lissabon, Stand 16.04.2014 BCMY
200 m 0
200 yd 0
Praça dos Restauradores
Elevador de São Roque (Praça Dom Pedro IV)
Rossio
Praça do Comércio Arco da Rua Augusta Palácio Foz
Elevador da Glória
Miradouro São Pedro de Alcântara
Igreja de Saõ Roque
Sé (Catedral)
Museu e Casa do Fado Museu de
Artes Decorativas Ingreja da Santa Luzia
184
1
Y
Wandelingen & tochten
Op deze wandeling kom je door vier heel verschillende wijken – Alfama, Baixa, Chiado en Bairro Alto – die samen de historische kern van Lissabon vormen. De tocht omvat een tramrit en een klim met een kabelbaan, die op zichzelf al leuk zijn, en een gemakkelijke, aange- name manier vormen om de heuvels op te komen. Je kunt de wandeling in 2 uur doen, maar neem liever een halve dag de tijd, zodat je etalages kunt kijken en een kijkje kunt nemen in de cafés, kerken en musea die je onderweg tegenkomt.
!– "
Begin vanaf Praça do Comércio, het grote open plein aan de waterkant, met je rug naar de rivier. Het plein is nog steeds bekend als Terreiro do Paço, naar het koninklijke paleis dat hier vroeger stond. In het mid- den staat een beeld van Dom José I, koning van Portugal ten tijde van de aardbeving van 1755 en de daaropvolgende heropbouw van Lissabon. Loop rechtdoor door de triomfboog, de symbolische poort
AFSTAND 4 km lopen, plus tram en kabelbaanritten DUUR 22,5 uur BEGIN-/EINDPUNT Praça do Comércio A209 D2
LISSABON
Wandeling
1 2 3
4
5
6
7
8
BAIXA BAIRRO
ALTO CHIADO
ALFAMA MOURARIA
Rua Augusta Trav. de São P
edro
de Noticias Rua
doDiário
Tr. da Queimada Largo
Trindad Coelho R. da Condessa
R. da Trinidade
Largo Santo António da Sé
R. de São Joã odaPraça R. d. Sã o Pedro Rua de São Miguel L. d. São
Miguel Rua doRegu
eira RuaSão
Pedro daAlc
ântara Rua
Serpa Pinto Rua Garrett
Rua António
Maria Cardoso
Rua Vitor Córdon
Rua da Conceição
Largo d. C.
d. Dentro Limoeiro
Ruado RuaA.
Rosa Largo do
Carmo
Praça da Figueira Rossio Restauradores
Baixa- Chiado
Terreiro do Paço
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Wanderung/Tour 21 Lissabon, Stand 16.04.2014 BCMY
200 m 0
200 yd 0
Praça dos Restauradores
Elevador de São Roque (Praça Dom
Pedro IV) Rossio
Praça do Comércio Arco da Rua Augusta Palácio Foz
Elevador da Glória
Miradouro São Pedro de Alcântara
Igreja de Saõ Roque
Sé (Catedral)
Museu e Casa do Fado Museu de
Artes Decorativas Ingreja da Santa Luzia
1 2 3
4
5
6
7
8
BAIXA BAIRRO
ALTO CHIADO
ALFAMA MOURARIA
Rua Augusta Trav. de São P
edro
de Noticias Rua
doDiário
Tr. da Queimada Largo
Trindad Coelho R. da Condessa
R. da Trinidade
Largo Santo António da Sé
R. de São Joã odaPraça R. d. Sã o Pedro Rua de São Miguel L. d. São
Miguel Rua doRegu
eira RuaSão
Pedro daAlc
ântara Rua
Serpa Pinto Rua Garrett
Rua António
Maria Cardoso
Rua Vitor Córdon
Rua da Conceição
Largo d. C.
d. Dentro Limoeiro
Ruado RuaA.
Rosa Largo do
Carmo
Praça da Figueira Rossio Restauradores
Baixa- Chiado
Terreiro do Paço
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Wanderung/Tour 21 Lissabon, Stand 16.04.2014 BCMY
200 m 0
200 yd 0
Praça dos Restauradores
Elevador de São Roque (Praça Dom Pedro IV)
Rossio
Praça do Comércio Arco da Rua Augusta Palácio Foz
Elevador da Glória
Miradouro São Pedro de Alcântara
Igreja de Saõ Roque
Sé (Catedral)
Museu e Casa do Fado Museu de
Artes Decorativas Ingreja da Santa Luzia
185
Lissabon
De enorme Arco da Rua Augusta, Praça do Comércio, in de wijk Baixa golvende mozaïekbestrating. Het plein heet officieel Praça Dom Pedro IV, naar het beeld van de koning in het midden – hoewel dat oorspronkelijk ontworpen was als een beeld van keizer Maximiliaan van Mexico, die geëxecuteerd
werd voor het af was.
Café Nicola en Pastelaria Suiça, tegenover elkaar op de
Rossio, bieden terrassen om mensen te kijken, en mooie vergezichten zijn er vanaf de vervallen Igreja do Carmo, hoog op de heuvel boven de westelijke kant van het plein.
Verlaat het plein via de verste linkerhoek en je komt uit voor het station Rossio, met de indrukwek- kende neomanuelijnse gevel. Het werd in 1892 gebouwd als het cen- naar de stad vanaf de rivier. Dit
brengt je in de Rua Augusta, de belangrijkste winkelstraat van Baixa (benedenstad). Op zonnige dagen komt de promenade tot leven met straatzangers en -handelaren, drukke krantenstalletjes en café- terrassen. De winkels hier zijn een gevarieerde mix van bekende modewinkels en eigenaardige plaat selijke winkels, zoals Casa Macário (nr. 272-274), een ouderwetse koffiewinkel waar flessen vintage port op de planken verstoffen. Kijk als je bijna boven- aan bent even naar links, naar de Elevador de Santa Justa, een zeer geliefde ijzeren lift ontworpen door een leerling van Gustave Eiffel, geopend in 1902 om Baixa met Chiado te verbinden. Als je een buskaart hebt, is die ook geldig voor de elevador. Hoewel de roltrappen in het metrostation Baixa-Chiado efficiënter zijn, is een ritje met de elevador een opwin- dende belevenis en de ver gezich- ten vanaf de top zijn fantastisch.
"– #
Rua Augusta eindigt in de Rossio, een wijk met een centraal plein met fonteinen, bloemenstalletjes en een
3
4
9 11
12
13
14 15
16 17
18
19 20
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Halbausschnitt 01 Lissabon, Stand 16.04.2014 B C M Y
Belém
Sintra
Castelo de São Jorge Museu Calouste Gulbenkian
Alfama
Parque das Nações
Museu Nacional de Arte Antiga
Estrela
Bairro Alto Parque
Eduardo VII Museu Nacional do Azulejo
Estoril & Cascais Palácio de Mafra
3
4
9 11
12
13
14 15
16 17
18
19 20
Spirallo Relaunch 2014 Portugal, Halbausschnitt 01 Lissabon, Stand 16.04.2014 B C M Y
Belém
Sintra
Castelo de São Jorge Museu Calouste Gulbenkian
Alfama
Parque das Nações
Museu Nacional de Arte Antiga
Estrela
Bairro Alto Parque
Eduardo VII Museu Nacional do Azulejo
Estoril & Cascais Palácio de Mafra
48
Lissabon en omstreken
In vier dagen
Weet je niet precies waar je wilt beginnen? Dan bieden deze pagina’s een praktische en plezierige tocht van vier dagen langs de beste beziens waardigheden. Een beschrijving van de hoogtepunten vind je verderop (p50 e.v.).
Dag 1
’s Morgens
Neem vanaf Praça do Comércio, tram 15E naar #Belém (p50) om het glorieuze maritieme verleden van Portugal te bewonderen. Loop langs de waterkant naar de Torre de Belém, en kijk rond in het Museu de Marinha. Neem ruim de tijd voor het manuelijnse Mosteiro dos Jerónimos (p52); het rijkversierde steenhouwwerk is een eerbetoon aan de Portugese ontdekkingsreiziger Vasco da Gama.
Geniet van een custardtaartje in de met azulejo’s betegelde Antiga Confeitaria de Belém (p77).
’s Middags en ’s avonds
Ga met de tram terug naar de Alcântaradokken en verken het .Museu Nacional de Arte Antiga (p71). Als je uit wilt gaan, keer je terug naar het opgeknapte dokgebied en kies je uit de chique loungecafés en clubs in de oude pakhuizen van het volledig gerenoveerde havenkwartier (p82).
Je kunt ook terugkeren naar Belém om er een concert te bezoeken in het Centro Cultural de Belém (p82). Dit kunstcentrum biedt een interessant programma met klassieke muziek, opera, jazz en dans.
Dag 2
’s Morgens
Neem de metro naar São Sebastião om het +Museu Calouste Gulbenkian (p63) te bezoeken. Voor dit uitmuntende museum moet je beslist vol- doende tijd uittrekken.
’s Middags en ’s avonds
Loop heuvelafwaarts naar het centrum door het 1Parque Eduardo VII (p72) en langs de met bomen omzoomde Avenida da Liberdade.
Neem tram 28 door de smalle straten van Castelo naar de Moorse wijk ,Alfama (P65). Loop dan weer heuvelopwaarts naar het )Castelo