A comparison among some aeroelastic models for the stability analysis of a flap-lag-torsion helicopter rotor in hover
10
0
0
Hele tekst
(2)
(3)
(4)
(5) !"
(6) #$% & ')( *+(,
(7) -
(8) . 0/1 /23
(9) - !"4 5 6 & ! 7 8:9<;>=@?A?CB2DE=@FGFGHJILKCMN9PO+QRDGS<=UTVTWHWX@KCY+9C8 B2ZEFGDGQ\[A[AHWX I^] ?AH`_R=UDEZGH`F^acb-Q2d#BfegDG= hiHVjCB2DkFLHWd=U?&FGQl[AHnm^?Ao2=UoR?A=@DGHWB#8=@pUpUB2?AHWpUB=>m^?A[ qAZEFGDGHJB1TW= _\HJBl[A=@TWTJBsrtB1ZGpuBvwBu_1B2TV=yx2zs{}|R| ~u&4bQRd=2KAmFLB2TVa ={^dB2HWT }s21&1W@^L}&RJ wA X ] ?AHV_2=UDEZGHVF^a Q2bQRd=lB B2j HW=U? uB hiHWjCB1DEFLHVd=@?&FLQlM=UDGQ2ZGjCB2@HJB2TV=2KCbQRd=2KAmFLB2TVa ¡£¢@¤¦¥¨§C©2¤ ªn«¨¬+¯®±° ²¯³P´ «®µ¶¯¶1¬E·®µ£´ «¬¸¯¬k·¹²u¬kº¯µ»´ ®¼t½1º¾uµ ®µ ²³t4«²À¿¯¬k·¹®½¨ÁÂJ· ²¯´ ²@·¸¼E½U´ ®º¬k¿¯¬E·-躯Ĩ¬y®½ÆÅ1¶¨ÂWºÁ¯Â ´ ²¯·µ ®±²@½°¸²´¹®±²@½'Ç<ÈÉ®±´ « ¬k°¸¶¨«1¯µ ®µ¸²@½´¹«¨¬Ê¨½µ»´ ¬G¯Ä¦¾ ¬k·¹²¦Ä¦¾u½°¸®¼kµË°¸²¦Ä¦¬kº®±½Á̪n«¨¬µ»´ ·¹Ê¼^´¹Ê¨·ºPĦ¾u½¯°} ®¼EµP®µÍĦ¬Gµ ¼k· ®Ã2¬EÄÎÃu¾ÎϽ¨²@½¨º±®½¨¬G·Ð®±½U´ ¬EÁ¯·¹²ÂJ¶· ´ ®º¨Ä¨®³Â ³Ñ¬k·¹¬k½U´ ®ºÐµ»¾¦µ»´ ¬k°²¯³¬EÒUÊÀ´¹®±²@½µEÇ ÈÉ«¬k·¹¬E¯µÓ´ «¨¬w¬E· ²¯Â Ħ¾u½°¸®¼lº±²U¯Ä ¶¨·¹¬EĦ®¼^´¹®±²@½ ®µ>²@æ´¹¯®±½¬EÄ Ãu¾ ¯¶¨¶¨º¾@ ®±½¨ÁÃ2²´¹«l´ÔÈͲ¯ÂJĨ®±°¸¬k½1µ»®²¯½¯ºP½¯º±¾U´¹®¼EºC°¸²¦Ä¦¬kºµÓ½1Ä ´ «¨·¹¬k¬kÂJĦ®°¸¬k½µ ®²¯½¯ºC°+²¦Ä¦¬Eºµtïµ ¬EÄs²@½4w³Ñ· ¬GÒ@ʬk½¼k¾@ Ħ²¯°Î®½#Ã1²@ʨ½Ä¨¯· ¾UÂJ¬kº¬k°¸¬k½U´Îµ»²@º±Ê¦´¹®±²@½'Ìƪn«¨¬>¬E· ²u¬k º@µÔ´¹®¼}½¯º±¾¦µ ®µg®µ£¶1¬E·»³Ñ²@· °¸¬GÄÃu¾iÕ·¹µ»´Ë¯¶¨¶¨º¾u®±½¨Á-´ «¨¬ Ö º`¬k× ·¹Øu®±½w¶¨¶¨·¹²@@¼«³Ñ²@·É´ «¨¬Óµ ¶@¼Ù¬Ï®½@´¹¬kÁ@·¹´ ®²¯½'Ǧ½1Ä ´ «¨¬E½Úµ»²@º±¿u®½¨Áf´¹«¨¬N¬E®±Á@¬k½¨¶· ²@躱¬E°Û²@æ´¹¯®±½¬EÄÆÃu¾ º±®½¦Â ¬E·¹®ÜEÀ´¹®±²@½5²¯³i´ «¨¬· ¬Gµ»Ê¨º±´ ®½¨Á)²@·¹Ä¨®±½¯· ¾UÂÝĦ®±Þ2¬E· ¬E½@´¹®¯º ¬EÒUÊÀ´¹®±²@½µ¯Ã1²@ʦ´´ «¬yµÔ´¹¬E@Ħ¾¬GÒ@Ê®±º®±Ã· ®Ê¨°²¯¶2¬k·À´»Â ®±½¨Á£¼Ù²¯½1Ħ®´¹®±²@½µEÌàßÊ°+¬E· ®¼k¯º¯®½u¿¯¬Eµ»´ ®Á@´ ®²¯½Ï®µ&³Ñ²¦¼ÙÊ1µ»¬GÄ ²¯½i¼Ù²¯°¸¶¯· ®µ ²¯½¯°¸²¯½¨ÁάE· ²u¬Eº@µÔ´¹®¼£¶¨·¹¬EĦ®¼^´¹®±²@½µn²¯Ã¦Â ´¹®½¨¬GÄg³Ñ·¹²¯°0Ħ®±Þ2¬E· ¬E½U´à¬E· ²¦Ä¦¾u½¯°+®¼ °¸²uĨ¬kº®±½¨ÁUµkÇL½1Ä ²¯½N¯½º¾¦µ»®µË²³Í´ «¨¬¯¬k·¹²U¬Eº@µÔ´¹®¼}Ĩ°¸¶¨®½¨Ái²³n´ÔÈв èº@Ħ¬EÄ'Ç«¨²À¿@¬k·¹®±½¨Áη¹²´¹²¯·É³Ñ²@·gĦ®±Þ2¬E· ¬E½U´£¿ÀºÊ¨¬Eµg²³P¼Ù²@ºÂ º±¬G¼^´ ®¿¯¬Ï¶®´¼«>½Äw¶¨·¹¬E¼k²¯½¨¬Ó¯½¨Á¯º¬¯Ç¦³Ñ²@·ÈÉ«¨®¼«i¬Ùᦶ1¬E·»Â ®±°¸¬k½U´º'Ĩ´¹¸·¹¬ÏL¿L¯®±ºÃº±¬@Ì âÚãUä ¤¦¥¨åÉæ£çg©2¤¨èÔå ä ªn«¨¬Ëµ ʨæéÔ¬G¼^´É²³\´ «¨®µnÈͲ@· ظ®µÍ´ «¨¬Ï¬E· ²u¬Eº@µÔ´¹®¼£µÔ´Ã¨®ºÂ ®´Ô¾s½¯º±¾¦µ ®µ²¯³ni«¨²À¿@¬k·¹®±½Á«¨¬Eº±®¼Ù²@¶¦´ ¬E·Ó·¹²´ ²@·E̪n«®µ ½¯º±¾¦µ ®µA®µPµ ¶1¬G¼Ù®±Õ1¼k¯º±º¾}@ĨĦ·¹¬Eµ¹µ»¬GÄÓ´¹²´ «¨¬®Ä¦¬E½@´¹®Õ2¼kÀ ´ ®²¯½>²¯³P´ «¨¬+°¸²@µ»´Ë¼k· ®±´ ®¼k¯º @µ»¶2¬E¼Ù´¹µË®±½y°+²¦Ä¦¬Eº±®½¨Á´ «¨¬ ¬k·¹²u¬kº¯µ»´ ®¼iÃ1¬E«L¿u®±²@·EÇÉÈÉ®±´ «Ú¬k°¸¶¨«@µ»®µ²@½Æ´ «¨¬Nʨ½¦Â µÔ´¹¬E¯Ä¨¾N¬E· ²¦Ä¦¾u½¯°¸®¼EµkÌiêݽĦ¬E¬EÄ&ÇA´¹«¨¬-µ ®±°}ʨºÀ´ ®²¯½f²¯³ ¬k·¹²u¬kº¯µ»´ ®¼Ã2¬k«L¿u®²¯·+²³N«¬kº®¼k²¯¶¦´¹¬k·¸· ²¯´ ²@·}®µ¸½¨²´ >µ»®°¸¶¨º¬Î´¹@µ»ØRÇC½Äl¶1· ´ ®¼Ùʨº·t´»´¹¬k½U´ ®²¯½f°}ʵԴ+Ã1¬ ¶®Ä˲¯½Ë´ «¨¬P³Ñ²¯·¹°tʨºÀ´¹®±²@½£²¯³U´¹«¨¬C°ÎÀ´¹«¨¬k°ÎÀ´¹®¼Eº°¸²¦Äu ¬kºµÐĨ¬Eµ¹¼Ù·¹®±Ã¨®½¨Á+ºº2¶«U¾¦µ ®¼Eº2¶¨«¨¬E½¨²¯°¸¬k½1t®½u¿¯²¯º¿¯¬GÄή½ ´ «¨¬ÅÊ®ÄuÂݵ»´ ·¹Ê¼^´¹Ê¨· ¬®½U´ ¬k·¯¼Ù´ ®²¯½'Ì êݽڴ¹«¨¬lº@µÔ´>Ħ¬G¼k¯Ä¨¬EµEÇ˵ ¬k¿@¬k·ºÏ¬E· ²¦Ä¦¾u½¯°+®¼>°¸²¦Äu ¬kºµ«1L¿¯¬yÃ2¬k¬E½ ¯¶¨¶¨º®±¬GÄÆ´¹²´¹«¨¬f¬k·¹²u¬kº¯µ»´ ®¼y¯½º¾UÂ.
(10) ̱ï. µ ®µN²³-·¹²´¹²¯·µkÌÛë'²´µy²¯³Î´ «¨¬E°ì·¹¬4Ã@µ»¬GÄí²¯½í´¹«¨¬ ´ÔÈвÂÝĦ®±°¸¬E½µ»®²¯½1º>½1º¾@´¹®¼Eºµ ²¯ºÊ¦´ ®²¯½®±½U´¹· ²¦Ä¦Ê¼k¬EÄ Ãu¾wë\²u¬kÈɾNî±ïÙðJDz@·²¯½®±´¹µ£ÒUʯµ ®Âݵ»´ ¬E@Ħ¾-¿@¬k·µ»®²¯½´ «1À´ ¯µ¹µ ʨ· ¬Gµf¼Ù²@½µ ®Ä¦¬E·¹¯Ã¨º¬>µ»®°¸¶¨º±®±Õ1¼EÀ´ ®²¯½Æ²¯³´ «¨¬>·¹¬Eµ»Â ²¯ºÊ¦´¹®±²@½ºÁ¯²@· ®±´ «°wÌñ¦²¯°¸¬-²¯´ «¨¬E·¹µ+«L¿@¬Ä¦¬E¿¯¬kº²¯¶2¬EÄ °¸²¯·¹¬í¯¼k¼kʨ·À´ ¬³Ñʨºº±¾%´ «¨·¹¬k¬kÂJĦ®°¸¬k½µ ®²¯½¯ºw°¸²¦Ä¦¬EºµEÇ º®±Ø@¬´ «¨²Uµ»¬·¹¬k¿u®¬kÈЬEÄ®±½cò¬Ù³ÔÌî óÀðg²¯·Î´¹«À´¶¨· ¬Gµ»¬E½U´ ¬EÄ ®½òɬٳÔÌ4î ôÀðJÌ>õ<@¼«f¶¨¶¨·¹²@@¼«N«1¯µt@Ħ¿À½U´¹¯Á¯¬GµÏ½Ä Ħ®µ @Ħ¿À½U´¹¯Á¯¬GµkÇg¯½ÄÆ´¹«¨¬sÃ1¬GµÔ´>¼«¨²@®¼k¬NĦ¬E¶1¬E½Ä¨µw²¯½ ´ «¬¶¨·¹²¯Ãº±¬E°ö´¹²ÚÃ2¬#¯½º¾¦µ»¬GÄ&Çt½1Ä0´ «¨¬· ¬GÒUʨ®±·¹¬EÄ ¯¼E¼Ùʨ·¯¼k¾¯ÌÚ÷g¬k·¹¬¯ÇnÈЬÈÉ®µ « ´ ²4¼k²¯°¸¶·¹¬i´ «¬>¼k¶1À è®º±®±´Ô¾²³<Ĩ®ÞR¬k·¹¬k½U´Ë¯¬k·¹²¦Ä¦¾u½°¸®¼Ï¶¨¶¨·¹²@@¼«¨¬EµEÇ1µ ²¯°¸¬ Ã@µ»¬GIJ¯½>¯½º¾U´ ®¼kº µ»²@º±Ê¨´ ®²¯½µEÇ2µ ²¯°¸¬Ó²¯´ «¨¬E·¹µgïµ ¬EÄ ²¯ø`ù ½}n³Ñ· ¬GÒUʨ¬k½¼k¾UÂJĦ²@°Î®½ÏÃ1²@ʨ½Ä¨¯· ¾Ë¬kº¬k°¸¬k½U´ °+¬k´ «¨²¦Ä õÍúyû^Ç&´¹²>¼k¯¶¦´ ʨ·¹¬+´ «¨¬¯¬k·¹²u¬kº¯µ»´ ®¼tÃ2¬k«L¿u®²¯·Ï²¯³n Å1¯¶¦ÂWºÁ¯ÂV´¹²¯·µ»®²¯½-èº@Ħ¬«¨²À¿¯¬E· ®½¨Á+· ²¯´ ²@·EÌ ªn«¨¬¯®±°)²¯³´¹«¨¬É½uʨ°¸¬k·¹®¼Eºu®±½u¿@¬Eµ»´ ®Á@À´¹®±²@½t®µ ´ÔÈͲ¯³Ñ²¯ºÄ&Ì ü ®±·µ»´EÇ+Èͬ®±½U´ ¬E½Äí´¹²¯½º¾¦µ»¬f´¹«¨¬ Ħ®ÞR¬k·¹¬k½1¼Ù¬EµN®½¦Â Ħʼk¬EÄ ®½Ú´¹«¨¬f¶¨·¹¬EĦ®¼^´¹¬EÄ ¬k·¹²u¬kº¯µ»´ ®¼Nµ»´¹¯Ã¨®º±®±´Ô¾¯ÇËÃu¾ ´ «¬ýʵ»¬ý²¯³´¹«¨¬%Ħ®±Þ2¬E· ¬E½@´)¯¬k·¹²uĨ¾U½1°¸®¼5°¸²¦Ä¦¬kºµ °¸¬k½U´ ®²¯½¬EįÃ1²À¿@¬¯Ìþñu¶1¬G¼Ù®±Õ1¼k¯º±º¾¯ÇiÈЬ®½u¿¯¬GµÔ´¹®±ÁUÀ´ ¬ Ã2²¯Ê¨´ÆĨ®ÞR¬k·¹¬k½¼k¬Eµ#®½¬E· ²u¬Eº@µÔ´¹®¼Ú¶¨· ¬GĦ®¼^´ ®²¯½Ã1¬k ´ÔÈЬk¬k½³Ñ²@· °}ʨºÀ´ ®²¯½1µ0ïµ ¬EÄ3²¯½3´ÔÈвÂÝĦ®°+¬E½µ ®±²@½º ½1Ä´¹«¨· ¬E¬ÙÂÝĦ®°+¬E½µ ®±²@½ºR¬E· ²¦Ä¦¾u½¯°+®¼°¸²¦Ä¦¬EºµEǨü¨Ê¨·  ´ «¬k·¹°+²@· ¬@Ç>ÈÉ®±´ «¨®½´ «¨¬0´ÔÈвÂÝĦ®°+¬E½µ ®±²@½º¬E· ²¦Ä¦¾U ½¯°+®¼g¯¶¨¶¨·¹²@@¼«¨¬EµEÇ@¯½Ä+´ «¨¬£´ «· ¬E¬ÙÂÝĦ®±°¸¬E½µ»®²¯½1º1¯¶¦Â ¶¨·¹²@@¼«¨¬EµEÇÈЬg½¯º±¾¦µ ¬Éºµ»²ø ´¹«¨¬gĦ¬G¼Ù·¹¬E¯µ ¬É²³'µ ²¯ºÊ¦´ ®²¯½ ¯¼E¼Ùʨ·¯¼k¾£®½Ä¦Ê1¼Ù¬EÄtÃu¾´ «¨¬ µ ®±°¸¶¨º®±³Ñ¾U®½¨Áuû\@Ħ²¯¶¦´¹®±²@½Ó²³ º²ÀȲ@·Ó¿¯¬E· ¾UÂJº±²ÀÈ:³Ñ· ¬GÒUʨ¬k½¼k¾N¯¶¨¶¨·¹²Láu®°ÎÀ´¹®±²@½µkÌñu¬G¼^ ²¯½1Ä&ÇàÈЬ¼Ù²@°¸¶·¹¬Î²¯Ê¨·Ï½uʨ°¸¬E· ®¼k¯ºP· ¬Gµ»Êº´µÏÈÉ®´¹«f¬Ùáu ¶2¬k·¹®±°¸¬k½U´ºgĨ´¹l¶¨·¹¬Eµ ¬k½U´¹¬EÄ#®±½)î ÿ¯ðJÇÍ´¹«À´-¼k²¯½¼k¬k·¹½µ ´ «¬¬E· ²u¬Eº@µÔ´¹®¼ÎĨ¯°¸¶¨®±½Á>²³gi´ÔÈвÂJ躯Ħ¬GÄ&Ç «¨²À¿¯¬E·»Â ®½¨Á·¹²´¹²¯·³Ñ²@·Ä¦®±ÞR¬k·¹¬k½U´¿ÀºÊ¨¬Gµ-²¯³t¼Ù²¯ºº¬E¼^´¹®±¿@¬>¶¨®±´¹¼« ½1Ķ· ¬G¼Ù²¯½¬¯½¨Á¯º¬¯Ì §Cæ ͤ¦¥ç£©2¤¨ç¥¨§ åÉæ êݽN´ «¨®µÈͲ@· ØRÇ'¯¬k·¹²U¬Eº@µÔ´¹®¼t°¸²uĨ¬kºµg³Ñ²@·Ï· ²¯´ ²@·£Ã¨º¯Ä¨¬Eµ «L¿@¬ÍÃ2¬k¬E½+Ħ¬E· ®¿¯¬GÄÓÃu¾Ïʵ ®±½Ág´¹«¨¬n½¨²¯½¨º®½¨¬E¯·àÅ2¶¦ÂJº¯Á ´ ²@·¹µ ®²¯½-¬GÒUÊÀ´¹®±²@½µÐ²³à°¸²¯´ ®²¯½w¶¨· ¬Gµ»¬E½U´ ¬EÄ-Ãu¾-÷²¦Ä¦Á@¬Eµ.
(11) ½Ä£· °¸®µÔ´¹²¯½Nî LðJǨ½1Ä-Ħ¬E· ®¿¯¬GÄÃu¾-µ ®±°¸¶¨º®³Ñ¾u®½¨Á+´ «¨¬ °+²@· ¬+Á¯¬E½¨¬k·º Ã2¬E°+ÂJº±®Ø¯¬¸Ã¨º¯Ä¨¬}°¸²¦Ä¦¬kºWÇ\®½U´ ·¹²¦Ä¦Ê¼Ù¬GÄ ÃU¾Ë÷²¦Ä¦Á@¬Eµ'¯½Äg²ÀÈЬkººî
(12) ðJÇk´¹«À´'®µ'¿Àº®Äg³Ñ²@·&´ÔÈÉ®µÔ´¹¬EÄ&Ç ½¨²¯½uʨ½¨®±³Ñ²¯·¹°,ú@Ħ¬EµEÇnÈÉ®´¹«ÆÃ1²¯´ «Æ°Î¯µ¹µ-¯½Ä´ ¬k½1µ»®º±¬ ²Þ&µ»¬k´¹µEÌ êݽ0´ «¨¬¬EÒUÊÀ´¹®±²@½µ>²¯³Î°+²¯´ ®²¯½)Á@®±¿@¬k½í®½)òɬٳÔÌ î ÀðWÇ ´ «¨¬w躯Ħ¬®µ¸¯µ¹µ ʨ°¸¬EÄl´¹²NÃ2¬Ê½@´ÔÈÉ®µ»´ ¬EÄÈÉ®´¹«Ê¨½®Â ³Ñ²¯·¹°%Ħ®µ»´ ·¹®Ã¨Ê¦´ ®²¯½²³ °¸@µ µEǦ½Ä-ÈÉ®´¹«°Î@µ µEÇU´ ¬k½1µ»®º±¬ ½Ä¯¬k·¹²¦Ä¦¾u½°¸®¼À᦬EµÐ¼Ù²@®±½1¼Ù®Ä¦®±½ÁtÈÉ®±´ «´¹«¨¬Ë¬kº¯µ»´ ®¼ À᦮µEÌ0êݽÚĦ¬E· ®¿u®±½¨Á4´ «¨¬yÕ½ºg³Ñ²¯·¹°Û²¯³Ï´ «¨¬Gµ»¬y¬EÒUÊÀ ´ ®²¯½µEÇ´¹«¨¬k¾+«L¿¯¬ÉÃ2¬k¬E½Î³Ñʨ· ´ «¨¬E·<°Î½®±¶¨Êº´ ¬EÄ'Ì ü ®·¹µ»´EÇ ½>²@·¹Ä¦¬E· ®½¨Áµ¹¼«¨¬k°¸¬}«¯µ£Ã1¬E¬k½s¶¨¶¨º®¬EÄ®½>²¯·Ä¦¬E·´ ² Ħ· ²@¶#´ «¨²Uµ»¬i´¹¬k·¹°¸µ¼Ù²@½µ»®Ä¦¬E· ¬GÄ´¹²4Ã2¬>²³´ «¬´ «¨®·Ä ²¯·Ä¦¬k·ÓÈÉ®±´ «· ¬Gµ»¶2¬E¼Ù´t´¹²>´ «¬Ã2¬k½Ä¨®±½¨Ásµ»º²¯¶2¬ ø ½#·  è®´¹·¹¯· ¾ µ °¸¯º±ºË¶¯·¹¯°+¬k´ ¬E·ûÙÇg½Äc½¨²´¼Ù²@½@´¹· ®Ã¨Ê¦´¹®±½Á ´ ²>Ĩ¯°+¶®±½¨Á1Ìiñ¦¬E¼Ù²@½Ä&Çà´ «¨¬-·¹@Ħ®¯º<Ħ®µ»¶º@¼Ù¬k°¸¬E½@´Ó²¯³ ´ «¨¬£Ã¨º@Ħ¬«@µPÃ2¬k¬E½¬kº®±°¸®½À´¹¬Eĸ³Ñ·¹²¯°5´ «¬£µ ¾uµ»´ ¬E°5²¯³ ¬EÒUÊÀ´¹®±²@½µEÇUÃu¾-µ ²¯º¿u®±½Á+®±´É®±½w´¹¬k·¹°¸µn²¯³ º²¦¼k¯º1´¹¬k½µ ®²¯½ ´ «¨®µg®µ¬GÒUʨ®±¿À¯º±¬E½@´£´ ²-@µ µ ʨ°¸¬Ï´¹«À´£´ «¨¬}èº@Ħ¬t®µ®½¦Â ¬Ùáu´ ¬E½µ»®Ã¨º¬<³Ñ²@·AÃ1¬E½Ä¦®½¨ÁÏĦ¬ÙŬG¼^´¹®±²@½µkǯ½Ät´ «´ ·¯Ä¦®º Ħ®µ ¶¨º¯¼k¬k°¸¬k½U´¹µ<·¹¬µ»®°¸¶¨º±¾¸Á@¬k²¯°¸¬k´ ·¹®¼É¼k²¯½µ ¬EÒUʨ¬E½¼Ù¬Gµ ²³R´ «¨¬g´ ·½µ ¿¯¬E·¹µ ¬ÉÃ2¬k½Ä¦®½¨ÁtĨ¬ÙŬG¼^´ ®²¯½1µ ø µ»¬E¬gòɬٳÔÌî Lð ³Ñ²¯·Ä¦¬k´¹®ºµ¹ûÙÌ ½Ä¦¬E·Ð¯º±º1´ «¬Ëµ ®±°¸¶¨º®±³Ñ¾U®½¨Á¸¯µ¹µ»Ê°+¶¨´ ®²¯½µ<°+¬E½U´ ®²¯½¨¬GÄ Ã2²À¿¯¬¯ÇR´¹«¨¬+Õ½¯ºA³Ñ²¯·¹°²³Í´ «¨¬µ ¾¦µÔ´¹¬k°²¯³Í¬EÒUÊ´ ®²¯½µ Á¯²À¿¯¬E· ½®±½¨Át´ «¨¬Ïú@Ħ¬ÓµÔ´¹· Ê1¼^´ Ê·¹¯º'Ħ¾u½°¸®¼kµEǨ®µg+µ ¬Ù´ ²³¼Ù²@ʨ¶¨º¬EÄ0®½@´¹¬kÁ@· ²¯ÂW¶¯·»´¹®¯ºÏĦ®ÞR¬k·¹¬k½U´¹®¯ºt¬EÒUÊ´ ®²¯½µ «L¿u®±½¨ÁÓ@µPʨ½ØU½²ÀÈɽµA´ «¬gºÀø ´ ¬E ·¹ ¯º¨®½¦ÂW¶º¯½¨¬gĦ®µ»¶º@¼Ù¬Ù °+¬E½U´A²¯³1´¹«¨¬É¬kº¯µ»´ ®¼nÀ᦮µkÇ ûÙǯ´¹«¨¬Éº´ ¬E·¹ø!¯"ºU#²@ ʦ´»ÂJ²³Â ¶¨º¯½¨¬<Ħ®µ ¶¨º@¼Ù¬E°+¬E½U´\²³u´ «¬<¬kº¯µ»´ ®¼Páu®µEÇ û^ǽ1Ä ´ & «¨¬Ë¼Ù·¹²@µ¹µÔÂݵ»¬G¼^´¹®±²@½}¬Eº@µÔ´¹®¼´ ²¯·µ ®±²@½¸Ä¨¬ÙŬG¼^´ ®²¯½%$ ø!"# û^Ì Ä¨Ä¦·¹¬Eµ¹µ ®±½¨Á´ «¬+·¹¬E@Ħ¬k·Ë´¹²iò¬Ù³ÔÌî ÀðC³Ñ²¯·´¹«¨¬k®·Ó¼Ù²@°} ¶¨º±¬k´ ¬¸¬Ùᦶ¨·¹¬Eµ¹µ ®±²@½µkÇR´¹«¨¬¸Ã¨º¯Ä¦¬¸¬EÒUÊ´ ®²¯½µË²¯³Ð°¸²´¹®±²@½ °¸L¾ÎÃ2¬Óµ ¾U½U´¹«¨¬Ù´¹®±ÜE¬EÄw®±½w´¹«¨¬³Ñ²¯ºº±²ÀÈÉ®½¨Á}³Ñ²¯·¹° ' )× (+*,¦î $ . - / g- ð.0213, ø ïGû ' 4× (4*65Ðî $ . - 7 É- ð.08195 ø ó¯û ø ô@û :<;l$=× (+*6;àî $àð>0@?A; ÈÉ«¨¬k·¹¬ ' Ħ¬E½¨²´¹¬EµÐ´¹«¨¬Ã¨º@Ħ¬Ë°¸@µ µÐ¶2¬k·Éʨ½®´Éº¬k½¨Á¯´ «'Ç : ; Ħ¬E½¨²´¹¬EµÓ´ «¨¬w¼Ù·¹²@µ¹µÔÂݵ»¬G¼^´¹®±²@½y´¹²¯·µ»®²¯½¯ºP°Î¯µ¹µÓ°¸²Â °+¬E½U´²¯³<®½¨¬k· ´ ®¨ÇB*6,½Ä*5ÆĦ¬E½¨²´¹¬+³Ñ²¯Ê¨· ´ «¦ÂJ²¯·Ä¦¬E· ®±½µ»¶@¼Ù¬@ǽ¨²¯½¨º®½¨¬E¯·EÇ®½U´ ¬kÁ@· ²¯ÂW¶1· ´ ®ºÄ¨®ÞR¬k·¹¬k½U´ ®º ²¯¶2¬k·À´ ²@·¹µEÇtÈÉ«¬k·¹¬E¯µ*6;Ħ¬E½¨²´¹¬Eµlµ ¬E¼k²¯½Ä¦ÂW²@·¹Ä¦¬E· ®±½fµ ¶¯¼k¬¯Ç'½¨²@½¨º®±½¨¬G·GÇ'¶¯·»´¹®¯ºPĦ®ÞR¬k·¹¬k½U´¹®¯ºP²¯¶2¬k·À´¹²¯·GÌ ü¨Ê¨· ´ «¨¬E· °¸²@· ¬@Ç71 , ½ÄC1 5 ·¹¬¯Çg·¹¬Eµ ¶2¬E¼^´¹®±¿@¬kº¾¯Ç£´ «¨¬ ®±½¦ÂJ¶¨º½¨¬£½Äβ@ʦ´»ÂJ²³ÂJ¶¨º½¨¬£¬k·¹²¦Ä¦¾u½°¸®¼n³Ñ²¯·¼Ù¬GµP¶2¬k· ʨ½¨®±´Óº±¬E½¨Á´¹«4¯¼^´¹®±½Áw²@½s´ «¨¬Î躯Ĩ¬¯Ç ÈÉ«¨¬k·¹¬E@µ6? ; ®µ ´ «¨¬<¯¬k·¹²¦Ä¦¾u½°¸®¼C¶¨®±´¹¼«¨®½¨Á°¸²¯°¸¬E½@´ ¶1¬E·\ʨ½®´ º±¬E½¨Á´¹« ¯¼^´¹®±½Á+²@½-´¹«¨¬Ï躯Ħ¬@Ì gʨ¬-´ ²y´ «¨¬i¼Ù²@°+¶º±¬káu®±´Ô¾s²³É´ «¬¬E· ²¦Ä¦¾u½¯°¸®¼¸Õ1¬kºÄ Á¯¬k½¬k·À´ ¬GÄËÃU¾Ë·¹²´ ²@·'躯Ħ¬<°+²¯´ ®²¯½'ÇG´¹«¨¬ÍĦ¬E· ®¿ÀÀ´¹®±²@½Ë²¯³ ½i¯¼k¼kʨ·À´ ¬Ë°¸²¦Ä¦¬kºR³Ñ²@·n´ «¨¬¶¨·¹¬EĦ®¼^´¹®±²@½²¯³\´¹«¨ø¬Ó¬E· ø ²¯Â Ħ¾u½°¸®¼º±²U¯Ä¦®½¨Á@µg¶¨¶2¬E¯· ®½¨Á¸®±½y¬EÒUÊÀ´¹®±²@½µ ïGûED ôUû ®µË½¨²¯´¯½y¬E@µ»¾w´¯µ Ø2Ç'¯½Ä>ÈÉ®ºº Ã2¬Îù Ħ®µ ¼kʵ µ ¬EÄ>®±½N´ «¨¬ ½¨¬Ùáu´Ïµ»¬G¼^´ ®²¯½N½Ä®½ & ¶¨¶2¬k½Ä¨®¼k¬Eµ ½ÄGF£Ì2êݽy´ «¨¬ ³Ñ²¯ºº±²ÀÈÉ®½¨ÁÇ\ÈͬĦ¬Gµ ¼k· ®Ã2¬Î´ «¨¬¯¶¨¶¨·¹²@@¼«s@Ħ²¯¶¦´¹¬EÄN³Ñ²¯· ´ «¨¬+®±½U´¹¬kÁ¯·À´¹®±²@½²³P´¹«¨¬¸µ»¬k´£²³Í¬EÒUÊÀ´¹®±²@½µ£²³<°¸²´¹®±²@½ ³Ñ²¯·n´ «¬Ó¬k·¹²u¬kº¯µ»´ ®¼£¯½º¾¦µ»®µÐ²³ «¨²À¿¯¬E· ®½¨Á+· ²¯´ ²¯·µEÌ.
(13) Ì ó. H åÉæ§ JI 2K7K£¥¨åP§C©MLNnå 礦è»å ä ªn«¨¬Óµ ²¯ºÊ¦´ ®²¯½i²¯³\´ «¬tµ»¬k´Éø ²³C¼Ùø ²¯Ê¶¨º±¬GÄw®±½U´ ¬EÁ¯·¹²ÂJ¶· ´ ®º Ħ®±Þ2¬E· ¬E½U´ ®ºC¬EÒUÊ´ ®²¯½µ ïGûED ôUû^Ç'«@µËÃ1¬E¬k½s²¯Ã¦´®½¨¬EÄ Ãu¾y³Ñ²@º±º²ÀÈÉ®½¨Ái´ «¨¬w¶¨¶· ²U¯¼«s¶¨· ¬Gµ»¬E½U´ ¬EÄl®½cî Lð<³Ñ²@·} «¨®½¨Á¯¬Eº±¬Gµ µ¸·¹²´¹²¯·+躯Ħ¬@ÌêJ´®µ}Ã1¯µ ¬EIJ¯½4´¹«¨¬>¶¶¨º±®±Â ¼k´ ®²¯½²¯³à´¹«¨¬ Ö ºV¬E× · Øu®½°¸¬Ù´¹«¨²¦Äw³Ñ²¯·É´¹«¨¬tµ ¶À´¹®¯º'®½¦Â ´ ¬EÁ¯·À´¹®±²@½s²¯³É´ «¨¬-¬EÒUÊÀ´¹®±²@½µEÇ\³Ñ²@º±º²ÀÈͬGÄlÃu¾y´¹«¨¬-Ħ¬kը ½¨®±´ ®²¯½l²³Í´ÔÈͲµ ¬k¶¯·¹´ ¬+¶¨·¹²¯Ã¨º¬k°Îµ ½¨²@½¨º±®½¨¬G·Óº±Â Á¯¬Eè·®¼É¶¨·¹²¯Ã¨º¬k°³Ñ²¯·Í´ «¬g¬k¿À¯º±Ê´ ®²¯½²¯³'¬EÒUʨ®º±®Ã¨·¹®±Ê° µ»´¹À´¹®±²@½·¹¾#èº@Ħ¬yĦ¬kŬE¼Ù´ ®²¯½µEǽ1Äcfº®±½¨¬G·-´ ®°+¬k Ħ®±Þ2¬E· ¬E½U´ ®º'¶¨·¹²¯Ãº±¬E°ÈÉ®±´ «iʨ½¨Øu½¨²ÀÈɽw´ «¬Ï¶1¬E·»´¹Ê¨· Ã1À ´ ®²¯½1µC²³2èº@Ħ¬Ä¦¬kŬE¼Ù´ ®²¯½µAÈÉ®±´ «¸ø ·¹¬Eµ ¶1¬G¼^´A´ ²´¹«¨¬É¬k¿Àº±Â Ê´ ¬EÄ+¬GÒ@Ê®±º®±Ã· ®Ê¨°:¼k²¯½Ä¦®±´ ®²¯½ ´Ô¾U¶®¼Eº¦º®±½¨¬G·Pµ»´¹¯Ã¨®±º±Â ®±´Ô¾½1º¾uµ ®µÍ¶· ²¦¼Ù¬GĦʨ·¹¬GûÙÌ ñu¶2¬E¼k®Õ1¼Eºº±¾@ÇÀÕ·µÔ´ ´ «¬Í¬Eº@µÔ´¹®¼Í躯Ħ¬nĦ¬ÙÅ1¬E¼^´¹®±²@½µà«L¿¯¬ Ã2¬k¬k½i¬káu¶· ¬Gµ µ ¬EÄ®±½w´¹¬k·¹°¸µn²¯³à´¹«¨¬³Ñ²¯ºº²ÀÈÉ®±½¨Á¸µ ¬k·¹®±¬Gµ ø!X û ø û30PQ O R, ø! ûMW ,R ø û RS TVU ø ¯û ø ûY0 Q O R5 ø ûMW 5R ø û RS TVU ø
(14) û $ ø ûY0 Q O R; ø! ûMW R; ø! û RS T U ; , 5 ÈÉ«¨¬E· ¬ZW R W R W R ¯· ¬lø µ»¬k´¹µw²³+º±®½¨¬G·¹º±¾Æ®½Ä¦¬E¶1¬E½¦Â Ħ,¬E½@ ´Ú5 µ «¯; ¶1¬ ³Ñʨ½¼Ù´ ®²¯½µ °¸²¦Ä¦¬íµ»«¯¶1¬Gµ¹ûÙÇ>ÈÉ«¨¬E· ¬G¯µ Ħ¬k½¨²¯´ ¬´¹«¨¬>Á@¬k½¨¬E·¹¯º±®Ük¬GÄ#¼k²u²¯·Ä¦®±½1À´ ¬GµÎ²³ ´ U «R ¬U R¶¨·¹²¯U ÃR º±¬E° ø °+²¦Ä¨¯º+¯°¸¶¨º±®±´ Ê1Ħ¬Eµû^Ì[FͲ@½ø µ ®Ä¦¬E· ®½¨Á ´ «1À´>´¹«¨¬4·¹²´ ²@·½¯º±¾¦µ ¬EÄ®±½0´¹«¨®µyÈͲ@· Ø µ»¬E¬ñu¬G¼^ ´ ®²¯½=¯ûP¼k²¯½µ ®µÔ´µP²³&´ÔÈвӫ¨®½¨Á@¬kº¬Eµ¹µ<ø!X 躯ø Ĩ¬EµEǯ´¹«¨¬g°¸²¦Ä¦¬ µ «¶2¬EµÐ¶¨¶2¬E¯· ®½¨Á}ø ®±½¬GÒUÊÀ´¹®±²@½µ ûJD
(15) û^Çu«L¿@¬Ã1¬E¬k½ ¼«¨²Uµ»¬E½Ï´ ²ËÃ1¬Í´ «¬ ½¯º±¾U´ ®¼k¯ºû'¬k®Á¯¬E½¦³Ñʨ½¼Ù´ ®²¯½µà²³¨´¹«¨¬ ¼k¯½U´ ®º±¬E¿¯¬k·É½²¯½¨·¹²´À´ ®½¨Á+Ã1¬G°iÌ øX ø ߬káu´EÇÓµ ʨõ»´ ®±´ ʦ´¹®±½¨ÁÚ¬EÒUÊÀ´¹®±²@½µ ûJÂ
(16) ûw®±½U´ ² ¬GÒ@Ê1À ´ ®²¯½1µ ø ïGûED ø ôUû^ÇU´ «¨¬ Ö º`¬k× ·¹Øu®±½¸°¸¬Ù´¹«¨²¦Äø ¾u®¬kºÄ¨µÍtµ»¬k´Í²³ ô\½¨²@½¨º®±½¨¬G·GÇÀ²¯·Ä¦®½·¹¾ÓĦ®±Þ2¬E· ¬E½@´¹®¯º °¸²¦Ä¨¯ºû ¬GÒ@Ê1À ´ ®²¯½1µ¸®±½´ ¬E· °Îµ¸²³£´ «¨¬iÁ@¬k½¨¬E·¹¯º±®Ük¬Gļٲu²@·¹Ä¦®½´ ¬Eµ}²³ ´ «¬}¶¨·¹²¯Ãº±¬E°wÌêݽN²¯·Ä¦¬k·g´ ²iĦ¬ÙÕ½¬Ó´ «¬}¬GÒ@Ê®±º®±Ã· ®Ê¨°+ ¼Ù²@½¦ÕÁ@ʨ·¹´ ®²¯½ý½1Ä5¶2¬k· ´ Ê· ô ®²¯½ ¶¨·¹²¯Ã¨º¬k°Îµf°¸¬E½¦Â ´ ®²¯½¬EÄÚ¯Ã1²À¿@¬¯Ç®±´®µi¼k²¯½u¿¯¬E½¨®±¬E½U´´ ²#®±½U´¹· ²¦Ä¦Ê¼k¬y´¹«¨¬ ³Ñ²¯ºº²ÀÈÉ®±½¨Á¸¬káu¶· ¬Gµ µ ®±²@½µ , , , øJ_ û RU 5 ø!ø! ûYûY0 0 U 5 ] R (4(4^ ^ U 5 R ø!ø! ûû ø û ;U R ø û`0 U ]; ] R (Z^ U ; R ø û øba û RU RU RU ÈÉ«¨¬E· ¬s´ «¬ ] R>c µÄ¨¬k½¨²¯´ ¬fµÔ´¹¬E@Ħ¾c¬EÒUʨ®º®±Ã¨·¹®Ê¨°ö¿Àº±Â ʨ¬GµkÇËÈÉ«¨¬k·¹¬E@µ´¹«¨¬^ µiĦ¬E½¨²´¹¬sµ °Îºº¶1¬E·»´¹Ê¨· Ã1À ´ ®²¯½1µkÌ<ñuÊõԴ¹U ®´¹Ê¦´ ®½¨Á+´ U«R.¬Óc µÔ´¹¬E¯Ä¨¾Î¬EÒUʨ®º±®Ã¨·¹®±Ê¨°¿L¯º±Ê¬Eµ ®½@´¹²c´¹«¨¬°¸²¦Ä¨º}½¨²¯½º±®½¨¬E¯·NĦ®±ÞR¬k·¹¬k½U´ ®º}¬EÒUÊÀ´¹®±²@½µ ²¯Ã¨´¹®½¨¬GÄ6´ «¨·¹²¯ÊÁ¯« ¯¶¨¶¨º®¼EÀ´ ®²¯½ ²¯³f´ «¨¬ Ö ºV¬E× · Øu®½ °¸¬Ù´¹«¨²¦Ä&Ǧ²¯½¨¬£²¯Ã¦´®½µ<´ «¨¬£Õ·µÔ´nµ»¬k´Í²³\ôd\ ½¨²@½¨º±®½¨¬G· ºÁ¯¬Eè·®¼¬EÒUÊ´ ®²¯½µEÇgÈÉ®±´ «Ê¨½¨Øu½¨²ÀÈɽƴ¹«¨¬N¬GÒUʨ®±º®Ã¦Â ·¹®±Ê¨° °¸²¦Ä¨¯ºA¯°¸¶¨º±®±´ Ê1øE_Ħ¬Eµ øba ], R ]5 R ]; R ÌÓªn«¨¬E½'Ç'µ»Êæ µ»´ ®±´ ʦ´¹®±½¨Á+¬EÒUÊ´ ®²¯½µ ûED ûA®½U´ ²t´ «¨¬£½¨²¯½¨º®½¨¬E¯·ÍĦ®±³Â ³Ñ¬k·¹¬k½U´¹®¯º1°¸²¦Ä¨º2¬EÒUÊ´ ®²¯½µEU Ç@µ ʨUæ´¹·¹@U¼^´¹®±½¨ÁÓ´ «¨¬µÔ´¹¬E@Ħ¾.
(17) E¬ ÒUʨ®º±®Ã¨·¹®±Ê¨°"¬GÒUÊÀ´¹®±²@½µ¸½Ä#Ħ·¹²¯¶¨¶¨®½¨Álºº ø ½¨²@½¨º±®½¦Â ¬E·^û£´ ¬E· °Îµ}¼Ù²¯½U´®½¨®±½Á¶¨· ²¦Ä¦Ê1¼^´¹µt²³É´¹«¨¬¶2¬k· ´ ʨ·¹ÃÀ ´ ®²¯½4ÒUʽU´¹®´¹®±¬GµkÇA²¯½¬²¯Ã¦´®½µtyµ»¬k´t²³º®±½¬E·t²¯·Ä¦®Â ½·¹¾4Ħ®±Þ2¬E· ¬E½@´¹®¯ºÉ¬EÒUÊ´ ®²¯½µEÇPÈÉ®±´ «Æ¼Ù²u¬fe¼k®±¬E½@´µÎĦ¬Ù ¶1¬E½Ä¦®½¨Á²¯½s´ «¬µÔ´¹¬E¯Ä¨¾y¬EÒUʨ®º®±Ã¨·¹®Ê¨° ¿ÀºÊ¨¬GµÏ²³Ð´ «¨¬ °+²¦Ä¨¯º'°¸¶¨º®´¹ÊĦ¬GµkǦ´¹«À´°ÎL¾Ã2¬Ó·¹¬E¼E¯µ»´Ð®½w´ «¨¬Ï³Ñ²@ºÂ º±²ÀÈÉ®½¨Á}³Ñ²¯·¹° g ø!hji û h × (+k øbhli û h - (@m ø!hji û h 0+n#o øbhli hM× hl- #hl û Uø ïqp@û ÈÉ«¨¬k·¹¬ h ®µÏi¿@¬E¼Ù´ ²¯·²¯³Ðº¬k½¨Á¯´ «fô\¼Ù²@, ½U ´¹®½¨5 ®½¨ Áw´ «¨; ¬ ¶1¬E ·»´¹Ê¨ · Ã1À´ ®²¯½Ú°+²¦Ä¨¯ºÏ°¸¶¨º®´¹ÊĦ¬Eµr^ R ^ R ^ R Ç g k mN¯· ¬£´ «¨¬®½¨¬k· ´ ®º±ÂݵԴ¹· ʼٴ ʨ·º2°Î¯µ¹µkǦĨ¯°¸¶¨®±½Á ½Älµ»´ ®±Þ2½¨¬Gµ µt°ÎÀh ´ i ·¹®¼Ù¬EµtĦ¬k¶2¬k½Ä¨®±½¨ÁN²¯U½s´ «¬U ¬EÒUʨ®º±U ®Ã¦Â · ®Ê¨°öµ ²¯ºÊ¦´ ®²¯½\Ç ÇÈÉ«¨¬k·¹¬E@µ%n o ®µ¿¯¬E¼Ù´ ²@·i¼k²¯½¦Â ´¹®½¨®½¨Ái´ «¬Á¯¬E½¨¬k·º®±ÜE¬EÄl¬E· ²¦Ä¦¾u½¯°¸®¼}³Ñ²¯· ¼Ù¬GµkÇ9 s!tvu txw ´ «¨²Uµ»¬-³Ñ²¯·¼Ù¬Eµ}²¯ø è´¹®ø½¨¬GÄfÃu¾f¶¨· ²¯éÔ¬E¼Ù´ ®½¨Áy1 , 1 5 ?A; ²³¸¬EÒUÊÀ´¹®±²@½ø!X µ ø ïLûED ô@ûÙÇÓ²¯½U´¹²´¹«¨¬4°¸²¦Ä¦¬4µ «¶2¬Eµ²¯³ ¬EÒUÊÀ´¹®±²@½µ ûÝÂ
GERELATEERDE DOCUMENTEN
verklaarde hij op een partijconvent 'nogal verslagen' te zijn onder de breuk met de CHU.107 Begin 1966 betoogde hij in reactie op het structuurrapport in het moderamen nog immer
geroepen was Inderdaad belangrijk voor de eigenaar. Spanjaard-van Some- ren Brand, P. Springer, Alexanderstraat 16, Haarlem. Kennemerland-Zuid Voor de Vrouwengroep
• Spatial directivity patterns for non-robust and robust beamformer in case of no position errors and small position errors: [0.002 –0.002 0.002] m. Design, implementation,
Zes van de tien kamerleden zijn van oordeel dat er goede wetsevaluatieve informatie in te vinden is en van het even beschrijvende jaarverslag van de Raad voor het Binnenlands
opgestelde modelregels, en aanpassing aan de nieuwste ontwikkeling rond een locatie aan de Hogewaldstraat, maar kan dan verder in procedure. Dan staat op Schoenaker op de lijst
orientering moeilik plaasvind, veral Wiskunde en 'n derde taal. Vviskunde en 'n derde taal is heel dikwels verantwoordelik vir 'n baanyerlaging8a). 11 van vraelys
The work of the National Commission on Higher Education (which built on the work of earlier stakeholder research, commissions and individual studies, the Green
Deze meester Bloot had in 1880, toen zijn school opgeheven zou worden - de christelijke scholen werden toen nog niet door de overheid bekostigd - de ouders van zijn
