SAPASANG ORANG MOEDA MENJAMAK D J A D l P O L I T I E R E S I A .

8034

N T J E R I T A

SESOEDANJA BERDJASA -BAROE DI POENGOET-

M A N T O E .

• ' ATAWA

SAPASANG ORANG MOEDA MENJAMAK D J A D l P O L I T I E R E S I A .

B A G I A N K A 2 .

• V 'V*-.

BIBLIOTHEEK KITLV

0055 6967

00?i 4o:^ V'

i

r, t\

F ) r 3 ^

^J

iSOEDillJà BEBDJASi BABOE DI POENGOIT M A N T f l E ,

ATAWA

SAPASANG ORANG MOEDA MENJAMAR D J A D I P O L I T I E R E S I A .

B A G I A N K A 1 .

o L E H

J U V E N I L E K U O .

Typ. HOA SIANG IN KIOK - BATAVIA.

Sasoedanja berdjasa baroe dipoengoet mantoe!

ATA w A

Sapasang orang moeda menjamar djadi Politie Resla,

Ini tjerita ada lerhoeboecg (lengen hikaiat kita orang poenja Tirng Hoa Bin Kok di

sken (ispet kenj»tahan dari geiakannja Dr. SUN YAT SEN almarhiein telah berasil |.ada waktoe

l€ October 1911.

Oleh JUVENILE K ITO.

Tcftjitak olelj î

Hoa Siang In Klok

Pintoe Besar Batavi

SEPASANG MERPATI.

Nanking Rral ada soeatoe djalanan jang men­

jadi Hoofdstraat diialem cai casie Asing J Kota Siianghai. Itoe straat siang hari malem ada rame sekali, Sarta terawat baek,

Kandaran mobiel, kreta ian langtjia saban me- nit tida brentinja berdjalan moen^ar maadir di itoe strast.

Dilepan satoe toko jang paling besar di itce strsat, a(3a berdiri satoe anak moeda iengen pa- kean modern bersama satoe Siotjia jang djoega berpakean rak seperti bangsa barat,

Mosij, apa kau tida ingin Ii barang bar ng di ini toko boent pake di moesia dingin jang ampir dateng? menanjs itoe anak moeda deagen kaai

toendjoek senjoemnja.

Semcea barang bceat moesm dingin akoesoe5a sedia tjoekoep, Hen?, sebab pada taon soeda waktoe akoe ada di Naw York, itoe pakeaa booat di mcesin dingin jang ^koe soeda bli semoea masi baek ! njenjacet itoe Siotjia jang roepanja ada sangat menj nîa pada itoe anak moeda.

Kau boleh bilsiig ala satce Siotjis Tionghoa jang paling broenitoeng jang bisa melantjong ssmpe begitoe djaoe Tjota di itoe waktoe akoe poeuja keada'an ada seperti seliarang Eoeda pe­

gang psker' ja'an daa soeda koempoeliu jedikU oewang, tectoelsh akce djoega soeda toercet kau persiar ka New York ! 1 erkata itoe aaak moeda jang lantaraa oetjapken itoe perkata'an, ia poenja aer moeka ada menoendjoeki hatinja jang doeba.

Akoe setetcsicja soeda ada aiatan boeat aijak

padaijjoe, aken tetapi akoa tida dsf et itoe tempo jang baek boeat bis» l^etecooe kau Feng, se'oab akce poenja ajah aia tjenboeroeau sebali, i»

sendiri jaag soe a b!i itoe ticket kapal dan anter a'voe sarope itoe kapal braugkat, baroe i» balik ka Nanking, menjaoet itoe Siotjia jaog djoega dapet itoe pengras&'ao nieaiesel.

Kau poenja ajah Mobij, terialoe krashatiuja, barangkali ia headak tjari mantoe jaag setiaapal dengen kekajahannja ! — berkata itoe anak moe3a dengea eceara sember.

— Boleb djadi djoega begitoe, tetapi boeat dirikoe, kau djaui'^an 8lomp~ng Heng, akoe tida mace di paVsï boeat menika pada ssmbarangan orang lelaki, menoeroet iapoerja {iiihan !

- Akoe barep kau nanti bisa pegang tegoe kau poeuj'a niataa, Mosij

~ Ifoe kau djangan kwatir, Heugl

Itce ànaK moeda merasa senang sekali men- deriger itoe penjaoetan, n&aka dengen pimpin tangancja itoe Siotjia, ia orang laloe masoek ka dalem itoa toko.

Dari itoe toko jaag fcesar, iloe anak moeda telah beli satoe slendang boelce jang berharga 50 dol'ars bosat iapoenja katjintahan.

Maski itce barang t'da sebrap» hargaaja, aken tetapi nona iVio ij soeda trima itoe ticgkissan dengen hati jang sauget girang.

Tompo ia craog kalcew dari itoe toko, marika teroes berdjalan menoedjoe ka Peking Roal, di eana ia orang laloe naek di satoe tangga jang a'îa di samping dari satoe toko di itce

straat, jang di atas lotengnja a'la disewaken kamar kamar boeat orang orang jang tinggal

boelanan.

Satelah berada di atas loteug, itoe pemoela laloe ambil satoe koentji dari kantoagnja dan toeka itoe pintoe kamar, geraja silaken iapoeaja tetamoe btjrdjalan masoek ka dalem itoe kamar.

Di dalem itoe kamar ada teriaa sekali aengen pigoera pig era jang inda, serta di mana dasarnja papan loteng ada teraleg dengen goedri jacg bagoes. Satoe medja toelis jang kerjil dan moengil ada ditaro di satoe podjok dari itoe kamar.

Dx maaa tenga tenga dari itoe roewangan ada ditaro i'eatoe me Jja batoe boenaer, bersama am­

pat krosi, barang mana ada pantes sekali boeat tam^ia membikin inda pemaniangannja itoe kamar.

Sasoeianja sihken itoe tetamoe doedoek di satoe krosi, itoe anak moeda laloe teken bel boeat panggil boedjang.

Satoe boedjang lelaki laloe samperin pada ma<

djikannja boeat meooenggoe prents.

Ambil thee dan koewe berkata itoe madjikao pada boeijangnja.

Itoe boedjang laloe manggoetkeii kepalanja dan lantas terlaloe.

Tida hrapa lama, «a soeda dateng kombali de­

ugen bawa barang barang Jang madjjka .nja pesen.

Oh, Heng, tau toentoet pengidoepan jang se nang sekali di Kota Shanghai ! bersaroe itoe nona dengen roepa Jang girang.

Akoe tjoema merasa senang tinggal di sini

kaloe kau kebetoelan dateng melautjoag ka mari, Moai).

Pflkerdja'an apa sekarang kau ada peganp ? Pada taon soeda wa&toe kau hrangfcat ka New York, lantaran djengkel akoe soedia brangkat ka )SiDgapore Djsana dengen perantara'anaja akoe poenja Oom akoe telah beker^ja sebagi kwasa dari satoe toko jang dagang asil boemi. Di itoe taon lantaran itoe firma dapet banjak oentoeng, akce telah dapet persen 10 000 dollar. Akoe soeda tinggalken itoe pekerdja'sn, lantaran a^^oe poenja tauwke maoe poengoet maatoe, maka akoe lantes balik lagi ka Shanghai, c engen kasi alesan pada itoe tauwke jang akoe poenja kewarasan ter- ganggoe. Liat Moaij begimana besar adanjaakoe poenja tjinta pada dirimoe !"

— Oh, banjak trima kasi Heog, akoe poenja pergi ka New York poen lantaran t oeat menampik perminta'an akoe pcenja ajah jang hendak ka»

•winin akoe poenja diri pada satoe orang hartawan di Kota Nanking jang masi beradat koeno.

— Kaloe begitoe k#u poenja brangkat ka New York ada mempoenjai sebab jang seroepa dengen akoe poenja berpisa sama kota Singapcre, djoes- troe lantatan itoe hai, sekarang kita magi bisa berkoempoel kombsli. Biarlah k.ta harep jang satoe waktoe, barangkali pikirannja Kau poenja ajah bisa berbslik, nanti soeka idjiaken kita berdoea mendjadi soeatee pasangan jang troea- toeng ! "

— Akce poen ada harep beeitoe, soepajaakoe poenja diri tid» dibilang satoe anak jang tida

- 6 -

berbakti, kapan akoe terf aksa moesti bantras iapoerja kshendakan."

Itce letoel sekali pikirantDoe, Moaij 1"

— Akoe poenja pertanjahan kau scoda tida mcnd.awab Heng, akoa ingin dapf t taos sebarang kau keivija apa di Shanghai?'

— Oh, akoe tjcema rja ii Journalist sadj», selrab itoe peker ija'an boeat di iui waktoe akoe rsea ada sacget feotirg !"

• Itce satce peker lja'an- jang pantjs saVali bneat dhimoe".

— Afeoe pikir djoega tegitoe tetapi kapan kau aken haiik lagi ka Nanking dan se'iararig kau tinggal Ji maca?

— Bes(k pagi akce aNn kombali ka Nanking, akoe tinggal di itoe ge(?ong djoega, jang akoe Boeda tjega pada akoe poenja ajsh boeat djoedl itoe ge long, kerna kapan akoe datang di Shang­

hai djadi akoe bisa tinggal di sitoe."

— Oh senang tetcel boeat pengi ioepannja orarg hsitawao, sedeng akoe boest pitoel oae- koscja ini kamar, akoe soeda merasaken rat!"

— Kau ti a tace si halnja akoe poeoja ajah Jang lagi sedecg tergila gila pada ia poenja bini raoe^a, soeda tikin abis smpir seprapafc oari ia poeoja harta, boeat iringken kaheadakannja itoe praœpooan, maka dan sebab itoe djoega, t koe telaa pikir dari pada kasi itoe prampcean soen- del aMsaien hartarja akoe pueoja ajah, lebi baek

»ko8 sendiri jang rcyalin toeat toeroet raaaken itoe kasenangan. Akoe dateog kemaren di sini akoe sofcda tli satoe auti taro«, boeat peranti

.atoe peraiar di ini kota, marih toeroet aboe, akoe nanti adjak kau djalaa-djalan di ini kota dengea itoe anto jar t? taroe! '

— Akoa n alae Miay, nanti orang jang tida tac e kira-in akce ini satoe lelaki pengeret dan petîgr esak casib gadis jang moeda"

— Ob, itce pikiran edan, kau moesti boeang di ini waktoe, keraa stela tida soeroep lagi da­

ngen teeaia'aa djeman! '

— Baeklah, tetîti toc i kau miaoem doeloe ini tee dan makan iloe koewe,"

Itoe nona naoeda dengen girang soeda triraa itce oendangan, maka ia laloe minoem dan dahar it09 barang mskanan jang di soegoeken oleh iapoenja katjintahîn.

Satelah berdiam sedikit sa'a t, itoe anak moe la laloe moelai menanja poela :

— DJangan goesar Mosij, akce menanja pada- moe, Kau pcenja iboe tiri f sal erang dari mana?

— O h , kau ingin taoe asalnja itoe soendel, ia itoe doeloa ada djadi S:i Panggceog dari rofmi komedi, namaaja Tai G n Hoa, kau tcch tentoe

soeda kenal it e nama?'

— Ja it03 nsmî akoe perna denger, kerna banjak sekali orang orang j ^ng pjsdji dan sohorm dari iapoenja kaeloksn. Aken tetapi kaloe tiia ea^a, itoe prcmpcean ada poenja eatoe katjinta'din jang t elaloe tida bisa terpisa padanja."

Ja fea^ce hegit:e tida sala, orang itoe ada nsmanja L'e Pje Sang, maski sekarsn? djoega itoe djahansm ada tinggal bersama itoe soen lel, jang bekerdja pada akoe poenja ajsh sebsgi

Satelah berdiam sedikit sa'at, itoe anak moe ia laloe m )ei8i menanja poela :

Djangan goesar Moai], akoe menania pada- moa, MU Wnia iboe tiri seal oran? dari mana?

•— Oh, kau ingin taoe asalnja itoa soenael, ia itoe drelos ada diadi Sri Paoggoeng dari roerai, Komadi, namauja

TaI G

n Hoa, kau toch tentoe

soeaa feenal it e nama ?*

^ J a i t c . n a m a a k o e p e r n a d e n g e r , k e r n a banjak sekali orang oranR j ^ng posdji dan sohorm dari iatoenja ka0lok''n. Akeu tetapi kaloe tióa sa a, itoe pram ocean ada poenja satoe katjinta'an jang Helaloe tida bisa terpis» padanja."

— Ja balce negitoe tida sala, orang itoe ada naiTia'ija Lie Pie S ang, maski sekarang djoe^a itoe djahinam ada tinagal bersama itoe soenlel, jang baker »Ja pada akoe poenja ajah ssbsgi t'e aag bikinin madat. Akae seud ri me-^asa her »n, kenapa a«oe p tenja ajah bouh tid» djadi tiOîrii?a pala itoe lelaki djahaaaa?, barmskaü boleh djadi djoega laatîran pintarni» icoe soendel poenja boedjoelran.

Kaloa begitoe itoe ada satce bahaia besar jang teranijem boeat djiwania ajahmoe nona, akoe taoe betoel itoe L'e Pie Siijng ada masoek di dalem golongan Keï Bsng Tong, seleng kau poenja ajah ada satoe ambtenaar negri jau^

lijadi moesoe paling besar boeat taoem pem-

brontsk l' . ^

— Oh, akoe noedji kau betoel satoe Journalist moeda jang tjerdik, djoestrce lantaran itoe djoîga akoe djadi tida bisa beniara latna di siul !®

bentji pada pamerenta Boantjioe, Jan? sänget kedjem ?

— Tjoema afeoe merasa sangsi setali kaloe kau dateng di Nanking, kau nanti kena di tang- kep oleh orangnia akoe pcenja ajah dan kau nanti dapet hoekoeman tabas batang leher, kerna kau poenja diri nanti tertoedoe sebagi kaoem pembrontak."

— Oh itoe kau d jangan slempang. Moa y, akoe nanti mecjamar sebagi orang miskin, dan kau djoega moesti menjamar tjara legitoe, soepaja tida soeatoe orang jang bisa kenalin kita poe- nja diri.

^ Itc6 ^etoel, maki di wsktoe afeoe niasi ada di New York akoe goeda bli barang barang jang perloe toeat menjamar, akoe nanti bawa itoe barang ka sini, dan kiti oracg brangkat ka Nanking deagen tjara orang miskin."

— Akoe toeroet kau poenja kabendakan Moay,

— Na. kaloe tegitoe marilah kita brangkat.

Itoe sapasang merpati laloe brangkat mencedjoe ka gedongnja itoe nona, jang terletak tida brapa djaoe dari tejjpatnJa itre anak moedy, maka marika tjceaia beri^jalan kaki dangen plahan.

Dldepan gedongnja itoe nona ada berdiri sa«

orang lelsfei Jang slenga toewa, aken tetapi ia poenja roepa maai keliatan gaga dengen keren.

Itoe orang ada satoe boedjang toewa jang setia dan sajang pada itoe nona sebagi anaknja sendiri ia berdiri di sitoe dengen mata jang mengawasin ka djoeroesan djalaa raja, tarang-

Sasoedauja bcrdjasa 3

— 10 _

kaU ia meresa kwatir jang nonanja soeda lama pergi talcear beloa balik kjmbali.

Maba koetika ia meliat itoe doea orang moeda lagi meodatengia, ia laloe menjamboet kedate- Dgannja itoe sapasaag merpati deDgea roepa jang sänget girang, kerna pada itoe Journalist moeda, ia ada Kenal baek.

— Akoe sampe djengkel menoeaggoe kau poenja porlang, tjoba kaloe kau poenja iboe masi idoep tentoe kau tida bisa begitoe merdika se*

perti sekarang!" menggrcetoe itoe boeljarig toewa seraja manggoetken kepala pada itoe tetamoe jaug barce dateng.

— Kau djaçigau fcoeat kewatir Eatjek, nona Moay ada di daleoa akoe poenja perlioloengan, ia tida gampang dapet gaoggoean dari orang loear, menjaoet itoe Journalist mceJa dengen moeka mesem.

Ia orang laloe berdjalan masoek ka roeaagan dslem.

— Akoe kepengen sekali terlepas dari akoe poenja kewadjiban boeat mendjsga nona Moay, siauwja, sebab kau bole pikir akoe soEda beroesia toea, akoe ingin doeJoek diam di roema sadja, tJoba kaloe iapoenja ibos masi ada tentoe akoe minta (ala njonjakoe boeat lekas kawiwn nona Mosij padamoe, Siauwja deagen begitoe akoe teroesa djadi boentoet boeat ikoetia pada nona Mo&ij lagi di mana dia pergi I" tertata itoe Doeajang toea dengen mesem oeroeng.

Eau teroesa kesel lagi Eatjek, sebagimana jang baroesan akoe sama nonamos soeda atoer

- 11 -

satoe djslan Jang Eoepaja kau bole doedoek diam." Sembari kata begitce itoe anak moeda laloe toetoerken ana jang baroesan ia soeda bitjaraken pada itoe S otjia, hingga itce roedjang toewa jang setia, tehb djaf^i moefaket boeat itoe oeroesin.

— Sekarang, — berkata poela itoe Journalist noeda, jang teroesken iapoenja omongan, — Kau bole brangkat lebi dceloe besok pagi Eatjek, dan kau pergi sewa sa toe roe m a ^oe8t kita poenja tempat tinggal disana, serta k»u misti tceagce datengnja kita orang ûi etatioa dengen trein jang sampe di I^ansing waktoe malem.

Akoe pikir paling baek kau tjsri roema jang deket dengen gedongnja kau poenja madjikan.

— Bjek Siauwja, akoe meng&rti — menjaoet itoe bcedjacg toewa jang setia.

Lantaran iice pembitjarahan eoeda selese, maka nona Mosij laloe masoek ka dalem kamar bosat ambil semoea barang barang keperloean boeat menjamar, ia laloe masoekin ka dalem satoe koffer dan prenta cbsufteur kasi kloear autcnja jang baroe boeat pesiar.

Chauffeur laloe bawa kloear itoe auto baroe, itoe Jcurnali&t moeda laloe kasi uaek itoe koffer taro didalem itoe auto.

Itoe boedjang toewa bersama nonanja laloe to6r(.et naek di'itoe kandaran.

laorang bertiga doedoek di tempat doedoek sebla blabang,

Ealoe orang jang tida kenal nanti sangka itoe boedjang toewa ada ajabnja itoe nona, sebab

- 12 -

memang djoe^a itoe nona a('a auggep itoe l)oe- djang toewa sebagi iapoenja ajah pcengoet, itoe- lah soe'^a terdjadi lantaran sajangnja Jang sänget dari itoe orang toewa pada iapoeija nona ma- djikan.

itce auto dikasi djalan koeliling kota Shangbai, sampe djem 8 malem, baioe itoe kandaran di kasi tranti didepan roemaaja itoe Jjuraalist moeda.

Sasoedanja berpamitan, it^q nona laloe prenta chauffeur brangkat poelang ka gedong.

Besok, deDgeû train pagi, itoe nona mceia anter itoe boedjang toewa, brangkat ka Nanking, sedeng boedjang-boedjang laen j&ng ada didalem itoe gedong, ada kira ia iapoenja nona ada toeroet bracgk&t ka sana.

Sasoedanja trein Crangkat, nona Moaij laloe sewa satoe lantjia, pergi ka tempatnja itoe anak moeda.

Toean Tan Her g Bie begitoe ada namanja itoe Journalist moeda jang di kota Shaaeh»i namanja ada sänget kesohor lantaran iapcenja otak Jang pinter dan hati Jang brani boeat bikin critiek dari perboeatan jang tida adil.

Sasoedanja membajar sewanja itoe kandaran, itoe nona moeda laloe naek di atas loteng dan pergi masoek ka dalem kamarnja iapoenja ka«

tjinta'an.

^Oh. kau radjin betoel, begini pagi kau soe(fa bekerdja 1" berseroe itoe nona koetika me'iat itoe Journalist lagi dceäoek menoelis soerat.

— Ja, akoa Isgi menoelis satoe artikel boeat

- 13 —

menjela perfcoeatannja itoe Stu 'ent'-Sludent dl Peking, jang menoeroet hawa napsoenja soeda potong iaorang poenja paha dan djeridji tangan, jsng dengen iaorang poenja dara, marika telah raenoelis sosrat f oerat plekat boeat menjatabea kebentjian pada Pamerenta Boantjioe, itoe satoe perboestan jang gablok sekali, hingga orang I Boantjioe jang kedjem soeda djaai lebi bcea?

lagi, apabila iaorang dapet tangkep kaoem pern- brontak, tentoe tida ampcen lagi, lantas moesti djalanken itoe hoekoeman tabas (teting leher.

Semalem akoe soeda ptrgi pada sobatoja kau poenja ajäh nona, dari siapa akce soeda broen- toeng dapet boedjoak, boeat minta satoe soerat peranteran boeat masoek bekerdja sebagi se- cietoris paia ajahmoe, ^dengen pake nama palsoe.

Itoe Toean brani pastiken jang akoe poenja diri bakal di trima bekerdji pada ajahoaoe, maka akoe pikir ini ala djalan Jang paling betoel bceat mendjaga cijiwanja kîu p.enja ajah, kaloe akoe bisa kl03ar masoek di aalem kau poenja

astana 1" . .

— Aken tetapi kau moeati bsrlakoe ati-ati sekali Heng, djangan akoe poenja ajah satnpe dapet kenalin diri moe."

— Oh, akoe taaggoeng ia tida nanti sanggoep kecalin akce poenja diri, apalagi ampir lebi dari satoe taon, sedari akoe soeda brangkat ka Singapore, akoe blon perna berijoeoopa lagi padanja.

— Kaloe kau sie la masoek bekerdja «lisana, abis apa akoe moesti bikin?

- 14 -

<— K«u t'lDggal sadja di loear kau poenja astana, akoe nanti tjari satoe boedjang prampoean jang setia boeat saban saban bawa kabar padamoe, atawa setiap hari kau bole menoenggoe didepaa astana ajahtcoe, berpakean rombeng dan berlakoe sebagi laea laen pengemis, jang banjak di mana straat."

— Ha! Ha! Ha!" tertiwa itoe nona moeia Jacg merasa geli seksli, bahoewa ia satcepoetri dari orang hartawan dan berpangkat besir ber­

lakoe sebagi pengeais, aken tetapi ia tidasoeng- kan toeat lakoeken itoe penjamaran.

Mtka ia laloe berkata: Baek akoe nanti djjidi satoe pengemis t^tiroo, a^ce nanti berlaga minta' padamoe, di waktoe kau poelang dari kantoor ajahkoe 1"

— Akoe girfing sakali jang akoe goedi broen- toeng bfsa dapetken satoe gadis saorang hartawan Jsng maoe meaoeroet akoe poenja tita, serta itoe prenta toch ada terlalce igil9, jang kau moesti menjamar djadi satoe pengemis' tetapi apa kita moesti bikin, sebab ini ada bceat ke- slamatannja kita poenja diri, soepaja orang tida dapet kenalin dari kita orang poenja penjama*

ran.

— Apa kau soeda atoer boeat adresnja kau poenja seeratsoerat?

— Ja, ampir akoe loepa kasi taoe padamoe, jang semalem, sepoelangnja akoe dari roeoaanja sobat ajahmoe, akoe lantes poeter telefoon minta pada akoe poenja kantoor Redactie, boeat kirim i^koe poeoja soerat soerat dan soerat kabar de-

- 15 -

Dgen r&fee adres S'iin Min per adres post Res­

tante Nanking, serta akoe ada pesen djoega kapan dia ala denger babar tentang gerakannja pembrontakin, ia moesti lantes telegram pada akoe dengen itoe adres dengen kawat No. 1750 loilah ada satoe code resia jang akoe bikin i sendiri.

— Ob, Heng kau ini boleh djadi satoe politie resia jang saiiget tjerdik ! menioedji itoe nona pada tceadangannja.

— Ja, akoe pikir, kapan akoe soeda berdjasa pada ajahmoe, Jang akoe soeda bisa toeloengin ia poenja djiwa dan harta, tentoe sekali dia tida nanti membikin keeratan lagi boeat idjinken akoe menika pala dirimoe, Mosij

— Ealoe begitod djadi kebetoelan s kali jang akoe poe" ja ajab lagi tida inget daratan, sebab sekarang ia lagi sedeng gila-in pa'^a ia poenja bini moeda, lantaran itoe djoega djadi akoeda- pet koetika tempo jacg baek, sebab lantaran ia tida maos openin lagi pada dirikoe, djadi akoe teroesa merasa kwatir lagi pa*«nja, Apa kau pikir baek kaloe sekarang akoe kirim satoe soerat pada ajahkoe, boeat kasi taoe padanja Jang akoe ingin tinggal teroes di Shanghai?

— Itoe betoel gekali, mata laek kau lekas toelia itoe soerat pada ajahmoe. disini akoe ada sedia franco, djaii kita lole kasi masoek itoe saerat dimana brievenbus jang ada di Station.

Orang tida nanti bisa doega, gadisnja satoe Gouvernor bisa goemiara begitoe merdika, begi- tce Mi»s Moaij Chin lantaran sadari masi fceijil

- 16 _

soeda di tinggal ken oleh ibo'n îa, ia poeuja ajah Jang pegang paugiat L'ang Kwang Tjong Tok, lantaran mempoenjAl gcendife baroe, djadi itoe orang toeiva tiJa mempoenjai tempo lagi bùeat menilik la poenja poetii Jang tjoetna aatoe sa*

toenja,

Waktoe Miss Moaij Ciiin masi ada didaletn sekola »Nangking Utivereity" stawa 'jang di panggil djoega ,Kim Leng Thai Hak Tong" ia soe a berkenalan pada H^ng Bie Jang djoega aia blaäjar didaleaa satoe sekola, tjoema sajja moerid moerid prampoean ada bladjar terpisa di laen gedong, aken tetapi di wâktoe sembajang di grejja saban hari micggoe, ia orang ada ber- koempoel dJadi satoe didalem itoe gredja.

LiEtïran adaoja itoe pertemoean saban hari min^goe, kita poenja nona moeda jang meliat parasnja Heng Bie ada satoe perdjaka jang tja- kap, soeda ,taro hati" pada itoe pamoeda, se»

deng sebaliknja Heng Bia Jang meliat kaeilokan- pja nona Mosij Coia telah ingin boeat dapetken itoe gadis aken dJadi ia poenia istri.

Aken tetapi lamaranja Heng Bie telah di t^lak dengen getas, oleh ajahnja nona Maoij ChiD, lantaran anggep dirinja ada saorang ber­

pangkat besar, dJadi merasa hina boeat mem- poEnjai mantoe Jang tida sama deradjatnia.

Maski begitoe tcch, lantaran tjintanja nona Moslj Chin Jang begitoe kras, magki soeda berslang satoe taon lebi, sedari ia brangkat ka New York, toch ia masi inget sadja pada itoe anak moeda Jang dJadi iapoenja katjinta'an.

ft

— 17 -

Jr Maka sekarang ia aia ^doedoek msnoelissoerat ' di deket itoe anak maedia di satoe medja toslis.

Deogen BSbet Miss Moa ij Chin meaoelis se-

* poetjosk soerat pada iapoenja ajah, boeat kasi taoe jang lantaran lebi senaag tinggal di Shang*

hai, maka ia tiia ingin boeat leîas kombali ka

? Nanking.

Djoestroe di itoe waktoe Heng Bie s •jeda klaar meroendingken iapoenja Artikel jang bakal '® di moeat di da'em dsgblai Kwok Min Poh, soerat «abar mana ada mendjalikaoemaja Dr. Sun.

' — Sekarang, kita orang moesti tangsel peroet, nanti eabentar barce kita toekar pakean, diitoe

" tempo ako9 nanti prenta akoe poenja boeljang bawa akoe poenja tcelisan pada kantoor Redactie Kwok Min Poh. Di dalem soeratkoe, akoe ada pesen pada Toean Redacteur boeat soeroe akoe poenja boedjang raenoenggoe di sana sampe djam 2 lohor, ma^a ia djaii tida dapet taoe '' dari kita orang poenia penjamaran !

— Itce betoel, sebagi blon boleh taoe barangkali djoega itoe boedjaug ada satoe spion, maka le'3i baek kita d jaga diri biar ati ati.

Barang santapan jang itoe boedjang telah beli dari Besturant, soedateratoer rapi di mana medja makan, maka itce sepasang orang moeda laloe doedoek dahar dengen roepa jang senang sekali.

* Satelah abis bersantap, itoe doea merpati, ' laloe pergi doedoek miaoem tee dan membatja

' soerat kabar boeat menoenggoe tempo aken

* brangket dengen tre n tengahari,

8aso«daD]a berdjasa S

— 18 - II MENJAROE,

Koetiba lotjeng mengoetaraken djam doeablas sfang, itoe Jruroalist laloe pangg 1 iapoenja buedjaDg jang ia laloe precta boeat bawe ia poenja soerat di kantoor soerat kabar serta itoe boedjang moesti menoenf goe di sana sampe dapefc g?erat balesan.

Lebl djaoe la kasi taoe pada itoe hamba, Jang apabila sabentar sore ia tida kombali tentee ia djadi pergi ka TJekiang boeat menengokin pada ia poenja O J CD, serta ia pesen pada itoe boedjang moesti djsga la pce]ja kamar biar baek dan kaloe ada goerat soerat moesti di aaterin pada kactoor soerat kabar, jang dari ean« nanti kirim- ken poelah pada ia poenja aires, jang ia soeda kasi taoe p« da itoe taotoor soerat ka'ar.

Itoe boeljang laloe menjjoerah dan berlaloe dari itoe baoaar boeat djalanken titsnja ia poenia madjikan.

Satelah soeda dapet kenjatahan bahcewa itce boedjang sieda bra^gkat pergi, itoe doea orang moeda laloe masoek di da'em kamar boeat ber- dan'lan borat menoekar pakean mfinjamar.

Stenga djem telah berselîing, Heng Bie toeda kloear dari itoe kamar dengen roman jang soeda berbeda ojaoe, sekarang ia poenja roepa jang keliatan sebagi orang Tionghoa dari golongan kaoem kolor, ia ada pike 6ato

î

tauwtjang palsoe dengen baojoe thungsha soetra a\?oe aboe, di mana ia poenja kaki ia ada pake kasoet bengeh, ia poeoja doewa bidji mata aJa tertoetoep dengen

katja mata blauw, Bedeng dirnana atas bibimja ada menempel satoe koemis pslsoe jsvg lantjip.

Mika dari itoe, soeda i oleh di pastiken tida nanti ada satoe oraog jaiig souggoep boeat ke- nalin dirinja itoe Journalist moeda.

Miss Mo»y Ctiin a'ia pake badjoe ^eki poeti dengen koen item, ia poenja ramboet ia kepang, serta bagian ramtoet deket djidat ia tömpelin poeni, lantaran adanja itoe anak ramboe*^, la poenja roepa telah keliatan djadi lebi moedä lagi, eecerti djoega gadis Jang taioe beroeeia 14 taon. Dari pakeanoja jang sedeihana, ia poen]a paras djadi kehatan sebaei satoe ana< sekola dari kaoem peitCDgshan. Orang tida nanti bisa dc3ga bfta poen)a S utjia ada an&k (rampoeannja satoe Gjuvernor Jang barkwi a tesar di kota Nanking.

Itce dotwa orang moeda laloe samperin tjer- min boeat katja-in ia oj^og poenja roman.

Ha! H&! Hal tpgitoe ia orang telah ojadi tertawa, kerna marika marika meraea geisekali, keroa iaorang poenja romaa s eda djadi la n roepa.

Dengen naek langtjia, itce doea orang moedi laloe bran^kat menoedjoe ka Station kreta api.

Di Station Heng B.e laloe kasi masoek itce soerat Jang di toelis oleh Miss Mosij Cbia ks dalem brievenbus dan ia laloe pergi di kket tempat djoeal kartjis, ia bli 2 kartjis klas tiga bceat ka Nanking.

Di dalem Station soe'a penoe dergen pe- noempang' Jang bendak ^trangkat gama itoe

- 20 —

trein, se-îeng toekang' mendjoealan roko, koewe*

dan boeah boeahan, jaog henaak lakoeken iaorang poenja baiang dagangkan, soeda beikaok sembari menjaoji hingga marika poenja soeara djadi berisik sekali.

Sebagimana tempo jang ditete;<ken, ko^tika lontjeng Station terboenji tiga kali itoe Sieltiein boeat ka Nanking, laloe moeial brangkat.

Heng Bie dan Miss Moaij Cbin ada daedoek didalem wagon klas tiga bertjampoeran dengen orang orang Jang berderaljat renda.

Eoetika djongos trein datecg, Her g Bie ber­

kata pada ito B djorgos denken pake dialeet Shanghai, peeen satos teekwan tee bersama doewa tjangkir.

Tida brapa lams, itoa djongos jang eebet soeda bawa it.e barang jang di pesen, bersama satoe takoel binpo, toeat dibagi bagi pada penoeii:«

pang' toeat t Jit moeka.

Itoe binpo-binpo masi anget sekali serta nrasi berasap, sebab taroe di sedoe dengen aer pa­

nas.

Msski begitoe tcch Heng Bie tida soeka pake itoe binpo, kerna ia takoet nanti ketoelaran penjakit koelit, kaloe itoe binpo kekas dipake oleh orang Jang sakit, lantaran itoe bandoek ketjil bisa djadi mengandoeng baccil.

Koetika trein saicpe di Socchow, satoe Stu­

dent Jang roepanja ada masoek golongan kaoem Dr. Sun, soeda ambil tempat doe.loek di eeblanja kita poenja anak moeda.

— Sianseng, L au hendak pergi kamana ? .,m9-

- 2i -

nanja itoe penoempang jang baroe naek.

— Afcoe hendak pergi di Nanking !" menjaoet itoe Journalist dengen pendek, aken tetapi itoe pencempang jang baroe naek, tida merasa poeas dtngen dapet itoe penjaoetan jang begitoe pendek, kerna ia ïda saoran» jang paling soeka mengo«

brol.

— Kau ada pegang peker Jja'an apa di Nanking, Sianseng ?" menanja poêla itoe Stndent.

_ Akoe baroe maoe minta pekerdjahan pa Ja Liangbwang Tjcng Tob, boeat djadi djoeroe toelis?

— Oh, itoe Gcuvernor Jang lagi gila basa sama nona komedi, akoe denger iapoe' ja satoe anak prampoean jang taengsal, akan aenjintaken satoe pemoeda jang terpladjar, tetapi itoe kaoem kolot, tida merasa getoedjoe mempoenjai mantoe miskin.

Lantaran itoe penoelakan djoega itoe anak moeda soeda brangkat ka laen negri, djoega siotjia anaknja itoe Gouvernor jaog lantaran tida maoe di nikaken pada saorang hartawan pilihan itoe ajah dari kacem kolot, soeda ^^a^gkat k\ New York dengen teranter sama iapoenja fatoe toed jang toewa jang seta. Kaloe boeat akoe si, biar ti3a dapet pakérdjahan, akoe tida ingin bekerdja pada itoe Gouverner, sian- seng.

— Dari mana kau dapet itoe ketrangan sobat, dan begilnana ^kau poenja pikiran tentang itoe G.uvernor.

— A E oe batja di soerat kabar pa la taon soeda, dan dari itoe Gjuvernor, tanjak sekali rahajat bentji pa'lanja, lantaran terlaloe temaha sama

oewang soeapan dan otwaug negri ia boekan goenaken boeat oeroes gili-gili dari soengei ijacg- tse kiang, tetapi ia pake royalin boeat tombok pada itoe Qona komedi, Tjoba kau liat sianseng dao sabsiken dengen icata sendiri, itce dibawa djalanan krtt«, itoe eaviasawa daii orang tani sceda djadi laoetan, lantaran aar soengei soeda naek ka darat, sebab irrigatie tida di oeroes bete el

— Sobat, kau poenja panas h ti pada Pama- renta, baeklah simpen eaoja didalem batmoe, sebab dengen membitjaraken itoe oeroesan di tempat oemoem, k«u p>enja diri aken djadi tjilaka, sebab negri aia mempeenjw banjak sekali mata mata bceat menilik kaoem moeda.

Sambil berkata begitoe itoe Journalist berlaga oesoet oescet iapoenja koemis paicoe dan melirik pada sekalian penoempang Jsng ada di dalem itoe trein.

Dengen itoe l.rikan Jang taijem, ia lautaa bisa dapet kenjatahaa, jang betoel sadja di dalem itoe trein, ada doedoek satoe pcaoempang jaLg dari tingba lakoenja ada membri kenjataban bahwa ia ada satoe spion, berna iapoenja mata selaloe ada mengawasin pada itoe penoeaapaog Jang naek dari Scochow.

Lantaran itoe djoega kita poenja Journalist laloe amlil ia poenja boekoe tjerita jangialaloe moelai membatja itoe boek c e dengen tida maoe ladenin mengomong l' gi pada itoe student Jang tjerobo,

Sebab itoe student ada toekang mengobrol

maka ia ti^a merasa Eenaog boeat toetoep moe*

loet, begitoe ia laloe adjak mengo ral pada laen penoempang jaa deedoek di seblacja.

— Kau taoe Ljsianseng, kit» orang Han maka djadi begitoe sengsara, lantaran tindesannjaaja orang Boan, tjoba Losianseng iiat ada bebrara reboe pengemis dari kita poenja bangsa, tetapi beeat bangst Boantjioe sebegitoe lekas terlahir di doenia, marika lantes bisa trima oe^an? pe<

cgidoepan dari negri 5 tail perak set'ap boelao, maka djoega itoe bangsa Boan tida ada jang idoep eaoget sengsara.

Soldadoe soldadoe koeno sebetoelnja soeda bole di koebraken, sebab itoe matlem orang mi- 1 tair membikin maloe sadja boeat ki< a poenja

uegri, lantaran itoe prang Tiongkok sama Japan an waktoe Pahkoentauw Jang itoe matjem poenja orang militair tida mempoenjai kemam«

poean boeat menoelak serangannja moesoe.

Kaloe boeat isep madat, barangkali marika ada sänget paode.

Tjoba Leei -nseng pikir, bra^a millioen oewang negri soeda di boeang pettjoema boeat bikin astana di moesin panas dari kraton bangsa Boantjioe, tjoba kaloe itoe oewang jang banjak dideroiaken pada orang orang miskin jang klaparan, seperti di Hoepek lantaran di sana ada moesin ketjekrik, sampe orang misti makan roempoet dan dedaonan boeat menahan lapar.

Pendeknja akoe maoe bilang ini bangsa Boan

- 24: -

sceda deket eampe diadialnja, tida brapa lama lagi, tentoe kitaoracg Han oanti bisa k£si ia«

ors D g toeroen dari tachta keradjsban I*

Semcea penoempang Jang fandet terkedjoet koeiika cceudeoger itoe Student sampe brani bitjara bepitoe djebs boeat meojela Pamerenta Baan didepan banjak pecoempaog-

bemoea oraag jar g menifengerin itoe tjerita pada tcendoekin kepalanja, keroa iaorang takoet kerecDbet rembet dari itoe Student jang begitoe sembicno.

Eetcel 8ad]a, koetika trein sampe di Station Nanking, itoe Spion laloe panggil politie toeat bawa itoe S udent ka kantoor politie.

Heng Bie merasa se tikit keder, sebab kaloe sampe diriaja mcesti t'^rembet, tentoe ia aken djadi lebl tjilaka lagi, keraa ia ada berpakean menjamar, orang naati doega keras bahoewa ia aia baoem Dr San jang dengen menlarnar hen­

dak terDitken bintjana di daiem kota Nanking, Baek djoega ciaroe sa lia trein brenti itoe boedjang loewa dari Miss Moiij Chin soeda da- teng samboet pada ia poenja ma jikan, maka bati itoe Journalist djaii tetep kombali.

Ia orang bartiga laloe naek di satoa kreta se>

wahan dari Siakwan menoeijoe ka dalem kota.

Eoetika itoa kreta soeia masoek di dalem pintoe kota Nankfng, jang di waktoe inalem tjoema di boaka seola sadja, itoe piutoe kota kerna soeda di prenta oleh pecnbesar boeat atoer tjara begitoe, jang djika ada hoeroehara itoe pintoe kota laotes bisa di toetoep.

- 25 -

— Liat, Mosy begituana itoe student feoblok Isnies dapet hagiaDl' teibata snalc moeda kita

^ deuten bati meiasa legahsn, kerna ia oisog berad<i djaoe djoepa dari itce pintoe kcta.

— Aitoe tija taoe hieko<^roaa »p» ia »ken trimn !" menjaoet nona Mosy Chin nengen tank

^ napas. , ^

" — A.pa lagi, tentos ia poBnja kapala akeo I berpisa satna ia preoja badac !

Baek kau tida teroes ladenin ia menjrotnong.

— Akoe soeda pikir, kaloe akoe ladenin teroes mengomotig sama si gob'ok, akoe poenja diri toerofet tjilakal

— Kaloe ksu sanape djadi begitoe, akoe poen tentoe tiia tingeal diaœ, tsntoe afeoe nanti mintain kebebss&n boeat dinmoe dari akoe poenja ajsh.

— Sekarang kita troesa otnongia lagi itoe oeroesan, sebab kita naasi binjak laen paker- djahan Jang misti di atoer.

Kreta laloe ai soeroe brenti di depan satoa roema ketjil janj barce tlisewa oleh itoe bee- djang toewa.

Oewang sew& kreta lantes dibajar dan ia orang laloe niasoek kadalem itoe roema.

^ — Ampir sadja akoe tida kenalin dirimoe Heng Siauwja, jang soeda beroba djaoe, baek djoega akoe masi bisa keaalin dirinja akoe poe­

nja nona.

L — Kiloe kau tida kenalin r>ada dirikoe. akoe r toch kenal pada d5rii:4oe Eatjetr, iniiah tida

brapa soeta biss kita ketejoioe di Station.

SHSotdanja bei'djasa 4

— 26 -

Akoe sewa ic i roema satoa boelan botat 15 dollar, di blaüarg dan ini roetna ada astauanja dari afeoe poenja madjifean. berkata itoe hamba jaDi; setia.

Oh, itoe baek sekali, îkoe oanti pasang gatoe kawat telef on resia, öjidi gampang boeat akoe kasi kabar apa apa psdamoe.

— Ja, itoe tetoe\ tetapi tan tceh misti ber- lakoe atiatf, didaiem astïnja Tj n» Tok akoe ada poenja sa;oe bawan Jang Eet)a, Si M'Zii na.

manja, kaioe kau soeöa mascek bekerdja disana, kau f oie srieroe dia dateng kemari, boeat pa ang itoe kawat, akoe pikir ia bisa lakoeken.

— Itce baek sekali, lebi banjak kàwan kita djadi lebi b&ek sekali, — t eikat^ nona M aij Chin jarig toeroet tjaaapoer hitjara.

— Akoe kira ht u S aiiwja dan Siotja, tentoe merasa lapar, maüa marilah kita doedoek ber- santap, makanan da i tadi siang akoe soeda se- diaken.

—Oh, akoe poedji kau Eitjak sarraug toewa jang sebet dan tjerdik.

Itoe hamba Jacg meniecger itoe poedj an di- atas diiinja laloe terseujoeio, ^au'aran hatinja merasa sauget girang.

Ia orang bertiga laloe doe'oek tersactap, lan­

taran di wakcoe h&wa boerti 8ce'>a mcelai (iiDgin,

maka maiika djaJi lebi beiuafdce boeat makan banjak,

Sasoedanja abis dahar, msrika laloe minoem tee boeat ilangken aoee.

—Eutjek, besok tau pergi bli satoe taijoe

rombeng dau kssoet tioeroek, boeat nona

M

^m

IJ

Chip.

—Ja, akoe maoe tjäri satoe pengemis tetiron kata nona pada bamtaoja, àeraja t«rcesken omoEgsnnja,—kau djoega tentce soeka tceroet pake itce psbean jang b?goes Ja, sebab kau atisti it!o3tia akoe.

— Ha, tiilaka doeadas, pakean jang begitoe matjem kau soeroe akoe pake, tetapi tlrîa apa- laQ boeat goenanja ateoa poeoja maiDinan aenj.en senang hal i akoe naiti s:eka d.'adi pengemis tetircD, maskipoen akoe misti djadi pangemis akoe ichlas hati t;oe8t Haembales bcedirja akoe pcenia madjikan.

-Kau Uek betoel Min Chctg, akoe nanti kas! k8U 89toe revolver (pistol) ktt,il, kapan ada orang djsiiat jang hendak goda padakoe, kau boleh lantas temtak papanja, dari perfearanja akoe jang tanggceng,—berkata Sictjia Mosij Chin pada ia poenja batnba,

— Baek djoega doeloe akoe soeda perna djadi soldadce, maka perkara menemhak akoe ada

gapa seka i, i'ata itce tioe jaug deugtn menj^ngir.

— Mcay dari moeloetnja toekang minta oiinta poen k%u bisa dapet banjak resia, kerna itoe orang mitkin banjak sekali jaag mengglandangaa di sana sini, see Ja dai et deager resia- resia besar, djoestroe lantaran orang tida merasa sleccpang Doeat bitjsraken resia besar didepan toekang mint > mint», keroa marika pandang itoe menoesia sebagi reroeLtoek doeni», tertata itce Journalist moeda.

20 -

—Itoe betoel eekali omoDgsa Siaawjs, beaok p»gi akce nanti persi bli itce pakean rombeng dan sepatoe boeroes di waroeiig perombergan,—

roeojaoel Mm Chong jang merasa sänget setoe- djoe nensen omoogannj» itce anafemoeda.

~E fj-'k, kau t)ae pake eatoe koeœis paîs-e serta pedang satoe toengket k«]oe, kau ber ljalan berlaga piEtjang, ikcet pada nonamoe Di waktoe pagi kaa pergi di gowanja itoe orang miskin, di temoat roanu aia fcerkoempoel bilang ratoes pengemis. Kaloe kau oiaoe pergi disana, kau migti bawa bakoel, h]i dari roeoia makan nasi restant, dan kau bagiken pada itoe orang miskin, soepaja deneen Degitoe ia orai,g jang merasa soe*a pada dirimoe dan dari tnarika ia poenja naoeloet kau bisa rtaper, banjak keterangan.

—bfrkata itoe Jturoalist moeda, seraja tercesken ia Doenja omongan —kapan goedasiang aau berdoea bol^naek kreta pi perei kasiafcwan. sau persi doe^

doekaideknt Nanyang TieltL'uwtRîstaaraitN 1.

di kota Nanking' di pinggir Suengei Yang-tse- kiang, kau intip pada kapal kapal jang baro3 ber- laloe di itce eoengei, atawa ksu pergi di roema roema baba'a, cceat mel'^t orang orang Jang datang bersoejjoet pida twrapekong. Di wa&ioe sore kau baroe balik ka sini, nanti akoe dateng kasi tao=) apa Jang terdja li di astana kau poenja madj'ksn.

—Js, beto3l basoes, Siauwja kerdja didaleni, 8ko3 berJoewa Siotjia tjan ketrarg?n di loear, dengen begitoe kita poer j j pjkerdjaban djadi sampoema betcel, berkata Mm chong jang merasa

moefskat sekali dengen atoeraa itoe Jourcalist meed i.

Lantaran di itoe waktoe soeda tenga maiem, maka ia orang masing raasing laloa psrgi leoaben diiinja dl petn^anngan boeat tlöoardao mengaso sa nope fcesok pagi.

III

MAEOEK BERKERDJA.

Baroe s?»'1ja kfedecgexau ajein Deikroejoek itoe Journalist moeda lal je bangoen dan pergi tjoetji moe a

aasoeflanja berias rapi, ia laine kasi taoe pada Min ChODg dan SioDia Moiy Cbin^, jane ia hendak brangkat pergi k» khütoor Tjong Tok dergeu membawa soeiat jsn? ia rtaiet daii sobat bae^nja itoe pecabesar dl kota Shanghai

— Kau HQoetti ati ati Hens, kalce kau n:e*

npadep pada ajshiioe, djacgm s^mpe ia oisa kenalin pa ia dirinioe 1— munesen itte Siotjia jang naerasa sänget tjinta ra^a ifreansk moeda.

— Djacgan ksu boeat Rwatir, Moiy,akoe tsoe ai.a )«iig skoe nooesti bikin,

_ Na, elainet rtja »n Heeg, ^{p î i u} e sabertir sore kits k'^temoe komiali !— teikeiia itce S otj a jang iDtenn iai.oen]a kekasih tampe dl depan pißtoe.

Itce Journalist moeda laloe panggil langfiia, dan ireüta i^oe peoatik langtjia ojalanken kan- daranoja menoeäjoe ka kantour Tjcng ïok.

Seblonnja saoiie di depan astananja itoepem-

30 —

tesar, itoe langtjia soeda di soeroe brenti dan itoe anak mceda lalofe bajar oewang sewanja.

Ia berdjalan dengen plaban sampe di pintoe gerbanp, di tempat œana aoa berdiri üelaran soldadoe dengen pegang senapan iaorang lagi mendjaga di itoe tempat.

Heng Ble bongkokin badannja decgen itoe tjara kceno ia inembri hormat pada itoe pen djaga.

Itoe soldadoe soldadoe poen laloe bales itoe hormat deugen angkat iaorang poetja taogan.

Baroe eaija berdjalan tebrapa tindak, itoe acak moeda soeda ketemoe hgi laen piatoe gerbang jang dif^jaga oleh amcat soidaloe, SEa^a disitoe kembali, ia moesti dja'anken hormatnja pada itoe pendjaga,

Sasoedanja nce'iwatken 6 pintoe gerbang jang didjags sama sol Jadoe soldadoe, baroelah itoe anak moeda sampe dimana tempat pengawal pintce.

Dideket tempatnja itoe pengawal pintoe ada djads pcndofenja soldadoe soldadoe, Jang ber­

gantian mcesti mend jaga di itoe piatoe pintoe gprbang.

Decgen roepa oga ogaban, itoe pengawal pintoe samperin pada itoe tetamoe jang tarre dateog.

— Houwfan, akoe dateag disioi boeat anterio satoe seerat boeat Tjong Tok jang akoe hendak ketemoe moaka sendiii," fcerkata anak moeda kita sembsri seraken satoe angpau w ditangannja itoe pengawal pintoe atawa j\ng di panggil Htuwfan.

— 31 —

Ha Laiiwja, begini pagi Tjong Tok Tai Djin masi noD bangoen, laf^i pcea sekarirg ia tiîa soeka trima koendloeEgan orang Isgi, sebao ia kwatir sama oraog djahat atawa kaoem pwin brontak,' be! kita itoe Houwfan dengen roepa

jang girsng laotaran eoeda dapet itoe cewarg pietjet

Sekarang H ng Bie kena di pacggil Lîuwja sebab (îia pcenja roman seperti orang Jang soeda

»etenga toewa, maka itoe panggillan tianwja, soeda djadi )injap, lantaran ia soeda meD;amar.

Mendenger itoe ketrangan dan ito3 pengawal pimo9 ia poenja pik ran djaai kalang kaooet, kerna ia slempang jang ia poenja daja^epaja nanti djadi banlet di f-itce, lantaran tid& bisa terdjoempa pada itoe orang beear.

Maski cegitoe toch, ia tida begitoe lekas maoe 'antes berlaloe, geblounja ia dapeiken laen djalan.

Ia berfiiri ciiam sebagi toenggak dihadepann'a itoe Houwfan, dengen tida berksta soeatoe apa.

Sekoenjoengkoenjoeng ia poenja aer moeka

<ljadi beroba girang, maka dengen mesem jang di bikin, ia laloe berkata pala itoe pengawal Pintoe: Kaloe akoe tiila bisa lerJjotmpa sama TjoEg Tok, ini tila mengapa, asal sadja fesii Soeda kasi tace paia toean Lie Pie Slang jang akoe dateng daii Shanghai hendak ketemoe Padanja.

— Baek, lauwja, akoe nanti tanja boeijaEg dalem apa itoe lauwja djoega soeda tangoen,

^alce dia soeda bangoen, akoe nanti sampeken

^au poenja omongan, maka silaken kau doe tcek

- 82 -

menoenggoe di bsmir tet»DQoe. —berka*^a itoe hcuwfaa i«in? Isioe tmggaiken itie tetamoe, ia pergi masoek rti icewangan S3bla dalem dari afct^nanja Tjong T k.

Âsa tnaoe Ma Zû jank laloe maoe oeroes iaiDoenja ke^ajjitiao, terpapa«aa sama itoe hcuvsfan, mafea itce «ijoeroe pintoe laloe minta ^a itoe hoeiiang tcel^eng satnpeken pada toeaa L e • Pie S «Dg jane di loear ada daterig a&toa tetamoe dari S^iangbai jang minta ketenaoe pajauja.

lYa Zti raendloersh, laloe 'erijalaa masoek di«

mana teoapatnja itoe njib^nans.

Kfibetcelsn Shksli itoe (Ijahaonm sce^ia tersed&r daii tidoernja, nrana ifoe boeijang laloe sampe- ken omcDgaDDla itoe djoeroe piatoe.

Itoe djahacata poenja hit! d;a1i terkedjoet, kerna ia takoet tnpengnja n n'i d jadi terboeka, maka te g^n boeroe uoeroe, ia prtnta itoe boe- djsng soervje aHak ma&oek itoe tetamoe.

Lantaran feetJeraik»nD)a |ÏÏ^Dg Bie maka de- Dgea gaojiang ia gieda bua ncasoek ûilalem attana Tjong Tok.

Ia menijoerah dal^m pada itoe djabanam, koetika taroe ketemoe moeka, daa dengea tjara menjadjanla ia ada kasi peitsnda an resia pada itoe oJabansiB, baboewa la ada ma^ioek oilalem satne goioDgan pada jroe orang keiji. Toean L'e Pie S »ng jang tDeliat itoe taoda resia, maka ia laates caret taoe, baboewa ia poenia tetamoe ^ itoe ad# fa^oe anegota daii satoeiersoekoetcein * pada dirioji, maka dengen pirang ia laloe men- Jamboet dateng kita poenja aciak moeda-

- 33 -

Aya »tOG bisa <i»pet tac e siauseog lîusu)»

nsma jaug terhormat? menanja itoe orangkedji.

— Akoe pooDja uama jang r e c d a ada Lie Sauw i Chiaag, siansong.

• - Apa kau ada bawa kabar penting boeat akoe sianseng?

— Tida sianseng, akoe dateng dari Shangnai

• perioenja boeat minta pakerdjahan secretaris di kantoor Tjong Tok, akoe ada tawa satoe boeiat bof at tnelaoiar itoe pakerdjahao, ]aug bobatnja Tjong Tok ada poedjiken dirilfce toeat trima akoe bekerdja oitnana kantoornja, akeu tatapi barcesan akoe dapet ketrangan dsri djoe- roe fintoe, bahoewa sekarang Tjong Tok tida soeka trima koendjoenfan orarg lagi, maka lan­

taran slempang jang akoe poeü;a maksoed bceat tjari pakerdjahan disini nanti djadi kapiran, kerna menginget jacg sianseng ada berpei garoe, maka sekarang akoe dateng toeat minta sian­

seng poenja pertoeloeugan, soep»ja akoe pcenja maksoed bceat mentjari sasoeap nasi tida djaoi g»gal-

Dengen rcepa girang mendenger itoe omongan Toean Lie Pie Siang laloe prenta Ma Z à ambil aer tee boeat disoegoeken pada itoe tetiacoe, Uh seraja terkata pada itoe Journalist. — Mana itoe seerat jang Sianseng bawa dari Shanghai, soe- paja akoe bole lantes kasi liat pada Tjong Tok, serta poedjiken diri Sianseng boeat pegang itoe v djabatan, sebab akoe merasa senang sekslj kalce ' sampe akoe bisa membri pertceloengan pa'îa kita

Sa»o»<J»nj» berrtjasa h

- 34 - poeoja kawan seadiri,—

Itoe tetamoe dengec sigra laloe seraken itoe soeiat jang di minta, pada toeao Lie Pie Siang, ]ang berpangaroe besar didalem itoe astana. ^

Setrimanja itoe seerat, itoe djabanam laloe masoek didalem kamarnja itoe (embesi.r negri, dimana ia meliat itoe Tjong Tok njasi meting"

koek di atas tapang, dengen toetoep^en rapet* k rapet ia poenja badan sama selimoet boeloe, ' scepa]a ia poenja toeboe tiia merasa sedjoek, lantaran kena hawa oedara Jang dingin.

Dimana itoe tapaog poen ada reba itoe nona komedi Jang sanget ditjiotaken oleh itoe pem­

besar, ketjiatahan ma<ja soeda melengket betoel dimana hatinja itoe Tjong Tok, seperti koelit dengen daging.

Tetapi itoe nona komedi, maski betoel didepan matanja itoe pembesar ada toendjoeki tingka seperti orang Jang sanget menjinta pada itoe Tjong Tok Jang kolot, tetapi ida ia poenja bati Jang sebetoelnja tjoema boeat tempel pada itoe pembesar, soepaja ia bisa gaet banjak oewang dan bikin loedes hartaoja itce Tjong Tok, kerna dengen dapetken itoe oewang ia ingin soepaja bisa idoep senang dingen ia poenja ketjintahan aseli, Jaitoe Lie Pie Siang Jang djadi kendaknja ^ dari itoe nona komedi-

Lie Pie Siang ada saorang miskin Jang tjerdik dan berhati kedjem, lantaran ia poenja kemis kiaan, maka ia djadi tida dspet pladjaran sama k

sekali. '

Baek djoega itoe menoesia Jaog berhati binatang

- S5 —

tida mempoenjai bepandean didalena soerat- merjoerat. öjadi ia poenja maksoed djahat

boeat anaija itoe pembesar jang boetouw masi t blon bisa kesampean, kerna ia tida mem-

poenjai orang jang bole dipertjala boeat bikin peihoeboengan dengen soerat meujoerat paia la poenja persekoetoean di Shanghai.

è Maka datengnja Lie S:auw Chiang tetiron aaa di samboet deugen girang, kema itoe djahanan pibir jang sekarang ^soeda sampe waktoenja boeat landjoetken ia poenja niatan diahat, jaug memang aoeda lama ia ada kandoeng. ^

Satelah Lie Pie Siang meliat itoe pemandangan Jang bisa mengirikeJi hati orang, kerna itoe nona komedi Jang djadi iapoenja ketjintahan lagi reba deket itoe Tjong Tok, ia tida mend j adi goesar dan sakit hati.seoab ia poenja amarah dan tjemboe-

roEan soeda ditoetoep deugen pengaroenja oe*

V^8û8fe

Itoe Gouvcrnor koetika mendenger itoe tinda­

kan orang masoek kadaiem kamaröja,ia laloe bertangkit kerna sadari bebrapa boelan iapoenja hati selaloe merasa kwatier pada kaoem revolu«

tie, sdbab ia telah dapet krisikan jang di antero Tiongkok poenja rahsjat hatinja soeda berklik

^ m?rasa ßymphatie paia getakannja Dr. k.un, lantaran Pamerenta B^an terlaloe mengentjet pada lahajat negii.

— Akoe kirain siapa jang masoek di kamar ' ï koe begini pagi, ada oeroesan apa Siang ?-me- nanja itoe Tjong Tok dengen hati masi dek- dekan.

— 86 -

— Akoe kira T»ij Djin soeda bangoen, maka lantaiaa aia satoe orang dari Shanghai jang ter- pladjir dan pinter dateug bawa soer&t lamaran boeat minta pakerdja'an pada Tay DJin, Tadinja \ itoe orang soeda mace pergi sadja, lantiran Houw- fan kata jang sekarang Tsfl Djin tida soeka trima kcendjoengaanja tetamoe tetamce lagi.

— Baek djoega seblonnja itoe orang berlaloe ^ akoe kloear, maka koetika akoe dapet itoe ke- trangan, akce merasa sajang sekali kaloe itoe orang pinter dan terpladjar tida djadi bekerdja sama Taij Djir, sebab sebegimana Taij DJin kata, jang banjak soerat- oerat blon lii bales, lantaran tida a Ja secretaris Jang pinter, apa boekan begitoe Tsij Djin?—berkata Lie Pie Siang sembari bongkokin badannja,

Lîntaran acanja itce pembitjarahan itoe nona komeli djaii tersedar dari tidoernja jang njenak, maka ia laloe bangoen pergi tjoetji moeka..

Teatoe pemVatja iagia menanja, kenapa boleh itoe pembesar tidoer diatas taping sadja.

Disint perloe misti di trangken jang memang soeda adat kebiasannja semoea pemadatan, le'^i soeka reba di tapang dengen mengadepin aoenteng, dari pada di pembaringan.

— Âpa kau liat romannja icoe orang baek, t boekan student dari kaoem revolutie ? menanja itte Tjong Tok dengen hati kwatir,

— Âkoe liat romaanja saorang baek dan tingka lakoenja poetsit, maka akoe kira ini orang ) boleh di pake, d jangan T»ij Djin boeat kwatir.

— Memang lantaran Taij Djin terlaloe melit

É

- 37 _ ^

loeat tjari seeretarif, naak» sekarang Tay DJin poenja pakerdjahan dja4i terlantar ! menjeletoek itOH noDä komedi, Jang soeia dapet tanda reua

\ dari kedipan matanja itoe djabanam, bosat ban«

toe kasi soeara, soepaja itoe candidaat bisa di trima.

— Ealoe begitoe baeklak tjoba kau panggil t soeroe dia mengadep akoe ingin meliat dia poe­

nja roepa bagiman« matiem ? berkata itoe pem­

besar.

— Apa Taij Djin maoe bceat bini padanja, maka Taij Djin moesti Hat doeloe romannja ? kata itoe nona komedi, Jaug maski di moeloetnja ada ' a^asa-in Taij DJin pada itoe pembesar, tetapi dari lapoenja tingka lakoe ada ternjata sekali, babcewa itoe nona tida indaken pala itoe Gouvernor, sebab ia taoe jaog diiinja ada sanget di tjinta oleh si kolot itoe.

— Eb, kau tida taoe nona, akoe ^ isa liat orang poenja loman, apa itoe orang ada orang baek atawa orang djahat berkata poe^a itoe TJong Tok jang ingin banggaken ia poenja kepandean me«

liat tampang moeka orang.

L'e Pie Siang jang denger itoe omongan djadi meraba geli didalem batinja, baboewa itoe si 1 kolot tjceaaa bisa omong besar sadja, tetapi ia tida bisa dapet taoe jang itoe pembesar lagi ber- badepan dengen satce moesoe di depan mata, jang menjender pada pertoeloengannja itoe nona

» komedi jang eilok.

— Baeklab, akoe nanti soeroe dia ^teng mengadep pada T»ij Djin, tetapi apa Taij DJi"

_ 38 —

tida maoe batja itoe eoerat doeloe?

— Soeroe dia jaag batJa sendiri di hadepankoe, kerna akoe tida maoe pake katja mata di waktoe masi begini pagi boeat batja iioe soerat I menjaoet itoe pembesar jang males.

Di sisi kita perloe kasi taoe pada pembatja, selagi Pie Siang masoek didalem kamar Tjoog Tok, itoe boedj«ngMa Z?i soeda masoek didalem f

kamarnja itoe djahanam boeat soegoeken aer tee pada itoe tetamoe.

Journalist k ta jang da pet itoe koetika jang baek boeat bitjara dengen ampat mata pada itoe bcedjang, maka ia laloe berkata; Ealcetida

kliroe kau poenja nama Ma Zsi sobat?

— Ja betoel akoe poenja nama, dimaua toean bisa dapet taoe? menjaoet itoe bcedjang dengen roepa jaog meiasa heran.

— Min Cbong kasi taoe padamoe, jang ia minta kau dateag padanja di blakaog ini astana roema Na. 15, kau mengarti Ma Zsi I

— Back toean, tetapi akoe taoe jang Min Cbong masi tinggal di Shanghai sama madjikaunja kaloe dia dateng ka sini toch ia moesti poelang ka astana, bDekan moesti tinggal di sana ?

Hdeda kau djangan menanja terlaloe melit Ma Zsi, ini ada satoe reaia besar coeat kesla' ' metan kau poenja Toean Besar, maka Min Chon?

tida poelang ka sini. Inget djangan kau t'da dateng di sana ini sore I

— Baek toean, menjaoet Ma Z i i jang laloe ' berlaloe dari itoe kamar, seblonnja Pie Siang kombali kasitoe, djadi itoe djahanam tida dapet

— 39 -

taoe apa Jaug baroesan telah dibitjarafeen oleh itoe doewa orang.

Dengen rjepa gitan?, Pie Siang inasoex ka kamarnja, dengen tepok orang pcenja badan, ia laloe berkata pada itoe tetamoe.

— Oh, Siaoseng, akoe bawa kabar baek boeat kau, tadi akoe soeda bitjara pada Tjong Tok dan djoega dengen bantoeannja nona Tai Gio Hoa sekarang Tjong Tok djadi eoeka tritaa padamoe boeat bekerdja sebagi Secretaris, kau poenja soerat Tjong Tok tida batja sama sekali, maka kaloe soeda bekerdja disiai kau lûoesti inget kita orang poenja bcetJi, djangan sekali kau bertjamioeran pada laen pariij di loearan, jang mana bisa bikin tertalik kau poenla pan tjariao, kaloe sampe djadi begitoe akoe tiJa sanggoep toeloeng lagi pala dirioaoe, Sianseng.

Lie Pie Siang memesen lebi doeloe pada itce secretaris baroe, seperti orang menoboeka pa*

jceng seblODoja toeroen oedjan.

— Sisnseng poenja boedi dan pertoeloengan akoe naiiti selaloe inget didalem ha'i, dan akoe nanti perhatiken tetoel kau poenja omongan,—

menjacet toean Lie Siauw Chiang tetiron dengen membri kiongtjoe pada itoe djahanam boeat membilang trima kasi atas pertoeloengan itoe

orang kedji. .

Pie Slang laloe adjak itoe Candidaat secretaris masoek kelemoeken pada itoe pembesar negri.

Maka Lie Siauw Chiang tetiron laloe djalanten hormatnja dihadepan itoe T'ong_ Tok dengen menjodja dan bongkokin baclannja sampe me-

- 40

leugkoeog, soepaji i» posnj» kelakoeau tids oiQti tertJeU oleb itoe Gra&Ternear generaal,

— Tjoba k&u batja ini soerat jang kau bawa ()ari Shanghai ! berkata itoe pembesar ]au? ^ la^oe aerakea kombali itoe «jerat ditangan itoe Candidaat secretarie.

Dengen kelakoeau jaog sänget boraiat, kita poeaja JourDaliet samboetken itoe soerat dari ^ tangancjä itoe pembesar.

— Tiij DJin, ini soerat ada dari Kioe T»ij Diin di Skanghai, dimana ito? soerat ia ala mena- njakeu Taij Djin poeaja kewarasan serta ia ada poedjiken pada dirikoe jang renda boeat pegang pakerdjahan secretaris didalem Taij DJin poenja kantoor, begitoelah toeojinja itoe soerat,-.ber«

kata itoe Journalist dtngen lantjar.

— Di medja toelis ada sedia kertas dan pitaja boeat kau menoelis bales Kioe Taij DJin poenji seerat, kau bilang banjak trima kagi diatag ia poenja baek boedi jang soeia menanja akoe pceaja kewarasan, se; ta kau menanja djoega a. a Eioe Taij Djin di Shanghai gemoea familie ada didalem keslamatan seperti akoe disioi tida koerang soeatoe apa. Kau kasi taoe djcega jang akoe soeda trima padamoe boeat bekerdja di­

dalem kantoorkoe —berkata itoe pembesar seraja i mengawasin romannja itoe djoeroe toeMs baroe.

Heng Bie Jang di awasin dengen IJara begitoe, ia merasa sedikit keder, bahwa itoe pembesar ^ nanti tisa kenalin komtali iapoenja roepa, jang pada waktoe taon soeda dengen brani mati i«

k

Âlmarhoem

Dr. Sun Jat Sen.

— 41. —

soeda meng&dep sendiri boeat molamar gaiisnja itoe pembesar,

Maba ia lekas mendjoerah dan pergi

|k doeïoek di daket meija toelia boeat meaoelitî itoe soerat fcalesan boeat Kioe Taij Djic.

Deugen se'ceutar sadja itoe soerat soeda klaar ditoelis oleh itoe Jjuroalist jang yiuter, maka ia k laloe bawa itoe soerat ^ihalepaii iti9 pembesar deti^ea lantjsr is membatjs boenjiaja itoe soerat.

Tiong Tok Jaag meliat kep&adeauûja itoe djobroetoelis djadi merasa soeka sekali, bahwa sekaracg oaroa ia dapetken saorang jaag panle betoel diäaleai hal soerat meajoerat, hiag^a ia dja i tcroesa poesing lagi, kaloe is sooesU bales orang poenja soerat suerat.

Barce sadja itoe oerodssn soe^a :jadi selese, Ma Zii so^da masoek kombaU kadalem kamir Tjong Tuk dengen tangan memegang satoe seerat rapport dari Tikwan.

Seerat apa itoe, Ma Zîi? menapja itoe orang besar cengen roepa jang males.

— Ini soerat rapport dari Tikwan, jang me- noecg^oe Toesn Besar boeat balesan boeat mem- b r i p o u t o e s a u j a l a o r a n g j a n g b e r a a ï f K a t a itob boe J!jang jang denken lakoe sanget hormat,

^ ia laloe serakea itoe rapport di tangan itoe pem- fc 089) ï"

It e Tjong Tok jaag patnales, tida iugin batja senoiii itoa soer .t raprort Jang pandjang j le'iar, maka ii laloe panggil itoe secretaris baroe,

boest batjaken itoe rapport Jihadepannja

Sasoeàwj*- berdjasa s

— 42 -

Heeg Bie laloe moelai membatja itoe rapport d»ri Tifcwan rtergen tjepet jaog boenjinja se­

perti di bsTva {ni :

- Diateerken kepada TjoDg Tok Tai) Djin, face terraoelfa di kota Nankin?,

Der gen segala horirat,

tersama ini rapport hamba mengatoerken kabar Jrepada Toean Besar, Jacg keinaren aialem di sthiion S atwan, koetifea trein (dari Shanghai saœpa di Nanfeiog, dengen toendjoekaonja satoe

Bpio", piliii^ di sini soeda taagkep gatoe ^pam ela j»Dg tersangka ada djadi kaoem nationalist, itoe orang ada dan kr ta Fee chow, aken tetapi di mana Vadacnia soeda di prtksa tetcel, tida ada kedatetan soeatoe tsnda jarg bisa meraboektifeea lahwa itce pamoeda ada cjidi kaoem (iombioa- t>k.

Soepsia h^ixba tida inenrU'di ssla, maka lebi doeioe hamba œcehcen T ij Djio meirbri poetoe- san boeat djatrken hntkoeaian pada itoe ra mi e ia, jan? tjoema tersingka oleh itoe pp'on a«a djadi anggota pari kaoem KeR Bsng Ton#, Hiinta tida sekali kàli trani lattîaog boeat bri hoekcfman tnter? pada iioe paoioeda, aa«

bir PT ja öapet Toesn B^ssr toenja talesao.

Hamra jacg bertanda tangan di t>wa ini;

likwan dari lota Naubicg,

~ H», T kwan got lak, begitoe kadeogeran itoe oetjajran dari it(e G.uvarncr geneial, spm- bari^ tarik napas ranojac^, lantaian oneraea Fcesing, maski ia tjoema mendeagerin itoe rap«

pcit jaag aitatjaken oleh iapoenl# secretans.

- 43 -

B4W4 sadja .toe orang di tana lapang:, paoggal aia poeoja lener, seperii orang potong leher a/ n», sospaja laen vamceaa tida brani toeroet itoe

toela^an. , ^ ,

Kita poenja Journalist soeda blea fe^a^t dari eiapa itie oranguia dari itoe < amoeda jang ter- tceioe, Bebat) kemareo ia arta doeioek bersama- oama Ji daleoi trein, maka bottika mendengar omoneanoja itce orang kesar jang denken rio?sa ia panaang oraug poenja ''jiwa boeat djalaubea h^ekotman paoegal oatang leh r, 8*mpe meoc- hi« n bceloe taiaouji dji'ii mengkiiii?, alien tetapi seoagl orang jang baroe bekerdja, ia trda brani meat tofir.^et bitjara boeat mintam »mpoen.

— Tih*n, Tay Djia, mi k^u poaaja kelaineaa kliroe, kerna ^b eit biftiu taloet huinja rahsjat boekau sekali kaU mcesti toedjoeken aake-^jemao tetapi kau moegti kasi liat kau poenja bati Jacg boedimap, tjoia bau pikir itoe aaak moe<a tioa tentoe aaa b e r d o s a , m a i a bsgioiana sahit hitini ^{j ,} ia poenja orang totwa jang denser ani^nja d&pet hoekoeman boenoe z)nder terdosa Kaloe Kau poenia »nak prampDeaa orsng boeaie, apa kpu tida merasa penasaran ? berkata it'.e nona K)0iedi jang kombaii soeda dapat laiia le'ia cari ia poenj« kendak, boeat nelaken dji- wanja itoe anak moeda jaag maäoek didalcm satoe golong! aa pada Pie S ang,

Onongaa crani? praxncoean b?fa membikin letnhek hati lalaki, maki teïito<î ojcega soeia kecj^dian dengen itoa Tjing Tok jang t^dinja

«aa begitce metasa gemes pala iioe anas moeiia,