REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
UNION POUR LA DEMOCRATIE ET LE PROGRES SOCIAL
R R A A P P P P O O R R T T S S U U R R L L E E P P R R O O C C E E S S S S U U S S E E L L E E C C T T O O R R A A L L E E T T D D E E M M O O N N S S T T R R A A T T I I O O N N D D E E L L A A V V I I C C T T O O I I R R E E D D U U PR P RE ES SI I DE D EN NT T E E T T IE I EN NN N E E T T SH S HI I SE S EK KE ED DI I W W A A MU M U L L U U MB M B A A
A A LA L A PR P RE ES SI ID DE E N N C C E E DU D U 28 2 8 NO N O V V E E MB M B RE R E 20 2 0 1 1 1 1
RA R AP PP PO O RT R T S SU UR R L LE E P PR RO OC C ES E SS SU US S E EL LE EC CT TO OR RA AL L E ET T D DE EM MO ON NS ST TR RA AT TI IO ON N D D E E L LA A VI V IC CT TO O IR I RE E D DU U P PR RE ES SI ID DE EN NT T E ET T IE I E NN N NE E T T SH S HI IS SE EK KE ED D I I W WA A M MU UL LU UM MB BA A A A L LA A
PR P RE ES SI ID DE EN NC CE E D DU U 2 28 8 N NO OV VE EM MB BR RE E 2 20 01 11 1
RESUME
Les élections présidentielles et législatives du 28 Novembre 2011 ont été l’occasion pour l’opinion tant nationale qu’internationale de se rendre compte de la détermination du régime de monsieur Kabila et ses alliés de l’intérieur comme de l’extérieur, de confisquer, comme en 2006, les votes des congolais et ainsi perpétuer la misère du peuple par un système caractérisé par la corruption et les détournements du denier public sans commune mesure dans l’histoire de la RD Congo.
Alors que le peuple congolais et toutes les missions d’observation tant nationales qu’étrangères s’accordent sur le fait que c’est soit monsieur Etienne Tshisekedi qui est le vrai vainqueur de l’élection présidentielle, ou que tout le processus électoral manquait de crédibilité puisqu’entaché de multiples irrégularités, la Commission Electoral Nationale Indépendante (CENI, en sigle) et une Cour Suprême illégale, toutes instrumentalisées par le régime de Kabila ont opté de confier la victoire au candidat Kabila aux élections présidentielles, s’octroyant au passage une majorité à l’assemblée nationale, au mépris de la volonté et du choix du peuple et dans l’objectif inavoué de refaire le même tour de passe- passe en 2016, 2021, etc....
Le présent rapport se propose de montrer que non seulement le candidat Tshisekedi est le vrai vainqueur de ces élections de 2011, mais aussi que la victoire déclarée du candidat Kabila est le résultat d’un processus criminel de fraude monté avec préméditation dès 2006 Effet, monsieur Kabila a au travers de la CENI, joué sans gêne sur tous les tableaux afin de garantir sa victoire et celle de son camp et ce au mépris de la constitution et de toutes les lois tant nationales qu’internationales.
Sur le plan des organes et institutions devant intervenir dans le processus électoral comme le parlement, la CENI, la cour suprême, le Conseil Supérieur de l’Audio-visuelle et de la Communication (CSAC, en sigle), etc..,
A la CENI par exemple, le pouvoir de Kabila ne s’est pas gêné de nommer des personnalités non indépendantes ;
Afin de tripatouiller la constitution, l’argent a circulé au parlement; ainsi en moins de 10 jours la constitution a été modifiée pour les besoins de la cause !
Malgré le vote de la loi portant création, attribution et compétence de la Cour Constitutionnelle qui a dans ses attributions le contentieux électoral, monsieur Kabila s’est
abstenu de la promulguer ou de la renvoyer pour une seconde lecture, préférant ainsi travailler avec une Cour Suprême devenue inexistante aux yeux de la loi, à l’instar de la Commission Electorale Indépendante qui a continuer à poser des actes alors que la CENI existait déjà !
Le CSAC, censé réguler les médias pendant la période électorale n’a jamais vu ni la monopolisation des médias publics à 86% pour Kabila, alors que Tshisekedi n’a eu droit qu’à 1% ! Et au passage, tout média privé acquis à ce dernier était systématiquement privé de signal sur instruction du ministre de l’information et presse.
Afin de garantir le bourrage des urnes en 2011, les élections territoriales qui devaient avoir lieu en 2006 n’ont jamais été organisées, au contraire, monsieur Kabila a eu contrairement au prescrit de la loi, à nommer les bourgmestres sur toute l’étendue de la République.
Les forces de police ainsi que l’armée étant quant à elles utilisées pour bastonner, tuer et intimider la population et non la sécuriser, ou encore défendre le territoire national.
Quant à la garde présidentielle, truffée des mercenaires étrangers (zimbabwéens, tanzaniens, sud-africains, etc…) et souvent habillée en policiers ou en tenu civil, son rôle tout au long de ce pouvoir étant tout simplement de semer la terreur en enlevant et en assassinant quiconque pense autrement.
S’agissant du processus électoral lui-même, la CENI ne s’est privé de rien, elle a joué sur tous les plans pour favoriser son mandant et ce, malgré la présence des témoins, observateurs nationaux et internationaux.
Ainsi, en déclarant avoir recensé plus de 32.000.000 d’électeurs, à aucun moment la CENI n’a prouvé aux yeux de quiconque qu’elle avait dans son serveur central plus de 32.000.000 d’empreintes et photos distinctes ; toutes les démarches de l’UDPS en particulier pour auditer ledit serveur ne se sont soldées que par la répression, des assassinats et des arrestations !
En réalité, le fichier électoral n’a jamais existé tout comme les 32.000.000 d’électeurs, sauf dans la tête de Ngoy Mulunda et de son patron.
Comme un crime parfait n’existe pas, on a vu ci et là :
• - une cartographie qui ne collait pas aux 32.000.000 d’électeurs attendus ;
• - la naissance des bureaux fictifs ;
• - des électeurs avec carte d’électeurs mais ne sachant où voter ;
• - des témoins des partis politiques obligés de faire des photocopies des
document d’accréditation dans des contrées où il n’y a ni courant et bien sûr ni photocopieuses ;
• - des témoins des partis politiques chassés des bureaux de votes ;
• - des témoins et observateurs interdits d’accès aux Centres Locaux de Compilation des Résultats (CLCR) et au Centre National de Traitement (CNT) ;
• - interdiction par la CENI d’afficher les résultats de compilation dans les centres locaux de compilation;
• - le Centre National de traitement qui n’a jamais fonctionné ;
• - les résultats des CLCR étaient directement transmis au bureau de la
• CENI pour tripatouillage et non au CNT ;
• - Plein de bureaux n’ayant jamais fonctionnés mais dont la CENI a publié des résultats ;
• - plein de bulletins pré-cochés pour le candidat Kabila dans les mains des collaborateurs de Kabila, et souvent arrêtés par la population ;
• - des bureaux de votes qui manquaient des matériels ;
• - parfois même des bulletins de vote où le candidat n° 11, Tshisekedi ne figurait pas ;
• - plusieurs des bureaux non compilés par la CENI ;
• - plusieurs plis de des votes abandonnés ;
• - la facilité avec laquelle la CENI a parfaitement récoltés et compilés les résultats des coins perdus de la République où il n’y a ni route, ni courant ;
• - les votes à 100% pour Kabila même dans le village d’origine de Tshisekedi ;
• - des taux de participation dans certaines circonscriptions qui dépassaient les 100% ;
• - la diminution du taux de participation alors que les bureaux de votes
• étaient su toute l’étendue de la République pris d’assaut par la
• population dès 5 heures du matin ;
• - la falsification des PV avec le transfert systématique des voix de
• Tshisekedi vers le candidat Kabila ;
• - une liste de dérogation avec plus de 3.200.000 électeurs, une véritable pépinière des votes fictifs pour le compte de Kabila ;
• - toute une rhétorique tendant à faire croire qu’il y avait des provinces favorables à Kabila et ayant le poids électoral élevé, et celles
favorables à Tshisekedi et ayant un poids électoral faible ;
• une campagne médiatique tendant à manipuler le monde
francophone en sortant la phrase de la version française du rapport du Centre Carter de son contexte, et selon laquelle les irrégularités constatées ne changeraient pas l’ordre d’arrivée des candidats ;
• - la permanence de l’UDPS pillée et saccagée le 23 Décembre 2011 pour emporter toutes les preuves de la victoire de son candidat ;
• - les experts américains obligés d’écourter leur mission face au refus de la CENI de leur communiquer les informations utiles à la réévaluation du processus électoral ;
• - le tripatouillage des votes des législatives décrié même par les candidats kabilistes ;
• - etc…
Comme on le voit, rien n’a été laissé de côté pour arriver à la victoire de Kabila ; la détermination dont a fait montre le camp Kabila pour gagner les élections à tout prix indique
clairement le caractère prémédité et donc criminel de cette entreprise.
Il suffit de se rappeler qu’à aucun moment de la proclamation des résultats, soit partiels, soit provisoires en encore moins définitifs, en aucun endroit de la République, personne n’a vu une liesse populaire célébrant cette victoire ; et depuis, le peuple qui sait pour qui il a voté, vit dans la tristesse et dans l’angoisse.
En République Démocratique Congo, l’église catholique est la seule institution la mieux organisée sur toute l’étendue de la République ; c’est d’ailleurs pour cette raison que la plupart de bureaux de votes et de dépouillement étaient dans les écoles de son réseau.
Avec environs 30.000 observateurs déployés, les résultats en possession de l’Eglise catholique, correspondent parfaitement à ceux détenus tant par la population et par les autres observateurs nationaux et internationaux ; et seuls ces résultats sont crédibles car récoltés le soir même du vote, et reflètent la vérité des urnes.
Et selon tous ses résultats, c’est bien M Etienne Tshisekedi qui a gagné les présidentielles 2011 en RD Congo, tandis que la victoire de M Kabila est le résultat d’une entreprise criminelle qui a consisté à tripatouiller, sur tous les tableaux, les votes du peuple congolais.
AVAVAANNTT PPRROOPPOOSS
LeLe 2288 nnovoveemmbbrree 22001111,, llee ppeeuupplele ccoonngogolalaiiss ééttaaiitt aappppeleléé àà ssee rreenndrdree aauux x uurrnneess ppoouurr éélliirree llee prprééssiiddeenntt ddee llaa rrééppuubblliiqquuee ddémémooccrraattiiqqueue ddu u CCoonngogo eett lleess cciinnqq cceennttss ddépépuuttééss nnaattiioonnaauuxx.. L
Lee 9 9 dédécceemmbbrere 22001111,, lala ccoommmmiissssiioonn éléleeccttoorraallee nnaattiioonnaallee inindédéppenenddaannttee « « CCEENNII »» ppubublliiaaiitt leless rrééssuullttaattss pprroovivissooirireess dde elala prprééssiiddeennttiieellllee ooccttrrooyyaanntt à àMrMr.. KAKABBIILLAA 4848..9955%% dedess vovoiixx coconntrtree 3322..3333%% auau ppréréssiiddeenntt TSTSHHIISSEEKKEEDDII.. EtEt lala cocouur r SuSupprrêêmmee dde eJuJussttiiccee ddee MMrr.. KaKabbililaa e
ennttéérriinnaaiitt ddanans s llaa pprréécciippititaattiioonn cceess rrééssuullttaattss ssaannss aauuccuun n eexxaammeenn nnii dde e ffoormrmee nnii dde e ffoonndd. . LeLess rrééssuullttaattss aiainnssii ppuubbliliééss onontt ététéé viviggoouurreeuusseemmeennt t rerejjeettééss tatanntt pparar ll’’UUDDPPSS ququee paparr leless auauttrreses ccaannddiiddaattss àà llaa pprrééssiiddenenttiieellllee ddonontt cceerrttaaiinnss oonnt t mmêêmmee rrééccllaamméé ll’’aannnunullaattiioonn ppuurree eett sisimmppllee ,, aauu vvuu ddee ll’’ aammpplleeuurr ddee llaa ffrraauudede..
L
Leess coconngogolalaiiss ddaannss leleuurr mmajajoorriittéé,, tatanntt à àl’l’exexttéérriieeuurr ququ’’àà l’l’iinnttéérriieeuurr dudu ppaayyss,, nene cceesssseenntt d’d’eexxpprriimmeerr lleeuurr opopppoossiittiioon n à à cecess réréssuultltaattss à à trtraavveerrss unune e sésérriiee ddee mamanniiffesesttaattiioonnss popoppuullaaiirreess d’d’uunnee enenvveerrgguurree jajammaaiiss atattteeiinnttee.. D’D’aaiilllleeuurrss lala tetennsisioonn reressttee vivivvee,, eett auau ppaayyss etet dadanns s lala ddiaiassppoorraa coconngogollaaiissee nnototaammmmenentt ddaannss totouuss leless ppayayss d’d’EEuurrooppee,, auau CaCannaaddaa,, dadannss p
prreessqquue e totouus s lleess EEttaattss--UUnniiss dd’’AAmméérriiqquuee,, enen AfAfrriiqquuee ddu u susudd sasanns s paparrlleerr dd’a’auuttrreess ppayayss afafrriiccaaiinnss..
DaDannss leleuurr ddécécllaarraattiioonn ddaattééee dudu 2288 dédécceemmbbrere 22001111,, unun ccoolllleeccttiiff dde e1515 ONONGGDDHH onontt rerejjeettéé cacattééggoorriiqquuememeenntt lleess rrééssuullttaattss ddeses éélleeccttiioonnss tteellss qquue e prprooclclaammééss ppaarr lala CCoouurr SuSupprrêêmmee dde e
J
Juussttiiccee eett ssoouuttiieennnneennt t avaveecc éénneerrggieie ququee cceess rrééssuullttaattss nnee ppeeuuvevenntt ppaass êêttrree ooppppoossaabblleess aauu pepeuuppllee ccoonnggoollaaiiss.. CCeess ONONGGDDHH dedemmaanndedennt t qquue e cceess éléleeccttiioonns s sosoiieennt t pupureremmeenntt etet sisimmpplleemmenentt anannnululééeess,, aaffffiirrmmeenntt qquuee llee popouuvvooiirr iissssuu ddee cecess éléleeccttiioonnss esestt ililllééggiittiimme e etet ququee llee ppeueupplele nn’’ aa ppaass àà ss’’yy ssoouummetetttrree nnii àà lluuii oobébéiirr..
L
Leess mimissssiioonnss dd’’oobbsseerrvvaattiioonsns dedess éléleeccttiioonns s tatannt tnnatatiioonnaalleess ququ’’iinntteerrnnaattiioonnaalleess cocommmmee cceellllee dudu CeCennttrree CCaarrtteerr,, dede ll’’UUnniioon n EEuuroroppéeéennnne,e, dde e ll’’IInntteerrnnaattiioonnaall CrCriissiiss GrGroouupp,, dede ll’’EEgglliissee CaCatthhololiiqquuee ddu uCoCongngo o eett llaa mmiissssiioon n nnaattiioonanallee d’d’oobbseserrvvaattiioonn onont,t, avaveecc uunnee vviivvee ininddigignnaattiioonn etet ddécéceeppttiioonn ccoonntteessttéé lleess rrééssuultltaattss pprroovivissooiirreess ppuubblliiééss ppaarr llaa CCEENNII..
IlIl ssiieedd ddee sosouuliliggnnerer icicii lala llééggèèrreettéé eett llaa pprréécciippiittaattiioon n avaveecc lelessqquuelellleess llaa CoCourur SuSuprprêêmmee dde e JuJussttiiccee dede MMrr.. KKaabbiillaa aa ccoonnffiirrmméé cceess rrééssuullttaattss eenn vviioolalattiioonn ddee ttoouutteess lleess pprrooccéédduureress pprérévvuueess paparr lleess llooiiss eenn vviigguueeuur.r.
L
Lee ccoommppttee rreenndudu ddu u 1133 ddéécceemmbbrere 22001111 ddee llaa CCoommmimissssiioonn ddeess RReellaattiioonnss EExxttéérriieeuurreess dde e llaa ChChaammbbrere ddeses RReepprréésseennttaannttss ddee lala BBeellggiiqquue,e, paparr llaa vvooiixx dde e ttrrooiiss dede sesess oobbsseerrvvaatteeuurrss ppoouurr lele cocommptptee dd’A’AWWEEPPA A auauxx éléleeccttiioonns s dudu 2288 nonovevemmbbrere,, ffaaiitt paparrtt dd’u’unnee sésérriiee dd’i’inncocohéhérreenncceess ininacaccceeppttaabblleess ddananss llee ddéérroouulelemmeennt t ddeess ccoommppiillaattiioonsns..
L
Lee 1616 ddéécceemmbrbree 22001111,, lala SoSouuss--CCoommmmiissssiioonn chchaarrggééee dedess AfAffafaiirreess AfAfririccaaiinneses ddeses ReRellaattiioonnss ététrraanngègèrreess dudu SéSénnaatt amaméérriiccaaiinn a acrcriittiiqquuéé vivioolelemmmmeenntt l’l’aarrrrêêtt ddee lala CCoouurr SSuupprrêêmmee dede jujussttiiccee enen sese dédéccllaarraanntt « « pprrooffoonnddéémmeenntt trtrooububllééee paparr cecettttee ddécéciissiioonn qquuii a accoonnffiirrmméé lleess réréssuullttaattss ddee llaa CCEENNII mmaallggrréé lleess rraappppoorrttss dd’i’irrrréégguulalarriittééss éévviiddeenntteess cciittééeess nnootatammmmeennt t ddaannss leless rraapppoportrtss dde e ttoouutetess lleess mmiissssiioonns s dd’’oobbseserrvvaattiioonn éélleeccttoorraallee »»..
LeLess dédéccllaarraattiioonnss ddiivveerrsseess dedess gogouuvveerrnneemmeenntsts brbriittaannnniqiquue,e, cacannaaddiieenn,, amaméérriiccaaiinn,, frfraannççaaiiss,, susuééddooisis coconnfifirrmmeenntt sasannss amambbaaggeess quque eleless réréssuullttaattss ppubublliiééss paparr lala CECENNII mmaannqquueenntt dede c
crrééddiibbiilliittéé..
DeDe ttoouutetess cecess rrééaaccttiioonsns,, ll’’UUDDPPSS eesstt ccoonnfofortrtééee ddaannss ssaa ccoonnvviiccttiioonn,, ssuur r bbasasee dd’’uunnee aannalalyyssee apappproroffoonnddiiee dedess ddoonnnnééeess dede teterrrraaiinn,, quque e MMr.r. KKaabbiillaa etet ssaa ffaammiillllee ppoolliittiiqquue e oontnt adadooppttéé etet mimiss enen œuœuvvrree unun prproocceessssuuss éléleeccttoorraall enenttiièèrreemmeennt t fofondndé é susurr uunene vvoolloonntété dédélliibbéérrééee dede f
frraauuddeerr,, ddaannss unun clcliimmaatt dede vivioolleennccee ororggaanniissééee etet ppllaanniiffiéiéee,, aauu mémépprriiss dudu pepeuuppllee,, dedess didissppoosisittiioonnss ccoonnssttiittuuttiioonnnneelllleess eett ddeess llooisis ddee llaa rrééppuubblliiqquuee..
P
PRREEAAMMBBUULLEE
LeLe pprréésseenntt rraapppporortt aa ppoouur r oobjbjeeccttiiff ddee :: D
Dooccuummeennteterr llee mméémmoo ssiiggnné é eenn ddaattee dduu 1122 ddéécceemmbbrere 22001111 ppaarr llee PPrrééssiiddenentt ddu u PPaarrttii ;; DéDéppeeiinnddrree lala crcriimmininaalliissaattiioonn (( momonnttaaggee ddee lala trtriicchheerriiee etet dede lala frfraauuddee avaveecc pprérémmééddititaattiioonn dduu pprroocceessssuuss éélleeccttoorarall ppaarr MMrr.. KKAABBIILLAA eett ssaa ffaammiillllee ppoolliittiiqquue e ;;
D
Déémmoonntrtreerr lala viviccttooiirree dudu PrPrééssiiddeenntt EtEtiieennnne eTSTSHHIISSEEKKEEDDII àà ll’’éélleeccttiioonn pprrééssiiddenenttiieellllee dduu 2828 nnoovevemmbbrree 22001111..
AuAussssii,, ppoourur ccee ffaiairree,, iill eesstt iimmppororttaanntt ddee rreevveenniirr ssuurr cceerrttaaiinnss ffaaiittss qquuii oonntt pprrééccééddé é llee ssccrruuttiinn.. a.a. ElEleeccttiioonnss ddee 22000066 eett lleueurrs s ccoonnssééqquueenncceess ppoolliittiiqquueess
EnEn 20200066,, lala CoCommmmiissssiioonn ElEleeccttoorraallee InIndédéppenenddaanntete « « CCEEII »» avavaaiitt pprrooccllaamméé MrMr.. KKababililaa vavaiinnqquueeuurr avaveecc 5858%% dede ssuufffrfraaggeess cocontntrree 4422%% popourur MrMr.. JeJeaann PiPieerrrree BeBemmbba a auau seseccoonnd dtotourur dede llaa pprrééssiiddenenttiieellllee..
CeCess rrééssuullttaattss fufurerenntt coconntteessttééss eett coconnduduiissiirreenntt à à uunnee coconnffrroontntaattiioonn ararmmééee eenn pplleeiinne e vviillllee dede KiKinnshshaassaa enenttrree leless trtroouuppeess dde e ddeueuxx cchhaalleennggeeuurrss aavveecc unun bibillaann mmaaccaabbrree dede plpluus s dde e 6
60000 mmoorrttss sseelloonn ll’’amambbaassssaaddeueurr ddee ll’’AAlllleemmaaggnnee àà KKiinnsshhaassaa àà cceettttee ééppoqoqueue..
A A ll’’iissssuuee dde e cceettttee bbaattaaiillllee,, MMrr..BBEEMMBABA ffutut ccoontntrraaiinnt t àà ll’’eexxiill eett eennsusuiittee aarrrrêêttéé eett ddététeennuu àà llaa CoCouur r PéPénnaallee IInnteterrnnaattiioonnaallee « « CCPPII »» popourur ddeess crcriimmeess ccoommmmiiss ppaarr sesess trtroouuppeses enen RéRéppuubblliiqquuee C
Ceennttrree AAffrriiccaaiinne.e.
DéDéssoormrmaaiiss,, ll’’ooppppososiittiioonn iinnssttiittuutitioonnnneellllee ééttaaiitt ddééccaappititééee..
L
Lee pprroocceessssuuss aayyaanntt ééttéé jjuuggéé vviicciiéé ppoourur pplluusisieeuurrss rraaiissoonns s ::
•
• AbAbsseenncece ddu u rreecceennsseemmeenntt dde e llaa ppooppuullaattiioonn
• • NoNonn iiddeennttiiffiiccaattiioonn ddeess nnaattiioonnaauuxx
• • ReRennvveerrsseemmeenntt ddeess ssééqqueuenncceess éélleeccttoorraalleess ((éélleeccttiioonns s llooccaalleess vveerrss lleess pprrééssiiddenenttiieelllleess))
• • AbAbsseenncece dd’u’unnee aarrmmééee nnaattiioonnalalee eett rrééppuubblliiccaaiinnee
•
• LeLe nnoonn aacchhèèvveemmeennt t ddee llaa ppacaciiffiiccaattiioonn dduu ppaayyss
L’L’UUDDPPSS,, llee ppluluss vivieeuuxx PaParrttii PoPolilittiiqquuee ddee l’l’ooppppososiittiioonn dduu ppayayss avavaaiitt ddéécciiddé é dde e nnee ppaass prpreennddrere ppaarrtt àà cceess éélleeccttiioonnss..
E
Ellllee ddeevveennaaiitt aaiinnssii uunene ooppppososiittiioonn eexxttrraa iinnssttiittuuttiioonnnenellllee..
L’L’aabbsseenncece pprroolloonnggééee ddee ssoon nleleaaddeerr EEttiieennnene TTSSHHIISSEEKKEEDDII eenn EEuurrooppee ppoouurr ddeess rraaiissoonsns ddiivveerrsseess a
a rreennfoforrccéé eennccoorere ddavavaannttaagge e llaa ccoonnvviiccttiioonn dduu rrééggimimee KKaabbiillaa dde e ggaaggnneerr lleess éélleeccttiioonns s 22001111 d
dèèss llee pprrememiieerr ttoouurr..
b
b.. ReRettoouurr aauu ppaayyss dduu pprrééssiidedenntt TTSSHHIISSEEKKEEDDII eett sseess ccoonnssééqquueenncceess
DoDonnnné é ppoouurr mmoorrtt qquueellqquueses momoiiss auauppaarraavvaanntt àà ccaauusese ddeses pprorobbllèèmmeess dde e ssaannttéé,, llee PPrrééssiiddeenntt dede ll’’UDUDPPSS,, EEttiieennnne e TTSSHHIISSEEKKEEDDII,, réréuussssiirraa uunn rreettoourur ttrriioommpphhalal aauu ppaayyss lele 0088 ddéécceemmbbrere 22001100,, enen pplleeiinnee ffoorrmmee.. CCee qquui i bbooululeevveerrsseerraa lleess ccaallccuullss ddee llaa mmaajjooririttéé ppréréssiiddeennttiieellllee..
S
Soon n aaccccuueieill ppaarr ddeess cceennttaaiinneess ddeess mmiilllliieerrss ddeess ccoonngogolalaiiss ddaannss llaa ccaappiittaallee ddéémmoonnttrraaiitt àà llaa ffaaccee dudu momonnddee etet dudu popouuvvooiirr enen plplaaccee qquu’’iill ététaaiitt totoujujooururss auaussssii popoppuullaaiirree auaupprèrèss dedess mmaasssseess coconngogolalaiisseess..
B
Biieenn ppluluss,, lele prpreemmiieerr CoConngrgrèèss dde el’l’UUDDPPSS,, tetennuu dudu 1100 aauu 1144 ddéécceemmbbrree 22001100,, ccoonsnsaaccrraaiitt MrMr.. TTSSHHIISSEEKKEEDDII PPrrééssiiddeenntt ddu u PPaarrttii.. A A llaa mmêêmmee ooccccaassiioonn,, ilil ddécéciiddaa dede llaa ppaarrttiicciippaattiioonn dede l’l’UDUDPPSS à àtotouutteess leless éélleeccttiioonsns eett ininvveessttii MrMr.. TSTSHHIISSEEKKEEDDII cacannddiiddaatt à àl’l’éélleeccttiioon n pprrééssiiddeennttiieellllee 2
2001111..
CoConnséséqquueemmmmeennt,t, MMrr.. KKaabbililaa eett ssaa ffamamililllee ppololiittiiqquue e ssee ttrroouuvvèèrreenntt ddaannss ll’’oobbliliggaattiioonn ddee rreevvooiirr leleuursrs ststrraattééggiieess éélleeccttoorraalleess ppaarr rarappppoorrtt à àl’l’éécchhééaannccee 20201111.. EEtt dde elàlà,, s’s’eennssuuiivvrraa lele momonnttaaggee l
laabboorriieeuux x dd’’uunnee aarrcchhiitteeccttuurere ddee ttrriicchheerriiee eett ddee ffrraauudedess éélleeccttoorraalleess..
LaLa ffrraauudde e éélleeccttoorraallee aa ééttéé aaiinnssii pprérémmééddititééee,, pplalanniiffiiééee eett ddoonncc iinntteenntitioonnnneellllee..
CeCe rraappppoorrtt eesstt ssuubbddiivviisséé eenn cciinnqq ppaarrttiieess ::
1.1. MMonontataggee ddee llaa ttrriicchhereriiee eett dde e llaa ffrraauuddee éélleeccttoorraallee ;; 2.2. FrFraauuddee éélleeccttoorarallee ;;
3.3. ReReccoouursrs àà llaa tteerrrreeuur r eett àà llaa ddééllaattiioonn àà ddeess ffiinnss éélleeccttoorraalliisstteess ;; 4
4.. DéDénnoonnciciaattiioonsns etet inindidiggnnaattiioonnss nanattiioonanalleess etet inintteerrnnaattiioonnaalleess ffaaccee auauxx irirrréégguullaarriittééss eett ffrarauuddeses éélleeccttoorraalleess ;;
5.5. CoConncclluussiioon.n.
I.I. MOMONNTTAAGGEE DDEE ll’A’ARRCCHHIITTEECCTTUURREE DDEE LLAA FFRRAAUUDDEE EELLEECCTTOORRAALLEE
1.1.11.. IInnssttrruummeennttaalliissaattiioonn ddee llaa CCoommmmiissssiionon EElleeccttoorraallee NNaattiioonnaalle e IInnddééppeennddaannttee «« CCEENNII »» L
Laa CCEENNII ccoonsnsttiittuuee ll’’oorrgganane e cchhaarrggéé ddee ll’’ oorgrgananisisaattiioonn dduu pprroocceessssuuss éélleeccttoorraallee nnoottaammmemenntt dede ll’’eennrrôôlleemmeennt t ddeess éélleecctteeuursrs,, ddee llaa tteennueue dduu fficichhiieerr éélleeccttoorralal,, ddeses ooppéérraattiioonnss ddee vvootete,, dduu dédéppoouuiilllleemmeenntt eett dde e llaa pprrooccllaammaattiioonn ddeess rrééssuullttaattss pprroovviissooiirreess..
SoSousus ppreressssiioon n dde e ll’’oopipinniioonn tatannt t nanattiioonnaallee ququ’’iinntteerrnnaattiioonnaallee,, lala CECENNII aa ététéé mimissee eenn plplaaccee e
enn mamaii 22001100 aalloorsrs quque e llaa CoConsnsttiittuuttiioonn dede trtraannssiittiioonn lala pprérévvooyayaiitt imimméméddiiaatteemmeenntt aapprrèèss l’l’ininssttaallllaattiioonn dedess IInnssttiittuuttiioonsns PuPubblliiqquueess iissssuueess dedess éélleeccttiioonsns dde e20200066 enen rreemmppllaacceemmeennt t ddee lala CECEII,, ssooiitt aauu lleennddeemmaaiinn ddee ll’’iinnssttaallllaattiioonn dduu SSéénnaatt eenn 22000077..
M
Miissee eenn ppllaaccee ddaannss llaa pprréécciippiittaattiioonn, , eenn ééccaarrttaanntt llaa ssoocciiééttéé cciivviillee aaiinnsisi qquuee ll’’ooppppoossiittiioonn eexxttrraa i
innststiittuuttiioonnnneellllee,, elelllee apapppararaaîîtt cocommmmee lala ppieierrrree ananggululaaiirree ddu u momonnttaaggee dde e lala ffrarauuddee plplaanniiffiiééee ppaarr MMrr.. KKaabbiillaa eett ssaa ffaammiillllee ppoolilittiiqquuee àà llaaqquuelelllee aappppararttiieenntt dd’’aaiilllleeuurrss llee pprrééssiiddeenntt dudu BBuurreeaauu eenn ssaa qquuaalliittéé ddee ccoo--ffoonnddaatteeuurr dduu PPPPRRDD,, ppaarrttii ppoolliittiiqquuee ddee KKaabbiillaa..
A
Aiinnssii,, lele BBuurereaauu dede CECENNII,, cocommpoposésé ddee seseppt t mmeemmbbreress aappppaarrtteennaanntt totousus à à ddeses paparrttiiss popolliittiiqquueess,, à à rraaiissoonn dede trtrooisis ppoouurr l’l’ooppppoossiittiioonn eett dede qquauattrree popourur lala mmaajjoorriittéé aauu popouuvvooiirr avaveecc cceettttee coconnssééqquueennccee ququee cece dédéssééqquuiilliibbrree ssuuggggèèrree ddééjjàà unun dodouuttee ssuur rl’l’iimmppaarrttiiaalliittéé dede cecett oorrgganane,e, ppuuiissqquuee llee ssttaannddarardd inintteerrnanattiioonnalal exexiiggee quque e ll’’aaddmmiinniissttrraattiioonn dedess éélleeccttiioonnss sosoiitt c
coonnfifiééee à àununee auauttooririttéé iinnddépépeennddaannttee eett imimpaparrttiiaallee,, fofoncncttiioonnnnaanntt eenn ttooututee trtraannssppaarreennccee popouur r ggararaannttiirr aauuxx cicittooyyeennss ununee ppaarrttiicciippaattiioonn àà unun pprorocceessssuuss éléleeccttoorarall dédémmooccrraattiiqquue e cocommmmee llee pproroclclaammee ll’’aarrttiiccllee 2211 ddee llaa DDééccllaarraattiioonn uuninivveerrsseellllee ddeess ddrrooititss dde e ll’’ hhomommeme.. LaLa ddééssiiggnanattiioonn ddee MM.. DDaannieiell NNGGOOYY MMIILLUUNNDDAA,, pprroocchhee dduu PPrrésésiiddeennt t ssoorrttaanntt eett ddee sosonn ppaarrttii l
lee PPPPRRDD ccoommmmee PrPrééssiiddeennt tdudu bbuurreeaauu dde elala CCEENNII ppaarrttiicciippee ddu udedesssseeiinn ararrrêêttéé paparr MMr.r. KKababililaa etet lleess ssiieennss dde e ss’’aassssuurrerer llee ccoonnttrrôôllee ddee cceett oorrgagannee..
DeDe cece ffaiaitt,, cecettttee ararcchhiitteeccttuurree dede llaa CECENNII a appeerrmmiiss à à ssoonn prprééssiiddeenntt ddee nnomommmeerr,, eenn totouutete l
liibbererttéé,, lleess mmeemmbbrreess aaccttiiffss dduu PPPPRRDD eett aalllliiééss ,, aauuxx ppoosstteess cclleeffss ddaannss lleess oonznzee SSeeccrrééttaarriiaattss ExExééccuutitiffss PrProovivinnciciaauuxx ((SSEEPP)),, dadannss leless 161699 cicirrccoonnssccrriippttiioonns séléleeccttoorraalleess aiainnssii ququee ddaannss leless buburreeaauuxx dde e vvoottee eett ddee ccoommppiillaattiioon.n.
1
1..22.. MMaanniipupullatatiioonn dduu ppaarrlleemmeenntt
DuDu fafaiitt dede didissppoosseerr dede lala mamajjooririttéé nnuumémérriiqqueue coconnffororttaabbllee auau ppaarrlleemmeenntt,, MrMr..KKaabbiillaa etet sasa fafammililllee popolilittiiqquuee oonntt eueu lala fafacciilliittéé dede fafaiirree papasssseerr leless loloiiss ququi iététaaiieenntt ffavavoorraabblleess dede mamanniièèrree ccaavvaalliièèrree,, sasanns s uun n ggrraanndd ddébébaatt dde e fofonndd,, sasannss pprriissee eenn cocommptptee nnii dde e lala loloi i f
foonnddaammeennttaallee nnii ddee ll’’iinnttéérrêêtt susuppérériieeuurr dudu ppeeuuppllee ccoonnggoollaaiiss,, eett ttrrèèss ssoouvuveennt t enen l’l’aabbsseenncece dede l’l’ooppppoossiittiioonn ddééssaabbuussééee.. CeCess loloisis ffoonntt ppaarrttiiee dd’’uunn enensesemmbbllee dde eststrraattééggiieess mimisseess enen plplaaccee ppoouurr ffaavvooririsseerr llaa ffrarauuddee éélleeccttoorarallee..
NoNouus s cciitteerroonns s ppoouurr mméémmooiirree ::
1.1.22..11.. LaLa rréévviissiionon ccoonnssttiittuuttiioonnnneellllee dduu 2200 jjaannvviierer 22001111
CeCettttee rérévviissiioonn rréédduuiissaanntt lele nonommbbrree dde e ttoouursrs dudu scscrruuttiinn prprééssiiddeenntitieell à à unun seseuull,, n’n’aa ppaass fafaiitt l’l’oobbjjeett dd’’uunn rereffeerreenndduumm popoppuullaaiirree eenn vviioolalattiioonn ddee ll’’aarrttiiccllee 221188 dde e llaa CoConsnsttiittuuttiioon.n. EEllllee s’s’eesstt réréaalliissééee dadannss unun clcliimmaatt ddee ccoorrrruuppttiioon n mamanniiffeessttee popourur aatttteeiinnddrree leless 3/3/55èmèmee dedess m
meemmbbrreess dduu CCoongngrèrèss..
VuVu sosonn cacarraaccttèèrree trtroopp paparrttiissaann,, sasa prproommuullggaattiioon n a asususscciittéé ddee vivivveess rrééaaccttiioonnss ddee lala paparrtt d
deess paparrttiiss popolliittiiqqueuess dede ll’’ ooppppoossiittiioonn, , dde e lala sosocciiééttéé cicivviillee eett dede llaa cocommmmuunnaauuttéé i
innteterrnnaattiioonanallee.. EEnn efefffetet,, ilil eesstt ffaacciillee dede ccoommprpreennddrree qquuee llaa mamajjooririttéé aauu ppoouuvovoiirr esesppéérraaiitt,, paparr cece totouurr uunniiqquuee,, dde e prpreennddrere avavaannttaaggee ssuurr lleess auauttrreess cacannddididaattss àà llaa ppréréssiiddenenttiieellllee,, enen cocommppttaanntt ssuurr uunnee hhypypooththééttiiqqueue ddiviviissiioon n dde e ll’’ooppppoossiittiioonn..
1.1.22..22.. LLaa llooii ééllececttororalalee pprroommuullguguééee llee 2255 jjuuiilllletet 22001111
CeCettttee llooii pprroomumulglguuééee cicinnqq mmoioiss sseeuulleemmeenntt aavvaanntt llaa tetennuuee dudu ssccrruuttiinn,, aapprèrèss mmooddififiiccaattiioonn dede cecerrttaaiinneess ddiissppoossiittiioonnss ddee llaa loloii dede 20200066 rerellaattiivveess àà llaa réréppararttiittiioonn dedess sisièèggeess vevennaiaitt r
reennfoforcrceerr lleess ppréréppaarraattiiffs s ddee llaa ffrraauuddee..
ElElllee ppêcêchhe e ddaannss llaa mmesesuurree ooùù ::
P
Prreemmiièèrreemmeenntt,, elelllee nn’’a appasas rérégglélé lala ddisisccrriimmiinnaattiioonn lliiééee auau ffiinnanancceemmeenntt dedess paparrttiiss popolliittiiqquueess nni idédéffininii lleess ssaannctctiioonnss eenn rarappppoorrtt aavveecc dd’’aauuttrreess ininffrraaccttiioonnss tteelllleess qquuee ll’’aacchhaatt dede cacarrtteess dd’’éléleecctteeuurrss..
DeDeuuxixièèmmeemmeenntt,, elelllee nn’a’a ppasas pprréévvuu uunnee pproroccéédduurree ccoonntrtraaiiggnnananttee àà ll’’enenddrrooiitt ddee llaa CECENNII eenn cacass dede mamannqquueemmeenntt dadanns ssoson n chcheeff viviss--àà--vviiss dde elala llooii cocommmmee ppaarr eexxeemmppllee chchaasssseerr uunn tétémmooiinn dduu bbuurereaauu oouu dduu cceennttrree ddee ccoommppiillaattiioonn ssaannss mmoottiiff vvaallaabbllee..
TrTrooisisiièèmmeemmeenntt,, eellllee eexxcclluutt lleess ccoommpapattrriiootteess vviivvaanntt àà l’l’ééttrraanngegerr ppoourur llee ssiimmppllee ffaiaitt qquuee cceess peperrssoonnnneess ssoonntt aaccqquuisiseess aauu cchhaannggeemmeenntt eett nnee ppeueuvveennt t vvootteerr qquue e ppoouurr llee cchhaannggeemmeenntt..
1.1.33.. InInssttrruummeennttaalliissaattiioonn dudu CoConnsseeiill SuSuppéérriieueurr ddee ll’’aauuddiioovviisusueell eett ddee llaa CoCommmmuunniiccaattiioonn «« CCSSAACC »»
CoCommmmee popouurr leless auautrtreess ororggaanneess liliééss auau prproocceessssuuss éélleeccttoorarall,, lele ccoonnsseeiill SuSupépérriieeuurr dede l’l’ AuAuddiioo vivissuueell eett dde e llaa CCoommmmuunniiccaattiioonn aa ééttéé mimiss eenn plplaaccee avaveecc bbeeaauuccoouup p ddee rreettaarrdd , , ssooiitt 1111 aaoouutt 22001111..
L
Laa ccoompmpoossiittiioonn dudu CSCSAACC eesstt l’l’eexxpprreessssiioonn dede l’l’ ininststrruumemennttaalliissaattiioon n ddee cecett ororggaannee dde e réréggululaattiioon n ddeess méméddiiaass à àtrtraavveerrss llaa dédéssiiggnnatatiioonn ddee sseess mmeemmbbreress ququii nne e rérépponond d ppasas auaux x crcriittèèrreess dd’’iinnddépépeennddaannccee vviiss--àà--vviiss dduu ppoouuvovoiirr..
D
Daannss ssoonn rraappppoorrtt anannnueuell 22001111 ddu u2828 ddéécceemmbbrree,, JoJouurnrnaalliissttee eenn DaDannggeerr «« JJEEDD »» enen sisiggllee,, enen apapppelelllee à àunun ététaatt dd’u’urgrgeenncece popouur r sasauuveverr lala lliibbeerrttéé dde e llaa prpreessssee eett exexiiggee lala didissssoolluutitioonn dduu CSCSAACC..
E
Enn efefffetet,, JJEEDD eessttiimmee qqueue ssuuiittee aauux xmumultltiipplleess ininjjoonnctctiioonnss dedess popolliittiiqqueuess eett dedess seserrvviicceess dede séséccuurriittéé,, lele CSCSAACC aa ccoompmpllèètteemmeenntt écéchhoouuéé ccoommmmee iinnssttaannccee ddee rréégguullaattiioonn dede méméddiaiass spspéécciiaalleemmeennt t ppeenndadanntt llaa ppérériiooddee ddee ccaammppagagnene éélleeccttoorraallee..
D
Deeppuuiiss lele ddébébuut t dede lala cacammppagagnnee éélleeccttoorraallee,, lele CSCSAACC a a ssaannccttiioonnnnéé enenvviirroonns s 3030 acactteess dde e vivioolalattiioonns s mmééddiiaattiiqquueess coconntrtree leless jojouurrnnalaliisstteess ddee llaa ppreressssee écécrriittee etet ccoonnttrree leless chchaaiinneess dede
t
téélléévviissoonnss.. LLaa sasannccttiioon nlala plpluuss rreemmaarrqquuaabbllee eesstt cecellllee ppririssee cocontntrree lala RRLLTTVV ppouourr aavvooiirr ddiiffffuusséé l’l’inintteerrvviieeww dduu pprrééssiiddeenntt TTSSHHIISSEEKKEDEDII àà ppaarrttiirr dd’’AAffrriiqquuee dduu ssuudd llee 0077 nnoovveemmbrbree 22001111..
PaParr ccoontntrre,e, llee CSCSAACC n’n’a a momontntrréé auaucucunnee rriigguueueurr à à apappplliiqquueerr leless mmêmêmeess acactteess dede r
rèègglelemmeenntatattiioonn eenn ssaannccttiioonnnananntt llee PPPRPRDD ppouour r aavvooiirr ppllaaccéé lleess aaffffiicchheess ddee KAKABBIILLAA ssuur r lleess mmuurrss dede llaa RRTTNNCC qquiui lleeuurr sseerrt t ddee ssiièèggee àà KKiinnsshhaassaa eett aauuttrreess ééddiiffiicceess ppuubblliiccss àà ttrraavveerrss ttooutut llee ppaayyss..
D
Dee mmêêmmee,, aauuccuunnee rrééaaccttiioon n ddee llaa ppaarrtt ddee llaa ffaammeeuusese CCSSAACC qquauanntt llaa RRTTNNCC eett cceerrttaaiinneess cchhaaiinneses p
prroo KKaabbiillaa ssee ssoontnt aacchhaarrnnééeess ssuurr llaa ppeerrssoonnnnee ddu u CCaarrddiinnaall MMOONNSSEENNGGOO PPAASISINNYYAA aapprrèèss ssaa pprriissee dede ppoossiittiioonn llee 1122 ddécéceemmbbrree 22001111 ccoonntrtree lleess rrééssuullttaattss pprroovviissooiirreess ddee llaa pprrééssiiddeennttiieellllee..
P
Poouurr leless oobsbseerrvvaatteeuursrs dede l’l’UUnniioonn eueurrooppééeennnene,, lala RTRTNNCC n’n’a a ppaass jojouuéé sosonn rôrôllee dede sseerrvviiccee pupubblilicc nnééggliliggeeaanntt llee pprriinncciippee dd’’ééggaalliittéé eett dd’é’éqquuiilliibbrree eenn mmaattiièèrree dd’’iinnffoorrmmaattiioon.n. JJoosseepphh KKAABBIILLAA a a aaiinnssii rreeççuu 8866%% ddu u tteemmppss ccoonnssaaccrréé aauux x ccaannddiiddatatss pprrééssiiddeennttiieellss aauu jjoouurrnnaall ttéélléévviisséé ccoontntrree 77%% à à LLééoonn KKEENNGGO,O, 33%% àà VV.. KKAAMMERERHHEE eett 11%% àà EEttiieennnnee TTSSHHIISSEEKKEEDDII..
CeCeccii dédémmoonnttrree à à ssuuffffiissaannccee l’l’iinnssttrruummeennttaalliissaattiioonn dde e CCSSAAC Cpopouurr ccoonnffiissqquueerr lleess mmééddiiaass ppububliliccss etet enen mêmêmmee tteemmppss mmususeelleerr leless méméddiiaass pprriivvééss auau pproroffitit dede KaKabbiillaa etet sasa ffaammiillllee popolliittiiqquuee enen vuvue e dd’’iinnfflluueerr ssuurr lleess éélleeccttiioonnss..
1.1.44.. InInssttrruummeennttaalliisasattiioonn ddee llaa CCoouurr SSuupprrêêmmee ddee JJuussttiiccee «« CCSSJJ »»
Alors que la Loi portant création, attribution et compétence de la Cour Constitutionnelle qui a dans ses attributions le contentieux électoral, avait déjà été adoptée par les deux Chambres et transmise au Président de la République pour promulgation, ce dernier s’est abstenu, au mépris des dispositions constitutionnelles, de la promulguer, alors qu’il n’en a même pas demandé une seconde lecture.
CeCettttee CCoouurr,, qquiui dedevvaaiitt êtêtrree,, auauxx teterrmmeess dede lala coconnssttiittuuttiioonn ddee 22000066,, susuppprpriimmééee ppouourr êêttrree reremmplplaaccééee paparr unune e CoCouur r ddee ccaassssaattiioonn,, uunn CoConnsseeiill d’d’EEttaatt etet uunnee CoCourur CoConnssttiittuuttiioonnnneellllee,, a
assssuumme eauaujjoouurrdd’’hhuuii lele ccoonntetennttiieeuuxx cicivviill,, adadmmiinniissttrraattiiff, ,éélleeccttoorarall aiainnssii qquue el’l’iinntteerrpprrééttaattiioonn dede lala CCoonnssttiittuuttiioonn..
Ce comportement accuse l’intention de son auteur d’éviter la mise en place de cette institution dont les membres doivent être nommés, pour le 1/3 à l’initiative du Président de la République, l’autre 1/3 à celle du Parlement réuni en Congrès et le dernier 1/3 à celle du Conseil Supérieur de la Magistrature, soit 9 au total.
La composition de cet organe ne garantissant pas au mieux les intérêts et la fraude préméditée de Joseph KABILA, a obligé ce dernier à s’en méfier pour s’abriter derrière une
Cour Suprême de Justice dont les membres sont discrétionnairement nommés par lui alors que, aux yeux de la loi (articles 137 et 140 ), la Cour Suprême de Justice n’existe plus en République Démocratique du Congo.
Le seul mobile qui compte pour Joseph KABILA c’est de contourner tous les mécanismes en vue de faire aboutir sa fraude.
PoPouurr jjooueuerr ttoouus s cceess rrôôleless,, MM.. KKaabbiillaa aa pproroccééddéé llee 1133 ooccttoobbrere àà llaa nnoommiinnaattiioonn ddeess 33 pprrééssiiddeenntsts etet ddeess 1177 CCoonnsseeiilllleerrss àà llaa CCoouur r ssuupprrêêmmee.. CCeettttee oorrddoonnnnaanncece aa ééttéé rreenndduuee ppuubblliiqqueue ttaarrdd llee ssooiirr d
duu 2727 ococttoobbrere 20201111 à àququeellqquueess miminnututeess ddee l’l’ououvveerrttuurree ofoffificciieellllee ddee lala cacammpapaggnne eéléleeccttoorraallee.. LeLess mmaaggiissttrraattss aaiinnssii prproommuuss onontt prprêêttéé sseerrmmeennt t dedevvaanntt lele ccaannddiiddaatt KaKabbiillaa bbatatttaanntt ddéjéjàà cacammpapaggnne e éélleeccttoorraallee..
DeDe totoutut cece ququii prprééccèèddee,, nonousus ddédéduuiissoonns squque e llee ddééccoorr jujuddiicciiaaiirree dde elala ffrarauudde eéléleeccttoorraallee ététaaiitt d
dééffiinnititiivveemmeenntt ppllaannttéé..
1.1.55.. IInnssttrruummeennttaalliissaattiioonn ddee lla a TTeerrrriittoorriialalee
LaLa vvoolloontntéé dédélliibbéérrééee ddee frfraauuddeerr ététaaiitt dédéjjàà prpréésseennttee ddanans slele rreeffuus sdd’o’orrggaanniisseerr leless éléleeccttiioonnss ururbbaaiinneess,, mumuninicciippaalleess etet llooccaalleess pprérévvuueses enen 20200066.. CeCess éléleeccttiioonsns onontt ététéé reremmppllaaccééeess p
puurreemmeenntt etet ssiimmpplleemmeenntt pparar dedess nnomomiinnaattiioonnss popolliittiiqquueess ddeess cacaddrreess ddee lala TeTerrrriittoorriiaallee dede lala fafammililllee ppololiittiiqquue edede MM.. KaKabbiillaa pperermmeettttaanntt aaiinnssii à àmomonnssiieeuurr KKaabbiillaa dede leless ututiilliisseerr aauu momommeenntt opopppororttuun n ppouour r ddeess iinnttéérrêêttss ppaarrttiissaannss..
L
Laa cocommbbininaaiissoon n dedess GoGouvuveerrnneeuurrss ddee pprroovivinncceess ddee lala fafammiillllee ppoolilittiiqquuee dde e KKaabbiillaa aavveecc leless s
sttrruuccttuurreess mimisseess eenn plplaaccee pparar llaa CECENNII eett cecelllleess dede lala TTeerrrriittoorriiaallee,, paparraacchhèvèvee l’l’aarrcchhiitteeccttuurree adadmmiinniissttrraattiivvee dduu mmoonnttaaggee ddeess ttrriicchheerriieess eett ffrraauuddeess qquuee nnoousus vviivvoonns s ttoouuss aauujjooururdd’’hhuuii.. 1
1..66.. InInssttrruummeennttaalliissaattiionon dede ll’a’arrméméee nanattiioonnaallee,, dede llaa popolliiccee nanattiioonnaallee etet dede lala gagarrddee prprééssiiddeennttiieelllle e
EnEn vviioollaattiioon n dde e l’l’aarrttiiccllee 3366 dede llaa llooii éléleeccttoorraallee,, momonnssiieeuurr KKaabbililaa a a ffaaiitt ffi i dudu cacarraaccttèèrree apapoolilittiiqqueue ddee lala popolliiccee nnatatiioonnalalee etet ddeses ffororcceess aarrmmééeess ((arartt..118833 etet 181888 ddee llaa coconsnsttiittuuttiioonn)) popouur r iinnttiimmiidderer,, ttrraaqquueerr ll’’ooppppoossiittiioonn ppoolliittiiqquuee eett lleess éélleecctteeuursrs eett lleess uuttiilliisseerr ppoouurr llee ppiillllaaggee ddeess b
buurreeaauuxx dde e vvoottee eett llee bboouurrrraagge e ddeess uurnrneess..
MoMorrtt eett ddééssoollaattiioonn ééttaaiieenntt aauu rreennddeezz--vvoouuss ppouour r llaa vviiccttooiriree àà nn’’iimmppoortrtee qqueuell pprriixx dede mmoonnsisieeuurr KaKabbiillaa..
A A ttiittrree iinndidiccaattiiff,, ddaannss ssoonn rrapappoportrt dduu 2222 ddécéceemmbbrree 22001111,, HHuummaann RRiiggtthhss WWaattcchh ddééccllaarree
«« LLeess ffoorrcceess dede ssééccuurriittéé coconnggoollaaiisseess onontt tutuéé aauu mmooiinnss 2424 ppeerrssoonnnneess etet ppllaaccéé eenn d
déétteennttiioonn ararbbiittrraaiirree dedess ccenenttaaiinneess d’d’auauttrreess dedeppuuiiss lele 99 dédécceemmbbrree 20201111,, ddatatee àà lalaqquueellllee llee PrPrééssiiddeenntt JoJosseepphh KKaabbiillaa aa ééttéé pprrooccllaamméé vavaiinnqquueeuurr dede l’l’éélleeccttiioonn pprrééssiiddeennttiieellllee ccoonnttrroovveerrssééee »»..
HuHummaann RRiigghhttss WaWattcchh a a rereccuueeiillllii dede nonombmbrreeuuxx ttéémmooiiggnnagageses auau susujjeett dd’i’innciciddeennttss auau cocouurrss dedessqquueellss ddeses mmemembbrreess ddee llaa GaGarrdde e RéRéppuubblliiccaaiinnee atatttaacchhééss à à lala séséccuuririttéé pprrééssiiddeennttiieellllee,, lala popolliiccee etet d’d’auautrtreess foforrcceess dede ssééccuurrititéé,, vovoirir dedess mmiilliicceess onont t ttiirréé susurr dedess ggrorouupepess dde epeperrssoonnnneses dadanns s llaa rruuee..
L
Laa GGaarrddee RRééppuubblliiccaaiinnee,, ququii nn’’eesstt papass auauttoorriissééee à à ararrrêêtteerr ddeess cicivviillss,, a a aappprprééhheennddé é dedess paparrttiissaanns s ddee l’l’ooppppososiittiioonn etet leless a aplplaaccééss ddaannss dedess lilieeuux xdede ddététeennttiioon n ililllééggauauxx àà l’l’iinnssttaarr dudu cacammp p mmililiittaaiirree TTsshhaattsshhi,i, bbasasee ddee llaa GGaarrdde e rrééppuublbliiccaaiinnee àà KKiinnsshhasasaa,, eett aauu PPaallaaiiss ddee MMararbbrree,, uunn dedess papallaaiiss prprééssiiddeenntitieellss.. LLeess ddététeennuus s onontt sosoufuffeferrtt ddee mamauuvavaiiss trtraaiitteemmeenntsts.. ((vvooiirr rarappppoorrtt H
Huumamann RRiigghthtss WWaattcchh dduu 2222 ddéécceemmbbrree 22001111))
IIII.. RERECCOOUURRSS AA LLAA TTEERRRREEUURR EETT AA LLAA DDEELLAATTIIOONN AA DDESES FFIINNSS EELLEECCTTOORRAALLIISSTTEESS
ToTouutt llee lloongng dduu prproocceessssuuss éléleeccttoorraall,, eett cece àà cciinnqq mmooii ddeses éélleeccttiioonnss à àpaparrttiirr ddu u0404 jujuiilllleett 22001111,, lele réréggiimmee ddee momonnssiieeuurr KaKabbiillaa aa mumullttiipplliiéé leless ararrreessttaattiioonsns ararbbititrraaiirreess,, lleess aassssaassssiinnatatss popolliittiiqquueess,, leless cocontntrraaiinntteess phphysysiiqqueuess etet momoraralleess dede totoututee sosorrttee susurr llaa popoppuullaattiioonn,, lleess lleeaaddeerrss popolliittiiqquueess ddoonntt MM. . lele ppréréssiiddenentt dede l’l’UUDDPPSS cocommmmee mmooyyeennss dde e sese frfraayyeerr lele chcheemmiinn à à sasa rérééélleeccttiioon n ccoommmmee pprrééssiiddeenntt ddee llaa RRééppuubblliiqquuee..
C
Ceettttee vviioolleenncece a a ététéé rerennffororccééee susurrttoouutt auauxx prpreemmiieerrss jojoururss dede lala ccaammppaaggnnee éléleeccttoorraallee eett spspéécciiaalleemmeennt t llaa jjoouurrnnééee dudu 2266 nonovveemmbbrree 20201111,, atattteeiiggnnanantt llee popoiinntt cucullmmiinnaanntt lleess jojouurrss dede prprooccllaammaattiioonn ddeses rrééssuullttaattss pprroovivissooiirreess ppaarr llaa CECENNII lele 99 dédécceemmbbrere eett dede lala ppreressttaattiioonn dde e seserrmmeenntt paparr llee pprrééssiiddeenntt llééggititiimmee éélluu ppaarr lele ppeueuppllee ccoonngogolalaiiss llee 2233 ddéécceemmbbrree,, aaffiinn dd’é’éttooufuffeferr l
leess rrééaaccttiioonnss dduu pepeuuppllee ddééççuu,, mamaiiss coconnvvaaiinnccuu ddee vovoiirr sasa vviiccttooiirree auauxx ururnneess vvoollééeess ppaarr dedess imimppooststeeuurrss..
CeCettttee sisittuuatatiioonn a aététéé ddéénnooncncééee eett paparr lleess paparrttiiss etet ppaarr pplulussiieeuurrss ororggaanniissaattiioonnss nnaattiioonnalaleess etet ininteterrnnaattiioonanalleess ddee ddééffeennsese ddeess ddrrooititss ddee ll’’hhoommmmee..
Q
Quuelelqquueses ccaass ddee ddéénnoonncciiaattiioonn ::
22..11.. DDEENNOONNCCIIAATTIIOONN PPAARR LL’’UUDDPPSS
L’L’UUnniioon n popouurr lala DDéémmoocrcraattiiee eett lele pproroggrrèèss SSoocciiaall esestt llee PaParrttii qquuii a alele ppluluss ssoouuffffeerrtt pepennddaanntt t
tooututee lala pépérriioodde e ddu u pprroocecessssuus s éélleeccttoorarall ddeses raraffleless,, ararrreessttaattiioonns,s, dédétteennttiioonns s ararbbititrraaiirreess etet exexééccuutitioonnss sosommmamaiirreess dede sesess mmiilliittaannttss,, cocommmme elele réréssuumeme sasa coconnféférreennccee dde eppreressssee dudu 2277 dédécceemmbbrree 22001111..
PoPouurr l’l’UUDDPPSS,, auauccuunn dede cecess crcriimmeess nene reresstteerraa iimmppuunnii.. LeLe PPaarrttii reremmuueerraa cicieell etet teterrrree popouurr o
obbtteenniirr quque eleless exexééccuuttaanntsts etet leless cocommmmanandidittaaiirreess sosoieienntt ttoouus sttrraadduuiittss ddeevvaanntt leless iinnssttaanncceess jujuddiicciiaaiirreess nnatatiioonnaalleess oouu iinntteerrnnatatiioonnaalleess ccoommppéétteenntete..
T
Toouuss cecess acactteess igignonoblbleess sese ppaasssseenntt eenn RéRéppuubblliiqqueue DéDémmococrraattiiqquue e dudu CoCongngoo aauu momomemenntt mêmêmmee ooù ù ssee ttrroouuvvee,, icicii,, llaa MOMONNUUSSCCOO,, MMiissssiioonn OOnnususiieennnene qquui i aa rreeççuu mmaannddaatt ddee ssééccuurriisseerr leless popoppuullaattiioonnss cciivviilleess etet ststaabbiilliisseerr lele papayyss.. IlIl y y a alilieeuu dede sese ppososeerr vrvraaiimmeenntt lala qquueessttiioonn susurr sasa raraiissoon n dd’ê’êttrree eett ssoonn eeffffiiccaacciittéé..
A
Auu nnoommbbrree ddee cceess aacctteess ccrriimmiinnelelss,, ccoonnttiinnuuee--tt--iill,, iill ffauautt rreetteenniirr eett ddénénoonncceerr aavveecc ffororccee ::
•
• LeLe gégénnocociiddee enen ccoouurrss dd’e’exxééccuuttiioonn,, susurr babassee sosoiitt d’d’aappppaarrtteennananccee etethhnniqiquuee (l(luubaba dedess pprorovviinncceess dudu KKaassaaïï)) sosoiitt dd’’aapppaparrtteennaanncece ppololiittiiqquuee,, enen rereccoouurraanntt à à dedess pproroccééddééss a
auussssii babarrbbarareess quque e l’l’éélleeccttrrooccuuttiioonn,, lala nonoyyaaddee dadanns s leless eaeauuxx dudu flfleeuuvvee etet ttoouutteess a
auuttrreess bbrriimmaaddeess ;;
•
• ToTouutteess leless ttuueerriieess cacauuséséeess àà ttrraavveerrss lele ppaayyss ((pplluus sdd’’uunnee didizzaaiinnee ddee momorrttss àà KiKinnshshaassaa ppouour r llaa sseeuullee jjoouurnrnééee dduu 2233 ddéécceemmbbrere 22001111 ;;
• • DaDannss cceerrttaaiinneess pprorovivinncceess dede lala RéRéppuublbliiqquuee,, dedess cicittooyyeennss coconnggoollaaiiss sese trtroouuvveenntt dadannss l
l’’obobliliggaattiioon n ddee cchherercchherer rreeffuugege ddaannss llee cacammpp ddeses rereffuuggiiééss,, etet ppluluss paparrttiiccuulliièèrreemmeenntt ddanans sleless prproovviinncceess dudu KiKivvuu oùoù leless popoppuulalattiioonns snononn rwrwaannddopophohonneess ssoonntt auaujjoouurrdd’’huhuii mamallmmenenééee ;;
• • RaRafflleess,, aarrrresesttaattiioonnss etet dédétteennttiioonnss ararbbiittrraaiirreess,, exexééccuutitioonns s ssoommmmaaiirreess,, mimissee à à ssaacc dduu s
siièègge edede l’l’UUDDPPSS,, ininséséccuuririttéé dudu dodomimicciillee dudu prprééssiiddeenntt ElEluu EEttiieennnnee TSTSHHIISSEEKKEEDDII,, mmisisee enen ddéétteenntitioonn ddoommiicciilliiaaiirree dduu PPrrééssiiddeenntt EElluu,, iinncciittaattiioonn àà llaa hhaaiinnee eett ddiiaabboolilissaattiioonn ddaannss leless mmééddiiaass oofffficiciieellss ddee ttoouuss cceeuuxx qquuii pprôrônneenntt llaa vvéérriittéé eett llaa jjuussttiiccee ;;
• • QuQuelelqquueess ccaass ddeses mmoorrttss,, dedess peperrssoonnnneess ppoorrttééeess ddisisppaarruueses eett aarrrrêêttééeess ddaannss leless gegeôôlleess ddu u ppououvovoiirr..
A
A.. LeLess mmoorrtsts dduu vveennddrreeddii 2233 ddéécceemmbbrree 22001111 1
1.. SuSummbbii BBaabbyy,, mmoorrtt ppaarr bbalalllee aauux x eennvviirroonnss dduu SSttaaddee ddeess MMaarrttyyrrss 2.2. KaKabbonongogo LLuusasammbbaa,, ttuuéé aauu ppoonntt KKaassaavvuubbuu
3.3. KiKilloommonona a MMaassiikkaammaa,, ttuuéé auau ccrrooiisseemmeenntt ddeses avaveennuueses MaMassiimmaannimimbba a eett ViViccttooiirree à à M
Maattoongnge e
4.4. 3 3ppeerrssoonnnneses nnoonn ididenenttiiffiéiéeess tutuééeess auau ccrrooiisseemmeennt t ddeess avaveennuueses EtEthhiiooppiiee eett ININZZIIAA dadannss lala CCoommmmuunne e ddee KKAASSAAVUVUBBUU ;; ccoorprps s eemmppoorrttééss pparar llaa GGaarrddee RRééppuubblliiccaaiinnee
5
5.. KiKinnggototoololo :: ttuué é aauu ssiièèggee ddee ll’’UDUDPPS S lloorrss dduu ssaaccccaaggee ppaarr lleess éélléémmeennttss ddee llaa ppooliliccee..
B.B. LeLess ddiissppaarruuss
1.1. MuMuttoombmboo DDoonnaatt
2.2. BrBruunono KKoongngololuu MMppoyoyii,, cchhaarrggéé ddee mmoobibilliissaattiioonn àà llaa cceelllluullee ddee KKiisseennssoo 3.3. NyNyeennggeellee IIlluunngaga GGuuststaavvee
4.4. BoBobboo NNvvuububu CChhaarrlleess,, aalliiaass PPiittcchha a
C.C. LeLess lliieeuuxx ddee ddéétteennttiioonn
1.1. PoPolliiccee dd’’IInntteerrvveennttiioonn RRaappididee ((P.P.II..RR))/K/Kaassaavvuubbuu :: 8855 ppererssoonnnneess 2.2. MaMaiissoonn CCoommmmuunanallee ddee KKaassaavvuubbuu :: 3355 ppeerrssoonnnneess
3
3.. CaCammp p LLuuffunungugulala :: 111100 ppeerrssoonnnneess
4.4. AgAgeennccee NNaattiioonnaallee dde e RReennsseeiiggnneemmeenntsts :: pplluuss ddee 5500 ppeerrssoonnnneess 5.5. CaCammp p TTSSHHAATTSSHHII :: 1122 ppererssoonnneness
6
6.. MaMalluukkuu ((SSiiffoorrccoo) ) :: 7733 ppeerrssoonnnneses 7
7.. InInssppececttiioonn GGéénnéérraall dde e llaa PPoolliiccee :: 8800 ppeerrssoonnnneses
8.8. CoCommmmiissssaarriiaatt ddee PPoolliiccee KKiinnggababababwawa ((ppooiinntt cchhaauudd)) :: 3300 ppeerrssoonnnneess 9.9. CoCommmmiissssaarriiaatt ddee PPoolliiccee TTPP ((KiKinngagabbwwaa)) :: 5566 ppeerrssoonnnneses
1
100.. MMaaiissoonn CCoommmmuunanallee ddee KKaallaammuu :: 3322 ppererssoonnnneess 1111.. MMaaiissoonn CCoommmmuunanallee ddee BBaarruumbmbuu :: 1133 ppererssoonnnneess
1212.. CCoommmmiissssaarriiaatt dduu DDiissttrriicctt dduu MMoonnt t AAmmbaba :: 2255 ppeerrssoonnneness 1313.. CCoommmmiissssaarriiaatt dduu DDiissttrriicctt ddee llaa TTsshhaannggu u :: 3355 ppererssoonnnneess 1
144.. PPoolliiccee CCeennttrraall ddee LLuukukunngaga :: 3366 PPeerrssoonnneness
2
2..22.. DDEENNOONNCCIIAATTIIOONN PPAARR ll’’OONNGG «« LLAA VVOOIIXX DDEE SSAANNSS VVOOIIXX »» D
Daannss ssoonn cocommmmuunniiqquuéé dede ppreressssee dudu 0606 dédécceemmbbrree 20201111,, lala VSVSVV eexxpprriimmee sseess vviivveess ininququiéiéttuuddeses susurr lala viviee etet lala séséccuurriittéé ddeess mimilliittaaiirreess dedess FFoorrcceess aarrmméeéess dede lala RDRDCC etet cicivviillss,, viviccttiimmeess ddeses aacctteess dd’e’ennllèèvveemmeennttss à à KKiinnsshhaassaa dede lala ppaarrtt ddeess hhoommmmeess ararmmééss enen ununiiffoorrmmeess dedeppuuiiss llee ddéébbutut ddu u mmoioiss dde e ddéécceemmbbrere 22001111..
ApAprrèèss avavooiirr ddoonnnnéé llaa lilissttee ddee cceerrttaaiinnss mmiilliittaaiirreess (5(5)) eennlelevvééss aauux x ccaammppss BaBaddiaiaddiinnggii etet KKookkoololo àà KiKinnsshhasasaa etet qquuii aavvaaiieenntt susubibi dede mmaauuvvaaiiss trtraaiitteemmeennttss,, lala VVSSVV coconncclluut t sosonn ccoommmmuuniniqquéué enen e
exxpprriimmaanntt sasa crcraaiinnttee ququee leless enenlèlèvveemmeennttss ddeess mimilliittaaiirreess etet popolilicciieerrss enenrreeggiissttrrééss dedeppuiuiss llee 2288 nonovveemmbbrree 22001111 nnee ssooiieenntt lliiééss aauu ccoonntteexxttee ppoolliittiiqquue e aaccttuueell ddee llaa RRDDccoonnggoo..
LaLa VVSSVV dedemmeueurree dede cece fafaiitt iinnqquuiièèttee qquuaanntt à à lala viviee etet lala ssééccuurriittéé ddeess vviiccttiimmeess exexppoossééeess,, d
dééssoorrmmaaiiss,, auau ririssqquuee d’d’eexxééccuutitioonn sosommmamaiirree etet exexttrraajjuuddiciciiaaiirree,, dede lala totorrttuurree etet auauttrreess trtraaiitteemmeennttss ccrruueellss,, iinnhuhumamaiinnss eett ddééggrraaddaannttss..
2.2.33.. DDEENNOONNCCIIAATTIIOONN PPAARR «« HHUUMMAANN RRIIGGHTHTSS WWAATTCCHH »»
DDaannss ssoonn rraappppoorrtt ddatatéé dduu 2222 ddéécceemmbbrree 22001111 HHuummaann RRiigghhttss WWaattcchh ddécécllaarree eenntrtree aauuttrreess ::
«« LLeess ffoorrcceess dde e ssééccuuririttéé coconnggoollaaiisseess oontnt tutué é aauu momoiinnss 2424 ppererssoonnnneess etet pplalaccéé enen ddéétteennttiioonn aarrbbiittrraaiirree ddeess ddizizaaiinneess dd’’aauuttrreess ddeeppuuiiss llee 99 ddéécceemmbbrree 22001111,, ddaattee àà llaaqqueuellllee llee pprrééssiiddeenntt JoJosseepph h KKaabbiillaa a a ététéé prprooccllaamméé vavaiinnqquueeuurr dede ll’’éélleeccttiioonn pprrééssiiddeennttiieellllee ccoonnttrroovveerrssééee »»
HuHummaann RRiigghhttss WWaattcch h aa ccoonnssttaattéé qqueue ppararmmii lleess ppeerrssoonnnneses ttuuééeess ssee ttrroouuvvaaiieennt t ddeess mmiilliittaannttss eett dedess ppaarrttiissaannss,, aaiinnssii qquuee ddeses ppeerrsosonnnneess iinntteerrppeellééeess ddaannss llaa rruue,e, oou u mmêmêmee ddaannss lleeuurrss mmaaiissoonns.s.
«
« DDeeppuuiiss ququee JJoosseepphh KKaabbiillaa a a ététéé dédéccllaarréé vavaiinnqquueeuurr dede l’l’éléleecctitioonn pprrééssiiddeennttiieellllee,, leless ffoorrcceess ddee ssééccururiittéé oonntt ttiirréé susurr ddeess pepettiitteess ffououlleess,, aapppparareemmmmeenntt ppoouurr ememppêêcchheerr llaa tetennuuee ddee mamanniiffeessttaattiioonnss ccononttrree lele réréssuullttaatt dede l’l’éélleeccttiioonn.. CeCess mamannœœuuvvrreess ssaannggllaantnteess ccoonnttrriibbuueenntt à à frfraaggiilliisseerr lele prproocceessssuuss éléleecctotorraall etet dodonnnnaanntt l’l’iimmpprreessssiioonn ququee llee g
goouuvveerrnneemmeenntt nnee rreeccuulleerraa ddeevvaanntt rriieenn ppoouurr rreesstteerr aauu ppoouuvvooiirr »»
HuHummaann RRiigghhttss WaWattcchh a a rereccuueeiillllii dede nnoommbbrreeuuxx tétémmooiiggnnaaggeess aauu susujjetet d’d’iinncciiddenenttss auau cocouurrss dedessqquueellss ddeses mmemembbrreess ddee llaa GaGarrdde e RéRéppuubblliiccaaiinnee atatttaacchhééss à à lala séséccuuririttéé pprrééssiiddeennttiieellllee,, lala popolliiccee eett dd’’aauuttrreess ffoorrcceess dde e ssééccuurriittéé oonntt ttiirréé ssuurr ddeess ggrorouuppeess ddee ppeerrssoonnneness ddanans s llaa rruuee.. OnOn rreepprroocchhaaiitt àà cceess ppeerrssoonnnneses ssooiitt ddee mmaanniiffeesstteerr ccoonnttrree lleess rrééssuullttaattss ddeses éélleeccttiioonnss,, ssooitit ddee ssee p
prrééppaarreerr àà mmaannififeesstteerr,, oouu ssiimmplpleemmeenntt eelllleess ééttaaiieenntt ddee ssiimmpplleess ppasasssaannttss..
AuAu ccoouurrss dd’’aauuttrreess iinncciiddenenttss,, ddeses ppeerrssoonnnneess ssoouuppççoonnnénéeess dd’’êêttrree ddeess ppaarrttiissaannss dede l’l’ooppppososiittiioonn onontt ététéé pprriisseess popouurr cciibbleless eett tutuééeess.. AuAu mmooiinns s2424 ppeerrssoonnnneses oontnt ététéé ttuuééeess paparr leless foforrcceess dede séséccuurriittéé enenttrree lele 9 9eett lele 1414 dédécceemmbbrree,, ddonontt 2020 à àKiKinnshshaassaa,, 22 dadanns slele NoNorrdd-K-Kiivvuu etet 2 2dadannss lala p
prroovviinnccee dduu KKaassaaïï OOcccciiddeenntatall..
HuHummaann RRiigghhttss WaWattcchh a aététaabbllii qquuee leless ffororcceess ddee séséccuurriittéé onontt aauussssii blblooqquuéé pparar lala foforrccee ddeses tetennttaattiivveess llaanncécéeess paparr ddeses ggrrooupupeess dd’’ooppppoossiittiioonn aaffiinn d’d’oorrggaanniisseerr ddeses mamanniiffesesttaattiioonnss p
paacciiffiiqquueess coconnttrree leless irirrrééggululaarriittééss liliééeess aauuxx éélleeccttiioonnss etet ararrrêêttéé unun cecerrttaaiinn nnoommbbrree d
d’’oorrggaanniissaatteeuursrs ssoouuss ddeess aaccccuussaattiioonns s ffaallllaacciieeuusseess ddee mmeennaaccee àà llaa ssééccuurriittéé ddee ll’’EEttaatt..
LaLa GaGarrddee RéRéppuublbliiccaaiinnee,, ququii nn’e’esstt papass aauutotorriissééee à à ararrrêêtteerr ddeses cicivviillss,, a a apappprrééhhenenddé é dedess paparrttiissaanns s ddee ll’’ooppppoossiittiioon n etet lleess a a pplalaccééss dadannss dedess lilieeuux x dede dédétteennttiioonn iillllééggaauuxx auau cacammpp TsTshhaattsshhii,, bbasasee ddee lala GaGarrddee àà KiKinnsshhaassaa,, etet aauu PPaallaaiiss ddee MaMarrbbrere,, uunn ddeess papallaaiiss prprééssiiddeenntitieellss.. CeCerrttaaiinnss ddététeennuus s oonnt t ssoouufffferertt dde e mmaauuvvaaiiss ttrraaiitteemmeennttss..
LaLa GaGarrddee RéRéppuublbliiccaaiinnee esestt coconnststiittuuééee dd’’eennvivirroonn 1212,,000000 ssoollddaattss ddonont tlala pprriinncciippaallee tâtâcchhee eesstt d’d’aassssuurreerr lala séséccuuririttéé dde eKaKabbiillaa.. AuAu rereggaarrdd dede llaa loloi icoconnggoollaaiissee,, lala GaGarrdde eRéRéppububliliccaaiinne en’n’a a ppaass l
lee ppououvovoiirr dd’’ararrrêêtteerr nni i ddee ddéétteenniirr ddeess cciivviillss,, nni i dd’’asasssuurererr llaa ssééccuurriittéé lloorrss ddeess éélleeccttiioonnss..
C’C’eesstt à àKiKinnsshhaassaa ququee leless atatttaaqquueess à àmmoottiivvaattiioonn popolliittiiqquuee mmeennééeess paparr leless ffororcceess dede séséccuurriittéé susuiittee àà ll’’éélleeccttiioonn oonntt ééttéé lleess ppluluss sséévvèèrreess..
DeDess tutueerrieiess onontt ététéé coconnststaattééeess à à BiBinnzaza//OOzzoonnee,, ddananss lleess cocommmmuunneess ddee KKiimmbbaannsseekkee,, dede B
Baannddaalluunnggwwaa,, ddee LLiimmeettéé ddaannss llee ppérériimmètètrree ddee llaa rrééssiiddeenncece dduu pprrééssiiddeenntt TTSSHHIISSEEKKEEDDII eett//oouu ddee lala ppeerrmmaanneennccee ddu u PPaarrttii UUDDPPS.S.
LeLess ffoorcrceess ddee ssééccuuririttéé,, ttoouut t ppaarrttiiccuulilièèrreemmeennt t lleess ssoollddaattss ddee llaa GGaarrdde e RRééppuubblliiccaaiinnee eett llaa ppoolliiccee,, onontt auaussssii prprooccééddéé à àddeses aarrrreessttaattiioonnss ararbbiittrraaiirreess etet àà dedess rarafflleess mmaaiissoonn paparr mmaiaissoonn ddanans sleless
c
coommmmuunneess dede NgNgaalliieemmaa,, LiLinnggwwaallaa,, KKiinnttaammbboo,, LiLimmeettee,, MMatateettee,, KKiimmbbanansseekkee,, SSeelleemmbbaaoo etet KaKallaammuu àà KKiinnsshhaassaa.. AAu ucocoururss ddeess aattttaaqquueess,, iillss oontnt sosouuvevenntt ppiilllléé lleess lloogegemmeenntsts eett acacccuusséé lleeuurrss viviccttiimmeess d’d’êtêtrree coconntrtree KKababililaa.. LLaa popolliiccee a aauaussssii aarrrrêêttéé etet ggararddéé eenn dédétteennttiioonn ddeses didizzaaiinneess dede peperrssoonnnneess,, leless acacccuussaanntt dd’ê’êttrree reressppononsasabbleless dde edédéssoordrdrere pupubblliicc,, vvooll,, inincceennddiiee vvoolloontntaaiirree etet i
inncicittaattiioon n à à llaa ddééssoobbééiissssaannccee cicivviillee.. NoNommbbrree dd’’eennttrree eelllleess sosonntt totoujujoouurrss ddététeennuueess ararbbiittrraaiirreemmeennt t ssaannss cchheeff dd’’aaccccuusasattiioonn eenn vviioollaattiioonn dduu ddrrooiitt ccoonngogolalaiiss eett iinntteerrnnaattiioonnaall..
EnEn prproovviinncceess,, HHuummaann RiRigghhttss WWaattcchh a a dédéccoouvuveerrtt qqueue ddaannss llee NoNorrdd--KKiivvuu paparr exexeemmppllee,, lleess sosollddaattss enen ununiiffoorrmme eetet enen cicivviill avavaaiieenntt cchheerrcchhé éà àininttiimmiiddeerr ddeses éléleecctteeuurrss ppoouurr lleess popousussseerr à à v
vooteterr KKaabbiillaa..
LeLe gogouvuveerrnneemmeenntt a a égégaalleemmeenntt cocommmimiss ddeess exexaaccttiioonsns àà ll’’eennccoontntrree ddeess ppararttiissaannss dede l’l’opoppoposisittiioonn etet ddeses tteennttaattiivveess d’d’ététoouuffffememeenntt ddeess mmaannififeessttaattiioonsns dadannss dd’a’auuttrreess eenndrdrooititss dede lala R
RDD CCoonngogo ssppéécciiaalleemmeenntt àà GGoommaa,, àà BBuukkaavvuu,, àà LLuubbuummbbaasshhii,, àà MMbubujiji--MMaayyii,, eett àà KKaannanangaga.. DaDannss llaa vivillllee dede GGoomma,a, dedess auauttoorriittééss llooccaalleess onont tfafaiitt ususaagge edede lala ffororccee popouurr memettttrree ffiinn à à uunnee tetennttaattiivvee dedess leleaaddeerrss dedess paparrttiiss popolilittiiqqueuess dede l’l’ooppppososiittiioonn,, ll’’UUDDPPSS etet ll’’UUNNCC,, d’d’ororggaanniisseerr ununee mamanniiffeessttaattiioonn lele 1313 ddéécceemmbbrree afafiinn ddee prprootteesstteerr ccoonnttrree llaa rérééélleeccttiioon n dde eKaKabbiillaa etet leless ffrraauuddeses é
élleeccttoorraalleess.. CiCinnqq ppererssoonnneness fufurreenntt ararrrêêttééss etet sasauuvvaaggememeenntt totorrttuurrééss,, PaPattiieenntt TSTSHHIIDDIIKKEE BiBirriinndwdwaa eenn ssuuccccoombmbaa llee 1155 ddéécceemmbbrree 22001111..
LaLa ppooliliccee eett lleess ssoollddaattss oonnt t ééggalaleemmeenntt ééttoouufffféé ddeess mmaanniiffesesttaattiioonnss àà BBuukkaavvuu eett LLuubbumumbbaasshhii.. AA BuBukkaavvuu, , llee mamattiinn dudu 1313 dédécceemmbbrere,, lala popolliiccee a a didissppeerrsséé bbrruutatalleemmeenntt ddeess mmaannififeessttaannttss apappparartteennaanntt àà ll’’ooppppoossiittiioonn. .
LeLe 1414 ddéécceemmbbrree,, à àLuLubbuummbbasashhii,, dedess sosollddatatss ararmmééss dde efufussiillss dd’a’assssaauutt mmiilliittaaiirree eett dede llaanncece-- roroququeetttteess onontt ememppêêcchhéé paparr lala ffoorcrcee uunn grgroouuppee d’d’unune etrtreenntataiinnee dede mmeemmbbrreess etet ppaarrttiissaannss dde e l
l’’UDUDPPSS dde e mmaanniiffeesstteerr.. LLeess ssooldldaattss oonntt eennttoouurréé lleess mmaannififeessttaannttss eett lleess oonntt mmeennacacééss aavveecc lleeuurrss a
arrmmeess.. IlIlss onont t auaussssii bbaattttuu etet rorouuéé ddee cocouupsps dde e pipieedd FaFabbiieenn MuMuttoommbb,, prprééssiiddeenntt ffééddéérraall AdAdjjooinintt ddee ll’’UUDDPPS S LLuubbuumbmbasashhi i eett ccaanndididdatat àà llaa ddééppuuttaattiioon n nnatatiioonnaallee..
LaLa ppololiiccee etet dd’a’auuttrreess ffororcceess dde essééccuuririttéé onontt auaussssii ddépépllooyyéé leleuurrss efefffececttiiffss enen ggrraanndd nonombmbrere p
poouur rppatatrroouuiilllleerr ddaannss lleess rurueses dede MbMbuujjii--MMayayii,, MMwewennee DDiittuu,, KaKannaannggaa etet TTsshhikikaappaa,, ddaannss leless prproovviinncceess ddu u KKaassaaïï ooririeenntatall eett KKaassaaïï oocccciiddenenttaall,, vviilllleess qquiui oonntt ttoouutteess vvoottéé mmaajjoorriittaaiirreemmeennt t eenn fafavveeuurr dduu pprrééssiiddeenntt TTSSHHIISSEEKKEEDDII..
LaLa vivillllee dede MbMbuujjii--MMaayyii a aététéé ssoouumimissee à àunun cocouuvrvree--ffeeuu pepennddaanntt trtrooisis sseemmaiainneess dduu 3 3 auau 2727 d
déécceemmbbrree.. LeLess hahabbiittaanntsts etet lleess acacttiivviisstteess dede lala sosocciiééttéé cicivviillee inintteerrrrooggésés paparr HuHummaann RiRigghhtt WaWattcchh oontnt ddééccllaarréé ququee lele CoCouvuvrree--ffeueu mmaassqquauaiitt enen réréaalliittéé dede nnoommbbrreeuuxx inincciiddenenttss aauu cocoururss dedessqquueellss leless ffoorrcceess dede ssééccuuririttéé aavvaaiitt ffaaiitt ususaagge edede tetecchhnniiqquueess d’d’ininttiimmiiddaattiioon,n, dd’a’assssaassssiinnaattss d’d’aarrrreessttaattiioonnss aarrbbiittrraaiirreess eett ppiillllaaggee..
