• No results found

Celiac disease : how complicated can it get? Tjon, J.M.L.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Celiac disease : how complicated can it get? Tjon, J.M.L."

Copied!
21
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Tjon, J.M.L.

Citation

Tjon, J. M. L. (2011, November 30). Celiac disease : how complicated can it get?. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/18156

Version: Corrected Publisher’s Version

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden

Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/18156

Note: To cite this publication please use the final published version (if

applicable).

(2)
(3)

C HAPTER 5

C HARACTERIZATION OF A U NIQUE CD3 - CD7 + I NTRAEPITHELIAL

L YMPHOCYTE P OPULATION :

P OSSIBLE O RIGIN OF A BERRANT I NTRAEPITHELIAL L YMPHOCYTES IN

R EFRACTORY C ELIAC D ISEASE T YPE II

Jennifer M-L. Tjon

1*

, Frederike Schmitz

1*

, Sara de Boo

1

, Yuching Lai

2,3

, Allan Thompson

1

, H. Binh Nguyen

1

, Richard J. Lemmers

2

, M. Luisa Mearin

4

, Marco W.J. Schreurs

5

, Tom Cupedo

6

, Anton W. Langerak

5

, Chris J.

Mulder

7

, Jeroen van Bergen

1

and Frits Koning

1

1

Department of Immunohematology and Blood Transfusion, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

2

Department of Human and Clinical Genetics, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

3

Leiden Genome Technology Center, Leiden, The Netherlands

4

Department of Pediatrics, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

5

Department of Immunology, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.

6

Department of Hematology, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.

7

Department of Gastroenterology, VU Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.

*Both authors contributed equally to this manuscript

Manuscript submitted.

(4)

ϴϴ

«ƒÖã›Ù

B

Ýãك‘ã

ZĞĨƌĂĐƚŽƌLJĐĞůŝĂĐĚŝƐĞĂƐĞƚLJƉĞ//;Z//ͿŝƐĂƐĞǀĞƌĞĐŽŵƉůŝĐĂƟŽŶŽĨĐĞůŝĂĐĚŝƐĞĂƐĞ;Ϳ

ƚŚĂƚ ŝƐ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝnjĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƉƌĞƐĞŶĐĞ ŽĨ ĂŶ ĂďĞƌƌĂŶƚ ŝŶƚƌĂĞƉŝƚŚĞůŝĂů ůLJŵƉŚŽĐLJƚĞ ;/>Ϳ

ƉŽƉƵůĂƟŽŶƚŚĂƚůĂĐŬƐĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽĨĂƐƵƌĨĂĐĞdĐĞůůƌĞĐĞƉƚŽƌ;dZͿͲϯĐŽŵƉůĞdž͘dŚĞƐĞ

ĂďĞƌƌĂŶƚ/>ĂƌĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚŵĂůŝŐŶĂŶƚĂƐƚŚĞLJĐĂŶƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞůLJƌĞƉůĂĐĞŶŽƌŵĂů/>ĂŶĚ

ĂƐĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϱϬйŽĨƚŚĞZ//ƉĂƟĞŶƚƐĚĞǀĞůŽƉŚŝŐŚͲŐƌĂĚĞŝŶǀĂƐŝǀĞůLJŵƉŚŽŵĂ͘dŚĞ

ĐĞůůƵůĂƌŽƌŝŐŝŶŽĨĂďĞƌƌĂŶƚ/>ŝƐůĂƌŐĞůLJƵŶŬŶŽǁŶ͘dŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ǁĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚŐĞŶŽŵŝĐ͕

ƚƌĂŶƐĐƌŝƉƚŽŵŝĐ ĂŶĚ ŇŽǁĐLJƚƌŽŵĞƚƌŝĐ ĂŶĂůLJƐŝƐ ŽĨ ĂďĞƌƌĂŶƚ /> ůŝŶĞƐ ĚĞƌŝǀĞĚ ĨƌŽŵ ƐŵĂůů

ŝŶƚĞƐƟŶĂů ďŝŽƉƐŝĞƐ ŽĨ Z // ƉĂƟĞŶƚƐ͘ KƵƌ ƌĞƐƵůƚƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞ Ă ƵŶŝƋƵĞ ƉŚĞŶŽƚLJƉĞ ĨŽƌ

ĂďĞƌƌĂŶƚ />͗ ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

͘ &ƵƌƚŚĞƌŵŽƌĞ͕ ĐĞůůƐ

ǁŝƚŚƚŚŝƐƉŚĞŶŽƚLJƉĞĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶĚƵŽĚĞŶĂůƐƉĞĐŝŵĞŶƐŽĨŚĞĂůƚŚLJĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚĂĚƵůƚƐ͘

dŚŝƐƐƚƵĚLJŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĂƚĂƵŶŝƋƵĞůLJŵƉŚŽĐLJƚĞͲƐƵďƐĞƚŝƐƉƌĞƐĞŶƚŝŶƚŚĞƐŵĂůůŝŶƚĞƐƟŶĞŽĨ

ŚĞĂůƚŚLJŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐĂŶĚŶŽŶͲƌĞĨƌĂĐƚŽƌLJƉĂƟĞŶƚƐƚŚĂƚŝŶZ//ƉĂƟĞŶƚƐŵĂLJƵŶĚĞƌŐŽ

ŵĂůŝŐŶĂŶƚƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶŝŶƚŽĂďĞƌƌĂŶƚ/>͘

$

(5)

ϴϵ

«ƒÖã›Ù

B

/ÄãÙʗç‘ã®ÊÄ

ĞůŝĂĐ ĚŝƐĞĂƐĞ ;Ϳ ŝƐ ĂŶ ĞŶƚĞƌŽƉĂƚŚLJ ŽĨ ƚŚĞ ƐŵĂůů ŝŶƚĞƐƟŶĞ ŝŶĚƵĐĞĚ ŝŶ ,>YϮ

4

$ .#$

,>Yϴ

4

 ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ͘ ĐƟǀĞ  ŝƐ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝnjĞĚ ďLJ Ă ϰ

4

 d ĐĞůů ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ǁŚĞĂƚ

ŐůƵƚĞŶĂŶĚƚŽƐŝŵŝůĂƌƉƌŽƚĞŝŶƐŝŶďĂƌůĞLJĂŶĚƌLJĞǁŚŝĐŚƚLJƉŝĐĂůůLJůĞĂĚƐƚŽǀŝůůŽƵƐĂƚƌŽƉŚLJ

ĂŶĚĐƌLJƉƚŚLJƉĞƌƉůĂƐŝĂ

ϭ

͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶ͕ƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨdZͲɲɴ

4

ĂŶĚdZͲɶɷ

4

ŝŶƚƌĂĞƉŝƚŚĞůŝĂů

ůLJŵƉŚŽĐLJƚĞƐ;/>ͿŝƐƐƚƌŽŶŐůLJŝŶĐƌĞĂƐĞĚ

Ϯ

ĂŶĚŝŶƚĞƌůĞƵŬŝŶϭϱ;/>ͲϭϱͿŝƐŚŝŐŚůLJƵƉƌĞŐƵůĂƚĞĚ

ŝŶƚŚĞĞƉŝƚŚĞůŝƵŵĂŶĚŝŶƚŚĞůĂŵŝŶĂƉƌŽƉƌŝĂ

ϯ͖ϰ

͘ůŝŵŝŶĂƟŶŐŐůƵƚĞŶĨƌŽŵƚŚĞĚŝĞƚƵƐƵĂůůLJ

ƌĞƐƚŽƌĞƐƚŚĞŝŶƚĞƐƟŶĂůĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ϮͲϱйŽĨĂĚƵůƚͲŽŶƐĞƚƉĂƟĞŶƚƐĚĞǀĞůŽƉƐ

ƌĞĨƌĂĐƚŽƌLJĐĞůŝĂĐĚŝƐĞĂƐĞ;ZͿǁŝƚŚƉĞƌƐŝƐƟŶŐĞƉŝƚŚĞůŝĂůĚĂŵĂŐĞĂŶĚŝŶĐƌĞĂƐĞĚŶƵŵďĞƌƐ

ŽĨ/>

ϱ

͕ĚĞƐƉŝƚĞƐƚƌŝĐƚĂĚŚĞƌĞŶĐĞƚŽĂŐůƵƚĞŶͲĨƌĞĞĚŝĞƚ͘

ĂƐĞĚŽŶŝŵŵƵŶŽƉŚĞŶŽƚLJƉŝŶŐŽĨƚŚĞ/>ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͕ZĐĂŶďĞƐƵďĚŝǀŝĚĞĚŝŶƚŽƚǁŽ

ƚLJƉĞƐ͗ZƚLJƉĞ/;Z/ͿĂŶĚZƚLJƉĞ//;Z//Ϳ͘Z/ƉƌĞƐĞŶƚƐǁŝƚŚфϮϬйĂďĞƌƌĂŶƚ

/>͕ǁŚĞƌĞĂƐŝŶ Z//хϮϬйŽĨƚŚĞ/>ŚĂǀĞĂŶĂďĞƌƌĂŶƚƉŚĞŶŽƚLJƉĞ

ϲ

͘&ŽƌĚŝĂŐŶŽƐƟĐ

ƉƵƌƉŽƐĞƐ͕ ĂďĞƌƌĂŶƚ /> ĂƌĞ ĚĞĮŶĞĚ ĂƐ ƐƵƌĨĂĐĞ d ĐĞůů ƌĞĐĞƉƚŽƌ ;dZͿͲϯ

Ͳ

ϰ

Ͳ

ϴ

Ͳ

ϳ

4

ϭϬϯ

4

͕ ŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌ ϯ

4

 ĐĞůůƐ ƚŚĂƚ ĐŽŵŵŽŶůLJ ĚŝƐƉůĂLJ ŵŽŶŽĐůŽŶĂů dZͲɶ ŐĞŶĞ

ƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ

ϲ͖ϳ

͘/ŶZ//͕ƚŚĞƐĞĂďĞƌƌĂŶƚ/>ƌĞƉůĂĐĞƚŚĞŶŽƌŵĂů/>ƉŽƉƵůĂƟŽŶĂŶĚ

ĐĂŶ ƵŶĚĞƌŐŽ ĨƵƌƚŚĞƌ ŵĂůŝŐŶĂŶƚ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ ŝŶƚŽ ůLJŵƉŚŽŵĂ ĐĞůůƐ͘ /Ŷ ĐŽŶƚƌĂƐƚ͕ Z

/ƉĂƟĞŶƚƐƐĞůĚŽŵĚĞǀĞůŽƉŐĂƐƚƌŽŝŶƚĞƐƟŶĂůůLJŵƉŚŽŵĂ

ϴ

͘dŚĞĐůŝŶŝĐĂůŽƵƚĐŽŵĞŽĨZŝƐ

ƚŚƵƐĐůŽƐĞůLJůŝŶŬĞĚƚŽƚŚĞĨƌĞƋƵĞŶĐLJŽĨĂďĞƌƌĂŶƚ/>͕ǁŚŝĐŚŝƐĂůƐŽƌĞŇĞĐƚĞĚŝŶƚŚĞϱͲLJĞĂƌ

ƐƵƌǀŝǀĂůƌĂƚĞƐŽĨϴϬͲϵϲйĂŶĚϰϰͲϱϴйĨŽƌZ/ĂŶĚZ//ƌĞƐƉĞĐƟǀĞůLJ

ϱ͖ϴ

͘

dŚĞĐĞůůƵůĂƌŽƌŝŐŝŶŽĨƚŚĞĂďĞƌƌĂŶƚdZ

Ͳ

/>ƉŽƉƵůĂƟŽŶƚŚĂƚĞdžƉĂŶĚƐŝŶZ//ŝƐƐƟůůƵŶĐůĞĂƌ͘

KŶĞǀŝĞǁŝƐƚŚĂƚĂďĞƌƌĂŶƚ/>ŽƌŝŐŝŶĂƚĞĨƌŽŵŵĂƚƵƌĞdZ

4

/>;dͲ/>ͿƚŚĂƚŚĂǀĞƵŶĚĞƌŐŽŶĞ

ŽůŝŐŽĐůŽŶĂůĞdžƉĂŶƐŝŽŶĂŶĚĚŽǁŶƌĞŐƵůĂƚĞƚŚĞdZͲϯĐŽŵƉůĞdžĚƵĞƚŽŽǀĞƌƐƟŵƵůĂƟŽŶ

ϳ

͘

dŚŝƐǀŝĞǁŝƐƐƵƉƉŽƌƚĞĚďLJƚŚĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƚŚĂƚĂďĞƌƌĂŶƚ/>ŚĂǀĞŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶ

ŽĨƚŚĞϯɶͲ͕ϯɷͲ͕ϯɸͲĂŶĚɺͲĐŚĂŝŶƐĂŶĚĐŽŵŵŽŶůLJĚŝƐƉůĂLJŵŽŶŽĐůŽŶĂůdZͲɶŐĞŶĞ

ƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ

ϳͲϵ

͘ƉŽƐƐŝďůĞdͲ/>ŽƌŝŐŝŶŝƐĂůƐŽƌĞŇĞĐƚĞĚŝŶƚŚĞŶĂŵĞĨŽƌZͲĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ

ůLJŵƉŚŽŵĂ͗ĞŶƚĞƌŽƉĂƚŚLJĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚdĐĞůůůLJŵƉŚŽŵĂ;d>Ϳ͘/ŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌϯĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶ͕

ŚŽǁĞǀĞƌ͕ŝƐŶŽƚĞdžĐůƵƐŝǀĞůLJƌĞƐƚƌŝĐƚĞĚƚŽŵĂƚƵƌĞdĐĞůůƐĂƐĨĞƚĂůE<ĐĞůůƐĐĂŶĂůƐŽĞdžƉƌĞƐƐ

ĂůůϯĐŚĂŝŶƐŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌůLJ

ϭϬ

͘dŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ĂŶĂůƚĞƌŶĂƟǀĞǀŝĞǁĐŽƵůĚďĞƚŚĂƚĂďĞƌƌĂŶƚ/>

ĚĞƌŝǀĞĨƌŽŵƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞdZͲϯ

Ͳ

ϰ

Ͳ

ϴ

Ͳ

ϳ

4

/>ƉŽƉƵůĂƟŽŶƚŚĂƚŝƐƉƌĞƐĞŶƚŝŶƚŚĞĨĞƚĂů

ĂŶĚ ĂĚƵůƚ ŝŶƚĞƐƟŶĞ

ϭϭͲϭϰ

͘ dŚŝƐ /> ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ĐŽŶƚĂŝŶƐ E< ĐĞůůƐ

ϭϱ

 ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ŝŵŵĂƚƵƌĞ d

/"661

ϭϮ͖ϭϲ

ĂŶĚĐŽƵůĚƌĞƉƌĞƐĞŶƚƚŚĞƉŚLJƐŝŽůŽŐŝĐĂůĐŽƵŶƚĞƌƉĂƌƚŽĨƚŚĞĂďĞƌƌĂŶƚƐƵƌĨĂĐĞdZͲ

ϯ

Ͳ

/>ƚŚĂƚƵŶĚĞƌŐŽŵĂůŝŐŶĂŶƚƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶŝŶZ//͘

/ŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJǁĞĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝnjĞĚŝŶĚĞƚĂŝůZĐĞůůůŝŶĞƐĨƌŽŵƚŚƌĞĞZ//ƉĂƟĞŶƚƐ

ϵ

$+*,$

ŝŶǀĞƐƟŐĂƚĞĚ ƚŚĞ ƉŚĞŶŽƚLJƉĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐƵƌĨĂĐĞ dZͲϯ

Ͳ

ϳ

4

 /> ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŝŶ ĚƵŽĚĞŶĂů

ďŝŽƉƐLJŵĂƚĞƌŝĂůĂƐĂĮƌƐƚƐƚĞƉƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞƚŚĞĐĞůůƵůĂƌŽƌŝŐŝŶŽĨĂďĞƌƌĂŶƚ/>͘

$

(6)

ϵϬ

«ƒÖã›Ù

B

Dƒã›Ù®ƒ½ƒÄ—D›ã«Ê—Ý

çʗ›Äƒ½®ÊÖÝùÝ֛‘®Ã›ÄÝ

ƵƌŝŶŐ ƵƉƉĞƌ ĞŶĚŽƐĐŽƉLJ͕ ůĂƌŐĞ ƐƉŝŬĞ ĨŽƌĐĞƉƐ ďŝŽƉƐLJ ƐƉĞĐŝŵĞŶƐ ;DĞĚŝͲ'ůŽďĞ͕ dĞŵƉĞ͕

ƌŝnjŽŶĂͿǁĞƌĞƚĂŬĞŶĨƌŽŵƚŚĞƐĞĐŽŶĚƉĂƌƚŽĨƚŚĞĚƵŽĚĞŶƵŵ͘ŝŽƉƐLJƐƉĞĐŝŵĞŶƐǁĞƌĞ

ƵƐĞĚ ĨŽƌ ĐĞůů ĐƵůƚƵƌĞ ĂŶĚ ĚŝƌĞĐƚ ŇŽǁĐLJƚŽŵĞƚƌŝĐ ĂŶĂůLJƐŝƐ͘ ůů ďŝŽƉƐLJ ƐƉĞĐŝŵĞŶƐ ǁĞƌĞ

ŽďƚĂŝŶĞĚĂŌĞƌŐŝǀĞŶŝŶĨŽƌŵĞĚĐŽŶƐĞŶƚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞůŽĐĂůĞƚŚŝĐĂůŐƵŝĚĞůŝŶĞƐŽĨ

ƚŚĞshDĞĚŝĐĂůĞŶƚĞƌŝŶŵƐƚĞƌĚĂŵŽƌƚŚĞ>ĞŝĚĞŶhŶŝǀĞƌƐŝƚLJDĞĚŝĐĂůĞŶƚĞƌŝŶ>ĞŝĚĞŶ

ĂŶĚƚŚĞĚĞĐůĂƌĂƟŽŶŽĨ,ĞůƐŝŶŬŝ͘

&›ãƒ½®Äã›Ýã®Ä›

dŚĞƵƐĞŽĨĨĞƚĂůƟƐƐƵĞǁĂƐĂƉƉƌŽǀĞĚďLJƚŚĞDĞĚŝĐĂůƚŚŝĐĂůŽŵŵŝƐƐŝŽŶŽĨƚŚĞƌĂƐŵƵƐ

hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ DĞĚŝĐĂů ĞŶƚĞƌ ZŽƩĞƌĚĂŵ͕ ĂŶĚ ƵƐĞ ǁĂƐ ĐŽŶƟŶŐĞŶƚ ŽŶ ŝŶĨŽƌŵĞĚ ĐŽŶƐĞŶƚ͘

&ĞƚĂůƟƐƐƵĞƐǁĞƌĞŽďƚĂŝŶĞĚĨƌŽŵĞůĞĐƟǀĞĂďŽƌƟŽŶƐĂŶĚŐĞƐƚĂƟŽŶĂůĂŐĞǁĂƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ

ďLJ ƵůƚƌĂƐŽŶŝĐ ŵĞĂƐƵƌĞŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ĚŝĂŵĞƚĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ƐŬƵůů Žƌ ƚŚĞ ĨĞŵƵƌ͘ &Žƌ ƚŚŝƐ ƐƚƵĚLJ

ƐĂŵƉůĞƐĨƌŽŵĂϭϵĂŶĚĂϮϬǁĞĞŬŽůĚŚƵŵĂŶĨĞƚƵƐǁĞƌĞŽďƚĂŝŶĞĚ͘

d«ùî‘‘›½½ÝçÝ֛ÄÝ®ÊÄÝ

dŚLJŵŝĐ ŵĂƚĞƌŝĂů ǁĂƐ ŽďƚĂŝŶĞĚ ĂƐ ƐƵƌŐŝĐĂů ƟƐƐƵĞ ĚŝƐĐĂƌĚƐ ĨƌŽŵ ƚǁŽ ĐŚŝůĚƌĞŶ ǁŝƚŚŽƵƚ

ŝŵŵƵŶŽůŽŐŝĐĂůĂďŶŽƌŵĂůŝƟĞƐ;ϮĂŶĚϳŵŽŶƚŚƐŽůĚͿƵŶĚĞƌŐŽŝŶŐĐĂƌĚŝĂĐƐƵƌŐĞƌLJĂƚƚŚĞ

ƌĂƐŵƵƐ D ZŽƩĞƌĚĂŵ͕ ǁŝƚŚ ŝŶĨŽƌŵĞĚ ĐŽŶƐĞŶƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƉĂƌĞŶƚƐ͘ dŚLJŵŽĐLJƚĞƐ ǁĞƌĞ

ŝƐŽůĂƚĞĚĂƐƉƌĞǀŝŽƵƐůLJĚĞƐĐƌŝďĞĚϭϳďLJĐƵƫŶŐƚŚĞƚŚLJŵŝĐůŽďĞĂŶĚƐƋƵĞĞnjŝŶŐƚŚĞƉŝĞĐĞƐ

ƚŚƌŽƵŐŚĂŵĞƚĂůŵĞƐŚĂŶĚƐƚŽƌĞĚĂƚͲϴϬ

ӑ

ƵŶƟůĨƵƌƚŚĞƌĂŶĂůLJƐŝƐ͘

$

›½½½®Ä›ÝƒÄ—‘›½½‘ç½ãçٛ

Z ĐĞůů ůŝŶĞƐ Wϭ͕ WϮ͕ Wϯ ĂŶĚ Wϰ ǁĞƌĞ ŝƐŽůĂƚĞĚ ĨƌŽŵ ĚƵŽĚĞŶĂů ďŝŽƉƐŝĞƐ ŽĨ Z //

ƉĂƟĞŶƚƐĂƐƉƌĞǀŝŽƵƐůLJĚĞƐĐƌŝďĞĚ

ϵ

͘/ŶƐŚŽƌƚ͗ďŝŽƉƐLJƐƉĞĐŝŵĞŶƐǁĞƌĞƚƌĞĂƚĞĚǁŝƚŚϭŵD

ĚŝƚŚŝŽƚŚƌĞŝƚŽů;&ůƵŬĂ͕ƵĐŚƐ͕^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚͿĂŶĚϬ͘ϳϱŵDĞƚŚLJůĞŶĞĚŝĂŵŝŶĞƚĞƚƌĂĂĐĞƟĐĂĐŝĚ

;DĞƌĐŬ͕ĂƌŵƐƚĂĚƚ͕'ĞƌŵĂŶLJͿĂŌĞƌǁŚŝĐŚƚŚĞďŝŽƉƐLJǁĂƐĐƵůƚƵƌĞĚŝŶ/ƐĐŽǀĞ͛ƐŵŽĚŝĮĞĚ

ƵůďĞĐĐŽ͛ƐŵĞĚŝƵŵ;/DD͕>ŽŶnjĂ͕sĞƌǀŝĞƌƐ͕ĞůŐŝƵŵͿƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĞĚǁŝƚŚϭϬйŶŽƌŵĂů

ŚƵŵĂŶƐĞƌƵŵ;E,^ͿĂŶĚϭϬŶŐͬŵů/>Ͳϭϱ;ZΘƐLJƐƚĞŵƐƵƌŽƉĞ͕ďŝŶŐĚŽŶ͕h<Ϳ͘ZĞůĞĂƐĞĚ

ĐĞůůƐǁĞƌĞƉƌŽƉĂŐĂƚĞĚŽŶ/DDĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐϭϬйE,^ĂŶĚϭϬŶŐͬŵů/>ͲϭϱĂŶĚƌĞƐƟŵƵůĂƚĞĚ

ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJ ĞǀĞƌLJ ϰ ƚŽ ϱ ǁĞĞŬƐ ǁŝƚŚ ϭ ʅŐͬŵů ƉŚLJƚŽŚĞŵĂŐŐůƵƟŶŝŶ͕ ϭϬ ŶŐͬŵů />Ͳϭϱ

ĂŶĚϭdžϭϬ

ϲ

ͬŵůŝƌƌĂĚŝĂƚĞĚĂůůŽŐĞŶŽƵƐƉĞƌŝƉŚĞƌĂůďůŽŽĚŵŽŶŽŶƵĐůĞĂƌĐĞůůƐĂƐĨĞĞĚĞƌĐĞůůƐ͘

ĚĚŝƟŽŶĂůĐŽŶƚƌŽůĐĞůůůŝŶĞƐĨŽƌWϭǁĞƌĞĂϰ

4

dĐĞůůůŝŶĞ;WϭͲϰͿĂŶĚĂϴ

4

$5$/"66$6'*"$

;WϭͲϴͿŝƐŽůĂƚĞĚĨƌŽŵƚŚĞƐĂŵĞďŝŽƉƐLJĂƐZĐĞůůůŝŶĞWϭ͘&ŽƌWϯĂϰ

4

$5$/"66$/6.*"$

;WϯͲϰͿǁĂƐŝƐŽůĂƚĞĚĨƌŽŵƚŚĞƐĂŵĞďŝŽƉƐLJĂƐZĐĞůůůŝŶĞWϯ͘ĞůůƐǁĞƌĞƌĞƐƟŵƵůĂƚĞĚ

ĞǀĞƌLJϮǁĞĞŬƐĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚŽŶϭϬйŶŽƌŵĂůŚƵŵĂŶƐĞƌƵŵ;E,^ͿĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐϭϬŶŐͬ

ŵů />Ͳϭϱ ĂŶĚ ϮϬ ĞƚƵƐ ƵŶŝƚƐͬŵů />ͲϮ ;WƌŽůĞƵŬŝŶ͕ ŚŝƌŽŶ ĐŽƌƉŽƌĂƟŽŶ͕ ŵĞƌLJǀŝůůĞ͕ Ϳ͘

&ƌŽŵWϮŶŽĂĚĚŝƟŽŶĂůdZ

4

ĐĞůůůŝŶĞƐǁĞƌĞŝƐŽůĂƚĞĚ͘dZͲϯ

4

/>ůŝŶĞƐ;/>ϭͲϱͿǁĞƌĞ

ŝƐŽůĂƚĞĚĨƌŽŵϰƉĂƟĞŶƚƐĂŶĚŽŶĞƉĂƟĞŶƚǁŝƚŚƌŽŚŶ͛ƐĚŝƐĞĂƐĞĂƐĨŽůůŽǁƐ͗/>ƌĞůĞĂƐĞĚ

ĚŝƌĞĐƚůLJĂŌĞƌddĂŶĚdƚƌĞĂƚŵĞŶƚǁĞƌĞĐƵůƚƵƌĞĚƐĞƉĂƌĂƚĞůLJŝŶ/DDĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐϭϬй

E,^ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĞĚǁŝƚŚϭϬŶŐͬŵů/>ͲϭϱĂŶĚϮϬĞƚƵƐƵŶŝƚƐͬŵů/>ͲϮ;WƌŽůĞƵŬŝŶ͕ŚŝƌŽŶ

ĐŽƌƉŽƌĂƟŽŶ͕ ŵĞƌLJǀŝůůĞ͕ Ϳ ĂŶĚ ƌĞƐƟŵƵůĂƚĞĚ ĞǀĞƌLJ Ϯ ǁĞĞŬƐ͘ dŚĞ dͲ/> ůŝŶĞƐ ǁĞƌĞ Ă

ŵŝdžĞĚƉŽƉƵůĂƟŽŶŽĨϰ

4

ĂŶĚϴ

4

dĐĞůůƐ͘

$

(7)

ϵϭ

«ƒÖã›Ù

B

/Ýʽƒã®ÊÄÊ¥‘›½½Ý¥ÙÊ×çʗ›Äƒ½®ÊÖÝ®›Ý¥ÊÙ¥½Êó‘ùãÊÛãÙù

ĞůůƐ ǁĞƌĞ ŝƐŽůĂƚĞĚ ĨƌŽŵ ƚǁŽ Žƌ ƚŚƌĞĞ ĚƵŽĚĞŶĂů ďŝŽƉƐŝĞƐ ďLJ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ϮϬϬ ʅŐͬ

ŵů ĐŽůůĂŐĞŶĂƐĞ  ;DW ŝŽŵĞĚŝĐĂůƐ >>͕ ƐĐŚǁĞŐĞ͕ 'ĞƌŵĂŶLJͿ ĂŶĚ ϮϬϬ ʅŐͬŵů EƐĞ

//;ZŽĐŚĞĚŝĂŐŶŽƐƟĐƐ͕ůŵĞƌĞ͕EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐͿ͘ŌĞƌƌŽƚĂƟŶŐϭŚŽƵƌĂƚϯϳ!͕ĐĞůůƐǁĞƌĞ

ĮůƚĞƌĞĚƚŚƌŽƵŐŚĂϳϬʅŵĮůƚĞƌ;&ĂůĐŽŶ͕ƌĞŵďŽĚĞŐĞŵ͕ĞůŐŝƵŵͿĂŶĚǁĂƐŚĞĚƚǁŝĐĞ

ǁŝƚŚ/DDĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐϭϬй&^͘&ŽƌŝƐŽůĂƟŽŶŽĨƚŚĞ/>ĨƌĂĐƟŽŶĂůŽŶĞ͕ďŝŽƉƐŝĞƐǁĞƌĞĮƌƐƚ

ƚƌĞĂƚĞĚǁŝƚŚϭŵDĚŝƚŚŝŽƚŚƌĞŝƚŽů;ƚǁŝĐĞĨŽƌϭϬŵŝŶƵƚĞƐĂƚƌŽŽŵƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞͿĨŽůůŽǁĞĚ

ďLJ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ϭŵD ĞƚŚLJůĞŶĞĚŝĂŵŝŶĞƚĞƚƌĂĂĐĞƟĐ ĂĐŝĚ ;ƚǁŝĐĞ ĨŽƌ ϭ ŚŽƵƌ Ăƚ ϯϳ!Ϳ͘

dŚĞƌĞůĞĂƐĞĚ/>ŝŶƚŚĞƐƵƉĞƌŶĂƚĂŶƚǁĞƌĞǁĂƐŚĞĚƚǁŝĐĞŝŶW^ĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐϬ͘ϱй&^͘&Žƌ

ƐƵďƐĞƋƵĞŶƚŇŽǁĐLJƚŽŵĞƚƌŝĐĂŶĂůLJƐŝƐ͕ĐĞůůƐǁĞƌĞƐƚĂŝŶĞĚϯϬŵŝŶƵƚĞƐǁŝƚŚŇƵŽƌŽĐŚƌŽŵĞͲ ĐŽŶũƵŐĂƚĞĚĂŶƟďŽĚŝĞƐ͘

Ä㮐ʗ®›ÝƒÄ—¥½Êó‘ùãÊÛãÙù

&ůƵŽƌŽĐŚƌŽŵĞͲůĂďĞůĞĚ ĂŶƟďŽĚŝĞƐ ƐƉĞĐŝĮĐ ƚŽ ϭĂ͕ Ϯ͕ ϯ͕ ϰ͕ ϱ͕ ϲ͕ ϴɲ͕

ϭϬ͕ϭϭĂ͕ϭϲ͕ϭϴ͕Ϯϱ͕Ϯϳ͕Ϯϴ͕ϯϬ͕ϯϭ͕ϯϯ͕ϯϰ͕ϯϴ͕ϰϬ͕

ϰϰ͕ ϰϱ͕ ϰϱZ͕ ϰϱZK͕ ϱϰ͕ ϲϮ>͕ ϵϰ͕ ϭϬϯ͕ ϭϭϳ͕ ϭϮϮ͕ ϭϱϮ͕

ϭϱϰ͕ϭϲϭ͕ϮϮϲ͕Ϯϰϰ͕ŝŶƚĞŐƌŝŶɴϳ͕</Zϯ>ϭĂŶĚE<'ϮǁĞƌĞƉƵƌĐŚĂƐĞĚĨƌŽŵ

ŝŽƐĐŝĞŶĐĞƐ;^ĂŶ:ŽƐĞ͕Ϳ͘&ůƵŽƌŽĐŚƌŽŵĞͲůĂďĞůĞĚĂŶƟďŽĚŝĞƐƐƉĞĐŝĮĐƚŽϴɴ͕ϭϮϳ͕

</ZϮ>Ϯͬ>ϯͬ^Ϯ͕</ZϮ>ϭͬϮ^ϭ͕</ZϮ^ϰ͕</Zϯ>ϭ͕E<ƉϯϬ͕E<ƉϰϰĂŶĚE<ƉϰϲǁĞƌĞ

ƉƵƌĐŚĂƐĞĚ ĨƌŽŵ ĞĐŬŵĂŶ ŽƵůƚĞƌ ;&ƵůůĞƌƚŽŶ͕ Ϳ͘ &ůƵŽƌŽĐŚƌŽŵĞͲůĂďĞůĞĚ ĂŶƟďŽĚŝĞƐ

ƐƉĞĐŝĮĐƚŽ/>ͲϭϱZɲ͕</ZϮ>ϯ͕</ZϮ>ϰ͕E<'ϮĂŶĚE<'ϮǁĞƌĞƉƵƌĐŚĂƐĞĚĨƌŽŵZΘ

ƐLJƐƚĞŵƐ ƵƌŽƉĞ͘ ŶƟͲϭϵ ĂŶĚ ĂŶƟͲϱϲ ǁĞƌĞ ĨƌŽŵ džďŝŽ ;sĞƐƚĞĐ͕ njĞĐŚ ZĞƉƵďůŝĐͿ͕

ĂŶƟͲϭϰǁĂƐĨƌŽŵ/ŵŵƵŶŽƚŽŽůƐ;&ƌŝĞƐŽLJƚŚĞ͕'ĞƌŵĂŶLJͿĂŶƟͲϳǁĂƐĨƌŽŵĞŝŽƐĐŝĞŶĐĞ

;^ĂŶŝĞŐŽ͕ͿĂŶĚĂŶƟͲϱϮǁĂƐĨƌŽŵ'ĞŶnjLJŵĞ͕ĂŵďƌŝĚŐĞ͘dŚĞĂŶƟͲ</ZϮ^ϮͬϮ>ϯ

ĂŶƟďŽĚLJǁĂƐĂŬŝŶĚŐŝŌĨƌŽŵƌ͘͘ZĞƟĞƌĞ

ϭϴ

͕ƚŚĞĂŶƟͲ</Zϯ>ϮĂŶƟďŽĚLJǁĂƐĂŬŝŶĚŐŝŌ

ĨƌŽŵƌ͘͘WĞŶĚĞ

ϭϵ

ĂŶĚƚŚĞĂŶƟͲ</Z>ϱĂŶƟďŽĚLJǁĂƐĂŬŝŶĚŐŝŌĨƌŽŵƌ͘͘sŝůĐŚĞƐ

ϮϬ

͘

&ŽƌĂŶƟďŽĚLJĐůŽŶĞŶĂŵĞƐƐĞĞdĂďůĞϮ͘>ĂďĞůĞĚĐĞůůƐǁĞƌĞĂĐƋƵŝƌĞĚŽŶĂŶ>^Z//Žƌ&^Ͳ

ĂůŝďƵƌ;ďŽƚŚĨƌŽŵďŝŽƐĐŝĞŶĐĞƐͿĂŶĚĚĂƚĂǁĂƐĂŶĂůLJnjĞĚǁŝƚŚ&^/sƐŽŌǁĂƌĞŽƌ

ĞůůƋƵĞƐƚƉƌŽƐŽŌǁĂƌĞ͘

WZͲƒÝ›—ƒÄƒ½ùÝ®ÝÊ¥dZͲį'.23+ȖƒÄ—dZͲȕ¦›Ä›ٛƒÙكĦ›Ã›ÄãÝ

dZͲɷ͕ dZͲɶ ĂŶĚ dZͲɴ ŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐǁĞƌĞĂƐƐĞƐƐĞĚĨŽƌZ ĐĞůů ůŝŶĞ Wϭ͕WϮ

ĂŶĚ Wϯ ďLJ ŵƵůƟƉůĞdž WZ ĂƐ ƉƌĞǀŝŽƵƐůLJ ĚĞƐĐƌŝďĞĚ

Ϯϭ

͘ ZĞƐƵůƟŶŐ WZ ƉƌŽĚƵĐƚƐ ǁĞƌĞ

ĨƵƌƚŚĞƌĞǀĂůƵĂƚĞĚďLJ'ĞŶĞ^ĐĂŶĂŶĂůLJƐŝƐĂŶĚƐĞƋƵĞŶĐĞĚƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞŐĞŶĞƵƐĂŐĞĂŶĚ

ĨƵŶĐƟŽŶĂůŝƚLJŽĨƚŚĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ͘

ZE®Ýʽƒã®Êăėî‘ÙʃÙكù«ùÙ®—®þƒã®ÊÄ

dŽƚĂůZEǁĂƐĞdžƚƌĂĐƚĞĚĨƌŽŵĐĞůůůŝŶĞƐWϭ͕WϮ͕Wϯ͕WϭͲϰ͕WϭͲϴ͕WϯͲϰĂŶĚƚŚĞϱ

dͲ/>ůŝŶĞƐƵƐŝŶŐƚŚĞZEĞĂƐLJDŝŶŝ<ŝƚ;YŝĂŐĞŶ͕sĞŶůŽ͕ƚŚĞEĞƚŚĞƌůĂŶĚƐͿĨŽůůŽǁĞĚďLJEƐĞ

ĚŝŐĞƐƟŽŶƵƐŝŶŐƚŚĞZEĂƐĞͲĨƌĞĞEƐĞŬŝƚ;YŝĂŐĞŶͿ͘dŚĞZEƐĂŵƉůĞƐǁĞƌĞůĂďĞůĞĚŝŶ

ĚƵƉůŝĐĂƚĞǁŝƚŚƚŚĞŵďŝŽŶ/ůůƵŵŝŶĂdŽƚĂůWƌĞƉZEͲĂŵƉůŝĮĐĂƟŽŶŬŝƚ;/ůůƵŵŝŶĂ͕^ŽŶ͕dŚĞ

EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐͿ͘ĐZEƐĂŵƉůĞƐǁĞƌĞŚLJďƌŝĚŝnjĞĚŽŶϮ/ůůƵŵŝŶĂ,ƵŵĂŶ,dͲϭϮsϯdžƉƌĞƐƐŝŽŶ

ĞĂĚŚŝƉƐĂƚƚŚĞ>ĞŝĚĞŶ'ĞŶŽŵĞdĞĐŚŶŽůŽŐLJĞŶƚĞƌĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞ/ůůƵŵŝŶĂĞĂĚƌƌĂLJ

ƉƌŽƚŽĐŽů͘^ĂŵƉůĞƐǁĞƌĞƌĂŶĚŽŵůLJĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚĂŵŽŶŐƚŚĞƚǁŽĞĂĚŚŝƉƐ͘

(8)

ϵϮ

«ƒÖã›Ù

B

D®‘ÙʃÙكù—ƒãƒƒÄƒ½ùÝ®Ý

dŚĞŝŶƚĞŶƐŝƟĞƐŽĨƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶƌĞƐƵůƚƐǁĞƌĞƉĂƌƐĞĚŝŶƚŽƚŚĞZƐƚĂƟƐƟĐĂůĐŽŵƉƵƟŶŐ

ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ ďĞĂĚĂƌƌĂLJ ƉĂĐŬĂŐĞ

ϮϮ

͘ 'ĞŶĞ ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶ ǀĂůƵĞƐ ǁĞƌĞ ůŽŐ

Ϯ

$ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞĚĂŶĚŶŽƌŵĂůŝnjĞĚƵƐŝŶŐƚŚĞƋƵĂŶƟůĞŵĞƚŚŽĚĂĐƌŽƐƐĂůůƐĂŵƉůĞƐ͘^ĂŵƉůĞƐǁĞƌĞ

ŐƌŽƵƉĞĚŝŶƚŽůLJŵƉŚŽŵĂĂŶĚĐŽŶƚƌŽůĨŽƌĂƚǁŽͲƐĂŵƉůĞĐŽŵƉĂƌĂƟǀĞƐƚƵĚLJ͕ĨŽůĚĐŚĂŶŐĞƐ

ĂŶĚĂĚũƵƐƚĞĚƉͲǀĂůƵĞƐǁĞƌĞĐĂůĐƵůĂƚĞĚƵƐŝŶŐƚŚĞůŝŵŵĂƉĂĐŬĂŐĞ

Ϯϯ

͘dŚĞĞŶũĂŵŝŶŝĂŶĚ

,ŽĐŚďĞƌŐŵĞƚŚŽĚǁĂƐƵƐĞĚƚŽĂĚũƵƐƚƉͲǀĂůƵĞƐĨŽƌŵƵůŝƚƉůĞͲƚĞƐƟŶŐĞƌƌŽƌƐ͘dŚĞĐƵƚͲŽī

ĐƌŝƚĞƌŝĂĨŽƌĚŝīĞƌĞŶƟĂůĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶǁĂƐƐĞƚĂƚĂƌĞůĂƟǀĞĚŝīĞƌĞŶĐĞŽĨхϳĨŽůĚĐŚĂŶŐĞĂŶĚ

ĂĚũƵƐƚĞĚƉͲǀĂůƵĞфϬ͘ϬϬϭ͘dŚĞŽďƚĂŝŶĞĚĚĂƚĂǁĂƐƚŚĞŶƵƐĞĚƚŽĚŽŚŝĞƌĂƌĐŚŝĐĂůĐůƵƐƚĞƌŝŶŐ

ŽĨ ƚŚĞ ƐĂŵƉůĞƐ͕ ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ ĐŽŵƉůĞƚĞ ĐůƵƐƚĞƌŝŶŐ ŵĞƚŚŽĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĞƵĐůŝĚĞĂŶ ĚŝƐƚĂŶĐĞ

ŵĞƚƌŝĐ͘dŚĞƌĞƐƵůƚǁĂƐƉůŽƩĞĚƵƐŝŶŐƚŚĞŚĞĂƚŵĂƉ͘ϮĨƵŶĐƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞZƉůŽƚƐƉĂĐŬĂŐĞ͘

'ĞŶĞŽŶƚŽůŽŐLJĐůƵƐƚĞƌƐǁĞƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚǁŝƚŚWEd,Z;ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉĂŶƚŚĞƌĚď͘ŽƌŐͬͿ͘

$

(9)

ϵϯ

«ƒÖã›Ù

B

Z›Ýç½ãÝ

Z‘›½½½®Ä›ÝƒÙ›—®Ýã®Ä‘ã¥ÙÊÃÄù»ÄÊóĽùÃ֫ʑù㛑½ƒÝÝ

dŽ ŝŶǀĞƐƟŐĂƚĞ ƚŚĞ ƉŽƐƐŝďůĞ ĐĞůůƵůĂƌ ŽƌŝŐŝŶ ŽĨ ĂďĞƌƌĂŶƚ />͕ ǁĞ ƵƐĞĚ ƚŚƌĞĞ ƉƌĞǀŝŽƵƐůLJ

ĚĞƐĐƌŝďĞĚĐĞůůůŝŶĞƐŝƐŽůĂƚĞĚĨƌŽŵƐŵĂůůŝŶƚĞƐƟŶĂůďŝŽƉƐŝĞƐŽĨZ//ƉĂƟĞŶƚƐ;Wϭ͕WϮĂŶĚ

WϯͿƚŚĂƚĚŝƐƉůĂLJƚŚĞĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƉŚĞŶŽƚLJƉĞŽĨĂďĞƌƌĂŶƚ/>͗ƐƵƌĨĂĐĞdZ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϰ

Ͳ

ϴ

Ͳ

ϳ

4

ϭϬϯ

4

ŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌϯ

нϵ

;&ŝŐƵƌĞϭͿ͘

dŚĞ ŵŽŶŽĐůŽŶĂů dZͲɶ ŐĞŶĞ ƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ĐŽŵŵŽŶůLJ ĨŽƵŶĚ ŝŶ ĂďĞƌƌĂŶƚ

/>

ϳ

ĐŽƵůĚƉŽŝŶƚƚŽĂdĐĞůůŽƌŝŐŝŶŽĨƚŚĞƐĞĐĞůůƐ͘dŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨdZŐĞŶĞ

ƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐŝŶZĐĞůůůŝŶĞWϭ͕WϮĂŶĚWϯǁĂƐĂƐƐĞƐƐĞĚǁŝƚŚŵƵůƟƉůĞdžWZĂŶĂůLJƐŝƐ

Ϯϭ

$ ĂŶĚ^ŽƵƚŚĞƌŶďůŽƚĂŶĂůLJƐŝƐ͘

WZͲďĂƐĞĚĂŶĂůLJƐŝƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚƚŚĂƚŝŶZĐĞůůůŝŶĞWϭdZͲɷŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐǁĞƌĞ

ĂďƐĞŶƚ ǁŚŝůĞ ƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ dZͲɶ ŐĞŶĞ ĂŶĚ dZͲɴ ŐĞŶĞ ǁĞƌĞ͕ ƌĞƐƉĞĐƟǀĞůLJ͕

ŶŽŶĨƵŶĐƟŽŶĂůĂŶĚŝŶĐŽŵƉůĞƚĞ;dĂďůĞϭͿ͘^ŽƵƚŚĞƌŶďůŽƚĂŶĂůLJƐŝƐŽĨƚŚĞdZͲɷŐĞŶĞͲĂŶĚ

dZͲɴŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĐŽŶĮƌŵĞĚƚŚĞƐĞĚĂƚĂĂƐďŝͲĂůůĞůŝĐůŽƐƐŽĨƚŚĞdZͲɷŐĞŶĞĂŶĚ

ŝŶĐŽŵƉůĞƚĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞdZͲɴŐĞŶĞǁĞƌĞĨŽƵŶĚ;ĚĂƚĂŶŽƚƐŚŽǁŶͿ͘ŝͲĂůůĞůŝĐ

ůŽƐƐŽĨƚŚĞdZͲɷŐĞŶĞĐŽƵůĚƉŽŝŶƚƚŽƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚŽĨďŽƚŚdZͲɲĂůůĞůĞƐŝŶZĐĞůů

ůŝŶĞWϭ͘ZĐĞůůůŝŶĞWϮĚŝƐƉůĂLJĞĚŝŶĐŽŵƉůĞƚĞdZͲɷŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚ͕ŶŽŶĨƵŶĐƟŽŶĂů

dZͲɶŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚĂŶĚŶŽƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞdZͲɴŐĞŶĞ;dĂďůĞϭ͘Ϳ^ŽƵƚŚĞƌŶ

ďůŽƚĂŶĂůLJƐŝƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚƚŚĂƚŽŶĞĂůůĞůĞŽĨƚŚĞdZͲɷŐĞŶĞǁĂƐůŽƐƚǁŚŝůĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚ

ŽĨ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ ǁĂƐ ŝŶĐŽŵƉůĞƚĞ ;ĚĂƚĂ ŶŽƚ ƐŚŽǁŶͿ͘ &ƵƌƚŚĞƌŵŽƌĞ͕ ƚŚĞ dZͲɴ ŐĞŶĞ ǁĂƐ ŝŶ

ŐĞƌŵůŝŶĞĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶŝŶĚŝĐĂƟŶŐƚŚĂƚŶŽƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞdZͲɴŐĞŶĞǁĞƌĞŵĂĚĞ

ŝŶZĐĞůůůŝŶĞWϮ;ĚĂƚĂŶŽƚƐŚŽǁŶͿ͘/ŶĐŽŶƚƌĂƐƚƚŽZĐĞůůůŝŶĞWϭĂŶĚWϮ͕ŶŽdZŐĞŶĞ

ƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐǁĞƌĞĨŽƵŶĚǁŝƚŚŵƵůƟƉůĞdžWZĨŽƌZĐĞůůůŝŶĞWϯ;dĂďůĞϭͿĂŶĚǁŝƚŚ

^ŽƵƚŚĞƌŶďůŽƚĂŶĂůLJƐŝƐŽĨƚŚŝƐĐĞůůůŝŶĞŽŶůLJŐĞƌŵůŝŶĞĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞdZŐĞŶĞƐǁĂƐ

ĨŽƵŶĚ;ĚĂƚĂŶŽƚƐŚŽǁŶͿ͘dŚĞƐĞĚĂƚĂŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚZĐĞůůůŝŶĞƐĐĂŶĚŝƐƉůĂLJĂĚŝǀĞƌƐĞ

&®¦çٛϭ͘Z‘›½½½®Ä›Ý«ƒò›ƒÄƒ›ÙكÄã/>Ö«›ÄÊãù֛͘&^ͲĂŶĂůLJƐŝƐŽĨZĐĞůůůŝŶĞWϭ͘dŚĞďůĂĐŬůŝŶĞ

ŝŶƚŚĞŚŝƐƚŽŐƌĂŵƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐƐƚĂŝŶŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚĞĚĂŶƟďŽĚLJ͕ǁŚĞƌĞĂƐƚŚĞĮůůĞĚŚŝƐƚŽŐƌĂŵƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐƚŚĞ

ĂĐĐŽŵƉĂŶLJŝŶŐ ŝƐŽƚLJƉĞͲŵĂƚĐŚĞĚ ĐŽŶƚƌŽů ĂŶƟďŽĚLJ͘ ŶĂůLJƐĞƐ ǁĞƌĞ ƉĞƌĨŽƌŵĞĚ ǁŝƚŚŝŶ Ă ůŝǀĞ ůLJŵƉŚŽĐLJƚĞ ŐĂƚĞ

ďĂƐĞĚŽŶĨŽƌǁĂƌĚƐĐĂƩĞƌĂŶĚƐŝĚĞǁĂƌĚƐĐĂƩĞƌƐŝŐŶĂůƐ͘ƐƐĞŶƟĂůůLJŝĚĞŶƟĐĂůƌĞƐƵůƚƐǁĞƌĞŽďƚĂŝŶĞĚĨŽƌZĐĞůů

ůŝŶĞWϮ͕WϯĂŶĚWϰ͘

(10)

ϵϰ

«ƒÖã›Ù

B

ƉŚĞŶŽƚLJƉĞƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚĞdZŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ͕ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝnjĞĚďLJŝŶĐŽŵƉůĞƚĞ͕ŶŽŶͲ ĨƵŶĐƟŽŶĂůdZŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐŽƌĞǀĞŶƚŽƚĂůĂďƐĞŶĐĞŽĨdZŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ

;dĂďůĞϭͿ͘

dŽĨƵƌƚŚĞƌĂĚĚƌĞƐƐƚŚĞĐĞůůƵůĂƌŽƌŝŐŝŶŽĨĂďĞƌƌĂŶƚ/>ĂŶĚƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂĐŽŵŵŽŶƉŚĞŶŽƚLJƉĞ

ĨŽƌĂďĞƌƌĂŶƚ/>͕ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽĨĂůĂƌŐĞƐĞƚŽĨĐĞůůƐƵƌĨĂĐĞŵĂƌŬĞƌƐǁĂƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJ

ŇŽǁĐLJƚŽŵĞƚƌLJŽŶZĐĞůůůŝŶĞƐWϭ͕WϮ͕WϯĂŶĚŽŶZĐĞůůůŝŶĞWϰǁŚŝĐŚǁĂƐĚĞƌŝǀĞĚ

ĨƌŽŵĂŶĂĚĚŝƟŽŶĂůZ//ƉĂƟĞŶƚ;dĂďůĞϮͿ͘ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐĚŝĚŶŽƚĞdžƉƌĞƐƐ

ƚŚĞŵĂƚƵƌĞE<ĐĞůůŵĂƌŬĞƌϱϲ;ǁŝƚŚƚŚĞĞdžĐĞƉƟŽŶŽĨĂƐŵĂůůϱϲ

4

ĨƌĂĐƟŽŶǁŝƚŚŝŶZ

ĐĞůůůŝŶĞWϯͿ;dĂďůĞϮͿ͕ƚŚĞLJĞĂĐŚĞdžƉƌĞƐƐĞĚĂƵŶŝƋƵĞƐĞůĞĐƟŽŶŽĨE<ĐĞůůƌĞĐĞƉƚŽƌƐ;dĂďůĞ

ϮͿ͘^ƚƌŝŬŝŶŐůLJ͕ĂůůZĐĞůůůŝŶĞƐĞdžƉƌĞƐƐĞĚ</ZϮ>ϰǁŚŝĐŚŝƐƚLJƉŝĐĂůůLJƉƌĞƐĞŶƚŽŶŵĂƚƵƌĞ

E<ĐĞůůƐ;dĂďůĞϮͿ͘/ŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƉƌĞǀŝŽƵƐƐƚƵĚŝĞƐ

ϮϰͲϮϲ

ƚŚĞƐĞĚĂƚĂŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚZ

ĐĞůůůŝŶĞƐƐŚĂƌĞĨĞĂƚƵƌĞƐǁŝƚŚE<ĐĞůůƐ͘ůůZĐĞůůůŝŶĞƐĞdžƉƌĞƐƐĞĚƚŚĞƉĂŶͲůĞƵĐŽĐLJƚĞ

ŵĂƌŬĞƌϰϱďƵƚůĂĐŬĞĚĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽĨĐĞůůŵĂƌŬĞƌϭϵĂŶĚŵŽŶŽĐLJƚĞŵĂƌŬĞƌϭϰ

;dĂďůĞϮͿ͘dŚĞƐĞĐĞůůƐĂƌĞ͕ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ƵŶůŝŬĞůLJƚŽĚĞƌŝǀĞĨƌŽŵŵĂƚƵƌĞĐĞůůƐŽƌŵŽŶŽĐLJƚĞƐ͘

ďƐĞŶĐĞŽĨƚŚĞŵĂŝŶůŝŶĞĂŐĞŵĂƌŬĞƌƐ;ϯ͕ϭϵ͕ϱϲ͕ĂŶĚϭϰͿŝŶĐŽŵďŝŶĂƟŽŶǁŝƚŚ

ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽĨƚŚĞĞĂƌůLJdͬE<ĐĞůůŵĂƌŬĞƌϳĂŶĚŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌϯĐŽƵůĚŝŶĚŝĐĂƚĞĂŶ

ŝŵŵĂƚƵƌĞůLJŵƉŚŽĐLJƚĞƉŚĞŶŽƚLJƉĞ͘dŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐ͕ŚŽǁĞǀĞƌ͕ĚŝĚŶŽƚĞdžƉƌĞƐƐϯϰ͕

ϭĂ Žƌ ϭϭϳ͕ ŵĂƌŬĞƌƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ǁŝƚŚ d ĐĞůů ĂŶĚ E< ĐĞůů ƉƌĞĐƵƌƐŽƌƐ

Ϯϳ͖Ϯϴ

͘

&ƵƌƚŚĞƌŵŽƌĞ͕ZĐĞůůůŝŶĞƐWϭ͕WϮĂŶĚWϯĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞŝƚŚĞƌŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌZKZͲɶ;ĚĂƚĂ

ŶŽƚƐŚŽǁŶͿŶŽƌƚŚĞϭϮϳͬ/>ͲϳƌĞĐĞƉƚŽƌŽŶƚŚĞĐĞůůƐƵƌĨĂĐĞ;dĂďůĞϮͿ͘ZĐĞůůůŝŶĞWϰǁĂƐ

ƉĂƌƚůLJϭϮϳͬ/>ͲϳƌĞĐĞƉƚŽƌͲƉŽƐŝƟǀĞ͕ďƵƚŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌͲZKZͲɶͲŶĞŐĂƟǀĞ͘dŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐ

ĚŝĚƚŚĞƌĞĨŽƌĞĂůƐŽŶŽƚŵĂƚĐŚƚŚĞƉŚĞŶŽƚLJƉĞŽĨůLJŵƉŚŽŝĚƟƐƐƵĞŝŶĚƵĐĞƌĐĞůůƐ

Ϯϵ

͘

dŽŐĞƚŚĞƌ͕ ƚŚĞƐĞ ƌĞƐƵůƚƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ Z ĐĞůů ůŝŶĞƐ ĚŝƐƉůĂLJ Ă ƉŚĞŶŽƚLJƉĞ ;ƐƵƌĨĂĐĞ

ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

</Z

4

Ϳ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ĚŝƐƟŶĐƚ ĨƌŽŵ ĂŶLJ

ŬŶŽǁŶŵĂƚƵƌĞŽƌŝŵŵĂƚƵƌĞůLJŵƉŚŽĐLJƚĞƐƵďƐĞƚ͘

TCR-δ TCR-γ TCR-β Conclusion

P1 - + + TCR-β: D-J rearrangement

TCR-γ: non-functional V

P2 + + - TCR-δ: incomplete;

TCR-γ: 1 out of frame, 1 non-functional V

P3 - - - No rearrangements

TCRαβ

+

- + + Rearrangements fitting with TCRαβ phenotype dƒ½› ϭ͘ dZͲɷ' .23+ɶ ƒÄ— dZͲɴ ¦›Ä› ٛƒÙكĦ›Ã›ÄãÝ͘ dZͲɷ dZͲɶ ĂŶĚ dZͲɴ ŐĞŶĞ

ƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ĨŽƌ Z ĐĞůů ůŝŶĞƐ WϭͲWϯ ĂŶĚ Ă ϰ

4

 dZɲɴ

4

 ĐůŽŶĞ ĂƐ ƉŽƐŝƟǀĞ ĐŽŶƚƌŽů͘

(11)

ϵϱ

«ƒÖã›Ù

B

CELL TYPE MARKER ANTIBODY CLONE NAME P1 P2 P3 P4

Leucocyte CD11a G43-25B

Leucocyte CD18 L130

Leucocyte CD54 LB-2

Leucocyte CD62L SK11-EMPTY

Leucocyte CD31 WM59

Leucocyte CD52 Campath 1-H

Leucocyte CD45 2D1

Monocyte CD14 MEM-15

Monocyte CD33 HIM3-4

B (pre-B) CD10 ALB2

B CD40 5C3

B CD19 LT19

T/B CD6 MT605

T/B CD5 L17F12

T/B/NK CD38 HB7

T/B/NK CD30 BerH8

T/B/NK CD45 RA L48

T CD3 S4.1

T/NK CD3 ic SK7

T CD4 SK3

T/NK CD8-α SK1

T CD8-β 2ST8.5H7

T CD45 RO UCHL1

T CD152 BN13

T CD154 TRAP1

T CD44 G44-26

T CD28 CD28.2

T/LTI CD127 ebioRDR5 40%

T/NK CD2 S5.2

T/NK CD25 M-A251

T/NK CD27 M-T271

T/NK CD7 6B7

T/NK Integrin beta-7 F1B504

IEL T/NK CD103 Ber-ACT8

NK/T CD122 TU27

NK/T IL15 Rα 151303.

NK/T CD56 MEM-188 2%

NK/T CD161 DX12

NK/T CD16 GO22

NK/T CD226 DX11

NK/T KIR2DL1/S1 EB6

NK/T KIR2DL2/L3/S2 GL183

NK/T KIR2DL4 181703.

NK/T KIR2DL5 UP-R1

NK/T KIR2DS2/L3 1F12

NK/T KIR2DS4 FES172

NK/T KIR3DL1 DX9

NK/T KIR3DL2 Q66

NK/T CD94 HP-3D9

NK/T NKG2A 131411.

dƒ½›Ϯ͘&^ƒÄƒ½ùÝ®ÝÊ¥Z‘›½½½®Ä›WϭͲWϰ͘tŚŝƚĞ͗ŶŽĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽĨƚŚĞŵĂƌŬĞƌ͖ůĂĐŬ͗ƵŶŝĨŽƌŵĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽĨ

ƚŚĞŵĂƌŬĞƌ͖'ƌĂLJ͗ƉĂƌƟĂůĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽĨƚŚĞŵĂƌŬĞƌ͕ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞƉŽƐŝƟǀĞĐĞůůƐŝƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚ͘ϯŝĐсŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌϯ͘

(12)

ϵϲ

«ƒÖã›Ù

B

Z‘›½½½®Ä›Ý›øÖٛÝÝ«®¦«›Ù½›ò›½ÝÊ¥E<‘›½½ͲƒÝÝʑ®ƒã›—¦›Ä›Ýó«›Ä‘ÊÃփٛ—

ó®ã«ٛ¦ç½ƒÙdZ

1

/>½®Ä›Ý

dŽĚĞĮŶĞŝŶĚĞƚĂŝůƚŚĞĚŝīĞƌĞŶĐĞƐďĞƚǁĞĞŶ;ƉƌĞͿŵĂůŝŐŶĂŶƚĂďĞƌƌĂŶƚ/>ĂŶĚƌĞŐƵůĂƌdͲ/>͕

ĂŵŝĐƌŽĂƌƌĂLJǁĂƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚŽŶZĐĞůůůŝŶĞƐWϭͲWϯĂŶĚĞŝŐŚƚĐŽŶƚƌŽůdĐĞůůůŝŶĞƐĨƌŽŵ

ĚƵŽĚĞŶĂůďŝŽƉƐŝĞƐ͘dŚĞƐĞĐŽŶƚƌŽůƐŝŶĐůƵĚĞĚ;/ͿĮǀĞƉŽůLJĐůŽŶĂůdͲ/>ůŝŶĞƐ͕;//ͿĂϰ

4

dZ

4

$ ĐĞůů ůŝŶĞ ĨƌŽŵ ƉĂƟĞŶƚ Wϭ ĂŶĚ Ă ϰ

4

dZ

4

 ĐůŽŶĞ ĨƌŽŵ ƉĂƟĞŶƚ Wϯ ;WϭͲϰ ĂŶĚ WϯͲϰ

ƌĞƐƉĞĐƟǀĞůLJͿĂŶĚ;///ͿĂϴ

4

dZ

4

ĐĞůůůŝŶĞĨƌŽŵƉĂƟĞŶƚWϭ;WϭͲϴͿ͘

hŶƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚŚŝĞƌĂƌĐŚŝĐĂůĐůƵƐƚĞƌŝŶŐĂŶĂůLJƐŝƐƌĞǀĞĂůĞĚƚǁŽŵĂŝŶďƌĂĐŚĞƐ͗ŽŶĞĐŽŶƚĂŝŶĞĚ

ƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐĂŶĚǁŚŝůĞƚŚĞŽƚŚĞƌĐŽŶƚĂŝŶĞĚďŽƚŚƚŚĞdZ

4

ĐĞůůůŝŶĞƐĨƌŽŵWϭĂŶĚWϯ

ĂŶĚĂůůĮǀĞdͲ/>ůŝŶĞƐ;&ŝŐƵƌĞϮͿ͘dŚŝƐŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĂƚƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐĂƌĞĚŝƐƟŶĐƚĨƌŽŵ

dZ

4

ĐĞůůůŝŶĞƐ͘ŽŵƉĂƌŝƐŽŶŽĨĂůůdZ

4

ĐĞůůůŝŶĞƐǁŝƚŚƚŚĞƚŚƌĞĞZĐĞůůůŝŶĞƐƌĞǀĞĂůĞĚƚŚĂƚ

ƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐŚĂĚƌĞůĂƟǀĞůLJŚŝŐŚĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶǀĂůƵĞƐŽĨE<ĐĞůůͲĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚŐĞŶĞƐ͘DŽƐƚ

ƐƚƌŝŬŝŶŐůLJĂŶĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞ&^ĂŶĂůLJƐŝƐ;&ŝŐƵƌĞϮ͕dĂďůĞϮͿ͕ƚŚĞĂŵŽƵŶƚŽĨ</Z

ƚƌĂŶƐĐƌŝƉƚƐǁĂƐƌŽƵŐŚůLJϱƚŽϮϬͲĨŽůĚŚŝŐŚĞƌŝŶZĐĞůůůŝŶĞƐǀĞƌƐƵƐĐŽŶƚƌŽůƐ͘&ƵƌƚŚĞƌŵŽƌĞ͕

ƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐŚĂĚŚŝŐŚĞƌĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŽĨ^,ϮĚŽŵĂŝŶĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐϭ;^,ϮϭͬdͲϮͿ

ƚŚĂƚĐĂŶĂĐƚĂƐĂŶĂĚĂƉƚŽƌŵŽůĞĐƵůĞĨŽƌϮϰϰ;ϮϰͿĂŶĚĐĂŶĞůŝĐŝƚĂŶŝŶŚŝďŝƚŽƌLJĞīĞĐƚŽŶ

&®¦çٛ Ϯ͘ Z ‘›½½ ½®Ä›Ý ›øÖٛÝÝ «®¦«›Ù ½›ò›½Ý Ê¥ E< ‘›½½ͲƒÝÝʑ®ƒã›— ¦›Ä›Ý ó«›Ä ‘ÊÃփٛ—

ó®ã« ٛ¦ç½ƒÙ dZ

1

 ‘›½½ ½®Ä›Ý͘ hŶƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚ ŚŝĞƌĂƌĐŚŝĐĂů ĐůƵƐƚĞƌŝŶŐ ĂŶĂůLJƐŝƐ ŽĨ ƚŚĞ ŐĞŶĞ ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶ

ƉƌŽĮůĞƐ ŽĨ Z ĐĞůů ůŝŶĞƐ Wϭ͕ WϮ ĂŶĚ Wϯ ĂŶĚ dZн ĐĞůů ůŝŶĞƐ WϭͲϰ͕ WϭͲϴ͕ WϯͲϰ ĂŶĚ /> ϭͲϱ͘ dŚĞ

ŚĞĂƚ ŵĂƉ ĚĞƉŝĐƚƐ ƚŚĞ ůŽŐ ŝŶƚĞŶƐŝƚLJ ǀĂůƵĞƐ ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƟĂůůLJ ĞdžƉƌĞƐƐĞĚ ŐĞŶĞƐ ǁŝƚŚ Ă ĨĂůƐĞ ĚŝƐĐŽǀĞƌLJ ƌĂƚĞ

;&ZͿ ŽĨ ƉфϬ͘Ϭϭ ĂŶĚ Ă ĨŽůĚ ĐŚĂŶŐĞ ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ŽĨ хϳ͘ ĂƌŬĞƌ ƌĞĚ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƐ ƚŽ ŚŝŐŚĞƌ ůŽŐ ŝŶƚĞŶƐŝƚLJ

ǀĂůƵĞƐ͘  </Z ĂůůŽĐĂƟŽŶ ǁĂƐ ŝŵƉƌĞĐŝƐĞ ĂƐ ƚŚĞ </Z ƉƌŽďĞƐ ĂŶŶĞĂů ƚŽ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ϭ </ZͲƚƌĂŶƐĐƌŝƉƚ͘

(13)

ϵϳ

«ƒÖã›Ù

B

&®¦çٛϯ͘çÄ®Øç›dZͲϯ

+

ϳ

1

/>ÖÊÖ罃ã®ÊÄٛݮ—›Ý®Ä㫛Ýý½®Äã›Ýã®Ä›Ê¥«›ƒ½ã«ùƒ—ç½ã݃ė

‘«®½—Ù›Ä͘;Ϳ&^ĂŶĂůLJƐŝƐŽĨĐĞůůƐŝƐŽůĂƚĞĚĨƌŽŵƐŵĂůůŝŶƚĞƐƟŶĂůďŝŽƉƐŝĞƐĨƌŽŵĂŚĞĂůƚŚLJŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͘ĂĐŚƉůŽƚ

ƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐƚŚĞĐĞůůƐŐĂƚĞĚŝŶƚŚĞƉƌĞǀŝŽƵƐƉůŽƚ͘WĞƌĐĞŶƚĂŐĞƐĂƌĞĐĂůĐƵůĂƚĞĚĨƌŽŵƚŚĞƚŽƚĂůĂŵŽƵŶƚŽĨůĞƵĐŽĐLJƚĞƐ

ǁŝƚŚŝŶĂůŝǀĞůLJŵƉŚŽĐLJƚĞŐĂƚĞďĂƐĞĚŽŶϰϱͲƉŽƐŝƟǀŝƚLJĂŶĚůŽǁƐŝĚĞǁĂƌĚƐĐĂƩĞƌ͘YƵĂĚƌĂŶƚƐĂƌĞďĂƐĞĚŽŶƐƚĂŝŶŝŶŐ

ǁŝƚŚŝƐŽƚLJƉĞͲŵĂƚĐŚĞĚĐŽŶƚƌŽůƐ͘dŚĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŝƐĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞĨŽƌϭϵŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĚŽŶŽƌƐ;ͿWĞƌĐĞŶƚĂŐĞŽĨ

dZͲϯ

Ͳ

ϳ

4

ĐĞůůƐ͕ĚĞĮŶĞĚĂƐϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

ĐĞůůƐŝŶĚƵŽĚĞŶĂůďŝŽƉƐŝĞƐ

ĨƌŽŵϴĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚŽƵƚ;ŶŽͿ͕ϯĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚĂĐƟǀĞ;ĂͿ͕ϭϭĂĚƵůƚƐǁŝƚŚŽƵƚ;ŶŽͿ͕ϴĂĚƵůƚƐ

ǁŝƚŚŽŶĂŐůƵƚĞŶͲĨƌĞĞĚŝĞƚ;'&Ϳ͕ϮĂĚƵůƚƐǁŝƚŚZ/ĂŶĚϯĂĚƵůƚƐǁŝƚŚZ//͘hŶƉĂŝƌĞĚƚǁŽͲƚĂŝůĞĚƚƚĞƐƚ

ǁĂƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚŽŶĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚŽƵƚǀĞƌƐƵƐĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚĂĐƟǀĞĂŶĚŽŶĂĚƵůƚƐǁŝƚŚŽŶĂŐůƵƚĞŶͲĨƌĞĞ

ĚŝĞƚ͕ĂĚƵůƚƐǁŝƚŚZ/ŽƌĂĚƵůƚƐǁŝƚŚZ//ǀĞƌƐƵƐĂĚƵůƚƐǁŝƚŚŽƵƚ͘E^сŶŽƚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚΎWфϬ͘Ϭϱ;Ϳ&^

ĂŶĂůLJƐŝƐŽĨĐĞůůƐŝƐŽůĂƚĞĚĨƌŽŵƐŵĂůůŝŶƚĞƐƟŶĂůďŝŽƉƐŝĞƐĨƌŽŵĂŚĞĂůƚŚLJŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͘WůŽƚƐĂƌĞŐĂƚĞĚŽŶϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

ĐĞůůƐƵƐŝŶŐƚŚĞŐĂƟŶŐƐƚƌĂƚĞŐLJĚĞƐĐƌŝďĞĚĨŽƌ&ŝŐƵƌĞϯ͘YƵĂĚƌĂŶƚƐ

ĂƌĞďĂƐĞĚŽŶƐƚĂŝŶŝŶŐǁŝƚŚŝƐŽƚLJƉĞͲŵĂƚĐŚĞĚĐŽŶƚƌŽůƐ͘dŚĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŝƐĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞŽĨϱĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ͘

;Ϳ&^ĂŶĂůLJƐŝƐŽĨƚŚĞ/>ƉŽƉƵůĂƟŽŶŝƐŽůĂƚĞĚĨƌŽŵƐŵĂůůŝŶƚĞƐƟŶĂůďŝŽƉƐŝĞƐĨƌŽŵĂŚĞĂůƚŚLJŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͘WůŽƚƐ

ĂƌĞŐĂƚĞĚƵƐŝŶŐƚŚĞŐĂƟŶŐƐƚƌĂƚĞŐLJĚĞƐĐƌŝďĞĚĨŽƌ&ŝŐƵƌĞϯ͘;ͿWĞƌĐĞŶƚĂŐĞŽĨdZͲϯ

Ͳ

ϳ

4

ĐĞůůƐ͕ĚĞĮŶĞĚĂƐ

ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

ĐĞůůƐŝŶĚƵŽĚĞŶĂůďŝŽƉƐŝĞƐĨƌŽŵϮĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚŽƵƚ

;ŶŽͿĂŶĚϱĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚĂĐƟǀĞ;ĂͿ͘hŶƉĂŝƌĞĚƚǁŽͲƚĂŝůĞĚƚƚĞƐƚǁĂƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚ͘E^сŶŽƚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ͘

(14)

ϵϴ

«ƒÖã›Ù

B

E<ĐĞůůƐ

79

͘'ƌĂŶnjLJŵĞ,;'D,Ϳ͕ƚŚĂƚŚĂƐĂƌŽůĞŝŶĐLJƚŽƚŽdžŝĐŝƚLJ͕ǁĂƐĂůƐŽŚŝŐŚĞƌĞdžƉƌĞƐƐĞĚ

ďLJƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐǁŚĞŶĐŽŵƉĂƌĞĚƚŽƚŚĞdZ

4

ĐĞůůůŝŶĞƐ͘/ŶĐŽŶƚƌĂƐƚ͕ŐĞŶĞƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ

ǁŝƚŚdĐĞůůŵĞĚŝĂƚĞĚŝŵŵƵŶŝƚLJƐƵĐŚĂƐŐƌĂŶƵůLJƐŝŶ;'E>zͿ͕ůLJŵƉŚŽƚŽdžŝŶďĞƚĂ;>dͿĂŶĚ

ƚƵŵŽƌ ŶĞĐƌŽƐŝƐ ĨĂĐƚŽƌ ƌĞĐĞƉƚŽƌ ϰ ;dE^&Z^&ϰͿ ĂŶĚ ƐŝŐŶĂůŝŶŐ ůLJŵƉŚŽĐLJƟĐ ĂĐƟǀĂƟŽŶ

ŵŽůĞĐƵůĞϭ;^>D&ϭͿŚĂĚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJůŽǁĞƌĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŝŶƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐ;&ŝŐƵƌĞϮͿ͘

dŚĞƐĞĚĂƚĂƵŶĚĞƌƐĐŽƌĞƚŚĞŶŽƟŽŶƚŚĂƚZĐĞůůůŝŶĞƐĂƌĞĚŝƐƟŶĐƚĨƌŽŵŵĂƚƵƌĞdĐĞůůůŝŶĞƐ

ĂŶĚĞdžƉƌĞƐƐƐĞǀĞƌĂůE<ĐĞůůͲĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚŐĞŶĞƐ͘

 çÄ®Øç› dZͲϯ

+

 /> ÖÊÖ罃ã®ÊÄ ٛݮ—›Ý ®Ä 㫛 Ýý½ ®Äã›Ýã®Ä› Ê¥ «›ƒ½ã«ù

®Ä—®ò®—烽Ý

ŚĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚĂĐŽŵŵŽŶƉŚĞŶŽƚLJƉĞĨŽƌĂďĞƌƌĂŶƚ/>͗

ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

;dĂďůĞϮͿ͕ĚŝƐƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƚŚĞŵĨƌŽŵ

ĂŶLJŬŶŽǁŶůLJŵƉŚŽĐLJƚĞƚLJƉĞ͘&ůŽǁĐLJƚŽŵĞƚƌŝĐĂŶĂůLJƐŝƐŽĨĐĞůůƐĨƌŽŵĚƵŽĚĞŶĂůďŝŽƉƐŝĞƐ

ĨƌŽŵ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ ĂĚƵůƚƐ ǁŝƚŚŽƵƚ  ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ƚŚĂƚ ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

ĐĞůůƐĂƌĞĂůƐŽƉƌĞƐĞŶƚŝŶƚŚĞƐŵĂůůŝŶƚĞƐƟŶĞŽĨŚĞĂůƚŚLJŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ

;&ŝŐƵƌĞϯ͕ϯͿ͘dŚĞƐĞĐĞůůƐĐŽŵƉƌŝƐĞĚϭͲϱйŽĨƚŚĞƚŽƚĂůůĞƵĐŽĐLJƚĞƉŽƉƵůĂƟŽŶŝŶďŽƚŚ

ĂĚƵůƚƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚŽƵƚ;&ŝŐƵƌĞϯͿ͘dŚĞĂŵŽƵŶƚŽĨĐĞůůƐǁŝƚŚƚŚŝƐƉŚĞŶŽƚLJƉĞĚŝĚ

ŶŽƚĚŝīĞƌƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJďĞƚǁĞĞŶŚĞĂůƚŚLJĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚĂĐƟǀĞŽƌďĞƚǁĞĞŶ

ŚĞĂůƚŚLJĂĚƵůƚƐ͕ĂĚƵůƚƉĂƟĞŶƚƐŽŶĂŐůƵƚĞŶͲĨƌĞĞĚŝĞƚĂŶĚĂĚƵůƚZ/ƉĂƟĞŶƚƐ;&ŝŐƵƌĞ

ϯͿ͘tĞĐĂŶŶŽƚĞdžĐůƵĚĞ͕ŚŽǁĞǀĞƌ͕ƚŚĂƚƚŚĞůĂĐŬŽĨĚŝīĞƌĞŶĐĞƐŝƐĚƵĞƚŽƐŵĂůůƐĂŵƉůĞƐŝnjĞ͘

ƐĞdžƉĞĐƚĞĚ͕ĂŚŝŐŚƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞŽĨϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

$ ĐĞůůƐ ǁĞƌĞ ĨŽƵŶĚ ŝŶ ƚŚĞ Z // ƉĂƟĞŶƚƐ ;&ŝŐƵƌĞ ϯͿ͘ /Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ͕ ƌŽƵŐŚůLJ ϱϬй ŽĨ ƚŚĞ

ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

ƉŽƉƵůĂƟŽŶǁĂƐŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌϯ

4

$

;&ŝŐƵƌĞ ϯͿ͘ /ŵƉŽƌƚĂŶƚůLJ͕ ǁĞ ŽďƐĞƌǀĞĚ ƚŚĂƚ ŝŶ ďŽƚŚ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ ĂĚƵůƚƐ ƚŚĞƐĞ ĐĞůůƐ

ƵŶŝĨŽƌŵůLJĞdžƉƌĞƐƐĞĚƚŚĞ/>Ϯͬ/>ͲϭϱƌĞĐĞƉƚŽƌɴͲĐŚĂŝŶϭϮϮ;&ŝŐƵƌĞϯͿ͕ŝŶĚŝĐĂƟŶŐƚŚĂƚ

ƚŚĞLJĐŽƵůĚďĞƌĞƐƉŽŶƐŝǀĞƚŽ/>ͲϭϱƐƟŵƵůĂƟŽŶ͘ƐĐŽůůĂŐĞŶĂƐĞĐĂŶĐŽŶƚĂŝŶƚƌLJƉƐŝŶĂĐƟǀŝƚLJ͕

ƵƐĞŽĨƚŚŝƐĞŶnjLJŵĞƚŽŝƐŽůĂƚĞĐĞůůƐĨƌŽŵĚƵŽĚĞŶĂůďŝŽƉƐŝĞƐŵĂLJŚĂǀĞůĞĚƚŽůŽƐƐŽĨƐƵƌĨĂĐĞ

ŵĂƌŬĞƌƐŽŶƚŚĞŝƐŽůĂƚĞĚĐĞůůƐ͘dŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ǁĞĂůƐŽĂƐƐĞƐƐĞĚƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

 ĐĞůůƐ ĚŝƌĞĐƚůLJ ŝŶ ƚŚĞ /> ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ǁŝƚŚŽƵƚ

&®¦çٛ ϰ͘ ϰϱ

1

ϭϵ

+

ϭϰ

+

ϯ

+

ϳ

1

ϱϲ

+

ϯϰ

+

ϭϬϯ

1

ϭϮϳ

+

 ‘›½½Ý ƒÙ› ƒÝ›Äã ¥ÙÊà ¥›ãƒ½ ®Äã›Ýã®Ä›

çã ÖٛݛÄã ®Ä 㫛 ã«ùÃçÝ͘ ĂĐŚ ƉůŽƚ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐ ƚŚĞ ĐĞůůƐ ŐĂƚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ƉůŽƚ͘ WĞƌĐĞŶƚĂŐĞƐ

ĂƌĞ ĐĂůĐƵůĂƚĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƚŽƚĂů ĂŵŽƵŶƚ ŽĨ ůĞƵĐŽĐLJƚĞƐ ǁŝƚŚŝŶ Ă ůŝǀĞ ůLJŵƉŚŽĐLJƚĞ ŐĂƚĞ ďĂƐĞĚ ŽŶ ϰϱͲ ƉŽƐŝƟǀŝƚLJ ĂŶĚ ůŽǁ ƐŝĚĞǁĂƌĚ ƐĐĂƩĞƌ͘ ;Ϳ &^ͲĂŶĂůLJƐŝƐ ŽĨ ĨĞƚĂů ŝŶƚĞƐƟŶĂů ŵĂƚĞƌŝĂů͘ dŚŝƐ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚ ŝƐ

Ă ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ ŽĨ Ϯ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ ŽŶ ĨĞƚĂů ŝŶƚĞƐƟŶĂů ŵĂƚĞƌŝĂů ĨƌŽŵ Ă ϭϵ ĂŶĚ ϮϬ ǁĞĞŬ ŽůĚ

ĨĞƚƵƐ͘ ;Ϳ &^ͲĂŶĂůLJƐŝƐ ŽĨ Ă ƚŚLJŵŝĐ ĐĞůů ƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶ͘ dŚŝƐ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚ ŝƐ Ă ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ ŽĨ Ϯ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů

ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ ŽŶ ƚŚLJŵŝĐ ĐĞůů ƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶƐ ŽĨ ƚǁŽ ĐŚŝůĚƌĞŶ ŽĨ Ϯ ĂŶĚ ϳ ŵŽŶƚŚƐ ŽůĚ ƌĞƐƉĞĐƟǀĞůLJ͘

(15)

ϵϵ

«ƒÖã›Ù

B

ƚŚĞƵƐĞŽĨĐŽůůĂŐĞŶĂƐĞĨŽƌŝƐŽůĂƟŽŶ͘ŽŶƐŝƐƚĞŶƚǁŝƚŚƚŚĞĚĂƚĂŽŶƚŚĞĐĞůůƐŝƐŽůĂƚĞĚǁŝƚŚ

ĐŽůůĂŐĞŶĂƐĞ͕ ƚŚĞ /> ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ĨƌŽŵ ŚĞĂůƚŚLJ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ ĐŚŝůĚƌĞŶ ǁŝƚŚ ĂĐƟǀĞ 

ĐŽŶƚĂŝŶĞĚ ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

 ĐĞůůƐ ;&ŝŐƵƌĞ ϯ͕ ϯͿ͘

WƌĞůŝŵŝŶĂƌLJĚĂƚĂĂůƐŽĐŽŶĮƌŵƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨƚŚĞƐĞĐĞůůƐŝŶƚŚĞ/>ƉŽƉƵůĂƟŽŶŽĨĂĚƵůƚƐ

;ĚĂƚĂŶŽƚƐŚŽǁŶͿ͘

/Ŷ ƚǁŽ ĨĞƚĂů ŝŶƚĞƐƟŶĂů ƐĂŵƉůĞƐ͕ ĐĞůůƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

ƉŚĞŶŽƚLJƉĞǁĞƌĞŶŽƚĚĞƚĞĐƚĞĚ;&ŝŐƵƌĞϰͿ͘ůƚŚŽƵŐŚdZͲϯ

Ͳ

ϳ

4

$/"661$

ǁĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚŝŶƚŚĞĨĞƚĂůŝŶƚĞƐƟŶĞ͕ƚŚĞƐĞǁĞƌĞŵŽƐƚůLJϱϲ

4

E<ĐĞůůƐŽƌϭϮϳ

4

ůLJŵƉŚŽŝĚ

ƟƐƐƵĞ ŝŶĚƵĐĞƌ ĐĞůůƐ ;&ŝŐƵƌĞ ϰͿ͘ WƌĞĐƵƌƐŽƌ ĐĞůůƐ ĨŽƌ ďŽƚŚ d ĐĞůů ĂŶĚ E< ĐĞůůƐ ƌĞƐŝĚĞ ŝŶ

ƚŚĞŚƵŵĂŶƚŚLJŵƵƐ

ϯϭ͖ϯϮ

ĂŶĚŝƚŚĂƐďĞĞŶƐŚŽǁŶƚŚĂƚƚŚĞƐĞĐĞůůƐĐĂŶĨƵůůLJĚŝīĞƌĞŶƟĂƚĞŝŶ

ƐĞĐŽŶĚĂƌLJůLJŵƉŚŽŝĚƟƐƐƵĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞŝŶƚĞƐƟŶĞ

ϭϲ͖ϯϯ͖ϯϰ

͘/ŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞ͕&^ͲĂŶĂůLJƐŝƐ

ŽĨ ƚǁŽ ƚŚLJŵŝĐ ĐĞůů ƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ƚŚĂƚ ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

ĐĞůůƐĐŽŶƐƟƚƵƚĞĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϬ͘ϬϱйŽĨƚŚĞƚŚLJŵŽĐLJƚĞƐ;&ŝŐƵƌĞϰͿ͘

dŽŐĞƚŚĞƌ͕ƚŚĞƐĞĚĂƚĂŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚĂƵŶŝƋƵĞdZͲϯ

Ͳ

ϳ

4

/>ƉŽƉƵůĂƟŽŶƚŚĂƚƐŚĂƌĞƐ

ƚŚĞƉŚĞŶŽƚLJƉĞŽĨĂďĞƌƌĂŶƚ/>ŝŶZ//ŝƐƉƌĞƐĞŶƚŝŶƚŚĞŝŶƚĞƐƟŶĞĂŶĚŝŶƚŚĞƚŚLJŵƵƐŽĨ

ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐǁŝƚŚŽƵƚĐĞůŝĂĐĚŝƐĞĂƐĞ͘

(16)

ϭϬϬ

«ƒÖã›Ù

B

®Ý‘çÝÝ®ÊÄ

Z//ŝƐĂƐĞǀĞƌĞĐŽŵƉůŝĐĂƟŽŶŽĨĐĞůŝĂĐĚŝƐĞĂƐĞĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝnjĞĚďLJƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨĂŶ

ĂďĞƌƌĂŶƚ/>ƉŽƉƵůĂƟŽŶĂŶĚĂŚŝŐŚĨƌĞƋƵĞŶĐLJŝŶůLJŵƉŚŽŵĂĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘ZŽƵŐŚůLJϱϬй

ŽĨ ƚŚĞƐĞ ƉĂƟĞŶƚƐ ĚĞǀĞůŽƉ ŽǀĞƌƚ ŐĂƐƚƌŽŝŶƚĞƐƟŶĂů ůLJŵƉŚŽŵĂ

ϴ

͘ /ƚ ŝƐ ŐĞŶĞƌĂůůLJ ĂĐĐĞƉƚĞĚ

ƚŚĂƚZͲĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚůLJŵƉŚŽŵĂĚĞǀĞůŽƉƐĨƌŽŵƚŚĞĂďĞƌƌĂŶƚdZͲϯ

Ͳ

/>ƉŽƉƵůĂƟŽŶĂƐ

ůLJŵƉŚŽŵĂ ĐĞůůƐ ƐŚĂƌĞ ƚŚĞ dZͲϯ

Ͳ

ϰ

Ͳ

ϴ

Ͳ

ϳ

4

ϭϬϯ

4

 ƉŚĞŶŽƚLJƉĞ ĂŶĚ ŵŽŶŽĐůŽŶĂů

dZͲɶŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐǁŝƚŚƚŚĞĂďĞƌƌĂŶƚdZͲϯ

Ͳ

/>͘dŚĞƉƌĞĐŝƐĞĐĞůůƵůĂƌŽƌŝŐŝŶ

ŽĨƚŚĞƐĞĂďĞƌƌĂŶƚ/>ŝƐƐƟůůƵŶĐůĞĂƌ͘/ĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶŽĨƚŚĞŽƌŝŐŝŶŽĨĂďĞƌƌĂŶƚ/>ŵŝŐŚƚĂŝĚ

ŝŶƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŵŽĚĂůŝƟĞƐĨŽƌĞĂƌůŝĞƌŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶŝŶƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨZͲ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚůLJŵƉŚŽŵĂ͘

/ŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJǁĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚĂŶĞdžƚĞŶƐŝǀĞĂŶĂůLJƐŝƐŽĨdZͲϯ

Ͳ

ϳ

4

ĐĞůůůŝŶĞƐŝƐŽůĂƚĞĚĨƌŽŵ

ďŝŽƉƐŝĞƐŽĨZ//ƉĂƟĞŶƚƐ

ϵ

ƚŽĂĚĚƌĞƐƐƚŚĞĐĞůůƵůĂƌŽƌŝŐŝŶŽĨĂďĞƌƌĂŶƚ/>͘ƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨ

dZŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚƚŚĂƚ͗ZĐĞůůůŝŶĞWϭŚĂĚĐůŽŶĂů͕LJĞƚŶŽŶͲĨƵŶĐƟŽŶĂů

ƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞdZͲɶĂŶĚdZͲɴŐĞŶĞƐĂŶĚŵŽƐƚůŝŬĞůLJĨƵŶĐƟŽŶĂůƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ

ŽĨ ƚŚĞ dZͲɲ ŐĞŶĞ͕ Z ĐĞůů ůŝŶĞ WϮ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ ŽŶůLJ ŶŽŶͲĨƵŶĐƟŽŶĂů ƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚ ŽĨ

ƚŚĞdZͲɷĂŶĚdZͲɶŐĞŶĞƐĂŶĚZĐĞůůůŝŶĞWϯŚĂĚŶŽƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐŽĨĂŶLJŽĨƚŚĞ

dZŐĞŶĞƐ͘&^ĂŶĂůLJƐŝƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚƚŚĂƚƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐĚŝĚŶŽƚĞdžƉƌĞƐƐƚŚĞĐůĂƐƐŝĐĂů

ŵĂƌŬĞƌƐĨŽƌŵĂƚƵƌĞd͕ĂŶĚE<ĐĞůůƐ͕ďƵƚĚŝĚĞdžƉƌĞƐƐĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨĂĐƟǀĂƟŶŐƌĞĐĞƉƚŽƌƐ͕

ŝŶĐůƵĚŝŶŐEZƐĂŶĚ</ZƐ͘DŝĐƌŽĂƌƌĂLJĂŶĂůLJƐŝƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚƚŚĂƚ͕ǁŚĞŶĐŽŵƉĂƌĞĚǁŝƚŚƌĞŐƵůĂƌ

dͲ/>ůŝŶĞƐ͕ƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐĞdžƉƌĞƐƐůŽǁĞƌůĞǀĞůƐŽĨdĐĞůůͲĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚŐĞŶĞƐ͕ďƵƚŚŝŐŚĞƌ

ůĞǀĞůƐŽĨůĞǀĞůƐE<ĐĞůůͲĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚŐĞŶĞƐ͘ZĞĐĞŶƚůLJ͕ŝƚŚĂƐďĞĞŶƐŚŽǁŶƚŚĂƚĚĞůĞƟŽŶŽĨ

ƚŚĞƚƌĂŶƐĐƌŝƉƟŽŶĨĂĐƚŽƌĐůϭϭď͕ǁŚŝĐŚŝƐĞdžƉƌĞƐƐĞĚŝŶdĐĞůůƐĂŶĚŝŶƐŽŵĞŝŵŵĂƚƵƌĞE<

/"661

ϯϱ

͕ĐŽƵůĚƌĞƐƵůƚŝŶĂĐƋƵŝƌĞŵĞŶƚŽĨE<ĐĞůůƉƌŽƉĞƌƟĞƐŝŶdĐĞůůĨƌŽŵĂůůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂů

1!+)"1

ϯϲ

͘dŚŝƐĐŽƵůĚĞdžƉůĂŝŶƚŚĞƉŚĞŶŽƚLJƉĞŽĨƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJ͕ŚŽǁĞǀĞƌ͕

ŵŝĐƌŽĂƌƌĂLJ ĂŶĂůLJƐŝƐ ƐŚŽǁĞĚ ƚŚĂƚ Đůϭϭď ǁĂƐ ĞdžƉƌĞƐƐĞĚ ĂŶĚ ĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶ ĚŝĚ ŶŽƚ ĚŝīĞƌ

ĨƌŽŵƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐŝŽŶŝŶƌĞŐƵůĂƌdͲ/>;ĚĂƚĂŶŽƚƐŚŽǁŶͿ͘dŽŐĞƚŚĞƌ͕ŽƵƌĚĂƚĂŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚ

ƚŚĞ Z ĐĞůů ůŝŶĞƐ ĂƌĞ ĚŝƐƟŶĐƚ ĨƌŽŵ ŵĂƚƵƌĞ dͲ/>͘ &ƵƌƚŚĞƌŵŽƌĞ͕ ĂƐ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ŵĂƌŬĞĚ

ĚŝīĞƌĞŶĐĞƐďĞƚǁĞĞŶƚŚĞZĐĞůůůŝŶĞƐ͕ƚŚĞLJĐŽƵůĚƌĞƉƌĞƐĞŶƚĐĞůůƐŝŶĚŝīĞƌĞŶƚƐƚĂŐĞƐŽĨ

dͬE< ĐĞůů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘ ŽƚŚ ƚŚĞ ƌĞƚƌŽǀŝƌĂů ƚƌĂŶƐĚƵĐƟŽŶ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚƐ ŝŶ ŽƵƌ ƉƌĞǀŝŽƵƐ

ƐƚƵĚLJ

ϵ

ĂŶĚĂŶĂůLJƐŝƐŽĨdZŐĞŶĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐŝŶƚŚŝƐƐƚƵĚLJĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĨƵŶĐƟŽŶĂů

ƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞdZͲɲŐĞŶĞŝŶZĐĞůůůŝŶĞWϭ͘&ƵƚŚĞƌŵŽƌĞ͕^ŽƵƚŚĞƌŶďůŽƚĂŶĂůLJƐŝƐ

ŽĨƚŚĞdZͲɴŐĞŶĞŝŶĚŝĐĂƚĞƐŝŶĐŽŵƉůĞƚĞƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞdZͲɴŐĞŶĞŽŶŽŶĞĂůůĞůĞ

ĂŶĚƚŚĞůŽƐƐŽĨĂŐĞƌŵůŝŶĞdZͲɴůŽĐƵƐŽŶƚŚĞŽƚŚĞƌĂůůĞůĞ͘dŚŝƐƐƵŐŐĞƐƚƐƚŚĂƚĂŶŝŶͲĨƌĂŵĞ

dZͲɴĐŽƵůĚŚĂǀĞďĞĞŶƉƌĞƐĞŶƚŝŶZĐĞůůůŝŶĞWϭ͕ǁŚŝĐŚŝƐƐƵƉƉŽƌƚĞĚďLJƚŚĞĚĞƚĞĐƟŽŶŽĨ

ĂĨƵůůůĞŶŐƚŚďĞƚĂƚƌĂŶƐĐƌŝƉƚŝŶŽƵƌƉƌĞǀŝŽƵƐƐƚƵĚLJ

ϵ

͘dŽŐĞƚŚĞƌ͕ƚŚĞƐĞĚĂƚĂƐƵŐŐĞƐƚƚŚĂƚƚŚĞ

ƉŚĞŶŽƚLJƉĞŽĨZĐĞůůůŝŶĞWϭǁĂƐĐůŽƐĞƐƚƚŽƚŚĂƚŽĨĂŵĂƚƵƌĞdĐĞůů͘ZĐĞůůůŝŶĞWϮĐŽƵůĚ

ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶŝŵŵĂƚƵƌĞdĐĞůůĂƐdZƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐŚĂĚďĞĞŶŝŶŝƟĂƚĞĚŝŶƚŚŝƐĐĞůůůŝŶĞ͘

dŚĞĂďƐĞŶĐĞŽĨdZƌĞĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐŝŶZĐĞůůůŝŶĞWϯĐŽƵůĚŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚƚŚŝƐĐĞůůůŝŶĞ

ƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐĂŶĞǀĞŶĞĂƌůŝĞƌƐƚĂŐĞŝŶdĐĞůůŽƌE<ĐĞůůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘dŚĞůĂƩĞƌŝƐƐƵƉƉŽƌƚĞĚ

ďLJƚŚĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƚŚĂƚZĐĞůůůŝŶĞWϯĞdžƉƌĞƐƐĞƐŵŽƌĞĂĐƟǀĂƟŶŐE<ĐĞůůƌĞĐĞƉƚŽƌƐƚŚĂƚ

ƚŚĞŽƚŚĞƌZĐĞůůůŝŶĞƐ͘

ĞƐƉŝƚĞƚŚĞƵŶŝƋƵĞĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐŽĨĞĂĐŚZĐĞůůůŝŶĞ͕ĂƐŚĂƌĞĚƉŚĞŶŽƚLJƉĞĐŽƵůĚďĞ

ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ͗  ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

͘ /Ŷ ǀŝǀŽ͕ ĐĞůůƐ ǁŝƚŚ

ƚŚĞ ϰϱ

4

ϭϵ

Ͳ

ϭϰ

Ͳ

ϯ

Ͳ

ϳ

4

ϱϲ

Ͳ

ϯϰ

Ͳ

ϭϬϯ

4

ϭϮϳ

Ͳ

 ƉŚĞŶŽƚLJƉĞ ǁĞƌĞ ƉƌĞƐĞŶƚ

ŝŶƚŚĞƐŵĂůůŝŶƚĞƐƟŶĞŽĨŚĞĂůƚŚLJĂĚƵůƚƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶ͕ďƵƚŶŽƚŝŶƚŚĞĨĞƚĂůŝŶƚĞƐƟŶĞ͘/Ŷ

ĂĚĚŝƟŽŶ͕ƚŚŝƐƉŽƉƵůĂƟŽŶǁĂƐŝĚĞŶƟĮĞĚŝŶƚŚLJŵŝĐĐĞůůƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶƐ͕ǁŚŝĐŚŵĂLJŝŶĚŝĐĂƚĞ

ƚŚĂƚƚŚĞƐĞĐĞůůƐŽƌŝŐŝŶĂƚĞŝŶƚŚĞƚŚLJŵƵƐ͘

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

ŵŽĚĞů ĨŽƌ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ĐĞůŝĂĐ ĚŝƐĞĂƐĞ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ĚĞƐĐƌŝďĞĚ ŝŶ ĐŚĂƉƚĞƌ ϭ͘ /ƚ

dŚĞ ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂďůĞ ŐůƵƚĞŶ ƉĞƉƟĚĞ ƌĞƉĞƌƚŽŝƌĞ ĚƵĞ ƚŽ ƚŚĞ ƌĞůĞĂƐĞ

›øÖٛÝÝ®ÊÄ ÊÄ ‘›½½ ½®Ä› Wϭ͘' &amp;^ ĂŶĂůLJƐŝƐ ĂŌĞƌ ƌĞƚƌŽǀŝƌĂů ƚƌĂŶƐĚƵĐƟŽŶ ŽĨ ĐĞůůƐ ĨƌŽŵ Z ĐĞůů ůŝŶĞ Wϭ ĂŶĚ. Ă :ƵƌŬĂƚ

/ ĂŶĚ Z //͕ ĚŝƐƟŶŐƵŝƐŚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƌĞƐƉĞĐƟǀĞ ĂďƐĞŶĐĞ Žƌ ƉƌĞƐĞŶĐĞ ŽĨ ĂŶ ĂďĞƌƌĂŶƚ

ĂŶ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ŽĨ d ĐĞůů ƌĞĐĞƉƚŽƌ ;dZͿ 4  ŝŶƚƌĂĞƉŝƚŚĞůŝĂů ůLJŵƉŚŽĐLJƚĞƐ ;/&gt;ƐͿ ŝŶ ƚŚĞ ŵƵĐŽƐĂ.

ŶĂůŽŐŽƵƐ ƚŽ dZ 4  /&gt;Ɛ͕ ƚŚĞ Z ĐĞůů ůŝŶĞƐ ƐĞĐƌĞƚĞĚ /&amp;EͲɶ ďƵƚ ŶŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ

ĐĞů ŽƉƉĞƌǀůĂŬ ǀĂŶ ůLJŵĨŽŽŵ ĐĞůůĞŶ ŵĂĂƌ ƐůĞĐŚƚƐ ŝŶ ĞĞŶ ŵŝŶĚĞƌŚĞŝĚ ǀĂŶ ĚĞ ƌĞĨƌĂĐƚĂŝƌĞ. ĐŽĞůŝĂŬŝĞ ƉĂƟģŶƚĞŶ͕ ŐĂĂŶ ǁĞ ĞƌǀĂŶ Ƶŝƚ

„ͲͲͺʹȋͳͲͲǤͲͲȌ „ͲͲͺ͵ȋͻͻǤ͵ͶȌ „ͲͲͺͶȋͳͲͲǤͲͲȌ „ͲͷͺͶȋͳͲͲǤͲͲȌ „ͲͷͺͷȋͳͲͲǤͲͲȌ „Ͳͷͺ͸ ȋͳͲͲǤͲͲȌ „Ͳͷͺ͹ ȋͻͻǤͳʹȌ „Ͳͷͺͺ ȋͳͲͲǤͲͲȌ „Ͳͷͺͻ ȋͻͻǤ͹ͶȌ „ͳ͹͸ʹ ȋͻͻǤͷʹȌ „ͳ͹͸͵