• No results found

Development communication in disaster risk reduction : the G.I.R.R.L. (Girls in risk reduction leadership) project

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Development communication in disaster risk reduction : the G.I.R.R.L. (Girls in risk reduction leadership) project"

Copied!
170
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

! ! !

!"#"$%&'"()*+%'',(-./)-%(*-(*!-0/0)"1*2-03*2"4,.)-%(5**

67"*89:92929;9*<8-1$0*:(*2-03*2"4,.)-%(*;"/4"107-&=*>1%?".)*

* ! ! "#!$%%&'()*! ! ! ! $+)+,-+**(&'%'+.)!*/01+''(-!+)!2%&'+%3!4/34+31()'!.4!'5(!&(6/+&(1()'*!! 4.&!'5(!-(7&((!.4!! ! ! @/0)"1*%A*!"#"$%&'"()*/(4*@/(/B"'"()! ! ! %'!'5(!8.'95(4*'&..1!:%12/*!.4!'5(!;.&'5,<(*'!=)+>(&*+'?! ! ! ! ! @/2(&>+*.&A!8&.4#!B#!>%)!;+(C(&C! :.,*/2(&>+*.&A!8&.4#!D#$#!E./&+(! ! ! ! 8.'95(4*'&..1! $%?F!GHII!

(2)

! ++!

!C+;D2D6:EF*

!

J! -(93%&(! '5%'A! K!"#"$%&'"()* +%'',(-./)-%(* -(* !-0/0)"1* 2-03* 2"4,.)-%(5* 67"* 89:92929;9* <8-1$0* :(* 2-03* 2"4,.)-%(* ;"/4"107-&=* >1%?".)L! +*! 1?! .M)! M.&CF! '5%'! %33! *./&9(*! /*(-! .&! 6/.'(-! 5%>(! 0(()! +)-+9%'(-! %)-! %9C).M3(-7(-! 0?! 1(%)*! .4! 9.123('(!&(4(&()9(*F!%)-!'5%'!'5+*!-+**(&'%'+.)!M%*!).'!2&(>+./*3?!*/01+''(-!0?!1(! .&!%)?!.'5(&!2(&*.)!4.&!-(7&((!2/&2.*(*!%'!'5+*!.&!%)?!%).'5(&!/)+>(&*+'?#! ! ! ! NNNNNNNNNNNNNNNNNNN! ! ! ! ! ! NNNNNNNNNNNNNN! @+7)(-A!"#!$%%&'()*! ! ! ! ! ! ! B%'(! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

(3)

! +++!

D+GFEH;C!8C@CF6I*

J'!+*!M+'5!1/95!7&%'+'/-(!'.!1%)?!2(.23(!'5%'!J!%1!%03(!'.!*/01+'!'5+*!-+**(&'%'+.)#!! E+&*'3?F! J! M./3-! 3+C(! '.! '5%)C! 1?! O(%>()3?! E%'5(&! 4.&! 7/+-+)7! 1(F! 9%&&?+)7! 1(! %)-! 2&.>+-+)7!1(!M+'5!'5(!%0+3+'?!'.!9.123('(!1?!*'/-+(*#!!P5(&(!+*!%!*2(9+%3!>(&*(!'5%'! 5(32(-!1(!&(%95!1?!7.%3*A!!"#$%&%'(#)%*+,%-./(0%&%+/1,%2#$%3#45!%6,7./$,0%*+,%89:;5% !-./(0% *#% -$#0-,$% 3#4% /(6% (#*% *#% +/$<% 3#45% -./(0% *#% =>1,% 3#4% +#-,% /(6% /% 24*4$,?!% Q(&(1+%5!GRF!>(&*(!II#!!!

J! M./3-! 3+C(! '.! '5%)C! 1?! */2(&>+*.&F! 8&.4#! B(M%3-! >%)! ;+(C(&CF! 4.&! 2&.>+-+)7! +)*+75'4/3! 7/+-%)9(! %)-! %! */22.&'+>(! (%&! '.! )(M! +-(%*! %)-! 4.&! %3M%?*! '%C+)7! 1?! .2+)+.)! *(&+./*3?! %)-! '5()! 2&.4(**+.)%33?! 5(32+)7! 1(! 95%)7(! 1?! 1+)-#! ! $?! 9., */2(&>+*.&!8&.4#!D?))(''(!E./&+(F!'5%)C!?./!4.&!C((2+)7!1?!*'/-?!.)!'5(!&+75'!'&%9C! %)-!4.&!5(32+)7!1(!1(&7(!'5(!'M.!-+44(&()'!4+(3-*!.4!'5(.&?!+)!1?!*'/-?F!J!*+)9(&(3?! %22&(9+%'(!'5(!'+1(!?./!%)-!B(M%3-!*2()'!.)!1?!M.&C#!

P.! 1?! 0(*'! 4&+()-F! S?3%5! E.&0(*,T+77*F! '5%)C! ?./! 4.&! %33.M+)7! 1(! '.! %)%3?*(! '5(! U#J#V#V#D#!8&.W(9'!M5+95!5%*!0(9.1(!1.&(!'5%)!%!2&.W(9'F!+'!+*!./&!3+4(X!J!3..C!4.&M%&-! '.!'%C+)7!'5(!2&.W(9'!'.!)(M!5(+75'*#!!P5%)C!?./!4.&!?./&!*/22.&'!%)-!5(32#!!P.!1?! 7+&3*! +)! '5(! U#J#V#V#D#! 8&.7&%11(F! '5%)C! ?./! 4.&! ?./&! 5.)(*'?! %)-! 4.&! 5(32+)7! 1(! +12&.>(!./&!2&.W(9'#!!<(!5%>(!3(%&)'!*.!1/95!4&.1!?./F!?./!M+33!)(>(&!C).M!M5%'! ?./&!+)*+75'!1(%)'!'.!1(#!!J!M./3-!%3*.!3+C(!'.!'5%)C!'5(!&(*'!.4!'5(!U#J#V#V#D#!8&.W(9'! '(%1!4.&!2&.>+-+)7!'5(+&!+)2/'!+)!'5(!&(*(%&95!%)-!4.&!*/22.&'+)7!1(!.>(&!'5(!2%*'! 'M.!?(%&*#!!! J!)((-!'.!'5%)C!1?!&(*(%&95!%**+*'%)'!U()+(!>%)!<?C!4.&!%33!'5(!).'(,'%C+)7!%)-!4.&! %**+*'+)7!M+'5!'5(!+)'(&>+(M*Y!?./&!5(32!+*!'&/3?!%22&(9+%'(-#!!P.'.!P*5.)%F!?./!%&(!%! '&/(!%**('!%)-!5%>(!%3M%?*!7.)(!%0.>(!%)-!0(?.)-!?./&!M.&C#!!Z*!%!4%9+3+'%'.&!?./! 5%>(!%!7+4'#!!S(!%!3(0.7%#!!! P.!B+1P(95!%'!'5(!=)+>(&*+'?!.4!'5(!E&((!@'%'(!4.&!'5(!4+)%)9+%3!*/22.&'F!'5%)C!?./! 4.&!1%C+)7!'5+*!&(*(%&95!2.**+03(#!J!%22&(9+%'(!?./&!4%+'5!+)!1(#!!! !

(4)

! +>! P.! 1?! 9.33(%7/(*! %'! '5(! Z4&+9%)! :()'&(! 4.&! B+*%*'(&! @'/-+(*F! '5%)C! ?./! 4.&! ?./&! 9.)*'%)'! 1.'+>%'+.)! %)-! */22.&'! %)-! 4.&! '%C+)7! .)! 1?! M.&C! M5+3(! J! M%*! .)! *'/-?! 3(%>(#! ! P5%)C! ?./! %3*.! '.! U+-(.)! <()'+)C! 4.&! '5(! '&%)*3%'+.)! .4! 1?! %0*'&%9'F! J! %22&(9+%'(!+'#!!$?!([9(33()'!3%)7/%7(!(-+'.&F!S%'(!U.3-*'.)(F!-(*(&>(*!%!0+7!'5%)C! ?./#!!"./!%&(!'&/3?!%!*2(9+%3!2(&*.)!%)-!%)?!M&+'+)7!1+*'%C(*!%&(!1?!.M)#! @2(9+%3!'5%)C*!'.!P%)?%!3(!V./[!4.&!%3M%?*!0(+)7!'5(&(!4.&!1(#!!P5%)C*!4.&!%33!'5(! %->+9(F!4.&!%3M%?*!5%>+)7!'5(!'+**/(!0.[!5%)-?!%)-!4.&!5(32+)7!1(!'5+)C!93(%&3?!%'! '+1(*#!!Z)-!3%*'3?F!'.!1?!1.1F!-%-F!*+*'(&!%)-!&(*'!.4!'5(!4%1+3?#!!J!5%>(!'5(!1.*'! */22.&'+>(!4%1+3?!%)-!J!3.>(!?./!>(&?!1/95#!!P5%)C!?./!4.&!0(3+(>+)7!+)!1(#!!"./&! 3.>(!%)-!2&%?(&*!9%&&+(-!1(#!!P.!:5%&3+(F!'5%)C!?./!4.&!0(+)7!'5(&(!4.&!1(!(>(&?!-%?#!! "./!M(&(!'5(!.)(!M5.!'..C!.>(&!*.!1%)?!'5+)7*!'5%'!J!9./3-!).'!7('!'.!M5+3(!J!M%*! 9.123('+)7!'5+*!*'/-?!%)-!4.&!'5%'!J!%1!4.&(>(&!7&%'(4/3#!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! &%6,6>7/*,%*+>0%6>00,$*/*>#(%*#%<3%=$/(6-/$,(*0@%3#4%+/1,%A,,(%<3%>(0->$/*>#(%/(6% /$,%047+%,B7,..,(*%$#.,%<#6,.0%C%8>,2%1>$%D4..,E%

(5)

! >!

DJI62D+6*

@./'5! Z4&+9%)! +)4.&1%3! *(''3(1()'! 9.11/)+'+(*! %&(! 4%9(-! M+'5! +)4&%*'&/9'/&%3! 95%33()7(*! */95! %*! %! 3%9C! .4! 2&.2(&! 5./*+)7F! 2..&! *%)+'%'+.)F! 2..&! (3(9'&+9%3! 9.))(9'+.)*F! +4! %)?F! 2..&! 1(-+9%3! 4%9+3+'+(*! %)-! >%&+./*! *.9+%3! 5(%3'5! &+*C*! */95! %*! OJ\]Z+-*F!PT!%)-!.'5(&!@PB*F!%*!M(33!%*!5+75!3(>(3*!.4!>+.3()9(!%)-!9&+1(#!!"./)7!7+&3*! 4.&1!%!2.&'+.)!.4!'5(!-(1.7&%25+9*!.4!*/95!+)4.&1%3!*(''3(1()'*#!$.*'!%-.3(*9()'! 7+&3*F!0('M(()!'5(!%7(*!.4!I^!%)-!I_!?(%&*!%&(!%'!%)!+)9&(%*(-!&+*C!1(&(3?!0(9%/*(! '5(?!%&(!25?*+9%33?!*1%33(&!'5%)!'5(+&!1%3(!2((&*F!%&(!%03(!'.!0(9.1(!2&(7)%)'!%)-! 5%>(!'.!9.12('(!M+'5!1/3'+23(!*+03+)7*!%)-!4%1+3?!1(10(&*#!!$.*'!.4!'5(*(!?./)7! 7+&3*! 5%>(! '.! 3(%>(! *95..3! '.! %9'! %*! 5(%-*! .4! 5./*(5.3-*F! '.! 2&.>+-(! %)! +)9.1(! .&! 0(9%/*(!'5(?!5%>(!0(9.1(!2&(7)%)'#!!P5(*(!4%9'.&*!4.&1!'5(!9&/[!.4!-+*%*'(&!&+*C! &(-/9'+.)! +)+'+%'+>(*! %*! */95! +)+'+%'+>(*! 4.9/*! .)! 0/+3-+)7! /2! '5(! &(*+3+()9?! .4! '5.*(! M5.!%&(!1.*'!>/3)(&%03(!+)!*.9+('?#!!!

!

P5+*! *'/-?! 4.9/*(*! .)! '5(! %*2(9'*! .4! -+*%*'(&! &+*CF! &+*C! &(-/9'+.)! %)-! 9.11/)+'?, 0%*(-! -+*%*'(&! &+*C! %M%&()(**#! ! P5(! *'/-?! +*! /)+6/(! +)! '5%'! 9.10+)(*! '5(! 4+(3-*! .4! -(>(3.21()'! 9.11/)+9%'+.)! %)-! -+*%*'(&! &+*C! &(-/9'+.)! %)-! '5(! 2&+)9+23(*! .4! 2%&'+9+2%'+>(! -(>(3.21()'! 9.11/)+9%'+.)! 4.&1! '5(! 7/+-(3+)(*! '5&./75./'! '5(! *'/-?#! ! P5(! 2/&2.*(! .4! '5(! *'/-?! +*! '.! -('(&1+)(! M5('5(&! '5(! +)93/*+.)! .4! -(>(3.21()'!9.11/)+9%'+.)!2&+)9+23(*!9./3-!+)9&(%*(!*'%C(5.3-(&!+)>.3>(1()'!%)-! M5('5(&! -(>(3.21()'! 9.11/)+9%'+.)! 9./3-! %--&(**! '5(! 7%2*! '5%'! 5%>(! 0(()! +-()'+4+(-! M+'5+)! '5(! U#J#V#V#D#! 8&.7&%11(! %*! %! 9.11/)+'?,0%*(-! -+*%*'(&! &+*C! &(-/9'+.)! +)+'+%'+>(#! ! P5+*! 9.11/)+'?,0%*(-! +)+'+%'+>(! +*! C).M)! %*! '5(! U+&3*! J)! V+*C! V(-/9'+.)! D(%-(&*5+2! `U#J#V#V#D#a! 8&.W(9'! %)-! M%*! -(*+7)(-! '.! +123(1()'! M+'5+)! %! -+*%*'(&!&+*C!&(-/9'+.)!9%2%9+'?#!!E.9/*!7&./2*!M(&(!5(3-!M+'5!'5(!2%&'+9+2%)'*!.4!'5(! U#J#V#V#D#!8&.W(9'!%)-!*(1+,*'&/9'/&(-!+)'(&>+(M*!M(&(!5(3-!M+'5!'5(!2&.W(9'!'(%1#!!! ! ! ! !

(6)

! >+! P5(! &(*/3'*! .4! '5(! &(*(%&95! +)-+9%'(! '5(! +12.&'%)9(! .4! 0%*(3+)(! &(*(%&95! 0(4.&(! +123%)'+)7! %! 9.11/)+'?,0%*(-! -+*%*'(&! &+*C! &(-/9'+.)! +)+'+%'+>(#! ! P5(! 4+)-+)7*! */22.&'!'5(!2&+)9+23(*!.4!-(>(3.21()'!9.11/)+9%'+.)!M+'5+)!-+*%*'(&!&+*C!&(-/9'+.)! %)-!%&(!%223+(-!'.!'5(!U#J#V#V#D#!8&.7&%11(!%)-!'5(!&(*2(9'+>(!3+1+'%'+.)*!'5%'!M(&(! +-()'+4+(-!0?!'5(!&(*(%&95#!!!

!

P5(! *'/-?! 5+753+75'*! '5(! +12.&'%)9(! .4! 2%&'+9+2%'+.)! +)! 9.11/)+'?,0%*(-! -+*%*'(&! &+*C! &(-/9'+.)! +)+'+%'+>(*! %)-! 23%9(*! ?./)7! %-.3(*9()'! 7+&3*! +)! '5(! *2.'3+75'#!! B(>(3.21()'! 9.11/)+9%'+.)! +*! %)! +12.&'%)'! %*2(9'! '.! 9.)*+-(&! %)-! '5+*! *'/-?! ./'3+)(*!+'*!&.3(!+)!'5(!-+*%*'(&!&+*C!&(-/9'+.)!()>+&.)1()'#!!! ! !

ID@CKD66:F8*

U(1(()*C%22(!+)!@/+-,Z4&+C%%)*(!+)4.&1(3(!)(-(&*(''+)7*!M.&-!7(C.)4&.)'((&!1('! +)4&%*'&/C'/&(3(! /+'-%7+)7*! *..*! b)! '(C.&'! %%)! .&-()'3+C(! 0(5/+*+)7F! *M%C! *%)+'%*+(, 7(&+(M(F! *M%C! (3(C'&+(*(! >(&0+)-+)7*! `+)-+()! ()+7(aF! *M%C! 1(-+(*(! 4%*+3+'(+'(! ()! >(&*C(+(! 7(*.)-5(+-*&+*+C.b*! *..*! $J\]\+7*F! PT! ()! %)-(&! *(C*/((3,..&-&%%70%&(! *+(C'(*F!%*..C!5.c!>3%CC(!>%)!7(M(3-!()!1+*-%%-#!!Q.)7!1(+*+(*!1%%C!-((3!/+'!>%)! -+(!-(1.7&%4+(!>%)!*/3C(!+)4.&1(3(!)(-(&*(''+)7*#!!B+(!1((*'(!%-.3(**()'(!1(+*+(*F! '/**()!I^!()!I_F!3..2!b)!5.c!&+*+C.!03..'!.1-%'!5/33(!4+*+(*!C3(+)(&!+*!%*!5/3!1%)3+C(! (M(C)+(cF!-+'!+*!1..)'3+C!-%'!5/33(!*M%)7(&!C%)!M.&-!()!5/33(!1.('!1((-+)7!1('! 0&.(&*F! */*'(&*! ()! %)-(&! 4%1+3+(3(-(#! ! B+(! 1((*'(! >%)! 5+(&-+(! W.)7! 1(+*+(*! 1.('! *C..3! >(&3%%'! .1! %*! -+(! 5..4! >%)! b)! 5/+*5./-+)7! .2! '(! '&((F! .1! b)! +)C.1*'(! '(! >(&-+()! .4! .1-%'! 5/33(! *M%)7(&! 7(M.&-! 5('#! ! O+(&-+(! 4%C'.&(! >.&1! -+(! C&/C*! >%)! &%12&+*+C.>(&1+)-(&+)7*+)+*+%'+(M(! *..*! +)+*+%'+(M(! M%'! -+(! C3(1! 3d! .2! -+(! .20./! >%)!-+(!M((&0%%&5(+-!>%)!-%%&-+(!3(-(!>%)!b)!7(1(()*C%2!M%'!-+(!CM(*0%%&*'(!+*#!! O+(&-+(!*'/-+(!4.C/*!.2!-+(!%*2(C'(!>%)!&%12&+*+C.F!&+*+C.>(&1+)-(&+)7!()!7(1((), *C%2*7(0%*((&-(!&%12&+*+C.0(M/*'5(+-#!!O+(&-+(!*'/-+(!+*!/)+(C!.1-%'!-+'!-+(!%&(%*! >%)!.)'M+CC(3+)7*C.11/)+C%*+(!()!&%12&+*+C.>(&1+)-(&+)7!C.10+)((&#!!B+(!0(7+), *(3! >%)! -((3)(1()-(! .)'M+CC(3+)7*C.11/)+C%*+(! 5('! -+(! &+73?)! >+&! -+(! *'/-+(! 7(>.&1#! ! B+(! -.(3! >%)! -+(! *'/-+(! *%3! M((*! .1! '(! 0(2%%3! .4! -+(! +)*3/+'+)7! >%)! -+(!

(7)

! >++! 0(7+)*(3*!>%)!.)'M+CC(3+)7*C.11/)+C%*+(!-+(!0('&.CC()5(+-!>%)!0(3%)7(7&.(2(!C%)! >(&5..7!()!.4!.)'M+CC(3+)7*C.11/)+C%*+(!-+(!7%2+)7*!M%'!+)!-+(!U#J#V#V#D#,2&.W(C!%*! b)! 7(1(()*C%2*7(0%*((&-(! &+*+C.>(&1+)-(&+)7*+)+*+%'+(4! 7(e-()'+4+*((&! +*F! C%)! %%), *2&((C#!!B+(!7(1(()*C%2*7(0%*((&-(!+)+*+%'+(4!*'%%)!0(C()-!%*!-+(!U#J#V#V#D#,2&.W(C! `U+&3*! J)! V+*C! V(-/9'+.)! D(%-(&*5+2a! ()! +*! .)'M(&2! .1! 0+))(! b)! &%12&+*+C.>(&1+), -(&+)7*C%2%*+'(+'!7(e123(1()'((&!'(!M.&-#!!B((3)(1(&*!%%)!-+(!U#J#V#V#D#,2&.W(C!5('! %%)! 4.C/*7&.(2(! -((37()((1! ()! *(1+,7(*'&/C'/&((&-(! .)-(&5./-(! +*! 1('! -+(! 2&.W(C*2%)!7(>.(&#! B+(!&(*/3'%'(!>%)!-+(!)%>.&*+)7!-/+!.2!-+(!0(3%)7&+C5(+-!>%)!7&.)-3?))%>.&*+)7!>..&! -+(! +)23%)'+)7! >%)! b)! 7(1(()*C%2*7(0%*((&-(! &%12&+*+C.>(&1+)-(&+)7*+)+*+%'+(4#!! B+(! 0(>+)-+)7(! .)-(&*'(/)! -+(! 0(7+)*(3*! >%)! .)'M+CC(3+)7*C.11/)+C%*+(! 0+))(! &%12&+*+C.>(&1+)-(&+)7!()!M.&-!'.(7(2%*!.2!-+(!U#J#V#V#D#,2&.W(C!()!-+(!.)-(&*C(+(! 0(2(&C+)7(!M%'!-(/&!-+(!)%>.&*+)7!7(e-()'+4+*((&!+*#! B+(!*'/-+(!0(C3(1'..)!-+(!0(3%)7&+C5(+-!>%)!-((3)%1(!+)!7(1(()*C%2*7(0%*((&-(! &%12&+*+C.>(&1+)-(&+)7*+)+*+%'+(M(!()!23%%*!W.)7!%-.3(**()'(!1(+*+(*!+)!-+(!C%3C3+7#!! f)'M+CC(3+)7*C.11/)+C%*+(! +*! b)! 0(3%)7&+C(! %*2(C! .1! +)! %7! '(! )((1! ()! 5+(&-+(! *'/-+(!*+'!-+(!&.3!-%%&>%)!+)!-+(!&%12&+*+C.>(&1+)-(&+)7*.17(M+)7!/+'(()#! ! !

(8)

! !"""#

!

"#$#%&'(#)*!+&((,)-./*-&)!-)!"-0/0*#1!2-03!2#4,.*-&)5!!

67#!89:92929;9!<8-1%0!:)!2-03!2#4,.*-&)!;#/4#107-'=!>1&?#.*!

!

6@A;B!CD!+CE6BE6F!

!

+G@>6B2!H5!C2:BE6@6:CE!@E"!>2CA;BI!F6@6BIBE6!

$%$#&'()*+,-("*'#%...%%%%%%%%...%%#$# $%/#0*'(12(#%%...%%..%#/# 3"4,)1#$5#678#*9#(:1#;%&%<%<%=%#>)*?1-(#@"(1@#...%#A# $%B#>)*CD1E#@(7(1E1'(#...#F# $%A#<1@17)-:#G,1@("*'@#...#F# $%H#<1@17)-:#*C?1-("!1@#...%%#F# $%I#J:1*)1("-7D#7)4,E1'(@#...#K# $%F#<1@17)-:#E1(:*+*D*4L#...%%#K# $%F%$#="(1)7(,)1#)1!"1M#...%%#N# $%F%/#3*-,@#4)*,8@#...%%.%#N# $%F%B#O1E"P@(),-(,)1+#"'(1)!"1M@#...%#$$# $%K#Q(:"-7D#-*'@"+1)7("*'@#...%%#$/# $%N#R1D"E"(7("*'#*9#(:1#@(,+L#...#$B# $%$S#0:78(1)#*,(D"'1#...%%#$B# $%$$#0*'-D,@"*'#...%#$A#

(9)

! "2#

+G@>6B2!J5!>@26:+:>@6C2K!"BLB;C>IBE6!+CIIME:+@6:CE!:E!6GB!

+CE6BN6!CD!+CIIME:6KOA@FB"!":F@F6B2!2:FP!2B"M+6:CE!

/%$#&'()*+,-("*'#...%#$H# /%/#0*EE,'"(LPC7@1+#+"@7@(1)#)"@T#)1+,-("*'#...%#$I# /%/%$#<"@T#...%%#/S# /%/%/#R"@7@(1)#...%.#/$# /%/%B#R"@7@(1)#)"@T#)1+,-("*'#...%%%#/$# 3"4,)1#/5#U#9)7E1M*)T#9*)#+"@7@(1)#)"@T#)1+,-("*'...%#//# /%/%A#VL*4*#3)7E1M*)T#9*)#U-("*'#...%.#/I# /%B#J:1*)1("-7D#788)*7-:1@#,'+1)8"''"'4#+1!1D*8E1'(#-*EE,'"-7("*'#...#/K# /%B%$#J:1#E*+1)'"@7("*'#87)7+"4E#...#B$# /%B%$%$#R19"'"'4#+1!1D*8E1'(#-*EE,'"-7("*'5#7#E*+1)'"@(#!"1M#...%%#BB# /%B%$%/#0)"("G,1#*9#(:1#E*+1)'"@7("*'#87)7+"4E#...%.%#BA# /%B%/#J:1#87)("-"87("!1#87)7+"4E#...%.#BI# /%B%/%$#R19"'"'4#+1!1D*8E1'(#-*EE,'"-7("*'5## 7#87)("-"87("!1#81)@81-("!1#...%#BF# /%B%/%/# >)"'-"8D1@# *9# 87)("-"87(*)L# +1!1D*8E1'(# -*EE,'"-7("*'# "'# 7# -*EE,'"(L#C7@1+#+"@7@(1)#)"@T#)1+,-("*'#-*'(12(#...%%#BN# J7CD1# $5# &E8*)(7'(# 8)"'-"8D1@# *9# +1!1D*8E1'(# -*EE,'"-7("*'# M"(:"'# 7# +"@7@(1)#)"@T#)1+,-("*'#-*'(12(#...%%#AS# /%B%/%/%$#R"7D*4"-7D#...%%%#AB# /%B%/%/%/#&'-D,@"!1#...%#AI# /%B%/%/%B#V1,)"@("-#...%.#HS#

(10)

! 2# /%B%/%/%A#QE8*M1)E1'(#...%%#HS# /%B%/%/%H#>7)("-"87(*)L#...%%%#HB# 3"4,)1#B5#=7++1)#*9#@*-"7D#87)("-"87("*'#...%%#IS# /%B%/%/%I#0*'(12(,7D#...%.#I$# /%B%/%/%F#&'(1)+"@-"8D"'7)L#...%%%#I/# /%B%/%/%K#O()7(14"-#...%%.%%#IB# /%B%/%/%N#>1)@,7@"!1#...%#IB# /%B%/%B#="E"(7("*'@#*9#(:1#87)("-"87("!1#788)*7-:#...%.%%#IH# /%A#0*'-D,@"*'#...%.#IK# !

+G@>6B2!Q5!2BFB@2+G!IB6GC"C;C8K!

B%$#&'()*+,-("*'#...%#FS# B%/#<1@17)-:#788)*7-:#...%.#FS# B%B#<1@17)-:#E1(:*+#...%%...%%.#F$# B%B%$#<1@17)-:#E1(:*+@#128D7"'1+#...%#FB# B%B%/#O7E8D1#...%%#FH# B%B%B#>)*-1+,)1#...#FF# B%B%B%$#WC?1-("!"(L#*9#(:1#)1@17)-:1)#...%%...%#FN# B%B%A#R7(7#-78(,)"'4#...%#KS# B%B%H#J:1E7("-#+7(7#7'7DL@"@#...%...%#K$# B%B%I#<1D"7C"D"(LX#!7D"+"(L#7'+#()"7'4,D7("*'#...%..%%#K/# B%B%F#Q(:"-7D#-*'@"+1)7("*'@#....%...#KA#

(11)

! 2"# B%A#0*'-D,@"*'#...%.#KH# #

+G@>6B2!R5!BI>:2:+@;!D:E":E8F!

A%$#&'()*+,-("*'#...%.#KI# A%/#<1@17)-:#9"'+"'4@#4)*,81+#(:1E7("-7DDL#...%#KI# J7CD1# /5# J:1E7("-# 4)*,8"'4# *9# )1@17)-:# (:1E1@# 7--*)+"'4# (*# 8)"'-"8D1@# *9# +1!1D*8E1'(#-*EE,'"-7("*'#...%...#KI# A%A%$#R"7D*4"-7D#...%#KK# A%A%/#&'-D,@"!1#...#NN# A%A%B#V1,)"@("-#...%.%%#$SB# A%A%A#QE8*M1)E1'(#...%..%#$SI# A%A%H#>7)("-"87(*)L#...%%#$SN# A%A%I#0*'(12(,7D#...%%%#$$/# A%A%F#&'(1)+"@-"8D"'7)L#...#$$F# A%A%K#O()7(14"-#...%..#$/S# A%A%N#>1)@,7@"!1#...#$/A# A%H#0*'-D,@"*'#...%#$/I# !

+G@>6B2!S5!+CE+;MF:CEF!@E"!2B+CIIBE"@6:CEF#

H%$#&'()*+,-("*'#...%#$/F# H%/#="E"(7("*'@#*9#(:1#;%&%<%<%=%#>)*4)7EE1#...%.%#$/F# H%B#<1-*EE1'+7("*'@#...#$/K#

(12)

! 2""# H%A#3,(,)1#)1@17)-:#...%%#$BS# H%H#0*'-D,@"*'#...%%%%#$B$# # @))#T,1#!@!*&!+7/'*#1!H5!F#00-&)!&,*%-)#!&U!*7#!89:92929;9!>1&?#.*!...%%%#$BA# @))#T,1#!A!*&!+7/'*#1!Q5!D&.,0!V1&,'!W,#0*-&)0!...%%%#$BH# @))#T,1#!+!*&!+7/'*#1!Q5!D&.,0!V1&,'!.&)0#)*!U&1(0!...%#$AS# @))#T,1#!"!*&!+7/'*#1!Q5!F#(-O0*1,.*,1#4!-)*#1$-#X!W,#0*-&)0!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$A/# !

2BDB2BE+BF!...%.#$AB#

(13)

! !"

!"#$%&'()*(+',&-%#%,+-(#-.($'+/0&1(2%#%&1&-%(

( )3)(,456789:5;74( " #$%&'"()*+,-."+.)$*/-0"12&&02/2.&",$//%.+&+21"-*2")-,23"4+&'"+.)*-1&*%,&%*-0",'-002.521" 1%,'"-1"-"0-,6"$)"7*$72*"'$%1+.58"7$$*"1-.+&-&+$.8"7$$*"202,&*+,-0",$..2,&+$.1"+)"-.98"7$$*" /23+,-0")-,+0+&+21"-.3":-*+$%1"1$,+-0"'2-0&'"*+161"1%,'"-1";<=>(+318"?@"-.3"$&'2*"#?A18"-1" 4200"-1"'+5'"02:201"$)":+$02.,2"-.3",*+/2"BCD<EFG8"HIIJKL""M$%.5"5+*01")$*/"-"7$*&+$."$)" &'2" 32/$5*-7'+,1" $)" 1%,'" +.)$*/-0" 12&&02/2.&1L" N$1&" -3$021,2.&" 5+*018" O2&422." &'2" -521" $)" !P" -.3" !J" 92-*1" BCD8" !QQ!K" -*2" -&" -." +.,*2-123" *+16" /2*209" O2,-%12" &'29" -*2" 7'91+,-009" 1/-002*" &'-." &'2+*" /-02" 722*18" -*2" -O02" &$" O2,$/2" 7*25.-.&" -.3" '-:2" &$" ,$/72&2"4+&'"/%0&+702"1+O0+.51"-.3")-/+09"/2/O2*1"BG$*O21R@+551"S"=-."D+262*68"HI!IKL"" N$1&"$)"&'212"9$%.5"5+*01"'-:2"&$"02-:2"1,'$$0"&$"-,&"-1"'2-31"$)"'$%12'$0318"&$"7*$:+32" -."+.,$/2"$*"O2,-%12"&'29"'-:2"O2,$/2"7*25.-.&"BCD<EFG8"HIIJT"G$*O21R@+5518"HI!IKL"" ?'212")-,&$*1")$*/"&'2",*%U"$)"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$."+.+&+-&+:21"-1"1%,'"+.+&+-&+:21")$,%1" $." O%+03+.5" %7" &'2" *21+0+2.,9" $)" &'$12" 4'$" -*2" /$1&" :%0.2*-O02" +." 1$,+2&9" BCD<#AV8" HIIJKL"""

"

?'2"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$."2.:+*$./2.&"+1"&'%1"-"39.-/+,"2.:+*$./2.&8"4'+,'",$.1+1&1" $)" .%/2*$%1" +.&2*0+.6+.5" )-,&$*1" +/7-,&+.5" $." &'2" 3+1-1&2*" *+16" $)" ,$//%.+&+21" -.3" +.3+:+3%-01"-0+62L""(5-+.1&"&'+1"O-,65*$%.3"&'+1"1&%39")$,%123"$."&'2"-172,&1"$)"3+1-1&2*" *+168"*+16"*23%,&+$."-.3",$//%.+&9RO-123"3+1-1&2*"*+16"-4-*2.211L""(",$//%.+&9RO-123" +.+&+-&+:2"4+&'+."&'2")+203"$)"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$."4+00"O2"%123"-1"&'2",-12"1&%39")$*"&'2" *212-*,'L" " ?'+1" ,$//%.+&9RO-123" +.+&+-&+:2" +1" 6.$4." -1" &'2" W+*01" <." V+16" V23%,&+$." X2-32*1'+7" BWL<LVLVLXLK" Y*$Z2,&" -.3" 4-1" 321+5.23" &$" +/702/2.&" 4+&'+." -" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$.",-7-,+&9L"""

"

?'+1"1&%39"'$42:2*8"4+00".$&"1$0209")$,%1"$."&'2"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$.",$.&2U&"4+&'+." 4'+,'" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" )%.,&+$.18" O%&" 4+00" +.,0%32" -172,&1" $)" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$."-.3"%&+0+12"&'2"7*+.,+7021"$)"7-*&+,+7-&$*9"32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$." &$"/2-1%*2"&'2"1%,,21121"-.3")-+0%*21"$)"&'2"+/702/2.&-&+$."$)",$//%.+,-&+$."4+&'+." &'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2L"""

(14)

! H" ?'2" 7-*&+,+7-.&1" $)" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" ,$.1+1&23" $)" -3$021,2.&" 5+*01" -.3" &'2" *212-*,'"4+00"-01$")$,%1"$."-3$021,2.&"5+*01"-1"&'2"/-+.",$.&*+O%&+.5"5*$%7L""?'%18"&'2" *212-*,'" 4+00" &-62" 70-,2" 4+&'+." &'2" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." 2.:+*$./2.&" )*$/" &'2" 72*172,&+:2" $)" -3$021,2.&" 5+*01" +." &'2" :-*+$%1" ,$//%.+&+21" %1+.5" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 7*+.,+7021" -1" 5%+320+.21" &$" 2:-0%-&2" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" -1" -" ,$//%.+&9RO-123"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$."+.+&+-&+:2L""G$,%1"4+00"O2"70-,23"$."4'2&'2*"&'2" +.,0%1+$." $)" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 7*+.,+7021" ,$%03" +.,*2-12" 1&-62'$032*" +.:$0:2/2.&" -.3" 4'2&'2*" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." ,$%03" -33*211" &'2" 5-71" &'-&" '-:2"O22."+32.&+)+23"4+&'+."&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2L"""

"

)3<(!745=>5(( "

?'2"52.2*-0"7$*&*-9-0"$)",'+03*2.8"9$%.5"72$702"-.3"4$/2."+."3+1-1&2*1"+1"$.2"4'2*2" &'29" 2U+1&" $.09" -1" '2070211" :+,&+/1L" ;$42:2*8" -3$021,2.&" 5+*01" -1" -" 3+1&+.,&" 1%OR5*$%7" '-:2" O22." -O02" &$" &-62" $." -" 02-3+.5" *$02" -1" -52.&1" $)" ,'-.52" 4+&'+." &'2" ,$.&2U&" $)" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$.L" (" Y-*&+,+7-&$*9" (,&+$." V212-*,'" BY(VK" 1&%398" 6.$4." -1" &'2" WL<LVLVLXL" BW+*01" <." V+16" V23%,&+$." X2-32*1'+7K" Y*$Z2,&" 4-1" 321+5.23" &$" +.,*2-12" 6.$402352"-O$%&"2/7$42*/2.&8"&$"2.,$%*-52"02-32*1'+7"32:20$7/2.&"-.3"&$"+/7*$:2" &'2" *21+0+2.,2" $)" /-*5+.-0+1238" O0-,68" #$%&'" ()*+,-." -3$021,2.&" 5+*01" 4'+02" '207+.5" &$" +.&25*-&2" &'2/" +.&$" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." +.+&+-&+:21" BG$*O21R@+551" -.3" =-." D+262*68" HI!!KL""

"

A+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." +.+&+-&+:21" &'-&" )$,%1" $." 5+*01" 4+&'+." &'2" ,$//%.+&9" -*2" :+&-0" O2,-%12"&'29"&-*52&"&'2"/$1&":%0.2*-O02"-.3"$)&2."/$1&".2502,&23"125/2.&"$)"1$,+2&9" BCD<EFG8" HIIJKL" " <&" +1" ,*%,+-0" &'-&" /$*2" %.32*1&-.3+.5" +1" 5-+.23" -O$%&" &'2" ,'-002.521" &'212"5+*01")-,2"$."-"3-+09"O-1+1"-.3"'$4"32:20$7/2.&-0"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$."+.+&+-&+:21" ,-."+/7*$:2"&'2+*"0+:21"-.3"&'2"0+:21"$)"&'$12"-*$%.3"&'2/L"""

(

?'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" +1" -" ,$//%.+&9RO-123" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." +.+&+-&+:2" 321+5.23"&$")-,+0+&-&2"3+-0$5%2"-/$.51&"-3$021,2.&"5+*01")*$/"-":-*+2&9"$)"O-,65*$%.31" -O$%&"&'2"+11%21"&'29")-,28"*+161"+."&'2+*",$//%.+&9"-.3"&$"-11+1&"&'212"9$%.5"5+*01"&$" O2,$/2"-4-*2"$)"&'2+*"1&*2.5&'1"-.3"&$"%12"&'2"+.)$*/-&+$."7*$:+323"+."&'2"7*$Z2,&"&$" +.,*2-12"&'2+*"*21+0+2.,2L"""

(15)

! P" "

?'2" 7-*&+,+7-.&1" $)" &'2" &'*22" 7*$Z2,&1" 7-*&$$6" +." :-*+$%1" &*-+.+.5" 1211+$.1" 3%*+.5" &'2" +/702/2.&-&+$." $)" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" -.3" 42*2" 7*$:+323" 4+&'" /%,'" .22323" +.)$*/-&+$." *20-&+.5" &$" 3+1-1&2*" *+168" 12U%-0" '2-0&'8" 72*1$.-0" 1-)2&9" -.3" 4200O2+.5" &$" .-/2"O%&"-")24L""BG$*"-"32&-+023"0+1&"$)"1211+$.1"7*212.&23"+."&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2" 122"(..2U%*2"("["#211+$."$%&0+.2"$)"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2KL"""

"

?'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" 70-,21" 9$%.5" -3$021,2.&" 5+*01" +." &'2" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." 17$&0+5'&L"?'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"-+/1"&$"*23%,2"&'2":%0.2*-O+0+&9"$)"-3$021,2.&"5+*01" O9" /2-.1" $)" ,-7-,+&9" O%+03+.5" +.+&+-&+:21" -.3" O9" 2/7$42*+.5" -" &2-/" $)" 9$%.5" 5+*01" &$" O2,$/2"/$*2"*21+0+2.&"&$"'-\-*31"-.3"&$"*23%,2"&'2+*"*20-&23":%0.2*-O+0+&9L"?'2"WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2"'-1"O22."+/702/2.&23"+."&'*22"3+))2*2.&"0$,-&+$.1"B*2)2**23"&$"-1"7*$Z2,&1K" -,*$11"&'2"D$*&'R]21&"7*$:+.,2"$)"#$%&'"()*+,-"&'*$%5'"&'2"()*+,-."E2.&*2")$*"A+1-1&2*" #&%3+21"O-123"-&"&'2"D$*&'R]21&"C.+:2*1+&98"Y$&,'2)1&*$$/",-/7%1"BG$*O21R@+5518"HIIJT" G$*O21R@+5518"HIIQT"G$*O21R@+5518"HI!IKL""" "

(0&'$%5'" &'2" +.+&+-0" WL<LVLVLXL" Y*$Z2,&" +." HIIJ" -.3" &'2" 1%O12^%2.&" &4$" 7*$Z2,&1" )*$/" HIIQ" -.3" HI!I" '-:2" O22." ,$/702&238" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" +1" -." $.5$+.5" 7*$Z2,&" -.3"+.+&+-&+:2"O-123"-&"&'2"()*+,-."E2.&*2")$*"A+1-1&2*"#&%3+21L""G$*"&'2"7%*7$12"$)"&'+1" 1&%39"&'2")+*1&"&'*22"7*$Z2,&1"42*2"+.,0%323"+."&'2"*212-*,'L""" " (00"&'*22"+/702/2.&-&+$."1+&21"42*2"4+&'+."&'2"D$*&'R]21&"7*$:+.,2"$)"#$%&'"()*+,-"-.3" )200"4+&'+."&'2"A*"_2..2&'"_-%.3-"A+1&*+,&"N%.+,+7-0+&9L""?'2"+.+&+-0"WL<LVLVLXL"7*$Z2,&"4-1" +/702/2.&23"+."<6-52.5"-"&$4.1'+7"$%&1+32"Y$&,'2)1&*$$/"-&"@$+&1'$6$";+5'"#,'$$0"+." HIIJ8"&'2"12,$.3"7*$Z2,&"&$$6"70-,2"+."?142020-.5"$%&1+32"]$/-*-.11&-3"-&"V2-O$.-" #2,$.3-*9" 3%*+.5" HIIQ" -.3" &'2" &'+*3" 7*$Z2,&" 4-1" '203" +." ?,'+.5" ?$4.1'+7" $%&1+32" =2.&2*13$*7"-&"?'%&$"@$14-"#2,$.3-*9"&'*$%5'$%&"HIIQ"-.3"HI!IL"" " " " " " "

(16)

! `" " !"#$%&'()'*+,'-.'/0&'1232424252'6%-7&8/'9"/&9'":'/0&';-%/0<=&9/',%->":8&'-.'?-$/0'@.%"8+' " #$%*,2a"'&&7a>>444L1%23-)*+6-L.2&>1-/-71>.4b.-:+5-&$*L'&/0" " F-,'"7*$Z2,&")$,%123"$."-"5*$%7"$)"1$,+-009":%0.2*-O02"-3$021,2.&"5+*01"4'$"-*2"-&"*+16" 3%2"&$"-":-*+2&9"$)"2U&2*.-0":-*+-O0218"1$,+-0":%0.2*-O+0+&+21"-.3"'-\-*31"-.3"%.1%172,&23" )-,&$*1" 4+&'+." &'2+*" ,$//%.+&+218" 4'+,'" 4$*12." &'2+*" -0*2-39" 7$$*" -.3" 3+))+,%0&" ,+*,%/1&-.,21L" " (0&'$%5'" &'2+*" 0+:+.5" ,$.3+&+$.1" /-9" .$&" '-:2" 7*$:+323" &'2/" 4+&'" 1%))+,+2.&"$77$*&%.+&+21"&$"O2&&2*"&'2+*"0+:218"&'2"+/7$*&-.,2"$)"&'2"*$02"$)"9$%.5"5+*01"+." ,$//%.+&+21" ,-..$&" O2" $:2*0$$623L" " ?'2" ,-7-,+&9" O%+03+.5" 1211+$.1" 7*212.&23" &'*$%5'$%&" &'2" 7*$Z2,&1" 42*2" 7*212.&23" 4+&'+." &'2" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." ,$.&2U&" BG$*O21R@+5518"HIIJT"G$*O21R@+5518"HIIQT"G$*O21R@+5518"HI!IKL"""

"

A%2"&$"&'2"3+:2*1+&9"-.3"0-*52":-*+2&9"$)"1&-62'$032*1"$)"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//28"/-.9" 3+))2*2.&"-,&+:+&+21"'-3"&$"O2",$$*3+.-&23"-.3"2U2,%&238"$)&2."1+/%0&-.2$%109L""?'+1"4-1" .$&"-04-91"-."2-19"&-16"-.3"*2^%+*23"2))2,&+:2"7*$Z2,&"/-.-52/2.&"-.3",$$*3+.-&+$.L""

(17)

! c" #&-62'$032*1",-/2"+.&$"&'2"7*$Z2,&"4+&'"&'2+*"$4."2U72,&-&+$.1"-.3"7*2,$.,2+:23"+32-18" 4'+,'"$)&2."/-32"+&"3+))+,%0&"&$"1-&+1)9"-00"&'2+*".2231L"""

"

?'+1" +1" 4'2*2" 2))2,&+:2" ,$//%.+,-&+$." O2,$/21" *202:-.&L" " <." $*32*" )$*" O$&'" 7*$Z2,&" &2-/"-.3"7-*&+,+7-.&1"&$"5-+."-."%.32*1&-.3+.5"$)"4'-&"O$&'"7-*&+21d"+.&2.&+$.1"42*28" 5$$3" -.3" 2))2,&+:2" ,$//%.+,-&+$." 4-1" *2^%+*23L" ?'2" /$1&" +/7$*&-.&" -172,&" $)" ,$//%.+,-&+$." +1" &'-&" +&" .2231" &$" O2" 7-*&+,+7-&$*9" -.3" +.,0%32" -00" 7-*&+21" B#2*:-218" !QQcKL" " E$//%.+,-&+$." 1'$%03" $,,%*" +." 1%,'" -" /-..2*" &'-&" +&" -00$41" )223O-,6" -.3" ,$.&*+O%&+$.1" )*$/" 7-*&+,+7-.&18" 1&-62'$032*1" -.3" &'2" 7*$Z2,&" &2-/" B@2112&&2" -.3" V-Z-1%.32*-/8" !QQeKL" " ;$42:2*8" )$,%1" 1'$%03" .$&" $.09" O2" $." ,$//%.+,-&+$." O%&" $." 7-*&+,+7-&$*9" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 4'+,'" 1'$%03" O2" :+2423" -1" -" &$&-0" 7*$,211" &'-&" +.,0%321" %.32*1&-.3+.5" &'2" -%3+2.,2" -.3" +&1" .22318" ,$//%.+,-&+$." 70-..+.5" -*$%.3"1202,&23"1&*-&25+218"/211-52"7*$3%,&+$.8"3+112/+.-&+$.8"*2,27&+$."-.3")223O-,6" B@2112&&28" HII`T" #2*:-218" HIIJK8" *-&'2*" &'-." Z%1&" -" $.2R4-98" 3+*2,&8" ,$//%.+,-&$*R&$R 7-11+:2R*2,2+:2*"-,&+:+&9"B?'$/-18"!QQ`T"N$398"!QQfKL"""

"

A2:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." -+/1" &$" +.:21&+5-&2" &'2" +.&2**20-&+$.1'+71" -/$.5" ,$/7$.2.&1"-1"4200"-1"&'2"*202:-.&"+.)$*/-&+$."+."4'+,'"&'2",$//%.+,-&+$."191&2/"+1" 2/O23323"BV$52*18"HII`KL""G*$/"&'2"-O$:2"32)+.+&+$."$)"32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$."+&" +1" ,02-*" &'-&" &*%2" +.1+5'&" +.&$" &'2" 2))2,&+:2.211" $)" 7*$Z2,&" ,$//%.+,-&+$." *2^%+*21" ,$.&*+O%&+$.1" -.3" +.7%&" )*$/" :-*+$%1" *$02" 70-92*1" -.3" 1&-62'$032*1L" ?'+1" 02-31" &$" &'2" 21&-O0+1'+.5" $)" 7-*&+,+7-&$*9" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 4+&'+." &'2" 7*$Z2,&" 7-*-/2&2*1L"""

"

@2112&&2"BHII`K"-112*&1"&'-&"7-*&+,+7-&$*9"32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$.",-."O2"%&+0+123" &$"-00$4"7*$Z2,&"&2-/1"&$")-,+0+&-&2",$//%.+&9"120)R$*5-.+1-&+$."-.3"7%&&+.5"72$702")+*1&L"" @2112&&2" BHII`K" -.3" #2*:-21" BHIIJK" ,0-*+)9" &'2" ,$.,27&" $)" 7-*&+,+7-&$*9" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$."-1"&'2"%12"$)",$//%.+,-&+$."&$")-,+0+&-&2",$//%.+&9"7-*&+,+7-&+$."+."-" 32:20$7/2.&" +.+&+-&+:2L" " ?'+1" 32)+.+&+$." ,-." &'2." O2" 3*-4." +.&$" &'2" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$."3$/-+."+."&'-&"7-*&+,+7-&$*9"32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$."1'$%03"O2"%123"&$" )-,+0+&-&2" 3+-0$5%2" -/$.5" &'2" 7*$Z2,&" 1&-62'$032*1" +." $*32*" &$" -33*211" -" 3+1-1&2*" *+16" +11%2"4+&'"-"32:20$7/2.&-0"-77*$-,'L"""

(18)

! e" "

?'2" $OZ2,&+:21" $)" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" &+2" +." 4+&'" &'2" -,&+:+&+21" $)" 7-*&+,+7-&$*9" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." +." &'-&" O$&'" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" -.3" 7-*&+,+7-&$*9" 32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$."*209"$."-".%/O2*"$)"7*+.,+7021"-1"'+5'0+5'&23"O9"@2112&&2" BHII`K8".-/209a""

"

• F1&-O0+1'+.5" ,$.&-,&" 4+&'" -" 0$,-0" ,$//%.+&9" $*" 5*$%7" 4+&'+." &'2" &-*52&23" ,$//%.+&9T"-.3"

"

• C.32*1&-.3+.5" &'2" 0$,-0" 12&&+.5" 4+&'+." 4'+,'" &'+1" 5*$%7>&'2" 7-*&+,+7-.&1" )%.,&+$.L""

"

?'2" 70-..+.5" $)" &'2" +.&2.323" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." +.+&+-&+:2" +.:$0:21" O*+.5+.5" &'2" 1&-62'$032*1" &$52&'2*" &$" +32.&+)9" 3+1-1&2*" *+16" 7*$O02/1" -.3" Z$+.&09" 32,+32" $." -,&+$.1" &'-&",-."O2"&-62."&$"4$*6"&$4-*31"-"1$0%&+$.")$*"2-,'"$)"&'2"+32.&+)+23"7*$O02/1L""" "

G+.-009" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" &+23" +." 4+&'" &'2" )+.-0" $OZ2,&+:2" $)" 7-*&+,+7-&$*9" 32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$."-1"2U70-+.23"O9"@2112&&2"BHII`K"+."&'-&"-00"7-*&+21".223"&$" ,$.&*+O%&2"+."&'2"32:20$7/2.&"$)"-",$//%.+,-&+$."1&*-&259L""?'+1",-."+.:$0:2"1$/2"$*" -00" $)" &'2" )$00$4+.5" 202/2.&1a" O%+03+.5" 7-*&.2*1'+71" -.3" )-,+0+&-&+.5" &'2" *20-&+$.1'+71" O%+0&"4+&'"1&-62'$032*1"-.3"0-1&09"70-..+.5"&'2"%&+0+1-&+$."-.3"1'-*+.5"$)"*21%0&1"-1"&'+1"+1" %0&+/-&209" &'2" 5$-0" $)" *212-*,'8" &$" ,$/2" &$" ,2*&-+." ,$.,0%1+$.1" -.3" /-62" *202:-.&" *2,$//2.3-&+$.1"B#2*:-218"HIIJKL"""

"

</702/2.&-&+$."$)"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"'-1"'+5'0+5'&23":-*+$%1"32)+,+2.,+21"4+&'+." &'2" +/702/2.&-&+$." $)" &'2" 7*$Z2,&" -1" -" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." +.+&+-&+:2L" " <." &'2$*9" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." +.+&+-&+:21" -*2" 321+5.23" 4+&'+." &'2" ,$.&2U&" $)" 1%1&-+.-O02" 32:20$7/2.&" BCD<#AV8" HII`KL" " ;$42:2*8" -)&2*" &'2" +/702/2.&-&+$." $)" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2"-&"&'2"&'*22"*2172,&+:2"1+&218"&'2"'-.3$:2*"&$"1&-62'$032*1"3+3".$&"-3'2*2" &$"&'2"2U72,&-&+$.1"$)"&'2"$*+5+.-0"7*$Z2,&"321+5."BG$*O21R@+5518"HIIQKL"""

" " "

(19)

! f" )3?($67@A=B(25C5=B=45(

"

?'2" 7*$O02/" %.32*" +.:21&+5-&+$." +." &'+1" *212-*,'" +1" &'-&" &'2" )-+0%*2" $)" &'2" +/702/2.&-&+$." $)" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 1&*-&25+21" 4+&'+." ,$//%.+&9RO-123" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." 7*$Z2,&1" B1%,'" -1" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2K" ,$%03" 02-3" &$" .$.R 7-*&+,+7-&+$."$)"1&-62'$032*1"-.3"+/7-,&"$."&'2"1%1&-+.-O+0+&9"$)"&'2"7*$Z2,&"-1"-"3+1-1&2*" *+16"*23%,&+$."+.+&+-&+:2"+."&'2"0$.5"*%.L""" " )3D('=E=C6:F(G9=E5;74E( " ?'2")$00$4+.5"629"*212-*,'"^%21&+$.1"4+00"O2"-.142*23"O9"&'2"*212-*,'a"

!L`L!L" ]2*2" &'2" 7*+.,+7021" $)" 7-*&+,+7-&$*9" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." -3'2*23" &$" 4+&'+." &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" -1" -." 2U-/702" $)" -" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." ,$//%.+&9RO-123"7*$Z2,&g"

!L`LHL" E-." &'2" +.,0%1+$." $)" 32:20$7/2.&" 7*+.,+7021" ,$.&*+O%&2" &$" &'2" 1%,,211)%0" +/702/2.&-&+$."$)"-"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$.",$//%.+&9RO-123"7*$Z2,&g"

!L`LPL" ;$4" ,-." 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 1&*-&25+21" +/7*$:2" 1&-62'$032*" *20-&+$.1'+71"+."-",$//%.+&9RO-123"7*$Z2,&g" !L`L`L"?$"4'-&"2U&2.&",$%03"32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$."7*+.,+7021"O2"-O02"&$"-33*211" &'2"5-71"+32.&+)+23"O9"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2g" " )3H('=E=C6:F(+@I=:5;J=E( ( ?'2"*212-*,'"$OZ2,&+:21"32*+:23")*$/"&'2"*212-*,'"^%21&+$.1"-*2a"

!LcL!L" ?$" 32&2*/+.2" 4'2&'2*" &'2" 7*+.,+7021" $)" 7-*&+,+7-&$*9" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 42*2" -3'2*23" &$" 4+&'+." &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" -1" -." 2U-/702" $)" -" 3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$.",$//%.+&9RO-123"7*$Z2,&g"

!LcLHL" ?$" 21&-O0+1'" 4'2&'2*" &'2" +.,0%1+$." $)" 32:20$7/2.&" 7*+.,+7021" ,$.&*+O%&2" &$" &'2" 1%,,211)%0"+/702/2.&-&+$."$)"-"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$.",$//%.+&9RO-123"7*$Z2,&g"

!LcLPL" ?$" -1,2*&-+." '$4" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 1&*-&25+21" ,$%03" +/7*$:2" 1&-62'$032*"*20-&+$.1'+71"+."-",$//%.+&9RO-123"7*$Z2,&g""

!LcL`L" ?$" 32&2*/+.2" &$" 4'-&" 2U&2.&" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 7*+.,+7021" ,$%03" O2" -O02"&$"-33*211"&'2"5-71"+32.&+)+23"O9"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2g"

(20)

! J" )3K(%F=76=5;:CA(C6L9B=45E(

(

?'2" /-+." &'2$*2&+,-0" -*5%/2.&1" $)" &'2" 1&%39" 4+00" O2" O-123" $." &'2$*+21" 4+&'+." 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." +.,0%3+.5" &'2" /$32*.+1-&+$." 7-*-3+5/" -.3" &'2" 7-*&+,+7-&+:2"7-*-3+5/L""N%,'"2/7'-1+1"4+00"O2"70-,23"$."&'2"7*+.,+7021"$)"7-*&+,+7-&+:2" 32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$."-.3"$."3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$."-1"+.&2*0+.6+.5"3+1,+70+.21L" " )3M('=E=C6:F(1=5F787A7LN( ( A%2"&$"&'2"%.+^%2".-&%*2"$)"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"-.3"&'2",$/O+.-&+$."$)"3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." -.3" 7-*&+,+7-&+:2" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." O$&'" -" 0+&2*-&%*2" -.3" -." 2/7+*+,-0"1&%39"4-1"%&+0+123L""

"

(1" *212-*,'2*" -.3" -%&'$*" $)" &'+1" 3+112*&-&+$.8" +&" +1" +/7$*&-.&" &$" .$&2" &'2" )$00$4+.5" +." $*32*"&$"%.32*1&-.3"&'2"+.:$0:2/2.&"$)"&'2"*212-*,'2*"+."&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2L""?'2" *212-*,'2*"4-1"-01$")-,+0+&-&$*"+."&'2"+.+&+-0"7*$Z2,&"-.3"7*$Z2,&",$$*3+.-&$*"$)"&'2"&4$" 1%O12^%2.&" 7*$Z2,&" 1+&21L" " ?'2" *212-*,'2*" '-1" &'%1" O22." +.:$0:23" +." &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" )$*" $:2*" &'*22" 92-*1L" " ?'2" -3:-.&-52" $)" &'+1" +1" &'-&" &'2" *212-*,'2*" ,-." 7*$:+32" -3323" +.1+5'&" *25-*3+.5" &'2" +/702/2.&-&+$." $)" &'2" 7*$Z2,&8" &'2" 2U72,&23" $%&,$/21"-.3"1'$4"%.32*1&-.3+.5"&$4-*31"&'2"3+))2*2.&",$.&2U&1"$)"2-,'"$)"&'2"7*$Z2,&" 1+&21L"""

"

(00"&'2"-33+&+$.-0"$O12*:-&+$.1"-.3"+.&2*-,&+$.1"4+&'"7-*&+,+7-.&1"-.3"1&-62'$032*1"-*2" 3$,%/2.&23" +." &'2" *212-*,'2*d1" )+203" .$&218" 4'+,'" 12*:23" -1" -33+&+$.-0" /-&2*+-0" &$" 1%O1&-.&+-&2" &'2" *212-*,'2*d1" )+.3+.51" -.3" )$*/23" &'2" O-1+1" )*$/" 4'+,'" &'2" 7*$O02/1" 4+&'+." &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" 42*2" %0&+/-&209" +32.&+)+23L" " ?'2" *212-*,'2*" &'%1" 7*21+321" $:2*" /%,'" -33+&+$.-0" 6.$402352" *25-*3+.5" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//28" 4'+,'" ,-."O2":2*9":-0%-O02")$*"&'2"*21&"$)"&'2"1&%39L"""

"

<&" -01$" .2231" &$" O2" .$&23" '$42:2*8" &'-&" &'2" *212-*,'2*" *2-0+121" &'-&" &'2" ,0$12" +.:$0:2/2.&" 4+&'" &'2" 7*$Z2,&" /-9" +.)0%2.,2" $OZ2,&+:+&9T" &'2" *212-*,'2*" 4+00" O-12" &'2" *212-*,'" ,$.,0%1+$.1" 1$0209" $." &'2" )+.3+.51" $)" &'2" *212-*,'" 323%,23" )*$/" &'2" )$,%1" 5*$%71"-.3"&'2"12/+R1&*%,&%*23"+.&2*:+241L"""

(21)

! Q" )3M3)(0;5=6C596=(6=J;=O(

"

(." +.R327&'" 0+&2*-&%*2" *2:+24" 4-1" ,$.3%,&23" +." $*32*" &$" ,$.1&*%,&" &'2" .2,211-*9" &'2$*2&+,-0"O-1+1"&$"7*$:2"&'2":-0+3+&9"$)"O$&'"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$."-.3"32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 7*+.,+7021" -.3" &'2" *$021" O$&'" 70-9" 4+&'+." :-*+$%1" ,$//%.+&9" +.&2*:2.&+$.1L" " ?'2" 0+&2*-&%*2" *2:+24" 4-1" /-+.09" O-123" $." &'2" 4$*61" $)" ?4+55" 4'$12" )$,%1" +1" $." 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$.L" " ?'2" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." )*-/24$*6" O9" ?4+55" BHII`K"12*:23"-1"&'2",$.&2U&")$*"&'2"*212-*,'"-.3"'+5'0+5'&23"-"h191&2/-&+,"-77*$-,'"&$" +32.&+)9+.58"-11211+.5"-.3"*23%,+.5"*+161"$)"-00"6+.31"-11$,+-&23"4+&'"'-\-*31"-.3"'%/-." -,&+:+&+21iL" " ?'2" -172,&1" $)" 7-*&+,+7-&$*9" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 42*2" %123" &$" *217$.3"&$"&'2"3227R*$$&23"7*$O02/1"&'-&"/%1&"O2"-,,$%.&23")$*"4+&'+."3+1-1&2*"*+16" *23%,&+$."70-..+.5"-.3"+/702/2.&-&+$.L"""

"

?'2"4$*61"$)"@2112&&2"BHII`K8"#2*:-21"B!QQcK8"V$52*1"BHII`K"-.3"?'$/-1"B!QQ`K"42*2" -01$" :+&-0" +." )$*/+.5" &'2" &'2$*2&+,-0" O-1+1" )$*" &'+1" +.:21&+5-&+$." -.3" $%&0+.23" 32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$."1&*-&25+218"7-*&+,+7-&+:2",$//%.+,-&+$."-.3"7-*&+,+7-&+:2" 32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$."7*+.,+70218"*2172,&+:209L""" " )3M3<(P7:9E(L679QE( " ?'2"2/7+*+,-0"1&%39"+.,0%323"&'2"&'*22"1+&21"4'2*2"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"'-1"O22." +/702/2.&23"$:2*"&'2"7-1&"&4$"92-*18"-1"+.3+,-&23"-O$:2"BG$*O21R@+5518"HIIJT"G$*O21R @+5518" HIIQT" G$*O21R@+5518" HI!IKL" " ?'+1" -00$423" -." $:2*-00" :+24" $)" &'2" 7*$O02/1" -.3" 1%,,21121" $)" 2-,'" +.3+:+3%-0" 7*$Z2,&" 1+&2" O%&" -01$" 7*$:+323" +.)$*/-&+$." *25-*3+.5" &'2" $:2*-00"+/702/2.&-&+$."$)"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2L"""

"

?'2" 2/7+*+,-0" 1&%39" 4+00" O2" ^%-0+&-&+:28" -1" &'+1" 4+00" -00$4" -." +.R327&'" -.-091+1" $)" &'2" 202/2.&1" &$" O2" 2:-0%-&23L" " (" ^%-0+&-&+:2" -77*$-,'" -00$41" 7-*&+,+7-.&1" &$" :$+,2" &'2+*" $7+.+$.1"-.3"5+:2"*2-1$.1")$*"&'2+*"172,+)+,"$7+.+$.1L""(1"321,*+O23"O9"A%"Y0$$9"BHIIHK8" ^%-0+&-&+:2"*212-*,'"321+5.1"-*2"+.3%,&+:28"O-123"$."172,+)+,"-11%/7&+$.18"1&-*&+.5"4+&'" $O12*:-&+$.1"-.3"2.3+.5"4+&'"321,*+7&+$.1"$)"4'-&"'-1"O22."$O12*:23L"""

(22)

! !I" <." &'2" ,-12" $)" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" &'2" *2-,&+$.1" $)" &'2" 7-*&+,+7-.&1" &$" :-*+$%1" 1&-&2/2.&1" -.3" ^%21&+$.1" 4+00" O2" $O12*:23" -.3" 321,*+O23" 4+&'+." &'2" ,$.&2U&" $)" &'2" *212-*,'" ^%21&+$.1" -.3" $OZ2,&+:21L" " ?'2" /$1&" *202:-.&" -172,&" $)" ^%-0+&-&+:2" *212-*,'" *20-&+.5"&$"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"-1"2U70-+.23"O9"A%"Y0$$9"BHIIHK"+1"&'-&"+&"-00$41"&'2" *212-*,'2*"&$"2U70$*2"-*2-1"4'2*2"0+/+&23"$*".$"7*+$*"+.)$*/-&+$."2U+1&1L"""

"

Y%*7$1+:2"1-/70+.5"4-1"%123"-1"&'2"*202:-.&"*217$.32.&1")+&"&'2",$.&2U&"$)"&'2"172,+)+," *212-*,'"-.3"42*2"7-*&+,+7-.&1"$)"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//21"*2172,&+:209"BG$*O21R@+5518" HIIJT" G$*O21R@+5518" HIIQT" G$*O21R@+5518" HI!IKL" " ?'2" 7-*&+,+7-.&1" )*$/" 2-,'" 1+&2" 42*2" +.:+&23"&$"7-*&+,+7-&2"+.")$,%1"5*$%71"-1"&'29")+&"4+&'+."&'2"7-*-/2&2*1"$)"&'2"$*+5+.-0" WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"7-*&+,+7-.&"1202,&+$.",*+&2*+-L""" " Y-&&$."B!QQIK"2U70-+.1"&'-&"7%*7$1+:2"1-/70+.5"-00$41"1%OZ2,&1"&$"O2"1202,&23"O2,-%12" $)"-",2*&-+.",'-*-,&2*+1&+,"-.3"+1"-"7$7%0-*"1-/70+.5"/2&'$3"+."^%-0+&-&+:2"*212-*,'L""<." &'2",-12"$)"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"-.3"&'2"+.3+:+3%-0"1+&218"&'2"7-*&+,+7-.&1"$)"2-,'"$)" &'2"7*$Z2,&1"'-:2"172,+)+,"6.$402352"-.3",'-*-,&2*+1&+,1"&'-&"12&1"&'2/"-7-*&")*$/"$&'2*" -3$021,2.&"5+*01"+."&'2"*2172,&+:2",$//%.+&+21L""?*$,'+/"BHIIeK"-*5%21"&'-&"7%*7$1+:2" 1-/70+.5")-001"4+&'+.".$.R7*$O-O+0+&9"1-/70+.58"4'+,'"3$21".$&"+.:$0:2"*-.3$/"1202,&+$." $)"7-*&+,+7-.&1L""G$*"&'+1"*2-1$.8"&'2"*212-*,'2*"32,+323"$."7%*7$1+:2"1-/70+.58"-1"+&"4+00" -00$4" &'2" 7-*&+,+7-.&1" $)" &'2" :-*+$%1" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" 1+&21" &$" )$*/" 7-*&" $)" &'2" 1-/702" )$*" &'2" *212-*,'L" " Y%*7$1+:2" 1-/70+.58" -1" &'2" .-/2" 1%5521&18" -00$41" $.2" &$" 1-/702"4+&'"-"7%*7$12"+."/+.3"B?*$,'+/8"HIIeK8"4'+,'"3+*2,&09"*20-&21"&$"&'2")-,&"&'-&" &'2" *212-*,'" +1" )$,%123" $." -" :2*9" 172,+)+," *217$.32.&8" &'2" :-*+$%1" 7-*&+,+7-.&1" $)" &'2" WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2L"""

"

G$,%1"5*$%71"42*2"'203"4+&'"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"7-*&+,+7-.&1"-&"2-,'"$)"&'2"&'*22" 7*$Z2,&" 1+&218" +." $*32*" &$" 7*$:+32" -" )-+*" -.3" 2^%-0" +.1+5'&" +.&$" &'2" 72*172,&+:21" $)" &'2" 7-*&+,+7-.&1"-&"-00"&'*22"7*$Z2,&"1+&21L""" " " " " "

(23)

! !!" ?'2" -.&+,+7-&23" 3+))+,%0&+21" &'-&" /-9" -*+12" 3%*+.5" )$,%1" 5*$%71" 4+&'" &'2" WL<LVLVLXL" 7-*&+,+7-.&1" +.,0%32" &'2" )-,&" &'-&" 1$/2" $)" &'2" &2*/+.$0$59" /-9" O2" :2*9" &2,'.+,-08" &*-.10-&+$."$*"2U70-.-&+$."+."#2&14-.-"/-9"O2".2,211-*98".$&"-00"&2*/1"4+00"O2"-:-+0-O02" +." #2&14-.-" -.3" &'%1" -0&2*.-&+:2" &2*/1" /-9" '-:2" &$" O2" ,$.1+32*23" 4'+,'" /-9" O*2-6" 3$4."&'2"+.+&+-0"/2-.+.5"$)"&'2"^%21&+$.L""<)"-")$,%1"5*$%7"+1"&$"&-62"70-,2"+."#2&14-.-8" &*-.10-&+$."-.3"&*-.1,*+O+.5"+.&$"F.50+1'"4+00"O2".2,211-*98"4'+,'"+1"&+/2",$.1%/+.5"-.3" ,$1&09L""" " )3M3?(2=B;RE569:596=8(;45=6J;=OE( "

#2/+R1&*%,&%*23" +.&2*:+241" 42*2" 1,'23%023" 4+&'" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2" &2-/" -1" ,$$*3+.-&$*1"$)"&'2"7*$5*-//2"-.3"-1"/-.-52*1"$)"&'2"&'*22"7*$Z2,&"1+&218"O%&"12/+R 1&*%,&%*23"+.&2*:+241"42*2".$&"1,'23%023"4+&'"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"7-*&+,+7-.&1"-1" &'2+*"+.7%&"4-1"5-&'2*23"&'*$%5'"&'2")$,%1"5*$%71L""<."12/+R1&*%,&%*23"+.&2*:+241"&'2" ^%21&+$.1"-*2")$*/%0-&23"O2)$*2'-.3"-.3"-1"A%"Y0$$9"BHIIHK"1%5521&1",-."O2"3+170-923" +." -" ,'2,60+1&" $*" &-O02" )$*/-&" &$" /-62" ,$.3%,&+.5" &'2" +.&2*:+24" 2-1+2*L" " G%*&'2*" /$&+:-&+$." )$*" &'2" %12" $)" -" 12/+R1&*%,&%*23" +.&2*:+24" +1" &'-&" +&" 4+00" O2" 0211" &+/2" ,$.1%/+.58",-."O2"*2,$*323"&$"*2)2*"&$"+."&'2")%&%*2"-.3",-."O2"1,'23%023"4+&'"2-,'" +.&2*:+2422" BA%" Y0$$98" HIIHKL" " (" 12/+R1&*%,&%*23" +.&2*:+24" -00$41" /$*2" )02U+O+0+&9" )$*" )$00$4" %7" ^%21&+$.1" -.3" 4+00" -00$4" &'2" *212-*,'2*" &$" -3-7&" &'2" -77*$-,'" &$" 2-,'" *217$.32.&d1"+.&2*:+24".2231L"""

"

?'2" 12/+R1&*%,&%*23" +.&2*:+241" 42*2" 3+*2,&23" -&" &'2" 2U72,&-&+$.1" $)" &'2" WL<LVLVLXL" Y*$5*-//2"&2-/"-.3"4'2&'2*"&'*$%5'"+/702/2.&-&+$."&'212"2U72,&-&+$.1"'-:2"O22." /2&L" " ?'2" +.+&+-0" 7*$Z2,&" 12&R%7" 7'-12" 4-1" -01$" 2:-0%-&23" +." $*32*" &$" 5-+." +.1+5'&" +.&$" -*2-1" &'-&" /-9" .223" +/7*$:2/2.&" $*" +.,*2-123" 1&-62'$032*" +.7%&L" ?'2" &'*22" 12/+R 1&*%,&%*23" +.&2*:+241" 1'$%03" 7*$:+32" 2.$%5'" +.1+5'&" +.&$" &'2" +..2*" 4$*6+.51" $)" &'2" 7*$Z2,&8"32,+1+$.R/-6+.5"-.3"7*$Z2,&"-77*$-,'L""" " " " " "

(24)

! !H" ?'2" 7*$Z2,&" )$%.32*" 4-1" +.&2*:+24238" $.2" 7*$Z2,&" ,$$*3+.-&$*" -.3" -" )-,+0+&-&$*L" " ?'2" *212-*,'2*d1" +.7%&8" -1" 2U70-+.23" -O$:2" -01$" .2231" &$" O2" ,-&25$*+123" '2*2" -1" &'2" *212-*,'2*"4-1"+.&2*:+2423"O9"&'2"*212-*,'"-11+1&-.&"+."$*32*"&$")$*/-009"3$,%/2.&"&'2" *212-*,'2*d1",$.&*+O%&+$."&$"&'2"1&%39"O-123"$."&'2"1-/2"+.&2*:+24"^%21&+$.1"7$123"&$" &'2"$&'2*"&'*22"+.&2*:+24"*217$.32.&1"3%*+.5"&'2"12/+R1&*%,&%*23"+.&2*:+241L"""" " )3S(&5F;:CA(:74E;8=6C5;74E( ( A%2"&$"&'2".-&%*2"$)"&'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"7-*-/2&2*1"-.3"&'2"12.1+&+:+&9"$)"1$/2"$)" &'2"-172,&1"$)"&'2"*212-*,'8"+&"4-1"+/72*-&+:2"&$"6227"+."/+.3"&'-&"/$1&"*217$.32.&1" 42*2" 9$%.58" -3$021,2.&" 5+*01" 4'$" ,-/2" )*$/" :2*9" &21&+.5" O-,65*$%.31" -.3" 4'$" )%.,&+$.23"4+&'+."$)&2."'-*1'"-.3",'-002.5+.5",+*,%/1&-.,21L""?'2"1-)2&98",$.)+32.&+-0+&9" -.3"-.$.9/+&9"$)"2-,'"7-*&+,+7-.&".22323"&$"O2"5%-*-.&223"-.3",$.1&-.&09"627&"+."/+.3" &'*$%5'$%&" &'2" *212-*,'L" ?'2" ,$.12.&" )$*/" 4-1" .2,211-*9" &$" 7*$&2,&" O$&'" &'2" *212-*,'2*"-.3"&'2"*+5'&1"$)"&'2"/+.$*>7-*&+,+7-.&1"-1"1&-&23"O9"&'2"#$%&'"()*+,-."E'+03" (,&"B#$%&'"()*+,-8"!QQ`KL"

"

"(" )%*&'2*" ,$.1+32*-&+$." +1" &'2" )-,&" &'-&" /$1&" *217$.32.&1" -*2" :%0.2*-O02" -.3" 1%1,27&+O02"&$"/-.+7%0-&+$."-.3"&'2"*212-*,'"-172,&"$)"&'+1"3+112*&-&+$."/-9",*2-&2")-012" '$72"+."7*$:+3+.5"1$0%&+$.1"&$"&'2+*"7*$O02/-&+,"1+&%-&+$.1L""<&"4-1"$)"&'2"2112.,2"&'-&" 7-*&+,+7-.&1"%.32*1&$$3"&'-&"-0&'$%5'"&'2"*212-*,'"-+/23"-&"+/7*$:+.5"&'2",$.&2.&"$)" 3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$."+.+&+-&+:21"-.3"O*+.5+.5"+&",0$12*"&$"&'2+*".22318"+&"/-9"&-62"-"0$.5" &+/2"O2)$*2"-.9"-3:-.,21"-*2"/-32"+."&'+1"*25-*3T"-)&2*"-00"+&"*2/-+.1"-"*212-*,'"1&%39" 4+&'" *2,$//2.3-&+$.1" &'-&" /-9" $*" /-9" .$&" O2" ,$.1+32*23" +." )%&%*2L" " <&" +." .$" 4-9" 5%-*-.&223" 1$,+-0" ,'-.52" -.3" +.)$*/23" ,$.12.&" 4-1" .2,211-*9" &$" ,$.)+*/" &'+1" *2-0+1-&+$.L"""

"

?'2")+.-0"-172,&"&$"6227"+."/+.3"4-1"&'-&"&'2"*212-*,'2*"+1"-01$"-"7*$Z2,&",$$*3+.-&$*")$*" &'2"WL<LVLVLXL"Y*$5*-//2"-.3"-."+11%2"&$",$.1+32*"4-1"4'2&'2*"$*".$&"&'2"*212-*,'2*" -.3"&'2"*212-*,'"&2-/"/-9"O2"&$$",0$12"&$"&'2"+11%2"-&"'-.3L""jOZ2,&+:+&9"4-1",*+&+,-0" -.3" &'2" *212-*,'2*" '-3" &$" O2" -O02" &$" *2/-+." 2/$&+$.-009" .2%&*-0" &'*$%5'$%&" &'2" *212-*,'L"""

(25)

! !P" )3T(.=A;B;5C5;74(7U(5F=(E598N(

(

?'2" $%&,$/21" $)" &'2" 1&%39" -.3" &'2" +.7%&" 7*$:+323" O9" &'2" 7-*&+,+7-.&1" ,-..$&" O2" 52.2*-0+123"&$"-00"-3$021,2.&"5+*01"+."&'2"*202:-.&"&$4.1'+71"$*"#$%&'"(*+,-L"?'2"1&%39" 4+00"$.09")$,%1"$."-3$021,2.&"5+*01"-.3".$&"$."-3$021,2.&"O$91"3%2"&$"&'2"3+))2*2.,2"+." :%0.2*-O+0+&9" &'-&" 2U+1&1" O2&422." -3$021,2.&" 5+*01" -.3" -3$021,2.&" O$91" +." &'2" ,$//%.+&9L""?'2")$,%1"+1"$."&'2"W+*01"<."V+16"V23%,&+$."X2-32*1'+7"Y*$Z2,&"-.3".$&"-.9" $&'2*",$//%.+&9"7*$Z2,&1"4+&'+."&'2"*2172,&+:2",$//%.+&+21L""" " )3)V(!FCQ5=6(795A;4=( " !"#$%&'(<(W($C65;:;QC576N(8=J=A7QB=45(:7BB94;:C5;74(;4(5F=(:745=>5(7U(:7BB94;5NR @CE=8(8;ECE5=6(6;EX(6=89:5;74( " ?'+1",'-7&2*"4+00"2U70$*2"&'2")$%.3-&+$.1"&'-&"2U+1&"4+&'+."O$&'"&'2")+203"$)"32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$."-.3"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$."4+&'"2/7'-1+1"$."3+1-1&2*"*+168",$//%.+&9R O-123" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$.8" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$.8" &'2" /$32*.+1-&+$." 7-*-3+5/8" &'2" 7-*&+,+7-&+:2" 7-*-3+5/" -.3" 7-*&+,+7-&+:2" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$.L"" ?'2"7*+.,+7021"&-62.")*$/"&'2"0+&2*-&%*2"4+00")$*/"&'2"O-1+1")$*"&'2"/2&'$3$0$59"%123"+." &'2"*212-*,'"-.3"&'2"-.-091+1"$)"&'2")+.3+.51L"""

"

!"#$%&'(?(W('=E=C6:F(B=5F787A7LN(( "

?'+1" ,'-7&2*" +1" *$$&23" +." &'2" 7*+.,+7021" +32.&+)+23" +." &'2" 0+&2*-&%*2" -.3" 2U70-+.1" &'2" /2&'$31" )$00$423" &$" ,$.3%,&" &'2" *212-*,'L" " ?'2" %12" $)" )$,%1" 5*$%71" -.3" 12/+R 1&*%,&%*23"+.&2*:+241"4+00"O2"2U70$*23"4+&'+."&'2"7-*-/2&2*1"$)"&'2"1&%39L"" " !"#$%&'(D(W(&BQ;6;:CA(U;48;4LE( " ?'+1",'-7&2*"7*$:+321"-"1%//-&+:2"$:2*:+24"$)"&'2")+.3+.51"$)"&'2"1&%39"O-123"$."&'2" $OZ2,&+:21"$)"&'2"*212-*,'L"?'2/21"O-123"$."&'2"7*+.,+7021"'+5'0+5'&23"+."&'2"0+&2*-&%*2" 4+00"O2"%123"&$"-.-0912"&'2"*21%0&1"$)"&'2"*212-*,'"-.3"3*-4"&'2"0+.6"O2&422."3+1-1&2*" *+16"*23%,&+$."-.3"32:20$7/2.&",$//%.+,-&+$."+.+&+-&+:21L"""

(26)

! !`" !"#$%&'(H(W(!74:A9E;74E(C48(6=:7BB=48C5;74E(

"

?'2"629")+.3+.51"$)"&'2"*212-*,'"4+00"O2"3*-4."+.&$"*2,$//2.3-&+$.1"4+&'+."&'2")+2031"$)" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." -.3" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$.L" " ?'2" /-+." &'2/21" %123" &$" $%&0+.2"&'2")+.3+.51"4+00"O2"%123"-1"&'2"O-1+1")$*"&'2")$*/%0-&+$."$)"*2,$//2.3-&+$.1" -.3")%&%*2"*212-*,'"$77$*&%.+&+21L"""

"

)3))(!74:A9E;74(

?'2" -+/1" $)" &'2" W+*01" <." V+16" V23%,&+$." X2-32*1'+7" Y*$Z2,&" '-:2" .$4" O22." 7*$:+323" 4+&'+." &'2" ,$.&2U&" $)" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." -.3" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$.L" " (." +." 327&'" 0+&2*-&%*2" *2:+24" .2231" &$" O2" ,$.3%,&23" &$" %.32*1&-.3" &'2" )$%.3-&+$.1" $)" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$." -.3" &'2" 7*+.,+7021" $)" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." +." $*32*" &$" 1'$4" +.1+5'&" +.&$" &'2" 5%+3+.5" &'$%5'&1" 4+&'+." O$&'" )+2031L" " ?'2" 629" 202/2.&1" $)" &'2" 0+&2*-&%*2" *2:+24" 4+00" O2" &$" 21&-O0+1'" %.32*1&-.3+.5" +." &'2" )+2031" $)" *+168" 3+1-1&2*" *+16" *23%,&+$.8"2U70-+.+.5"&'2"+/7$*&-.,2"$)"&'2"%12"$)"-"3+1-1&2*"*+16"*23%,&+$.")*-/24$*68" 2U70$*+.5" &'2" &'2$*2&+,-0" -77*$-,'21" $)" /$32*.+1-&+$." -.3" 7-*&+,+7-&+$." )*$/" -" 32:20$7/2.&" ,$//%.+,-&+$." 7$+.&" $)" :+24L" " ?'2" 0+&2*-&%*2" *2:+24" -1" 7-*&" $)" &'2" *212-*,'"+1"'+5'0+5'&23"+."E'-7&2*"?4$L"""

(27)

! !"#

!"#$%&'()*($#'%+!+$#%,'-(.&/&0,$1&2%(!,1132+!#%+,2(+2(%"&(

!,2%&4%(,5(!,1132+%-67#8&.(.+8#8%&'('+89('&.3!%+,2(

( ):;(+<=>?@AB=C?<! $%# &'()*%+# &*,-# .'/0.# /'112%*,*34# 0%5# 5(*6*%+# 5*404,3(# (*4)# (352/,*'%# 7('83/,4# 0,# /'112%*,9# .363.# ,-3(3# 0(3# 60(*'24# 0473/,4# ,-0,# %335# ,'# :3# (3+0(535# 04# %3/3440(9# &-3%#077('0/-*%+#0%5#&'()*%+#*%#,-'43#.'/0.#/'112%*,*34;##<-3#.*,3(0,2(3#(36*3&35# *%#,-*4#4,259#='/2434#'%#5*404,3(#(*4)#(352/,*'%#0%5#5363.'713%,#/'112%*/0,*'%#*%# '(53(# ,'# -*+-.*+-,# ,-3# *17'(,0%/3# '=# 5363.'713%,# /'112%*/0,*'%# *%# /'112%*,9> :0435# 5*404,3(# (*4)# (352/,*'%# 7('83/,4# &*,-# 473/*=*/# (3=3(3%/3# ,'# ,-3# ?;$;@;@;A;# B('+(0113;# # <-3(3# 0(3# %213('24# 5363.'713%,# /'112%*/0,*'%# 7(*%/*7.34# ,-0,# ,*3# 27# &*,-# 70(,*/*70,'(9# 0/,*'%4C# &-*/-# *%# ,2(%# (3.0,3# ,'# 0&0(3%344# 0%5# *%='(10,*'%# 4-0(*%+#*%#,-3#5*404,3(#(*4)#(352/,*'%#/'%,3D,;##<-*4#/'((3.0,*'%#*4#&-0,#&*..#:3#.'')35# 0,# ,-('2+-'2,# ,-3# .*,3(0,2(3# *%# '(53(# ,'# 42:4,0%,*0,3# ,-3# /.0*1# ,-0,# 5363.'713%,# /'112%*/0,*'%#='(14#0%#*17'(,0%,#3.313%,#'=#5*404,3(#(*4)#(352/,*'%#*%#,-3#12.,*> 43/,'(0.#3%6*('%13%,;### # <-*4#/-07,3(#&*..#3D7.'(3#,-3#=*3.5#'=#5363.'713%,#/'112%*/0,*'%#:9#-*+-.*+-,*%+#,-3# ,&'#2%53(.9*%+#,-3'(3,*/0.#077('0/-34#'=#5363.'713%,#/'112%*/0,*'%C#%013.9#,-3# 1'53(%*40,*'%# 0%5# ,-3# 70(,*/*70,'(9# 70(05*+14;# # <-3# 70(,*/*70,'(9# 70(05*+1C# /2((3%,.9# ,-3# %'(10,*63# 077('0/-C# &*..# ,-3%# :3# /(*,*/0..9# 5*4/24435# 0%5# 3D7.'(35# &*,-*%#,-3#/'%,3D,#'=#5*404,3(#(*4)#(352/,*'%;##E*%0..9#,-3#7(*%/*7.34#'=#70(,*/*70,'(9# 5363.'713%,# /'112%*/0,*'%# &*..# :3# '2,.*%35# 04# %3/3440(9# )394# *%# 2%.'/)*%+# ,-3# 7',3%,*0.# '=# 70(,*/*70,'(9# 5363.'713%,# /'112%*/0,*'%# &*,-*%# 5*404,3(# (*4)# (352/,*'%;# # <-343# 7(*%/*7.34# &*..# ='(1# ,-3# ='2%50,*'%# ='(# ,-3# *%634,*+0,*'%# '=# ,-3# /'112%*/0,*'%# '=# ,-3# ?;$;@;@;A;# B('+(0113# 04# 0# /'112%*,9>:0435# 5*404,3(# (*4)# (352/,*'%#7('83/,;### #

(28)

! !F# ):)(!?DDA<C=E6FGHI@(@CHGH=I>(>CHJ(>I@AB=C?<(( $%# '(53(# ,'# 2%53(4,0%5# ,-3# %335# ='(# /'112%*,9>:0435# 5*404,3(# (*4)# (352/,*'%# *%*,*0,*634#,-3#/'%,3D,#'=#5*404,3(#(*4)#(352/,*'%#%3354#,'#:3#:(*3=.9#7(343%,35;##<&*++# GHIIJK"!L#3D7.0*%4#,-0,#,-3#5*404,3(#(*4)#(352/,*'%#3%6*('%13%,#(3/'+%*434#,-0,#7''(# 73'7.3#.*63#0%5#&'()#&*,-*%#,-3#/'%,3D,#'=#62.%3(0:*.*,9;##M2.%3(0:*.*,9#*4#433%#04#,-3# -210%#5*13%4*'%#'=#5*404,3(4C#&-*/-#4-0734#73'7.3N4#.*634#0%5#7.0/34#7(3442(3#'%# /'112%*,*34#GO2/).3#!"#$%&C#HII!P#<&*++C#HIIJL;### # <-*4#62.%3(0:*.*,9#42(('2%54#363(9#70(,#'=#,-3*(#3D*4,3%/3#0%5#*4#(347'%4*:.3#='(#10%9# '=# ,-3# 7(':.314# 0%5# -0(54-*74# /'112%*,*34# =0/3;# # M2.%3(0:*.*,9# &*,-*%# ,-3# /'112%*,9#*170/,4#'%#363(9#*%5*6*520.N4#0443,4#0%5#,-3#.*63.*-''5#'7,*'%4#060*.0:.3# ,'# ,-31;# # <-343# 7(3442(34# /0%# :3# (3.30435# :9# *%*,*0,*%+# 13042(34# ,'# (352/3# 62.%3(0:*.*,9#42/-#04#/'112%*,9>:0435#5*404,3(#(*4)#(352/,*'%#7('83/,4;### # <-3#53=*%*,*'%#'=#5*404,3(#(*4)#(352/,*'%#2435#:9#<&*++#GHIIJK!QLC#&-*/-#*4#0//37,35# :9# ,-3# R%*,35# S0,*'%4# T,(0,3+9# ='(# U*404,3(# @*4)# @352/,*'%C# *%/.2534# ,-3# :('05# 077.*/0,*'%# '=# 7'.*/*34C# 4,(0,3+*34# 0%5# 7(0/,*/34# ,'# 1*%*1*43# 62.%3(0:*.*,*34# 0%5# 5*404,3(#(*4)4#,-('2+-'2,#4'/*3,9C#,-('2+-#7(363%,*'%C#1*,*+0,*'%#0%5#7(370(35%344;### # <-*4# (0*434# ,-3# %3D,# *4423C# 53=*%*%+# 0# /'112%*,9>:0435# 5*404,3(# (*4)# (352/,*'%# 7('83/,;# # E*(4,.9C# 04# *%# 0%9# 7('83/,C# ,-3# 7(':.31# %3354# ,'# :3# 0%0.9435;# # V4# <&*++# GHIIJL#0%5#W-01:3(4#0%5#W'%&09#G!XXHL#3D7.0*%C#,-343#7(':.314#,-0,#%335#,'#:3# 0%0.9435#0(3#('',35#&*,-*%#,-3#%0,2(3#'=#,-3#(*4)4#=0/35#:9#,-3#73'7.3#.*6*%+#2%53(# ,-3#,-(30,#'=#%0,2(0.#-0Y0(54#0%5#:9#,-3*(#62.%3(0:*.*,9#,'#5*404,3(;### # # #

(29)

! !Z# R%53(4,0%5*%+# *%5*6*520.4# '(# /'112%*,*34N# 62.%3(0:*.*,9# *4# 6*,0.# *%# *17.313%,*%+# 0# /'112%*,9>:0435# 5*404,3(# (*4)# (352/,*'%# 7('+(0113# '(# 7('83/,# G<&*++C# HIIJL# 0%5# 4-'2.5#='/24#'%#/070/*,9#5363.'713%,#,'#*%/(3043#)%'&.35+3#0%5#0&0(3%344#'=#,-3# (*4)4#73'7.3#=0/3#0%5#,-3*(#0:*.*,9#,'#530.#&*,-#,-343#(*4)4#GS'15'#[#W'3,Y33C#HIIHP# <&*++C#HIIJP#\0+3.4,33%C#HIIXL;### # ]%/3# 62.%3(0:*.*,9# -04# :33%# 53=*%35# 0%5# /-0(0/,3(*435# &*,-*%# ,-3# (3.360%,# /'112%*,9C# ,-3# (347'%4*:*.*,9# ='(# 0/,*'%# .*34# &*,-# ,-3# /'112%*,9;# # <-3# RS$TU@# G!XX^L# (3=3(4# ,'# ,-3# 1':*.*40,*'%# '=# 0# /'112%*,9# 0%5# 0(+234# ,-0,# 5*404,3(# (*4)# (352/,*'%#*4#1'4,#3==3/,*63#0,#,-3#/'112%*,9#.363.#:3/0243#*,#*4#0,#.'/0.#.363.#,-0,#,-3# 473/*=*/# %3354# '=# ,-3# /'112%*,9# /0%# :3# 13,;# # W'112%*,9>:0435# 5*404,3(# (*4)# (352/,*'%# *%*,*0,*634# %335# ,'# 709# 0,,3%,*'%# ,'# 055(344*%+# /'112%*,9# 59%01*/4C# 73(/37,*'%4# 0%5# %3354# 0%5# /0%%',# *+%'(3# ,-3# 7',3%,*0.# '=# .'/0.# (34'2(/34# 0%5# /070/*,*34;### #

<-3# RS$TU@# G!XX^L# 04# &3..# 04# _*4%3(# !"# $%&# GHIIJL# 4,(344# ,-3# =0/,# ,-0,# &-3%# /'112%*,9>:0435# 5*404,3(# (*4)# (352/,*'%# 7('83/,4# =0*.# ,'# /'%4*53(# ,-3# 0:'6313%,*'%35# =0/,'(4C# ,-3# 63(9# 7('83/,4# 534*+%35# ,'# 1*,*+0,3# 5*404,3(# (*4)# 109# /'%,(*:2,3#,'#*%/(30435#62.%3(0:*.*,9#0,#/'112%*,9#.363.;##W'112%*,9>:0435#5*404,3(# (*4)#(352/,*'%#7('83/,4#,-24#%335#,'#='/24#'%#0/,*6*,*34#&-*/-#4,(3%+,-3%#/070/*,*34# 0%5# 044*4,# /'112%*,*34# *%# /'7*%+# &*,-# -0Y0(54# GRS$TU@C# !XX^P# `363# [# a'-0%,9C# HIIQP#\0+3.4,33%C#HIIXL;### # V.,-'2+-#,-343#/'112%*,9>:0435#5*404,3(#(*4)#(352/,*'%#7('83/,4#%335#,'#:3#('',35# *%#/'112%*,*34#,-3143.634C#/'112%*,*34#/0%%',#4,0%5#0.'%3#&-3%#*,#/'134#,'#,-3# *17.313%,0,*'%#'=#,-343#/'112%*,9>:0435#5*404,3(#(*4)#(352/,*'%#7('83/,4#GRS$TU@C# !XX^LP# 60(*'24# 43/,'(4# 0%5# 70(,%3(4# &*,-*%# /'112%*,*34# %335# ,'# /'13# ,'+3,-3(# *%# '(53(#,'#34,0:.*4-#,-3#13/-0%*414#='(#(*4)#(352/,*'%#*%*,*0,*634#GM0%#S*3)3()C#HII"P# M0%#@*3,#[#M0%#S*3)3()C#HI!!L;##

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Adoles- cents with behavioural problems reported poorer functioning at baseline in home life and classroom learning compared to adolescents with no problems, but they

In many cases the optimal combination of scheduling and speed scaling is NP-hard. This follows from the fact that multiprocessor scheduling, which is already NP-hard, is a special

This leads us to conclude that the decline in labor productivity growth in OECD countries over the period after 2008 was mainly driven by changes in the share of manufacturing firms

geïntroduceerde taken en procedures zouden vervolgens verder kunnen worden uitgewerkt voor het testen van inter-identity amnesie bij DIS

conducted about the relationship between different types of childhood maltreatment (e.g. sexual, physical, emotional abuse) and different forms of delinquency (e.g., general,

Ook het interactie-effect van tijd met subtype bleek significant (F(1, 257) = 4.35, p &lt; .05), waarbij deelnemers met het onoplettende type een afname in kwaliteit van

This book, a rather capacious scholarship, however, is not aimed at reviewing the moral context in which Smuts lived and worked, and will certainly not satisfy the urges of

[r]