Geregistreer aan die H-P.K. as
'1JNuusblad.
Ill
die
partypolitiek
is
die
.food
1.ratn
•g
stem
n
ad
e
r
as
die
Afrikant
•
r
tea
t.
t·erkeerd ."-fe
m
.
.
!
,
_
___________________
!
T\VEEDE JAAHGAKG.
1Jie
\YOEKSD/~G.::n
;,rAAnT
J
94:~.!11
die
Ossewabnmdwag
is
die
Afrikaller wat
Vf'r·keerd
stem
Hader
as
d
ie
J
oo<l wat
.
reg stem
.
No. 19.
D
r.
fEmpi
re
..
fBiad
N
ooi
Samewerking teen
Malan
O.B. Uit
tot
j G
r
oot
r
aad
Oog
op
Eis
Herbewapening Met
Kommunistiese Gevaar
R®aksie
op
K
.
G
.
se
V
e
rkiesing
s
aanbod
In sy uitgawc van 20 Maart doen The Cape Times •n bcroep op dr. l\1alan
?Ill
nie die a~nbod to~ samewerking vall die Ossewabrandwag aan te necm nrc, en prys dre blad dr·e H.N.P. omdat hy totsover seen notisic geneemlt~t van die Ossewabrandwag se pogings om samewer'king te bcwerkstellig
nre. _1
Dio blad hande-l O<>l' dr. \'an Ren$
-hurg so toe!>prn:tk tc Stdlcnhosch wnnr
h.v 'n beroep op die llrie pol it ieke leicrs g:edor·n ht>t om meknar \'O<>r die ,· crkie-!'ing
w
viud met. die a:tnbod \':lll o.n.-~<teun indien 'n "erenigdo front go,·ormk~n word. JTy \'Orkl:lar:
.. Die l\Ialoniet{)- dit. mocL hul!o Lot
ec~ nagegee word - het tot. sover die la,nvo gebarc ge'ignoreer Yan hierdie
hel:tglike manne wat lltlllo YOrbeol dat
hulle wnt wonders is. In elk geval hot hullo geen nanduidinl! gegce dat hulle hul I<Oinmor so nutklik a:\n <lie Os!>ewa
-brandwag se oisC' gann ondorwerp nie.
Of !milo sal \'OOdg:tall om tlio o.n. ~0
pragtig af te jak nn ma tc die sl!·~·d outwikkol - e n bescf word lht sclfs
·n O.D.-stem tel-sal nO!! Le!>icn moot word. Ons hoop hulle doen dit, nie omunt die Mnlanieto so houding teon-oor die Q.ll. juis \':Ill Pnigo bctekenis
is uic, maar omd:lt dit tyd is dat
'
Prof
.
Du Pless
i
s Hou
V
crgaderings
UITWERKING
VAN
VOLK
SE ,ENIGST
E
W
APEN"
,Oppo!>iosicl<:dc hct. die :'llinistcr
,·erledc wet:'k r:;ewaarsku teen , ·er-docscling ,·an die leliko wcrldik
-heid \':lU ons gch.lsnke. Die Minis
-ter het. natuurlik ontkeu dnt hy vcrdot'><'l . . . lu werklikhcid was <lie ::'llinistor sc hole rcpliek op 'n
deLnt. wnarin '·eel opiJoueud:; gese i-;, danrop ingcrig om te bcwys dat almal wat wil se tlat soveel soos 'n
tittel of jota van sy Begroting vllr -keerd is, louter twak praat. "--Die
Burger, 12 i\faart., oor die uit.-,Iag ,·an :1t die ploidooic vnu Opposis ie-hant in \·erband mN die Bc-j! rO-ting.
Terwillo Y:J.ll hinrdio p:trlem
en-1 i:rc . , w:tpt'n" moot. dio ropn bli -l<einso ,·olkshcweging '·crnit>tig \\'OTd!
Diu houdiug ,.,,u dit· u,oe\\' ahrantl-wag; tl'enoot· die 1\flJtUnnui:...JHC en die
~<'\':tl'u \\':lL ,li~ nu:c-hring H·r:tl iu 'n bud ,oo, :-inid-Afrika mel 'u lu tcro
-~clh· bevolldn~ wanrvau 'n g;root dcol, 11!. diu klc.;urru<.>e, op 'n baie primi-ti..-\\c pcil ,·:w ontwikkelinl! ,ta:tn, is by vl'i•·nd ~·II ,·yand nou ref'ds go1!<l be-kend. Die fcit clat tlie Regering nie
bereid is om stappe te neent teen die kommunistie.se propaganda nie en daar
sclfs •n neigint; bestaan om tlit aan te moedig, toon •n betreurenswaardige
en gcvaarlike onverantwoordelikheidsin
tecnoor die toekoms van aile bevol· kingselemcntc en vera! van dig blankO beskawing. Reeds het die opruiing van die natUJ'i!IIC gelei tot opstootjies
wat bloedig onderdruk moes wortl, ·en
hierby sal dit ongetwyfeltl nic bly nie.
::\ie allt:cn \\Onl die ccnYondige nature! en kleurling op die wysc die slagoff~·r
\':\11 j:!:O\\'etenlo~o prop:)ganda nic>. m:uu· war. die sH:)k no~ ll\C('l' onrnsbar<;ntl
mank i.s dat. die blanko hnrg<;rlike
he-,·olkinp: intu,.,~cn ontwapcn i.s self~ op die afgele(;, hocrf'plas.e.
Dcwu.s van ,y \'o•rant woordelikhcid
tecnoor die \'olk 'en "'' lockoms hct die
G!'OOLI':Iad ,.n.n die· Ossewabranriw:tg
hom g4:'noods:lak gc.;\'Ot-1 om die vnlgcn-de vcrklaring uit te reik :
-Prof. L. J. lfu Plessis van Pot-chefstroom, Ieier van die
o.s.-s,tudielaers, en hoofgcnl. J. H.flloohnan sal vergaderings op die volgende plekkc en !Ia tums toc
-sprcck.
V
ikt
imi
sasie
van
0.8.
L
ede
BURGERSDORP, v·rydag, 16
April, 8-uur nm.
STEYNSBURG, Saterdag, .17 April, 8-uur nm.
i ... manu aan llie Osse,rabrandwagt-er> toon dat ondanks hul ontwyfelhare \'
01'-moli Olll kwaad tc doen. ht;llo in wcrk-likheid uiks Anders as 'n groepic gcos-lelik-onon!.wild.:elde. skoolseuus is nic.
o:e bewcging was nog altyd tot oor sy
ore dootl; hy kan miskicn hCeltemal doodgaan indie-n die Ma!aniet.e
saam-staan met die r·es van die publiek om
die O.G. op sy regte plet~ te sit, wat op
die oomblill iets is tussen 'n oorlas en 'n grap." "\luu~ die Bmpirc-blad.
Ons wil die vraag stel: Sal dr. Malan
gehoor gee aan hierdic vleiende beroep
van die lmpcrialis om die uitnodiging
tot cen~id van die OssewabrandYJag
te vcrsmaai, en sal tlr. Malan die uit· nodiging van die lmperialis aanvaar 0111 saam met ,die res van die pv.bliek" die Ossewabrandwag ,op sy pick t'e sit"?
Die volk wag op die keuse!
TEEN WIE VEG HULLE
?
Die
II.N
.P.
se nmpl<·lilco orgaan, Die 1.rrans,·aler. plan!' Ly wysc \':111 nitsondcring 'n ad,·ertensio van 'no.n.-vcrgadoriug, Jnilar in sy nun
s-kolommo wnarsku hv i wee keer agtcreenvolgens sy J~sors om nie die vergadering by te woon nie.
Nie con Yan die H.N.P.-hl aair-w:larsku hul lesers om nie by die
.Jode to koop wie se adYcrtensies hulle daeliks plaas nio.
Teen wio vcg hierdie politici dan - teen die kapitalistieso Jode of teen die rcpublikeinse Ossewa· brandwag?
Toe dio Rcgcriug nllo.: '>taat~:~mptc nnre ,·erbi~'\1 het om l<'do tc wee::. van
Jio Osscwabrand wng, is, om mocil ik-hedc tc ,·oo1·kom eu sy aanhangcrs Lll
bel>kcrm, by wysc ,·an ·u algemcne b e-,·el eervol ont~lag g~gce a:.tn die haiu
duiscudo O.ll.-leuu in uiu slaat~Jions
deur die O.B.-leidiug. Dic:sc•lfJc het.
gchcur t.o. , .. die " ... rker::> hy dit:
Spoor-woo eu Ha wens. Di·c voorheeltl van d io Regering cu ro;~cringsliggamo is ht!ct· gc,·olg dcur die tlireksie ,·an dit• .'\a,io-unlo Per~, en O[Htum. is nit dit·M~lfdll
oorwegings ect·,·ol ontslag gu:,!:cC a:~n
dio bedrcigdc Jede. Hicrdie vcrant· woorde!ikhcidsin van die O.B. tecnoor die volk
en
t•2enoor sy lede is blykbaar tleur sommige vertolk as swakltetoe-gceflikhcid, en daar is nou private salle-onderncmings en andcr organis
a-sies wat blykbaar mcen dat viktimisa·
sie van O.B.-Iede en ampsdraers sender
gevaar kan geskicd.
n:t:lrby het. dit ~~bl~·k da( ;.ommigc• mense wal eor\'ol onlsla~ ont.,·an;:.: hot («clukki" i~ hullc "<·tallc nic hww nie) i.t;:-tusscn ~·yanclij.!gc~ind j.!o.'word ht~, ou
-dcrwyl hnlll' nog die <'Pn·ol-ont~lag kaartjie hC"hou as 'n soort loekom~,·t>r
sckering.
:\let riie- ong op bog~nocrn<le \'t·r~kyn
sd~ het die Groot r·aad <>p f<,,. jong:;te
,·crgnd.;ring be,Init om ~y si:Hidpuni
dien:taugaan1le tlnitlelik tc ,·crkla:~r en
ll:' puhlisc-er. l>ic ,·c·rldariug lui: In Ycrhllncl met <lie neij!ing wal tlettl'
~onunif!e snke-oudc·t·nemings en
nrgnni-:;asills gcop('nb:tar word om 0.13.-lc.Je en :unpsdracrs to dreig me.t oul·shtp:
in~licn hniJe nic :1'4 0. TI.-Jc<le- 011/0f M>
:~mp•drncrs bednnk uic. \'CI·kla:t r dio
Q.JI. !<y s.tantlpuut. as \'Olg:
(a) In die tookoms s:tl alleoll onder huitengewono omstaudighedll eer
-\'Ol onr,I:tg aan sy l<"do toegl·ken
word.
(b) Ecrvol ontslag is afhanklik van
eervolle gedrag en handelwyse ook daarna, en in allo ~<'\'allc
\\:wr hicr:t:tn nic- \'Oldoen \\'Ord uio word O.B.-oflisier~;rade vc r-~oE'k 0111 sulko ~O\':tllo in hcr oor-" c>g:ing lt· ll('()ru en versing to
du!'n a:111 hul hoofkw:trt.icr. ln
allo go,·ulle wnar 'n Yyandigc
g4:'-sind]Jeid hewys word sa I llie cer-YOl-onbla,..,bcvel Ycrandcr word in
con van ;:'umiero onhlng wat i'al dateer vnuaf d io <lai nm \':til (jill
!,!;Cnoom<lo een·ollc ont.slug. Die O.ll. wil hom nio inmeng in •lie interne anngdcent.hede \':lll
pri,·a!.e S(\ko-on<lcmeming~ en \':ln
ander (Hj:!.anisr~!;ie<; nic maar wil
waarsku dat in allo gevalle waar
clit blyk dat tlaar deur hulle se· dis!trimitwe.r word teen o.B.-lecle
or ampsd·r-acrs as sodanig, dio
o.a.
verp:ig s<JIvoe
1
om syhou-c.iing teonoor sul!lO sa!lc-oncterne·
mings of organisasie:; in llers
ic-nint; te neem.
S
aak
Teruggetrck Teen
5
2
S
.J
.-Offisierc
Die hoogverraad-aanklag teen 52
S.J .-oflisiere, wat nou reeds meer
as •n jaar sloer, is volgens berig
in die pers <leur tlie Prokureur·
generaa! van Transvaal te rugge-trek. Sewe van hulle sal nou saam met twee andcr personc voor 'n spesialc hof tcregstaan op ver· skeie antler aanklagte.
J
OHANNES OORLEDE
Johnnrws ,·an der \Valt is vorlodo Dondcl'<lng oorlt·de a:tn die wond wat
houl •lt·n ic-n unwndo gelcdo dour die polisio> 1 nt ~ed ien i:<. Die rn isd:wd Wt~t
hy geplt•l·i het, wAs dal hy in besit vn.n
'u ong,•li~ensic~>rde rcwolwor was en nil gi',·au~f-skap ontsnnp het.
Die O.B. neem met besorgdheid kennis van die steeds aangroeicndo
en onbetet<elde kommunisticse gevaar in ons land wat rn-eig om die blanltO beskawing hier te vernietig.
Oi·l: O.B. Is dicp onder die indruk
van tlie feit dat die Regering aan
die eenkant kommunistiese propa·
ganda oogluikend toelaat, indien nic begunstig nie, selfs onder nie·bl
an-kes, terwyl aan die ander kant die
turgerlike blanke bevclking, selfs op
die platteland, d·eur ontwapening
weerloos gemaak is.
Die O.B. eis derhalwc beveiliging van dio blanlt<C bevolking .deur die onderdrukking van aile kommunis• tiese organisasies, of anders die reg
vir die blanke burge1· om homself to herbewapen.
U
itspraak
m
Appelsake
Die \'ry,taa t~e Hoogp;eregshof ho'L ntet nH.)erdcrhC:i.t ntn t "'"" teen een
-rt':41<'1' E. :'\[. de Ut'c·r in die minckrlu:id
tlic appid v:lll :22 J<'n:;tfrout.offi~iero·
wnt aangckla. wa,. dnt hulle aan dril-ol'fl!ningo deelgc-net-m heL, vcr"·crp.
Ad\·. P. J'. vn.n Hlerk hcL nnmen!< <.lin
hcskuldigclcs opnu11t. :lf•p~·l aangc:tekeu.
Die ~tppel van 1). R. do Klerk war
'''"·lede jaar tot, t.ronlt~traf vcroordc-d is omdat. hy gowcior het om teen die
52 S.J .', te getuig, heL voor rcgt.er.-.
:\lnrit?. en .\lunay geslnn~. Dio llc~ l<'r·s het bc"ind dat die bkuldi~bcvin
ding ,·:w die ma~istraat op ontoclaat-ba rc getuit"nis horus he!.
OUD'l'SHOOHN
S
E
BYDRAE
Dio gcut•raalskap \':111 Ondl~hoorn
het by gcleenlhcid van Vryhcidsda~ die bedrag \':lll £:!00 Len bate Y:tn die ~oodhnlpfomls inge~amel.
TVV
E
E
Oie
o.
s
.,
woensdag 31 Maart 1943.Vrug
van
~
-iu
l
Beleid
Uit· plnndt;riog nlll 'n trOf'(>c·t rl'in
,·ol klt•nr!ingsoldate Hit .Ka:1p~tad nn. dio noordo oor die nawcek "."!Ill 21
:\(a:t.rt kan b.;,;.;kou word a~ 'n
gc,·o:·-derdu simptootn ,." n die tlod(-like :um
-F.l;w Hat vi!· die i>lanko IJo,·olkinrr v;\!J dio"L'uio iu ,·oorbcr<,iding is.
Di't
wa~~c·"'n:;ins die hoogtepuut in 'n prose;,
soos ,ommige kot-l·ante dit bE'-;kryf bet ui~·; dit was skgs nog maar pat.rollic·
bNirywiglwid in n·rgE-lykiog met wai sC\kerlik llO"' t'aaa ,·ol<• l<:n;;y die Afri
-k:tnerdom ~~i~ sy p:o7-typolit ieke rot•s ont11·a;-tk c·n vcrhocd tlat gt'.'nl. ~mnts
voortgaan met sy om·t·r;wtwoordelikc bc·lcid ten op:,igto n1n tlie nie-blanke..~. Dit~ feitc is kortliks tlat die ~roen
idcnrling:;olclate Sat••rdagaand ,·;tn. llti-genoot-stnsic af 1nd hul aanrantling.;
l'U \'('l'WOE'Stin~ ucgin lwt l'll d;l[II'IIICC
voot·tgega<~n het toL ~ondagmon· a.lttlcr
-kaiJ~ La.ingsbur~, (lndnuk~· die fcit (!at t·en ,·an bulle op la;u;geuoc:mle :>tosie
deur dio polisit' doodgcskict en t•\'l'C
ander gewoud is. Vi'!" 'n llele nag dus
h·et die oproer voortgeduur en selfs toe •n drastiese pogins aangewend is om dit te stuit, het daar nog gecn einde
aan sel\0111 nic.
l\"adat die .:.\linisler 'n paar wekc gc
-le<.k in tlie parlf'lll<'llL 'n erkenning
ge-doen het dat da::~ r crn:>tigo onlu~te in
'11 nJililere k:unp in Kimberley
ont-t-la~on het :1s ge,•ulg niU die g<>hrek aan disbipline by die Jo(aapsu Kl t"llrliog-lwrn~, en nadat. duar in die jongtitc tytl 'n aauhoudcndc· ~<troont \':lll u~rigte 001' die ~~'<1ngedrag van die .Empire &e ge
-uniforme('rde nie-uhmk<>s iu die pcrs
,·cr~kyn het, staan die Regcriug nie ullc011 \'Croorded dcnr die jongste ge -heu rtcuis weens ~<.'· geun·k a an optredo
nie, maar is dit t·ir die ,·olk 'n '·iug.)r
-wysing nw hoc·ved bl:'SkNming hy kan ,·cnl'ag ••uu die l~mpire-regering op dit: d:tg wanneor genl. Snntl!; sy bclofte
uit,coer om hierdio selfdo kleurlingc op llit.goureitle skaal tc bcll'apen. ::lo 'n ,.;ngenl'ysiog was troueus heclto:mul oorbodig, \\'ant. diL is nie net 'n kwes,io
nm gcbrek a::~n danthmrklike besker
-ming by die Re-goring nie, tlit is juia ,;y doelbcwusto beleid. Want het dia Minister van Justisie dan nie onlangs
amptelike erkenning aan die Kommw
nistiese Party verteen en onderneem
om hierdie opruiers teen sy eic polisie
in beskerrning te neem nie'? M·et die
Minister van Justisie dan nie onlanss persoonlil\ 'n nature~ lc·kommu nis tiesc sek·r~taris uit die hande van die gereg
r;;eru!< op dieself.de tyd toe •n hoogte
-raar wat •n bcstryder van die kom·
munisme is, sondcr vcrnoor in gevangc~ s!tap gestuur is nie'? En het die
Minister van Justisie dan nie reeds
11erhaatdemaal kleurlinse begenadig wa t
weens aanranding op konstabe·!S
tronk-strar opgele is kragtens dicselfde nood· t·egu!asies waarvolgens blanke seuns na
die tronk gestuur is omdat hulle die
hand t·een 'n 1\leurlingsoldaat opgelig tlet nie.'?
So a:tJunoodigend het tlio l{egering
r;u eonsydige , boskerrniug" op die
mis-<ladigo geer; vrm sy uoskermliu~c·
gt--werk da~ 'n magis! raat 'n \l·eek <>f ItH'C·r gele>de verp!ig \\'<ls om op ~e
tnork: ,Dit skyn of daar •n toenemcn·
de n2iging onder nie-blanke soldate is
om te dink dat hul unifo·rms httlle teen
die gevotge van enige wangedrag be·
sl\erm."
As ons die reg.,pleging van tlil:' hni-t1igo Regeriug gadeslaan, vrce.::t ons is tlit uic net die nic-blnokes wat die nt-i·
giug (oegedaau is om so le dink uio; ook ons btn lot gecn antler gt:\'Oigtrck -king kom nie ;os dut. 'n uniform vun die Britso Empire in staat is o::n be
-r;korming te ,·erlcon st"lf~ tcc'u dio bnJ. so gcrcgsho\\'c.
GenL Smuts heL hom taanJiik onl-hut.s voorgcdocn oor clio nfgeiopc plun-dorLog omda.t dit hom ,in die skundC' "esteek het''. Ons is ntN:r hl'kommorrl
~or dio ,·oorib<.'stann Yau die Afri ku-nen·olk as oor die gocio unam Y!lu die Berste l\liuister in sy militerc hoedu·
nigheid. Daarom kan 011s nan die ltand doc·n daL llif' neL ondersol'k nn die
1Jc8ondcrc ,·oolTal iugeslel e>n strawwe nil<!CmN·t. word niC', maar dat tiic wor ..
tel van tile hele nwcililll10id ver•wyder
(\'eJT('lg op ,·oc-i nu kot. 2)
B
HO
KK
I
ES
UIT
DI.E
BUIT.ELAI~
D
Oncnighei
d
hy
Bondgeuo~cOor tlie \•erhoudiug tussun die Y
er-(·nigtle :.-tat<l on sy :;tamverwante Brit
-:,,. bondgt•noot is heclwaL kommf'I•ta;o r moontlik. Grootprait>righeid of .. l'an· kC'o·hrng" i~, Yolgeus die popul\'rc op· vatting, uou eenmaal 'n nasionale ('.it!JI· :;kap va.n die volk .wat hom hooggelu k-kig ag omdat lly ,,Gocl's Own Couinry''
~s sy ~·adcrlnnd hot. l-licrdio aaumu-tigendo grootpraterighcid-en Y<~uke(~ !and het geonsins dio uit~luitend<· ko·
pit"reg da:11·oor nic- is 'n af;-;tootlike
,,ienskap \\'at baio daanoo bydr;1 om YNhoucling,; tusscn ,-olke to vertroeuel.
Dio nasionalo ('('r is fynge':oelig ea lig
gcraak.
Getlurentle di,· huidi«e norlo« ht't
voora:mstaaudc Amerikr~1"rs he';ltanl
-t.!C'lik b:tiu ~naakso uiilat.iugs oor J:riL
-ta.Itje en s.\· I'~rnpire ge1unak. Nog
snaak~e>r is dit. dat. dio llrit~e en .-\nu .. ~ rikaanso nuus;t~c·utskappc toc·g<·laac word om dorgelikc uitbt.ings \\·C.•·<·Id
-kundig te maal<. ))ie woonlL• van Hoosevclt sc presiden~icle toouslauder, d:tt Amt>rika. in die huidige ovrl<>(.! nio
yeg vir die instandhouding ,·an die Jlritse Empire nio, is nog vars iH die gE•heuo. VolgC'ns Amt.'riknanse O
!wat-ting is die Empire noll we! bait· ~1·oot
0n indrnkwekkend m:tnr n.:-t j:IJHmcr
dn~ dit :;o agterlik i~.
Di.:- Y;t:tk('t'S is dw; \'l'yge\\'i~ met ltul advit•..; c·n iumengi11~ in Indie en in die bui~ltoudelikt· nalt~eleenlhctlo
n•ll tlie Empire j.; dau ook geen uit
-som1Ning niP. .\meriknansc stl'Ull· puntc op ]3rit~(' holcmies. _·\morika:tnse
vero\\'Cring nw l3'ri t:.C' markte. luid
-kN·l::;-aau:;ekomli~tle Y a nkee-aml.llo:~s met l>etrekltiug tot •)Of<SC'SO nanctel en skox:pva:l.rt ton kostc v:111 l1rillnnjc. <lit alle~ maak soer soke>r ge()n aangc
-nan:e indruk in Downing<>t.raat. piC'. As die Amerikaan!>e miuisL\'·r vuu marino nou verkla•H dnt sy doo~ vir die vyf usc·nne. •·oo1· die cindC\ ,·an llH5 in dieu:; sal '':<?es en dat hicn1ie Yloot teen die cinde van llH5 bvna 1·ior maal so stork sal wees as ann ~lie begin van die oor-Jog in 1D3U, dan \\'Omlc1· 'u lllCns wn.t
die ioekomstigc rol ''nn tlie l3ritso vloo!. gaau wee'> en of tlic. tytl uio aau
-gohrce-k lwt. dat di,• Hrit vaarwcl ;tan s~· o(·kendc lied .,Hrilaunia rules the
wtwC'~'' mo<'t
sc
nio.Britse Reaksies
AJHcl'ika het in die loop ,·an die hui
-dige oorlog sy bondgonoot baie du itle-lik lnat •ocl dat nie )Jrit.taojo nio ma.a r
die Verenigde State die senior vcunooL
is. Met knerscnde tande moos dio
l3ritse l~:eu clie Ot'n YCrncdcring na die aud(;lr necm. Af en toe was dnur we!
'n uclmor. So hot Churchill 'n woord
aar;· dio Amerikaans<> adr<>s gorig dat
hy nie oersto minister van Brittnnjo
g""'ord bet met clio:-t1ocl on1 die Empire
tc likwideet· nie. Oolang:> weer hct Sianley. minister \'itn koloniule sake,
,.(,r]daar tlat. die l>ri tse regering tlaa t'
-nm oorLuig i~ drti die administ.rasie
•·an lhit.se kolonies dio :1lleEm-venmt· 1\'00rdclikheid yan Groot-Brit taujo
u1oot bly. Ook \Villiam Hughes, 'n
nndcmenti:re leiC:'r in Am;tralio, hot 1 1!
jl!1:lr the gclede '·erld1:.ar dut h,,. dio
O('\\'C't'rde voornomo van dio Vereuigdc state om (Brit.se) lngbnsis1<e iu di« Si ille Ooe<Hlll tc n,rk ry e-n te behecr ... mot. 'n mate van ontll(li'llenis uetrag.
Tu~sen bontlgenole onderling is dnar
dus ruimskoois gckoutheid ,·ir wry
-wing t•n botsiug. Dergelike bol$ings kan op h~el >crskillonde gehiede
,·oor-kom. As 'n gouiep~>igc kommunis on·
tangs vt>rklaar hct. tlat da~tr drie dingo,
1,1. bloc>d, w~1pens (>n tyd nodig is om
die hnidige 'oorlog tC\ wen en dat dio Sowjet-Unic die l.Jlord, Amerika clio wapeus en BriLtanjc die tyd YOr:;kui', dau is dit 'n aanduitling dat die- oor
-logsvoering self dio yernaamsLe O•ll'Saak nu\ hotsing tu:;sen boudgenot.c kan
(VC,I'I'Oig iu kol. 3)
( Ven·olg \'an l;ol. ·1)
moet word deur optrede teen t!ie kOt'tl" munistiese opstokers ·en herroeping van
!lie begunstigingsbeleid wat veroorsaak dat daar ,, 'n toenement!e neiging onder
nie·blanitlc so!date is om te dink .::!at iml 1.miforms nul:c telln die scvolge uan ~nige wnngcdrag beSt>erm" - Ctl dit kan gedocn wonJ sonder die nulp >Jan kommissics van ondersoe11.
DIE O
.
B., W
O
ENSDAG
,
~1:.\
lA
ART 1943
.
Pl1
0BE
ER H
.
N
.
P
.-
FHONT
STI
G
SONDE
H
O
.
B
.
'?
Sou Uitvlug S
o
e
k
Tee
;1
K.G
.
se Fo
u
tl
o-3
e Aanbod
\' olgens gcrugte wat iu die uwlo\)JI
is, probe-or die H.N .P.-!eiding 'n wa.H
-hopige uitvlug SOl·k in ,·crhnnd met die
Osscwahrnndw;1g ::;~> :mnbod tot. s;UllP· working. Ole aanbod is so aanncem!H\
tlat dr. Malan geen rctle !-\an vind om
clit van die hand tc wys nic, met .die
gevolg dat hy en sy pers verl<ies om
licwer geen melding daarvan te maak
nie.
D1
·
.
.Malan is dour die K.(l. !.\:o••
·
lnng,;c· toe;;praa.k ,·oot· die p\.'rtiucH\(Jkcuse <r(-std 0111 Of ~;aam to work mc·t
.<y mcdc-ropublikoine (>f die vomnl -woordt,likheid te dm <lat. h y die ,·olks
-iront gdorpt·dcc.r hc·t. Dr: :\[alan pro
-beer glo non om dio Yomutwoonklik
-hcicl te on!glip denr mitldel van 'n
:··J{ vnbewcuino- tot sarucn·erki.ug: 'vua r-dc;tr die n o.:-wwabrandwag 8(> aaubod
toegclrap sal won!. Die hedocling it; um 'n verki€1lin~soorecukoms l!let diCJ
_\irikaHorparty Nl die ....,uwe Ordl:' to
pmbeCJr hewcrk~>i<•ll ig sondcr om te voldoen aan die voorwaarde van dio Ossewabrandwag ilat die kandidate nio hut vyand in hul mede-rcpublikeine
moot sien nie, Dio U.N.P.-leiding wil
n:HI·ntlik ,·olhard in sv eis dat kand
i-dat('. in die et•rste plaas nnti-O.D. en
r ers in die t"·N'Ue plans anli-Brits moot
woes. 1 ndien so 'n ooreenl<oms berelk
kan word, sal die H.N.P. ilit oo·r dio
wereld uitbasuin as 'n eenheidsfront,
en indien die Ossewabrandwag dan sy
samewerkins weicr op grond van die
vyandiggesinde k'andidate, sal hy voor· gestol word as die skeurde.r!
Die o~sewal>rnmhmg I.JCJt dit
noeg-iydig duiclelik gestel dat. sy enigsto voorwaanle is dat kandidule konse·
k1•·ent hul ,·_ya ml in clio Empire moei
~oek en uio in hul medc-ropublikeino
nie. Dit is YansclfsprokC:'nd c1.1 enigo
poging om dit to Ycronagsaum is b~·
( \' cn·olg YaH 1·origt> kolom)
w"e~. !-:o ·,·('rwyt dio Sowje.t-Uuio \·:on
-dag sy bondgcnoto dut hnllo 1.10g nie 'u (.w(lede front in \Yos-Buropn gest!g het
nie t.e·rwyl llrit.taujo daarop lm11 \\')'S
da ~ daar 'u tyd wns, nrt. dio Yal \':\.11
l~rnnkryk, toe hy alleon die Duil~o
a<ttll'allc u1oes \·erduur.
\V ry1Ying on bot.siug tussen bondge
-note hoof nic noodwendig tot uitbar.,;·
tings tc ,·(H)r uic. 'u G<-meE>nskaplike
gevaar kan volke mot die rneos uiie<>n-lopeucle belango t<>t bondgenot.o maak. 'n Gep;riefde l>ondgenoot, soos }'rrmk-ryk in clio huidige oorlog, kan cgl.er mnldik omswaai en vnn bondgE;nOOt toL
n ·and \'crander. 'n Yersluando bond· genooL is aJt.yd 'n ·bron van gc-vnar vir BY noeere n iend. Onder die hnidigo
groohnag-bondgenoto ''an Brit tanjc i$ dit n•1·al die Sowjet-Unic en rr.~joeu
king-Cbiua wai. clio meost.o in hierdie
oorlog gely het.. Dit. sal vir Hitler en Stalin nie rnaldil.c weos om mokaar om
'n Hedestafel to ontmoot en 'u af~on·
derlike vr.cdo te sluit nie. Hier sal dit waarskynlik 'n p;eval woe& van €'1ld-uit buldei. Of dieselfdo ''an Tsjoc-nking C'n
die a.mlE•r oorlogvocrondes geso l'an word, is 'n ander sank. Sell's die gC', t rouste bondgeooot handel no01t op ' grood Yan onselfsugt.igo relfopoffering nie.
Yoorbaa.t gcdoem tot. mislukki11g.
Dit wil voorkom of dr. l\lalau so:
onderhandcliugs met die antler t wee grocpe in worklikheid niks meer as 'n
,;kynbeweging is nie. :Oic cise "·n L hy
~tel is so lloog d:1t eli~ op niks a.ndc·r.;
:Is (11nkoping nC'orkom nie, sodat. g<:t'u •:erh:lre nwu dit kan aauvaar nic. Dr.
_\lulau :;on Haamlik a::lllbied om nan t•lk~ Hit.lendc lid ,·au die A.P. en Nuwe
Orcic sy s9td i e waa1·1>org mit.s hy :sy
o·t·oep-idE,nliteii nrvsrrco c·n llom deur
~
i
o
H.N.P. la:ltor
;n
~
m
.
Hi01·die ecn·h<·idspoging is tins net. soos clio borugt.:
.. nasionale koJnitec-voorstcl'' van 'o jaa.r gdcdo nic bodocl om t·O slang; nie.
Sodra die mislukking voltooi is, sal dia
H. N.P .·Ieiding met groot basuinge· klan!t aan~ondig dat hulle alles in hut
vermoe gedoen hot om eenheid te
ibe-werkst-21lig, maar dat die ander groepe onwitlig was om saam te werf(.
Van diu Ossowabrandwag; so billikc' voorstel wat. reeds deur die Nuwo Orde
fo,·met'll aanvaar is en ook oorcenst<>m met die heleid van eli<> AfrilmnerpRrty, sal die volk van H.~.P.-kant nooit i~ts
Yi'.rnO<-r.n nit•.
u~
Tnkke ·~v~
K»
ii\
ID>
41,ooo
n
,
ID>V
~ Led~ · ===~c:a:= ·Reserw~ fonds £113,000 Hoofkantaor: St. Johnstraat 65, IBLOEMfONTE!NSegrafnisse, t<iste, tcranse, Grafstene
Somers-PAKI<:E
IUimRDll!: sei -Rli SOCll sal U l.leboeft.e he nau 'n deftige Somerspak. \Vanrom tw eo-lwe r S(weel be -t, a a 1 vir 'n Snyorspak as ons 11 ecnaan-bied teen .slogs Die paklle' is nctjies a f g e-werk en dio kwaliteit i s van die bestc. Verkrygbaar in :Oubbel- en En-kelbors.
Silwerpleet Sigarotdose met die kaurt
van Suid-Afrika waarop die Voortrek -kerpad aangedui word. 'n Pragtige
gcskcnk; slegs 10/6 olk.
(Ko·operatlef) Beperk
Gcregistrecr onder Wet 'Xo. 28 vau 1022.
POSbLIS 909, PRETORIA.
BOERENDE B
O
ERE E!\'
ST!EDE.LIKE
U/E!fWRUll(!ERS
S
lttit
na.dcr bymckaar
u.au .
..
.
Volkskopcr
l\1ark
Bpk. lcwer
reeds
maa
ndelauk
u
i
t.
-staaudc
dienste
in lti
cr
di
e
nuwc gees.
St11n1·
1<·vee
en
1n·od1<kt~aan
n
cie
be-mm·kingsm
·
ga
.
nisa.s
ic
.
As
u
ons
ccnmua
l
getoets
het salon
s
u stcnn
b
1;vw
cnc1 vc
rworf.
Moremar!( Newtown
JOHA.~'NJE§JBUJRG
DIE
O.B
.
,
\\'OE~SDAG,3
1
::viA
A
RT 1943.
,Ge
e
Ons
G
eieen
th
eod
om
Ondersteun
!'
'
-
-
Hoofgenl.
Ju
Ue
te
Van
Zyl
'n Buitensowoon geesdriftigc vergadering is Vr·yctagaams, 19 Maart, in tlie ~lofmayrsaal,, Kaapstad, deur die Kommandant-gencraal toesespri!-!ll<. Die saai was vcels te klein vir die opkoms sodat talle manse buite op die trappe
tnoes staan. Vooraf is 'n kunstig vervaardigde taba!d>likKio wat deur mnr.
11. Vlok van Calvinia semaak is, ten bate van die Nontthulpfoncts opgevcil
en onder die geesdriftigste mededing;ng is die bedrag van· .£'l~ ingesamcl.
Dit is daarop 11an die tCG. oorttandig.
: ·~·
--Dio vcrg11dcrin~ i:; gt.ohou out.!<>•· ,·oor- enersdenke.nde republikeinsgesindcs in
~ir torskttp YUn kollldt.. De \'illior..; belang van die Republlck bymekaar
1'rntcr, en i~ met. gcbc·d gcopeu dour kan bring nie'? hct genl. Van :Zyl se
-~··nl. P. D. Rosbouw. Die O . .B.-blaa«- vra. Die platvorm waarop ons mekaar
<Jrkc<> ond<>r Ieiding \':l.n vc!dkt. S. J. kan vind is tog so sroot as wat 'II
::iwancpod het.. die mu~>it>k n:rsku£. mens ooit kan begeer l
D.
T.-1 Di .. f•·•'t. m~et ool< 1't1 ''''tlm"rl.·;ll<' uc -lO .~.>.omntHndaut..-gcneraa! ~o;t 11 ~ v ' J ~-· u ~ ... , .
rluick!like uit("-'ll~<:ttiu!! va.n die kom· ncom word dat d.io Ossowabra.nclwap; -- nooit nf:-tand k:1n docu \'au ~v ccn -muuisme (>.n sy grl'(\ll op i-;uid-Afrilm heidsgNb~tc nie, s,,. st.rcwo n:Lat~lik om
;,:('(;<.'(). Hy hct n:•n~l'toon hoo .tic hoof- die:. hele \'alk to dicn en uie not 'n
kenmerke dnarnn i-; dat. dit :mti·God,
d ~rocp nic. J)aarom ~al by nooit 1 ~
ami-volk fen anti-\·a crland i;;, ~l!m
g<.-..,icn dit 'n wer;•ldwv<J bewcor>inrr \·an vinde wc.es ··ir sameworkiug me~ 'n dio prolotari:rat. is. ·oit is p;esi'es die <:!nkelo pnrty teen 'n auder nie. AI
teenoorgestelde van die Ossewabra<;~d· 'lrit• llil' rqmblik•·in:-•· groCJl<'· uwL·!
wag wie se strewe in sy louse
v
e
rtol~t
saamw
~rk
·word: My God, my Volk, my Land
Suid-Afrika. Die ossewabrandwas as buite-parlemMterc volksbeweging is dan ook die .enigste mag wat tlie kom·
munisme in Suid·Afrika kan bevcg.
'Ton nansic.n Yan hicrdic hcdNiging hot. by 'n boro<"p OJl dio politit•lw ld1·r~
;.;c.-doeu om lm·knar ,·oor dio '·orkic·;iug
to vind. As hulle r,•ken die !>lembu:o i-. Olll'l eniQsto w:lpcn. utoet hullc VJrl!
dat die hclc Af rikancn.lom ganu slr!!n
t.lcur 'u ,·olkf<front tc ~;li!!. Dit. snl die:
toots vir die part~110liti('k wc:es. lndien
hY nie slaag nie, sal die stryd van
binne die parlement na buite die par·ic· mnnt verplaas word en dan sal dit die cssewabrandwag en die teruggekeerdc
soldaat wees wat die Nasionale Gesag·
staat tot stand sal bring. Hierdie twee sal die bllne wees van die tO!lltomstige
Gesagstaat.
G.ENJ.. Y:\X ZYL
HoofgenL dr. F. D. du Tr,it van hyl
!te-L \'ooraf 'n loc-praak gt>hou wnarin hy die O,;sewuhrandwa~ sf' ,t:1mlpnnt tc:n opsigto ,·an die verkiosin•' uilccu·
I.!Csit het.
IIv
hct. beklcmtoo•7 thlt <lie \'olksbcweging :li'sydig st:wn Y:1n l'Ui~e1 ·u:·typalitiekc grocpc•·ing, nJn:l r orndai
1•
::
belang stel in tlif' brecn· volk-· r-olitick, wil h\· dat. die n:rki<.·~itw op·~c be~t.e \V}'S; gcbrnik moe:l \\ <>•:~t iu
hcl!tnl( nu1 die Yolk.
Orndnt die Osscwnbmndwa~ h<:lang
net by ,-olks<:onhcid, by die uil~prank
,·an dio ,·olk oor diu .l!:mpirc·, (·n lJy !:-~'
,·oortlx-staan in dit• aaugesig vau die
kommunistil~C b,·drt>iging. doen die
Osscwnbrnndwag ict~< wnl luw,·u~ge
\':tarlik vir hom iK. ~Y be~t:tau k:on n:mmlik in clio gctlraug kom as hy hom a;; ,-olksboweging in die verkicsiu).! 1 ... -:!Cl'f. Maar omdat hy die bestaan van
die volk noer ag as sy eie bestaan, is
ny gewillig om dit t-o doen.
Sy standpunt bc•hels twee groot ue-)!insols, naamlik ton cersle dflt 'n ,·cr
-kiosing die volk g,·leenthcid geo 0111 tu
,dcmonstreer deur soos con man W('g to
bly en misnoee in die demok•-nsio op die ma.nicr uit H' spreek, of ~OOJ; ccn
man te gonn stem, al sou dit g••cn
,·cr-~ndoring ,·an n·goring bett-k£-n ni<' -t;:ngelund en Am~:rilm sal dit nnamlik nooit toelaat nio.
1-ipreker bcosef cl:\1. 'u Yl'rkicosing dio lowe van 'n politick" pariy i~, want parLye slaap
,.
_
,
·i
jaar lank c·n mot vcr -lde5ingstye wonl hullco weet· tot dielcwc gewek. Ons guu hullo danrdie !ewe-, want. hullo is l!esig om sonder ons
co<.>doen dood to p:aan. Daarom wil die Ossowabmnd"·Hg hulle in die
vorkio-~ing help, maar dan eis hy dat hulle nic net aan hul cio bestaan meet dink nie, maat' aan .die volk so bcstaan. Kom bymekaar en stel volkskandidatc
wat vir die hele Afriltan~rdom aan·
ncemlik is en bring 'n uerenisde stem
teen die Empire .an die l<ommunisme
uitl Oan sal die ossewabrandwag die
risiko neem om homself te vcrongeluk <leur opdrag tc gee aan sy lede om hul
voHe gev.ig in tc werp by (lie verkie·
sins. G·ee ons die geieentlleld om julie te steun deur 1\andidatc te stel wat nie die ossewabrandwag se
onder-g:ms beoog nic maar die Empire s'n,
hot hy uitgcroep. As Smuts mensa van verski!lcnde oortliiging in be!ang •Jan die Empire bymekaar !ian hou, is
d:lar clan gecn Afrikanerieicr wat die
DlE )Jll>J>Io:J,
Die t \l'l'.('{ll! ;:?;rOo~ bt•gin~cl "a a rOi>
die 0.11. staau ;, diu ,·an solfbdtotul.
Die: Os~cwabrandwag b nie Lcoreid 0111
sy l•ie laksman tc 1\',lnl 1•n self mom d (I'
plcccr nie, nic terwillo van homsc·lf uic,
m:l:ll' tf'n<·ille ran tli<' Afrikancn·,olk.
Want <tllecn deur midoel van die Ossc· wabrandwag kan die omwenteling met
wclslac deurgevoer word.
Op hierrlie tweo bc~=:insch s:d die
o~scwnbrandw:l~ ~t:Hlll of \':1], \'('l'kil·
sin,:! of j:!ecu \'Crkiesinl!: nic.
Ann die oindo vall die ,.C'.rgauering het ~cdc. mc-1· . .J. ~. tlu Toit, die Kom
-mandant-gvnl'raal lnf toegeS\\'<lai. ~Y
!Jet o.:t. \'NI<·ys na 'n l'rkonninl! in diu
p:<rlcomcnt •·an clie .\linistcr ,·an
.Jusli-~iE' cht hy <lie K.G. \ crll"de jaar nn ri'g
~tangcdocn hm dcur tc l'crkl:ta.r dat. hy
\'OI'!lnt.woorrlclik was ,·ir die t.rou
l<rf·g:u-lasi<>~ wartrk•·ag!cn-. ~c,·augc·D('~ tau~
mishandcl word. J>ic :\Iinistcr \':tll Justisic hct non crkcn d;~t hv ,-erkecrcl was eo dat die rl'gulal'ic:. nie cleur rlr.
\'an TI<-nsimrg op~?;estcl wa.s nic, wanr
~lc~s dour hom uitgc,·oer i~. \1'1\:lr(lp
~pr. aungemC'rl< bet dat. die K.G. nic·
Dir,•ktCUl' \'(tn 'l'ron]c,. 1\'a<, ni<'. manr Scokm<:triF- ,·an Ju~tisic. ·
~\s die )Jioistcr ,·an Justisio kau N· J..:c:n dat hy ,·crkcNd was, wil spL 'n
bcroep <>p dr. l\Jnbn dCI<'n om u:• l"rkl"n
dat. hy reg was t.oc hy io 19-11 geso het
dat h:v vir die Q>;~own.hnmdwag nic 'n
bel.er Jeicr as dr. lfa.n« nlll Rt·H~hu1·~
kon gekies bet. nic.
0.8
.-
LID UlT
KOUKU~VAN H
.
N
.P.
GESKO
P
V e
rd
e
re
Vyand:sl\.ap
al
.
A
u
twoo
r
d o1• Aa
uho<l
On,ll'r\1 vi die Osst•wnbrandwau b,·~i·•
is met. 'Jl • aanbod tot ...
am
e
werki~
'
~ ""~
die IL).',P.-lcidinf,!; waarntu die belan~riksll• vOt>nl·aanlt• i~ <lat. die li.N.P.·
lcidiu~ dil ,·ir di<· (bsewabranclwn~
moontlik moet.. m:tnl< 0111 \'ir s,· kandi-dat<: tc stem deur lwndiclatc te' lwuocm
wic: H· vcrnanmstc tnak dit is 0111 dil·
Empire I e bC\'<:g eu II ic die 0~:-o•!ll':t•
bwndwag 11it', het. die Prc11·iusi:tl" kon
-lms \':til dil' l'llt·ty vt•riC'de wc(·k it·~u
mur. ,) . (.;. C. ).tinnit:, 'n lid van di<'
Osst,\l'flbrandwng, Op:,!r·t l'l'e en ho111 die
konltu~:o lwlct.
l\lur. l\linnie hN uog :-teeds ~<}Wei<·•·
om t]j,.
o,
...
c:wabrnud\11\f.! tel bcdnnk(ll)-dllnkK !lit• thnk wat. op ho1t1 uitgLooft·l•
i.s. 111 Januarie hct hy na die hoofkan·
toor van die Party seltom om te •Jer·
neem of hy nom weer vir die P rovin· siale Raad verkiesbaar kan stel in sy kiesafdc!ing seaufort·Wcs, maar hy is deur die s~ltretaris meegedcel dat hy
nic soedgckcur sal word indien hy be· noem word n~c, tensy hy uit die Ossc·
wabrandwag bedank. Danrna is Jl1nr.
Minni('o dC'ur 'I"Orskci'3 van sy l:ico;;en• p:ellaclcr run hom :n onufhanklikc· lmn-didaat. \'ir die Volksraad in daarcli ..
kic.:<afdeling ,·erkic;ha:u· l~ Stfcl. t-ty
het cgter nog steeds geweier om ·n uefinitiewe antwocrd da:u·op tc gee.
V~'l'](.'{}t• \\'OOk hot tli(\ VOOrSi(.tur \':\0
die koul\Us holll clnaromt r£-nt gena en tod ronr. Minnie Yl.'rklaar dnt h.l' no~
gcol'n l>c:;luit gen<.-cm hct nie, is l!~· h~·
(Vcn·olg op voot ,•nu kol. ~)
DRIE
Die
Arfoeud
en
du
e
Arbeid:nt~trugter
(D
.
L.
4/4
3)
.,T>i<: arbeid aan di<: g~·nH.'t:n~k:•plik
:ttlnntarcl(· Suid-c\frika:tr•~c vaderlands
-botlcm hct. ·u gunsligu ,·oonmnnle go:·
sk"p Yir die omlo•·trouiug <:u ('1'11\\'0r -ding vau J\'edcrlaudsc, .l<'r·au<.<: t·u Du
it.-sc· ncde-~ettcn; ann di~· Kaap. \\· :ur-dcnr die Afrikuu\·.n·olk as 'n apane ra,
met. :;y c·ic lJcsondcJe bloed-,.;ame,,t'l!in~
(·n E'ic I aak cu roc· ping ·ot•tsL:1au l'l'
Old-wikkol bet,"
-In die \'Origc Dienslaerstukke hCL.
ons reeds gcwys op die plig \'an ell"·
~·olksgenoot- om sy/haar ,·adcda
ndc.bo-dem re bewnar en le Yl'rrvk sodat die
,,erwc ,·an ons vader~ ~lie erwe v:•n
ons kimlct·s bly", en om 011~ blot·d ;;
ui-wcr 011 gesoud te hou t·u tc \'t•rbdt•r.
Ous gnan YCITolgens aand:t"' gee aau
die plig wat op elk(l ,·olk ·£euuot I'll''
om gctrouc arbeid in tlit'lh nm di•·
I'Oik tC \·erri~.
Om 'n duiddikcr bt'grip tc kry ,·:m
die stumlpttnt ntn dio Os:;ew .. hraud-wug, ~lie mn~c gcsindheid, ten op:;igtc 1·:tn chc Arbe1d, ~:>al ons Cl'l'.s die libC'l'
a.-listics-k:lpit.nlisticso <'n di,• koll1:nuui;..-licsc :ubcid!;beskouiug korlliks ontlced.
• Aau~esicn die liboralisme ,·cral di,• klem lu op die 5og<-nanmd,, . , nyhr:id
\'tlll die nwus," is clkeen (lnder hierdi~· ~lclsel nnt.unrlik ,·ry om l~ wel'k waar.
hoc en wnnnc<'<' h~· wil, uttt:tr natmn·lik
uok JJCL so Yl'." om sondcr 1\'t•rk te \I'C<'S. fn die huidigc kapitalistiesc stelscl, •V:>t in die libcmlismc wonel. i.;; die
arlx·i<l 'n blot.c hnndelsartikcl w:~;u·,·an
die pry;., dl'lll' dio &l\OIIlllll'l iugs vall
n:tag t'll ~1:\ubod op !lit• :t rhc·id-lllrt rk bepanl worr\.
Dio k:rpitalib sicl all<;t·n ul'lang iu
die arbc:id l'n nie in die llll'll!. s(']f uic:
iu so'·"•'~'o hv wei ann di,, :tl'bcid._.r aau-dag gee. i._ · dit bloot tul'\1 ille \'an die
:trbeid :st•IL Vir die kapitalis gaau dit .... leg.s 0111 dil' hoogs •noont.liko wim,tc l'n ltv t;kroom uic om sv workers
tcr-\l·illc. \':tll winste nit ic• 'IJnil Jli(·. Hy is ,·ry 0111 niles uit sy \\'(:rkcr.s t,• pen,, l\·ant a:. hullc ::,reurC(!k i ... , i:. daar 111Hler
wat- h~· in hul plek ka.n aau~tfcl. -Dil·
,1·ios kom cc:rstc en clan die men~.
Hoe I'(~(') voJ ksgcnoLO ltct uie a! nh'C
hierdie un:tldl\ 11·aarheid :1an die oic lyf kcnnis ~CIIltl;tk nie
r
Die k:tpit.alisme bc:~kou die arbcid in die C<:rSto plaas as 'n brou van winstc
vir tlic kapitalis con iu rlie lweedc plaas a:; '11 brood winning \'ir die nr!Jcider.
YolgC"us hiordio stc•lsel hod die mens
uic acl~l laugs 1lio we~ \'!\11 pligsgct.ronc
:trbeid tc \'C'J'wcrf uic; hy kan dit met,
gdd vcrkry. Omdat;, die ptt nie wl'c:L
wat om met. !.y geld tc mnak nic, woixl .. lie kind in luilekkerlnnd geboro eu a:, 'n luinartl no. die graf gcdra, sondcr
om ooit <.lie: heerlikhoid v:lll die :trbcicl
(\',·n·ol~ 1':111 vori~c' lwlnw)
wysc vau 1 u ,·oorstcl ,.,.rsoek om diC'
koukus tc vcrlaat. Een lid van die kourws het betoog dat mnr. Minnie om geen andor rode uitscsit word nio as t.lat hy lid van die ossewabrandwag is
en hy lret so •n voorstel ingedien. oie koukus het egter• verkies om die metier van hul optrede liewer te verdoesel
deur dit te gron'ct op die werering van
mnr. Minnie om te sii wat hy gaan doen. Hy is dus s!wldig bevind en
gestraf voordat hy 'n daad gedoen of
selfs BESLUIT hct om 'n daad te doen
wat mot die Party·lciding strydig- sou
wees!
.\s iu a:uuncrkiul! 1-(l'lll·<·tn "ord die:
,·c-n·olgin)! wat mHL ).fiunic die·
afgc-lope I yd 1·a n P:Hty-kaut. \'C>rduur hct,
i.~ dit duidclik dat sy onig~tl' oortrcding is dai. hy lid \'an die· \'l•lk~beweging is en wci('r om tct·n sy nH:Ul·-r('pnblikoinco t<: ,·cg. In l>Y lriebafdclin~ is daar
naamlik 'u rN·ks mo:.i,'s \'au wautrmto
in hom gcorgauisoer, c·u \1 aar bc;;cof is
dat geCit mmt.roucmo;;ie ~uu deurgnan
nic, is gc•org.miseer om l'ar~ylede we:;
to hou Yan sy \'Orgadorings.
Ons hct dns hicr 'n tocsl.>tnd W•tar 'u lid \'<Ill dio H.N.P., h·cn wio daar so weinig ge,·iml kon \\Onl dat hy nog
nooit as lid g:c3kors i:; nic. vorbiecl i<>
om hom wec:r ,·crkiC'Shanr to st.cl iu 'u
1·Nkiesing net cmdat hy wsier om
vyandskap teen die Ossewabr;mdwag ~e
!:>ely, (\U n~ straf vir f'.y wc•iC'ring is hy nou c·imlelik ook uit. die kottlcus geskop.
In su!ltc omstamlighede vcrwag di-e
H.N.P.-Ieiding ct:c stcun van die oss~
wabrandwas in 'n vcrkicsins!
re ge~maak bet. Ook i~ di<· arbeid,
,·ol~eas bicrdic :;tdscl, uie wc:.t·ntlik ,·olksdicns nie. Daarom slo·oo1u die k:lpitnlis nic om arbeid in Kt n·d
met-die volk :>e helango :wn ic w,,;-,d ni£'. 'ohmk dit maar wiuste af\\·c•·JJ, In·. \'i :-hondewedro!lDO
?f
die VCl'l':la rdiging 1·nn ,·erdowmg .. nHcldels.Oudor dil' kapitalistiese :>tt>l~l·l hcot <.lie woord , a rhl·idcr" 'n ldnssr;bcgrip
gcword en du i vera! ll)'\I'Crhcidsll'(\1'·
kcrs en ancler handewerkers :1:111. ,,;o ~o beluug a-; klns dan dirck iu hotsinrf
1110t die bclangc· \':lll die w~·rkgewe~":
klus sou wecs. Daarom word dio \l·cork
-ge\l·ers en \I'I!J·km·mcn; :ifsonderlik gc~ organiseo1·, ~,Jkl'<'n vir die beslton11in"
,·an llY cic bcsoudcrc bclangl'. On~ tref gevolglik ~cdnrige bolsing aan ius
-sen wcorkers\·akbondo en
\I'Crkg,·wer;<-organi,;asic.s. en in hierdie ondl·rliug•: sLryd wol'(l waardevolle \'Qik!>kra~iC'
nutteloos ,·crspil.
l\fet die vasst<:llin~ ntn die n'
rgoc-tling va.n die II'Crkcr, hon die kapitnlis
net rekening ut<n die a.rbcid wut. ,.,.rrig
word e-n nie ook meL die vcrpligtings ,·an dio werkt·r a:. lid van 'n ge,in c•n a:. lid 'l"an 'n ,·olk uie. Daarom word
die mo<.'dcr \':\11 '11 gc-sin dikwcls g
e-noodsank om ook te gaan werk om die iukomstc· ,·an dil' gosin aan le ,·ul. Di~
vcroorsaak dat, al IJlt"er en mc(.!r hu\n.~·
like kinderloos i'l, of as daar wd kin-der::. is. hulle nie die aandag kry wat hulle uoclig het uit·. Dink maar aan
die agtcruitp:aug ,·an cli~· ge~in~](·l\'u
nm on~ volk.
Omdat oicbclttn!J: ,·ir diu k~tpitalio
1·66r volk;;belang gaau, mnak dit ,·ir
llou1 ook ni,. :.aak as die n<..-<>mdeling die brood nit ui~ mood \'llfl dio
\'Olks-lirl kom neE:m, of as die blauk{·S a:tu
die genadoloso mcdedingiup: \'an goed
-lwop nie-bbnke arboid bloot.goslol word nic. Vir hom gold tt!leeu clio ttrbeid en uic die arboidt•l' ~elf nic, en hoo g(lcd-lcopc:•· die nrbcid \·crkry kao word, hoe
(Yt•n·olg OJl bk .f)
VOJLJK§KA§
(;.J::E: 3:\% Reuto op Vast.o Dopo·
sito's \'ir twee jua.r.
3
%
llcnt.c op Va8loDepo-sito's vi.r 12 mannde.
n
%
Htmte op llel<>ggings-sertifikato - opvor· dorbaar met 3 mnande konnisgewing .
2% llenlo..: <>p Spnan-.,ke
-uiog.:.
Volks!,as
(Koop.)
Bpk.
(O:>;;e:-111 l<ra~rten.. dle Ko!S~rat!cwo
Wet) Hoofkautoor:
Vol!!.skas·gebou, Sentraalstraat,
PRETORIA.
~
Dl~ Votk oe Baotk.9en
~p_yte
van
omstandighede,
kry u
nog
steeds
'n besondere
deftige
verskeidenh
e
id
by
~J&
PAROW
DIE ~JODJ•:H.NE DA~lliSVIER
(Vervolg n~n bls. 3, kol. -t)
groter die winsto. Daurom word \'nk
-manne uit. die buiteland ingcvocr ter-wyl duiseadc nlll om; lnndsscnm; smag H:l. 'n gdeenthoicl om in cen of ander
beroep bekwaum tc word. Daarom word nie-blanke~ in diems gcnccm tcr -wyl bla.nkes wt>rkloos nan gonadcbrood
oorgclewer word, tcnsy hullo l~t'<litl is om tccn dicselfde loon as die nio-bbuke re gaan work.
Die kommunisme bou voort op die kla.ssebot.sing van die kapit."tlisme, in die geloof dut dio arbciderskla,~, die prolct.nriaat, in hierdio siryd tusson wcrkgewor~ en wOt·kncmct·s as die oor-wi nnaar t-o voorskyn sal
t
rcc, om dan hul raslose cn ldoudo"o Wl'rkersre pu-blieko iu die lewo Hl roep. Dnarhy n>rklaar 1lie kommunisto nponlik dn.t·hulle in clio miljoellO nic-hlnnkos die
bt•langriksto ged<'elto
,.
,w
clio proll'l-a-riaat, van hict·dio lnnd siou. )f.a.w. die kommunisti!'se republieko in S uiu-Afrik:J. sal niles andcrs as Knfforrcpu-blieko \vt'CS nio.
Vit· clio Afrilwnor faal die kommuni s-mo dus daarin dttt dit net 'n oog hoi via· die arheidcr~ldas en gecnsins rc ko-!aing hou met die baio :tnder ske
ppcndc-kn:q;~te in die ,-olkslcwo taic, en dat <.lit
uio die blood in die tu·e vnn die nrbe i-oler en die kl!.'ur \':W sy ,-el raaksien nie. :'-rc-('na hierbY ook die anti-christe-like en tmii-nnsio~anlo gecs \':an die stel
-~el in aaunaerkin~.
Teeuoor hierdie kapitalisticse en
kommunistiese arbcidsbeskouings, is
die standpunt van die 0.8. as
volks-beweging ten opsigte van die arbeid dat die mens aileen tangs die weg van ooi arbeid waaragtige adel kan ver-werf, dat die huisgcsin aileen langs die wee van die arbeid versorg en selfstandig gemaak kan word en dat
ons volk aileen langs die wcg van die vrugbare en skeppende arbcid tot
werk-lil(e grootheid gebring kan word. ln die volgentlc besprckiugs sal ons n a-gaan wntter nuwo g<~sindhoid en h
c-leid ton opsigtc v:tu die :~rboidsvcrril-(
tt>a' en die ttrbeid self uit .. hicrdio stawl -punt voorb·loei.
O
.
B.-ltlli§IEKBUND.IEL
'n V olk sondor &ang . . . i~ 'n vollc sonder nielll
"Eike Brandwag behoort dio O.B.
MUt:>IEKBUND.I!:L te besit, die liodero
te leer en te ning.
Die jongste bevel •an die Grootr~
ia da.t iedcre lid die ,
Ossowllbra.nd-rraglied" moot luer en sing by ello O.D.-gelecnthcdo II
Hiordie Bunde! bcvnt 22 pragtiBo komposisies met woord&, paaeond vir aile byeenkomsto, vrolik sowel M
plegtig.
Prys
2/6
Posv:ry
S/6 insluitend 'n pragtigo portret van ous Komma.ndant--O&neraal.
DES'fEL
NOU
I IOJBoQHOOlFKWAJR1liEIR
I!>OSbU0 9576, JOHANNESBURG.
fW~dR<.
OC
A
G lE
NTS
K
Atp
Vroe<e
Mor~"'
M&Fk
KAAP§TAD
0
BETALING GESKIED ONMIDDU.·
Lll<, WEEK!..II<S, MAANDELIK2
Of SOOS VIERLANG,
fl~Sl'E UEEUSENDE PRl"I)E.
MlNNAAR
&
Y AN SCfllOOR
Elen:.nr: GUSTAV W!:l'U:I'.
~.w,,..., l!·0%1.$.
Maak K
en
nis met die
_
Nu'W<e
Volkspeie
O
pg£ste
l
dt
u
r Heste
r
Morris
o
n
(~h:\'. W. YA:-< HUYSSTEEN)
~Jet Illusiek en Lilldjics {grondgedigto) deu!'
M. L
. d
e Villie
r
s
Komponis ,-:au ,,Dio Stem \':1.11 Sutcl-Afrib ." l1ie1·tlit Nu-we Volkspele t3 met groot wkus uil!)tt·oet· by gdu11tlleid vau di~
onfangu Volkspelef:ttnus le Slellenboscll
en diP. Oos-Ka.aplaud$e kill'S I!.~ I' A /iu:al Noo1·d.
P1·ya 4•3 poavry Beste I by die uitgcwcro,
PRO ECCLESIA-DRUKKERY Posbus 28, Stcllcnbosch
of by u Boekhandelnar.
A
BELE
U GELD
waar
dit van
3~%
tot
5%
rente k
a
n ver
dien
.
Raa
dple
e
g
dadelik u
EIE VOLKSBA:-IKSPOOlRBONDKAS
BEPERK
Posbus
8289
,
J
ohannesburg.
Takke
oor die
.
hele
Un
i
e.
VAN ll1f1Lo
~@$a~A~~
EW VAW
7llfJL
(
£DMS.) BPK.
Kerksaal-Gebou
.
·.
Voort!L"ekkerw~~
w
MAITlAND
B@certe!!
Eindelik die
oplossing
om
s
tab
ie
l
e
pry
s
e te
kry:
l,fg}
§U:uutr u vee aal!1l
())Jl1lgaaadliielfii
ll"
mna wait
anA
e
en petr grraadl. ell1l g
e
w
iig dl
a
eHii
k
£> lb
eliil1\arrk
Skryf oir bcoondcrhedc en permitte.
Po6buo 22. Foon 5-2370. Teleerammo: GEWIG.
I
D
IE
O
.
B., WOENSDAG
, 31
l
\'IAART
1
943.
V
o
eg
DIE DAAD
by
DIE WOORD
Uoo
k
il~~~
MEUBEL
S
l'lll'SE STVG VL"'XlO.KOOJP N
O
V!
ONS l:lOU ALLEENLIK GOEIE KW.Al.lTElT l>SEUBELS IN VOORRA.AD.
WI!
(lll'dm
M~ub€lllllalil&~~a~n
(
Eiendoms.)
B12pe
r
k,
Groote KerhgebDu, l(AAPSTAD. l'osbn• ZlO. F'ooo %·6806.Vir 'n Suks<esvollce
L~opbtaJan
Studie met
behulp
van
die be
-proefde l
es
ings
van
die Helpme
-kaar Korrespondens
i
e
Kolle
ge. i
s
die beste
en
goedkoops
t
e manier
om
u
S'tlkses
in die
l
e
\
v
e
te v
er-seker.
Mf3ER
AS
200
KV!R.SUSSE
Die
Helpmekaar
is die enigste
mi wer
opvoedkundige
Afrikaan-se Korrespondensie
Kollege in
Suid-Afril<a.
Reeds
m
eer
as 16,000
Stude
n
te
het
m
et
behu
lp
van
ons lesings
s
uk
ses
behaal. Ook
U
kan di
t
doen.
Pos
die
lioepon
nog
va
nd
ag
vi
r
gratis besonderhede
Ott. B~eturcnde Dlrekteur,
Bell'utCk!iO.r Korrespondenale Kollege,
Poabua 3Gl2, Voortrekkergebou,
JOHANNESBURG.
Gtuur my 0.8$Cbllet be•onderbcae omtr~nt u tcorrCDDOildCilSIO KurBu.,e.
A:l!: •t~l bolnn;; In ....
Nl\llm ... . . . .
Ad reo ...•••....•. ,, •...•••
(O.B. 31 ~f:uut 19~3) ... . . ... ..
Btoturendo Dlrekteur: Dr. H. o. Luttlg, !!I..A. (8.-A:), D.LIU. et Phil. (Lelden).
!dede· Dlrekleure: J. H. GreUbe (voora.), a
N. vo.n Vuuren, P. Joubert, P. J. v. z.
&tt!ngll, A. C. v. W. Btrot...
I<ORRESPONDENSIE iCOLLEGIE
Vcortri!kkorgebou 310, Hockstraat 18,
JOHANNESB
U
RG
'P
osb
us
3512
Foon 2
2
-
3
5
12
Gekla~sifiseerde
Advertensies
TE
KOOP
K
.
.uwo
lil<AAWUS. - \'ry sctc"er m Natal stasies; 32/· per ton van 12 sakkc. Monsters kan op nam·r:tRS ~;wtuur wore.K.lt.B. Skn'( aan: (.'. J. LAmrcns, Xl'rk·
plcln, Pclc~k~.
EERSTEKLAS tafelnartappels, nsook '<>
hoe-veclbeld mO<'r('. Almnl Arro.·a Chief. Ge
-lewer op Gcorse-suulc teen 9/· per
.,!,_
K.lll.B. Beste! van: H. 0. 'l'CJ'bl:u>ek>r,
;\lor.a;enson, P.R. :'ll•>lcndrlfl, Oeor.a;e.
K_ A.ROO BOK-KRAALMIS. Vry ~;elcwer nt<
Midaellaoase diSt.rlkte, 0. V.S. en Nntal
stastca. 32/0 pr.r ton van 12 an.klte. K.M.B.
3718 per ton va-n 12 nuwe M.kkc, K.M,H.
Beste! vrocgtyu!IJ en weed vaacker van llol·
lewerln&. Onmtddelllkc nnodag word geskcnl;.
Ret. Vol!tskns, Pon Ellzn.~ctll. J. A. &hnl'-lllnn, l'.S. Oroottvutdn, ;:.mHC1'8Ct·Outt.
§1'ERK, gcworteldo An~;ehcr t>ln.otJies:
Re-gina, Re:-:, Pioneer, Corona, Sulm<•n Regina, Idn.bu Beauty 3/6 ousyn, 10/· 100.
Lorraine 21/· doeyn; nool Region. 21/· doeyo;
Dairy Maid t>/- dosyn: 2~/- 100. K.M . .B.
Posvry Unle. Bogumolde soortc het srool
dubt·cl blotnme met. Juu~ atcngeto. 1'h•Jo.,
Dwm, 1-.osbus 61, 'l'z.nnCNI.
']['A.FEL:\AltTAl'l'EJ.S. - Beste kwnlitelt tatelao.rtnppels, 12/6 per ea·k 153 lbs. V.O.S. Bethlehem. Tcvredenhcld gew•wrbor6 •
S. W. l~blc, Konunund:\llt, Bethlehem. UIESAAD. - Eerstel<lns ulcso.nd teen ii6
per pond, s;elewer Unlondale-Busstnsle.
Die volr;ende soorte: Vroce J<aapse Plat Gee!.
Kaapse Strool, Austra.llese Bruin en Spnanse
Bruin. Koop regstreeks van die I<weker en
kyk of u dan tclcurr;estel sal wces. Cen van Rooyen, Dwar·stonteJn, Unlondntc. UlESAAD. - Harde Kanpse Geeluiesa!><l,
7/- posvry. Beste! vrocgtydir;. Voorracle beperk . .\1. J. Cnlltz, Vl:tl<l~pln:u, OudU.huorn.
nm:mn; UlT Jll:J\SVAJ.U;J: Koop dlrek
van die boer. Terme : - 2/9 per 101b.
plathisslc; Bestelllncs vnn ~ ot meer 2/3
elk. Vry op spoor Sandhllls-staole; Kontant
met bestellins;. Drulwe bcsklkb:lar tot 1~ Mrl.
T. J. de \71111crs, P.J{, Sandhllls-stnsle, li.l".
r:FELAAitTAI!I'ELS. - Goelo kwalltc!t
teen 11/G per Ml<. Arran Chlct mo~re.
elergroottc, res; om te plnnt teen 9/6 per ""k
en okkcrnclllsroottc teen 7/6 per snk
-K.M.B. or K.B.A. - sclcwer Groot Brol<·
rivierastaste. \\'JicocJcH Tcrblaneho, Ornhl
Sors;fonteln, Groot Bralu·h·Jcr.
§A:\D-AAJtTAl'l'EJ.S. - ~lool .Arran Chiel
okkerneut- en elergroot moere to l<e>op
teen 10/·. Kont.nnt met beetelllnc. Op ]{]e ln-bral>-st3.,ie r;elcwer. 'l'hlnus 'rcrlJh\nehe, JD;o~
breck, Connakrnal.
O.U. llOU I<OERS!!!
GEVRA
VRIE!'iOEUKF. ACrlkO.ncr-dame vo.n omtrent
25 Janr, om bchulpaanm tc wees met
alr;emene hulswerk In •n klein hulsgesln. •u
Ceklcurde Is In diens. Salaris £3 per mnnnd.
Resento ge!ulgskrlfle ,·nn ondervlndlog is
wenslik. :IIeld wanncer dleu&to n.anvnnr kn.n
word. A.ppliscer by RIC\', ~(. Sruou., 1\ll
dd:u:-kruns, Franschhoek, J\<tnpland.
BE
NO
DIG
T\\'EE St>annc l<ar·donklrs. Reuns, sroot en !ris. Volle bc~ondHhede a an: J. H.
Ries, Ccn•st, l'.K. Zuln~uln, Enlge inl!f:lln~; sal wcJkom wccs.
BASAAR
Die l:'arow 7\l:uwc- en Vrmu:-l<ommando'~ hou 'n basaat• by <lie huls \':ln f{omdt.
Gcl-den.huy~, \\"y·nn('bh'Ilflt Ja, Stttcrdf'~· 3 April J!).J3, om 3 n.tu. Opbl'f•n_s:~ \'11' tHO O.H. -Noodlnll(>foncls.
KAFEE
'7IH smnaklil<e etcs, !llnlco bcd!cntog en oetheld, besoel< D. if. do Toll se Rltlre,
Soutrh·Jcr-Murlc.
H ERI-IOLDT SE BOOMKWEI<ERYE
Posbus 660 J ohanncsburs GENIET u ele vrugtc. Pluk dlt van ncrholdt
sc beroemdc VRUOTEDO:\IE; vrocr:; en
lant soorte. Beantwoord 1n nile dele vnn <lie
UNlE sowel as elders. Slerbomc, Strulke,
Rose, ens. Beste! nou en voorkom t
eleurstel-lln~r!! KalaiOI:WI t;mUs.
DE
KOCK
se
GARAGES
v~~a. MIDDELBURG, Transvl\l\1, Bomord!>tr:>QO, GROBLERSDAL, Tt6D8V&al. Eienanr: D. 0, DE KOCKAgent<) '"17 rontlae eo o.:u. Vrarcmo$oro
TOT U
DIENS!
V.M.K. AANBEVEEL.
Ultgegec dour Voors!J\11 (l':dmo.l BeP<>rl<,
Kruner 1116, Oroot<l Kerl<&"eboo, Aclderl
ey-otrwu, KMpot1u1, en gcdruk deo.x l'ro .v..,eu..