Amendement 65 André Elissen
23. pleit voor afschaffing van alle kortingen en correcties en voor een
eerlijke behandeling van alle lidstaten;
onderstreept in dit verband dat de brexit zal betekenen dat de korting voor het VK en de daarmee verband houdende
"kortingen op de korting" overbodig zullen worden en zullen verdwijnen, terwijl hervorming van de op statistische gegevens gebaseerde btw-middelen onvermijdelijk zal worden;
Schrappen
Or. en
Amendement 66
Daniele Viotti, Eider Gardiazabal Rubial, Isabelle Thomas namens de S&D-Fractie
Ontwerpresolutie Paragraaf 23
Ontwerpresolutie Amendement
23. pleit voor afschaffing van alle kortingen en correcties en voor een eerlijke behandeling van alle lidstaten; onderstreept in dit verband dat de brexit zal betekenen dat de korting voor het VK en de daarmee verband houdende "kortingen op de korting" overbodig zullen worden en
23. pleit voor afschaffing van alle kortingen en correcties om een eerlijke behandeling van alle lidstaten veilig te stellen; onderstreept in dit verband dat de hervorming van de op statistische gegevens gebaseerde btw-middelen onvermijdelijk zal worden;
AM\1144686NL.docx 41/96 PE616.885v01-00
NL
zullen verdwijnen, terwijl hervorming van de op statistische gegevens gebaseerde btw-middelen onvermijdelijk zal worden;
Or. en
Amendement 67 Helga Trüpel
namens de Verts/ALE-Fractie Ontwerpresolutie
Paragraaf 23
Ontwerpresolutie Amendement
23. pleit voor afschaffing van alle kortingen en correcties en voor een eerlijke behandeling van alle lidstaten; onderstreept in dit verband dat de brexit zal betekenen dat de korting voor het VK en de daarmee verband houdende "kortingen op de
korting" overbodig zullen worden en zullen verdwijnen, terwijl hervorming van de op statistische gegevens gebaseerde btw-middelen onvermijdelijk zal worden;
23. pleit voor afschaffing van alle kortingen en correcties en voor een eerlijke behandeling van alle lidstaten; onderstreept in dit verband dat de brexit zal betekenen dat de korting voor het VK en de daarmee verband houdende "kortingen op de
korting" overbodig zullen worden en zullen verdwijnen, terwijl hervorming van de op statistische gegevens gebaseerde btw-middelen onvermijdelijk zal worden;
dringt erop aan geen nieuwe korting of geen nieuw correctiemechanisme in te stellen om te compenseren voor het einde van de huidige korting of het huidige correctiemechanisme of om deze te corrigeren; is echter van mening dat lidstaten en regio's die grote gevolgen ondervinden van het einde van de korting en correctie en/of van de invoering van nieuwe eigen middelen, kunnen worden ondersteund door EU-programma's in lijn met de EU-doelstellingen en -streefcijfers, met name in de strijd tegen
klimaatverandering;
Or. en
Amendement 68
Xabier Benito Ziluaga, Marie-Pierre Vieu
PE616.885v01-00 42/96 AM\1144686NL.docx
NL
Ontwerpresolutie Paragraaf 23
Ontwerpresolutie Amendement
23. pleit voor afschaffing van alle kortingen en correcties en voor een eerlijke behandeling van alle lidstaten; onderstreept in dit verband dat de brexit zal betekenen dat de korting voor het VK en de daarmee verband houdende "kortingen op de
korting" overbodig zullen worden en zullen verdwijnen, terwijl hervorming van de op statistische gegevens gebaseerde btw-middelen onvermijdelijk zal worden;
23. pleit voor afschaffing van alle kortingen en correcties en voor een eerlijke behandeling van alle lidstaten; onderstreept in dit verband dat de brexit zal betekenen dat de korting voor het VK en de daarmee verband houdende "kortingen op de
korting" overbodig zullen worden en zullen verdwijnen, terwijl hervorming van de op statistische gegevens gebaseerde btw-middelen onvermijdelijk zal worden, zowel in de zin van een volledige harmonisering, als door de afname van het relatieve aandeel dat ze uitmaken van de inkomsten van de Unie, gezien het regressieve
karakter ervan;
Or. es
Amendement 69 Bernd Kölmel
Ontwerpresolutie
Paragraaf 23 bis (nieuw)
Ontwerpresolutie Amendement
23 bis. onderkent dat de kosten en de baten van het lidmaatschap van de Unie niet alleen in begrotingstermen kan worden gemeten; erkent dat er
begrotingsonevenwichtigheden kunnen bestaan en dat deze moeten worden gecorrigeerd door lidstaten die een, in verhouding tot hun relatieve welvaart, buitensporige budgettaire last dragen;
roept op tot vereenvoudiging van het huidige kortingsstelsel;
Or. en
AM\1144686NL.docx 43/96 PE616.885v01-00
NL
Amendement 70 Bernd Kölmel
Ontwerpresolutie
Paragraaf 23 ter (nieuw)
Ontwerpresolutie Amendement
23 ter. is van mening dat de instelling van een pakket van nieuwe eigen middelen met de geleidelijke invoering van enkele aanvullende middelen in combinatie met de afschaffing van alle kortingen en correcties het stelsel van eigen middelen ondoorzichtig zou maken en het
begrotingsidee van "juste retour" zou voeden als gevolg van de ongelijke verdeling van de financiële lasten per inwoner;
Or. en
Amendement 71
Daniele Viotti, Eider Gardiazabal Rubial, Isabelle Thomas namens de S&D-Fractie
Ontwerpresolutie Paragraaf 24
Ontwerpresolutie Amendement
24. is van mening dat de traditionele eigen middelen, te weten de
douanerechten, de landbouwrechten en de suiker- en isoglucoseheffingen, een betrouwbare en authentieke bron van ontvangsten van de EU vormen, aangezien deze rechtstreeks voortvloeien uit het feit dat de EU een douane-unie is en uit de juridische bevoegdheden en het gemeenschappelijk handelsbeleid die daarmee gepaard gaan; is daarom van mening dat de traditionele eigen middelen als bron van ontvangsten voor de
EU-24. is van mening dat de traditionele eigen middelen, te weten de
douanerechten, de landbouwrechten en de suiker- en isoglucoseheffingen, een betrouwbare en authentieke bron van ontvangsten van de EU vormen, aangezien deze rechtstreeks voortvloeien uit het feit dat de EU een douane-unie is en uit de juridische bevoegdheden en het gemeenschappelijk handelsbeleid die daarmee gepaard gaan; is daarom van mening dat de traditionele eigen middelen als bron van ontvangsten voor de
EU-PE616.885v01-00 44/96 AM\1144686NL.docx
NL
begroting moeten blijven bestaan; is van mening dat als het aandeel van de door de lidstaten ingehouden inningskosten
kleiner wordt, een groter aandeel van deze ontvangsten naar de EU-begroting kan gaan;
begroting moeten blijven bestaan; is van mening dat, hoewel douanerechten op invoer van buiten de EU reeds een eigenmiddelenbron vormen, de door de lidstaten als inningskosten ingehouden 20 % in het kader van de beheerskosten, ten gunste van de eigen middelen van de EU moet worden geannuleerd;
Or. en
Amendement 72 Helga Trüpel
namens de Verts/ALE-Fractie Ontwerpresolutie
Paragraaf 24
Ontwerpresolutie Amendement
24. is van mening dat de traditionele eigen middelen, te weten de
douanerechten, de landbouwrechten en de suiker- en isoglucoseheffingen, een betrouwbare en authentieke bron van ontvangsten van de EU vormen, aangezien deze rechtstreeks voortvloeien uit het feit dat de EU een douane-unie is en uit de juridische bevoegdheden en het gemeenschappelijk handelsbeleid die daarmee gepaard gaan; is daarom van mening dat de traditionele eigen middelen als bron van ontvangsten voor de EU-begroting moeten blijven bestaan; is van mening dat als het aandeel van de door de lidstaten ingehouden inningskosten kleiner wordt, een groter aandeel van deze ontvangsten naar de EU-begroting kan gaan;
24. is van mening dat de traditionele eigen middelen, te weten de
douanerechten, de landbouwrechten en de suiker- en isoglucoseheffingen, een betrouwbare en authentieke bron van ontvangsten van de EU vormen, aangezien deze rechtstreeks voortvloeien uit het feit dat de EU een douane-unie is en uit de juridische bevoegdheden en het gemeenschappelijk handelsbeleid die daarmee gepaard gaan; is daarom van mening dat de traditionele eigen middelen als bron van ontvangsten voor de EU-begroting moeten blijven bestaan; is er stellig van overtuigd dat het
inningspercentage moet worden ingesteld op het niveau van vóór 2000;
Or. en
Amendement 73 Marco Valli
AM\1144686NL.docx 45/96 PE616.885v01-00
NL
Ontwerpresolutie Paragraaf 24
Ontwerpresolutie Amendement
24. is van mening dat de traditionele eigen middelen, te weten de
douanerechten, de landbouwrechten en de suiker- en isoglucoseheffingen, een betrouwbare en authentieke bron van ontvangsten van de EU vormen, aangezien deze rechtstreeks voortvloeien uit het feit dat de EU een douane-unie is en uit de juridische bevoegdheden en het gemeenschappelijk handelsbeleid die daarmee gepaard gaan; is daarom van mening dat de traditionele eigen middelen als bron van ontvangsten voor de EU-begroting moeten blijven bestaan; is van mening dat als het aandeel van de door de lidstaten ingehouden inningskosten kleiner wordt, een groter aandeel van deze ontvangsten naar de EU-begroting kan gaan;
24. is van mening dat de traditionele eigen middelen, te weten de
douanerechten, de landbouwrechten en de suiker- en isoglucoseheffingen, een betrouwbare en authentieke bron van ontvangsten van de EU vormen, aangezien deze rechtstreeks voortvloeien uit het feit dat de EU een douane-unie is en uit de juridische bevoegdheden en het gemeenschappelijk handelsbeleid die daarmee gepaard gaan; is daarom van mening dat de traditionele eigen middelen als bron van ontvangsten voor de EU-begroting moeten blijven bestaan; is van mening dat de inningsprocedure moet worden verbeterd om de inningskosten te verlagen, zodat een groter aandeel van deze ontvangsten naar de EU-begroting kan gaan;
Or. it
Amendement 74
Younous Omarjee, Marie-Pierre Vieu
Ontwerpresolutie Paragraaf 24
Ontwerpresolutie Amendement
24. is van mening dat de traditionele eigen middelen, te weten de
douanerechten, de landbouwrechten en de suiker- en isoglucoseheffingen, een betrouwbare en authentieke bron van ontvangsten van de EU vormen, aangezien deze rechtstreeks voortvloeien uit het feit dat de EU een douane-unie is en uit de juridische bevoegdheden en het gemeenschappelijk handelsbeleid die
24. is van mening dat de traditionele eigen middelen, te weten de
douanerechten, de landbouwrechten en de suiker- en isoglucoseheffingen, een betrouwbare en authentieke bron van ontvangsten van de EU vormen, aangezien deze rechtstreeks voortvloeien uit het feit dat de EU een douane-unie is en uit de juridische bevoegdheden en het gemeenschappelijk handelsbeleid die
PE616.885v01-00 46/96 AM\1144686NL.docx
NL
daarmee gepaard gaan; is daarom van mening dat de traditionele eigen middelen als bron van ontvangsten voor de EU-begroting moeten blijven bestaan; is van mening dat als het aandeel van de door de lidstaten ingehouden inningskosten kleiner wordt, een groter aandeel van deze ontvangsten naar de EU-begroting kan gaan;
daarmee gepaard gaan; is van mening dat de Unie deze ontvangsten zelf in gevaar brengt door nieuwe
vrijhandelsovereenkomsten te
ondertekenen waarin de douanerechten worden opgeheven; is daarom van mening dat de traditionele eigen middelen als bron van ontvangsten voor de EU-begroting moeten blijven bestaan;
Or. fr
Amendement 75