• No results found

3FXBSE BOE 1VOJTINFOU

In document Cover Page The handle (pagina 185-192)

.BOLJOE JO UIF (SFBU $POUSPWFSTZ BDDPSEJOH UP UIF 5FTUBNFOUT PG UIF

3FXBSE BOE 1VOJTINFOU

*O UIF 5FTUBNFOUT PG UIF 5XFMWF 1BUSJBSDIT JU JT DMFBS UIBU NBOLJOET DIPJDFT XJMM IBWF VMUJNBUF DPOTFRVFODFT ćF PQQPOFOU XJMM CF EFGFBUFE BOE QFPQMF XIP BSF PO UIF PQQPOFOUT TJEF XJMM CF WBORVJTIFE "U TPNF QPJOU NBOLJOE NVTU CF KVEHFE BOE UIF DPODFQU PG KVEHFNFOU JT POF UIBU JT GPVOE JO TFWFSBM UFTUBNFOUTƬưƳ *O UPUBM TJY QBTTBHFT JO UIF 5FTUBNFOUT PG UIF 5XFMWF 1BUSJBSDIT QFSUBJO UP UIJT UPQJDƬưƴ ćF ĕSTU

PG ГϪϠϩϥϦЂϯϣϰϟϧ JT OPU TQFDJĕDBMMZ HJWFO CVU NPTU MPHJDBMMZ JU XPVME CF UIF TVCKFDU PG UIF QSFWJPVT TFOUFODF UIF TQJSJU PG UIF PQQPOFOU )PMMBOEFS BOE %F +POHF BMTP VOEFSTUBOE UIF TVCKFDU UP CF UIF TQJSJU JO UIJT DBTF $G . EF +POHF i5FTUBNFOUT 4QBSLT w Q ƍƍƈ )PMMBOEFS BOE EF +POHF

$PNNFOUBSZ Q ƊƊƑ

ƉƍƐ )VMUHÌSE DMBJNT UIBU ADF OFTU RVF EBOT MF 5FTUBNFOU EF -ÏWJ RVPO USPVWF MFT UFSNFT iKVHFNFOUw )VMU

HÌSE *OUFSQSÏUBUJPO Q ƊƎƋ )VMUHÌSE OPUFT UIBU UIJT JT EVF UP UIF AM"QPDSZQIF EF -ÏWJ  XIJDI JT UIF TPVSDF PG UIFTF QBTTBHFT JO UIF 5FTUBNFOU PG -FWJ )F UIFO QPJOUT PVU UIBU 5 #FO ƉƈƐ JT BO FYDFQUJPO BT JU VTFT ϨϮϧϫϣѴ UP EFTDSJCF UIF KVEHFNFOU 5 +VE ƊƌƎ JT BOPUIFS FYDFQUJPO VONFOUJPOFE CZ )VMU

HÌSE XIJDI VTFT ϨϮѴϫϟϧ ćF PUIFS UFTUBNFOUT TJNQMZ EFTDSJCF UIF KVEHFNFOU XJUIPVU VUJMJTJOH UIF TQFDJĕD UFSN iKVEHFNFOUw‰VTVBMMZ EJTDVTTJOH SFXBSE BOE QVOJTINFOU JOTUFBE

ƉƍƑ ćFTF BSF 5 -FWJ ƋƊoƌƉ ƉƐƉoƉƌ 5 ;FC ƉƈƋ 5 +VE Ɗƌƍ Ɗƍƌoƍ BOE 5 #FO ƉƈƐoƑ 5 -FWJ ƉƐƉo Ɖƌ XJMM OPU CF EJTDVTTFE CFMPX BT JU NFOUJPOT UIF KVEHFNFOU CVU EPFT OPU EFTDSJCF JU ćF 5FTUBNFOU PG -FWJ ƉƏ DPOUBJOT B QSPQIFDZ JO TFWFO KVCJMFFT SFHBSEJOH UIF -FWJUJDBM QSJFTUIPPE %VSJOH FBDI DPOTFD

VUJWF KVCJMFF UIF QSJFTUT BSF NPSF MBXMFTT UIBO EVSJOH UIF QSFWJPVT &WFOUVBMMZ UIF QSJFTUIPPE GBMMT 5 -FWJ ƉƐƉ ćF -PSE SBJTFT VQ B OFX QSJFTU XIP AXJMM FYFDVUF USVF KVEHFNFOU PO FBSUI GPS NBOZ

 FBDI QFSTPOT DIPJDF BOE UIF CMJOEJOH PG IJT NJOE

JT JO UIF 5FTUBNFOU PG -FWJ BOE JT QBSU PG UIF EFTDSJQUJPO PG B WJTJPO UIBU -FWJ IBT PG UIF TFWFO IFBWFOT ćF KVEHFNFOU JT NFOUJPOFE JO UIF 5FTUBNFOU PG -FWJ ƋƊ ƌƉ ćF 5FTUBNFOU PG -FWJ ƋƊ SFBET

Ъ ϢϣІϰϣϮϭ϶ Зϳϣϧ ɀѼϮ ϳϧЅϫϟ ϨϮІϯϰϟϩϩϭϫ ИϰϭϧϪϟ ϣС϶ КϪЁϮϟϫ ɀϮϭϯϰЀϡϪϟϰϭ϶ ϨϱϮЃϭϱ Гϫ ϰѯ ϢϧϨϟϧϭϨϮϧϯЃѨ ϰϭѼ ϦϣϭѼr Гϫ ϟЯϰҁ ϣСϯϧ ɀЀϫϰϟ ϰп ɀϫϣІϪϟϰϟ ϰҀϫ ГɀϟϡϵϡҀϫ ϣС϶ ГϨϢЃϨϥϯϧϫ ϰҀϫ ЋϫЅϪϵϫ

ćF TFDPOE IFBWFO DPOUBJOT ĕSF TOPX BOE JDF ćFZ BSF SFBEZ GPS UIF EBZ UIF -PSE EFDSFFE JO IJT SJHIUFPVT KVEHFNFOU *O JU BSF BMM UIF TQJSJUT PG QFSTFDVUJPO GPS QVOJTI

NFOU PG MBXMFTTOFTT 5 -FWJ ƋƊ

*O UIJT WFSTF UIF TFDPOE IFBWFO JT EFTDSJCFE BT DPOUBJOJOH JUFNT PG FTDIBUPMPHJDBM QVOJTINFOUƬƱƫ ćJT BQQFBST UP CF UIF KVEHFNFOU PG XJDLFE NFO SBUIFS UIBO TQJSJUT CFDBVTF UIF 5FTUBNFOU PG -FWJ ƋƋ EFBMT XJUI UIF UIJSE IFBWFO XIFSF QPXFST BSF BSSBZFE GPS WFOHFBODF PO UIF GPSDFT PG EBSLOFTT BU UIF UJNF PG KVEHFNFOU ćF NFO EFTDSJCFE JO UIF 5FTUBNFOU PG -FWJ ƋƊ BSF SFGFSSFE UP BT XJDLFE $MFBSMZ UIFTF BSF UIF QFPQMF XIP EJE OPU LFFQ UP UIF DPNNBOENFOUT PG UIF -PSE ćF 5FTUBNFOU PG -FWJ ƌƉ DPOUJOVFT UIJT UIFNF

͎Ѽϫ ϭеϫ ϡϧϫЈϯϨϣϰϣ Юϰϧ ɀϭϧЂϯϣϧ LІϮϧϭ϶ ϨϮЃϯϧϫ Гɀх ϰϭщ϶ ϱТϭщ϶ ϰҀϫ ЋϫϦϮЈɀϵϫ Юϰϧ ϰҀϫ ɀϣϰϮҀϫ ϯϳϧϤϭϪЁϫϵϫ Ϩϟх ϰϭѼ КϩЃϭϱ ϯϠϣϫϫϱϪЁϫϭϱ Ϩϟх ϰҀϫ аϢЀϰϵϫ ϬϥϮϟϧϫϭϪЁϫϵϫ Ϩϟх ϰϭѼ ɀϱϮч϶ ϨϟϰϟɀϰЂϯϯϭϫϰϭ϶ Ϩϟх ɀЀϯϥ϶ ϨϰЃϯϣϵ϶ ϨϩϭϫϭϱϪЁϫϥ϶ Ϩϟх ϰҀϫ ЋϭϮЀϰϵϫ ɀϫϣϱ

ϪЀϰϵϫ ϰϥϨϭϪЁϫϵϫ Ϩϟх ϰϭѼ ђϢϭϱ ϯϨϱϩϣϱϭϪЁϫϭϱ Гɀх ϰҁ ɀЀϦϣϧ ϰϭѼ аϴЃϯϰϭϱ ϭТ ЏϫϦϮϵɀϭϧ ЋɀϧϯϰϭѼϫϰϣ϶ ГɀϧϪϣϫϭѼϯϧϫ Гϫ ϰϟѴ϶ ЋϢϧϨЃϟϧ϶r Ϣϧп ϰϭѼϰϭ Гϫ ϨϭϩЀϯϣϧ ϨϮϧϦЂϯϭϫϰϟϧ

#VU LOPX UIBU UIF -PSE XJMM FYFDVUF KVEHFNFOU PO NFO CFDBVTF XIFO UIF SPDLT BSF CFJOH SFOU BOE UIF MJHIU PG UIF TVO FYUJOHVJTIFE BOE UIF XBUFST ESJFE VQ BOE ĕSF MPTJOH JUT QPXFS BOE BMM DSFBUJPO JO DPOGVTJPO BOE UIF VOTFFO TQJSJUT XBTUJOH BXBZ BOE )BEFT EFTQPJMFE UISPVHI UIF TVČFSJOH PG UIF .PTU )JHI NFO XJMM CF VOCFMJFWJOH BOE QFSTJTU JO UIFJS JOJRVJUJFT BOE PO UIJT BDDPVOU XJMM UIFZ CF KVEHFE BOE QVOJTIFE

5 -FWJ ƌƉ

EBZT 5 -FWJ ƉƐƊ $VSJPVTMZ FOPVHI UIJT KVEHFNFOU JT OPU FYQMBJOFE ćF QBTTBHF DPOUJOVFT UP OBNF PUIFS FWFOUT CVU EPFT OPU MJOL BOZ PG UIFN UP UIF KVEHFNFOU

ƉƎƈ )VMUHÌSE DMBJNT UIBU UIFTF JUFNT BSF GPVOE JO PUIFS XSJUJOHT ANBJT TBOT ÐUSF SBUUBDIÏT Ë MB DPODFQUJPO EV KVHFNFOU EJWJO )VMUHÌSE *OUFSQSÏUBUJPO Q Ɗƍƌ 4FF BMTP )PMMBOEFS BOE EF +POHF $PNNFOUBSZ Q ƉƋƏ

FBDI QFSTPOT DIPJDF BOE UIF CMJOEJOH PG IJT NJOE 

ćJT QBTTBHF JT UIF ĕSTU FYQMJDJU NFOUJPO PG UIF KVEHFNFOU FWFOU BMUIPVHI JO UIF 5FTUBNFOU PG -FWJ ƋƑoƉƈ UFSNJOPMPHZ BTTPDJBUFE XJUI KVEHFNFOU XBT BMTP VTFEƬƱƬ )FSF JU JT PCWJPVT UIBU NFO BSF CFJOH KVEHFE ćF XJDLFE BSF VOCFMJFWFST QFSTJTUJOH JO JOJRVJUZ "QQBSFOUMZ JO UIF 5FTUBNFOU PG -FWJ KVEHFNFOU TJNQMZ FOUBJMT UIF QVOJTINFOU PG UIF XJDLFE BT OP NFOUJPO JT NBEF PG SFXBSET PS SJHIUFPVT NFO ćF FWJM DIPJDFT PG UIF XJDLFE UIBU JT UIFJS VOEFWJBUJOH QFSTJTUFODF JO JOJRVJUZ DBVTFT UIFN UP CF KVEHFE BOE QVOJTIFE

"OPUIFS QBTTBHF GSPN UIF 5FTUBNFOU PG ;FCVMVO PVUMJOFT BEEJUJPOBM DPOTFRVFODFT PG XJDLFEOFTT

Гɀх Ϣс ϰϭщ϶ ЋϯϣϠϣѴ϶ ГɀЀϬϣϧ ϨІϮϧϭ϶ ɀѼϮ ϟСЈϫϧϭϫ Ϩϟх ЋɀϭϩЁϯϣϧ ϟЯϰϭщ϶ Иϵ϶ ϡϣϫϣҀϫ

ćF -PSE XJMM CSJOH FUFSOBM ĕSF PO UIF VOHPEMZ BOE IF XJMM EFTUSPZ UIFN UPUBMMZ

5 ;FC ƉƈƋ

"MUIPVHI KVEHFNFOU JT OPU EJTDVTTFE FYQMJDJUMZ JO UIJT QBTTBHF UIF KVEHJOH PG UIF XJDLFE JT BQQBSFOU ćFZ BSF VOHPEMZ BOE XJMM CF UPUBMMZ EFTUSPZFE JO BO FUFSOBM ĕSFƬƱƭ

ćPVHI UIF UFYUT NFOUJPOFE BCPWF EP OPU EJTDVTT UIF GBUF PG UIF SJHIUFPVT UIFSF BSF PUIFS UFYUT UIBU EP ćF 5FTUBNFOU PG -FWJ ƉƐ XIJDI XBT EJTDVTTFE BCPWF QSPNJTFT SFTU FUFSOBM MJGF BOE KPZ GPS UIF SJHIUFPVT ćF 5FTUBNFOU PG +VEBI Ɗƌ EJTDVTTFT UIF KVEHFNFOU PG NBOLJOE‰B UPQJD NJTTJOH GSPN UIF 5FTUBNFOU PG -FWJ ƉƐ‰BOE BMTP TIFET TPNF MJHIU PO UIF GBUF PG UIF SJHIUFPVT ćF 5FTUBNFOU PG +VEBI ƊƌƎ SFBET

Ϩϟх Гϫ ϟЯϰҁ ЋϫϟϠЂϯϣϰϟϧ ѻЀϠϢϭ϶ ϢϧϨϟϧϭϯІϫϥ϶ ϰϭѴ϶ ЗϦϫϣϯϧ ϨϮѴϫϟϧ Ϩϟх ϯҀϯϟϧ ɀЀϫϰϟ϶ ϰϭщ϶

ГɀϧϨϟϩϭϱϪЁϫϭϱ϶ ϨІϮϧϭϫ

" TUBČ PG SJHIUFPVTOFTT XJMM SJTF VQ UP UIF (FOUJMFT UP KVEHF BOE TBWF BMM XIP DBMM VQPO

UIF -PSE 5 +VE ƊƌƎ

ƉƎƉ )PMMBOEFS BOE %F +POHF SFGFS UP JU BT UFSNJOPMPHZ UIBU JT AUSBEJUJPOBMMZ DPOOFDUFE XJUI UIFPQIBOZ BOE KVEHNFOU )PMMBOEFS BOE EF +POHF $PNNFOUBSZ Q ƉƋƑ

ƉƎƊ ćJT FOE GPS UIF XJDLFE JT GPVOE JO PUIFS BODJFOU XSJUJOHT $POTJEFS ƌ .BD ƉƊƉƊ .BUU ƉƐƐ ƊƍƌƉ +VEF Ə BOE +VTUJO .BSUZST ƫ "QPM ƉƍƊ ƉƎƊƉ

 FBDI QFSTPOT DIPJDF BOE UIF CMJOEJOH PG IJT NJOE

ćJT QBTTBHF XIJDI SFĘFDUT UIF 5FTUBNFOU PG -FWJ ƉƐ EPFT OPU HJWF NVDI JOGPSNB

UJPO SFHBSEJOH UIF KVEHFNFOU PG NBOLJOE " EFTDFOEBOU PG +VEBI‰+FTVT $ISJTU‰

XJMM BSJTF UP TBWF BOE KVEHF NBOLJOE )FSF KVEHFNFOU DPOTJTUT TPMFMZ PG UIF TBMWBUJPO PG BMM UIPTF XIP DBMM VQPO UIF -PSE JHOPSJOH UIF GBUF PG UIF XJDLFEƬƱƮ ćF GPMMPXJOH DIBQUFS PG UIF 5FTUBNFOU PG +VEBI DPOUJOVFT UIJT FTDIBUPMPHJDBM EJTDVTTJPO "ęFS EFTDSJCJOH UIF SFTVSSFDUJPO JO UIF 5FTUBNFOU PG +VEBI ƊƍƉoƊ BOE PUIFS FTDIBUPMP

HJDBM FWFOUT JO WFSTF Ƌ UIF 5FTUBNFOU PG +VEBI Ɗƍƌoƍ QSFEJDUT

Ɗƍƌ Ϩϟх ϭТ Гϫ ϩІɀѬ ϰϣϩϣϱϰЂϯϟϫϰϣ϶ ЋϫϟϯϰЂϯϭϫϰϟϧ Гϫ ϳϟϮѪ Ϩϟх ϭТ Гϫ ɀϰϵϳϣЃѨ Ϣϧп ϨІ

Ϯϧϭϫ ɀϩϭϱϰϧϯϦЂϯϭϫϰϟϧ Ϩϟх ϭТ Гϫ ɀϣϫЃѨ ϳϭϮϰϟϯϦЂϯϭϫϰϟϧ Ϩϟх ϭТ Гϫ ЋϯϦϣϫϣЃѨ СϯϳІϯϭϱϯϧ Ϩϟх ϭТ Ϣϧп ϨІϮϧϭϫ ЋɀϭϦϟϫЅϫϰϣ϶ ГϬϱɀϫϧϯϦЂϯϭϫϰϟϧ Гϫ Ϥϵѯ ƍ Ϩϟх ϭТ Зϩϟϲϭϧ ΚϟϨыϠ ϢϮϟ

ϪϭѼϫϰϟϧ Гϫ ЋϡϟϩϩϧЀϯϣϧ Ϩϟх ϭТ Ћϣϰϭх ΚϯϮϟуϩ ɀϣϰϟϯϦЂϯϭϫϰϟϧ Гϫ ϳϟϮѪr ϭТ Ϣс ЋϯϣϠϣѴ϶

ɀϣϫϦЂϯϭϱϯϧ Ϩϟх Ъϧ ЌϪϟϮϰϵϩϭх ϨϩϟІϯϭϫϰϟϧ Ϩϟх ɀЀϫϰϣ϶ ϭТ ϩϟϭх ϢϭϬЀϯϭϱϯϧ ϨІϮϧϭϫ ϣС϶

ϟСҀϫϟ϶

Ɗƍƌ "OE UIPTF XIP IBWF EJFE JO HSJFG XJMM SJTF BHBJO JO KPZ "OE UIPTF XIP BSF JO QFOVSZ GPS UIF -PSET TBLF XJMM CF NBEF SJDI "OE UIPTF XIP BSF JO XBOU XJMM FBU UIFJS ĕMM "OE UIPTF XIP BSF XFBL XJMM SFDFJWF TUSFOHUI "OE UIPTF XIP IBWF CFFO QVU UP EFBUI GPS UIF -PSET TBLF XJMM BXBLF UP MJGF ƍ "OE UIF IBSUT PG +BDPC XJMM SVO XJUI HMBE

OFTT "OE UIF FBHMFT PG *TSBFM XJMM ĘZ XJUI KPZ #VU UIF VOHPEMZ XJMM NPVSO BOE TJOOFST XFFQ "OE BMM UIF QFPQMFT XJMM HMPSJGZ UIF -PSE GPS FWFS 5 +VE Ɗƍƌoƍ

"HBJO UIJT QBTTBHF EPFT OPU EJTDVTT UIF KVEHFNFOU FYQMJDJUMZ ćF 5FTUBNFOU PG +VEBI Ɗƍƌ EFTDSJCFT UIF SFWFSTBM PG UIF GPSUVOFT PG HPEMZ NFO ćJT JT DMFBSMZ B SFXBSE GPS UIF QFPQMF PG (PE UIBU JT UIPTF UIBU DIPTF UP SFNBJO OFBS UP UIF -PSE

" MFTT GPSUVOBUF GBUF BXBJUT UIPTF UIBU DIPTF EJČFSFOUMZ ćFTF QFPQMF XJMM NPVSO BOE XFFQ 5 +VE ƊƍƍƬƱƯ

ƉƎƋ 5 %BO ƍƉƈoƉ JT BOPUIFS QBTTBHF XIJDI POMZ EJTDVTTFT UIF SFXBSE PG HPPE ćF QBTTBHF EPFT OPU EJTDVTT KVEHFNFOU QFS TF BOE JT UIFSFGPSF OPU JODMVEFE JO UIJT FYQMPSBUJPO ćBU QBSUJDVMBS QFSJDPQF QSPNJTFT UIBU UIF TBWJPVS AXJMM HJWF UP UIFN UIBU DBMM PO IJN FUFSOBM QFBDF  BOE UIF TJNJMBSJUJFT BSF PCWJPVT

ƉƎƌ ćF QSFWJPVTMZ EJTDVTTFE QBTTBHFT TQMJU UIF KVEHFNFOU JOUP UIF KVEHJOH PG UIF HPEMZ BOE PG UIF XJDLFE *O 5 #FO ƉƈƐoƑ UIF KVEHFNFOU JT TQMJU CFUXFFO UIF *TSBFMJUFT BOE UIF (FOUJMFT 'JSTU *TSBFM JT DPOEFNOFE GPS UIF VOSJHIUFPVTOFTT EPOF UP UIF +FTVT $ISJTU ćFO UIF (FOUJMFT BSF KVEHFE GPS UIF TBNF SFBTPO ćJT JT MFTT BQQMJDBCMF UP UIF UPQJD PG NBOLJOET VMUJNBUF DIPJDF BT SBDJBM IFSJUBHF JT OPU SFBMMZ B DIPJDF BU BMM ćF UFYU IPXFWFS TFFNT UP JODPSQPSBUF CFMJFG JO +FTVT $ISJTU BT QBSU PG UIF

FBDI QFSTPOT DIPJDF BOE UIF CMJOEJOH PG IJT NJOE 

0CWJPVTMZ UIF DIPJDFT UIBU B QFSTPO NBLFT IBWF VMUJNBUF DPOTFRVFODFT #PUI UIF XJDLFE BOE UIF SJHIUFPVT XJMM CF KVEHFE BOE UIF SJHIUFPVT XIP NBEF UIF DPSSFDU DIPJDFT JO UIFJS MJWFT XJMM SFDFJWF SFTU QFBDF SFTVSSFDUJPO FUFSOBM MJGF BOE KPZ ćF XJDLFE XIP NBEF FWJM DIPJDFT GBDF B GBS MFTT QMFBTBOU GBUF BT UIFZ XJMM CF EFTUSPZFE JO VORVFODIBCMF ĕSF

DPODMVTJPO

.BOLJOE NVTU DPOTUBOUMZ DIPPTF CFUXFFO HPPE BOE FWJM ćF HSFBU DPOUSPWFSTZ UBLFT QMBDF XJUIJO FBDI JOEJWJEVBM EFĕOJOH FWFSZ NPNFOU PG IJT MJGF " QFSTPO VTFT IJT NJOE UP NBLF UIFTF DIPJDFT BOE GPS UIJT SFBTPO JU JT WJUBM UP LFFQ UIF NJOE DMFBS BOE QVSF "OZ JOĘVFODF PO UIF NJOE CZ UIF GPSDFT PG EBSLOFTT JT B EBOHFS UP BO JOEJWJEVBMT TBMWBUJPO ćF QPXFS UIBU FWJM GPSDFT IBWF UP CMJOE B QFSTPOT NJOE JT FTQFDJBMMZ EBOHFSPVT " CMJOEFE NJOE DBOOPU EJČFSFOUJBUF QSPQFSMZ CFUXFFO HPPE BOE FWJM BOE XJMM CF MFE VOLOPXJOHMZ JOUP TJO " QFSTPO XIPTF EFFET BSF FWJM GBDFT UIF TBNF GBUF BT UIF PQQPOFOU BOE IJT TQJSJUT EFTUSVDUJPO "U UIF FOE PG UJNF UIF -PSE XJMM KVEHF NBOLJOE BOE UIF GPSDFT PG EBSLOFTT ćF XJDLFE XJMM CF EFTUSPZFE BOE UIF SJHIUFPVT XJMM CF TBWFE

KVEHFNFOU BTTPDJBUJOH UIF (FOUJMFT XJUI CFMJFG BOE *TSBFM XJUI VOCFMJFG ćF EJTUJODUJPO JT UIFSFGPSF OPU TPMFMZ CZ OBUJPOBM CPVOEBSJFT 4P BMTP )VMUHÌSE AMB TÏQBSBUJPO FOUSF KVTUFT FU JNQJFT OF TVJU QBT TUSJDUFNFOU MPQQPTJUJPO *TSBÑM(FOUJMT )VMUHÌSE *OUFSQSÏUBUJPO Q ƊƋƋ

 FBDI QFSTPOT DIPJDF BOE UIF CMJOEJOH PG IJT NJOE

& $0/$-64*0/

ćJT DIBQUFS FYBNJOFE UIF XBZ UIF 5FTUBNFOUT PG UIF 5XFMWF 1BUSJBSDIT WJFXT UIF DIPJDFT PG FBDI QFSTPO JO UIF HSFBU DPOUSPWFSTZ CFUXFFO HPPE BOE FWJM ćF JOEJ

WJEVBM JT UIF CBUUMFĕFME PO XIJDI HPPE BOE FWJM BSF QSFTFOU &BDI QFSTPO TUSVHHMFT BHBJOTU UIF GPSDFT PG EBSLOFTT CZ NBLJOH DIPJDFT CFUXFFO UIFTF UXP TJEFT $POTJTU

FOUMZ NBLJOH HPPE DIPJDFT BMMPXT B QFSTPO UP CF SJHIUFPVT XIFSFBT XJDLFE DIPJDFT MFBE UP UIF PQQPOFOU

ćF GPSDFT PG EBSLOFTT TUSJWF UP CSJOH FBDI QFSTPO UP EFTUSVDUJPO *U TUBOET UP SFBTPO UIFO UIBU UIF QSJODF PG EBSLOFTT JT NBOLJOET PQQPOFOU ćF GPSDFT PG EBSL

OFTT BCVTF B QFSTPOT OBUVSF DBVTJOH IJN UP DPNNJU EFFET PG JOJRVJUZ /PU POMZ EP UIFTF GPSDFT DPOTJTU PG UIF PQQPOFOU CVU BMTP UIF TQJSJUT PG EFDFJU XIJDI UIF PQQPOFOU DPNNBOET ćF PQQPOFOUT JOĘVFODF JT QSFEPNJOBOUMZ UISPVHI UIFTF TQJSJUT XIJDI EFDFJWF QFPQMF UPXBSET TJO ćFZ VTF BO JOEJWJEVBMT EFTJSFT TFOTFT BOE OBUVSF BHBJOTU IJN FTQFDJBMMZ XIFSF UIFZ BSF TFFO BT UIF FNCPEJNFOU PG UIF WJDFT

&BDI QFSTPO BMXBZT IBT B DIPJDF )JT SBUJPOBM BCJMJUZ IJT NJOE BMMPXT IJN UP DIPPTF CFUXFFO UIF UXP DBNQT JO UIF HSFBU DPOUSPWFSTZ ćF NJOE JT UIF UPPM XJUI XIJDI IF NBLFT UIFTF DIPJDFT BOE JU JT UIVT WJUBM UIBU UIF NJOE SFNBJO SJHIUFPVT

ćF PQQPOFOUT GPSDFT DBO JOĘVFODF UIF NJOE CVU B HPPE EJTQPTJUJPO QSPUFDUT JU

"EEJUJPOBMMZ UIF TQJSJUT DBO CMJOE UIF NJOE NBLJOH JU VOBCMF UP EJČFSFOUJBUF SJHIU GSPN XSPOH " CMJOEFE QFSTPO XJMM UIVT DIPPTF FWJM XJUIPVU LOPXJOH JU " HPPE EJTQPTJUJPO MFBET UP DMPTFOFTT UP UIF -PSE QSPUFDUJOH UIF NJOE GSPN UIF CMJOEJOH JOĘVFODFT PG FWJM

*U JT JNQPSUBOU GPS B QFSTPO UP NBLF HPPE DIPJDFT BT UIFTF DIPJDFT IBWF VMUJ

NBUF DPOTFRVFODFT "U TPNF TUBHF (PE XJMM CF WJDUPSJPVT JO UIF DPTNPMPHJDBM CBUUMF BOE UIF GPSDFT PG FWJM XJMM CF EFTUSPZFE .BOLJOE XJMM BMTP CF KVEHFE BOE EFQFOEJOH PO UIFJS DIPJDFT TBMWBUJPO PS EFTUSVDUJPO BXBJUT *U JT FWJEFOU UIBU UIFTF DIPJDFT BSF WJUBMMZ JNQPSUBOU GPS FBDI JOEJWJEVBM

ćJT BOBMZTJT MFBET VT UP FOWJTJPO UIF BOUISPQPMPHJDBM XPSMEWJFX PG UIF 5FTU

BNFOUT PG UIF 5XFMWF 1BUSJBSDIT .BOLJOE IBT B HPEHJWFO OBUVSF ćJT OBUVSF JT PG

DPODMVTJPO 

JUTFMG OFJUIFS HPPE OPS CBE .BOLJOE DPOTJTUT PG UXP NBKPS QBSUT IJT NJOE BOE IJT CPEZ .BOLJOET CPEZ IBT DFSUBJO OFFET TVDI BT IVOHFS XIJDI BSF OBUVSBM ćF NJOE JT JO DPOUSPM PG UIF CPEZ BOE BT B SBUJPOBM CFJOH FBDI QFSTPO JT SFTQPOTJCMF GPS UIF BDUJPOT UIBU GPMMPX GSPN IJT UIPVHIUT

.BOLJOE IPXFWFS JT OPU BMPOF *O UIF BJS BMM BSPVOE NBOLJOE BSF UIF JOWJTJCMF GPSDFT PG EBSLOFTT ćFTF TQJSJUT PG EFDFJU DBO BCVTF NBOLJOET OBUVSF ćF OBUVSBM OFFET PG FBDI QFSTPO DBO CF VTFE CZ UIFTF TQJSJUT UP NBLF UIFN FWJM EFTJSFT ćF TQJSJUT FOUFS B QFPQMF BOE FOĘBNF WJDFT JO UIFN ćJT QPXFS DBO CFDPNF TP TUSPOH UIBU B QFSTPO JT XIPMMZ VOEFS UIF TQJSJUT DPOUSPM

(PE IBT HJWFO NBOLJOE UIF UPPMT UP XJUITUBOE UIFTF GPSDFT PG EBSLOFTT ćF DPNNBOENFOUT BOE NBOLJOET OBUVSF BSF FOPVHI ćF DPNNBOENFOUT HVJEF QFPQMF UPXBSET SJHIUFPVTOFTT BOE NBOLJOE NJOE JT TUSPOH FOPVHI UP XJUITUBOE UIF UFNQUJOHT PG UIF TQJSJUT PG EFDFJU ćF EBOHFS GPS NBOLJOE MJFT JO UIF TMJQQFSZ TMPQF PG EPVCMFNJOEFEOFTT "MMPXJOH FWFO UIF TNBMMFTU QBSU PG FWJM JOUP POFT NJOE BMMPXT UIF PQQPOFOU UP HFU TPNF QPXFS 8JUI FWFSZ TNBMM TUFQ UPXBSET FWJM UIF PQQPOFOU PWFSDPNFT B QFSTPO NPSF BOE NPSF ćVT TPNFPOF DBO CF XIPMMZ JO UIF PQQPOFOUT QPXFS XJUIPVU CFJOH DPOTDJPVT PG UIF TJOT IF DPNNJUT

ćF MPDBM TUSVHHMF PG NBOLJOE JT SFĘFDUFE JO B DPTNPMPHJDBM TUSVHHMF CFUXFFO HPPE BOE FWJM (PE XJMM OPU BMMPX NBOLJOET TJUVBUJPO UP SFNBJO JOEFĕOJUFMZ BOE QSPNJTFT SFEFNQUJPO BOE TBMWBUJPO 8IJMF UIF PQQPOFOUT CFHJOOJOH NJHIU CF VOLOPXO IJT FOE JT DMFBS (PE XJMM EFTUSPZ UIF GPSDFT PG EBSLOFTT BOE PČFS TBMWB

UJPO UP BMM UIPTF UIBU BSF SJHIUFPVT .BOLJOE XJMM UIFO CF GSFF GSPN UIF QSPNQUJOHT PG UIF TQJSJUT PG UIF PQQPOFOU

/PX UIBU XF IBWF UIPSPVHIMZ FYQMPSFE UIF XPSMEWJFX UIBU JT OFDFTTBSZ GPS UIF FYIPSUBUJPO JO UIF 5FTUBNFOUT PG UIF 5XFMWF 1BUSJBSDIT XF DBO VTF UIFTF ĕOE

JOHT UP TJUVBUF UIJT UFYU BNPOHTU PUIFS BODJFOU XSJUJOHT *O UIF GPMMPXJOH DIBQUFS XF XJMM DPNQBSF UIF 5FTUBNFOUT PG UIF 5XFMWF 1BUSJBSDIT XJUI PUIFS $ISJTUJBO BOE +FXJTI XSJUJOHT GSPN SPVHIMZ UIF TBNF QFSJPE 'PS B GSVJUGVM DPNQBSJTPO XF XJMM VTF TFWFSBM PG UIF NPUJGT QSFTFOU JO UIF 5FTUBNFOUT PG UIF 5XFMWF 1BUSJBSDIT ćFTF SFHBSE UIF JOUFSBDUJPO CFUXFFO NBOLJOE BOE UIF GPSDFT PG EBSLOFTT BOE GPMMPX GSPN UIF BOBMZTJT BOE DPODMVTJPOT PG UIJT DIBQUFS

 DPODMVTJPO

 5IF (SFBU $POUSPWFSTZ 5IFNF JO UIF

In document Cover Page The handle (pagina 185-192)