Vraag nr. 45
van 19 december 2003
van mevrouw ANNY DE MAGHT-AELBRECHT Z u i d-Afrikaanse diploma's geneeskunde – Erken-ning
Heel wat studenten en gediplomeerde dokters uit Vlaanderen trekken voor een korte of lange tijd naar Zuid-Afrika.
Universiteiten hebben vaak ook akkoorden met andere landen en universiteiten, zoals in Zuid-A f r i-k a , voor de uitwisseling van stagiairs en het aanbie-den van stageplaatsen of volwaardige arbeidsplaat-sen.
Het gebeurt dan ook dat, bijvoorbeeld in de medi-sche sector, artsen zich verder bekwamen aan Z u i d-Afrikaanse universiteiten, zoals de Grote Schuur in Kaapstad.
Graag zou ik vernemen of een Zuid-Afrikaans di-ploma als doctor in de geneeskunde enerzijds of een verdere kwalificatie als specialist in bijvoobeeld gynaecologie of anesthesie anderzijds, e r-kend wordt in Vlaanderen en een Vlaming na het behalen van dit buitenlandse diploma of deze spe-cialisatie zich opnieuw in België mag vestigen en het beroep van specialist uitoefenen. Of dienen daarentegen extra voorwaarden (examens, . . . ) te worden ingevuld ?
In dit geval is het ook belangrijk te vermelden dat binnen het "Commonwealth" van de Britse oud-kolonies er een onderlinge erkenning van de diplo-ma's bestaat, en Groot-Brittannië deel uitmaakt van de Europese Unie, waarbinnen ook een proces van gelijkschakeling aan de gang is.
Concreet.
1. Wordt een Zuid-Afrikaans diploma van doctor in de geneeskunde (algemene geneeskunde) er-kend in Vlaanderen ?
2. Wordt een bijkomende specialisatie in Z u i d-A f r i k a , verworven door een Vlaming met een in Vlaanderen behaald diploma van doctor in de geneeskunde, erkend in Vlaanderen ? 3. Worden de Britse diploma's reeds erkend in
Vlaanderen ?
Antwoord
1. Wat erkenning betreft, is er een belangrijk on-derscheid tussen een academische erkenning en een professionele erkenning. Bij een academi-sche erkenning van een buitenlands diploma gaat het om het gelijkwaardig verklaren van dit diploma met een Vlaams diploma. Bij een pro-fessionele erkenning van een buitenlands diplo-ma gaat het om een verklaring dat de houder van het diploma het desbetreffende beroep mag uitoefenen.
Wat de professionele erkenning van een Z u i d-Afrikaans geneeskundediploma, u i t g e-reikt door een erkende Zuid-Afrikaanse univer-s i t e i t , b e t r e f t , iuniver-s de federale overheid bevoegd. Voor de uitoefening van de geneeskunde is dus een machtiging vereist van de federale minister bevoegd voor Volksgezondheid.
Wat de academische erkenning betreft, is de Vlaamse overheid bevoegd. Een Zuid-Afri-kaans geneeskundediploma wordt door middel van precedenten haast automatisch academisch e r k e n d . Het wordt dus gelijkwaardig verklaard met het Vlaams universitair diploma "arts". 2. Specialisatieopleidingen in de geneeskunde
val-len bijna allemaal onder de organisatieverant-woordelijkheid van het federale ministerie be-voegd voor Volksgezondheid.
Het is dus de Federale Overheidsdienst Vo l k s-g e z o n d h e i d , Veilis-gheid van de Voedselketen en L e e f m i l i e u , Bestuur van de Gezondheidszorgen die de erkenningsprocedure van buitenlandse specialisatieopleidingen verzorgt.
3. Dankzij de Europese richtlijnen kan iemand die een erkend diploma behaalt in een lidstaat van de Europese Economische Ruimte (Europese Unie + IJsland, Liechtenstein en Noorwegen) dit professioneel laten erkennen om het desbe-treffende beroep uit te oefenen.
