Vraag nr. 168 van 7 mei 1999
van mevrouw MARIJKE DILLEN
Stichting Frankfurter Buchmesse – Subsidies boe-kenbeurs Londen
Naar aanleiding van de internationale boekenbeurs in London in maart jongstleden heeft de Vlaamse regering een subsidie van 7 miljoen frank toege-kend aan de Stichting Frankfurter Buchmesse voor de organisatie van de Vlaams-Nederlandse presen-tatie.
1. Heeft de minister naar aanleiding van de toe-kenning van deze subsidie waarborgen gevraagd voor een voldoende vertegenwoordiging van de Vlaamse presentatie ? Zo ja, zijn die nage-leefd ?
2. Wie was verantwoordelijk voor de Vlaams-Ne-derlandse presentatie ? Wat was de inbreng hierbij vanuit Vlaanderen ?
3. Werden er in het verleden subsidies verleend voor dergelijke initiatieven ? Zo ja, welke ?
Antwoord
1. Het bestuur van de stichting bestaat uit drie Vlaamse en drie Nederlandse leden.
Omdat er meer vertalingen naar het Engels ver-schenen zijn van Nederlandse dan van Vlaamse auteurs, kon een strikt paritaire vertegenwoor-diging van auteurs niet worden gerealiseerd. Er waren inderdaad acht Vlaamse auteurs aanwe-zig, tegenover twaalf Nederlandse. Dit oneven-wicht werd weggewerkt door het feit dat de Vlaamse auteurs meer optredens kregen dan de Nederlandse auteurs.
2. De Stichting Frankfurter Buchmesse was ver-antwoordelijk voor de presentatie. Zoals reeds vermeld, is het bestuur paritair samengesteld met een voorzitter en een covoorzitter die om beurten het voorzitterschap waarnemen.
De drie Vlaamse leden zijn aangesteld door de Vlaamse regering. Het Vlaamse secretariaat voor de manifestatie in Londen werd waargeno-men door Het Beschrijf VZW.
