j j - b ^ ^ u ^ S^JÙ e)X«JLiuo

«s-a

*

\

\£jjs\ CJJJM» sJJ^i] jqg

*fl

/ ^ u J c \ * u \ c > A ^ < s ^ .

j j - b ^ ^ u ^ S^JÙ e)X«JLiuo

J

^{Q -}

>\S (_S>ÜJ . Jou J ( j j u » - j i

| A A S

* « f f

<j)jji\ Cjjy» <&^ J&

«/>

^ij ty^O^jö ^ c ^ ¹ ^

j^jjji ^ I g s>jo e>&N-»»t>

4,1

a

—S3><C82JS^

j i ^ 0 } ;AI».> ö ^ y

•

I

H

'

B A H W A I N I L A H

SOERAT ATOERAN

iiDJiuii mm

DIRESIDENSI

I£ I 3 A XJ

DISALINKEN DARIPADA BAHASA BELANDA

OLEH

Au IF, TOM ©E W/ÄLL

TERTJITAK

DIBANDAB, B A T A W I PADA P E R T J I T A K A N GOEWEB.NEMEN

1884

V ' von?;

TML-

UMB-&V8lK£

VAN

4JVD8QH $

^ • H H B I

*^{A r} j * ^,AAr ^ ^i.AAJ ^ j ó a & j d w L

AS

TA

s-vjiu« ^w ^ ^ ü £*#/** u ' ° r*> W Lr"' u '

^ A* i**, ^ l ï AJ ^ y £

^ ^ ^ ^

< ^ ^ J C H ) ,, ^ Ai U J ^ ^ ^ J " ) ^ ^ ^

^

^ u ^ ^ y £ ^ ' u y ^ ^

j ^ Al O } > jxsjy Jg ^ U J O J ^ A» IAA, jfc

«#* * & ^j

u^. ftt *t "*w ^ l ï JJ jjj^y & ^uy

IAt"v ^ali' jd^Ay ^ A i a s$S AlwiL,

: ^ a l i & j y ^15" c X « u t o !

* U ^ C^JJ AÀ^AAJ ^ A A A

tolï ^ ' 1

r ^ < Ä ^ ^

- «Z

ey/) "=}r* < / ^ ,ƒ> ^ 1 J\ tl/,?, ^ y

^ ^jL* ^ J j b ta^jl JU. y"}

U^i'f t- &\ß ^f ** J&»<* 5». AÄ;«lUp ^Ai» «JÜJ XU.

^GyoJ J\J i f>À ^c Jijt i_Sj\.% ij^-i J) si \wt ^aU' ôà

ê- u j / ^ ( / ' ^ ^ «-^y y »

^ e / ^ * u^ ^ ^

tj^yy & u/WyS" ij~«f •*» J'f

.

ff. ji

^* tfj^

jW-

IAV=I Jblï jóï.tiokj ^j-AÀa «sill A l i u ü L J ! J J o ^ « J

* U ^ > ' "II" j*>

| A A | AÜ i)J »S Cl^Ä l i j l_>jÄCo.J

LU

ri 4»

c o / c o . 5 c / /C -X- • . fcAA,W.A»A> , . i*5 *

C C O / O / / O

<ƒ) <-S-rf&* û U ^/löiU ^ y ^ £,j« ^ U s . ,_$•&„ C i U

^ • J J Ù

c^Aiit

^!)j ^ ) ^ ^ J ^ * « - S ^ **i*

£J c^° _/W g2

^J}o j j j j & c^) j j ^ aäS'

^ u'

f ^ é

^* H u*i)^ i * ^ ^ ^ ^ u'

J ^

c i ^ j j j ^ U ^ d / l s ^ L o ^ ) <—'^J^ J 1 ^ i*^*"to f J I CJ

# Ap _«j |AAP Jbl> AÜ,I3OÜ ^ y A J A AJU I U W J Ü U U

) j ^ o cX>>o ^Vj xji^.

^

«j

ujUjS jj/y^-« J ^ j-W (i)^/«

A'. < ^ ^ _«j <J>^y ^JjJ (_s".Ub ^/*>J-j "-^-A^' ***

'

^ ij^yß

i AAP A U iXii.tUJ i_5-Aia dull A I W L L J J ) I 3 S3y*,d iL r ,

âj u^vLai yjlo ^J^^*,"J ^ y 5^ A'. S r ^ ^ " t o ^ ^ ^ ' i1^

CUJUU ÔJ IAAP AU jj( . f j ü i i ^ i l *-£>":!' U M ^ l i ^1^

*uT° d?- SrV1*

J] j^jfiâ-. aUî ^/tüU ^ ^ ^ ^ u . ^ u . LUU

^sy^c ^ ^»*J uyyo £> C / J U ^syu c i U CÎt J[ù^

SÄi ^ I J ^ ^ ^ £, e ^ i * ^ / jliâi J L AÂ? J\j Js,^

V '

/ \ ...

* l O \.**> c 5

(J. AAÄ- ^yu. Ü . C j

? i /

L J Ï J C A J »

^ - ^ J>y i_T;^> y^s j j Ai

C 5 w /

*LJOSÀJÎ

•u*

I ' - T " '

* r^' & vW

# X^oSSi^o

* y^i

fT^J < ^J AÀ^AAJ ^AAfc ^fjjß .Ui) As igijsjjg.'j <^->jy»

u"}^ Ô^M çfèf^**' i i ^J ' - ^ u^J s - ^ ^J-^A^J. J ) J J

«J^^JÛ

i _ r ^ *>lJJ .«iW (JiC-*. iy~'y ^ e>Xâî ^/yÀJu i')

^ A I C U llSy*. ^)j$Sù ^OJLC c ^ o j ( j f j t ü ! j - i ) J ûJjJ f i /"-?

*

*J^S l ^ i ^ J ttJ^V.' *~£fi- u / ^ "J ' ' ' V ' * ^ f i i_5^V" ' " • ^ lrt= J^ai A3 ^ J ^ s i ' j âj .lS.s J.C* <xL&=- J ) j ^ j , U J ( J ^ " ti*_j»- t>«"U d » o l u / ^ t <-Jji'M ^jà , r* i ^3* u 'J

*t if i ' ttlt^1' ' - ^ T " àSjù n ô^ ^3 L ^ - A ^ J âj , l f j ' i i r J ^ i As ^^.x^jï ji> yii^»^» l î; "jy ^ ' * W - fia J# ) ^

^ ^ À  i J X « CJf*- <xiÄ«U Ci^jt (iJ)^ ) ^ ^ / T " ^ j J j ^ f\> r*J

* _ J J I ^ U J A * M . J JC^LS-0 ai J L O J J ' M l J . ^ i As i ^ S ^ g j ; Ôj ^/wjjLftS' J J L . ,xLfca- J ) J ^ CS-xilï

AMJJJ £> ^ysiS J £ w t- ^ J f - t > * U W£-o) j j j j j ï ) t i J i y w As.J

e/i' <$ƒ*.)

^ ^ i ^ f i r*^

d*"

* <*»

# . . J I

IP

^Ks- L L / ^ c y . ^ j vjjLji' Jl=» ^ s i »-S-*-^ i ^ ; ^ l^~>j)M

^ û î j j <ri»j JUS' CJ i3).JjiS j i j l u i ^.yjLjXiLo e ^ i * - o <j>Aia>

. l i . j ( ^ I J ) y \ JÀ-J ^li^s ( y * j | ^ o *A5 £J (J^^SV* ^ S U ^

*P >^

^yO i ' ! «UTjflJ (JJ^o e ^ o j ^ ^ ^ f ^ = - y / ^ ? - c!^J^ o . ^ J i W JlJO ^ ^ i ' sC«^ »J ÄsjjJ»! ^/»-^ r J l u t «xlj^

* <jS*s- L_^o'Ljjâj Üjj)J LL^Ä^*I r ô « U cJ^V.' (J**Jr

*,_5-) <)isua LLCO

O J J . 1 ^ * _ji%- (_syj <>>' y /

/ ' - ^

^ & ^

4 ^

JÔIM

u)j&$ uij& t>^ ^

y / ^ J £i £ j r eJ^

^sy^ ^

I P

iJ-

^J^ J^^ V ^ f ^ v ^ * l i T * ^ ^

^ » - J >>)

dy Jlu C^V>) I^\* J - ^ " U»>) ( y - ^ ' f^*- i^f"^^ CS~c

*&ßy?~ «J'-* A', tt/^?" •** « i ^

JUS £jj-»» <^j-iU>- Ci^o ( ^ ^ *^W^ t / ^ ' f^k»- « J ^ '

*CSy±- j*\s>~ ^*£=» d)à) âJU* sSjÙÏ »JüjijJ JJJC». CS"i

gjS CJU « ^ j j ^»jdS ^ U ^ ^11) j ) ^ t l i U

^SMJ

^y ^yCâsIs-o dj* «-^j £*£> £ ? ^

S - ^

* t-*>?- u w ' t/**^* (**''•*• «t/W-/*» e/y^-* 4# ri'3^'

If

* v

3 -

'

*.\Liy$- <*&& S-^2 > ^^J

'"""^ ^ ^

/ ^ * « ^ ^

Pi ^sM ^ J ^ i_T)^ *=*y «xlc^ia^ C^Jl J^Ail (jj^Ol

* | o ^ A o i

Ûj £,j\ j5) u £ ^ c>^ P})} 4

^ ^ ^ ^ Cl£-°

.SSLM

( ,SU- «illJ l y J j b C^uJ <_?;& t>>î < ^

u / ^ * "

G i*J J

& ? o -»

IS

* ii y^

Obü i,i <-* C^oï iM.JJd F

^

'—

£ 7^° L T ^ " C£-°

e ^ à).&ti J i y O J \ £ A ^ A? J^=- d)à) JU' ai^

CJU *5U £,jî o o ) \y;JJ £> jiC=- ^ U £ , j * ^ * JV&" ^ U - CiU (.SU ^ j t V^-tf ^ ^ V

& - ^ ^ il/»=- <rf_jj C-£-° e^>j j l â / rJLC* JbJ

£>

*IP v > ^

CS^ ^ tf jul ^ ) ^ ï î c ^ £b il ^

*|f» d^

',!_$•) adsus o ^ t ü h ^ Ü CS-«

fil pjjl ƒ) e ^ û (ffll Tja) ilftytä ^ c^oj J^Aiî'-'JÔ

IH

c l / j j J ^ ^ ° <Jy° <** A. (J-*-*'S j^f sUS^Lv £) j j i "

r ^ i l j j t a ^ / ^ to);^^ «S^SJL« i ^ y ^ j W s â . ^ ) <^-£^

J\à$& v£~jj t / 4 ^ *S"U- «yâS" jjjlO ^ ^ J A « , O l J ^ IJ&JMO

* u ^ o ) jjj,i>.ju ^tSÖa ÄJli'J . ^ U - J j L ^ - t _ j ^ (j)0 C ^ Ä J '

* | f v > ^

:

iaj ^ , t ïjbo

- ^ ^ / At

I

J

<OJ âj J Ï »J ^£2- ^jg-jX^c y) QSî Xi t. (««îlj *J>J LSJ'.O

^£.2- (_5Vw«wo »il J J J CU-wj OUi' ^ H J »S} J o J UU.UJ <^->0

* | 9 J*

* c ^ j i ^ ^ t_sy>^ ü

^

A'.

* |V JAOÏ

(Reg. Rechtswezen Rijau). 2

£ ylc) J) y) 4±~j ^ J) J3\ *\ J U **

*,_$>) xls^a Ü^>) j J i « ! ut; U ^

' t__>L> J^o «XÎ & J-a*" j^J> J&"

^ (»^/

uS>& J ^ U*"

^

^ ^ **W t / ^ £tf* ^

c / ^ ^ ^ up) c/' tti^^ ^P &

c /

u/

-*-"

& è ^ -^

^y:JJ «!jj Jbü e^jf (J^fci j i ï ^ J ^/U^O fa, £jj f) <Sj&

U_^J- ^S)\i rcAi) (j^y) l--^*» Ci^li **

f\ U^i fr})

*!^ oLü O J Î ^ ^ / j L i i l / ï (i)^ ß<&» c ^ ^ o e / ^ /

^ u L y J ÄJ ey)j« £,b _>ijU- ^is^j J^ *!j) y /

* * ^ CSy.à v l o J ^ cji gj j\Sjt J £ *

^ j ^

fa & y

* M u^ b>

u*

J

^

&• v****

^y) ^ i U JU- J) C^o) a

ß yjfr &) J* J^*

Jû <jè JU- y*! r £ ^ \ u ^ l

»J , ^ & ^ ^ 1/4^

i i ^ U JU- ,ƒ) e,)J ^ ^ i j r ^ i ^ j /

V *

H

^ V ^ i Aio ^ o y) y **J ^ r •%" ^

jfl y

!• ^w IAIV ^ a l ï

J) (j^.^0 H J»^ •*» C > « / £> ^ ^ " ^ ^ / J ^ " <Jj^

^J-JJ-MJ

çr^i C-e^ ^

l> £ ^ ^ u/""^

******

gLiju^ ^ J c ^ j j U / J»*)**

l ; ^

-

" i /

M>

g> lirais ^

j) ^ c*»- ii/j^ v.

ê*

^ "

o f j o J j ^ ^ J ^ j i LK».S ^ U * . y/y^* £$ ci-«

J I J J & ^ £; u^o) JJ*A1* f^*- e ^ " y t t / ^ ' f^*-

po

-K- 1__ÄIO A) l_fl^tl ^ ijlt"* 1^^ J ^ * " ,—'P ?)£*" £*£*

* p p ,3-*ai

* l j J êj -«J i1 (J.-ai As O-^wjJ' LÎUJAMJ »J / ' v * y ^

* J ^ s <Us. * J <x!y te-jji As\0 <ui I—*Cj) J \ - ^ I*^"SI) âj «*j 11 (J«ai j i e^XujJ' (JU-A.* êj i ^ j j ' _y^=- u ^

2ù y) a}) iXJJ CU^jj LUy <u! âj r J Ï RJ y^y^=~ à)

* C^M lUiJLci -*ys>- Syjù L_^VI«J)

* pf JAO3

i_ftiLu J'LCftL« C * J J juist», ù). y \*»yâ i ü ! J ci--»

HI

V ^ V y ^ ' iJ^-j*-* L5"Ï | J J t l i J L CJU ^/«JL^ s ^ j y ^ J ( j / ' ^ J J y ^

^ î o g V ^

f»h> <%?•ƒ; c / - « e ^ j )

*

T ^ £ c ^ ° ° ^-^J **-**" u^'J^ c;JwJ| ëyS

t

^ I A X , C £ $ L

J y t l f ï e ^ ï O^JOl Ja!

i i t f l ^ U

^suc ^ ^ J " * jJXs- yjlJ ^ y & L ^ ^CSJljJu, cSlb JiÜuJ' JSZA« ^ f^ J) CS) ù\x> „yâJlX* \LfyL. t _ ^ * y)

o ) o £

-Of UlJ^w (_/«*?- J>)

i ^

ûffy t ^ ° ^ / } t / ' * ^ ^ J ^ i ^ j CT) ^

CJ) Cjt Jlù àfj** £ j » j j t f CJ>. C4UJu ü f l U ï i)U

f) ^->)/J ù) CSI&» J £ y) ^ i t f £ ^ ^ ^ ^

PP

•j) cSi%ß J ^ J) **y

U^iT ^ & &jl ^ J ^ l ^

yjf* ^ ^

^ ^ J) £t ^) ^ ï t o II J-» dJ ^ - ^ / 5

^ "

^ disaji cS^Jj^ ^

j J j J

c i ^ LiiU v ! r ^ L ^ c^oj *fi— ^ ^ J ^ ^ ^ '

r

* O J Î dJJ,.U> c f ^ * ^J (^*- < - ^ c / "1/ « ^ c ^ * '

* p v v > ^

d

v / fW

Ç / Î ç* & v v

^ r^

" ^ ^

pp

*r

o

* JJWJ .\SJ» JC*£SUU J U - ^ / ^ y « ^-

* //w^i *^l=>- AÎ J * * ; ^ /

t_sv& S-siJ ^ uf'

( y ^ f^*

uy*^

U_-ó£&sU-0 L_^=>.)_j êj j i u i i^jj" J-^»-"

CLTts- <ri)J ^ J Ï L ^ Ä A J Ai' fà&'ii U°f t - ^ i ï l i A i * AÎ _}!£=-

*P<1 J * *

JW ^) cJ^* <-JJ&* uli» >jffW $>/ IJJ jû»e- ' - ^

^ U ^ ï *• IjcJJu £> =y ,ƒ) ü ^ £»*

4 f r V

U ^

^ J r ^ U c^oj e^tÇO «^ é- ^ k ** " ^ W ^ (^

*

i

*f»| > ^

I J C^iï „ / T O *JS 5», çSj

* *? uJi>l*{« L5"Ï *%" fee**

*lißy»J C** £ * £. ^ ttj^»}^ ê- V ^

^ ^ '

AS C £ -

C ^ J ^ < ^

^' *T^ ^ l Ä "

^ ^ °

*b j ^ ^ *%"

^ ^ ui***

" *** ê- ^

"**

J ^ J

^ . u f

o) >£?- S r H ^ nf

^

^ - &&

• \**$-J£f er"' ( i T ^ ^ « ^ ^ ^ *****

*ej,_y« ^ y ) f ^ j ^ ^

P9

JAÀs> ü f ) L L S ^ ^ ^ v - ^ ^ ^ Jj&tf ^ J j

V

WW

^ £; &Ó ijJ&û tôsAXb ^yJó r<_lü J ) j cS*

* IM j£ J.A09

tf) U^^ ° J - " " V ^ u ^ $! JUi^'bo

^ < ^ ( j » ^

^sói'J ^iC^

)o

(jwjdl ^ U -

^ U - <-~~s-ïj

c/l u ^ j ^ * * j ^ ^ ^ JU- ^/y j y

s-juic«

^ U -

y^JjJJ t - ^ ï j y^oj

^

C i ^ ^jStó" J U

yio JbL, *!LÀCO^J C i ^ c ^ j J j ^ ^ ^{l l} / ^ ^J &

u^dbJJl» JÎ u->tfâ* ** ^ " ^ « ^ « ^ ^ ^

^pjtè *SV ^ u-JGl$*tf ^ / Ü i * yf) * i = ^ Ci^-o ( > y ^

* C J J o y i 0 A* S ^ ^ " / g _ ; ^ / « - ^ t^*" uT*

* O J J « _ A ^ <^S^J ê * ^0 «^*" **

J) if) ^> \j>i) urjW«

t?°J

& r ^ ê* ^

^'* ^

^ u ilj) J&r* ^) v

* VJ* ^ & «f"-»** ^

Ai h^ ^ ^ & ^ & ^ ^ ^ "*""**

jus y ^ v^4/

^° & V é- 6^ ^ ^ ^

jï JUT o)

£> *!j) CJU e ^ , ) i_f/a ^ ï o J ) J t - ^ j j ' o o L ï ^Ka>

^Sj^° J>} S - ^ * " <-ï-^y" Â b d^ô _y^=>- C i U O J ) S.^U ôj j A i a Ouï êj ? j j ) JylLc e_yb ^ l ï J y «xSUa.^j c i U *Xâi' j ^ ) j lUjj <-r>j»> tj)à (JL) fj».«,) ^-Ah > - ^ J ^ y ^ {^L>1)**'

(1£}CUP *jy»ù £J Pjj) "-^-4^. <^W^ CL>jl> ^»lJU> A>. i ^ ' J ) c i ^ £ , j ï j j j ^ « ^ U K ) , J J C J U JÓli) J{=* ^ p * ï

* '—0?' V^*'*' A>. i ^ ^ ^

c ^ o ) c^yo ^ H o e ^ j ^ J ^ . ^ V ^ s ^ ; ^ JJ j ^ V ityÂl») e i ^ a C i U u ^ o j &>»}*%> v y S r ^ ) /J ^ » ' f ^ (^iJ »IA! 0 Ci^Âui J ^ J U ? . J \ i ) A a J J y âx*J <dJ^»-J

<ü^j V ^ V A. • — ' ^ f ) ^ /cn ï _JJ (jw£w J J / ^ J t i / ü C / ü ^ J C^o) (_S;|^J A. ^ b J o n &J iL) cS* (_sx«j i j ^ " ü/^ "—*f>?" £ j ï e ^ ' l o tl^â^M ^ / ^ â l ^ C ^ J Ï CL^a

*£jy>- )JL» ^ o <—-'JA^CÎ A'. ^ ^ ISÜXÄJJSO |- ^1. ^ o J b c^ö'U' £> c ^ J e^yb ^ j ^ U £> £,U ^ y J J ^ ^ J )

£> yjtj) ( i^ L o liijiuj) ^ . J ^ ^ L £> ^ t o J y b j J J / Â U ! ^

^ U <riJU' CS* C ^ J J ^ l ï û *Sy £> m/> (ü<* cJ^'

>

v y ^ & ÖJ ^-^ ^ *&- ^~°

£•• ^ ^ ^

aï e > W & t l f j ^ v-^j O P ^ i/t# j ^ V ^ ^ ^

* J^AÜ St

jSji

jU£s*L* J U - y/tu-o A»

PS

•f»» y**

^ l ï j j l î u^à tt^w ^ a J^JJJ Jltf «lif *!&$* c i U

«y^U. 4 - ^ - 5 ° & <M ^

^ ^ ^ ^ & ^

* P F y^

JILJJJJ e^,î Jt,Ail J l t f *!y CJU 0|;JJS JUS" ^ c^tf

^ t ^ o j tóitf.yy ^ J tjcJ ^ «fy<^ < / ^ ^ O ^ S

^ i ^ î J £*oi y a e ^ i j Ai)J ^ . ^ )?>&/.

J r °

UL>JU tf^J V

dUiüJU..) «-i* ^ ^ ^ *

^ ^ ^

L_yiJ J î j j s j y * «rijî e/^'r

'

^

* ' ^ ^

fJJO

L_>)joJ XJ^. ^ J jjjÏJ tï^-jj t>cJJ £> £jj ^ ^ . ^ C^>â*>

* V

^;

u

*b

&f

^iióa C ^ J ) )j£J cT)^ <-)•# *** '-2-4^ ' - ^ J l y ^ Ç1. <***

fa)

JU*

Af x ^ o k l f ï ^ ) J c^o) à)jàJi Af i i / * ^ - J

C i U u J j l ^ c J U J e^oj ç 5 ; ^

£i £>J^ ^ " ^ ^ f * * far*

A** âj

^ ^ J v ! r ? ^ {^fry <-$^ jójsj^t

> d j JJ

PI

•SU «_JUi- i^ôlî £ , J V J ^

**' l ^ ^ £4 &** ^ ^

c^j ^ ^ u £ £j> ^ ^ J#' t~ ** ^J*

dij ^ ^ Ï « ^ „ v * < / ^ £- fr t»

^

* c ^ j oï,Aiï J ^

# ^^ w jr ^ tunk* ^ h/ ^ ^

JU yjo ^ ^i y) y ^ $ ^i j - ^ <^i

PH

i—JOUU> J_5-IÄW O J } I ÎJULC J LU êj (Jp$u ^ 1 L_^jd/ «i\^

C ^ j j ^ j j l <dx«j _^j ^ U â » « J Aji y) c u b j i X ^ ^ y C J Sw-vS-tj

* pva t l / )J <ldjJ êj J U - L^.x*> i S übt« j U ï

*9| J - ^

^ M r i1^ *1 *-^-^ cH** *^i J*3^ ^ J ^ t-fi"^*"^ i_5"U*w jJy&J

C ^ J ) t>^w Ä!> ^ AÎJt ^ y ^ w L i O e ^ j j ^IS\Î <idju)o _JJJCS^

L I / J Ä - o j j p'^*w »*» C£-« c ^ > ) <1;bkX« «xi^M, JCASÓ». J J S;»

^^jJâijLyo e>j|£j_«> („fia*« O ^ , ) t ^ i ' <*b .àS S&ï ^ ï l  â i ' (J.^13 AS' IJ^JMS LI ^jfl ' - r ^ tlSjyà iJi£-* Ci^j) i — j ^ J

J ^ J A I I ^ J m u O J ) p⁴^" L)^/ (./"^y •** '-^J u^»- o ^r _}!£»- L ^ o j t J ^ * *1? j ^ *Sj) ^ • J - * " ^ '⁰ g ^ ^ ^

*1.) <—A*«# J3 \^è ^e- ' ; T " V j ? * i i ^ U j J I_L£-C C > J ) t>;£*

^ ) o )j£jJu> !» P , J ) ^ «^Ts^,5^^iJ ^3j# ^<—^° ^ ^ ^ ^ CiU ,J>j> y£>- ei^ol v ï / y £ ^ ' e ^ V ^J é-- c^'

c ^ o i J^JÖS J J e ^ o j j>^?- t / y ^ <J^- u / ' ^ ^ <«iï ÇJ J U S J ^ . J ^ 1 u ^ o l ^.sü J U i- <s!j) ^ o ^ / 1 ad^ÄAwJ Ci^o

<_JUo J y Jj£ii ^ J liylU) <K!^ )_jrJJ £J À J I Ci^-o

Cpà/J. J^- <J) Jj^ y J J !_i-l *SjÇ ^ v ^ ^ ^ y ù y j J ^ ,

Begl. Rechtswezen Hij au. 3

pp

^llysJi) w i ^ \ * ^/^r^f*-« A'. /*^U- y^U- <*!y. JIW }à£

e ^ A ^ J Li^ÄMj <_sy^ t>JÏ , j ^ J ^ U ^ J Ai ( i j 'J <-SV^ c>^

*(iM' ^ / " - ^ | r J-"2* à$jà pûâ A> r-*»> «**

*'—^y?- ^~~t) j^ß <J"^

^

yÂS ijZj&o J U - y / ) ^ ^ w L ^ ï J b

e ^ i U ^ "

C j U ^jfijJL« IjcO J U - J) Oio .U-t r J^o tJi' _jl'-^

^ t J ^ i

*i i /Û j y j \«*Jl .U-t ^»yjiï CS-üï S» JjcAJU t y J *!y AIJLÓ'

^ J ^ 1 « J A Ä Ä ,_ft yXs*. e ^ j ) \jfiJJ ÄJJ t>«^ (jjySû)

Ll^5b C ^ J ) ( V Ï A c?«J* ^ ^ L/*^ *—ö)y&- ^ : J r/ » ^ " ^

i_jy * i L y J Ci^-o C^o) J y l'y:J ^ 0 yjjJLe J U Js)

•«M* ij&î itij^

eu.^uj CIAM ÓJ J I ^ « J *L« Jü^w.jy'0 e^ot .1^5 _ j ^ C i ^ °

i ^ o j ^ ^ ^ A>, j U - J I J LLCO Ciy?- <*L> c^-jj C i U rui>U

^ S t CJ^o ^Lo » J C£üb a/^y^ XtJ>A" I ^ J U I êj C J U

jlty« J) o ^ ^ . 1 / ^ ^ U ur) ea,U OU- ^ o

^

^ c ^ y j *iïAi» ^ ^

^ ^ -

* d / ^ <•&>} & j«' J**- ^

^ ^ „ o ^ ^ JV ^ r

/ & v ^

^

.^Al*. ü L / ^ o uw! ^ J^i\é- ^ 1

OU 06 Jua* AÎ tf^J ta;/- & u '

^ / Z^"

~o Oló £*ÏJ «13 iJlS ^ ^ / J / V ^ i / « ^ / °

Jrtp. j L ê ^ «"r* vy* u)^ ^ e^° ^ r

^

PH

*9V y*ai

W_^ÄJU- CJ~O c ^ j ) ^ L » - ) J ÖJ . ^ y J ^ 2 ? ^ - <»^) A'.

* O J J à)jàiï

*3A ^y^i

^ c l y i S ' <-2->i»Jl" C ^ ^ o O ^ o <*S^ t > ^ < ^ )A$ L U ~ O

*

<| yab

^ c J ei-o) J U - ^ 4_>ÎAAÏ Ju Jy&O * k * J y . i e~-oJ J^ixU

<diC«JyJ (^JU C^oJ * l i * i ya SjUO v i J^ai ( _ y e ^ L o

i U ^ ^ y " !_/^

^ ^ <&£ ^ *£4)i ^ ' ^ ^ *b*

^ % à s *ps ^jok» d f t g* £,jï £jk (j»iï ^a> *» c ^ «

J ! J c i U c-eJ ^ r * y / ^ ? - ^ 4?' £"* -^ ^""^ ^ r *

pjv

*e^oj CL5,^ J ^ ) J U - jiKÊltfj LL£.-O ( j ^ / ' J C^jJ ^ y ^ W ^ j ' ^ ^ ^

£ & » » sfc&l

U ^ cL5^J ^f'jjtój <ƒ* ^ < ^ J y J

* C ^ J )

^ ^ ^ r *

I _ I J J"UUJ i s J l L o i — J U J J ata J U ï y \ j U i J U Ï t_^A«*iC»w

& JU- *!b CiU «^gw "r-Cï^ '—'' *""* ^ ^ ^

^

*

* l £ * o ) (_SjiÄ l i j

* .I»_JIJJUAC»I J C^öl» C ^ j J 0\jiXÜ C > s * " «V» «J

«>LS C i U /jrf^*

J^âîJ & _^?- ^ (_

pJ^ jii/Jl

Jlù ^i) r

#r J* J^.* *$* « j # & ^ J ^

^ A? j J vj-jUUU dj* ^ >A~>) ^ ° « - ^ ^

> f ~

yj <jS~ UWl ( J ^ ^ J y J ^ '

^ - ^ *

"

£?**. JU jiUSJ e^oj J ^ » A* tfï-^ u**-» ^ ^

*

^.xü" jAr ^ ,ƒ) Ä U ^ J ^ ^ J j l ^ o J ^ a , ur»

UL/Ï 'JI* üjê **j

$ rè H^

^ °^' 6 ^

^ z "

_a>£iiU ïjfr ^ i ^ e ^ ^ A S J ^ CiU u ^ u % J IA-J! JU- ^ ^ & uJU« £> < ^ c^rt c / ^

j ) sijdü *ij) *JóC*Jl&a c i U \A*) JU- Lc-lSÜjO all»

• Hf > ^

*V-?i' (_/>£" JU-

<_j.ua>

^ I L " JXa«0 ^ j ^ ^ y . ^ ^ ^ j j ^ ^ j £, J ^ IVJ i / ° ,ƒ) f ^ J ^ * l o U C i U c_Jjl&, j A i a , ^ JLÜ' U«*W ^ U - ^ « - ^ JÏjjJJ JUT iüjy»

^ ^ i ^

^ L j / c^ÄAi' y) ^ / j J a / Ci^W J) l i J ' L r j Ä » i U l j J I J â,

V ^ y U**_/ ^ r " e/S^"

^ d

^^ c_/

^/"

U^LOLIAT C ^ A A Ï JJ)

j / j J j / c^ÂcJ <j«.C« yjC^ ^ . o )

C^VÄXJJ

e ^ i J ^ ^ ^ «xlllwj cS* jij ^Sx^ jjà

S r ^ H * " e ^ V - c ,_/) O J J <j«£« c i « ! £bai) ü y i

( ^ ^ °

£* d V

* u r i * " ^ a £ * V '•£-**•« J ^ » y^=- CJU J>a>J e^oj

Si

J i ^ ^ o oUi' ^ J o i^/ja. ^ ^ ^ yj^,)

*J^JÖl U_JJIÄ«

t^

*V^

V^y c^V «j/r» ^ u W

è A

^ * > ^ cf J <ƒ> ^iJi«J CiU c^o) ; U / ^ ^

$ ^ J) » ! # J va*»

^ ^ *^ ^

^ c J ^ u j « t>iU^ **JÎ uü*1 </X« «ï° i / ' V * ^ ^

u^oj ^ <ƒ> ür'V

# ^ ^ 3 ^ ^

^

JSJ aJWo e^j.1 ^j^ J&" fy) ^ Jj»

r j i * » ^/X» ilf^Ü ftj»<* dj> Ù\M £> CS~»

£, étf j ^ j p>. #A uJb <^o) ^ ^ »

^/

^

^ ^ / ? u ^ is& ^ e^5U r^.tf cl&tf

PI

^}ßf e^x« ^ edÇjfc dj» c^>j O^JÖ! uJUi' ^ L U £> ^ ^ d/lt Jfi isj^ jg^j £ rjJLT sti

$ ^

" ÜJ

''

**

y ^r-

^ ^ e^oî JJ" h)\ J\Ù j**» ^yOxU y^wj^ j j / j j ^ a .

aks u i ^ f *

^Sttf

* ^ J * - < / ^ s&W^ t /

J^

yjö* £, ai,) ÇJÉAJJ ^ ^ ^ ^ j£^ ^ ) ^

V ^ «-Jji«;)J> ^ J ^ t o ^ ji) Jto 0^ Ü Jîo »jî

^ ^ ^

e ^ j e ^ ~ y £> CjQ^Ô

^ ^

^ *v j^ & e»» ^ ^ ^ ^ ^ ƒ) ^JJU,

c_^!U tirj^. ^uü^ t&j) yfy*i\a g j^o ^ j±

^ 5 ^ . £> ^ y u J£J fJ^J *u ^->U" ^ e^k'tf

^ C

CJ^-ÏJ ^ JU- «\s

^ l ^ * ^ 0

* M

d^

ia; («.C« ^Ö5U J ^ c U ^ U * uJU* c^i^> ^ £> CJU

£, ^Jj ^ J J U £> £,jl ijr/-^ ^ s ? * ^ ***** ^ °

^

*

L_~Ä&3

^li" ^ ^ ^ ^ 1^0-^j £> <—»^ Iß ^%ß

y\&>. J\j (juJi» ci^AJu JU- ij) ^ ' U i - y ^ I Ï U ^ U -

*1V i_iU?) ^ 1 &&>j^U ^ ufe*t ^ ^ ^ a l ^ U ^ J

4cp

J)ù iv J * a j sS c ^ x ^ y £> L-~km jSji ^ù ^ ~ [JS-*

ù)jSJi uJj'vâ^, ù) g ^ C * US* ^) yujU I A J^a» Ai CS* w o - u X « I^SJ^O i_y) jU> oLö' y ) «tftxwjj ,_5<) , U J L J e ^ x ^ o £> <ljï e>.is'J CL£»- e ^ o l ^ - » J A> J1^ ^ b cW^1 e / l r ^ - ^ ^ ^ * ^ J | ; J J J JUS" ul£.« e^sjt i — J l w C «

* C « j J j^>f A ^ J c ^ j î y«Xw * U C i b (JJU

O ^ ( / î ^ ^ JW" «*»/d ^Lu J L JU. ^ ^ ^

jAi** til}) ^5-j y / ^ f ? ^ c^Ju âj (yJ) c i U c-oî

*V| ^yoi

<-)>•=*- ^ 1 C i U j » L CJoU JXâi'J âj jjjjj) ljUJo a )

ir cUi J,) j i ^ b ti J ^ i ^ e ^ y £» ^ y U tt/^^JU.

•"• t-Ui ^à») Ai' c ^ « y £> <üy (JT^-o J U J\ ^ b

J

' ^ j y ^ c^4U *L,.\L» J^AiS JUT ^ 1 c^oj ^ ^ CJU

ff

* Vp y^ab

cJ~* e^o) {j*£>" AÜ" ^ / V ^ j

^ £> u ' ^ y iJ^*" '-^"*

* L ^ J c/^*y u / ^ ^ * 2- ' ^ j V y - £i <5V? ^ s

LL/^S- ^ Ö Ü^ / ' * - ^ ^ / (J*^ ( j ^ J ^ ^ / ' ^ J x ^ ^

AIÏJÓ» oKcJÓl PAJUJ AÏ e i ^ c y J Al jj^y^" U&» 'JLS-o

f 9

(rij) JOj^cJ 0 > j ) U_^iïU«JôS yjlJ fjiSy^o J U - i J j ^ )

^3 <ZJ.M cL»o) {j*%*£ &, ?)$ ij^ t > ' ^ ^.jl^ e ^ . )

OJ>) CU))j«i c.U i—s Ui' o . j j i*Ls\jiJ âj J6y !j»j) ^yS JU- j J (j-iiJî & ,=,.) (rij) J J Ä J c ^ J J jj') ^ ^ ' U J ^ J J J y j ó » JUS" Ci^O U i - j ) CL»)}*« P.U U ^ k L o jj') ^'[MSJ^O (J^J

J'XxuJi ^,\S Cj3b y.AJu, v V Ü ^

^ 1 ^ ^W.' ^ ^

,_$•) j i ^ j j ) j C j J £J £;j) ^ ' U l « j J ^ I T jj') )jT(Xi« £> £ j j )

^ y ' L i ^ o ji') Ll^J-"

u/^ ^ - ^ 4

" ^ £i (fV c^W^°

* e^-o) uu)jwj ,=,U

^ j - l â ^ .U-) ^ A » (dJLiXijJ cS* o ^ ) ^ S U J êjt J U - J ) J I j ! * C5l> t^Jkj'U'ijJ.î fó\&w.H*sc C^-j) ^ S L U J S J £ i /"))'

»ÄÄAAU I j * J£$ioJ Ci^M. l - ^ j * " ^ û CJ3G CUIT y y CJ^ftAJ J (rijj j î ) t > (^ u (JLS3U ^!jj 0lu' «-Jlu. £,U cS-o

.i) i ' U j S ' j (rijj (rioUï c J - o ( _ ^ A , C_£iU (_5-t C i V

(j>o) ^jijJkj w (= j j ! j^cO . U > ^ J o Ui o).sJ!i jJX». jjjïiXji ULJ.jJLo 0).JÓS &*ij) Otö r J U « C J U t»_~ijil*<\i» J U - ^)

) Jibuti

*vv y^i

i j . J * / 0 ^ t

^ <J-^f

j j i " ,u;ï

t>jA» p,u « ^ ^ A i i *ijj c^-*

i j L i d i *£«- ^ ^ ^ iA»Mj) CL-o) ^ W & < - ^ ^

\z**yj6f J

«ty^ ^ iJ^y

*^ ^^ V J * ^ y ^

£j J^JÛ AÄ£ J j l L

ù i A s V '

^

^ ^ * * " S r ^ y

e ^ J gAM t>!yu> j U

y ï xltouji jLo oUJ

£,U t j j y * . ^ ^ i ) ^ 0 Aj> * U Mï~ t /

I ^ ^ M * & ^

j Ju, j_5-) j U OUS

»&*m ^J^sâ^Lc Aj> <-jU*» £ j ^

* U)û u^—Jl <*i^\j Ci-o

^/flUiS C ^ * - e > ^ 3cA^

* j j u , J Ï O J J <^**" c^y-* fl ****" u

^^^

^

^ ccjud^o ^} k

) ^ ^ V ^ ^

( J ^

^ " ^

***"

* t _ j W ^=- p^> Aj»

{CV

&

e £ j b

O.5^^o JAi* <—5U» £,b CiU

^OAU t^-oà C^JJ *S*« ^ i J ^ u J) J? fe V ^ r ^

^ ^ S£H

^ ^ ^ •*# &

"

^

°* - ^ Pj£m jMyC J) US~>j *&•*«;} J JA* ^ ^A» ^ Jl;Ail

«w» ô-éi Jij**» &• b>

'is^yi J ^

-

ê ^

& ^ ï ) OÏ jlXa» I-JIJU tLfj*. J^AÜ £ A ^ A» l^JiUi' CJU jjj.jjy

if J-a» t—>^ ^ y ^ ü

f ^ i ^ f' Z^

O J ) j&jsù ^ ^ «fco ^ J J / ^ U J ^ ^ ^ ^ £•

jiCil J:py \&>j» ChjôX SÀ fem LS4U UW» ^ ^ &

^ . j « «iUi%/o Jiu/ *sy c ^ o^Aii Jltf *V ^r"°

«UW» <SÂo»«^ J U - ^ / ï J j / IJ»*»/

j X â î J i Ü »K=^ ..Cul« e^vtj ,U-5.J & (j-^xi Ai .àS Aji)sa>

L_JLO Ci-~»t <xJt&«j jijrAi^D -M «j £§>$ ^S\ i_^julâ-*i .,j£^

J ^ - ' r } tJlX»« ^ ^ ii/MJ^l*à lätljJ J U J IU»Î O L P,L) 4-£=-

# . U - ) i_S"A^ AJo ê j l j . W î e S " ! ^ ^—»*»L*i

•»UU« ijy < Solâ-o ^ î (_$•) ^ U (J.AJ i i i ' L ^ - J ) <_>£«

t_5".la> IXÎ i j j U L ç <X)U « J j ^ J J ' ÄJJ .LSO . L U ) J ) J »1£&- Bj , U 4 (_5*.la AÎ i J J U U JLW « J &LUJ J ) r/*^r* A'. )W"'

o).Ail JUS" <sU cS*> \£ï°A j^r*ß ij^é^^ ^-^?- ^ - * ij^

* 'aß J^r'ß J} J^

jte-'ji h ä-i? Ai }<*$ ^LuL^S' ^ J C_£ib CJl JejÖä-0-iÖjü

JJ/OUJL*

<-_>U/ <ƒ_>*!<, j ê a iî|J-â3lS ö W " ^

<££& C * #

^. A p \*a.S

\J

SI^JUU

JCuJuuJ

^M-skjJ «j ;^f/ C_£-=- ù y » ^

fi

^ J o J ^ ^ ÜUj» o o j

W l J/S^c g\ù £ C ^

^ U Si ij»^ VLJjy» làjS3y>Jù J ï i&j

« c ^ j j AU AJÙ ^ A i » »lïJ ^ W j L ^ y J / ^ J u > X ^ ^ ^ o

& ^ 5 ^ A L C £ J ^ 1 ^ j j Ä y O OU' £> £ ƒ / y ^y»

u ^ i C * * ^ *«-**• )j C i - U^ÂC«£**0 g !y:J £,b Ci)) ^ 0

* C > J I ^c J uji^ë <•>£»« t / ^

& ^lifjî

£j.U

^ y u J U ï ^ ad Ci>V» À b j p ^ ^ A i ! ^ C/i! ty)J , / ^ J O J ^ ï

* i l ^ c J O ai AÎ,J Eegl. Eeolitswezen Hijau.

8°

* Aji: y>ai

^y-" c /

y ^ i ' ^y^ ^r" >^->y*~* ^iwi— *ii*i

O^AÀJ

JUS" <rij) c_£*> t - J u y  ^ ^ t s l « o^sJi c ^ i ' j JÔ

y ^ l s ö « c«? gj e^olrpóS' ó ^ u ^ i U c^o) y > - jUxK, «J

^ Û J I O

L - ^ y A * " e^ly» £,b J U .

e^oï j l j ö ! ^yOÎ

^ y ^ ^ ^ l a ^ x o Êj ^ y O j <ïio »j ^MySâi" xiWi o> _jJuC»-

^ J ' U - J u^o] O^AÜ ^ y a S " yjCo. l i f j ^ J c ^ ï o'L Ai!

rJLCu i!y_ oUï L^oî ^^-«J A', ^ y ^ u/fl"°

- * ^ i;/^

8 1

*AL] JvKoi

* c > o ) .1»-) c T ^ r^f*-* ^ Sr"*"^

^ 0 _js» t j j ' l i " ^ j î ^ J £Jj*> ^ j t f CJ3l> <-JU S-^.^

«J P.U O) _}i£=>- y ^ l i ^ i Ju) ^ £ j -ÄJ t j ^ J .)jy*l ^ C J J^J*"

* •»--"v JW" r? A*. * ^ * <;t'L^wj cÄf" i / * ^ ij*4^

L> j ^ I â i " ,_5-J.ajJu êj ^MJJÏ£ P.U J ) y1^ -' ' ^ ^ ï

^SÓCuSii <x!.J ^-^i) J W ' Ï (_S"^ (J'-2- t ïr!^ J ' * - * C i - - * ^vjjJJ^»*

* ' ~ ^>i ' (i/ *f ci ^ * ' A'. t±imî^ i±fJè'W" ^ CJ-Ä#*>

* AV ^ y a i

<^_£.< (Jl»- euLw iâwjjCx« i') p..) *A! j j i . d <U! I o u X «

* S r ^ (jçà SsS

*l£-o)^la-) J U - ^ ) ri_J) e L ^ j f " ^Sj^o ,j)ù

* JUJ jjjjï Cl^)«**J d - j ) iii',0 .J Ü

9H

^>jß<i V-T-b J^A* e^o) ^ ^ J l * . ^ 1 ci/ji ^ t j

* AA ,3-^5

CH^' £)

. 4>> jhg J\ J ^ ^ g» _/») ^ f ^ j <*1~=-

U

\ßß Ja c f ^ J&« *W- Jl*- t / t t ^ i * . ^ J cN^ ^ v ^ ° u/t ä ^ ' £&

è i ^ t »

& è ' £ *

^ y ^ U ^ , ^ Ai' d ? ^ .

^ r J c^o)

dC« CJU U^Jjî

^)<i \j£Ô ^ I x w J «ïJj'AÀa ^ß&Z ISJ.yH fi^lxi tii' c i U

^AIC* LLCO O J I

^ y ^ " t^bJ*«^ j £ * cJt ^Jo V~-W"

r

i ^ ap^ ^ ^ V ^ ^ ^ ^ y M y£*- &j»<*)

J ü i ^ U " j i U ' « j j j ^yté m->jy*

<-*y CJU ^ Ï J ^ i

2 p

^j4jLft^ « ÎUJ' i') ^—Xtft ^W.' F^^r! *^ J h ^ i e / " ^ * ^

» j ..«JJÄÄ^ c s ^ ^ FiiJ^ur:. ^TU«J>A1 , U 1 A « J J ^ J ' O - J C^-»J

(j^Juvo <_s") Ä L J Ci-^>) Ar" r? A', ó ' t f *^J J ^ Uli---«

JJJIJOLÎI ,_y) Î ^ * - 7*** A', i2f**LuJ *—-"iV. * - - ^ ' i;/"™^ n A r ' "

_ _ J U . I J -J

* C | | J ^

(UkftÄ- ,lso ;*_^i£uJJ0 |> ^ - ^ l—'ty*1 '-^ CJ^o iJ^r* !>»•>»j J U » Ljd^*» L_-ÛCd»Jl) d / ï , J | 0 i ^ ^ * J - ^ ( J - ^ i » * i < j ^

* C ^ o ) dl.ilJii f i J o ^ ^ ' ^Wv^ * i j A'.

j i W J.So*i <-r->U» ^ c J XgïU-û MijjJo L U 3 U ( j ^ ' J )

U>J) JU- CJU tlfjà- *£W (J

^ >^i'

^

CJjtj

* C ^ o J ( J ^ / (Wi."jjJ' AÎ iï/^*M'^ ^ ^ tM.iXÜ JUS" ^ I J (j$i te.tfà < - ^ - J ) (_).Jji />>WJJJ CJ--0

» U J j  j j i ^ U ' j i ' U ^ j j l )

9 f

âj A*! J & * j\jj) J)d CJto f^ß *Jj C^o) J).AÜ _j$>

<idi>J j\.AÜ JUS" cuCâî

*lL3 âj A*! CJU .lso

JIAJ CJ~O L_^iclï jj^lï &ij***» Àji oLu ja;; J ' 4£>- ( j l ^ ^

# j^LiS" yjlO (J.ïf J U - i ü j * « A»

^JLtpKs-ù c^>ij A s J £ t ^ c.Sj'-55 t/*1^ c^iu>) J I J U > J ) Ow=>- O o ) jJj'uLo (JAXS> »J yX». Ui»*Jl ^ÜSyj ^JAJÜS êj ^ut^xaS

Ci-~*j As,J dciâtuJ iJ}*-S^ i_5";tt> Lß^i C^Xol & ^ a J î s J j '

£i «*.$ u/

?" e / ° <-*

*^ £>.?* u/j^

^ J l i T ^ A» jJX=»- (jÎA^« ^ j ^ ^ i J

(_tai £) p<\ (_),^i

c^â-w âLAiJj ^ ^ J t»_^à^.0A^ c^Ji«J C^-J) J.JSI&-« (jAÀa>

Asi" aï)J iXiÀCbùlJ C>j) ^ a ^ s L i ' Cito f J ^ j J L^j) p I.Ai)

88

^<x<6 C_Co juf AsS e^uï y^. 'j£)à oUï e^o) - l a

*c^o) 'JsLa^o

^ ' l i u ^ ' ^ j j j «rijj jdJlo e^JiAÏ e^o) J i y d(.x<u» j j à a êj c^) Ji^_ j j

^ J A i e^vÄ^,J' jâljjJj* J J U^JUIJAS' C J A ) J ) ^iS'jJAS'

^ U - A ^ c ^ l « e ^ j ) £ ^ } <x!jj C J U C ^ J ) J^AJLS i j l

c^>J ^ " U . .rij) C J U e^oj i ^ J a - L . y/oja-« « ^ y * e ^ * * *

* u u o l J^Ai! ^ J ^ AJ^ ï y L ^ o u^o) c ^ ^ ( w J C ^ j j f o

0 ^ " e/^)'

^* Sf ' '—'>?- 4?- "-^f J - ' ^ JAia âj ^ y j )

^cJ V - J Ü J ^ J «Uji» c_JUi' C ^ J Ï J î f ^ ^ S / U ^ ) Ju(,

»jbj euï') e ^ « , ^ c j y ) c o ^ c Ä t r *

e'.

- ^ ' ^ r "

jtbAi)j dl £> ^ A Ü ' ^ J.\3 cßls ^£o ^sC^oJ £, ^ b "

* c^o.1

£> fy) ^ U ^ e^jtJ y) J^àS

^/1 J^aO ^UU-1 u ^ l f s i «

^ 1 c i U L-J^l-sud

^ U J cSâ[> uJ) c ^ b ei>)> ^ b ^ ' L i ^ * ^ y i V ^ y ^

u w j J

^- £,b ^ ' 1 d^AJd cjmßK cS*

t i A ^ ° u ^ j0 ^ J^J I ^ ^ Î A Î £> ^ y ^ ^ j j j b j j u »j CS^ v i - j ) ^ U *Sjâ i i £ j ï j ï ) ^ l a ^ L c ^ U ^ J

i-Xi Xft£suUi i_s~) p u s û l o £\2L* iM.jJiî jiX»- CJ^/e

{J^wLc C^-yj i^³^-*^ «J (JU>- ^ » 1 L_^-JUJ»1ÜÜ (^_£*> , u J Ul>)«*u

ßj ^ / U U L c j i (JJCOJ X M J » J U ^ i ) i y j > « j j A> . i s J AÎ c ^ > J

* ' " „ ( ir^^'*^

pua êj Fji~M 'j**" t±sc'^ L_^J6,JJJO Ll>-«s t " - y <xli»u j ) ^ Juù'^J A) S&i i^AsuLo i') 1- ^lj *JÜi$ iJ^W'**

c ^ o j J Ö - t^_£..-c ëjuuu-j Ol.tSÜ c^Juo êljj>j) . » ! J C ^ J )

*i»>^iÂx>JJ /uj-xü' *i"U^ IAJJ . î j L_>)AÄ^ j d K x i u ^ j j

* i\j*i~J <jjj C^-ot

O o j i=i_)) Äy> ijS-o O o ) OlLJöi i ' j J A i ' e>>AxJ â i j j j ) j

c^~>j L _ J L ^ Î i ' ! uß/. <—->'•£*»« Jus » j r O j j « X Ä 3 Ü Ä ^ O

t ^ J £ b o 0 l ^ ; ^6 UUUH *l»i j J J I J ( $ÜJi U>jJ / 4 r * ^ ^

c ^ j tVi\J £ ^ J 0 i_T;U _)J <riy L ^ £ « \ J)o ^ - ^ j / H r ' ^

1 " ^ l * i j j . j O J

* C^oJ J j ' } LÜ^^o öj J.ÂJ"

t-A^*" "—^ u;*

Ç*'5». ( i T y ^ ei^^M

JuL, LI/D ttjKj

<-^*" « ƒ ' u 5 ^ '

è

*" J « e / ^ * t- ^r"

t*»* i^j) jx±. j$ üjCM cy,_y* JxA^ cl'i Jiù ci-il

^ ^ ^ JUA ^ ^ tf^ ^ b ^ Û j l ^ . ^f, XjbJ L p ^ i

£> J U ^ttj ^ ^ G u U ^ ^ . ^ l ^ J ^ b

w

l J Iji« £,) ^ô £,) ^ ^ o J ^ U ,j/V_JJU

l y '

u ^ j J ^ J C J J ^ ^ t f ^ J y J L ^IjfijJU J J ^ D

9A

^S^JbSLo âj jjjjiâS" .^j'isù^o (j/tjü^oJ i"îy=i\Lc t»Lx.ü^3

*i

r

-^^

' A', ^y^

ft t- *Pf*

^S

~A

" ""^ J^f aß-f* J^ }# t~

C^jj

_jLw)ii âj (jySt)} C ^ J J >*J^-< Aï il»} <^'

/ ^ ^

^_jj CJUi C ^ J J Jy&J A>, li\î ^ j ' ) i^&LoJ j_5>} ^i^ÄJkC**^

* LS^JÎ .l# A1.

^>\ i—JUJ ^ Ï .U-) « W ' f M ' - ^ y - o ^ ( j /J

rei^*«

^) JytO ^ y  S " g;^ ^ J ' i s l « j A i a ,_$•) ^K». adii) *^U-

* .Isu , (S.Lüi-iÄ^o

j U - y/l c i l i-^î ^ r " u '

d^^y ^jy <J"£*

f^*'

/^»-o / S i r r - ^ ^ ^ •—""i^ d^î

&J J* U""!^ ü / ' ûhjà! J Lai" <xj_j) >j,j'ii aJCL, (ijy'J)

91

X!L> ^AS"

j>& ei-o) J U . ^jx» . r i L a ^ j

ei-o) ^ / I s Ï J

* u.>Uu .JUVC <jAla> j i i U . t_-JUuJLi

jf: | 0 0 y*ab

dû £> J i ^ j\Sji ^ J ^ A À ! ^ytóS'UL»)JMI £ , b J ) _jJbU

ii~ J ^ ai c^A^y ^j j^jj) j i ^ ^jïj/O -di'Ai» o->)

* «w* e r ^ «^!r <^ ^ U * JU. <ƒ) ^) ^ o

'« J-a» Jîà n« J ^ i AJ CI~A^" £, ^ j ï ) J J L c i U

V ^ ^ * " ^ c/^'*

J ^ " c^

J*^ ej)

J-

* ÜJ^

V ^ r » < - ^ —»^ e/f «-o) ^ U i " J U

c / ^ . Ui"

Ai Ci-0«,y CIJji« ^JHJJSM*. ^i û)j A&" (JUJJS^ dû

£! .ƒ"* o'. W^* ^ e/t^/

e/*"^ ^ ^

J-

*

ia-o*y £ , r c i ^ « j\jj) ^J)j tl/)) ^ i j y ^ j j ^s-jlLJ j O j j e / ^ e/"°>r/J ^ Ada lO.;) u J ^ j ^ j j 10 J^ai As

As V__-O«J JXW ^li" J^AÜ AA/ ^ C ^ W ^ ' 0 XAMJ p^j êj

<&' £> r^^jr, ^dr J ^ x U ^StóO ^ dû c - o ) ^ U /

*

^ Jl^ As J i ^ ^ l i y ^jj^M3) ^ C A U , )_»C0 ^ y ) Ci;.^«

q o

^X^S J6J> J U - i') ^ ^ y ^ ' < - ^ ^ ^ l*c^"^ H ujtrW

* ' " ~.ti JAUJ ê j / u d i a . « t i j

# .MjLiaS i \ £ L o J U - ^ i U L y c JÔ

* | 0 | J*»*

^ J U J J t 5 ^ j ^ f-?, y^. Pi ip^f-o dJ\ ^)o -UJJCW&- i o), iri.)

*U^>j ^"fâ J^*" izfift-* £i*Q) 0),<iÜ 1_L£-O O ^ j

* | ° P v > ^

i—jji ^ ) C J O Ü ^ 0 c ^ i < (jSl& j L ï . J ^ M ^ £J _JJJU-

«-J>^ ^ y - * J>\ S r ^ ^ . ^ J ^ l- ^ > ) O I A J J JUS" I _ J J I Ä . «

* c^>) !*5U ^ ^ i ï a j ' j <XLJ J L U L _ * ! . 0 J U - cï->]yw e^a^ji y ) i _rJ ^ j j . $ ' i_i^JUJ c ^ j j ^£$!J £ J ^ , j t J U - JJ>

j j HLC^J ^ J C-£-e ^^} ^.ójii i^J**3 £ U i i ) . y j ^^JULtji"

Tl

» L S O J J).i)Ji! JUS* &&" .&ty«J

•*!jl ƒ ) J Ï . i Ü JUS" <tij) C-£-« c ^ > ) ^JJ^ÄÄS" i - ^ i y S r ^

MiyUiö t^->J}"J i^py^1-« r ^ ' ' a-'ƒ*- t ^ (Ot^V.^ {^~^>) (^V*H

«/y

« ç^ ê- br* ^-- ^ ^

& b>

^ ^

». ^

*SW <x!j\ y ) J ^ j ó l JUS" dj gLaù M &£$ .c.j) ^ Ï

X . y j j J <x!o C - ^ - * <**}••> t L / " " ^ C i - ^ w S U * J I J JÖ Ci^-AuJ J J L » - Aji'

* c * o ) £ j y v A', i^j) J ^ *—""^^î*" i_5*jX> f_>Jl J I Â T >:I ^ " ' C^Ä*J JU" ^ J Juli« »J A}) <Xl)jjJ e ^ j j j=,b J-^MJ (jjjSij) t îUj' ^ ) l£~o) £ i b ^j/^ÄAJk^o ^î ÄjlLeJ iSij\ . ß i s u j j âj L L / ^ A - <Ü1_JJ i l i j s - 1 SLAMJ Ci-5b L_>)^<VM C ^ Î U C - ~ J 1 i^ib

^ « l U Ä ' J U J c i U C ^ - J ) ^ ^ J ä!_jJ £> euyt> *!)J i ^ O ) k-kJipU) »J =,j) J - « j » i î i ' } ( i l ^ f ? C^-c) ,èj 0JJ ( J i l u (XLfti-

* c ^ - j t u y j » ÄL&^>- J V ^ L C JUÙ' I J ^ J )

MH

* i °f y*°*

C U . ^ Î J t^fy?- i^-i C ^ J ) J^,û u?.¹^ s £ /^a n r * ^ j ^ ? "

e ^ o ! i^fi^ {—>jyJJ V ^ HT^ ^—^J SH^r* t i f5 3^ A1. 4 J ^ p..) i ' ^ a O ßbda Ä Ü ^ J uy^vJ ivra,^'J A'. <J:->js> CS-<

£j*~~d <)dioj ^ I J Ä L ) t—jliyti - f u i * ^ L > A. i SL^J AÄ^" ^ J U

^ J / l £ui y t f ^ j l y . ^ c o l i b ^îa ^ U ^ j ) A ^

* P.b XsJoLc . J ^ - t ^ i * I J ^ I J * - i ^ J C ^ - Ä - * ^ ÜJb; (JLx**j '•-• " ^ r- £}J C^J'to iL£&%w ^CâJudJ <•£»•*•>) cuy& CS"i ^ i J

e ^ J l s »J ci-oï i^jyt» iiJ.0 (jLo L> p.b i y U J u £J ^y>'^)

A. c/*^ u^"* &fâi^ (iM^"*^ i ^ A. u^

J y

e / * ^

L__>lj Jb ii) J ) (««^ÄJ^W Cl) L ^ - j t (iT2'^'^ S r ^ r * A', (C)^ j i k > -

* t ^ i/*^J u r ( - ^ V ^ ^ ^ y /J <-J'Uo c ~ o ) c^yt»

tjjï ^ÛXâJ'J C^ot J l » - ^ i " ï Ä!U«I l^->tyu il^M CS-*

e ^ j j « j * ^ V ^ Ä A. "^ n>^ ^^}) cLjy& iT- ' ^ ' à) »J

HP

t,_ -fey.?, i^j e^>) cujt) i_j)j>3 0! «j tsJo <xXiJ> j v J cuy*>

i,_^<^

Äjjj' L^ï.y'O liUï _jl&=-

y ^ i ^

_j# t « » ) . ^ ofy^-à ^ - ^ j < ^

£ ^

c?j^ ij^ ^

— ' ^

*C^J,t . ^ Ä ' J J ' r ^ r *

* |ov A - ^ i

o j » y / ^ * ^ c^JUi £J C i U e^o) ^W>

£«jla>J ^-4V.

*c^>) V ^ T * »i»*^ ^ è-

' ^^> ^

^ ^

^

^ ^ ^

* |OA

}-vai

JUS uJUi' U ^ J ) ^iJuLy J) y ^ ^ ƒ ) ts-o) ^W> e ^ t

*

sj«, J _ ^ CJU-

^ i ^ J £> J U - |J)J C i U ^ J

Hf

CS-* is>yà c ^ o ï <j'^°f Kt**) S»j<i ^ > y ^ ^ « ƒ ) O * )

£> J & * J U - ^ß) q)£lsâ ^SjXA-o ^J>) C^o) CUJ& *—>)AJ

C^>) CL^a ^ p . n c / i ^J C J " ^ - J O J ) ci^.a C ^ J J Ó J O ^ U «

V ^

^ ^ ^ ^-^ ^

• » ^ e/^y^

^ > * v y *^*«

o 'J i i ^ / <-^"' y.W** <£->ƒ» e ^ o ) ( i /6^ ^ & / ^ ^ J t i fGab C^X« »J iXfti' ^Jy^J »J riJ^« u?"5 *lïl« C_>U.

JU

^

^W) ^ " J V'

}* Ci ÇjJ ^f>

' V ' ^ £> l)J £&f

U**i

^ £i ^ U - idi.)

^) [&

<-^ ^ ^ v^> é- ê>^ "^ °' v' ^A ' ^ è^ - ^

LÜ'y.*.« ^UAXAMJ J U - ^ l c / - < 0 , ) J J ! <rij) C A & O c^ö'U

t__>0 c i l ^ J ^ t ^ w j ' ) j ^ , 'X* ^ & Ô^> J-aJ 4j;)j t1!" J*as

»yjj) Xjbj j ^ l i ^ » ^ i '

H8

* i i i y***

JXMJ Jiiô v^iSTjywJiî yjli) c ^ ) V_î)j^ o ï ^ - ^ t e Aï £ ; ^

C^^> c^~>) L_-vßJyj> t«_»aCJl&.0 ÏJUOJ «—»Ltf JX»- d / i l

• • v • *-* •• • ( y »

• IIP d*

c^o) ^fc^J V ^ * o'- &->' ^ H ^ ^ V ^ A. À j ' jJX».

jdjûuiii Ls-^y JU.- ^S") L_^«ÀA;UJJ »j („j-Lu JXWJ c £ « e^oï _yJX=- jjjiy ƒ * . CUÏ^« f.\i i_SV"*^> (j*£»0 c5"^ <4H p k * Ll£-o

*Li-vjj V ' ^ < XW- i y ^J \J^f^ ^ J j J ) ri^O ^ 0 J U J

* IIP» > ^

^ J u/»^ v V <A. £»' ^ y

* v*^' & &>' - ^

Oui' A, S-***" ^ ^ ' - ^ f e)^â* i_sy»^o (^Jl <uÀx*^» ,_$•)

Eegl. Kechtswezen Kijau. 5

HM

*iiF y**

Ci--« ^>^) iiifê* i_5j-J"*"° J^° <-S"J •—•O?" (*^- ^ ? "

# e ^ o \ uu.% j^âiljUi ÄJ k j j j J U C-£-<> iM.<ió! <_JiiUU> (_y) ülü < - ^ ^ _y^?-

# j j ^ J ' ) J 0» J - a i t_j^J ( i r ^ ^

* l » o C i U C^>J &fê$

* | | 9 > ^ 5

<sij) LL^^O \z~~i) lijy^ i_s^f<^ us*^ y^-?" ^ ^ j f;j^ u y ^

*L_j)j) t-_jiyu

C^jJ l*j^Csî _y$i

*||H J ^ '

i«^o) c u . » JCiaAi'J c ^ i < A> £)j) iU<àJi AÏ y^=»-

ir

jüjój ,10 yx=^ ^ 0 ^ 9 d / ) i i Af, JUS c ^ o j (j^«*

^yCâs j£) <x!lu$óLo ^ U -

C^-*

e ; ^

] ; ^

•un y**

$ K^>) ^ U J i-tij* çt gp) y\ ^i & ^- cs«>

L-JIJÜ"

gj&ß <jrî eub *iï ƒ ! e-oj ^ . ï £. £ j ï ^ f!)J

* | | v > ^

^ J âJuJj <xi!^-0 O j J Uijy& CJ^-« C^>J C^JjSi ^JXA^C ^S)

ï.y^o »j «XoS" £ > y y A', jÜ^*^> ^ l — Sv ? " l— ^ "J L ;^ J

* I IA > »

c ^ j j %j5$* LLCO C^AJJ ^ ^ V ^ /1 6 A". A j î j ^ 1 c:-yt>

, j ) j <-l^»- <—af»s- .jJLu jjft'jû '•^-^J J ^ t-^-'fä u)j*à)

*JJja-J LÜ^c c ^ o j * & * e^~>) J y l « e ^ a ^ U - o J l = - J&

^ j b p.^\ J Â ^ JytO ^J^à <—Silo e ^ o j J\M uiyt> JÏ) e ^ , y u ^ a J U « ijr,Ub A!^Ï l i & ï ^ U v - j r ^ j k » JLS" _j0

# -i) ( u û ) j (»Ie (J^ii <—•>;{

<_>!yu> JJÖÄ u * j 1 ^ Ä U J V ^ £> £ , j t _yl^?- t i i yJi

JU- <ƒ)

Jyüu

J U ,ƒ) l i * & c^oj ^ V

y 1 I Ä ^ J « ^ J c i ^ j j L y - a ' j i ^ ^ U i ^ ^ j y J Ci^-o ^ U c c^y»

Ci-o) O J k ^JÄLLO 8,_JX* Â> r i l « } JJ&" l£jl> y y ^ J yuUl *Sj\ LL^-O cul£ ƒ ƒ ^ J ^ ^ f c k ^ i ï c i - o j J ^ ^ _yUs-

OISJUJ B* ( j ^ * / * ^ ° - ^ ^ ^ 7 ^ " - ^ j e / ^ y ^ * "

C > J ) ( j * ^ J * ^ U *5j) ^_J^XAÄA<*lJ ( j * ï i l C_£-o 0)jdJi J.WJ

*IHI > ^

.Isu ïlàx* -XU« J^JJkS *!jt lJiuSyù ^[suu j£)à ^) r<Jyo

,Aa3

* I P P »>

& .xLcï «ÂL» ^ J y U

Xld-o ix^J ^ß^ ^ 0 ^

» C ^ j j UUjfc . ^ U « Sj^o

HI

*IPP J ^

euyb U ^ U T J U ^ A ^ ^ i y ^ JAÄÄ £» ^ ^>) _ ^ Ja ir« J ^ i

y t ^ j » . xl&Xd CS* ^ C L u L - ^ J

B ^

^ » J ^ i v ^ « « , / •

& ttTJ^

* e ^ U*

^

" i c U i

MF J ^ i ^ j ,.v J ^ i

*IPf J * *

^ t U <ƒ! * 3 ^ ^sj^ gj.jiL.) Aj ^ y j ^ , ^ ^ Jj&* ^ £ ^ A^ *Ly c ^ iJU^j ^y&j ^

*c^.> ^ £ £,) ^ l i . ^ > «Ui» ^ J £ ^ V

*

<-fy{ ia-*»y *!)j) e^>) ^ « ^ ^ o cS«

* B / ^ * j ^J