Vraag nr. 7
van 11 au gus tus 2004
van de heer MARK DE MES MAE KER Vlaam se Rand – MUG’s
Ge re geld zijn er in de bre de Vlaam se Rand en in de Vlaam se taal grens ge meen ten in Vlaams-Bra-bant pro ble men met Ne der land son kun di ge hulp-dien sten.
Op 11 ju li was er weer een bij zon der pijn lijk en tra-gisch in ci dent in Her ne. Een vrouw die ge trof fen was door een her sen bloe ding moest meer dan drie kwar-tier wach ten op de MUG-dienst (mob ie le ur gentie-groep) uit Tub ize. De Fran sta li ge hulp ver le ners had den de straat naam ver keerd be gre pen en wa ren ho pe loos ver lo ren ge re den. Het ge volg was dat de vrouw veel te laat ge hol pen werd. Bo ven dien wei ger-den de hulp ver le ners de vrouw naar het Vlaam se Al ge meen Zie ken huis (AZ) van Hal le te bren gen, on danks het aandrin gen van de echt ge noot. Spij tig ge noeg over leed de vrouw en ke le da gen la ter. Het is niet de eer ste keer dat er klach ten zijn over de dienst ver le ning van de MUG en de dienst 100 in de Vlaam se Rand en de taal grens ge meen ten. Bij her ha ling moe ten de in wo ners vast stel len dat de Waal se MUG-dien sten te wei nig ver trouwd zijn met de streek, waar door kost ba re tijd ver lo ren gaat. Het is he laas niet uit zon der lijk dat die hulp-dien sten in Vlaams-Bra bant ver lo ren rij den. Bo ven dien wor den de taal wet ten al ja ren met voe-ten ge tre den. In het Ne der land se taal ge bied moet het per so neel van open ba re dien sten Ne der land s-ta lig zijn. Dat slaat uiter aard ook op de me di sche in ter ven tie groe pen. Maar vaak zijn de hulp ver le-ners Ne der land son kun dig. In de prak tijk heeft dat al ge leid tot le vens bed rei gen de si tua ties.
Niet al leen wet tel ijk ge zien is de toes tand onaan-vaard baar. De Or de van Ge nees he ren wijst erop dat het ook de on to lo gisch onaan vaard baar is dat art sen die deel uit ma ken van de hulp dien sten de taal van de streek niet zou den be heer sen. Het is dus een so ci a le plicht dat de taal wet ge ving wordt toe ge past.
Graag ver wijs ik naar de ge lij kaar di ge vra gen om uit leg die col le ga Van Nieu wen hu y sen op 10 de cem ber 2002 aan toen ma lig mi nis ter-pre si dent De wael (Han de lin gen Com mis sie ver ga de ring nr. 74 van 10 de cem ber 2002, blz. 7-10) en op 14 ja
nu-a ri 2003 nu-anu-an toen mnu-a lig Wel zijn smi nis ter Vo gels (Han de lin gen Com mis sie ver ga de ring nr. 92 van 14 ja nu a ri 2003, blz. 10-13) stel de. Uit de an twoor-den le ren we dat dit dos sier al lang aan sleept en nog al tijd geen op los sing kent. Ik ci teer uit het ant woord van me vrouw Vo gels :
“Het pro bleem is nog niet op ge lost, on danks de con stan te druk va nuit de Vlaam se re ge ring. Het pro bleem kwam op nieuw in het nieuws naar aan-lei ding van het voor val in Ger aards ber gen-Gal-maar den. Ik heb, me de op vraag van de mi nis ter-pre si dent, naar de stand van za ken met be trek king tot het ko nink lijk be sluit over de MUG geïn for-meerd tij dens de in ter mi nis te rië le con fer en tie van 11 de cem ber 2002.
Wat het voor val in Gal maar den be treft, deel de de fe de ra le over heid ons mee dat na gron dig on der-zoek is ge ble ken dat het pro bleem zich voor al stel-de op het vlak van stel-de af te leg gen af stand en stel-de tijd die het in be slag nam om ter plaat se te ko men. Dit noopt on ze fe de ra le re ge ring er toe om het aan-tal er ken de MUG-dien sten op nieuw te be kij ken. Een aan tal plaat sen blij ken te ver ver wij derd om te be an twoor den aan de max ima le in ter ven tie tijd die in het MUG-be sluit is voor ge steld.”
Om dat het pro bleem tot bij zon der pijn lij ke si tua-ties leidt, zou ik de mi nis ter graag vol gen de vra gen stel len.
1. Wat heeft de eva lua tie van het aan tal MUG-dien sten, waar van spra ke in het ant woord van me vrouw Vo gels, op ge le verd ?
2. Is het ad vies van de Vas te Com mis sie voor Taal toe zicht, waar naar ver we zen wordt in het ant woord van me vrouw Vo gels, be kend ? Zo ja, wat zegt dat ad vies ?
3. Is de mi nis ter van plan om het dos sier op het Over leg co mi té te be spre ken, of op de agen da van de eerst vol gen de In ter mi nis te rië le Con fer-en tie Volks ge zond heid te plaat sfer-en ? Kan de mi nis ter hier van de exac te da tums ge ven ? Ant woord
over heid. De pro gram ma tie van de functies mo-b ie le ur gen tie groep (KB 18 ju li 2002) is ge mo-ba seerd op een stu die die door de fe de ra le over heid werd uit ge voerd. Hier bij werd on der zocht op wel ke plaat sen in een MUG moest wor den voor zien, te n-ein de een op ti ma le be die ning van de be vol king, i.c. max imaal bin nen 15 mi nu ten, in za ke drin gen-de me di sche hulp te re a li se ren. De ze stu die hield re ke ning met be vol kings sta tis tie ken, we ge nin fra-s truc tuur en po ten tië le ver trek plaat fra-sen. De fra-stu die hield geen re ke ning met pro vin cie- of taal gren zen, waar door va nuit de pro gram ma tie al wordt voor-zien dat een aan tal me di sche teams mo ge lijk moe-ten ins taan voor hulp ver le ning in een an ders ta li ge in ter ven tie zo ne.
1. De eva lua tie van het aan tal MUG-dien sten door de fe de ra le over heid waar van spra ke in het ant woord van mi nis ter Vo gels (Han de lin-gen Com mis sie ver ga de ring nr. 92 van 14 ja nu a-ri 2003) is nog niet af ger ond. Met in gang van 1 ok to ber 2003 werd een nieuw re gi stra tie sys teem in ge steld m.b.t. de ac ti vi tei ten van de functies ge spe ci a li seer de spoed ge val len zorg en mob ie le ur gen tie groep. Op de ze wij ze wil men op een cor rec te en on der bouw de wij ze de be hoef ten in za ke sprei ding van de ze functies kun nen de fi-nië ren. Het lag in de lijn van de ver wach ting dat be gin 2005 hier om trent uit spra ken zou den kun nen wor den ge daan, maar de fe de ra le mi nis-ter van Volks ge zond heid gaf in tus sen reeds te ken nen dat het lan ger zou du ren voo ra leer de re sul ta ten van dit re gi stra tie sys teem bes chik-baar zul len zijn.
In tus sen blijkt uit prak tijk stu dies dat de 82 ge pro gram meer de MUG-functies on vol doen de zijn voor een op ti ma le be die ning van de be vol-king. Daa rom werd in "pre hos pi ta le me disch-ver pleeg kun di ge in ter ven tie teams" voor zien. Dit zijn mob ie le ur gen tie groe pen die niet als dus da nig wer den er kend, en die ge du ren de vier jaar als proef stu die wor den op ge no men in de wer king van de drin gen de me di sche hulp ver le-ning. De fe de ra le over heid bes chouwt hen als nood za ke lijk voor het waar bor gen van hulp aan een zo groot mo ge lijk ge deel te van de be vol-king bin nen een tijdsspan ne van 10 mi nu ten. 2. In ju ni 2001 was er de in ten tie tot wets wij zi ging
waar bij ex pli ci et werd ge steld dat in de mob ie le ur gen tie groe pen en de am bu lan ce dien sten min-stens één van de per so nen die zich aan boord
van het voer tuig be vin den, de taal moet kun-nen spre ken van de plaats waar de in ter ven tie plaats vindt.
Op aan ge ven van de Raad van Sta te werd hier-om trent ad vies ge vraagd aan de Vas te Chier-om mis-sie voor Taal toe zicht. De com mis mis-sie heeft geen stand punt in ge no men, ge zien de onen ig heid tus sen de Ne der land sta li ge en de Fran sta li ge ka mer.
3. Het dos sier zal op nieuw gea gen deerd wor den op de eerst vol gen de In ter mi nis te rië le Con fer en-tie Volks ge zond heid.
Fe de raal mi nis ter De mot te heeft in zijn ant-woord op de sa men ge voeg de in ter pel la ties en vra gen van ka mer le den Carl De vlies, Bart Lae-re mans en Pa trick De Groo te van 29 sep tem ber jl. (CRABV 51 COM 348, blz. 11 e.v.) ex pli ci et ge steld dat de MUG-dien sten de taal wet ten moe ten nale ven en dat het per so neel dus de taal van de streek moet ken nen. In het zelf-de ant woord stelt zelf-de mi nis ter eve neens: "De ze pro ble ma tiek kan niet wor den op ge lost in het Over leg co mi té of de in ter mi nis te rië le con fer en-tie. Dat werd tij dens de vo ri ge re geer pe rio de al be we zen".
Noch tans heb ben de le den van de In ter mi nis te-rië le Con fer en tie Volks ge zond heid zich op 24 ju ni 2002 ak koord ver klaard dat er op de fe de-ra le ad mi ni stde-ra tie een klach ten meld punt zou ko men. Ui tein de lijk heeft de toen ma li ge fe de ra-le mi nis ter van Bin nen land se Za ken (be trok ken op ba sis van zijn be voegd heid in het ka der van de Drin gen de Ge nees kun di ge Hulp ver le ning) het ak koord niet wil len on der te ke nen.
Ik zal daa rom aan drin gen om dit klach ten meld-punt te in stal le ren.
