&
? b b 43 43
∑ œ œ œ œ œ œ
Gently q = ca. 92–96
F(guitar-like) 1
∑ œ œ œ œ œ œ
..œœ œœœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
&
? b b
4 ..œœ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ
..œœ
3
œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ ˙˙
œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ V
?
&
? b
b b b
8
œ œ œ œ œ
A Ah
la lah
na nah
ni nee
ta tah
œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ F
F
T
B
œ œ œ œ œ
na nah
na, nah
na nah
ni nee
ta
œ œ œ œ œtah
..œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
e eh
a, yah
na nah
ni nee
ta
œ œ œ œ œta
œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
- - - - - - - -
Arranged by Ruth Elaine Schram Traditional Spanish Carol
© 2008, This edition /RUHQ]3XEOLVKLQJ&RPSDQ\ DGPE\6PDOOVWRQHPHGLDFRP 3ULQWHG GLVWULEXWHGE\.RRUPX]LHN1/'RUGUHFKWZZZNRRUPX]LHNQO
5HSURGXFWLRQRIWKLVSXEOLFDWLRQZLWKRXWSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHULVDFULPLQDORIIHQVHVXEMHFWWRSURVHFXWLRQ
A L$ N$1,7$ N$1$
TB and Piano*
English Translation by Ruth Elaine Schram with assistance from Karen Dickey and Jim Gerow
MKN300-08-E
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
V
?
&
? b
b b b
11 œ œ Œ
e
eh a,
œ yahœ Œ
œœœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Dear, bless ed lit tle
œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
ba by, so ver y
œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
- - - - -
V
?
&
? b
b b b
14
œ œ œ œ œ œ
sleep y, so ver y
œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ# œœ œœ œœ
œ œ œ
œ œ ˙
sleep y.
œ œ ˙
œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
∑
∑ œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ
- - -
V
?
&
? b
b b b
17
œ œ œ œ œ
A la na ni ta
œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
na na, na ni ta
œ œ œ œ œ
..œœ œœœœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
e a, na ni ta
œ œ œ œ œ
œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
- - - - - - - -
4
MKN300-08-E
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
V
?
&
? b
b b b
20 œ œ Œ
e a,
œ œ Œ
œœœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Dear, bless ed lit tle
œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
ba by, so ver y
œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
- - - - -
V
?
&
? b
b b b
##
##
##
##
23
œ œ œ œ œ œ
sleep y, so ver y
œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ# œœ œœ œœ
œ œ œ
œ œ ˙
sleep y.
œ œ ˙
œœ œœ œ œœ# œœ œ œ œ œ œ œ
2 ∑
∑ œ# œ œ œ œœ#
œ œ œ œ œ œ
- - -
V
?
&
?
##
##
##
##
26
œ œ œ œ œ
Spark ling stream that is
∑
œœ œœ œœ œ œœ œœ
œ ˙
f
T
f
œ ˙
flow ing,
∑
...œœœ œœœ œ œ œ
œ ˙
œ œ œ
bub bling so
∑
œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ
- - -
5
MKN300-08-E
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
V
?
&
?
##
##
##
##
29
œ œ œ Œ
cheer i ly;
∑ œœ œœ œœ œ œ œ
.œ jœ œ œ
œ œ œ œ œ
Night in gales in the
∑ œœ œœ œœ œ œœ œœ
œ ˙
œ ˙
for est,
∑
...œœœ œœœ œ œ œ
œ ˙
- - - - -
V
?
&
?
##
##
##
##
32 œ œ œ
sing ing so
∑
œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ
œ œ œ Œ
clear ly;
∑ œœ œœ œœ œ œœ œ
.œ jœ œ
∑
œb œ œ œ œ
Hush while the lit tle
œœœœb œ œ œ œ
œ ˙
P
P
- -
-
V
?
&
?
##
##
##
##
35 ∑
œ ˙
cra dle
œœœ œ œ œ œ œ œ ˙
∑
œ œ œ
rocks him so
œœœœb œ œ œ œ
œ ˙
∑
œ œ œ Œ
sweet ly.
œœœ œœ œœ œ œ œ
œ ˙
- -
6
MKN300-08-E
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN
muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
V
?
&
?
##
##
##
##
38 ∑
œ œ œ œ œ
A la na ni ta
œœœœb œ œ œ œ
œ ˙
∑
œ ˙
na na,
œœœ œ œ œ œ œ œ ˙
∑
œ œ œ
na ni ta
œœœœb œ œ œ œ
œ ˙
- - - - -
V
?
&
?
##
##
##
##
b
b b b
41 ∑
œ œ ˙
e a.
œœ œ œ œœn œœ œ œ œ œ œ œ
3
∑
∑ œœn œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
.˙
E
œ œ œ œ œ
A la na ni ta
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ F
F
F
-
- - -
V
?
&
? b
b b b
44 .˙
a,œ œ œ œ œ
na na, na ni ta
..œœ œœœœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
e a, na ni ta
œ œ œ œ œ
e a, na ni ta
..œœ
œœœœœ œœ œœ œœ3
œ œ œ œ œ œ
œ œ Œ
e a,
œ œ Œ
e a,
œœœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
- - - -
- - - - - - -
7
MKN300-08-E
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
V
?
&
? b
b b b
47
œ œ œ œ œ
Dear bless ed lit tle
œ œ œ œ œ
Dear bless ed lit tle
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ ˙
ba by,
œ œ œ œ œ œ
ba by, so ver y
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ ˙#
ver y
œ œ œ œ œ œ
sleep y, so ver y
œœ# œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
- - - -
- - - - - -
V
?
&
? b
b b b
50 œ œ ˙
sleep y.
œ œ ˙
sleep y.
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
4
∑
∑ œœ
3
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
-
-
V
?
&
? b b b b
52 .˙
E
œ œ œ œ œ
A la na ni ta
.œ
3
œ œ œœœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
.˙
a,œ œ œ œ œ
na na, na ni ta
..œœ
3
œ œ œœœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
-
- - - - -
8
MKN300-08-E
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
V
?
&
? b
b b b
54 œ œ œ œ œ
e a, na ni ta
œ œ œ œ œ
e a, na ni ta
..œœ
œœœœœ œœ œœ œœ3
œ œ œ œ œ œ
œ œ Œ
e a,
œ œ Œ
e a,
œœœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Dear, bless ed lit tle
œ œ œ œ œ
Dear, bless ed lit tle
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
- - - - - -
- - - - - -
V
?
&
? b
b b b
57
œ ˙
ba by,
œ œ œ œ œ œ
ba by, so ver y
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ ˙#
ver y
œ œ œ œ œ œ
sleep y, so ver y
œœ# œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
œ œ ˙
sleep y.
œ œ ˙
sleep y.
œœ œœ œœ œœ# œœ œ œ œ œ œ œ
5
- - -
- - - - -
V
?
&
? b
b b b
##
##
##
##
60 ∑
∑ œœ#
œœ œ œ œœ œœ œœ# œ3
œ œ ˙
poco rall.
poco rall.
œb œ œ œ œ
Hush while the lit tle
œb œ œ œ œ
œœœœb œ œ œ œ
œ ˙
Slowly
P P
Slowly
P
- 9
MKN300-08-E
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
V
?
&
?
##
##
##
##
62 œ ˙
cra dle
œ ˙
œœœ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ
rocks him so
œ œ œ
œœœœb œ œ œ œ
œ ˙
œ œ œ Œ
sweet ly.
œ œ œ Œ
œœœ œœ œœ œ œ œ
œ ˙
- -
V
?
&
?
##
##
##
##
65
œ œ œ œ œ
A la na ni ta
œ œ œ œ œ
œœœœb œ œ œ œ
œ ˙
œ ˙
na na,
œ ˙
œœœ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œb œ
na ni ta
œ œ œ
œœœœb œ œ œ œ
œ ˙
- - - - -
V
?
&
?
##
##
##
##
68 ˙ Œ
˙ Œ
œ œ œ œb œœ œœ
˙ œ
rit. e dim.
rit. e dim.
rit. e dim.
œ œ ˙
e a.
œ œ ˙ œœ œœ œœœ œœ œœ œ œ œ œ p
p
p
.˙U
.˙U œœ
3
œœ œœ œœ ˙˙U œ œ œ œ œU
- 10
MKN300-08-E
