PUBLIC
RAAD VAN
DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 juni 2002 (28.06) (OR. fr)
6955/02
LIMITE
PV/CONS 12 SOC 129
ONTWERP-NOTULEN
Betreft: 2415e zitting van de Raad (Werkgelegenheid en sociaal beleid), gehouden te Brussel, op 7 maart 2002
INHOUD
Blz.
1. Goedkeuring van de agenda ...3
2. Goedkeuring van de lijst van A-punten... 3
3. Voorbereiding van de Europese Raad van Barcelona op 15 en 16 maart 2002 ... 3-4 a) Bespreking van het samenvattend verslag van de Commissie b) Scorebord betreffende follow-up van de sociale agenda c) - Actieplan van de Commissie voor vaardigheden en mobiliteit - Mededeling van de Commissie: Een Europese ruimte voor levenslang leren realiseren d) Ontwerp van een gezamenlijk verslag van de Raad en de Commissie: Vergroting van de arbeidsparticipatie en bevordering van beroepsactiviteit op oudere leeftijd e) Gezondheidszorg en ouderenzorg 4. Werkprogramma van het Comité voor sociale bescherming voor 2002... 5
5. Werkprogramma 2002 van het Comité voor de werkgelegenheid... 5
6. Geweld tegen vrouwen ...5
7. Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad tot aanvulling van het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers ...5
8. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 83/477/EEG van de Raad betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan asbest op het werk ... 5
9. Strategie van de Gemeenschap op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk...6
10. Tweede Wereldconferentie inzake vergrijzing...6
11. Verslag over de activiteiten van het voorzitterschap wat betreft: ...6
a) de informele bijeenkomst van de ministers van Werkgelegenheid (Burgos, 18/19 januari 2002) b) het seminar over beroepsactiviteit op oudere leeftijd en over progressieve en flexibele pensioenstelsels (Lanzarote, 4/5 februari 2002) c) de grote conferentie over het werkgelegenheidsbeleid in Europa: van Luxemburg tot Barcelona (Madrid, 11/12 februari 2002) d) de ministeriële conferentie over geweld tegen vrouwen (Santiago de Compostela, 18/19 februari 2002) 12. Diversen...6
a) Verslag over de sociale situatie in Europa
b) Verslag van de Groep op hoog niveau over de toekomst van de arbeidsverhoudingen oooOOOooo
1. Goedkeuring van de agenda
doc. 6780/02 OJ/CONS 12 SOC 117
De Raad keurde de agenda goed, met dien verstande dat het punt betreffende het "Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1408/71 tot onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze bepalingen vallen" (12 c) onder Diversen) wordt geschrapt.
2. Goedkeuring van de lijst van A-punten doc. 6916/02 PTS A 12
De Raad keurde het in document 6916/01 PTS A 12 genoemde A-punt goed.
3. Voorbereiding van de Europese Raad van Barcelona op 15 en 16 maart 2002 a) Bespreking van het samenvattend verslag van de Commissie
doc. 5654/02 ECOFIN 36 SOC 35 AG 2 MI 9 IND 4 RECH 18 EDUC 14 ENER 19 ENV 37
+ ADD 1
+ ADD 1 REV 1 (fr,de,en) + ADD 2 (fr,de,en)
6280/02 SOC 71 ECOFIN 58 AG 4 MI 2 IND 17 RECH 34 EDUC 23 ENER 36 ENV 84
+ COR 1 (es)
6644/02 SOC 105 ECOFIN 81 AG 7 MI 41 IND 25 RECH 47 EDUC 34 ENER 51 ENV 125
b) Scorebord betreffende follow-up van de sociale agenda doc. 6488/02 SOC 93
c) - Actieplan van de Commissie voor vaardigheden en mobiliteit doc. 6299/02 SOC 73 EDUC 24 MI 26
- Mededeling van de Commissie: Een Europese ruimte voor levenslang leren realiseren
doc. 14440/01 EDUC 148 SOC 485 6359/02 SOC 80 EDUC 25
d) Ontwerp van een gezamenlijk verslag van de Raad en de Commissie: Vergroting van de arbeidsparticipatie en bevordering van beroepsactiviteit op oudere leeftijd doc. 5886/02 ECOFIN 42 SOC 46
6519/02 SOC 95 ECOFIN 72 + ADD 1 (en)
6705/02 SOC 109 ECOFIN 83 - Oriënterend debat
doc. 6560/02 SOC 97
De Raad hield een uitvoerige gedachtewisseling over de voorbereiding van de Europese Raad van Barcelona.
De conclusies van het voorzitterschap staan in document 6993/02 SOC 132.
De Raad nam het onder d) vermelde gezamenlijk verslag (6707/02 SOC 111
ECOFIN 85) aan en besloot het document voor te leggen aan de Europese Raad van Barcelona op 15 en 16 maart 2002.
e) Gezondheidszorg en ouderenzorg
doc. 15198/01 SOC 536 ECOFIN 398 SAN 166 6361/02 SOC 82 ECOFIN 61 SAN 23
+ COR 1 (en)
6706/02 SOC 110 ECOFIN 84 SAN 30
De Raad nam het inleidend verslag aan dat het Comité voor sociale bescherming en het Comité voor economische politiek samen hebben opgesteld (6361/02 SOC 82
ECOFIN 61 SAN 23 + COR 1 (en)).
Het verslag, dat ook door de Raad ECOFIN is goedgekeurd op 5 maart, wordt aan de Europese Raad van Barcelona van 15 en 16 maart voorgelegd.
4. Werkprogramma van het Comité voor sociale bescherming voor 2002 doc. 6238/02 SOC 61
De Raad nam kennis van het werkprogramma van het Comité voor de sociale bescherming voor 2002.
5. Werkprogramma 2002 van het Comité voor de werkgelegenheid doc. 6271/02 SOC 65 ECOFIN 56
De Raad nam kennis van het werkprogramma van het Comité voor de werkgelegenheid voor 2002
6. Geweld tegen vrouwen
doc. 6279/1/02 SOC 70 REV 1
Aan de hand van het door het voorzitterschap opgestelde discussiestuk hield de Raad een openbaar debat over de problematiek van geweld tegen vrouwen.
De conclusies van het voorzitterschap staan in document 6994/02 SOC 133.
7. Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad tot aanvulling van het statuut van de Europese coöperatieve vennootschap met betrekking tot de rol van de werknemers doc. 5086/92 DRS 6
8364/93 DRS 14 + EXT 1 (fi,sv)
6318/1/02 SOC 75 DRS 10 REV 1
De Raad nam kennis van het voortgangsverslag van het voorzitterschap (document 6318/1/02 SOC 75 DRS 10 REV 1) en besloot het Comité van permanente vertegenwoordigers op te dragen de besprekingen voort te zetten, zodat onder het Spaanse voorzitterschap een algemene oriëntatie kan worden aangenomen.
8. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 83/477/EEG van de Raad betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan asbest op het werk
doc. 11326/01 SOC 305 CODEC 804 6677/02 SOC 106 CODEC 254 6678/02 SOC 107 CODEC 255
De Raad wisselde uitvoerig van gedachten over dit dossier en droeg het Comité van permanente vertegenwoordigers op de besprekingen voort te zetten; zodra het Europees Parlement advies heeft uitgebracht, kan dan een gemeenschappelijk standpunt worden
9. Strategie van de Gemeenschap op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk Commissielid DIAMANTOPOULOU deelde mee dat de Commissie de strategie spoedig zal presenteren.
10. Tweede Wereldconferentie inzake vergrijzing
De Raad heeft kennis genomen van de informatie van het voorzitterschap over de
Wereldconferentie inzake vergrijzing, die van 8 tot 12 april 2002 onder auspiciën van de VN plaatsvindt in Madrid.
11. Verslag over de activiteiten van het voorzitterschap wat betreft:
a) de informele bijeenkomst van de ministers van Werkgelegenheid (Burgos, 18/19 januari 2002)
b) het seminar over beroepsactiviteit op oudere leeftijd en over progressieve en flexibele pensioenstelsels (Lanzarote, 4/5 februari 2002)
c) de grote conferentie over het werkgelegenheidsbeleid in Europa: van Luxemburg tot Barcelona (Madrid, 11/12 februari 2002)
d) de ministeriële conferentie over geweld tegen vrouwen (Santiago de Compostela, 18/19 februari 2002)
Het voorzitterschap bracht de Raad op de hoogte van de resultaten van de verschillende bijeenkomsten en conferenties.
12. Diversen
a) Verslag over de sociale situatie in Europa
b) Verslag van de Groep op hoog niveau over de toekomst van de arbeidsverhoudingen
De Raad luisterde naar een mondelinge presentatie van de twee verslagen door Commissielid DIAMANTOPOULOU.
________________________
