Multimodality imaging of coronary artery bypass grafts Salm, L.P.

Multimodality imaging of coronary artery bypass grafts

Salm, L.P.

Citation

Salm, L. P. (2006, November 7). Multimodality imaging of coronary artery bypass grafts.

Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/4978

Version:

Corrected Publisher’s Version

License:

Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the

_{Institutional Repository of the University of Leiden}

Downloaded from:

https://hdl.handle.net/1887/4978



$

%675$&7

$LPV7RFRPSDUHPXOWLGHWHFWRUURZFRPSXWHGWRPRJUDSK\0'&7JOREDODQGUHJLRQDO

OHIW YHQWULFXODU /9 IXQFWLRQ DVVHVVPHQW ZLWK HFKRFDUGLRJUDSK\ DQG FDUGLRYDVFXODU PDJQHWLFUHVRQDQFH&05

0HWKRGVDQG5HVXOWV,QSDWLHQWVZKRZHUHUHIHUUHGIRUQRQLQYDVLYHDQJLRJUDSK\

ZLWK GHWHFWRU URZ &7 /9 IXQFWLRQ DVVHVVPHQW ZDV DOVR SHUIRUPHG $ VXEVHTXHQW HFKRFDUGLRJUDPZDVSHUIRUPHGDQGLQDVXEJURXSRISDWLHQWV&05H[DPLQDWLRQZDV FRPSOHWHG WR HYDOXDWH /9 IXQFWLRQ )RU JOREDO IXQFWLRQ DVVHVVPHQW WKH /9 HMHFWLRQ IUDFWLRQ /9() ZDV FDOFXODWHG 5HJLRQDO /9 IXQFWLRQ ZDV VFRUHG XVLQJ D VHJPHQW PRGHODQGD²SRLQWVFRULQJV\VWHP

0'&7 DJUHHG ZHOO ZLWK HFKRFDUGLRJUDSK\ IRU WKH DVVHVVPHQW RI /9() U   ELDV  S DQG UHJLRQDO /9 IXQFWLRQ Nj   (LJKW SDWLHQWV KDG QR FRQWUD LQGLFDWLRQVDQGJDYHLQIRUPHGFRQVHQWIRU&05H[DPLQDWLRQ$IDLUFRUUHODWLRQEHWZHHQ 0'&7 DQG &05 ZDV GHPRQVWUDWHG LQ WKH DVVHVVPHQW RI /9() U   ELDV ² S5HJLRQDO/9IXQFWLRQDJUHHPHQWEHWZHHQ0'&7DQG&05ZDVJRRGNj 

&RQFOXVLRQ0'&7DJUHHGZHOOZLWKERWKHFKRFDUGLRJUDSK\DQG&05LQWKHDVVHVVPHQW

RI JOREDO DQG UHJLRQDO /9 IXQFWLRQ *OREDO DQG UHJLRQDO /9 IXQFWLRQ PD\ DFFXUDWHO\ EHHYDOXDWHGE\GHWHFWRUURZ&7DQGFDQEHDGGHGWRDURXWLQH&7LPDJHDQDO\VLV SURWRFROZLWKRXWQHHGIRUDGGLWLRQDOFRQWUDVWRULPDJLQJWLPH





,

1752'8&7,21

*OREDODQGUHJLRQDOOHIWYHQWULFXODU/9IXQFWLRQDUHZHOONQRZQLQGLFDWRUVRIFDUGLDF GLVHDVH)RUSDWLHQWVZLWKKHDUWIDLOXUH/9IXQFWLRQDVVHVVPHQWLVRIWHQXVHGWRLGHQWLI\ V\VWROLF DQG GLDVWROLF /9 G\VIXQFWLRQ DQG WR PRQLWRU WKH SURJUHVVLRQ RI WKH GLVHDVH 0RUHRYHUDIWHUP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQOHIWYHQWULFXODUHMHFWLRQIUDFWLRQ/9()LVDQ LPSRUWDQWSURJQRVWLFPDUNHU

1RQLQYDVLYH PRGDOLWLHV WR PHDVXUH JOREDO DQG UHJLRQDO /9 IXQFWLRQ LQFOXGH HFKRFDUGLRJUDSK\ FDUGLRYDVFXODU PDJQHWLF UHVRQDQFH &05 DQG VLQJOH SKRWRQ HPLVVLRQFRPSXWHGWRPRJUDSK\63(&77KHVHWHFKQLTXHVKDYHEHHQVKRZQWRDJUHH ZHOOZLWKLQYDVLYHO\DFTXLUHG/9IXQFWLRQDVVHVVPHQWE\DQJLRJUDSK\0XOWLGHWHFWRU URZFRPSXWHGWRPRJUDSK\0'&7LVDUHODWLYHO\QHZWHFKQLTXHXVHGIRUQRQLQYDVLYH DQJLRJUDSK\EXWGRHVDOVRDOORZHYDOXDWLRQRI/9IXQFWLRQ6HYHUDOVWXGLHVVKRZHGWKDW GHWHFWRUURZ&7DOORZHGDFFXUDWHDVVHVVPHQWRIJOREDODQGUHJLRQDO/9IXQFWLRQ 7KHÀUVWVWXG\XVLQJWKHQH[WJHQHUDWLRQGHWHFWRUURZ&7KDVVKRZQWRHYDOXDWH/9 IXQFWLRQZLWKVLPLODUDFFXUDF\+RZHYHUQRYDOLGDWLRQRIJOREDODQGUHJLRQDO/9 IXQFWLRQDVVHVVPHQWZLWKGHWHFWRUURZ&7KDV\HWEHHQFRQGXFWHG$FFRUGLQJO\WKH SXUSRVHRIWKHSUHVHQWVWXG\LVWRFRPSDUHJOREDODQGUHJLRQDO/9IXQFWLRQDVVHVVPHQW E\GHWHFWRUURZ&7ZLWKHFKRFDUGLRJUDSK\DQG&05

0

(7+2'6 3DWLHQWV

,Q SDWLHQWV ZKR ZHUH UHIHUUHG IRU QRQLQYDVLYH FRURQDU\ DQJLRJUDSK\ E\ 0'&7 IRU HYDOXDWLRQ RI FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH /9 IXQFWLRQ DVVHVVPHQW ZDV DOVR SHUIRUPHG $ VXEVHTXHQW HFKRFDUGLRJUDP ZDV VFKHGXOHG ,I QR FRQWUDLQGLFDWLRQV IRU &05 H[LVWHG SDWLHQWV ZHUH DOVR DVNHG IRU D &05 H[DPLQDWLRQ WR DVVHVV /9 IXQFWLRQ &RQWUD LQGLFDWLRQVIRU&05ZHUHPHWDOLPSODQWVLUUHJXODUKHDUWUK\WKPDQGFODXVWURSKRELD 7KHH[DPLQDWLRQVZHUHSHUIRUPHGZLWKLQWKUHHPRQWKVDIWHUWKHÀUVWH[DPLQDWLRQ1R FDUGLDFHYHQWVRFFXUUHGEHWZHHQH[DPLQDWLRQV$OOSDWLHQWVJDYHLQIRUPHGFRQVHQWDQG WKHVWXG\ZDVDSSURYHGE\WKHLQVWLWXWLRQDOHWKLFDOFRPPLWWHH 0'&7 0'&7H[DPLQDWLRQZDVSHUIRUPHGXVLQJDGHWHFWRUURZ&7VFDQQHU$TXLOLRQ 7RVKLED -DSDQ 3DWLHQWV GLG QRW UHFHLYH DGGLWLRQDO ǃEORFNHUV WR UHGXFH KHDUW UDWH $ ORFDOL]HUVFDQZDVREWDLQHGWRHVWDEOLVKWKHVFDQQLQJUDQJH7KHVXUHVWDUWIHDWXUHZDV XVHGWRGHWHUPLQHWKHDUULYDORIFRQWUDVWDJHQWLQWKHDVFHQGLQJDRUWD'DWDDFTXLVLWLRQZDV LQLWLDWHGDIWHUWKHFRQWUDVWDJHQWMRELWULGRO*XHUEHW$XOQD\VXU%RLV)UDQFHDSSHDUHG LQ WKH DVFHQGLQJ DRUWD DQG WKH SDWLHQW ZDV LQVWUXFWHG WR KROG KLV EUHDWK $GGLWLRQDO VFDQSDUDPHWHUVZHUH[PPGHWHFWRUFROOLPDWLRQVURWDWLRQWLPH SLWFK DQG  PV WHPSRUDO UHVROXWLRQ GHSHQGHQW RQ SDWLHQW·V KHDUW UDWH  PP_ SL[HOVL]HN9DWP$WXEHYROWDJHPPVFDQQLQJUDQJHDGPLQLVWUDWLRQRI LQWUDYHQRXVFRQWUDVWDJHQWDWPOVWRDWRWDORIPODQGVEUHDWKKROGGXUDWLRQ $QHOHFWURFDUGLRJUDP(&*ZDVVLPXOWDQHRXVO\UHFRUGHGDQGGDWDZHUHUHWURVSHFWLYHO\ UHFRQVWUXFWHG XVLQJ D PXOWLVHJPHQWDO UHFRQVWUXFWLRQ DOJRULWKP REYLDWLQJ WKH XVH RI DGGLWLRQDOǃEORFNHUVWRORZHUKHDUWUDWH$[LDOLPDJHVZHUHUHFRQVWUXFWHGDWLQWHUYDOV



RIWKURXJKRXWWKHFDUGLDFF\FOHZLWKPPLQFUHPHQW$VKRUWD[LVYLHZRIWKHOHIW YHQWULFOH ZDV UHFRQVWUXFWHG E\ PXOWLSODQDU UHIRUPDW  E\ DQ H[SHULHQFHG REVHUYHU (QGRFDUGLDOFRQWRXUVZHUHPDQXDOO\WUDFHGXVLQJFDUGLDFDQDO\VLVVRIWZDUH&70$66 0HGLV /HLGHQ WKH 1HWKHUODQGV DQG /9() ZDV FDOFXODWHG $Q LQGHSHQGHQW VHFRQG REVHUYHUDGGLWLRQDOO\SHUIRUPHGPDQXDOWUDFLQJRIHQGRFDUGLDOFRQWRXUVEOLQGHGWRWKH UHVXOWVRIWKHÀUVWREVHUYHULQRUGHUWRHVWDEOLVKLQWHUREVHUYHUDJUHHPHQW)RUDVVHVVPHQW RIUHJLRQDO/9IXQFWLRQDVHJPHQWPRGHOZDVXVHG(DFKVHJPHQWZDVDVVLJQHGD ZDOOPRWLRQVFRUH:06ZLWKQRUPDOZDOOPRWLRQK\SRNLQHVLDDNLQHVLDDQG G\VNLQHVLD6KRUWD[LVYLHZVDWWRZHUHSUHVHQWHGLQFLQHRQD/LQX[ZRUNVWDWLRQ DQGUHJLRQDO/9IXQFWLRQZDVHYDOXDWHGE\DQH[SHULHQFHGFDUGLRORJLVW (FKRFDUGLRJUDSK\ 3DWLHQWVZHUHLPDJHGLQWKHOHIWODWHUDOGHFXELWXVSRVLWLRQXVLQJDFRPPHUFLDOO\DYDLODEOH V\VWHP 9LQJPHG V\VWHP 6HYHQ *HQHUDO (OHFWULF9LQJPHG 0LOZDXNHH :LVFRQVLQ 86$ ,PDJHV ZHUH REWDLQHG XVLQJ D 0+] WUDQVGXFHU DW D GHSWK RI  FP LQ WKH SDUDVWHUQDODQGDSLFDOYLHZVVWDQGDUGSDUDVWHUQDOORQJDQGVKRUWD[LVDSLFDODQG FKDPEHULPDJHV7KHLPDJHVZHUHVDYHGLQFLQHORRSIRUPDWWULJJHUHGWRWKH(&*7KH /9()ZDVFDOFXODWHGIURPWKHFRQYHQWLRQDODSLFDODQGFKDPEHULPDJHVXVLQJWKH ELSODQH6LPSVRQ·VWHFKQLTXHDQGFRPPHUFLDOO\DYDLODEOHVRIWZDUH(FKRSDF*HQHUDO (OHFWULF  9LQJPHG  )RU WKH HYDOXDWLRQ RI UHJLRQDO /9 IXQFWLRQ WKH VDPH  VHJPHQWPRGHOZDVXVHGDVZLWK0'&7ZLWKDVLPLODUVFRULQJV\VWHPVFRUHVWR IURPQRUPRNLQHVLDWRG\VNLQHVLD7KHHFKRFDUGLRJUDSK\/9IXQFWLRQDVVHVVPHQWZDV SHUIRUPHGE\DQH[SHULHQFHGFDUGLRORJLVWZKRZDVEOLQGHGWRWKHUHVXOWVRI0'&7

&05

)RU &05 LPDJLQJ D  7 *\URVFDQ $&617 05 VFDQQHU 3KLOLSV 0HGLFDO 6\VWHPV %HVW WKH 1HWKHUODQGV HTXLSSHG ZLWK 3RZHUWUDN  JUDGLHQWV D FDUGLDF UHVHDUFK VRIWZDUH SDWFK DQG HOHPHQW FDUGLDF V\QHUJ\ FRLO ZDV XVHG *URVV FDUGLDF DQDWRP\ ZDV YLVXDOL]HG E\ PHDQV RI D VFRXW VFDQ $ 6(16( UHIHUHQFH VFDQ ZDV SHUIRUPHG LQ RUGHUWRXVHWKLVDSSOLFDWLRQLQWKHVXEVHTXHQWVFDQV$FKDPEHUYLHZZDVSODQQHGRQ WKHWUDQVYHUVDOVFRXWDQGVFDQQHGE\PHDQVRIDEUHDWKKROG(&*WULJJHUHGEDODQFHG IDVWÀHOGHFKRVHTXHQFH$FKDPEHUYLHZZDVWKHQVFDQQHGXVLQJWKHFKDPEHUYLHZ IRU SODQQLQJ 7KH VKRUWD[LV YLHZ ZDV VFDQQHG LQ  EUHDWKKROGV XVLQJ WKH FKDPEHU DQGFKDPEHUYLHZVLQHQGV\VWROHDQGHQGGLDVWROHIRUUHIHUHQFH05SDUDPHWHUVIRU WKHFKDPEHUFKDPEHUDQGVKRUWD[LVYLHZVZHUH757(PVÁLSDQJOHRI ƒWHPSRUDOUHVROXWLRQRIPVÀHOGRIYLHZRI[PPGDWDDFTXLVLWLRQPDWUL[ RI[PPVHFWLRQWKLFNQHVVRIPPVFDQGXUDWLRQRIKHDUWEHDWV$WVKRUW D[LVVOLFHVZHUHDFTXLUHGDWPPVOLFHWKLFNQHVV,PDJHGDWDZHUHWUDQVIHUUHGWRD SHUVRQDOFRPSXWHUDQGYLHZHGXVLQJ0$666XLWH0HGLV/HLGHQWKH1HWKHUODQGV )RUJOREDO/9IXQFWLRQDQDO\VLVHQGRFDUGLDOFRQWRXUVZHUHPDQXDOO\WUDFHGDQG/9() ZDV FDOFXODWHG E\ DQ H[SHULHQFHG REVHUYHU ZKR ZDV EOLQGHG WR WKH UHVXOWV RI 0'&7 DQGHFKRFDUGLRJUDSK\)RUUHJLRQDO/9IXQFWLRQDQDO\VLVVKRUWD[LVYLHZVLQFLQHZHUH HYDOXDWHGE\DQH[SHULHQFHGFDUGLRORJLVWZKRZDVEOLQGHGWRWKHUHVXOWVRI0'&7DQG HFKRFDUGLRJUDSK\XVLQJWKHVHJPHQWPRGHOLGHQWLFDOO\DVIRUWKH0'&7LPDJHV



6WDWLVWLFDO$QDO\VLV

'DWD LV SUHVHQWHG DV PHDQ “ VWDQGDUG GHYLDWLRQ $JUHHPHQW EHWZHHQ WKH LPDJLQJ PHWKRGVDQGREVHUYHUVZDVFDOFXODWHGDV3HDUVRQFRUUHODWLRQDQGE\PHDQVRI%ODQG $OWPDQDQDO\VLV7KHOLPLWVRIDJUHHPHQWZHUHGHÀQHGDVWKHUDQJHRIYDOXHV“ 6'IURPWKHPHDQGLIIHUHQFH$JUHHPHQWEHWZHHQPHWKRGVRQUHJLRQDOIXQFWLRQZDV H[SUHVVHGDVSHUFHQWDJHDQGNjYDOXHLQZKLFKNjYDOXHVEHWZHHQDQGDQG !UHSUHVHQWHGPRGHVWIDLUWRJRRGDQGH[FHOOHQWDJUHHPHQWUHVSHFWLYHO\$SYDOXH ZDVFRQVLGHUHGVLJQLÀFDQW

5

(68/76 0'&7 $WRWDORISDWLHQWVZHUHHQUROOHGLQWKHVWXG\3DWLHQWFKDUDFWHULVWLFVDUHVXPPDUL]HG LQ7DEOH+HDUWUDWHDW0'&7VFDQQLQJYDULHGIURPWREHDWVSHUPLQXWHPHDQ “ESP)RUDOOSDWLHQWVJOREDODQGUHJLRQDOIXQFWLRQFRXOGEHDVVHVVHGE\0'&70HDQ /9()ZDV“UDQJHWR,QWHUREVHUYHUDJUHHPHQWZDVH[FHOOHQWZLWK D FRUUHODWLRQ FRHIÀFLHQW U RI  S $W %ODQG$OWPDQ DQDO\VLV WKH ELDV ZDV DQGOLPLWVRIDJUHHPHQWUDQJHGEHWZHHQDQG)RUUHJLRQDOIXQFWLRQ DVVHVVPHQWVHJPHQWVZHUHDQDO\]HG$QRUPDO:06ZDVDVVLJQHGWRVHJPHQWV VHJPHQWVZHUHK\SRNLQHWLFVHJPHQWVDNLQHWLFDQGG\VNLQHWLF

(FKRFDUGLRJUDSK\



0'&7YHUVXV(FKRFDUGLRJUDSK\



/9(MHFWLRQ)UDFWLRQZLWK0'&7

)RXUGHWHFWRU URZ &7 KDV EHHQ VKRZQ WR DVVHVV /9() DFFXUDWHO\ $ FRPSDULVRQ ZLWK HFKRFDUGLRJUDSK\ ZDV SHUIRUPHG LQ SDWLHQWV ZLWK XQVWDEOH DQJLQD SHFWRULV GHPRQVWUDWLQJDJRRGFRUUHODWLRQU DQGDJUHHPHQWELDVZLWK0'&7IRU DVVHVVPHQWRI/9()$OVRLQFRPSDULVRQZLWKFLQHYHQWULFXORJUDSK\0'&7VKRZHG DIDLUFRUUHODWLRQU LQWKHPHDVXUHPHQWRI/9(),QDGGLWLRQ-XHUJHQVHWDO UHSRUWHG/9()GHULYHGE\0'&7WRFRUUHODWHDQGDJUHHZHOOU ELDVZLWK /9()GHULYHGE\&05LQSDWLHQWVZLWKNQRZQRUVXVSHFWHGFRURQDU\DUWHU\GLVHDVH ,QDQRWKHUGLUHFWFRPSDULVRQZLWK&05KRZHYHUDVLJQLÀFDQWXQGHUHVWLPDWLRQLQ/9() E\0'&7ELDVZDVVKRZQ7KLVXQGHUHVWLPDWLRQPD\EHUHODWHGWRWKHXVH RIDVWDQGDUGLPDJHUHFRQVWUXFWLRQDOJRULWKPUHVXOWLQJLQOLPLWHGWHPSRUDOUHVROXWLRQ RI 0'&7  PV KHDUW UDWH GHSHQGHQW 6XSHULRU UHVROXWLRQ FDQ EH REWDLQHG XVLQJPXOWLVHJPHQWDOUHVROXWLRQWHPSRUDOUHVROXWLRQPVUHVXOWLQJLQDEHWWHU DJUHHPHQWEHWZHHQ&05DQG0'&7IRUDVVHVVPHQWRI/9()

,Q WKH SUHVHQW VWXG\ /9() DVVHVVPHQW E\ GHWHFWRU URZ &7 DJUHHG ZHOO ZLWK ERWK /9() DVVHVVPHQW E\ HFKRFDUGLRJUDSK\ U   ELDV  DQG E\ &05 U   ELDV²0RUHRYHUIRU/9()DVVHVVPHQWE\0'&7WKHLQWHUREVHUYHUDJUHHPHQWZDV H[FHOOHQWU ELDV

/9:DOO0RWLRQ$QDO\VLVZLWK0'&7

$QHDUO\VWXG\FRPSDUHGVLQJOHGHWHFWRUURZ(&*JDWHG&7ZLWKHFKRFDUGLRJUDSK\DQG OHIWYHQWULFXORJUDSK\IRUDVVHVVPHQWRIUHJLRQDOZDOOPRWLRQ$JRRGFRUUHODWLRQZLWK ERWK HFKRFDUGLRJUDSK\  DQG OHIW YHQWULFXORJUDSK\  ZDV VKRZQ 6LPLODUO\ ZDOO PRWLRQ DVVHVVPHQW E\ GHWHFWRU URZ &7 KDV EHHQ GHPRQVWUDWHG WR DJUHH ZHOO ZLWKHFKRFDUGLRJUDSK\Nj $OVRJRRGDJUHHPHQWEHWZHHQ&05DQG GHWHFWRUURZ&7IRUDVVHVVPHQWRIZDOOPRWLRQZDVVKRZQDJUHHPHQW>Nj @ ZKHQVWDQGDUGLPDJHUHFRQVWUXFWLRQZDVXVHGDQG>Nj @ZKHQPXOWLVHJPHQWDO UHFRQVWUXFWLRQZDVXVHG7KHUHVXOWVRIWKHFXUUHQWVWXG\VKRZWKDWGHWHFWRUURZ 0'&7DJUHHGZHOOZLWKERWKHFKRFDUGLRJUDSK\Nj DQG&05Nj  IRUDVVHVVPHQWRIUHJLRQDOZDOOPRWLRQ :K\$QRWKHU0RGDOLW\IRU$VVHVVPHQWRI/9)XQFWLRQ" &XUUHQWO\VHYHUDOQRQLQYDVLYHLPDJLQJWHFKQLTXHVDUHDYDLODEOHIRUWKHDVVHVVPHQWRI/9 IXQFWLRQ7KHPRVWIUHTXHQWO\XVHGWHFKQLTXHLQGDLO\URXWLQHLV'HFKRFDUGLRJUDSK\ ZKLFKLVIDVWHDVLO\DFFHVVLEOHDQGFRQWDLQVQRUDGLDWLRQH[SRVXUH)RUSDWLHQWVZLWK REHVLW\FKURQLFREVWUXFWLYHSXOPRQDU\GLVHDVH&23'RUSULRUFDUGLRWKRUDFLFVXUJHU\ HFKRFDUGLRJUDSK\PD\EHOHVVRSWLPDOGXHWRSRRUDFRXVWLFZLQGRZV7KHFXUUHQW JROG VWDQGDUG WR HYDOXDWH /9 IXQFWLRQ QRQLQYDVLYHO\ LV &05  7KLV WHFKQLTXH LV IDVWDQGZLWKRXWUDGLDWLRQH[SRVXUH+RZHYHU&05LVRIWHQQRWUHDGLO\DYDLODEOHDQG FRPSULVHVFHUWDLQFRQWUDLQGLFDWLRQVVXFKDVPHWDOLPSODQWVLUUHJXODUKHDUWUK\WKPDQG FODXVWURSKRELD 63(&7 LPDJLQJ WUDGLWLRQDOO\ XVHG IRU DVVHVVPHQW RI SHUIXVLRQ LV \HW DQRWKHUWHFKQLTXHWKDWZLWKWKHLQWURGXFWLRQRI(&*JDWLQJDOORZVDFFXUDWHDVVHVVPHQW RIJOREDODQGUHJLRQDO/9IXQFWLRQEXWLWH[SRVHVSDWLHQWVWRUDGLDWLRQ

6LPLODUWR63(&7LPDJLQJ0'&7DOVRUHTXLUHVH[SRVXUHWRUDGLDWLRQP6YSHUFDUGLDF

 VWXG\EXWDOORZVH[DPLQDWLRQRISDWLHQWVZLWKDSDFHPDNHURURWKHUPHWDOLPSODQWV REHVLW\ &23' RU SULRU FDUGLDF VXUJHU\ :LWK WKH JURZLQJ LQWHUHVW LQ QRQLQYDVLYH DQJLRJUDSK\ E\ 0'&7 LQ SDUWLFXODU ZLWK WKH GHWHFWRU DQG KLJKHU GHWHFWRU URZ WHFKQRORJ\HYDOXDWLRQRIIXQFWLRQE\0'&7LVRIYDOXHVLQFHLWFDQEHREWDLQHG LQWKHVDPHVHVVLRQIRUQRQLQYDVLYHDQJLRJUDSK\ZLWKRXWWKHQHHGIRUDGGLWLRQDOFRQWUDVW RUSURORQJHGGDWDDFTXLVLWLRQ

/LPLWDWLRQV



5

()(5(1&(6  +XQW6$%DNHU':&KLQ0+HWDO$&&$+$JXLGHOLQHVIRUWKHHYDOXDWLRQDQGPDQDJHPHQWRIFKURQLF KHDUWIDLOXUHLQWKHDGXOWH[HFXWLYHVXPPDU\-+HDUW/XQJ7UDQVSODQW  6FKZDPPHQWKDO($GOHU<$PLFKDL.HWDO3URJQRVWLFYDOXHRIJOREDOP\RFDUGLDOSHUIRUPDQFHLQGLFHVLQ DFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQFRPSDULVRQWRPHDVXUHVRIV\VWROLFDQGGLDVWROLFOHIWYHQWULFXODUIXQFWLRQ&KHVW 

 %UDXQZDOG ( $QWPDQ (0 %HDVOH\ -: HW DO $&&$+$  JXLGHOLQH XSGDWH IRU WKH PDQDJHPHQW RI SDWLHQWV ZLWK XQVWDEOH DQJLQD DQG QRQ67VHJPHQW HOHYDWLRQ P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQVXPPDU\ DUWLFOH D UHSRUWRIWKH$PHULFDQ&ROOHJHRI&DUGLRORJ\$PHULFDQ+HDUW$VVRFLDWLRQWDVNIRUFHRQSUDFWLFHJXLGHOLQHV &RPPLWWHHRQWKH0DQDJHPHQWRI3DWLHQWV:LWK8QVWDEOH$QJLQD-$P&ROO&DUGLRO  5\DQ7-$QWPDQ(0%URRNV1+HWDOXSGDWH$&&$+$JXLGHOLQHVIRUWKHPDQDJHPHQWRISDWLHQWV

ZLWK DFXWH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ $ UHSRUW RI WKH $PHULFDQ &ROOHJH RI &DUGLRORJ\$PHULFDQ +HDUW $VVRFLDWLRQ7DVN)RUFHRQ3UDFWLFH*XLGHOLQHV&RPPLWWHHRQ0DQDJHPHQWRI$FXWH0\RFDUGLDO,QIDUFWLRQ -$P&ROO&DUGLRO  )ROODQG('3DULVL$)0R\QLKDQ3)-RQHV'5)HOGPDQ&/7RZ'($VVHVVPHQWRIOHIWYHQWULFXODUHMHFWLRQ IUDFWLRQDQGYROXPHVE\UHDOWLPHWZRGLPHQVLRQDOHFKRFDUGLRJUDSK\$FRPSDULVRQRIFLQHDQJLRJUDSKLF DQGUDGLRQXFOLGHWHFKQLTXHV&LUFXODWLRQ  ,FKLNDZD<6DNXPD+.LWDJDZD.HWDO(YDOXDWLRQRIOHIWYHQWULFXODUYROXPHVDQGHMHFWLRQIUDFWLRQXVLQJ IDVWVWHDG\VWDWHFLQH05LPDJLQJFRPSDULVRQZLWKOHIWYHQWULFXODUDQJLRJUDSK\-&DUGLRYDVF0DJQ5HVRQ   ,VNDQGULDQ$(*HUPDQR*9DQGHFNHU:HWDO9DOLGDWLRQRIOHIWYHQWULFXODUYROXPHPHDVXUHPHQWVE\JDWHG 63(&7P7FODEHOHGVHVWDPLELLPDJLQJ-1XFO&DUGLRO  -XHUJHQV.8*UXGH0)DOOHQEHUJ(0HWDO8VLQJ(&*JDWHGPXOWLGHWHFWRU&7WRHYDOXDWHJOREDOOHIWYHQWULFXODU P\RFDUGLDOIXQFWLRQLQSDWLHQWVZLWKFRURQDU\DUWHU\GLVHDVH$-5$P-5RHQWJHQRO  -XHUJHQV.8*UXGH00DLQW]'HWDO0XOWLGHWHFWRUURZ&7RIOHIWYHQWULFXODUIXQFWLRQZLWKGHGLFDWHG DQDO\VLVVRIWZDUHYHUVXV05LPDJLQJLQLWLDOH[SHULHQFH5DGLRORJ\ 'LUNVHQ06%D[--GH5RRV$HWDO8VHIXOQHVVRIG\QDPLFPXOWLVOLFHFRPSXWHGWRPRJUDSK\RIOHIWYHQWULFXODU IXQFWLRQLQXQVWDEOHDQJLQDSHFWRULVDQGFRPSDULVRQZLWKHFKRFDUGLRJUDSK\$P-&DUGLRO 6FKXLMI-'%D[--6DOP/3HWDO$VVHVVPHQWRIOHIWYHQWULFXODUIXQFWLRQXVLQJVOLFHFRPSXWHGWRPRJUDSK\ $P-&DUGLRO &HUTXHLUD0':HLVVPDQ1-'LOVL]LDQ9HWDO6WDQGDUGL]HGP\RFDUGLDOVHJPHQWDWLRQDQGQRPHQFODWXUHIRU WRPRJUDSKLFLPDJLQJRIWKHKHDUWDVWDWHPHQWIRUKHDOWKFDUHSURIHVVLRQDOVIURPWKH&DUGLDF,PDJLQJ&RPPLWWHH RIWKH&RXQFLORQ&OLQLFDO&DUGLRORJ\RIWKH$PHULFDQ+HDUW$VVRFLDWLRQ&LUFXODWLRQ 6FKLOOHU 1% $FTXDWHOOD + 3RUWV 7$ HW DO /HIW YHQWULFXODU YROXPH IURP SDLUHG ELSODQH WZRGLPHQVLRQDO

HFKRFDUGLRJUDSK\&LUFXODWLRQ

2WWHUVWDG-()URHODQG*6W-RKQ60+ROPH,$FFXUDF\DQGUHSURGXFLELOLW\RIELSODQHWZRGLPHQVLRQDO HFKRFDUGLRJUDSKLFPHDVXUHPHQWVRIOHIWYHQWULFXODUGLPHQVLRQVDQGIXQFWLRQ(XU+HDUW- %ODQG -0 $OWPDQ '* 6WDWLVWLFDO PHWKRGV IRU DVVHVVLQJ DJUHHPHQW EHWZHHQ WZR PHWKRGV RI FOLQLFDO

PHDVXUHPHQW/DQFHW

*UXGH 0 -XHUJHQV .8 :LFKWHU 7 HW DO (YDOXDWLRQ RI JOREDO OHIW YHQWULFXODU P\RFDUGLDO IXQFWLRQ ZLWK HOHFWURFDUGLRJUDPJDWHG PXOWLGHWHFWRU FRPSXWHG WRPRJUDSK\ FRPSDULVRQ ZLWK PDJQHWLF UHVRQDQFH LPDJLQJ,QYHVW5DGLRO

0DKQNHQ$+6SXHQWUXS(1LHWKDPPHU0HWDO4XDQWLWDWLYHDQGTXDOLWDWLYHDVVHVVPHQWRIOHIWYHQWULFXODU YROXPH ZLWK (&*JDWHG PXOWLVOLFH VSLUDO &7 YDOXH RI GLIIHUHQW LPDJH UHFRQVWUXFWLRQ DOJRULWKPV LQ FRPSDULVRQWR05,$FWD5DGLRO

%RXFKDUG$/LSWRQ0-)DUPHU':HWDO(YDOXDWLRQRIUHJLRQDOYHQWULFXODUZDOOPRWLRQE\(&*JDWHG&7 -&RPSXW$VVLVW7RPRJU

3DULVL $) 0R\QLKDQ 3) )ROODQG (' )HOGPDQ &/ 4XDQWLWDWLYH GHWHFWLRQ RI UHJLRQDO OHIW YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQ DEQRUPDOLWLHV E\ WZRGLPHQVLRQDO HFKRFDUGLRJUDSK\ ,, $FFXUDF\ LQ FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH &LUFXODWLRQ

*HOHLMQVH 0/ )LRUHWWL 30 5RHODQGW -5 0HWKRGRORJ\ IHDVLELOLW\ VDIHW\ DQG GLDJQRVWLF DFFXUDF\ RI GREXWDPLQHVWUHVVHFKRFDUGLRJUDSK\-$P&ROO&DUGLRO

3DWW\QDPD30/DPE+-YDQGHU9HOGH($YDQGHU:DOO((GH5RRV$/HIWYHQWULFXODUPHDVXUHPHQWVZLWK FLQH DQG VSLQHFKR 05 LPDJLQJ D VWXG\ RI UHSURGXFLELOLW\ ZLWK YDULDQFH FRPSRQHQW DQDO\VLV 5DGLRORJ\ 

 9DGXJDQDWKDQ3+H=;9LFN*:,,,0DKPDULDQ--9HUDQL06(YDOXDWLRQRIOHIWYHQWULFXODUZDOOPRWLRQ YROXPHVDQGHMHFWLRQIUDFWLRQE\JDWHGP\RFDUGLDOWRPRJUDSK\ZLWKWHFKQHWLXPPODEHOHGWHWURIRVPLQD FRPSDULVRQZLWKFLQHPDJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJ-1XFO&DUGLRO 1LHPDQ.&DGHPDUWLUL)/HPRV3$5DDLMPDNHUV53DWW\QDPD30GH)H\WHU3-5HOLDEOHQRQLQYDVLYHFRURQDU\ DQJLRJUDSK\ZLWKIDVWVXEPLOOLPHWHUPXOWLVOLFHVSLUDOFRPSXWHGWRPRJUDSK\&LUFXODWLRQ 6FKORVVHU 7 .RQRU]D 7 +XQROG 3 .XKO + 6FKPHUPXQG $ %DUNKDXVHQ - 1RQLQYDVLYH YLVXDOL]DWLRQ RI

FRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWVXVLQJGHWHFWRUURZFRPSXWHGWRPRJUDSK\-$P&ROO&DUGLRO