Multimodality imaging of coronary artery bypass grafts Salm, L.P.

Multimodality imaging of coronary artery bypass grafts

Salm, L.P.

Citation

Salm, L. P. (2006, November 7). Multimodality imaging of coronary artery bypass grafts.

Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/4978

Version:

Corrected Publisher’s Version

License:

Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the

_{Institutional Repository of the University of Leiden}

Downloaded from:

https://hdl.handle.net/1887/4978



'DQNZRRUG

(LQGHOLMN QD MDUHQ YDQ JHVWDDJ GRRUZHUNHQ HQ GRRU]HWWHQ LV KHW YROEUDFKW -DUHQ ZDDULQPLMGHPRJHOLMNKHLGLVJHJHYHQYHHOWHOHUHQ]RZHORSZHWHQVFKDSSHOLMNJHELHG DOV LQ SHUVRRQOLMNH RQWZLNNHOLQJ 0LMQ GDQN LV JURRW DDQ LHGHUHHQ GLH PLM GDDULQ KHHIW ELMJHVWDDQ 0LMQZHWHQVFKDSSHOLMNHTXHHVWHEHJRQELMGHDIGHOLQJ&DUGLRORJLHYDQKHW/HLGV8QLYHUVLWDLU 0HGLVFK&HQWUXP/80&ELM3URI'U$YDQGHU/DDUVH,QKHWFDUGLRELRFKHPLHODERUD WRULXP]RXKHWRQGHU]RHNRYHUK\SHUWULJO\FHULGHPLHPLMQRQGHUZHUSZRUGHQ'RRUHHQ VDPHQORRSYDQH[WHUQHRPVWDQGLJKHGHQNZDPKLHUDDQYRRUWLMGLJHHQHLQG%HVWH$UQRXG LNZLOMHEHGDQNHQYRRUMHYHUWURXZHQLQPLM,NKHERQ]HKHODDVNRUWHVDPHQZHUNLQJDOV SUHWWLJHUYDUHQ *HOXNNLJYRQGLNHHQYRRUW]HWWLQJELMGHFDUGLDOHEHHOGYRUPLQJHHQVDPHQZHUNLQJWXVVHQ GHDIGHOLQJHQ&DUGLRORJLHRQGHUOHLGLQJYDQ3URI'U((YDQGHU:DOOHQ5DGLRORJLH RQGHU OHLGLQJ YDQ 3URI 'U $ GH 5RRV YDQ KHW /80& ZDDU GH LQ GLW SURHIVFKULIW EHVFKUHYHQ RQGHU]RHNHQ ]LMQ XLWJHYRHUG )LQDQFLHHO ZHUG KHW RQGHU]RHN GRRU KHW ,QWHUXQLYHUVLWDLU&DUGLRORJLVFK,QVWLWXXW1HGHUODQG,&,1RQGHUVWHXQG *UDDJZLOLNGHFDUGLRORJHQEHGDQNHQGLHPLMWLMGHQVGHRS]HWHQXLWYRHULQJYDQGHVWXGLHV KHWDQDO\VHUHQYDQGHGDWDHQKHWVFKULMYHQYDQGHDUWLNHOHQKHEEHQEHJHOHLG0HGHGDQN]LM MXOOLH]LMQPLMQDUWLNHOHQDOV]RGDQLJWRWVWDQGJHNRPHQHQLQYRRUDDQVWDDQGHWLMGVFKULIWHQ JHSXEOLFHHUG $OOHH[LQZRQHUVYDQGH&DUGLRORJLH´WXLQµ6XVDQ(YD0DVFKD)OHXU1DWDVMD6DQGHU 6ZHGHU$VWULG0DDUWMH0RQLTXH3KLOLSSLQH-RDQQH3DVFDOOH0LULDP%DUW*DEH6YHQ %DV6X6DQ6DVNLD0DUOHHQZLOLNEHGDQNHQYRRUVWHXQPHGHOHYHQHQYRRUDOYRRUYHHO JH]HOOLJKHLG6XVDQEHGDQNWGDWMHPHLQGHRSVWDUWIDVHJHGXOGLJKHEWLQJHZHUNWLQKHW 05,RQGHU]RHN-RDQQHEHGDQNWYRRUMHKXOSELMGH&7HQ05,RQGHU]RHNHQHQELMGH EHHOGDQDO\VH9RRUGH,&7RQGHUVWHXQLQJZLOLN7RPHQ+\ONHEHGDQNHQ 9DQGHDIGHOLQJ5DGLRORJLHZLOLNGH05,WHFKQLFLRQGHUZLH+LOGR/DPEJUDDJEHGDQNHQ YRRUKHWRQWZHUSHQYDQGH05,ÁRZVHTXHQWLHGHXLWOHJRYHU05,WHFKQLHNHQGHQXWWLJH FRPPHQWDUHQ RS PLMQ DUWLNHOHQ 'DQN]LM MXOOLH KHE LN PLMQ ZHJ ELQQHQ GH 5DGLRORJLH NXQQHQYLQGHQ9RRUGHUHYLVLHYDQKHWÁRZIDQWRRPEHGDQNLN1LFR%LQQHQGLMNYDQGH 0HGLVFKH,QVWUXPHQWDWLH

7HYHQV GH RQGHU]RHNHUV RS KHW JHELHG YDQ GH FDUGLRYDVFXODLUH 05, $OH[DQGHU HQ 'LUNEHGDQNWYRRUXLWOHJRYHUSUDNWLVFKH05,DDQJHOHJHQKHGHQHQJH]HOOLJKHLGWLMGHQV UDGLRORJLHFRQJUHVVHQ0DUWLMQRQGDQNVGDWRQ]HVDPHQZHUNLQJKHODDVYHUUHYDQRSWLPDDO ZDVEHGDQNWYRRUMHXLWOHJHQKXOSELMGHFDUGLDOH&7HQEHHOGYHUZHUNLQJ,NZHQVMXOOLH DOOHQYHHOVXFFHVELMGHRSOHLGLQJWRWUDGLRORRJ

$OOH UDGLRORJLHPHGHZHUNHUV ZLO LN EHGDQNHQ YRRU DVVLVWHQWLH HQ VDPHQZHUNLQJ ELM GH &7RQGHU]RHNHQ

,HGHUHHQGLHYULMZLOOLJPLQLPDDOWZHHXXUYRRUPLMLQGH05,VFDQQHUZLOGHOLJJHQKHHO KDUWHOLMNEHGDQNW(QYRRUDODDQGHSDWLsQWHQGLHEHUHLGZDUHQYRRUPLMHHQNHHUH[WUDQDDU KHW]LHNHQKXLVWHNRPHQYRRUHHQVFDQEHQLNYHHOGDQNYHUVFKXOGLJG



'H PHGHZHUNHUV YDQ GH VHFUHWDULDWHQ ELM GH &DUGLRORJLH HQ 5DGLRORJLH PHW QDPH /\D 9HUOLQGH HQ 1DWDVFKD 0HHZLVVH6FKXLWHPDNHU ZLO LN EHGDQNHQ YRRU DGPLQLVWUDWLHYH RQGHUVWHXQLQJ 9DQKHW/DERUDWRULXPYRRU.OLQLVFKHHQ([SHULPHQWHOH%HHOGYHUZHUNLQJRQGHUOHLGLQJ YDQ3URI'U-+5HLEHUZLOLN5REYDQGHU*HHVWHQ-RV:HVWHQEHUJJUDDJEHGDQNHQ)LMQ GDWLNELMMXOOLHDOWLMGWHUHFKWNRQPHWYUDJHQRYHUGHEHHOGDQDO\VHVRIWZDUH 9RRUGHVNXQGLJDGYLHVRSKHWJHELHGYDQGHVWDWLVWLHNLV.RRV=ZLQGHUPDQRQPLVEDDU JHZHHVWYRRUPLM $DQPLMQOLHYHYULHQGHQEHGDQNWYRRUGHYHOHXXUWMHVRQWVSDQQLQJ2Q]HZHHNHQGMHV ZHHNMHVZHJ ]LMQ DOWLMG IDQWDVWLVFK OHXN 6DQGUD 6WHIDQ <XUL $UG -R -HURHQ %HUW :\EUDQG1LFN0DUWLQ$ORQ]R:HQG\3DVFDOLNKRRSGDWZHVDPHQQRJYHHODYRQWXUHQ ]XOOHQEHOHYHQRRN,5//LHYH6DQGUDGDWHUQRJPDDUYHHOJH]HOOLJHDYRQGHQVDPHQ PRJHQYROJHQ7RIGDWMHWLMGHQVPLMQSURPRWLHQDDVWPHNRPW]LWWHQ:HQG\EHGDQNW YRRUMHLQVSDQQLQJHQYRRUGHPRRLHRPVODJHQOD\RXWYDQGLWERHNMH 2ODIHQ-XGLWK'pQHVHQ0DUFVLHULVVLQGVGHEDUFRPPLVVLHWLMGYHHOJHEHXUG$IVWXGHUHQ YHUKXL]LQJHQHPLJUDWLHWURXZHULMHQJH]LQVXLWEUHLGLQJSURPRWLHÀMQGDWZHKHWQRJ VWHHGVPHWMXOOLHPRJHQPHHPDNHQ

+DUU\ HQ $QQHNH EHGDQNW YRRU GH KDUWHOLMNH PDQLHU ZDDURS MXOOLH PH LQ KHW JH]LQ KHEEHQRSJHQRPHQ,NZDDUGHHUMXOOLHVWHXQRQW]HWWHQG,OMDHQ/DUVMXOOLHRRNEHGDQNW YRRUGHVXSSRUW

3DSSDHQPDPPDEHGDQNWYRRUDOOHV

/RHV OLHYH ]XV LN EHZRQGHU MH NUDFKW HQ H[SUHVVLYLWHLW *URWHUH WHJHQSROHQ GDQ ZLM EHVWDDQELMQDQLHW,NYLQGKHWKHHOÀMQGDWRQ]HEDQGVWHHGVKHFKWHUZRUGW

(QOLHYH+XJR«MHKHEWPHWPHPRHWHQDI]LHQGHDIJHORSHQMDUHQ8LWGLHSHGDOHQKHE MHPHJHWURNNHQPDDURRNKHEEHQZHKRJHEHUJHQEHZDQGHOG%HGDQNWYRRUMHJHGXOG VWHXQHQOLHIGH'DWZHGH5HLVQRJPDDUODQJPRJHQYHUYROJHQ



/LVWRISXEOLFDWLRQV

2

5,*,1$/



3((5



5(9,(:('



$57,&/(6



+XLWLQJD,9DQGHU&DPPHQ06DOP/(UNXW=9DQ'DP$7LOGHUV)6ZDDE',/ ‰LPPXQRUHDFWLYHQHXURQVLQWKHKXPDQK\SRWKDODPXVUHGXFHGQXPEHUVLQPXOWLSOH VFOHURVLV-1HXURLPPXQRO 6DOP/3%D[--'LUNVHQ069OLHJHQ+:-XNHPD-:6FKDOLM0-9DQGHU:DOO((/DPE +-&RPSDULVRQRI06&7DQG05$LQWKHHYDOXDWLRQRIDQDQRPDORXVULJKWFRURQDU\ DUWHU\-&DUGLRYDVF0DJQ5HVRQ 6DOP/3%D[--/DPE+-+D]HNDPS0*'H5RRV$9DQGHU:DOO((9OLHJHQ+: (YDOXDWLRQRIUHURXWLQJVXUJHU\RIDFRURQDU\DUWHU\DQRPDO\E\PDJQHWLFUHVRQDQFH DQJLRJUDSK\$QQ7KRU6XUJ 6DOP/3/DQJHUDN6(9OLHJHQ+:-XNHPD-:%D[--=ZLQGHUPDQ$+9DQGHU:DOO (('H5RRV$/DPE+-%ORRGÁRZLQFRURQDU\DUWHU\E\SDVVYHLQJUDIWVYROXPHYHUVXV YHORFLW\DWFDUGLRYDVFXODU05LPDJLQJ5DGLRORJ\ 6DOP/3%D[--9OLHJHQ+:/DQJHUDN6('LEEHWV3-XNHPD-:/DPE+-3DXZHOV(.- 'H5RRV$9DQGHU:DOO(()XQFWLRQDOVLJQLÀFDQFHRIVWHQRVHVLQFRURQDU\DUWHU\E\SDVV JUDIWV (YDOXDWLRQ E\ VLQJOHSKRWRQ HPLVVLRQ FRPSXWHG WRPRJUDSK\ SHUIXVLRQ LPDJLQJ FDUGLRYDVFXODUPDJQHWLFUHVRQDQFHDQGDQJLRJUDSK\-$P&ROO&DUGLRO 6FKXLMI -' %D[ -- -XNHPD -: /DPE +- 9OLHJHQ +: 6DOP /3 GH 5RRV $ YDQ GHU :DOO (( 1RQLQYDVLYH DQJLRJUDSK\ DQG DVVHVVPHQW RI OHIW YHQWULFXODU IXQFWLRQ XVLQJ PXOWLVOLFH FRPSXWHGWRPRJUDSK\LQSDWLHQWVZLWKW\SHGLDEHWHV'LDEHWHV&DUH 6DOP/39OLHJHQ+:/DQJHUDN6(%D[---XNHPD-:=ZLQGHUPDQ$+/DPE+-'H 5RRV$9DQGHU:DOO(((YDOXDWLRQRIVDSKHQRXVYHLQFRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWÁRZ E\FDUGLRYDVFXODUPDJQHWLFUHVRQDQFH-&DUGLRYDVF0DJQ5HVRQ 6DOP /3 %D[ -- -XNHPD -: 6FKXLMI -' 9OLHJHQ +: /DPE +- 9DQ GHU :DOO (( 'H 5RRV$&RPSUHKHQVLYHDVVHVVPHQWRISDWLHQWVDIWHUFRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWLQJE\ GHWHFWRUURZFRPSXWHGWRPRJUDSK\$P+HDUW-

6DOP/3%D[---XNHPD-:/DQJHUDN6(9OLHJHQ+:6WHHQGLMN3/DPE+-'H5RRV $9DQGHU:DOO((+HPRG\QDPLFHYDOXDWLRQRIVDSKHQRXVYHLQFRURQDU\DUWHU\E\SDVV JUDIWV UHODWLYH PHULWV RI 'RSSOHU ÁRZ YHORFLW\ DQG 63(&7 SHUIXVLRQ LPDJLQJ - 1XFO &DUGLRO

6FKXLMI-'%D[--6DOP/3-XNHPD-:/DPE+-YDQGHU:DOO((GH5RRV$1RQLQYDVLYH FRURQDU\LPDJLQJDQGDVVHVVPHQWRIOHIWYHQWULFXODUIXQFWLRQXVLQJVOLFHFRPSXWHG WRPRJUDSK\$P-&DUGLRO



6DOP/36FKXLMI-''H5RRV$/DPE+-9OLHJHQ+:-XNHPD-:-RHPDL59DQGHU :DOO((%D[--*OREDODQGUHJLRQDOOHIWYHQWULFXODUIXQFWLRQDVVHVVPHQWZLWKGHWHFWRU URZ &7 FRPSDULVRQ ZLWK HFKRFDUGLRJUDSK\ DQG FDUGLRYDVFXODU PDJQHWLF UHVRQDQFH (XU-(FKRFDUGLRJU 6DOP/36FKXLMI-'/DPE+-%D[--9OLHJHQ+:-XNHPD-:9DQGHU:DOO(('H5RRV $'RRUQERV-9DOLGDWLRQRIDKLJKUHVROXWLRQSKDVHFRQWUDVWFDUGLRYDVFXODUPDJQHWLF UHVRQDQFHVHTXHQFHIRUHYDOXDWLRQRIÁRZLQFRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWV$FFHSWHGIRU SXEOLFDWLRQLQ-&DUGLRYDVF0DJQ5HVRQ 6FKXLMI-'%D[---XNHPD-:/DPE+-6DOP/3GH5RRV$YDQGHU:DOO(($VVHVVPHQW RI OHIW YHQWULFXODU YROXPHV DQG HMHFWLRQ IUDFWLRQ ZLWK VOLFH PXOWLVOLFH FRPSXWHG WRPRJUDSK\FRPSDULVRQZLWK'HFKRFDUGLRJUDSK\$FFHSWHGIRUSXEOLFDWLRQLQ,QW- &DUGLRO

2

7+(5



$57,&/(6

6DOP /3 $FXWH FRURQDU\ V\QGURPHV IURP SUDFWLFH WR LPSOHPHQWDWLRQ RI JXLGHOLQHV 1HWK+HDUW-VXSSO

6DOP /3 7UHDWPHQW VWUDWHJLHV WR UHGXFH LVFKDHPLF HYHQWV ORQJWHUP PDQDJHPHQW RI DWKHURWKURPERVLV1HWK+HDUW-VXSSO 6DOP/31HZSHUVSHFWLYHVRQFORSLGRJUHOLQWKHDFXWHDQGORQJWHUPPDQDJHPHQWRI DWKHURWKURPERVLV1HWK+HDUW- 6DOP/3*HWZLWKWKHJXLGHOLQHVK\SHUWHQVLRQ1HWK+HDUW-VXSSO 6DOP/36WHQWWUHNWKHQH[WJHQHUDWLRQ1HWK+HDUW-VXSSO 6DOP/3)DVWUHSHUIXVLRQWKHUDS\LQDFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ1HWK+HDUW- VXSSO 6DOP/305,LVEHWHUGDQHFKRFDUGLRJUDÀHYRRUGHYLVXDOLVDWLHYDQLQWUDFDUGLDOHWURPEL 1HG7LMGVFKU*HQHHVNG

6ZLMQHQEXUJ 5- /DQJH &3( 6DOP /3 1LHWLQYDVLHYH HYDOXDWLH YDQ FRURQDLUDUWHULsOH VWHQRVHQRQWZLNNHOLQJYDQ¶FRURQDU\PDJQHWLFUHVRQDQFHDQJLRJUDSK\·1HG7LMGVFKU *HQHHVNG6WXGHQWHQHGLWLH

%

22.



&+$37(5

6DOP /3 %D[ -- 6FKXLMI -' /DPE +- -XNHPD -: 9DQ GHU :DOO (( 'H 5RRV $ &DUGLRYDVFXODU PDJQHWLF UHVRQDQFH DQG FRPSXWHG WRPRJUDSK\ RI FRURQDU\ DUWHU\ E\SDVVJUDIWV&KDSWHULQ05,DQG&7RIWKHFDUGLRYDVFXODUV\VWHP6HFRQGHGLWLRQ /LSSLQFRWW:LOOLDPV :LONLQV



&XUULFXOXP9LWDH

'H DXWHXU YDQ GLW SURHIVFKULIW ZHUG JHERUHQ RS  PHL  WH $PVWHUGDP ,Q  EHKDDOGH]LMKDDU9:2H[DPHQDDQKHW$ONZLQ.ROOHJHWH8LWKRRUQ$DQVOXLWHQGYROJGH ]HHHQMDDU0HGLVFKH,QIRUPDWLHNXQGHDDQGH8QLYHUVLWHLWYDQ$PVWHUGDPGDW]HLQ PHWHHQSURSHGHXVHDIVORRW,QEHJRQ]HPHWGHVWXGLH*HQHHVNXQGHHYHQHHQVDDQGH 8QLYHUVLWHLWYDQ$PVWHUGDP,QKHWNDGHUYDQKDDUVWXGLHOLHS]HHHQYHUSOHHJKXOSVWDJH LQKHW8QLYHUVLW\+RVSLWDOLQ.XDOD/XPSXU0DOHLVLsHQHHQNOLQLVFKZHWHQVFKDSSHOLMNH VWDJH LQ KHW $+(3$ 8QLYHUVLW\ +RVSLWDO LQ 7KHVVDORQLNL *ULHNHQODQG 7LMGHQV HHQ H[WUDZHWHQVFKDSSHOLMNHVWDJHZHUNWH]HPHHDDQHHQRQGHU]RHNQDDUGHH[SUHVVLHYDQ LQWHUOHXNLQHǃLQGHQXFOHXVSDUDYHQWULFXODULVYDQGHK\SRWKDODPXVELMSDWLsQWHQPHW PXOWLSOH VFOHURVH DDQ KHW 1HGHUODQGV ,QVWLWXXW YRRU +HUVHQRQGHU]RHN LQ $PVWHUGDP 'U , +XLWLQJD 3URI 'U ') 6ZDDE ,Q  EHKDDOGH ]H KDDU GRFWRUDDOH[DPHQ *HQHHVNXQGH HQ EHJRQ ]H PHW GH FRDVVLVWHQWVFKDSSHQ LQ GH UHJLR $PVWHUGDP +DDU DUWVH[DPHQEHKDDOGH]HLQPDDUW9HUYROJHQVZDV]HZHUN]DDPDOVDUWVDVVLVWHQW &DUGLRORJLHLQKHW5HLQLHUGH*UDDI*DVWKXLVWH'HOIW'U$-:LWKDJHQJHGXUHQGHUXLP HHQMDDU,QVWDUWWH]HKDDUSURPRWLHRQGHU]RHNLQKHW/HLGV8QLYHUVLWDLU0HGLVFK &HQWUXPELMGHDIGHOLQJ&DUGLRORJLH'U+:9OLHJHQ3URI'U((YDQGHU:DOOLQ VDPHQZHUNLQJ PHW GH DIGHOLQJ 5DGLRORJLH 3URI 'U $ GH 5RRV ,Q  KHHIW ]H DOV DUWVDVVLVWHQW&DUGLRORJLHLQKHW6W$QWRQLXV=LHNHQKXLVWH1LHXZHJHLQJHZHUNW'U: -DDUVPD