Multimodality imaging of coronary artery bypass grafts
Salm, L.P.
Citation
Salm, L. P. (2006, November 7). Multimodality imaging of coronary artery bypass grafts.
Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/4978
Version:
Corrected Publisher’s Version
License:
Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the
Institutional Repository of the University of Leiden
Downloaded from:
https://hdl.handle.net/1887/4978
3
$57
,
3
5()$&(
&
+$37(5
&
2521$5<$57(5<
%<3$66
*5$)7
685*(5<
&RURQDU\KHDUWGLVHDVH&+'LVWKHPRVWFRPPRQFDXVHRIGHDWKZRUOGZLGHDFFRXQWLQJ
IRUQHDUO\PLOOLRQGHDWKVHDFK\HDULQ(XURSHDORQH&+'LVPRVWFRPPRQO\GXH
WR REVWUXFWLRQ RI WKH FRURQDU\ DUWHULHV E\ DQ DWKHURPDWRXV SODTXH 0DQLIHVWDWLRQV
RI &+' LQFOXGH XQVWDEOH DQG FKURQLF DQJLQD SHFWRULV DQG P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ
7KHUDSHXWLF RSWLRQV IRU &+' DUH GLUHFWHG WRZDUGV SUHYHQWLRQ RI IXUWKHU SURJUHVVLRQ
RIGLVHDVHRUV\PSWRPUHOLHI7KLVLVDFKLHYHGE\REWDLQLQJUHYDVFXODUL]DWLRQHLWKHUE\
SHUFXWDQHRXVFRURQDU\LQWHUYHQWLRQRUFRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWVXUJHU\&$%*LI
SKDUPDFRORJLFDOWUHDWPHQWDORQHLVLQVXIÀFLHQW
,Q&$%*UHYDVFXODUL]DWLRQRIWKHP\RFDUGLXPLVREWDLQHGE\UHURXWLQJRUE\SDVVLQJWKH
EORRGVWUHDPDURXQGWKHFRURQDU\REVWUXFWLRQ*DUUHWWHWDOSHUIRUPHGWKHÀUVWKXPDQ
&$%*LQDVD´EDLORXWµSURFHGXUH6LQFHWKHQWKHVXUJLFDOWHFKQLTXHLVIXUWKHU
GHYHORSHGDQGUHÀQHG$WÀUVWJUDIWPDWHULDOZDVKDUYHVWHGIURPWKHVDSKHQRXVYHLQV
LQWKHORZHUOLPEV6XEVHTXHQWO\DUWHULHVZHUHDOVRXVHGDVE\SDVVJUDIWVVXFKDVOHIW
DQGULJKWLQWHUQDOPDPPDU\DUWHULHV,0$UDGLDODUWHU\DQGJDVWURHSLSORLFDUWHU\
&$%*ZDVGHPRQVWUDWHGWREHDQHIIHFWLYHWUHDWPHQWIRU&+'LQVKRUWDQGLQWHUPHGLDWH
WHUP +RZHYHU JUDIW GLVHDVH RFFXUV IUHTXHQWO\ EHJLQQLQJ ZLWK DFFHOHUDWHG
DWKHURVFOHURVLV HDUO\ DIWHU VXUJHU\ LQ YHLQ JUDIWV $UWHULDO JUDIWV KDYH D VXSHULRU
RXWFRPHFRPSDUHGZLWKYHLQJUDIWVVWLOOREVWUXFWLRQDQGRFFOXVLRQGRRFFXU,QD
UHFHQWVWXG\FRPSDULQJWKHRXWFRPHRIYHLQDQG,0$JUDIWVSDWHQF\DW\HDUVZDV
IRUYHLQJUDIWVFRPSDUHGZLWKIRU,0$JUDIWVS
7KH JROG VWDQGDUG IRU HYDOXDWLQJ E\SDVV JUDIWV LV FRURQDU\ DQJLRJUDSK\ $OWKRXJK
FRURQDU\ DQJLRJUDSK\ RIIHUV D UDSLG DQG FRPSOHWH H[SORUDWLRQ RI WKH QDWLYH FRURQDU\
DUWHULHV DQG JUDIWV LW LV DQ LQYDVLYH SURFHGXUH UHTXLULQJ DUWHULDO SXQFWXUH [UD\
H[SRVLWLRQ DQG KRVSLWDOL]DWLRQ &RPSOLFDWLRQV LQFOXGH YHQWULFXODU DUUK\WKPLDV
P\RFDUGLDOLQIDUFWLRQFDUGLDFSHUIRUDWLRQQHFHVVDU\HPHUJHQF\&$%*DQGGHDWKHYHQ
WKRXJKWKHULVNLVVPDOO)XUWKHUPRUHFRURQDU\DQJLRJUDSK\GRHVQRWSURYLGH
DIXQFWLRQDODVVHVVPHQWRIWKHP\RFDUGLDOUHJLRQSHUIXVHGE\WKHUHVSHFWLYHFRURQDU\
DUWHU\RUJUDIW$QRQLQYDVLYHDQDWRPLFDODQGIXQFWLRQDOH[DPLQDWLRQRIWKHFRURQDU\
DUWHULHV DQG E\SDVV JUDIWV ZRXOG EH SUHIHUDEOH WR GHWHFW LQVXIÀFLHQF\ DQG LGHQWLI\ D
WDUJHWIRUUHLQWHUYHQWLRQ
1
21,19$6,9(,0$*,1*
2)
&2521$5<
$57(5<
%<3$66
*5$)76
6HYHUDO QRQLQYDVLYH LPDJLQJ PRGDOLWLHV DUH DYDLODEOH LQ RUGHU WR GHWHFW E\SDVV JUDIW
LQVXIÀFLHQF\8VLQJFDUGLRYDVFXODUPDJQHWLFUHVRQDQFH&05DQDWRP\DQGIXQFWLRQ
RI E\SDVV JUDIWV PD\ EH DVVHVVHG 05 DQJLRJUDSK\ DOORZV DQ DFFXUDWH HYDOXDWLRQ RI
SDWHQF\LQERWKDUWHULDODQGYHLQJUDIWV7KHGHJUHHRIJUDIWVWHQRVLVFDQWKXVIDU
RQO\EHHYDOXDWHGLQYHLQJUDIWERGLHVH[FOXGLQJWKHUHFLSLHQWFRURQDU\DUWHULHV
$IXQFWLRQDOSDUDPHWHUWKDWPD\EHHYDOXDWHGE\&05LVWKHEORRGÁRZYHORFLW\%ORRG
ÁRZYHORFLW\RIQDWLYHFRURQDU\DUWHULHVDQGE\SDVVJUDIWVFDQEHGHULYHGLQYDVLYHO\DW
UHVW DQG GXULQJ SKDUPDFRORJLFDO VWUHVV XVLQJ WKH 'RSSOHU ÁRZ ZLUH 6XEVHTXHQW
FDOFXODWLRQRIWKHFRURQDU\ÁRZYHORFLW\UHVHUYH&)95E\GLYLGLQJWKHVWUHVVE\WKHUHVW
SDUDPHWHUSURYLGHVLQVLJKWLQWKHSK\VLRORJLFDOFRQGLWLRQRIWKHYHVVHO3UHYLRXV
VWXGLHV KDYH VKRZQ WKDW ÁRZ YHORFLW\ PHDVXUHPHQWV PD\ EH XVHG WR HYDOXDWH WKH
KHPRG\QDPLFFRQVHTXHQFHVRIVWHQRVHVLQQDWLYHFRURQDU\DUWHULHVDQGE\SDVV
JUDIWVDOWKRXJKVWXGLHVIRFXVLQJRQE\SDVVJUDIWVDUHIHZ8VLQJWKHSKDVHFRQWUDVW
05WHFKQLTXHLWLVIHDVLEOHWRSHUIRUPÁRZYHORFLW\PHDVXUHPHQWVQRQLQYDVLYHO\E\&05
LQERWKYHLQDQGDUWHULDOJUDIWV7KHYDOXHRI&05ÁRZYHORFLW\PHDVXUHPHQWV
LQSUHGLFWLQJWKHSUHVHQFHRIDVWHQRVLVLQYHLQJUDIWVZDVVXFFHVVIXOO\UHVHDUFKHG
&05 ÁRZ YHORFLW\ PHDVXUHPHQWV RI DUWHULDO JUDIWV UHPDLQ FKDOOHQJLQJ EHFDXVH RI WKH
VPDOO OXPLQDO GLDPHWHU RI WKH LQWHUQDO PDPPDU\ DUWHULHV DQG PHWDO FOLS DUWHIDFWV ,Q
HDUOLHU VWXGLHV GHPRQVWUDWLQJ WKH IHDVLELOLW\ WR PHDVXUH ÁRZ LQ OHIW ,0$ JUDIWV &05
VHTXHQFHVZHUHOLPLWHGE\ORZVSDWLDODQGWHPSRUDOUHVROXWLRQ
:LWKFRPSXWHGWRPRJUDSK\&7DQJLRJUDSK\DVVHVVPHQWRIE\SDVVJUDIWSDWHQF\ZDV
H[WHQVLYHO\LQYHVWLJDWHG:KHQLWEHFDPHSRVVLEOHWRXVHPXOWLSOHGHWHFWRUVLQD
VLQJOH VSLUDO &7 DFTXLVLWLRQ JUDIW SDWHQF\ FRXOG EH DVVHVVHG ZLWK YHU\ KLJK DFFXUDF\
7KHHYDOXDWLRQRIVWHQRVHVLQJUDIWVE\PXOWLGHWHFWRUURZ&7LVVWLOODFKDOOHQJH
EHFDXVH RI PRWLRQ DUWHIDFWV PHWDO FOLS DUWHIDFWV RU EHDP KDUGHQLQJ IURP FDOFLXP
GHSRVLWV6LQFHDFDUGLDF&7H[DPLQDWLRQWRHYDOXDWHQDWLYHFRURQDU\DUWHULHVDQG
E\SDVVJUDIWVUHTXLUHVVFDQQLQJRIWKHHQWLUHKHDUWUHFRQVWUXFWLRQRIWKHOHIWYHQWULFXODU
/9IXQFWLRQLVDOVRDFKLHYDEOH6HYHUDOVWXGLHVVKRZHGWKDWGHWHFWRUURZ&7DOORZHG
DFFXUDWHDVVHVVPHQWRIJOREDODQGUHJLRQDO/9IXQFWLRQ9DOLGDWLRQRIWKHQH[W
JHQHUDWLRQ&7HTXLSPHQWLQDVVHVVLQJ/9IXQFWLRQKDV\HWWREHFRQGXFWHG
6LQJOHSKRWRQ HPLVVLRQ FRPSXWHG WRPRJUDSK\ 63(&7 SHUIXVLRQ LPDJLQJ LV D ZHOO
HVWDEOLVKHG WHFKQLTXH E\ ZKLFK WR GHWHFW &+' E\ HYDOXDWLQJ UHJLRQDO P\RFDUGLDO
SHUIXVLRQ DW UHVW DQG GXULQJ VWUHVV ([FHOOHQW VHQVLWLYLWLHV DQG VSHFLÀFLWLHV RI 63(&7
WR GHWHFW VWHQRVHV LQ QDWLYH FRURQDU\ DUWHULHV DQG E\SDVV JUDIWV ZHUH
GHPRQVWUDWHG 0RUH UHFHQWO\ IRU 63(&7 LPDJLQJ WKH HPSKDVLV KDV VKLIWHG IURP
GHWHFWLRQRI&+'WRKHPRG\QDPLFHYDOXDWLRQRIVWHQRVHV&RPSDUDWLYHVWXGLHVEHWZHHQ
63(&7 LPDJLQJ DQG LQYDVLYH DVVHVVPHQW XVLQJ WKH 'RSSOHU ÁRZ ZLUH KDYH EHHQ
SHUIRUPHGGHPRQVWUDWLQJDJRRGDJUHHPHQWUDQJLQJIURPWREHWZHHQWKHVH
WZRWHFKQLTXHVIRUWKHHYDOXDWLRQRIWKHKHPRG\QDPLFFRQVHTXHQFHRIDQLQWHUPHGLDWH
QDWLYH FRURQDU\ DUWHU\ VWHQRVLV 6WXGLHV HYDOXDWLQJ WKH KHPRG\QDPLF
FRQVHTXHQFHVRIE\SDVVJUDIWOHVLRQVDUHODFNLQJ
2
87/,1(2)
7+(
7+(6,6
7KH DLP RI WKH WKHVLV ZDV WR GHVFULEH PXOWLSOH PRGDOLWLHV WR H[DPLQH FRURQDU\ DUWHU\
E\SDVVJUDIWVDQGWRIXUWKHUGHYHORSQRQLQYDVLYHLPDJLQJWHFKQLTXHVWRGHWHFWRUH[FOXGH
VWHQRVHV LQ QDWLYH FRURQDU\ DUWHULHV DQG E\SDVV JUDIWV LQ SDWLHQWV ZKR H[SHULHQFHG
UHFXUUHQWFKHVWSDLQDIWHU&$%*
3DUW , RI WKH WKHVLV SURYLGHV DQ LQWURGXFWLRQ WR QRQLQYDVLYH LPDJLQJ ,Q FKDSWHU
QRQLQYDVLYHLPDJLQJRIFRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWVE\&05DQG&7LVUHYLHZHGLQ
GHWDLO
3DUW,,RIWKHWKHVLVIRFXVHVRQ&05ÁRZYHORFLW\LPDJLQJLQYHLQDQGDUWHULDOJUDIWV
,Q FKDSWHU D PRGHO WR GHWHFW RU H[FOXGH VWHQRVHV LQ YHLQ JUDIWV E\ &05 YROXPHWULF
ÁRZPHDVXUHPHQWVLVGHVFULEHG,QFKDSWHUWZRDQDO\VLVPHWKRGVIRUWKH&05ÁRZ
YHORFLW\ PDSV LH YHORFLW\ DQG YROXPHWULF ÁRZ DUH FRPSDUHG XVLQJ ÁRZ YHORFLW\
5
()(5(1&(6%ULWLVK+HDUW)RXQGDWLRQ(XURSHDQ&DUGLRYDVFXODU'LVHDVH6WDWLVWLFV
0RUURZ '$ *HUVK %- %UDXQZDOG ( &KURQLF FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH ,Q %UDXQZDOG·V KHDUW GLVHDVH $ WH[WERRNRIFDUGLRYDVFXODUPHGLFLQH *DUUHWW+('HQQLV(:'H%DNH\0($RUWRFRURQDU\E\SDVVZLWKVDSKHQRXVYHLQJUDIW6HYHQ\HDUIROORZ XS-DPD <XVXI6=XFNHU'3HGX]]L3HWDO(IIHFWRIFRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWVXUJHU\RQVXUYLYDORYHUYLHZRI \HDUUHVXOWVIURPUDQGRPLVHGWULDOVE\WKH&RURQDU\$UWHU\%\SDVV*UDIW6XUJHU\7ULDOLVWV&ROODERUDWLRQ /DQFHW 'DYLV.%&KDLWPDQ%5\DQ7%LWWQHU9.HQQHG\-:&RPSDULVRQRI\HDUVXUYLYDOIRUPHQDQGZRPHQ DIWHULQLWLDOPHGLFDORUVXUJLFDOWUHDWPHQWIRUFRURQDU\DUWHU\GLVHDVHD&$66UHJLVWU\VWXG\&RURQDU\$UWHU\ 6XUJHU\6WXG\-$P&ROO&DUGLRO
0RWZDQL -* 7RSRO (- $RUWRFRURQDU\ VDSKHQRXV YHLQ JUDIW GLVHDVH SDWKRJHQHVLV SUHGLVSRVLWLRQ DQG SUHYHQWLRQ&LUFXODWLRQ )LW]JLEERQ*0.DIND+3/HDFK$-.HRQ:-+RRSHU*'%XUWRQ-5&RURQDU\E\SDVVJUDIWIDWHDQGSDWLHQW RXWFRPHDQJLRJUDSKLFIROORZXSRIJUDIWVUHODWHGWRVXUYLYDODQGUHRSHUDWLRQLQSDWLHQWVGXULQJ \HDUV-$P&ROO&DUGLRO /RRS)'/\WOH%:&RVJURYH'0HWDO,QÁXHQFHRIWKHLQWHUQDOPDPPDU\DUWHU\JUDIWRQ\HDUVXUYLYDO DQGRWKHUFDUGLDFHYHQWV1(QJO-0HG
&DPHURQ $ .HPS +* -U *UHHQ *( %\SDVV VXUJHU\ ZLWK WKH LQWHUQDO PDPPDU\ DUWHU\ JUDIW \HDU IROORZXS&LUFXODWLRQ,,,,,, *ROGPDQ6=DGLQD.0RULW]7HWDO/RQJWHUPSDWHQF\RIVDSKHQRXVYHLQDQGOHIWLQWHUQDOPDPPDU\DUWHU\ JUDIWVDIWHUFRURQDU\DUWHU\E\SDVVVXUJHU\5HVXOWVIURPDGHSDUWPHQWRI9HWHUDQ$IIDLUV&RRSHUDWLYHVWXG\ -$P&ROO&DUGLRO .URQH5--RKQVRQ/1RWR7)LYH\HDUWUHQGVLQFDUGLDFFDWKHWHUL]DWLRQDUHSRUWIURPWKH5HJLVWU\RIWKH 6RFLHW\IRU&DUGLDF$QJLRJUDSK\DQG,QWHUYHQWLRQV&DWKHW&DUGLRYDVF'LDJQ :\PDQ506DÀDQ5'3RUWZD\96NLOOPDQ--0F.D\5*%DLP'6&XUUHQWFRPSOLFDWLRQVRIGLDJQRVWLF DQGWKHUDSHXWLFFDUGLDFFDWKHWHUL]DWLRQ-$P&ROO&DUGLRO
%XQFH 1+ /RUHQ] &+ -RKQ $6 /HVVHU -5 0RKLDGGLQ 5+ 3HQQHOO '- &RURQDU\ DUWHU\ E\SDVV JUDIW SDWHQF\ DVVHVVPHQW ZLWK WUXH DVW LPDJLQJ ZLWK VWHDG\VWDWH SUHFHVVLRQ YHUVXV JDGROLQLXPHQKDQFHG 05 DQJLRJUDSK\5DGLRORJ\
:LQWHUVSHUJHU %- (QJHOPDQQ 0* YRQ 6PHNDO $ HW DO 3DWHQF\ RI FRURQDU\ E\SDVV JUDIWV DVVHVVPHQW ZLWK EUHDWKKROG FRQWUDVWHQKDQFHG 05 DQJLRJUDSK\YDOXH RI D QRQHOHFWURFDUGLRJUDSKLFDOO\ WULJJHUHG WHFKQLTXH5DGLRORJ\ *DOMHH0$YDQ5RVVXP$&'RHVEXUJ7YDQ(HQLJH0-9LVVHU&$9DOXHRIPDJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJ LQDVVHVVLQJSDWHQF\DQGIXQFWLRQRIFRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWV$QDQJLRJUDSKLFDOO\FRQWUROOHGVWXG\ &LUFXODWLRQ /DQJHUDN6(9OLHJHQ+:GH5RRV$HWDO'HWHFWLRQRI9HLQ*UDIW'LVHDVHXVLQJ+LJKUHVROXWLRQ0DJQHWLF 5HVRQDQFH$QJLRJUDSK\&LUFXODWLRQ 'RXFHWWH-:&RUO3'3D\QH+0HWDO9DOLGDWLRQRID'RSSOHUJXLGHZLUHIRULQWUDYDVFXODUPHDVXUHPHQWRI FRURQDU\DUWHU\ÁRZYHORFLW\&LUFXODWLRQ *RXOG./.LUNHHLGH5/%XFKL0&RURQDU\ÁRZUHVHUYHDVDSK\VLRORJLFPHDVXUHRIVWHQRVLVVHYHULW\-$P &ROO&DUGLRO
:KLWH &: :ULJKW &% 'RW\ '% HW DO 'RHV YLVXDO LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH FRURQDU\ DUWHULRJUDP SUHGLFW WKH SK\VLRORJLFLPSRUWDQFHRIDFRURQDU\VWHQRVLV"1(QJO-0HG
%HGDX[:/+RIPDQ0%9\W6/%URQ]ZDHU-*9LVVHU&$YDQ5RVVXP$&$VVHVVPHQWRIFRURQDU\DUWHU\ E\SDVV JUDIW GLVHDVH XVLQJ FDUGLRYDVFXODU PDJQHWLF UHVRQDQFH GHWHUPLQDWLRQ RI ÁRZ UHVHUYH - $P &ROO &DUGLRO 'HEDWLQ-)6WURQJ-$6RVWPDQ+'HWDO05FKDUDFWHUL]DWLRQRIEORRGÁRZLQQDWLYHDQGJUDIWHGLQWHUQDO PDPPDU\DUWHULHV-0DJQ5HVRQ,PDJLQJ 6DNXPD+*ORELWV62·6XOOLYDQ0HWDO%UHDWKKROG05PHDVXUHPHQWVRIEORRGÁRZYHORFLW\LQLQWHUQDO PDPPDU\DUWHULHVDQGFRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWV-0DJQ5HVRQ,PDJLQJ 'DQLHO:*'RKULQJ:6WHQGHU+6/LFKWOHQ359DOXHDQGOLPLWDWLRQVRIFRPSXWHGWRPRJUDSK\LQDVVHVVLQJ DRUWRFRURQDU\E\SDVVJUDIWSDWHQF\&LUFXODWLRQ %DWHPDQ70*UD\5-:KLWLQJ-6HWDO3URVSHFWLYHHYDOXDWLRQRIXOWUDIDVWFDUGLDFFRPSXWHGWRPRJUDSK\IRU GHWHUPLQDWLRQRIFRURQDU\E\SDVVJUDIWSDWHQF\&LUFXODWLRQ 6WDQIRUG:%UXQGDJH%+0DF0LOODQ5HWDO6HQVLWLYLW\DQGVSHFLÀFLW\RIDVVHVVLQJFRURQDU\E\SDVVJUDIW SDWHQF\ZLWKXOWUDIDVWFRPSXWHGWRPRJUDSK\UHVXOWVRIDPXOWLFHQWHUVWXG\-$P&ROO&DUGLRO 5RSHUV'8O]KHLPHU6:HQNHO(HWDO,QYHVWLJDWLRQRIDRUWRFRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWVE\PXOWLVOLFHVSLUDO FRPSXWHGWRPRJUDSK\ZLWKHOHFWURFDUGLRJUDSKLFJDWHGLPDJHUHFRQVWUXFWLRQ$P-&DUGLRO 1LHPDQ.3DWW\QDPD305HQVLQJ%-YDQ*HXQV5-GH)H\WHU3-(YDOXDWLRQRISDWLHQWVDIWHUFRURQDU\DUWHU\ E\SDVVVXUJHU\&7DQJLRJUDSKLFDVVHVVPHQWRIJUDIWVDQGFRURQDU\DUWHULHV5DGLRORJ\ 0DUDQR56WRUWR0/0DGGHVWUD1%RQRPR/1RQLQYDVLYHDVVHVVPHQWRIFRURQDU\DUWHU\E\SDVVJUDIWZLWK UHWURVSHFWLYHO\(&*JDWHGIRXUURZPXOWLGHWHFWRUVSLUDOFRPSXWHGWRPRJUDSK\(XU5DGLRO 'LUNVHQ06%D[--GH5RRV$HWDO8VHIXOQHVVRIG\QDPLFPXOWLVOLFHFRPSXWHGWRPRJUDSK\RIOHIWYHQWULFXODU IXQFWLRQLQXQVWDEOHDQJLQDSHFWRULVDQGFRPSDULVRQZLWKHFKRFDUGLRJUDSK\$P-&DUGLRO -XHUJHQV.8*UXGH00DLQW]'HWDO0XOWLGHWHFWRUURZ&7RIOHIWYHQWULFXODUIXQFWLRQZLWKGHGLFDWHG DQDO\VLVVRIWZDUHYHUVXV05LPDJLQJLQLWLDOH[SHULHQFH5DGLRORJ\