Vraag nr. 46
van 22 oktober 1996
van mevrouw PATRICIA CEYSENS Flanders – Oplage, kostprijs en doelgroep
Om de vier maanden ontvang ik het magazine F l a n d e r s, dat wordt uitgegeven door het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.
1. Op hoeveel exemplaren wordt dit magazine gedrukt ?
2. Naar wie wordt dit magazine verstuurd ?
3. Wat is de kostprijs van aanmaak, druk en ver-zending ?
Antwoord
Ik kan de Vlaamse volksvertegenwoordiger het volgende mededelen over de uitgaven "Flanders" en "La Flandre" van de administratie Buitenlands B e l e i d , departement Coördinatie van het ministe-rie van de Vlaamse Gemeenschap.
1. Oplagen
Flanders : 18.500 exemplaren La Flandre : 9.000 exemplaren 2. Doelgroepen
a) Flanders wordt verstuurd in België :
aan politieke vertegenwoordigers – Europese commissarissen ;
– europarlementsleden (alle Vlaamse leden en de afgevaardigden van de overige lidstaten indien hun moedertaal of tweede taal Engels is) en de leden van het Vlaams Parlement en het federale parlement ;
– alle minister van de federale regering, d e Vlaamse regering en de regering van de Duitstalige Gemeenschap, alsook enkele ministers van de Brusselse Hoofdstedelijke regering ;
– gouverneurs van alle Vlaamse provincies ; – burgemeesters van belangrijke steden ; – vertegenwoordigers van buitenlandse regio's
in Brussel ;
aan diplomatieke vertegenwoordigingen
– ambassades, consulaten-generaal en consula-ten ;
aan ambtenaren
– leidende ambtenaren van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en van de Vlaam-se openbare instellingen ;
aan media
– in Brussel geaccrediteerde buitenlandse journalisten en media ;
– Vlaamse media ; aan onderwijsinstellingen
– buitenlandse en internationale scholen in Brussel en Antwerpen ;
– universiteiten van de Vlaamse Gemeen-schap ;
aan anderen
– buitenlandse kamers van koophandel in Bel-gië ;
– beroepsverenigingen ;
– provinciale en regionale diensten voor toe-risme ;
– luchthavens van Antwerpen en Oostende (als promotiemateriaal) ;
in het buitenland :
aan politieke vertegenwoordigers
– de gemeenschapsattachés van de administra-tie Buitenlands Beleid ;
– alle andere Vlaamse vertegenwoordigers in het buitenland (Dienst Investeren in V l a a d e r e n , Toerisme V l a a n d e r e n , Export V l a a n-deren en Vlaamse Dienst voor Agro-Marke-ting) ;
– leden van het Comité van de Regio's en van de Vergaderingen van de Regio's van Euro-pa (VRE) ;
– internationale organismen (o. a . Raad van Europa, FAO, OESO, Unesco) ;
aan diplomatieke vertegenwoordigingen
– Belgische ambassades, consulten-generaal en consulaten ;
aan onderwijsinstellingen
– universiteiten waar Nederlands extra muros wordt gedoceerd ;
aan anderen
– een aantal buitenlandse diensten voor toeris-me ;
in België :
aan politieke vertegenwoordigers – Europese commissarissen ;
– europarlementsleden (alle afgevaardigden van België en van de overige lidstaten indien hun moedertaal of tweede taal Frans is), d e leden van het federaal parlement en de leden van de Franse Gemeenschapsraad, d e Waalse Gewestraad, de Brusselse Hoofdste-delijke Raad en de Raad van de Duitstalige Gemeenschap ;
– ministers van de federale regering en van alle gewest- en gemeenschapsregeringen ; – gouverneurs van alle Waalse provincies ; – burgemeesters van belangrijke steden ; – vertegenwoordigers van buitenlandse regio's
in Brussel ;
aan diplomatieke vertegenwoordigingen
– ambassades, consulaten-generaal en consula-ten ;
aan ambtenaren
– leidende ambtenaren van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en van de Vlaam-se openbare instellingen ;
aan media
– in Brussel geaccrediteerde buitenlandse journalisten en media ;
– Franstalige media ; aan onderwijsinstellingen
– buitenlandse en internationale scholen in Brussel en Antwerpen ;
– universiteiten van de Franse Gemeenschap ; aan anderen
– buitenlandse kamers van koophandel in Bel-gië ;
– beroepsverenigingen ; – diensten voor toerisme ;
– luchthavens van Antwerpen en Oostende en Sabena-zetels in Franssprekende gedeelten van de wereld (als promotiemateriaal). Opmerking :
Doelgroepen die in beide lijsten zijn opgenomen, ontvangen Flanders indien hun moedertaal of tweede taal Engels is en La Flandre indien hun moedertaal of tweede taal Frans is.
Ook alle Vlamingen in de wereld die erom vragen, kunnen worden geabonneerd op Flanders/La F l a n d r e. De auteurs die een bijdrage hebben
gele-v e r d , krijgen automatisch ook een aantal exempla-ren in beide talen toegestuurd.
Bij het bezoek van buitenlandse delegaties aan Vlaanderen wordt dit magazine tevens opgenomen in de informatiemap die hun ter beschikking wordt gesteld.
3. Verdeling van de publicaties
De verdeling van Flanders/La Flandre gebeurt als volgt.
a) Abonnees :
– Amerika (+ kortelings ook Nederland, Ja p a n , O o s t e n r i j k , Hongarije en Tsjechië) : sinds begin dit jaar gebeurt de verspreiding van het tijdschrift Flanders/La Flandre in Amerika rechtstreeks door de diensten van de attaché in Washington.
Dit nieuwe verzendingssysteem leverde tal-rijke voordelen op, zoals :
– kostenbesparing vermits de verzending binnenlands gebeurt ;
– grotere naambekendheid (retouradres op de omslag is het adres van de attaché). In de loop van volgend jaar zullen ook de overige attaché's van de Vlaamse Gemeen-schap zelf instaan voor de verdeling van Flanders/La Flandre ;
– overige landen en België : abonnees krijgen hun tijdschrift automatisch toegestuurd door de BVBA Esco uit A n t w e r p e n . Deze firma zorgt, naast de verzorging van de lay-out, het drukwerk en de verzending, ook voor een regelmatige actualisering van de adressenlijs-ten.
b) Evenementen :
Flanders/La Flandre wordt ook systematisch opgenomen in de informatie- en welkomstpak-ketten die naar aanleiding van allerlei evene-menten (zendingen, congressen, seminaries, ont-vangsten, ...) worden samengesteld.
4. Actualisering van de adressen
– Amerika (+ kortelings ook Nederland, Ja p a n , O o s t e n r i j k , Hongarije en Tsjechië) : de bevoegde attaché van de V l a a m s e Gemeenschap zorgt voor een doeltreffende samenstelling en permanente actualisering van zijn adressenbestanden.
In Washington, waar dit systeem sinds begin dit jaar in gebruik is, werd het
adressenbe-stand via een enquête volledig geactuali-seerd en uitgebreid met nieuwe categorieën bestemmelingen ;
– overige landen en België :nieuwe aanvragen, annulaties van abonnementen en adreswijzi-gingen die aan de administratie Buitenlands Beleid worden meegedeeld, worden recht-streeks doorgegeven aan de BVBA Esco. De lijsten van de politieke en diplomatieke ver-tegenwoordigers en de ambtenaren worden regelmatig door de administratie Buitenlands Beleid zelf gecontroleerd en aangepast.
5. Kostprijs per nummer (fr.)
Flanders La Flandre (18.500 ex.) (9.000 ex.) Aanmaak en druk 1.633.054 892.399 Ve r z e n d i n g 355.876 203.690 (10.786 verzonden (6.763 verzonden aan 6.885 ge- aan 5.933 ge-adresseerden adresseerden Totaal 1.988.930 fr. 1.096.089 fr. Gezien het zeer beperkte aantal betalende abon-nees zal Flanders/La Flandre vanaf 1997 aan alle abonnees op aanvraag gratis worden bezorgd.
