GEBERIT WASTAFELKRANEN PIAVE EN BRENTA ONDERHOUDS- HANDLEIDING

(1)

GEBERIT WASTAFELKRANEN PIAVE EN BRENTA

ONDERHOUDS-

HANDLEIDING

(2)

Veiligheid

Over dit document

Dit document geldt voor het deskundig onderhoud van de volgende producten:

• Geberit wastafelkraan Piave, staande en wandmontage

• Geberit wastafelkraan Brenta, staande en wandmontage

Doelgroep

Dit product mag alleen door technische experts onderhouden en gerepareerd worden. Een technisch expert is een persoon die, op grond van zijn technische opleiding, scholing en/of ervaring, in staat is om risico's te herkennen en gevaren te voorkomen die zich bij het ge- bruik van het product voordoen.

Reglementair gebruik

De Geberit wastafelkranen Piave en Brenta zijn bestemd voor het tappen van drinkwater.

Elk ander gebruik geldt als niet-reglementair. Geberit kan niet aansprakelijk worden ge- steld voor de gevolgen van niet-reglementair gebruik.

Overzicht van de waarschuwingsniveaus en symbolen in deze handlei- ding

Waarschuwingsniveaus en symbolen

VOORZICHTIG

Wijst op een gevaar dat lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben, indien dit niet vermeden wordt.

ATTENTIE

Wijst op een gevaar dat schade aan eigendom tot gevolg kan hebben, indien dit niet ver- meden wordt.

Wijst op belangrijke informatie.

Veiligheidsinstructies

Foutieve onderhoudswerkzaamheden of reparaties kunnen tot beschadigingen of functie- storingen leiden.

• Gebruik voor de reparaties alleen originele onderdelen.

• Geen veranderingen aan het product aanbrengen of toevoegingen installeren.

(3)

Productbeschrijving

Opbouw staande kraan

Afbeelding 1: Geberit wastafelkranen Piave en Brenta, staande montage 1 Kraanlichaam met beschermslang

2 Straalregelaar

3 Infrarood sensor 4 Afdekplaat of kap

5 Stroomvoorziening (voedingsapparaat, batterijvak of accu voor generatorvoeding) 6 Besturingselektronica

7 Korffilter

8 Meng unit

9 Thermostatische meng unit 10 Functie-eenheid

11 Magneetventiel 12 Afsluiteenheden

(4)

Opbouw wandkraan

Afbeelding 2: Geberit wastafelkranen Piave en Brenta, wandmontage

1 Kraanlichaam

2 Straalregelaar

3 Infrarood sensor

4 Afdekplaat

5 Stroomvoorziening (voedingsapparaat, batterijvak of accu voor generatorvoeding) 6 Besturingselektronica

7 Korffilter

8 Meng unit

9 Thermostatische meng unit 10 Functie-eenheid

11 Magneetventiel 12 Afsluiteenheden

(5)

Technische gegevens

De volgende technische gegevens gelden voor de Geberit wastafelkranen Piave en Brenta, staande en wandmontage.

Netvoeding Batterijvoeding¹⁾ Generatorvoeding²⁾

Nominale spanning 110–240 V AC

Netfrequentie 50–60 Hz

Bedrijfsspanning 4,5 V DC 3 V DC 3,2 V DC

Batterijtype Alkalinebatterij (1,5

V AA)

Opgenomen vermogen 0,1 W

Bedrijfsdruk 0,5–10 bar 0,5–10 bar 2–10 bar

Aanbevolen bedrijfsdruk met thermostati-

sche meng unit 0,5–5 bar 0,5–5 bar

Omgevingstemperatuur 1–40 °C 1–40 °C 1–40 °C

Opslagtemperatuur -20 – +70 °C -20 – +70 °C -20 – +70 °C

Maximale watertemperatuur 60 °C 60 °C 60 °C

Maximale watertemperatuur voor korte tijd 90 °C 90 °C 90 °C

Watertemperatuur instelbereik met ther-

mostatische meng unit 20–42 °C 20–42 °C

Watervolumestroom bij 3 bar³⁾ 5 l/min 5 l/min 5 l/min

Niet van toepassing

1) De levensduur van de batterij is voldoende voor ca. 200 000 activeringen.

2) Vanaf gemiddeld 20 keer gebruik per dag met een duur van 4 s werkt de wastafelkraan autonoom.

3) Straalregelaars met een volumestroombegrenzing van 1,3 l/min, 1,9 l/min of 3,8 l/min zijn als toebehoren beschik- baar.

(6)

Storingen verhelpen

De volgende maatregelen voor de opheffing van storingen kunnen door de beheerder worden uitgevoerd:

• Straalregelaar reinigen

• Korffilter reinigen

• Batterijen vervangen

• Accu voor generatorvoeding opladen

Deze maatregelen zijn in de handleiding 967.455.00.0 beschreven.

Storing Oorzaak Oplossing

Waterstraal te zwak

Straalregelaar vuil ▶ Straalregelaar reinigen. → Zie handleiding 967.455.00.0.

Korffilter verstopt ▶ Korffilter reinigen. → Zie handleiding 967.455.00.0.

Leidingdruk te zwak ▶ Leidingdruk controleren (0,5–10 bar).

Geen spoelactivering

Leidingdruk te zwak ▶ Leidingdruk controleren (0,5–10 bar).

Stroomuitval ▶ Stroomvoorziening controleren.

Batterijen opgebruikt of accu leeg

▶ Batterijen vervangen of accu voor generatorvoeding opladen. → Zie handleiding 967.455.00.0.

Wastafelkraan is in reinigingsmodus (rode

LED knippert) ▶ Ca. 2 minuten wachten.

Detectieafstand verkeerd ingesteld ▶ Detectieafstand optimaliseren.

Storende weerspiegelingen van de wasta-

fel ▶ Detectieafstand optimaliseren.

Magneetventiel defect

▶ Magneetventiel vervangen. → Zie

"Magneetventiel vervangen", pagina 21.

Infrarood sensor defect ▶ Infrarood sensor vervangen.

Besturingselektronica defect

▶ Besturingselektronica opnieuw starten.

→ Zie "Besturingselektronica opnieuw starten", pagina 10.

▶ Besturingselektronica vervangen.

Water loopt constant

Storende objecten in het detectiebereik ▶ Objecten uit het detectiebereik verwijderen.

Magneetventiel defect

▶ Magneetventiel vervangen. → Zie

"Magneetventiel vervangen", pagina 21.

Infrarood sensor defect ▶ Infrarood sensor vervangen.

Leidingdruk te hoog ▶ Leidingdruk controleren (0,5–10 bar).

Besturingselektronica defect

▶ Besturingselektronica vervangen.

(7)

Storing Oorzaak Oplossing

Water stroomt onbe- doeld, te vroeg of te laat

IR-venster vuil of nat ▶ IR-venster reinigen of drogen.

IR-venster gekrast ▶ Infrarood sensor vervangen.

Detectieafstand van de infrarood sensor

verkeerd ingesteld ▶ Detectieafstand optimaliseren.

Infrarood sensor wordt door omgevingsin- vloeden gestoord (spiegels, metalen op- pervlakken, glazen wastafels, enz.)

▶ Infrarood sensor nieuw kalibreren. → Zie "Detectieafstand van de infrarood sensor instellen", pagina 10.

Drukschommelingen in het waterleiding-

net ▶ Geschikte drukregulator installeren.

Water lekt uit kraanlichaam

Lekkend watertraject

▶ Watertraject controleren.

▶ Aansluitslang en afdichtingen vervangen.

Magneetventiel sluit niet correct

▶ Magneetventiel reinigen of vervangen.

→ Zie "Magneetventiel vervangen", pagina 21.

Watertemperatuur kan niet ingesteld worden (alleen wastafelkranen met meng unit of thermostatische meng unit)

Korffilter vuil ▶ Korffilter reinigen. → Zie handleiding 967.455.00.0.

Drukverschil tussen warm- en koudwater- leiding groter dan 1,5 bar

▶ Drukverschil aanpassen.

▶ Volumestroombegrenzer of drukregel- ventiel monteren.

Watertemperatuur te laag of te hoog ▶ Watertemperatuur controleren.

Watertemperatuur is niet constant ( alleen wastafelkranen met thermostatische meng unit)

Thermostatische meng unit defect

▶ Functie-eenheid met thermostatische meng unit vervangen. → Zie "Functie- eenheid vervangen", pagina 18.

Watertemperatuur is

> 42 °C (alleen wastafelkranen met thermostatische meng unit)

Temperatuurbegrenzing in de thermostatische meng unit gedeactiveerd, bijvoor- beeld tijdens thermische desinfectie

▶ Temperatuurbegrenzing weer activeren. → Zie "Thermisch desinfecteren uitvoeren", pagina 17.

Thermostatische meng unit defect

▶ Functie-eenheid met thermostatische meng unit vervangen. → Zie "Functie- eenheid vervangen", pagina 18.

Rode LED knippert tijdens de spoelactivering

Batterijen bijna verbruikt of accu bijna leeg

▶ Batterijen vervangen of accu voor generatorvoeding opladen. → Zie handleiding 967.455.00.0.

(8)

Onderhoud

Onderhoud door de beheerder

De volgende servicewerkzaamheden kunnen door de beheerder worden uitgevoerd. → Zie handleiding 967.455.00.0.

• Kraanlichaam reinigen

• Straalregelaar reinigen

• Watertemperatuur instellen

• Korffilter reinigen

• Batterijen vervangen

• Accu voor generatorvoeding opladen

De volgende handmatige instellingen kunnen door de beheerder worden uitgevoerd. → Zie handleiding 967.455.00.0.

• Reinigingsmodus activeren

• Continue spoeling activeren

Onderhoud door technisch expert

De servicewerkzaamheden in de volgende hoofdstukken mogen alleen worden uitgevoerd door een technisch expert.

Handmatige instellingen uitvoeren

Voorwaarden:

• Het wijzigen van de handmatige instellingen moet vrijgegeven zijn (menupunt 33 [SetEn] = [ON]). → Zie

"Instellingen verrichten met Geberit Service Handy", pagina 11.

• Het wijzigen van de handmatige instellingen kan alleen binnen de eerste 30 minuten na activering van de stroomvoorziening worden uitgevoerd.

Voor de hieronder beschreven instellingen moet ca. 1 cm van het IR-venster worden afgedekt (bij staande kraan onder, bij wandkraan links):

(9)

Nalooptijd instellen

Na het wegtrekken van de hand stroomt het water gedurende de ingestelde tijd na.

Instellingen:

• fabrieksinstelling: 2 s

• instelbereik: 0–10 s (= 0–10 knipperimpulsen)

1

Infrarood sensor ca. 2 s lang afdekken, tot groene LED knippert (1x).

✓ De wastafelkraan is in instelmodus.

2

Infrarood sensor ca. 5–6 s lang afdekken, tot rode LED knippert (1x).

3

Voor het instellen van de nalooptijd de infrarood sensor zo lang afdekken, tot het gewenste aantal knipperimpulsen van de rode LED bereikt is: 1 knipperimpuls = 1 seconde.

✓ Terwijl de infraroodsensor afgedekt is, stroomt het water.

✓ Na het loslaten van de infrarood sensor knippert de groene LED (1x), en het water stopt. De kraan is weer klaar voor gebruik.

Continue spoeling activeren

Bij geactiveerde continue spoeling stroomt het water continu maximaal 10 min lang.

Instellingen:

• Fabrieksinstelling: 10 min

1

Infrarood sensor ca. 2 s lang afdekken, tot groene LED knippert (1x).

2

Infrarood sensor 3 s lang afdekken.

✓ Na het loslaten van de infrarood sensor stroomt het water.

✓ De groene LED knippert (1x).

De functie kan voortijdig beëindigd worden door de infrarood sensor ca. 2 s lang af te dekken.

Interval spoeling activeren en tijdsinter- val instellen

In het ingestelde interval wordt een spoeling geacti- veerd (zie Spoeltijd van de intervalspoeling instellen).

Instellingen:

• fabrieksinstelling: 24 uur

• instelbereik: uit, 12, 24, 48 uur (= 1–4 knipperimpulsen)

1

Infrarood sensor ca. 2 seconden lang afdekken, tot groene LED knippert (1x).

2

Infrarood sensor ca. 25 seconden lang afdekken, tot rode LED knippert.

3

Infrarood sensor zo lang afgedekt houden, tot het gewenste aantal knipperimpulsen is bereikt: 1 knipperimpuls = uit, 2 knipperimpulsen = 12 uur, 3 knipperimpulsen = 24 uur, 4 knipperimpulsen = 48 uur.

✓ De groene LED licht 1x op. De kraan is weer klaar voor gebruik.

De knipperimpulsen na 5 en na 10 seconden kunnen genegeerd worden.

(10)

Spoeltijd van de interval spoeling in- stellen

Bij geactiveerde intervalspoeling stroomt het water gedurende de ingestelde spoeltijd.

Instellingen:

• Fabrieksinstelling: 5 seconden

• Instelbereik: 5–200 seconden (= 1–40 knipperimpulsen)

1

2

Infrarood sensor 3 seconden lang afdekken.

✓ Na het loslaten van de infrarood sensor stroomt het water.

3

Voor het instellen van de nieuwe spoeltijd de infrarood sensor zo lang afdekken, tot het gewenste aantal knipperimpulsen van de rode LED bereikt is: 1 knipperimpuls = 5 seconden.

✓ Bij het afdekken van de infrarood sensor stopt het water.

✓ Na het loslaten van de infrarood sensor toont de rode LED d.m.v. knipperimpulsen de ingestelde spoeltijd: 1 knipperimpuls = 5 seconden.

✓ De groene LED licht 1x op. De kraan is weer klaar voor gebruik.

Besturingselektronica opnieuw starten

1

2

Infrarood sensor twee keer gedurende ca.

0,5 seconden afdekken.

✓ De rode LED knippert.

3

Infrarood sensor ca. 5–10 seconden lang afdekken, tot rode LED 4x heeft geknipperd.

4

Hand uit het detectiebereik van de infrarood sensor verwijderen.

✓ Het detectiebereik wordt opnieuw opge- meten.

✓ Na het opmeten licht de groene LED 1x op. De kraan is weer klaar voor gebruik.

Detectieafstand van de infrarood sen- sor instellen

De detectieafstand kan in 5 standen worden ingesteld.

Instellingen:

• fabrieksinstelling: wandkraan stand 5, staande kraan stand 4

• instelbereik: stand 1 tot 5 (= 1–5 knipperimpulsen)

1

2

Infrarood sensor ca. 0,5 seconden lang afdekken (2x).

✓ De rode LED knippert.

3

Infrarood sensor ca. 15 seconden lang afdekken, tot rode LED knippert.

4

Infrarood sensor zo lang afgedekt houden, tot het gewenste aantal knipperimpulsen is bereikt: 1 knipperimpuls = stand 1, 2 knipperimpulsen = stand 2 enz.

5

Hand uit het detectiebereik van de infrarood sensor verwijderen.

De knipperimpulsen na 5 seconden kunnen genegeerd worden.

(11)

Instellingen verrichten met Geberit Service Handy

Met de Geberit Service Handy kunnen extra onderhoudsfuncties worden uitgevoerd en kunnen individuele instellingen worden verricht. De nummers en teksten in de kolom "Menupunt" komen overeen met de weer- gave op het display van de Geberit Service Handy. Verdere informatie hierover vindt u in de gebruiksaanwij- zing van de Geberit Service Handy.

Commando's Menupunt [EN]

[DE]

Beschrijving Toepassing Waarde Fabrieksinstel-

ling

20 [Valve]

[Ventil]

Magneetventiel schakelen.

De kraan spoelt zo lang, totdat weer wordt uitgeschakeld, of maximaal 10 min.

• Voor de functiecontrole van het ventiel

• Voor het wegspoelen van stilstaand water (stagnatie)

• Voor het desinfecteren van de leidingstreng en de kraan (> 3 min bij

> 70 °C)

• Voor de winterlediging

Aan = <OK>

Uit = <OK> Uit

21

[RangeTest]

[TestErfas]

Detectiebereik controleren.

De rode LED knippert, wanneer er zich een object in het detectiebereik bevindt. Er wordt geen spoeling gestart.

De functie wordt na 2 min gedeactiveerd.

• Bij problemen met de gebruikersdetectie

Aan = <OK>

Uit = <OK> Uit

22

[ResetSens]

Infrarood sensor nieuw kalibreren.

• Bij detectiestoringen

• Bij gewijzigde omgeving (bijv. nieuwe wastafel)

Start = <OK> –

23

[FactrySet]

[Werkseinst]

Alle functies op fabrieksinstel-

ling terugzetten. • Bij functiestoringen Start = <OK> –

24

[CleanMode]

[Reinigung]

Reinigingsmodus activeren.

De spoelactivering wordt gedurende 2 min onderdrukt. Voor het voortijdig beëindigen de functie opnieuw oproepen.

• Voor het reinigen van de kraan en de wastafel, zonder dat er water stroomt

Start = <OK>

Stop = <OK> –

(12)

Programma's Menupunt [EN]

[DE]

Beschrijving Toepassing Waarde Fabrieksinstel-

ling

30

[MainProgr]

[Hauptmenü]

Bedrijfsmodus selecteren.

• Begeleidende spoeling: De kraan spoelt zolang er zich een object in het detectiebereik bevindt, met nalooptijd uit menupunt 43.

• Waterbesparing: De kraan spoelt met een beperkte spoeltijd. → Zie menupunt 44.

• Voor het selecteren van de bedrijfsmodus

Begeleidende spoeling = [A]

Waterbespa- ring = [B]

[A]

31 [Esaver]

[E Sparen]

Energiespaarmodus activeren.

Na afloop van de tijd uit menupunt 40 [ESaverT] wordt de reactiesnelheid van de infrarood sensor langzamer. De tijd begint na het laatste gebruik.

• Voor het verlengen van de batterijlevensduur

Aan = [ON]

Uit = [OFF] [OFF]

32 [CleanEn]

[FreiReini]

Reinigingsmodus en continue spoeling vrijgeven.

De handmatige functies "Reini- gingsmodus" en "Continue spoeling" kunnen door de beheerder worden uitgevoerd. → Zie handleiding 967.455.00.0.

• Voor het activeren van de handmatige reinigingsmodus en de handmatige continue spoeling

Aan = [ON]

Uit = [OFF]

OFF deacti- veert ook menupunt 33.

[ON]

33 [SetEn]

[SetEn]

Handmatige instellingen vrijgeven.

De handmatige instellingen kunnen binnen de eerste 30 minuten na activering van de stroomvoorziening worden uitgevoerd. → Zie "Handmatige instellingen uitvoeren", pagina 8.

• Voor het activeren van de handmatige instellingen

Aan = [ON]

Uit = [OFF] [ON]

34 [IntFlush]

[IntervSp]

Intervalspoeling activeren.

De kraan spoelt automatisch met een interval gelijk aan de ingevoerde waarde uit het menupunt 42 [IntervalT] en een duur gelijk aan de ingevoerde waarde uit het menupunt 41 [IntFlushT]. Het interval begint na het laatste gebruik.

• Ter verbetering van de hygiëne

• Voor het wegspoelen van stilstaand water (stagnatie)

Aan = [ON]

Uit = [OFF] Aan = [OFF]

(13)

Parameter Menupunt [EN]

[DE]

Beschrijving Toepassing Instelbereik Fabrieksinstel-

ling

40 [ESaverT]

[EnerSparZ]

Begintijd van de energiespaarmodus instellen.

Na afloop van de begintijd wordt de reactiesnelheid van de infrarood sensor langzamer.

Functie is actief wanneer menupunt 31 [Esaver] op [ON]

staat.

• Voor het verlengen van de batterijlevensduur

6–48 h [...] 24 h [24]

41

[IntFlushT]

[IntervSpZ]

Spoeltijd van de intervalspoeling instellen.

Functie is actief wanneer menupunt 34 [IntFlush] op [ON]

staat.

– 5–200 s [...] 5 s [5]

42 [IntervalT]

[IntervalZ]

Spoelinterval van de intervalspoeling instellen.

Functie is actief wanneer menupunt 34 [IntFlush] op [ON]

staat.

– 1–168 h [...] 24 h [24]

43

[RunOnTime]

[NachlaufZ]

Nalooptijd instellen.

De kraan spoelt met de nalooptijd verder, nadat het object het detectiebereik verlaten heeft.

Functie is actief, wanneer in het menupunt 30 [MainProgr]

bedrijfsmodus [A] is geselecteerd.

• Ter verbetering van de hygiëne

• Voor het reinigen van benodigdheden

0–180 s [...] 2 s [2]

44

[WSaverT]

[TWSparenZ]

Spoeltijd voor bedrijfsmodus

“Waterbesparing” instellen.

De kraan spoelt zolang er zich een object in het detectiebereik bevindt, maar niet langer dan de invoerwaarde. Functie is actief, wanneer in het menupunt 30 [MainProgr] bedrijfsmodus [B] is geselecteerd.

• Voor waterbesparing

• Voor het afnemen van een bepaald watervolume

3–180 s [...] 10 s [10]

45

[DetectRng]

[Erfassdis]

Detectieafstand instellen.

De detectieafstand is in 5 standen instelbaar.

• Voor het optimaliseren van de gebruikersdetectie

1–5 [...]

1 = korte afstand 5 = grote afstand

Wandkraan 5 [5]

Staande kraan 4 [4]

(14)

Parameter Menupunt [EN]

[DE]

Beschrijving Toepassing Instelbereik Fabrieksinstel-

ling

46

[SensorUp]

[SensOben]

Modus voor de bovenste infrarood sensor instellen.

• Uit: Bovenste infrarood sensor is uitgeschakeld.

(Infrarood sensoren kunnen niet beide tegelijk uitgeschakeld zijn.)

• Statisch: Bovenste infrarood sensor reageert op statische of bewegende objecten.

• Dynamisch: Bovenste infrarood sensor reageert alleen op bewegende objecten.

• Automatisch: Bovenste infrarood sensor schakelt indien nodig automatisch naar de passende modus.

• Voor het verbeteren van de detectie bij storende externe in- vloeden (bijv. sterk reflecterende objecten in de ruimte).

1)

Uit = [0]

Automatisch = [1]

Dynamisch = [2]

2)

Uit = [0]

Statisch = [1]

Dynamisch = [2]

Automatisch = [3]

1)

Automatisch [1]

2)

Automatisch [3]

47

[SensorLow]

[SensUnten]

Modus voor de onderste infrarood sensor instellen.

• Uit: Onderste infrarood sensor is uitgeschakeld.

(Infrarood sensoren kunnen niet beide tegelijk uitgeschakeld zijn.)

• Statisch: Onderste infrarood sensor reageert op statische of bewegende objecten.

• Dynamisch: Onderste infrarood sensor reageert alleen op bewegende objecten.

• Automatisch: Onderste infrarood sensor schakelt indien nodig automatisch naar de passende modus.

• Voor het verbeteren van de detectie bij storende externe in- vloeden (bijv. sterk reflecterende objecten in de ruimte).

1)

Uit = [0]

Automatisch = [1]

Dynamisch = [2]

2)

Uit = [0]

Statisch = [1]

Dynamisch = [2]

Automatisch = [3]

1)

Automatisch [1]

2)

Automatisch [3]

48²⁾ [BasinDet]

[BeckenDet]

Modus voor sterk reflecterende wastafels instellen.

• Standaard: De infrarood sensoren detecteren objecten bij gebruik van standaardwasta- fels van keramiek.

• Automatisch: De infrarood sensoren schakelen indien nodig automatisch naar de passende modus.

• Sterk reflecterend: De infrarood sensoren detecteren objecten bij het gebruik van sterk reflecterende wastafels.

• Om de detectie bij sterk reflecterende wastafels te verbeteren (bijv. tot hoog- glans gepolijste wastafels van rvs).

Standaard = [0]

Automatisch = [1]

Sterk reflecterend

= [2]

Automatisch [1]

1) Geldig tot softwareversie 1.21, → zie menupunt 62.

2) Geldig vanaf softwareversie 1.24, → zie menupunt 62.

(15)

Teller Menupunt [EN]

[DE]

Beschrijving Uitgave

50 [Days?]

[SumBetrT?]

Aantal gebruiksdagen totaal.

Geeft het aantal gebruiksdagen sinds de inbedrijfstelling weer. [... ] dagen 51

[Uses?]

[SumBenut?]

Aantal keren gebruik totaal.

Geeft het aantal keren gebruik sinds de inbedrijfstelling weer.

[... ] aantal keren gebruik 52

[IntFlush?]

[SumIntSp?]

Totaal aantal intervalspoelingen.

Geeft het aantal intervalspoelingen sinds de inbedrijfstelling weer.

[... ] spoelin- gen

53 [ Days]

[ SumBetrT]

Aantal gebruiksdagen power-on.

Geeft het aantal gebruiksdagen sinds de laatste inschakeling weer.

[... ] gebruiksdagen 54

[ Uses]

[ SumBenut]

Aantal keren gebruik power-on.

Geeft het aantal keren gebruik sinds de laatste inschakeling weer.

[... ] aantal keren gebruik 55

[ IntFlush]

[ SumIntSp]

Aantal intervalspoelingen power-on.

Geeft het aantal intervalspoelingen sinds de laatste inschakeling weer.

[... ] spoelin- gen

(16)

Apparaatinfo Menupunt [EN]

[DE]

Beschrijving Uitgave

60

[TypeNoS]

Artikelnummer infrarood sensor.

Geeft het artikelnummer van de infrarood sensor aan. [...]

61

[TypeNoC]

Artikelnummer besturingselektronica.

Geeft het artikelnummer van de besturingselektronica aan. [...]

62

[SWVersion]

Softwareversie.

Geeft de softwareversie van de besturingselektronica aan (bijv. [0312] = versie 3.12).

[...] XXZZ

63

[SerialNoS]

Serienummer infrarood sensor.

Geeft het serienummer van de infrarood sensor aan. [...]

64

[SerialNoC]

Serienummer besturingselektronica.

Geeft het serienummer van de besturingselektronica aan. [...]

65

[ManufDatS]

Productiedatum infrarood sensor.

Geeft de productiedatum van de infrarood sensor aan (bijv. [101216] = 10 dec. 2016).

[...] DDMMYY

66

[ManufDatC]

Productiedatum besturingselektronica.

Geeft de productiedatum van de besturingselektronica aan (bijv. [101216]

= 10 dec. 2016).

[...] DDMMYY

67

[TypePower]

[Netz/Batt]

Voedingstype.

Geeft aan of het een wastafelkraan met netvoeding (AC) of met batterijvoeding (DC) resp. met generatorvoeding (DC) is.

DC = [0]

AC = [1]

68

[Battery%]

[Batterie%]

Batterijcapaciteit.

Geeft de momentele batterijcapaciteit in % weer. Bij 10 % batterijen vervangen of accu laden.

[...] %

(17)

Thermisch desinfecteren uitvoe- ren

Als de drinkwaterinstallatie vervuild is door micro- organismen, kan het vereist zijn om de drinkwaterinstallatie thermisch te desinfecteren. Micro-organismen in het water worden gedood door blootstel- ling aan temperatuur.

De Geberit wastafelkranen Piave en Brenta met thermostatische meng unit beschikken over een be- scherming tegen verbranden. De watertemperatuur is begrensd tot 42 °C. Voor het thermisch desinfecteren moet de temperatuurbegrenzing van de thermostatische meng unit worden gedeactiveerd, zo- dat de watertemperatuur kan worden verhoogd.

Bij de thermische desinfectie moet aan alle afname- punten minimaal 3 minuten lang 70 °C heet water stromen.

1

Afdekplaat verwijderen. → Zie afbeeldingsreeks 1, pagina 42.

2

Temperatuurbegrenzing deactiveren. Druk de veer in met een schroevendraaier en open het handwiel volledig.

p$

✓ De kleur in het inspectievenster veran- dert in rood.

3

Drinkwaterverwarming tot minimaal 70 °C opwarmen.

VOORZICHTIG

Verbrandingsgevaar Verbranding door heet water

▶ Houd uw handen niet onder de wastafelkraan.

4

Met behulp van de Geberit Service Handy het magneetventiel openen. → Zie

"Instellingen verrichten met Geberit Service Handy", pagina 11, menupunt 20.

5

Zorg ervoor dat heet water minimaal 3 minuten lang bij 70 °C is doorgelopen. Met ther- mometer controleren.

6

Magneetventiel sluiten.

7

Temperatuurbegrenzing weer activeren.

Sluit het handwiel en stel de gewenste temperatuur in (20–42 °C).

ࣜp$

ï

✓ De kleur in het inspectievenster veran- dert in blauw.

(18)

8

Watertemperatuur controleren.

9

Afdekplaat monteren. → Zie afbeeldingsreeks 4, pagina 45.

Functie-eenheid vervangen

1

2

Beide afsluiteenheden of hoekstopkranen sluiten. → Zie afbeeldingsreeks 2, pagina 43.

3

Als drukontlasting een spoeling starten.

4

Besturingselektronica demonteren.

5

Alle kabels eruit trekken.

6

Kabel van de stroomvoorziening uit de houder losmaken en voedingsapparaat, batterijvak of accu demonteren.

(19)

7

Functie-eenheid demonteren en afvoeren.

1)

8

Afdekkappen verwijderen en O-ringen invet- ten.

(20)

Controleer de slangovergang.

Als een functie-eenheid zonder thermostatische meng unit wordt gebruikt, kan de een- delige of tweedelige slangovergang worden gebruikt.

Bij gebruik van een functie-eenheid met thermostatische meng unit moet de tweedelige slangovergang worden gebruikt (art. nr.

244.632.00.1). Eventueel de slangovergang vervangen.

Het voorste deel van de slangovergang verwijderen.

9

Nieuwe functie-eenheid monteren.

1)

(21)

10

Voedingsapparaat, batterijvak of accu monteren en kabel van de stroomvoorziening in houder vastklikken.

11

Kabel aan besturingselektronica aansluiten.

→ Zie afbeeldingsreeks 3, pagina 44.

12

Besturingselektronica monteren.

13

Beide afsluiteenheden of hoekstopkranen openen.

14

Functie van de wastafelkraan controleren.

15

Watertemperatuur instellen. → Zie handleiding 967.455.00.0.

16 Magneetventiel vervangen

1

2

3

4

5

6

(22)

7

Functie-eenheid demonteren.

1)

8

Magneetventiel demonteren en afvoeren.

NN

(23)

9

Nieuw magneetventiel monteren.

NN

10

Functie-eenheid monteren.

1)

(24)

11

12

13

14

15

16 Infrarood sensor van de staande kraan vervangen

1

Afdekplaat verwijderen. → Zie afbeeldingenreeks 1, pagina 42.

2

Beide afsluiteenheden of hoekstopkranen sluiten. → Zie afbeeldingenreeks 2, pagina 43.

3

4

5

6

Schroeven van de slanghouder losmaken en slanghouder demonteren.

(25)

7

Beschermslang demonteren.

8

Verbindingsmoer eraf schroeven.

NN

9

Kraanhouder demonteren.

10

Kraan met beschermslang van de wastafel eraf nemen.

(26)

11

Onderste perskap eraf schroeven.

12

Bovenste perskap eraf nemen.

13

Sensorkabel uit beschermslang eruit trekken.

14

Sensorhouder losmaken.

5

(27)

15

Onderste deel van de sensorhouder eruit trekken en infrarood sensor naar achteren drukken.

16

Sensorhouder naar onderen eruit trekken en sensor afvoeren.

17

Nieuwe sensor op de sensorhouder steken en in de kraan plaatsen.

18

Infrarood sensor in het venster plaatsen en sensorhouder in elkaar schuiven.

(28)

19

Sensorhouder eraan schroeven.

5

20

Plaatsing van de infrarood sensor in het sensorvenster controleren.

21

Beschermfolie verwijderen.

22

Sensorkabel in beschermslang inbrengen.

Let op de doorvoering door de onderste perskap.

(29)

23

Bovenste perskap erop steken.

24

Onderste perskap eraan schroeven.

25

Kraan op wastafel steken.

26

Kraanhouder van onderen opsteken.

(30)

27

Kraanhouder met verbindingsmoer eraan schroeven.

NN

28

Slangnippel erin steken.

29

Aansluitslang aansluiten.

30

Beschermslang met houder fixeren.

31

32

33

34

(31)

35

Afdekplaat monteren. → Zie afbeeldingenreeks 4, pagina 45.

Infrarood sensor van de wand- kraan vervangen

1

2

3

4

5

6

Bevestigingsschroef van de kraan losmaken.

NN

7

Kraan verwijderen.

(32)

8

Sensorkabel eruit trekken en sensor afvoeren.

9

Sensorkabel van de nieuwe sensor erin trekken.

10

Sensor in de kraanhouder vastklikken.

(33)

11

Kraan monteren.

12

Kraan eraan schroeven.

NN

13

14

15

16

Functie van de kraan controleren.

17

(34)

Aansluitslang van de staande kraan vervangen

De aansluitslang van de staande kraan hoeft alleen te worden vervangen als er dwingende redenen zijn, bij- voorbeeld een contaminatie van de aanvoerleidingen. Het vervangen van de aansluitslang is in de montage- aanwijzing 967.768.00.0 beschreven.

Voor het vervangen van de aansluitslang moet een technisch expert van het verantwoordelijke Geberit verkoopkantoor erbij worden gehaald.

Aansluitslang van de wandkraan vervangen

De aansluitslang van de wandkraan hoeft alleen te worden vervangen als er dwingende redenen zijn, bij- voorbeeld een contaminatie van de aanvoerleidingen.

Voor het vervangen van de aansluitslang moet een technisch expert van het verantwoordelijke Geberit verkoopkantoor erbij worden gehaald.

Aansluitslang van de wandkraan de- monteren

1

2

3

4

5

6

(35)

7

Functie-eenheid demonteren.

1)

8

Aansluitbocht uit slanghouder losmaken.

9

Borgpen demonteren en aansluitbocht van de aansluitslang scheiden.

10

Bevestigingsschroeven losmaken.

NN

(36)

11

Kraan verwijderen.

12

Sensorkabel eruit trekken en sensor afvoeren.

13

Schroeven van de kraanhouder eruit schroeven.

1)

14

Kraanhouder demonteren.

15

Slanghouder eraf schroeven.

5

(37)

16

Aansluitslang naar boven eruit trekken.

Aansluitslang van de wandkraan mon- teren

1

Nieuwe aansluitslang van boven inbrengen.

2

Aansluitslang onder eruit trekken.

3

Afdekkap eraf nemen.

(38)

4

Aansluitbocht met aansluitslang verbinden en borgpen plaatsen.

5

Aansluitbocht in slanghouder vastklikken en aansluitslang in slangverloop inleggen.

6

Slanghouder met aansluitslang plaatsen.

7

Slanghouder eraan schroeven.

5

8

Kraanhouder monteren.

9

Kraanhouder eraan schroeven.

1)

(39)

10

Sensorkabel van de nieuwe sensor erin trekken.

11

Kraan monteren.

12

Kraan eraan schroeven.

NN

(40)

13

Functie-eenheid monteren.

1)

14

15

16

17

18

19

(41)

Afvoer

Bestanddelen

Dit product voldoet aan de eisen van de richtlijn 2011/65/EU (RoHS) (beperking van het gebruik van bepaal- de gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur).

Afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur

Volgens de richtlijn 2012/19/EU (AEEA - Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur) zijn fabrikan- ten van elektrische apparaten verplicht oude apparaten terug te nemen en deskundig te verwijderen. Het symbool geeft aan dat het product niet met normaal afval mag worden afgevoerd. Oude apparaten moeten voor vakkundige afvoer direct aan Geberit worden geretourneerd. Inleveradressen kunnen bij het verantwoordelijke Geberit verkoopkantoor worden aangevraagd.

(42)

1

NN

2

(43)

2

1

2

3

4

(44)

3

1

2

3

4

(45)

4

1

2

NN

(46)

(47)

(48)

Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona documentation@geberit.com www.geberit.com

967.699.00.0

GEBERIT WASTAFELKRANEN PIAVE EN BRENTA ONDERHOUDS- HANDLEIDING