Clinical and biochemical risk factors for first and recurrent episodes of venous thrombosis Christiansen, S.C.

Christiansen, S.C.

Citation

Christiansen, S. C. (2010, September 28). Clinical and biochemical risk factors for first and recurrent episodes of venous thrombosis. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/15992

Version: Corrected Publisher’s Version License:

Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden

Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/15992

Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).

&KDSWHU

,QÀDPPDWRU\F\WRNLQHVDVULVNIDFWRUVIRUD

¿UVWYHQRXVWKURPERVLVDSURVSHFWLYH

SRSXODWLRQEDVHGVWXG\

6&&KULVWLDQVHQ,$1 VV6&&DQQHJLHWHU-+DPPHUVWU¡P)55RVHQGDDO3+5HLWVPD

3XEOLF/LEUDU\RI6FLHQFH0HGLFLQH$XJH



55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

6XPPDU\

,QFDVHFRQWUROVWXGLHVHOHYDWHGOHYHOVRILQWHUOHXNLQVDQGKDYHEHHQIRXQGWREHDVVRFLDWHG

ZLWKDQLQFUHDVHGULVNRIYHQRXVWKURPERVLV97%HFDXVHRIWKHGHVLJQRIWKHVHVWXGLHVLW

UHPDLQHGXQFHUWDLQZKHWKHUWKHVHDOWHUDWLRQVZHUHDFDXVHRUDUHVXOWRIWKH97,QRUGHUWR

GLVWLQJXLVKEHWZHHQWKHWZRZHVHWRXWWRPHDVXUHWKHOHYHOVRIVL[LQÀDPPDWRU\PDUNHUV

SULRUWRWKURPERVLVLQDSRSXODWLRQEDVHGFRKRUWXVLQJDQHVWHGFDVHFRKRUWGHVLJQ

%HWZHHQ$XJXVWDQG-XQHEORRGZDVFROOHFWHGIURPSHRSOHLQWKHVHFRQG

1RUZHJLDQ +HDOWK 6WXG\ RI 1RUG7U¡QGHODJ +817 :H LGHQWL¿HG YHQRXV WKURPERWLF

HYHQWVRFFXUULQJEHWZHHQHQWU\DQG-DQXDU\%\WKLVGDWHZHKDGUHJLVWHUHGFDVHV

ZLWKD¿UVW97DQDJHDQGVH[VWUDWL¿HGUDQGRPVDPSOHRIFRQWUROVZLWKRXWSUHYLRXV

97ZDVGUDZQIURPWKHRULJLQDOFRKRUW

/HYHOVRILQWHUOHXNLQVβSDQGWXPRXUQHFURVLVIDFWRUαZHUHPHDVXUHGLQWKH

EDVHOLQHVDPSOHWKDWZDVWDNHQGWRPREHIRUHWKHHYHQWPHGLDQPR&XWRIISRLQWV

IRUOHYHOVZHUHWKH^WK^WKDQG^WKSHUFHQWLOHLQWKHFRQWUROJURXS:LWKRGGVUDWLRVUDQJLQJ

IURP&,WR&,ZHGLGQRW¿QGHYLGHQFHIRUDUHODWLRQVKLS

EHWZHHQ97DQGDQDOWHUHGLQÀDPPDWRU\SUR¿OH

,QFRQFOXVLRQWKHUHVXOWVIURPWKLVSRSXODWLRQVDPSOHVKRZWKDWDQDOWHUHGLQÀDPPDWRU\

SUR¿OHLVPRUHOLNHO\WREHDUHVXOWUDWKHUWKDQDFDXVHRI97DOWKRXJKVKRUWWHUPHIIHFWVRI

WUDQVLHQWO\HOHYDWHGOHYHOVFDQQRWEHUXOHGRXW



55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

,QWURGXFWLRQ

9HQRXV WKURPERVLV 97 LV D FRPPRQ DQG SRWHQWLDOO\ OHWKDO GLVRUGHU ZLWK DQ HVWLPDWHG

LQFLGHQFHRIRQHWRWKUHHSHULQGLYLGXDOVSHU\HDU^7KHRFFXUUHQFHRIYHQRXVWKURPERWLF

HYHQWVLVLQÀXHQFHGE\DFTXLUHGDQGLQKHULWHGULVNIDFWRUVHJRUDOFRQWUDFHSWLRQDQG)DFWRU

9/HLGHQ^&RPELQDWLRQVRIWKHVHULVNIDFWRUVIXUWKHULQFUHDVHWKHULVNWRSRWHQWLDOO\KLJK

OHYHOV^

$QLPSRUWDQWVXEJURXSRIULVNIDFWRUVFRPSULVHVWKHOHYHOVRISURFRDJXODQWSURWHLQV6HYHUDO

VWXGLHVKDYHVKRZQWKDWHOHYDWHGOHYHOVRIFRDJXODWLRQIDFWRUV9,,,,;DQG;,LQFUHDVHWKH

WKURPERWLFULVN^*HQHWLFGHWHUPLQDQWVRIWKHVHKLJKOHYHOVKDYHQRWEHHQIRXQGZLWKWKH

H[FHSWLRQRIWKHZHOONQRZQUHODWLRQEHWZHHQ$%2EORRGJURXSDQGIDFWRU9,,,OHYHOV,W

LVDOVRSRVVLEOHWKDWWKHLQFUHDVHGSURFRDJXODQWOHYHOVDUHDFTXLUHG([SHULPHQWDOVWXGLHV

LQKXPDQYROXQWHHUVLQMHFWHGZLWKORZGRVHHQGRWR[LQSURYLGHFUHGHQFHIRUWKLVSRVVLELOLW\

DVWKH\VKRZHGLQFUHDVHVLQSURFRDJXODQWSURWHLQOHYHOVLQSDUDOOHOZLWKDQLQÀDPPDWRU\

UHVSRQVH^,QRWKHUVWXGLHVZHKDYHIRXQGLQFUHDVHGOHYHOVRILQÀDPPDWRU\PDUNHUVLQ

SDWLHQWV ZKR KDG VXIIHUHG IURP YHQRXV WKURPERWLF GLVHDVH^ $ VFHQDULR WKDW OLQNV DOO

WKHVHGDWDWRJHWKHULVWKDWDQDFTXLUHGLQÀDPPDWRU\FRPSRQHQWLVHLWKHUZKROO\RULQSDUW

UHVSRQVLEOHIRUWKHLQFUHDVHGOHYHOVRIDWOHDVWVRPHRIWKHSURFRDJXODQWSURWHLQVDQGHLWKHU

GLUHFWO\RUWKURXJKWKLVPHFKDQLVPFDXVHV97

7KHDVVRFLDWLRQEHWZHHQLQÀDPPDWLRQDQG97OHDGVWRWKHTXHVWLRQRIZKHWKHULQÀDPPDWLRQ

LVWKHFDXVHRUWKHUHVXOWRI977KHUHDUHDUJXPHQWVIRUERWK,QIDYRXURIDFDXVDWLYHUROHLV

WKHDERYHPHQWLRQHGSRVVLELOLW\WKDWLQÀDPPDWLRQPD\LQFUHDVHSURFRDJXODQWSURWHLQOHYHOV

DQGWKXVLQFUHDVHWKHSURWKURPERWLFVWDWHRIWKHEORRG,QDGGLWLRQLWLVZHOONQRZQWKDW

LQÀDPPDWLRQ PD\ SURPRWH WLVVXH IDFWRU H[SUHVVLRQ RQ ZKLWH EORRG FHOOV DQG HQGRWKHOLDO

FHOOV WKXV SURYLGLQJ D WULJJHU WKDW PD\ OHDG WR WKURPERWLF GLVHDVH^ 2WKHU DUJXPHQWV

WKDWFRXOGJRZLWKHLWKHUUROHDUHWKHIDFWWKDWOHYHOVRILQÀDPPDWLRQPDUNHUVDUHKLJK

LQWKHDFXWHSKDVHRI97DQGFRPHGRZQDIWHUZDUGV^DQGWKHIUHTXHQWRFFXUUHQFHRI

LQÀDPPDWRU\SRVWWKURPERWLFV\QGURPH^

5HFHQWFDVHFRQWUROVWXGLHVVKRZHGWKDWUDLVHGOHYHOVRILQWHUOHXNLQV,/DQGDUHDVVRFLDWHG

ZLWK D IROG ULVN IRU ERWK ¿UVW DQG UHFXUUHQW WKURPERHPEROLF HYHQWV^ ,Q WKH /HLGHQ

7KURPERSKLOLD6WXG\/(76ERWKF\WRNLQHVDQGWXPRXUQHFURVLVIDFWRUDOSKD71)α ZHUHDVVRFLDWHGZLWKDWRIROGLQFUHDVHGULVNRID¿UVW97ZKHUHDVWKHULVNIRU,/

VHHPHGWREHGHFUHDVHG^7KHVHVWXGLHVGRQ¶WDQVZHUWKHTXHVWLRQRIZKHWKHULQÀDPPDWLRQ

LVDFDXVHRUDUHVXOWRIWKHHYHQW1RSURVSHFWLYHVWXGLHVKDYH\HWEHHQXQGHUWDNHQWR¿QG

RXW ZKHWKHU LQFUHDVHG F\WRNLQH OHYHOV FDQ EH GHPRQVWUDWHG LQ WKH EORRG EHIRUH D YHQRXV

WKURPERHPEROLFHYHQWKDVRFFXUUHG

:H WHVWHG WKH K\SRWKHVLV WKDW D FKURQLF LQÀDPPDWRU\ VWDWH IROORZLQJ D SURLQÀDPPDWRU\

VWLPXOXVUHJDUGOHVVRIRULJLQFRXOGSUHFHGHIXWXUHWKURPERWLFHYHQWV,QDSRSXODWLRQEDVHG

FRKRUWZHWHVWHGOHYHOVRIF\WRNLQHV71)α,/β,/,/,/SLQEORRGVDPSOHV

REWDLQHG DW LQFOXVLRQ DQG H[DPLQHG WKH DVVRFLDWLRQ ZLWK WKH RFFXUUHQFH RI VXEVHTXHQW

WKURPERVLV



55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

3DWLHQWVDQGFRQWUROV

%HWZHHQ$XJXVWDQG-XQHDOOLQKDELWDQWVDJHG\RUROGHUQ LQ1RUG

7U¡QGHODJFRXQW\LQ0LGGOH1RUZD\ZHUHLQYLWHGWRSDUWLFLSDWHLQDSRSXODWLRQEDVHGKHDOWK

VXUYH\+817^+817FRYHUVDZLGHUDQJHRIWRSLFVVXFKDVFKURQLFGLVHDVHVPHQWDO

GLVHDVHV PHGLFDWLRQ HGXFDWLRQ HPSOR\PHQW SK\VLFDO DFWLYLW\ DQG TXDOLW\ RI OLIH 7KH

SRSXODWLRQLQWKLVFRXQW\LVFRQVLGHUHGUHSUHVHQWDWLYHRIWKHUHVWRIWKH1RUZHJLDQSRSXODWLRQ

UHJDUGLQJDJHDQGVH[GLVWULEXWLRQPRUELGLW\PRUWDOLW\DQGLQFRPH,WKDVDORZJHRJUDSKLF

PRELOLW\ZKLFKPDNHVLWVXLWDEOHIRUDSRSXODWLRQVXUYH\ZLWKVXEVHTXHQWIROORZXS

7KHRYHUDOOSDUWLFLSDWLRQUDWHZDVQ DWEDVHOLQHZLWKDPHGLDQ

DJHRI\UDQJH\^

$OOFRQVHQWLQJSDUWLFLSDQWVQ XQGHUZHQWDSK\VLFDOH[DPLQDWLRQDQG¿OOHGRXW

D TXHVWLRQQDLUH DW LQFOXVLRQ 7KH TXHVWLRQQDLUH FRQWDLQHG TXHVWLRQV DERXW ULVN IDFWRUV

IRU FDUGLRYDVFXODU GLVHDVH OLIH VW\OH TXDOLW\ RI OLIH DQG PHGLFDWLRQ XVH ,Q DGGLWLRQ DOO

SDUWLFLSDQWV ZHUH LQYLWHG WR GRQDWH  PO RI EORRG DQG DFFHSWDEOH VHUXP VDPSOHV ZHUH

REWDLQHGIURPSDUWLFLSDQWV^

7KHIROORZXSIRU97ZDVSHUIRUPHGDVIROORZVWKHFRPSXWHUL]HGGLDJQRVLVUHJLVWULHVRIDOO

GHSDUWPHQWVRIWKHRQO\WZRORFDOKRVSLWDOV/HYDQJHUDQG1DPVRVKRVSLWDOVZHUHFKHFNHG

IRUDOOLQDQGRXWSDWLHQWGLDJQRVHVFRQWDLQLQJ,&'DQG,&'GLDJQRVWLFFRGHVIRU97XS

XQWLO-DQXDU\:HFRPSOHWHGFDVH¿QGLQJE\VHDUFKLQJSRVLWLYHGLDJQRVWLFSURFHGXUH

FRGHV IRU YHQRJUDSK\ GXSOH[ XOWUDVRXQG DQG 'RSSOHU XOWUDVRXQG IURP WKH UHJLVWULHV RI

WKHUDGLRORJ\GHSDUWPHQWVLQWKHWZRKRVSLWDOVDQGSDWLHQWVIURP1RUG7U¡QGHODJ&RXQW\

GLVFKDUJHG IURP 6W2ODY 8QLYHUVLW\ +RVSLWDO LQ WKH QHLJKERXULQJ FRXQW\ ZLWK GLDJQRVWLF

FRGHV RI 97 7KLV VHDUFK OHG WR WKH LGHQWL¿FDWLRQ RI  FDVHV ZLWK D GLDJQRVWLF FRGH

RI97+RVSLWDOUHFRUGVZHUHREWDLQHGDQGWZRSK\VLFLDQV,1 VVDQG6&KULVWLDQVHQ YDOLGDWHGHDFKFDVH&DVHVZHUHLQFOXGHGRQO\LIWKH\IXO¿OOHGWKHIROORZLQJFULWHULDGHHS

YHQRXVWKURPERVLV'97DQLQWUDOXPLQDO¿OOLQJGHIHFWRUQRYHQRXV¿OOLQJRQDVFHQGLQJ

FRQWUDVWYHQRJUDSK\RUQRFRPSUHVVLEOHYHQRXVVHJPHQWRUQRYHQRXVÀRZLQSRSOLWHDO

IHPRUDORUD[LOODUYHLQVRQGXSOH[XOWUDVRXQGRUDSRVLWLYHFRPSXWHGWRPRJUDSK\VFDQRUD

SRVLWLYHDXWRSV\IRUSXOPRQDU\HPEROXV3(DYHQWLODWLRQSHUIXVLRQVFDQZLWKRQHRUPRUH

VHJPHQWDORUVXEVHJPHQWDOSHUIXVLRQGHIHFWVZLWKQRUPDOYHQWLODWLRQRUDFRQWUDVWGHIHFWRQ

SXOPRQDU\FRPSXWHGWRPRJUDSK\VFDQRUDSRVLWLYHDXWRSV\7KLVZD\FDVHVZLWKD

YDOLGDWHGGLDJQRVLVRIGH¿QLWHDQGSUREDEOH97ZHUHLGHQWL¿HG7KHVHUHFRUGVZHUHOLQNHG

WRWKH+817FRKRUWDQGFDVHVZHUHLGHQWL¿HGZLWKLQWKHFRKRUW:HH[FOXGHG

DOOSDWLHQWVZLWKSUHYLRXV97HQUROPHQWLQWKH+817FRKRUWDIWHUWKHHYHQWRUH\HYHLQ

WKURPERVLVQ $VDFRQVHTXHQFHFDVHVZHUHLQFOXGHGRXWRIZKLFKKDGEORRG

VDPSOHVDYDLODEOHLQZKLFKUHOLDEOHODERUDWRU\WHVWVFRXOGEHSHUIRUPHG

FRQWUROVZHUHUDQGRPO\VDPSOHGIURPWKHEDVHOLQHRIWKH+817FRKRUWE\IUHTXHQF\

PDWFKLQJWRWKHFDVHVE\VH[DQG\DJHVWUDWDRIWKHPZHUHH[FOXGHGIURPWKHVXEVHTXHQW

GDWDDQDO\VLVEHFDXVHWKH\KDGVXIIHUHGRQHRUPRUHWKURPERWLFHYHQWVEHIRUHWKHGUDZLQJ

RIDEORRGVDPSOH$QRWKHUKDGPLVVLQJEORRGVDPSOHVOHDYLQJFRQWUROVIRUWKH

DQDO\VHV

,QDFDVHFRKRUWGHVLJQHYHU\SHUVRQLQWKHVRXUFHSRSXODWLRQKDVWKHVDPHFKDQFHRIEHLQJ

LQFOXGHGDVDFRQWURO6LQFHRXUFRQWUROJURXSZDVVDPSOHGDWEDVHOLQHFRQWUROVODWHU



55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 EHFDPHFDVHVGXULQJWKHIROORZXSSHULRG7KHRGGVUDWLRLQDFDVHFRKRUWVWXG\LVWREH

LQWHUSUHWHGDVDQHVWLPDWHRIWKHULVNUDWLREHFDXVHDOOFRKRUWSDUWLFLSDQWVIURPWKHEDVHOLQH

FRQWULEXWHWRWKHGHQRPLQDWRULQDEVROXWHULVNV^$VDFRQVHTXHQFHRIWKLVGHVLJQWKH

FRQWUROVWKDWODWHUEHFDPHFDVHVZHUHLQFOXGHGLQWKHFDVHJURXSDVZHOODVLQWKHFRQWURO

JURXS

/DERUDWRU\PHDVXUHPHQWV

:KROHEORRGVDPSOHVZHUHFROOHFWHGIURPQRQIDVWLQJSDUWLFLSDQWVDWHQWU\LQWKH+817

FRKRUWDQGZLWKLQKWKHVHUXPZDVVHSDUDWHGIURPEORRGFHOOVFHQWULIXJDWLRQDWJ DQGVWRUHGLQDUHIULJHUDWRUDWƒ&$OOVDPSOHVZHUHWUDQVSRUWHGWKHVDPHGD\LQDFRROHUWR

WKHFHQWUDOODERUDWRU\DW/HYDQJHU+RVSLWDODQGVWRUHGLQWKH+817ELREDQNWKHUHWKHQH[W

PRUQLQJDW±ƒ&6DPSOHVWDNHQRQ)ULGD\ZHUHIUR]HQWKHIROORZLQJ0RQGD\PRUQLQJ

DIWHU EHLQJ WUDQVSRUWHG WKH VDPH )ULGD\ HYHQLQJ^ :H KDYH QR LQGLFDWLRQV WKDW WKH WLPH

EHWZHHQSKOHERWRP\DQGIUHH]LQJDIIHFWHGWKHOHYHOVRIWKHLQÀDPPDWRU\PHGLDWRUV

6HUXPOHYHOVRI,/β,/,/,/SDQG71)αZHUHPHDVXUHGXVLQJDFRPPHUFLDO

PXOWLSOH[EHDGDVVD\WKDWDOORZVDFFXUDWHDQGUHSURGXFLEOHPHDVXULQJRIPXOWLSOHF\WRNLQHV

LQDVLQJOHVPDOOVHUXPDOLTXRW^7RORZHUWKHGHWHFWLRQOLPLWRIWKHNLWZHXVHGSURFHGXUHV

WKDW GLIIHUHG VOLJKWO\ IURP WKH UHFRPPHQGDWLRQV RI WKH PDQXIDFWXUHU %' %LRVFLHQFHV

$OSKHQ DDQ GHQ 5LMQ 1HWKHUODQGV ,Q EULHI  μO RI WKDZHG VHUXP ZDV PL[HG ZLWK 

μOGLOXWHGFDSWXUHEHDGVXVSHQVLRQDQGμORISK\FRHU\WKULQODEHOOHGGHWHFWLRQUHDJHQW

LQDVDPSOHWXEH^$IWHUKRILQFXEDWLRQLQGDUNQHVVμORIZDVKEXIIHUZDVDGGHG

DQGWKHVDPSOHVZHUHFHQWULIXJHGDW[J7KHVXSHUQDWDQWZDVDVSLUDWHGDQGWKHEHDG

SHOOHWUHVXVSHQGHGLQμORIZDVKEXIIHUIROORZHGE\DQDO\VLVRQD)$&6&DOLEXUÀRZ

F\WRPHWHU%'%LRVFLHQFHV^,QRXUKDQGVWKHGHWHFWLRQOLPLWRIWKHVH(/,6$VZDVSJ

POIRUDOOF\WRNLQHV:LWKWKHEHDGDVVD\VWKHF\WRNLQHFRQFHQWUDWLRQVZHUHRIWHQQHDUWKH

FRQFHQWUDWLRQ^RIWKHORZHVWFDOLEUDWRUDQGGHSHQGLQJRQWKHDQDO\WHWKHOHYHOVRIF\WRNLQH

LQSDUWRIWKHVDPSOHVUHPDLQHGXQGHWHFWDEOH7KHWHFKQLFLDQVZHUHQRWDZDUHRIWKHFDVHRU

FRQWUROVWDWXVRIWKHVDPSOHV

,QVRPHVDPSOHVRXWOLHUOHYHOVIDUDERYHWKHVWDQGDUGFXUYHVXSWRLQFDVHVDQGLQ

FRQWUROVZHUHVHHQ:HEHOLHYHWKDWWKHVHPHDVXUHPHQWVUHSUHVHQWDUWHIDFWVRIWKHSURFHGXUH

DQGWKHUHVXOWVIURPVXFKVDPSOHVZHUHH[FOXGHGSULRUWRWKHDQDO\VLV,QFRQWUROV DQGFDVHVWKHVDPSOHVZHUHPLVVLQJWKHYROXPHRIVHUXPZDVWRRORZWRSHUIRUP

F\WRNLQHDVVD\VRUWKHF\WRNLQHPHDVXUHPHQWVIDLOHGIRUWHFKQLFDOUHDVRQV

6WDWLVWLFDODQDO\VLV

:HXVHGXQLYDULDWHORJLVWLFUHJUHVVLRQWRFDOFXODWHRGGVUDWLRVDQGWKHLUFRQ¿GHQFHLQWHUYDOV

&XWRIISRLQWVZHUHGHWHFWDEOHF\WRNLQHOHYHOVDWWKH^WK^WKRU^WKSHUFHQWLOHFDOFXODWHGLQ

FRQWUROSDUWLFLSDQWV:HVWUDWL¿HGIRUVH[WKUHHDJHFDWHJRULHVDQG! \RI

DJHWLPHEHWZHHQEORRGVDPSOLQJDQGWKHHYHQWDQGZKHWKHUWKHHYHQWZDVLGLRSDWKLFRU

VHFRQGDU\$VHFRQGDU\HYHQWZDVGH¿QHGDVDQHYHQWWKDWRFFXUUHGDIWHUPDMRUVXUJHU\RU

WUDXPDGXULQJPDUNHGLPPRELOLW\VSHFL¿HGDVSDUHVLVSDUDO\VLVRU!KRIWUDYHODQWHRU

SRVWSDUWXPGXULQJXVHRIRUDOFRQWUDFHSWLYHSLOOVRULQSHRSOHZLWKDKLVWRU\RIPDOLJQDQF\

/LQHDUUHJUHVVLRQZDVXVHGWRHYDOXDWHWKHUHODWLRQEHWZHHQF\WRNLQHOHYHOVDQGWLPHXQWLO

WKHHYHQWVLQFDVHV

$OODQDO\VHVZHUHSHUIRUPHGZLWK6366YHUVLRQ6366&KLFDJR,OOLQRLV8QLWHG6WDWHV



55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

&RQVHQW

3DUWLFLSDWLRQZDVYROXQWDU\DQGHDFKSDUWLFLSDQWVLJQHGDZULWWHQ^FRQVHQW$OOVXUYH\VZHUH

DSSURYHGE\WKH1RUZHJLDQ'DWD,QVSHFWRUDWH^DQGE\WKH5HJLRQDO&RPPLWWHHIRU(WKLFVLQ

0HGLFDO5HVHDUFK

5HVXOWV

*HQHUDOFKDUDFWHULVWLFVRIWKHSDWLHQWVDQGFRQWUROVDUHOLVWHGLQWDEOH7KHPHGLDQDJHZDV

\LQERWKFDVHVDQGFRQWUROVDWEDVHOLQHRIWKHFDVHVZHUHPHQFRPSDUHGZLWK

LQWKHFRQWUROJURXS7DEOH7DEOHVXPPDUL]HVWKHF\WRNLQHDQGFKHPRNLQHGDWD

71)α,/DQG,/ZHUHGHWHFWDEOHLQDSSUR[LPDWHO\WZR¿IWKVRIWKHVDPSOHVZKHUHDV

,OβDQG,/SZHUHGHWHFWDEOHLQWKUHH¿IWKVRIWKHVDPSOHV,/ZDVXQXVXDOLQWKDWLW

ZDVGHWHFWDEOHLQDOPRVWDOOFDVHVDQGLQDOPRVWDOOWKHFRQWUROVDVZHOOWDEOH



7DEOH*HQHUDOFKDUDFWHULVWLFVRISDWLHQWVDQGFRQWUROV

3DWLHQWV &RQWUROV

Q Q

7RWDO  

6H[ 0HQ  

:RPHQ  

$JHJURXSV   

  

  

  

  

  

!  

(YHQW '97  

3(  

%RWK  

7LPHIURPEORRGVDPSOHWRHYHQW 0HGLDQ PRQWKVGD\VPRQWKV

7KHFRQWUROVZHUHFROOHFWHGDWWKHHQWU\RIWKH+817VWXG\'XULQJWKHIROORZXSFRQWUROVJRW

D¿UVW977KH\DUHLQFOXGHGDVERWKFDVHVDQGDVFRQWUROV&RQWUROVZLWKSUHYLRXVHYHQWVLHHYHQWV

EHIRUHWKHHQWU\RIWKHFRKRUWZHUHH[FOXGHG

7LPHLQPRQWKVIURPWKHGDWHRIEORRGVDPSOLQJXQWLOWKH¿UVWREMHFWLYHHYHQWRI97LQFDVHVRQO\

7DEOH/HYHOVRILQÀDPPDWRU\PDUNHUVLQFDVHVDQGFRQWUROV

&DVHV &RQWUROV

$QDO\WH 'HWHFWDEOH 5DQJH 0HGLDQ

'HWHFWDEOH 'HWHFWDEOH 5DQJH 0HGLDQ

GHWHFWDEOH

Q SJPO SJPO Q SJPO SJPO

71)α      

,/β      

,/      

,/      

,/      

,/3      



55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 :KHWKHUPDUNHUVZHUHGHWHFWDEOHRUQRWZDVVLPLODUIRUFDVHVDQGFRQWUROV&RQVHTXHQWO\

WKHRGGVUDWLRVFDOFXODWHGEDVHGRQGHWHFWDEOHYHUVXVXQGHWHFWDEOHOHYHOVZHUHDERXW

ZLWKQDUURZFRQ¿GHQFHOLPLWV7DEOH7KLVLQGLFDWHVWKDWDGHWHFWDEOHOHYHORIDQ\RIWKH

PDUNHUVVXUYH\HGLQWKLVVWXG\ZDVQRWUHODWHGWRDVXEVHTXHQW97

7DEOHOLVWVWKHRGGVUDWLRVWKDWZHUHFDOFXODWHGXVLQJ33DQG3DVFXWRIIV$OO

LQWHUOHXNLQV GHPRQVWUDWHG WKH VDPH SDWWHUQ ZLWK QR RGGV UDWLRV H[FHHGLQJ  IRU WKH

SURLQÀDPPDWRU\LQWHUOHXNLQV71)α,Oβ,/,/DQG,/3DQGDQRGGVUDWLRRI

IRUWKHDQWLLQÀDPPDWRU\,/

:HSHUIRUPHGDVXEDQDO\VLVRQWKHVDPSOHVWKDWZHUHWDNHQZLWKLQ\EHIRUHWKHHYHQWWR

VHHLIOHYHOVZHUHKLJKHUVKRUWO\EHIRUHDWKURPERVLVRFFXUUHG7KH\ZHUHQRWLIDQ\WKLQJ

WKH\ WHQGHG WR EH ORZHU ,Q DQ DQDO\VLV RI RQO\ FDVHV ,/OHYHOV IRU LQVWDQFH VKRZHG

DVLJQL¿FDQWGHFUHDVHZLWKWLPHFORVHUWRWKHHYHQW¿JXUH,/VKRZHGDYHU\VLPLODU

SDWWHUQZKLOHWKHRWKHUF\WRNLQHVVKRZHGQRFOHDUWUHQGVLQYDOXHVQHDUHUWRWKHHYHQW

8VLQJWKH^WKSHUFHQWLOHLQWKHFRQWUROSDUWLFLSDQWVDVDFXWRIISRLQWIRUDOOPDUNHUVDJDLQQR

HIIHFWZDVIRXQGZKHQPHQDQGZRPHQZHUHDVVHVVHGVHSDUDWHO\RUZKHQDGLVWLQFWLRQZDV

PDGHEHWZHHQDQLGLRSDWKLFDQGDVHFRQGDU\HYHQW:HIRXQGQRHIIHFWZLWKLQWKHWKUHHDJH

FDWHJRULHVHLWKHUWDEOH

)LJXUH5HJUHVVLRQ$QDO\VLVRIWKH/HYHOVRI,/LQWKHPR3HULRGEHIRUHD7KURPERWLF(YHQW

S 7KH\D[LVVKRZVOHYHOVRI,/IURPLQGLYLGXDOV3OHDVHQRWHWKDW,/OHYHOVGRQRW

VKRZDWHQGHQF\WREHLQFUHDVHGZKHQWKH\DUHPHDVXUHGFORVHUWRWKHWKURPERWLFHYHQWLQIDFWWKH

RSSRVLWHDSSHDUVWREHWKHFDVH



      

7LPHEHWZHHQVDPSOLQJDQGYHQRXVWKURPERVLVLQPRQWKV











/HYHORI,/LQSJPO



55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

7DEOH2GGVUDWLRVDQGFRQ¿GHQFHLQWHUYDOVIRUGHWHFWDELOLW\DQGFXWRIIVDWWKH^WK

^WKDQG^WKSHUFHQWLOHRILQÀDPPDWRU\PDUNHUV

71)α ,/β ,/ ,/ ,/ ,/S

25&, 25&, 25&, 25&, 25&, 25&,

'HWHFWDEOH^      

3      

3      

3      

7DEOH2GGVUDWLRVDQGFRQ¿GHQFHLQWHUYDOVIRUVXEJURXSVZLWKLQÀDPPDWRU\PDUNHUV

DERYHWKH^WKSHUFHQWLOHFRPSDUHGWRWKRVHEHORZ

71)α ,/β ,/ ,/ ,/ ,/3

25&, 25&, 25&, 25&, 25&, 25&,

0HQ      

:RPHQ      

8QSURYRNHGHYHQWV      

6HFRQGDU\HYHQWV      

$JH\HDUV      

$JH\HDUV      

$JH!\HDUV      

'LVFXVVLRQ

:H SHUIRUPHG WKH FXUUHQW VWXG\ WR WHVW WKH K\SRWKHVLV WKDW FLUFXODWLQJ OHYHOV RI

SURLQÀDPPDWRU\F\WRNLQHVRUFKHPRNLQHVDUHDVVRFLDWHGZLWKDIXWXUHHYHQWRI977KHGDWD

QHJDWHWKLVK\SRWKHVLVDVZHIRXQGQRHYLGHQFHQHLWKHULQDSULPDU\DQDO\VLVQRULQSRVWKRF

VXEDQDO\VHVWKDWOHYHOVRILQÀDPPDWLRQPDUNHUVZHUHLQFUHDVHGLQLQGLYLGXDOVZKRODWHU

GHYHORSHG97

'XHWRWKH SURVSHFWLYH GHVLJQRIWKLVFDVHFRKRUWVWXG\ WKHUH ZDV FRQVLGHUDEOHYDULDWLRQ

LQWKHWLPHEHWZHHQWKHEORRGVDPSOLQJDQGWKHHYHQWWKLVYDULHGEHWZHHQPRDQGG

7KHUHIRUHZHFRXOGQRWIXOO\UXOHRXWWKHSRVVLELOLW\RIDVXGGHQLQFUHDVHRILQÀDPPDWRU\

PDUNHUVLQKRXUVRUGD\VEHIRUHD¿UVWWKURPERVLV+RZHYHUWKLVSRVVLELOLW\VHHPVOHVVOLNHO\

FRQVLGHULQJWKHUHVXOWVRIDVXEDQDO\VLVRIFDVHVGHYHORSLQJ97LQWKH¿UVW\HDUDIWHUEORRG

VDPSOLQJ7KHVHSDWLHQWVVKRZHGQRLQFUHDVHZKDWVRHYHULQF\WRNLQHOHYHOVVKRUWO\EHIRUH

WKHHYHQW

:HIRXQGDKLJKHUSUHYDOHQFHRIGHWHFWDEOHF\WRNLQHVDVFRPSDUHGZLWKWKHSUHYDOHQFHUHFHQWO\

IRXQGLQWKHFRQWUROJURXSLQWKH/(76DOWKRXJKWKHPHGLDQOHYHOVZHUHFRPSDUDEOH^

%RWKRXUFDVHVDQGFRQWUROVZLWKDPHDQDQGPHGLDQDJHRIUHVSHFWLYHO\\DQG\

UHVSHFWLYHO\7DEOHFRXOGEHGHVFULEHGDVDVXEVWDQWLDOO\ROGHUSRSXODWLRQWKDQWKH/(76

FRQWUROJURXSPHDQDJH\^$VVRPHF\WRNLQHVKDYHEHHQVKRZQWRLQFUHDVHZLWKDJH

ZKLOHRWKHUVUHPDLQFRQVWDQWLWLVSRVVLEOHWKDWWKHKLJKHUSUHYDOHQFHFRXOGEHSDUWO\GXHWR

WKHKLJKDJHRIRXUFRKRUW^^7KLVGRHVQRWKRZHYHUH[SODLQWKHGLVFUHSDQF\RIRXUVWXG\

ZLWKWKHLQFUHDVHGULVNVRI97UHFHQWO\IRXQGLQWKH/(76

7KH/(76IRXQGWKDWWKHULVNRI97LQFUHDVHGSDUDOOHOWRVHYHUDOF\WRNLQHV71)α,/DQG

,/7KLVZDVVXSSRUWHGE\DGHFUHDVHGULVNZLWKLQFUHDVLQJOHYHOVRIDQWLLQÀDPPDWRU\



55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 ,/,QWKH/(76WKHDVVRFLDWLRQEHWZHHQF\WRNLQHOHYHOVDQG97ZDVIRXQGLQVDPSOHV

WKDWZHUHFROOHFWHGDIWHUWKHHYHQW7KHUHIRUHDPRGHOLQZKLFKWKHWKURPERVLVLVWKHFDXVH

RIVXEVHTXHQWF\WRNLQHUHOHDVHDQGQRWWKHRWKHUZD\DURXQGLVWKHPRVWOLNHO\H[SODQDWLRQ

RIWKHUHVXOWV6XFKDPRGHOLVDOVRVXSSRUWHGE\WKHIDFWWKDW&UHDFWLYHSURWHLQOHYHOVZHUH

QRWDVVRFLDWHGZLWK97LQWKH/,7(SURVSHFWLYHVWXG\^

$SRWHQWLDOOLPLWDWLRQRIWKHVWXG\LVWKDWWKHLQÀDPPDWRU\PDUNHUVZHUHHYDOXDWHGZLWKD

PHWKRGZLWKORZHUVHQVLWLYLW\WKDQKLJKVHQVLWLYLW\(/,6$V)RUH[DPSOHDKLJKVHQVLWLYLW\

(/,6$RI,/PD\\LHOGGHWHFWDEOHOHYHOVLQPRUHWKDQRIWKHFRQWUROVDPSOHV2Q

WKHRWKHUKDQGWKHFODLPVWKDWLQÀDPPDWRU\PDUNHUVDUHDULVNIDFWRUIRU97ZHUHEDVHGRQ

VWXGLHVRIVLPLODUVL]HZLWKDVVD\VVLPLODUWRRXUV

,QFRQFOXVLRQZHKDYHLQYHVWLJDWHGWKHUROHRIF\WRNLQHVEHIRUHGHYHORSPHQWRID¿UVW97

LQWKHJHQHUDOSRSXODWLRQDQGIRXQGQRHYLGHQFHRIDQDVVRFLDWLRQQRWHYHQVKRUWO\EHIRUH

WKHHYHQW7KHUHIRUHLWLVXQOLNHO\WKDWF\WRNLQHOHYHOVSOD\DQLPSRUWDQWUROHLQGHWHUPLQLQJ

WKHULVNRI97

$FNQRZOHGJHPHQWV

:HZRXOGOLNHWRWKDQN5-RKQVHQ17187URQGKHLP1RUZD\-+ROPHQ‘.UJHU+

(OOHNMDHU+817UHVHDUFKFHQWUH17189HUGDO1RUZD\..DQQHORHQQLQJ,+DDUVWDG

$D1RUGJnUG2H6WRUGDO/HYDQJHUDQG1DPVRVKRVSLWDOV1RUZD\DQG1$QGUHDVVHQ

.6FKHL6DHWHUPRDQG.-RKQVRQ+817ELREDQN/HYDQJHU1RUZD\IRUWKHLUKHOSLQ

PDNLQJWKHGDWDDYDLODEOH:HDOVRZRXOGOLNHWRWKDQN$3GH*URRWIRUKHUKHOSZLWKWKH

F\WRNLQHDVVD\V



55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

5HIHUHQFHV

  $QGHUVRQ)$-U:KHHOHU+%*ROGEHUJ5-+RVPHU':3DWZDUGKDQ1$HWDO$

SRSXODWLRQEDVHG SHUVSHFWLYH RI WKH KRVSLWDO LQFLGHQFH DQG FDVHIDWDOLW\ UDWHV RI GHHS YHLQ

WKURPERVLVDQGSXOPRQDU\HPEROLVP7KH:RUFHVWHU'976WXG\$UFK,QWHUQ0HG

  1RUGVWURP 0 /LQGEODG % %HUJTYLVW ' .MHOOVWURP 7  $ SURVSHFWLYH VWXG\ RI WKH

LQFLGHQFHRIGHHSYHLQWKURPERVLVZLWKLQDGH¿QHGXUEDQSRSXODWLRQ-,QWHUQ0HG

  2JHU(,QFLGHQFHRIYHQRXVWKURPERHPEROLVPDFRPPXQLW\EDVHGVWXG\LQ:HVWHUQ

)UDQFH(3,*(7%36WXG\*URXS*URXSHG¶(WXGHGHOD7KURPERVHGH%UHWDJQH2FFLGHQWDOH

7KURPE+DHPRVW

  5RVHQGDDO)59HQRXVWKURPERVLVSUHYDOHQFHDQGLQWHUDFWLRQRIULVNIDFWRUV+DHPRVWDVLV

6XSSO6

  5RVHQGDDO)59HQRXVWKURPERVLVDPXOWLFDXVDOGLVHDVH/DQFHW

  9DQGHQEURXFNH-3.RVWHU7%ULHW(5HLWVPD3+%HUWLQD50HWDO,QFUHDVHGULVNRI

YHQRXVWKURPERVLVLQRUDOFRQWUDFHSWLYHXVHUVZKRDUHFDUULHUVRIIDFWRU9/HLGHQPXWDWLRQ

/DQFHW

  .RVWHU7%ODQQ$'%ULHW(9DQGHQEURXFNH-35RVHQGDDO)55ROHRIFORWWLQJIDFWRU

9,,,LQHIIHFWRIYRQ:LOOHEUDQGIDFWRURQRFFXUUHQFHRIGHHSYHLQWKURPERVLV/DQFHW

  0HLMHUV-&7HNHOHQEXUJ:/%RXPD%1%HUWLQD505RVHQGDDO)5+LJKOHYHOVRI

FRDJXODWLRQIDFWRU;,DVDULVNIDFWRUIRUYHQRXVWKURPERVLV1(QJO-0HG

  YDQ+\OFNDPD9OLHJ$YDQGHU/LQGHQ,.%HUWLQD505RVHQGDDO)5+LJKOHYHOVRI

IDFWRU,;LQFUHDVHWKHULVNRIYHQRXVWKURPERVLV%ORRG

  YDQ'HYHQWHU6-%XOOHU+5WHQ&DWH-:$DUGHQ/$+DFN&(HWDO([SHULPHQWDO

HQGRWR[HPLD LQ KXPDQV DQDO\VLV RI F\WRNLQH UHOHDVH DQG FRDJXODWLRQ ¿EULQRO\WLF DQG

FRPSOHPHQWSDWKZD\V%ORRG

  GH9ULHV,YDQ'HYHQWHU6-'HEHWV-%XOOHU+5WHQ&DWH-:HWDO(QGRWR[LQLQGXFHG

F\WRNLQHVLQKXPDQVHSWLFHPLD$GY([S0HG%LRO

  /HYL0WHQ&DWH+%DXHU.$YDQGHU3ROO7(GJLQJWRQ76HWDO,QKLELWLRQRIHQGRWR[LQ

LQGXFHGDFWLYDWLRQRIFRDJXODWLRQDQG¿EULQRO\VLVE\SHQWR[LI\OOLQHRUE\DPRQRFORQDODQWL

WLVVXHIDFWRUDQWLERG\LQFKLPSDQ]HHV-&OLQ,QYHVW

  YDQGHU3ROO7/HYL0+DFN&(WHQ&DWH+YDQ'HYHQWHU6-HWDO(OLPLQDWLRQRI

LQWHUOHXNLQDWWHQXDWHVFRDJXODWLRQDFWLYDWLRQLQH[SHULPHQWDOHQGRWR[HPLDLQFKLPSDQ]HHV-

([S0HG

  9DQGHU3ROO7/HYL0YDQ'HYHQWHU6-WHQ&DWH++DDJPDQV%/HWDO'LIIHUHQWLDO

HIIHFWVRIDQWLWXPRUQHFURVLVIDFWRUPRQRFORQDODQWLERGLHVRQV\VWHPLFLQÀDPPDWRU\UHVSRQVHV

LQH[SHULPHQWDOHQGRWR[HPLDLQFKLPSDQ]HHV%ORRG

  YDQ$NHQ%(5HLWVPD3+5RVHQGDDO)5,QWHUOHXNLQDQGYHQRXVWKURPERVLVHYLGHQFH

IRUDUROHRILQÀDPPDWLRQLQWKURPERVLV%U-+DHPDWRO

  YDQ$NHQ%(GHQ+HLMHU0%RV*0YDQ'HYHQWHU6-5HLWVPD3+5HFXUUHQWYHQRXV

WKURPERVLVDQGPDUNHUVRILQÀDPPDWLRQ7KURPE+DHPRVW

  5HLWVPD 3+ 5RVHQGDDO )5  $FWLYDWLRQ RI LQQDWH LPPXQLW\ LQ SDWLHQWV ZLWK YHQRXV

WKURPERVLVWKH/HLGHQ7KURPERSKLOLD6WXG\-7KURPE+DHPRVW

  'RVTXHW&:HLOO':DXWLHU-/&\WRNLQHVDQGWKURPERVLV-&DUGLRYDVF3KDUPDFRO

6XSSO6

  0XOGHU$%=ZDYHOLQJ-+6PLG:00DULQJ-.YDQ*LQNHO5-HWDO$XJPHQWHG

SURFRDJXODQWDFWLYLW\LQFDQFHUSDWLHQWVWUHDWHGZLWKUHFRPELQDQWLQWHUIHURQJDPPDLQDGGLWLRQ

WRUHFRPELQDQWWXPRUQHFURVLVIDFWRUDOSKDDQGPHOSKDODQ7KURPE+DHPRVW

  2VQHV/7:HVWYLN$%-RR*%2NNHQKDXJ&.LHUXOI3,QKLELWLRQRI,/LQGXFHG

WLVVXHIDFWRU7)V\QWKHVLVDQGSURFRDJXODQWDFWLYLW\3&$LQSXUL¿HGKXPDQPRQRF\WHVE\

,/,/DQG,/&\WRNLQH



55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

  1HXPDQQ)-2WW,0DU[1/XWKHU7.HQQJRWW6HWDO(IIHFWRIKXPDQUHFRPELQDQW

LQWHUOHXNLQDQGLQWHUOHXNLQRQPRQRF\WHSURFRDJXODQWDFWLYLW\$UWHULRVFOHU7KURPE9DVF

%LRO

  WHQ&DWH-:YDQGHU3ROO7/HYL0WHQ&DWH+YDQ'HYHQWHU6-&\WRNLQHVWULJJHUVRI

FOLQLFDOWKURPERWLFGLVHDVH7KURPE+DHPRVW

  5RXPHQ.ODSSH(0GHQ+HLMHU0YDQ8XP6+YDQGHU9HQ-RQJHNULMJ-YDQGHU*UDDI)

HWDO,QÀDPPDWRU\UHVSRQVHLQWKHDFXWHSKDVHRIGHHSYHLQWKURPERVLV-9DVF6XUJ



  5RXPDQ.ODSSH(0'HQ+HLMHU0-DQVVHQ0&9DQGHU9OHXWHQ&7KLHQ7:ROOHUVKHLP

+7KHSRVWWKURPERWLFV\QGURPHLQFLGHQFHDQGSURJQRVWLFYDOXHRIQRQLQYDVLYHYHQRXV

H[DPLQDWLRQVLQDVL[\HDUIROORZXSVWXG\7KURPE+DHPRVW

  6WDLQ 0 6FKRQDXHU 9 0LQDU ( %LDORQF]\N & +LUVFKO 0  7KH SRVWWKURPERWLF

V\QGURPHULVNIDFWRUVDQGLPSDFWRQWKHFRXUVHRIWKURPERWLFGLVHDVH-7KURPERVLV+DHPRVW



  +ROPHQ-0..UXJHU2/DQJKDPPHU$/LQJDDV+ROPHQ7%UDWEHUJ*+9DWWHQ//XQG

/DUVHQ3*7KH1RUG7U¡QGHODJ+HDOWK6WXG\+8172EMHFWLYHVFRQWHQWV

PHWKRGVDQGSDUWLFLSDWLRQ1RUZHJLDQ-RXUQDORI(SLGHPLRORJ\

  5RWKPDQ.(SLGHPLRORJ\DQLQWURGXFWLRQ2[IRUG2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVVS

  9HGULQH&&DUDLRQ&/DPEHUW&*HQLQ&&\WRPHWULFEHDGDVVD\RIF\WRNLQHVLQVHSVLV

DFOLQLFDOHYDOXDWLRQ&\WRPHWU\%&OLQ&\WRP

  7DUQRN$+DPEVFK-&KHQ59DUUR5&\WRPHWULFEHDGDUUD\WRPHDVXUHVL[F\WRNLQHV

LQWZHQW\¿YHPLFUROLWHUVRIVHUXP&OLQ&KHP

  (UVKOHU:%.HOOHU(7$JHDVVRFLDWHGLQFUHDVHGLQWHUOHXNLQJHQHH[SUHVVLRQODWHOLIH

GLVHDVHVDQGIUDLOW\$QQX5HY0HG

  5RXEHQRII5+DUULV7%$EDG/::LOVRQ3:'DOODO*(HWDO0RQRF\WHF\WRNLQH

SURGXFWLRQLQDQHOGHUO\SRSXODWLRQHIIHFWRIDJHDQGLQÀDPPDWLRQ-*HURQWRO$%LRO6FL0HG

6FL0

  7VDL$:&XVKPDQ05RVDPRQG:'+HFNEHUW657UDF\53HWDO&RDJXODWLRQ

IDFWRUVLQÀDPPDWLRQPDUNHUVDQGYHQRXVWKURPERHPEROLVPWKHORQJLWXGLQDOLQYHVWLJDWLRQRI

WKURPERHPEROLVPHWLRORJ\/,7($P-0HG



55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55