Vraag nr. 42 van 14 januari 1999
van de heer DOMINIEK LOOTENS-STAEL VIZO-brochure – Taalgebruik
Ter zitting van 17 september 1998 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht een klacht over het feit dat het Vlaams Instituut voor het Zelfstan-dig Ondernemen (VIZO) tweetalig Nederlands-Engelse folders bezorgt aan particulieren in Vlaan-deren.
De Vaste Commissie voor Taaltoezicht achtte deze klacht ontvankelijk en gegrond en stelde dat derge-lijke tweetalige folders enkel in het buitenland of aan buitenlanders mogen worden bezorgd. Voor Nederlandstalige particulieren dienen dergelijke folders uitsluitend in het Nederlands te zijn ge-steld.
Welk gevolg heeft het VIZO aan dit advies gege-ven ?
Antwoord
Reeds op 17 november 1997 ontving het VIZO van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht een eerste schrijven met een aantal vragen betreffende deze klacht. Op 9 januari 1998 vertrok er vanuit het VIZO een antwoord.
Op 8 oktober 1998 ontving het VIZO een reeks aanbevelingen van toepassing op de toekomstige drukwerken. Zo mogen tweetalige folders enkel in het buitenland of aan buitenlanders worden be-zorgd. Voor Nederlandstalige particulieren dienen dergelijke folders uitsluitend in het Nederlands op-gesteld te zijn.
