JAVAANSCHE WETTEN.

—

v

r »

~ . • .

£W

BIBLIOTHEEK KITLV

0 0 7 7 1 9 0 5

*

É

JAVAANSCHE WETTEN.

JAVAANSCHE WETTEN;

N A M E L IJ K

DE NA WAL APR ADATA, DE ANGGER-SADASA, DE ANGGER-AGENG, DE ANGGÉR-GOENOENG EN DE ANGGER-AROEBIROE,

UITGEGEVEN DOOR

T. ROORDA,

DOCTOR IN DB LETTEREN EN DE GODGELEERDHEID, HOOGLEERAAR IN DE TAAL- LAND- BN VOLKENKUNDE VAN

NEDERLANDSCH INDIEN AAN DE KONINKLIJKE AKADEMIE TE D E L F T , EN LID VAN HET KONINKLIJK

NEDERLANDSCH INSTITUUT.

AMSTERDAM,

BIJ J O H A N N E S M Ü L L E R . 1844.

^ ^ ^ ^ ^ ~

GEDRUKT BIJ C. A. SPIN.

VOORBERÏGT.

O n d e r de bronnen, waaruit de kennis der zeden, gewoonten en maatschappelijke instellingen van een volk geput kan worden, beklce- den de wetten, die bij een volk in gebruik zijn, voorzeker een eerste plaats. Bit geldt inzonderheid ook van de geschrevene Javaansche wetten, die tot heden toe in het vorstendom van Soerakarta in ge- bruik en van kracht zijn, en ook in dat van Djokjokarta, zoo veel de omstandigheden het toelaten, gevolgd worden. Niet minder belangrijk zijn deze wetten voor de kennis der Javaansche taal, daar zij een goed, en wel het beste deel uitmaken van dat weinige, dat in die taal oorspronklijk door Javanen in ongebonden stijl geschreven is.

Met bedoeling van dit tweeërlei n u t , voor de kennis van volk en taal beide, wordt deze verzameling van Javaansche wetten thans door mij uitgegeven. Zij bevat het voornaamste van die wetsbepalingen, w a a r - naar thans nog door den wereldlijken regter in het vorstendom van Soerakarta regt gesproken wordt. Het zal oimoodig zijn , omtrent da

— V i

onderscheidene wetboeken, die hier verzameld zijn, en de verschillende regtbanken, waarbij zij in gebruik zijn, hier in bijzonderheden te

treden. Binnen kort zal over de regtspleging in het vorstendom van Soerakarta een verhandeling in het licht komen van den heer C. F. WINTER, translateur voor de Javaansche taal en gewezen onder- wijzer bij het thans opgeheven Instituut voor die taal te Soerakarta, — een m a n , die en in de taal, én in de zeden, gewoonten en instellin- gen der Javanen door en door bedreven is, en wiens verhandeling over dat onderwerp ongetwijfeld met de meeste naauwkeurigheid alles bevatten zal, wat men omtrent deze Javaansche wetboeken en de regt- banken, waarbij zij in gebruik zijn, zal wenschen te vernemen.

Omtrent de drie eerste van de hier uitgegevcne wetboeken kan men voorloopig raadplegen de korte beschrijving van de Javaansche Regtban- ken in de Landen der Javaansche Vorsten, — benevens uittreksels uit de wetboeken bij die Regtbanken gevolgd wordende, te zamengesteld en uitgetrokken door R. DE F. BOUSOCET, gedrukt in de Nederlandsche

Jaarboeken voor Regtsgeleerdheid en Wetgeving, 5ie deel, ls l e stuk, bl. 5 vlgg.

Niet voor al de hier uitgegevenc wetboeken bezatik even goede hulpmidde- len tot het leveren van een zuiveren tekst. Voor het eerste, de Nawalâ-Pradatâ, heb ik wel acht handschriften kunnen vergelijken, en voor de Anggër-Sëdâsa

— va —

en de Anggër-Agëng vijf, maar \'oor de Anggér-Goenoeng slechts één, en voor de Anggër-Aroebiroe twee, doch van een verschillende redactie. Bij de viitgaaf van de Nawâlâ-Pradatâ ben ik meestal één handschrift gevolgd, en heb ik de voornaamste verschillende lezingen in de aanteekeningen opgegeven. In de handschriften van de Anggër-Sëdâsâ en de Anggër- Agëng was het verschil van lezing doorgaans zeer gering en van geen belang : daarentegen heb ik daarin eenige veranderingen en bijvoegsels van later tijd gevonden, die ik, waar zij in het handschrift, dat ik bij de uitgaaf tot grondslag gelegd h e b , gevonden wierden, gevolgd b e n , en voor het overige in de aanteekeningen heb meegedeeld. Bij de Anggër-Goenoeng ben ik het eenige handschrift, dat ik h a d , uit- gezonderd eenige klaarblijkelijke schrijffouten, getrouw gevolgd; en desgelijks bij de Anggër-Aroebiroe het ééne, terwijl ik de aanmerke- lijke afwijkingen van het andere in de aanteekeningen heb opgegeven. —•

Aan verbetering door middel van gissing heb ik mij slechts eenmaal, in het tweede artikel van de Nawâlâ-Pradâtâ, gewaagd, en daarvan in de aanteekening rekenschap gegeven. Later heb ik mij daarvan onthouden, daar ik hopen m a g , dat ik later nog wel meer hand- schriften ontvangen z a l , en dan in staat zal wezen, om in ecu bijvoegsel tot de aanteekeningen meer verbeteringen op deze uitgaaf te leveren. Trouwens, dat deze uitgaaf ook daar zelfs, waar ik onder-

scheidene handschriften heb kunnen vergelijken ,*.' niet zonder fouten is, daarvan hen ik overtuigd. Zoo kan het aan geen twijfel onder- hevig zijn, dat in art. 46 der Anggër-Sëdâsâ, hl. 6 5 , r. 3 v. o., het woord ffl(U12?\ vrucht, is uitgevallen; ofschoon het in al mijn handschriften gemist wordt. Waarschijnlijk moet men daar lezen:

nnoamfmimSajiiaoiKinNiJinasïio

WKim(£fl(iru(KliaJl(Kl[| \ Vooral in de Anggër-Goenoeng, waarvan ik slechts één afschrift h a d , ontbreekt het zeker niet aan schrijffouten, ofschoon ik in de aanteekeningen slechts één zeer in het oog loopende, die ook zonder vergelijking van andere handschriften gemakkelijk te verbeteren was, heb aangewezen.

D i m , 17 Mei. T. ROORDA, 1844.

i

O » O / . . C v Q (KJ1 TT1 (IS1Î) -J¥l 001111 Oflfl TT) (Kl o \

G*

«in \ (Hnoaanlaj](uiasïi(Wci(Hi[i\ %

g«,-

. o /

o , \ OJVI ann (M mi CM \

„ O / Q>

o [ i \ (uni nnn tuin m i \ f v O / Q e \ (uin ann mi (ia \

• O /

3) \ ajin ami (un in iai in -s*

g,

on tu (ö asin | \ (Kl O «ui no cHPkflfl | naas tpaoaaojm mm (Ki ^ (Kj^ o c w i \ an,(iAnnm,»(pam(naannnjian(CT

o,

d' ^d

r r a i m t L w c w ^ t m t q ^ o J m r a a a Y i r a ^

on En 2 (ojj as x

dJ

ó ei m] ™ an an 0 1 am (LAKI di 2 an m aa im tuin" am. (Kl Jij (U

( o a, asojinoMJKi

1 am a o - aim ana an an o ra (Ui aan aq cmiKi

Äff v**~ *•*

0 V-

. Id

o ^aim aq o anj J K j ^ w i N . | .*, »j « p , - ^ ~j ~ ^ - -

~aqcœ,(Ki|]\ amraamona.(K)~Jin(Ki,

(Km-AN am(M0Jîn(njaqa5ma^aHq.(Kipi\ cÙTntKii] OJTJ'ÏCWJ.CKI .jinaqraaan-ivi

t*A?4*~

•I M ouin (unn mi \ aW«Y]am an at] tanam (LA«] CEJI 2(aj as% oaTnomaf o J ^KWV'i- a a . ^ 4 an ann 2 am ajm adi asm tei m iei an 11

ft

y*

iaqn\ aan (Ki~m adi a_n cuira-Jioo^raip M /

(.v^ ,(CT1 oxi (Ki ~mrai001 Jin(«1 àqTO> aan MI_A(iai amnq an as as (HT

a CI ci ' ' T * / o c ? /

*-0p- Tn ajui (ici KÏI «| 0 1 ? \ a m t K m w m a W K i - m a a r a r a ~ m « ] r a a ^ ^ ^

TIN tel ^ M an ra ? an am ra (U) aan ad am. « m i ™ ^

• ^ * ^ ^ r n m i »1 min îouin (Km m o | N arm m jiiî adi am o rai irai am

^ t i n f - u ,

iL-**' lie*-"

tv»* Ai""

«an w .ui adi ara as ann am o asm -Aan 11 <m~ii«m N IUII api TTIOJI «] aji \ on am

ann aan anuï\ (cmM asm n BJJ 2 «]ann 2 an ami 2 v . 0 0 1 S ^ T5^ ! ^ JÏÜ^L r *s

(uanojnasiiKiiiLmraampiKiii^ asmasmoajiostiio " ^ (KiiN STaaüalraaaJiN onam3oara2(inaJi2(ai?N ra o M om anji aan ttn aruï\ ajiniuiiMiuiMii^^aMrauMajinaaJiiKin «ui an-ATTJM

n ^ Q a a. I 'a a.

an aji aan o aan nq aman n > aTin an aoi 001 aan aan o ? am anaTi ra asm am axi ajn (an asm n N raatioi?ano2(knm(as2 4(Kiam^N,aJmraiUoajmasm(uin iu n tui 2 adi \ ann aa wi am m «j M \,(wi mJL^wym arui jam on ra N asm asm rui^

nqiCTiiui~JiiKi|)-\ (UlM(umtóanam2 0MMte(W(Kl(LajiN an aumi w a ooi ?Ä(m(Kiaru] K i r a om «1 é\ tai/amw cm nnmiui \ OJI tuitum o5 «j onn 2 o

!\

•j^j^r-r

irui ajui w asm (oj «] asm 2 nnrm aoi OJI n \ at] axi anoa

P4

a- Q an tem 2 001 ? am cm,m -Attn

n*-

m (ku 2 i n o /(Ki (M cm [Li q twi 2 u (M (Ki n \ fioji urn on a tum ajin a «1 TO 3 o * ^ ^ t ^ ,

m asin 2 nnnn asm (ci m ao m 101 n o si tu\ on o \ aan si K I 2 nnnn asm (Ci si ao M .4^4^^»

cj ld'l 1 1 U^VMIAKÇJ (a^ /7

<^rnifinm(7Tiorinnnii'ïnn-in'iiNri.iiMri.iinnrmiri(inn2Tnari si ona Î (Wl 0J1 (KÏ1 J'* *+•

aan^siman(di2S|aan2S)Tri2\ ÏM Èfl (M m (Kl (ïjajinaTnarisjaaiiïiWKWirai. ~*f?^*

(OJl (KI (UIJIN «]IKlÎ3(M(UllUl(|LgiKlinnN CUN OT! rinn OT Tfi (|UJ <U1 «Sm N (OT KI g^, tUv, a

an <â (uui u i tui si <ui 2 si (m N siiuisiaotianoaannjnoflatm^ "+*ns7*

tui anfi ici »o n \ tuin an axi 2 aan no aai GUII K] ajiiï (Ui fui \ (umaai majuwnnfitci

/mKi(iqasTiKin\^(umoT]aajffiajinasin\ (tinn aai (cm an ao OJI M 0 1 K Ï I korf***^

\à )J ^{Q Q} l^^u <& óg^^^jrj^

«ui ii \ tun asm o min aan tuui si ao \ tun aai tui xji iiJm (kii »ai .^kOJiJi (Bi TJI «Jin asm ^ ^ _ ~ W 2

<-JI ^ A

y^ü^ff^fr~J ^

Z£-J

tiiTin «i a-q. N (Km <LW 0 0 M (m aw M (M ai (Kin 2 anno 2 \ min asmo (uin CM aai *V^

*"*»^.,V

^ ^ L - ^ ^

M axi ( M aai i n \ (LnnaJUis|iijm2Tiaxi(ta(uinjiï](ui2Sj (KI N K I ICI cum tum )r4f çr^

a . a r ' f a ç> ^AJ^M

0(ciTnsi02(ciaji(iqa.n,i»ai> min ao si axi si an o tui an TTI amano 11 \ I B I K I (pr

o»Jin»0K)n(qaans4™^(m~m(uiTnaji(ui\ (uinfaaanonfltKianaga^iai 030,001MI K I 11 \min (uuiajinnnaKi~nn runTn^nonaamno (ui asm si EJI 2 ao o

JààÀ y

«

„„•&[ ^

Ki^miLiiJiniÄaanKi^nnKiiuiniis.asmBJiTnN ojmKintknquuisiKiaxiaxiajiJi an ao~m ajuiaqaaaJi KI.~JÏI K I (uni m asm tu T I I N «um IKBIIWI a i^jj m ao «

l \JQ* ^luLvr^tv—• t v v - . / ^ ^ ^ 4 - l a , ,

(Ui(uisiaxi2.si(K_p situisj i f l M (iq nn si (a (ui «s asm w "ïi si (Lfin 2 TTi'iLti lui iui oil on (Ui 2 si o n ^ 11 noi iuu (ùi on Km 2 si OHTI 2 (Ui si no? \ OOJI o »q ao ai o 3

(ci(Uiaxi\ a^oaanoao90S]»52Km(aKinaflcirinTn»o[]N (umiummirïoaa,

» n m i ^ N KmaanTi(eiiism»JiKmTn(wiaanasinaiin\ Km si i n 2 »nn o (uin axi

«A (p (Si (Kv-Ki arn T i N (um »on (wi SI(IUJ si K I axi aoaJui(ui(Uis|(ui2si K I \ si ajui Ki „ A I O TH si an rui w aan asm mm K I n > an ajm 2 in ao axi mi cui si axi 3 si ( K I >

' Q..

|wj <KÏI iri oui \ ann t

]in.nmKin?s|(umaÄaonMM(um(LnTn(ui(uiN iEim'i(uiii((uj(ui(isin\ tum asm

6 N

a a / a.

ajio(nrH(i-ni)(kJ]TnHi\ nantn (m JIIOSÏKMKKKIIKIcmrKiri\ cum asin o MI 1 Ell OW?OJlfl(kJjTT) H I N OOI) Ell (Kl _J1 (aS¥l CM (Kl(m (KÏaiqfl.Ml[| "

a . o " a o

mui (Km a q a n a a q rui asin \ MW a a i an o 2 MI ^jkoJi mi rcq an a q \ non En a q ~nn a n

«i (ci ( a j Mm Tfi \ (uin anri arm asm Tri (ruj ctq asm \ cuin asm o EH aon n a i TTI tu TH a a ' a , Q Q E J I \ oum OJi œicuimiKi (EiiTntKTnnJi asm (uui (Kin ^ m(uii2Ti(um!W)(Kianji(m/

m (uui «] M I „ * i a i cuin on (ioi an o \ (um (kl (Kl arui a q anajui MI _JIII o Mm aan arui O M \ (wiasm(Lnnafi(i(iafin2(üia[]asm2 nnnn aoi cui u \ Min m a o tum c a m i cui a™

I ( CJ 4

Q Q Q

m aan an cui 2 aim (ia a q u asm (inj an a j i \ an c c ^

Q / a. ^ / o tui tuaan an an \ (umfinjiMmanEi2!ismcumaqcMrin(^2rtqaan(ULn\ ajiasm

o o /

ajiii MI inn asm nnna an an cui tu ri \ OJm aq an axi on m af] OJUI MI rai aq tu OJI asm \

b

OJI MI (m (m c m an i i \ ajmasm(uiarïi(uiasmMmaaJiano2Mi jt,a_n rui M

a. * a a ex an aq EU rum \ tum Mm rui (loi o Mm aan n \ tun ajui Mm (Wi OJI asm aq a \ ajmaqia

m ann 2 an aq aan (kn aji asm aq j m MI cum on an 2 EU ? an tum m mi m cui "^

A

* an (W m ^{I K J ^} «s o ra fl \ m iu 2 asm (Lnn ^{K T ,} ^^, an o \ tui aai w asi aan N aai OJI asm asm aan » cum Kin MUI E I U \ cum ajui (kn Tn rum

• /tfV J o c.P ,->«•.* ' M , -J

* Pr 'fifin ? cum a q rum Km MUI EJI n \ MUI an cum 2 TTI cui asiri asm arm ? cuin K Ï I Mm E I [) \ tuin

Lr ^Q W ^Q JJ4 ( Jap \ J J 4 J

(ui UJI _ * a n (in im (M Tn N ari a q an a-q an cuui a q ann rein as. cm rui asm \ aan a q as. asm

( a (

^

a s m \ M m r u i a s m a s f i a m ? ( u m a < m c K m E n i i N ( L r i n ( U J i ^ T n ( i a n a n n ? ( u m a q ( U £ ! M m

J J a ^ JJJl ^Q ^ ^ i ä ^ ^ A «

i K m t i i | \ ( K m m ( u i n 2 T n a j i < E n ^ l

T l \ aan(iq^6j},axi((Ar^iam(^w(m(raasin[i\ an cm an aqm tdi 2 cum artai aan aq as (ui

Til T n ? T n a j u i ? \ an rum 2 an ann 2 an a n 2 rai? N < u m a j ( a J a j p a ( ] M i ( k J i \

rui asm \ cum'Mrn EH fui (um cui asm (Km o an CM O A \ OUI ET OJI aoi an a q \ cum M Ï I tu r o Q 1 a ex/ a . » 0 0 / a- r^

OJKUI ES tçn 0Hfl,(ar4g,(ui aq (an asm ~nn Mm (um En aq Tn aq % cum aq MI an o 2 art

1 >t M^"^ ^ . k

ULH (BïinnJl (Kl) TfltWjtOl (UU) (1511)1) N (Hl (kil O (KI

aman(MaruiamntMTriran\ amn ruui asm aan ami] ~in

lui ? M ui tui M m im N aan am as cui risin (Hi cui ? asin asin \ cuiä amii CM cüi asm (KUI

•0,1 ^TH

o a (kJloioi[i\(Lri[)(uui(M(Ul(ir

i? asm «sin •

lAJje^if-n

aan (Ki j m as a a

asm tum ae an «jam ai] nji aai ^ / ^

(K| (BI B I ail (M _iH>TT) T.1 (Cïl \ (Hl (Ol ? (Uli (Cl OOJl O (M _ 4 (LQ %

o a-* ^{CK O} *-?5

a CK a .

cum (Kin cum twi (Ki an IKJ anji o M o an CM _*cum asm arui CM(M\ari(Hi2amnancuin2 T m n i H i J j N (wi (ai toi _nn am rui un (Km tui ?ai]ajin\ am acui w TTI an an (an cum

' i m a - n i ] \ an ILCI mcKi m 6^an(Bi2(aJias\ (

IKL,

am ~nn an anj o am CKI_JI M arm an an 2 nmn amanii am. «m n \ un oui om aan an asm

amn o (M amn cum (am cm asm i q a m K i a \ cum amn arnri CBI J u i n am asm o acui \

CK " ^ C Q V a

m am an an antuinam am.ru] mi amn o ?arj(um\ ctm aianmwin i n aaji o tM o an (M ü A > ^ Y ^

cum asm 2 (Ki asm aaî

im I aan IM (M \ an cum an am 2 ^ roi (M Un (Hi J i

a a a / » / a " T ~

(kii w \ (M an an ran cum (X-*an CHI 2 ( aji ris cum ana am _ji I asm tui _ji am ciann an CM wm an asri ajui arui i) \ arm am .3.amn o m an am a-cm an roi f v cum am an am an am ann asin as cui cui asin \ aJiiadimcuii2TricLriiîaaa,am an am srnnJ-nn m

^ l JY-1

l

*»] cui an a q \ an cuui cm am an cui 2 (ism(ismcumasmcuicHiasïiMf(uiramamckii\cum feW- ^J o ahn aru] ? aSn f] cui 2 arfi an cum 2 vm ah 2 an arui ? cui an TTI am ? \ an cum 2nn am <4*, #£4

Q c a CK „ ,

iü am ann ann an asm N, m am an aq an cum am asm cum asm o asm asri \ cum amii an arm 2 < ^ 1

J K l IcFT CJ Jp^ J ( i ^ f

an arm ? cui an in m ? \ mjtuuiam^am (3^armam^nrj(M^a[]ajm2Tnam^l(Ea\|/T ƒ t> ft O

(Hi arui %i ahn am an asm o am ? (ka i n o "^

(aj ^CK

amn i n cui \ az

11 cum am an m an am amn am aan aq a m am n \ cuîî (Km aji aoi cuin eji arui an am n N cum amii a Ji am inn arui amn am ami \ CHI CHI ? amn o arm an c m am -Jirï amîi am am arui ßi amn am an o \ cum cum (M am cui M an am \ mj ruui am ~an an an an cui w cum an an am

c i o ex o 301 \ oom i n an on ^ i ajm an (um 2 (Bi ? an i m arui oaji T I ? m

(KiiraM\ajinM^Mfln(iqaJirï^(Q2i£Ji?ffl(uw

»ai tuTTi ati (Bi \ ut] tui 2 (Bi min aai tui am w mi aai ^kooin \ (BITÏ m «m 2 at] (in M (Km aai turn ( K I M ^ aïiaai \ 'maJiJi(mo(iriJi(ma»(Ki^i(Kinaaji(BiiKTiiniTn moNonaman-Jiaai ^wuin soi OOJI tui m soi _ d , \ onM on an aai an (inn 2 T I (KLI (Bi

4 a o Q / (X.

aai ann on (ui \ m an an ~n aai .juum soi tui an na toi t a V an p 2 aai aai ten aaii o (Ki ~nn aai aai tum iKi u i ~ii (Ki n \ tuinamai ^ ( i n n a m i a s m t a i a i T i N (innam

à 4 d ^Q JlvZPTa. à

EJl ~JI ? (un (Ki aai atiTÏ 2 i n (Bi (KI n \ tuin an t a aan an ajugjoi an/asm cuiï aai (in Til.2

J>\ \ Jü4 a a) J I

eu L a <z>

aai m T i 2 m i q MKin aai (Bi aai ( a ati on T I 2 aoi aoi (inn aq mi _JI a n 11 % um soi u i

a ^ f d' 4 J

i ~

(CTi0Jinarui(i(](K)2Oj(Bi(ii] aq aoi on (oi ? N on cuui an _JI M an (inn 2 on aan ? asm asm

/ 0 / 0 Q

ami 11 \ E i t ó T i i U M a n ( i n 2 ( i n a f i \ asm (ism (Bi -J) ? Usui 0 1 non (Bi arui ajui (Bi T I

O Q Q Cl O Q O Q „ n

aai (um an (Bi ,~ii ? inn \ (in(uiJiaflo?(uiaaan'ï)(ui~JiiM(ici!Kisoi(U)aa\ so)

414^ l ⁰ « y ^Q à\ à

arm arm M asm an am aai \ ajmiJUiBiaai^?an(inam~Jiaai,-*(innN (umasmo m^J J KKJ ~ ^ * A ~ . U . ^

„ Q " Y f 4 a o

m un om onji an am % asinrai an (ih ao#Bi T I ami ÎBI (inj) u u an | \ anajui(inan2Ti

"Ctv „ Cl- Q O

aaiiuia(Bi(i(|ann2(inan2(a(Bi2(Kmaai(&ianjian(Kiii\ (umajuiamnasrnfBi^ji?

fuinamiiN aai diu aai im an an ami an (asm an In -Ji % an (in an an anajuian anoaii 0 0 / a

Ti?(aiiaiaaia(ianji\ (um asm o an sn 2 an an 2 T I M an \ (Bi O ? aai a_nn an p i \

Q O Ck. Q Q (X

fl(](Bi2(Km(inna2ian^(Uiniiiania2(Bi?(inajma[]02ananji(Kma%aija^

an an an tum anui an an nnJi an an a \ tiiin aai ooi aai (um an iui _JI m an -fin 2 T I aai 9smo^?(umamoNsoiiinn(inn(iJmfKiananaqanano\ajm(Hniiaai(uman

an^atuiasmananN i B ^ o t ü i a m i i n o a n a n a n o a n o x mtiaananatjOJUian tui aanTi ? ran o i ra an aaa \ tum asm o ra ( u i ^

o n o n - .. a a a

Tiananx tumajin(um(aan(U~Ji(Lm(i](a2(Bi?(iii(imano2snan^ «Jin uui an an an _JI M U Jkojin an o 2 soi on (W UJI an aoi 2 an an 2 \ on I M an anariii an an

m JIN

a. a o

aRJi(a(KiEi«an(cian[|\ mm i«Ji «m am EI ^ ? «m an (M 2 IM anw (M an aai 2 a a„ o / /

«](Ki2\ aai«ju«aiocM«n(U¥ian(Ul(ul ~nn aai EI inn (u (asm an aji _JI y an 10

a a. . Q 1 an K] an «JUI an ei aan an MI .Jin «ai an an o an inn 2 IEJI ? -*, «Jin «JUI am an o «JUI I «J>

,.J ^m "la.. ^aQ . ^J1 1 J a ' - V ? .

^ [ 7 an (ism «an EI TIT. am aai am an an (u || N an njui an asm EJ om on on an \ on oon turn oai «m on an ui ~nn «n EI ,-Ji ? ojrn on rwi «oi on asm n \ ajm aai aai EI nan an an

o a a.

ajU(ManammrnEianaa?\annai ? 1arm Manaaituianiuianaaiaaiaaitaiaanan

^ ^i^^krwt- 'IK a I a

ann\ EI «n o am Un «m nnn a a \ an «JUI an i&&m aan aai aai El aan an an ~nn

4 a z* à \

o a. / a 0 0 afioaJUi(LJiTn?(Lnn(uianTnan?N CM «sin an arm 2 an an anrm «n an an an aai aan \

I j\ ( ^ L Ya a ( o ^

a I a o turn an an ici an an aai aan an tui 2 an _Ao_n annn 0 an xi \ an «JUI an ~nn an an an OJI

a l Q J l L-**«*» J? ^

CKij «m an an an M \ a_nn aai aan TTI ? am am ann an aan cum mi (M ? ajm ajm an an 2

/ o a.

El ? an mm MM asm aim T,I ttn «ai^mw \ anici anananajuian:£Jiaaiananan~(m2 O g» \ / . Q Tn «ai «sin E I J I ? \ mm an an «m M m o an «m 2 o ? (M (im an o 2 0 1 El an «n

J\ à J i / i > ^ I L I y

aai an am ? \ mi 0 tum 001 OJI asm ajin \ CM asm mm an asm am an \ an tum an asm I ) J g O] [ KK

Q Q Q 0 0 a„ ..

E] «mil an an an \ (Ki aan an anrj 2 an an iam an an «11 an «ai «an \ aanan~nn«ai

a O ç > ^ a Q Q Q

«ai ajm an OJI -JI an ~im an (ai ~n ? (um on CM «ai o asm ji\ an mui MJ CM „*ajin ma \

/ / a . a*' a„ ^t ,,

ici «S an an «n aai asm T I mm OJI an ~m «n ? \ an an mm aai aai an mm aan an an «an an an _nn iwi «JI «sin cum \ EI an o mm (ri am om «n \ (ion an (in arm EI « n o

J

à y d^Iidd^d^d

mm(Kiano2mii(ri«n(Uij)\ an w 2 aai aai an asm 2W om 2 aai an 11 \ asmasm

a o . a um «sin cui EI asm > aoi asm EI^JI ? mm (ai^i(Manaan?anamano2«mEi(inaxi

(Moai(iriai?\ anana2ananrKmajmanM^an«ajMTnaJinnnnmmN «nain

a o cS o an asm an nnnn an an «1CM «ai an asm OJUI aan 11 \ an (uin an asin 101 nnnn «1 an (M «ru

a a id t " h

4

^ ^ J a) \â

m ui in in uui «an il \ (M asm lui «01 an ici an asm aai a_nii «ai mm nnn an o mm «ru I l 4 ( «SI, (Kl,

Q a Q / a a.

am «ai \ an ajui an an ~m 2 an «an ? asm asm «ai ~nri an reii in an min an an mm tui o a /

an TI an » \ (toi nnnn an «n «m acu oui \ El aru nn OJI ui ni ici 2 an an \ an ici an an

w

(tà\

( «sin an lu ~Ji M annn cum MIÎ]\ CM TH m] ran 2 (if) tan 2 asin ni m at] soi aoi anji «] rai \ o un ran 2 m a i 2 asm ni m «1 !

I "^ l

• a 101]

(Kl,

J y ^ - <im(Bi?^l(M(iqtKiri(ir]ari(M a

i K ^a 5"a

rum on (Kl rai o aan a?j

-a -

«1 Htm un (ici (M on on \ cuin rui m (ici

(

M d' ^ 4 <

I K I | | \ (um oaj) acui ra a-n _rm aan rai roi t a \ ar|(Bi2aaicumra(KicLn~(m(wi

a^anrim2(mJifîa(](i[in2ar|!Ki\ an (IM am m ran om 'W (Kl ~im asm o rai CEH aaï

( ( ( d ' ^ l «M ^

r a (Ki a \ (ûm rai an min 2 i n rai asm cet ,-Ji ? CEJI TH ai] ô 2 o n (tn an axi rwi \ an nm 2

an ra aai anarinnmaan(Ki^i(Km(aiajm\(J4(irmarmcim(Ki ano \ an a a a ' V

an on an (LUI (Kl w cum (cnn aS ruin an t m \ cum (Lin O arui ^ M (Ui at] ciq 2 an m

ici

t ( a j ex ranneu^

6:

)] rum (Kl at] (ici at] (m an nui ra am an ô 2 rai an a ^ om aan am | \ (Kl arui rinn (om aan

» l I U I U Q ( l o * ^

KmiismariJJBi^ar|0 2(ai(£Jian(Ui(kn rai rui i n at] rai 2 an an rai at]

aai

(Kl (KIIIN

K i | \ (K) arm rum (iK asm ( a

an (Ki; 2 m an rui 2 ran cei at]

a a/

an rwi (innren

(annrnaan

* >

r a \ rwi a asm(in(W(KiTn(iiuarinaaioaflaSi\ m(injianMi2TnarjCum2»[]aaJi?aruiTn\

EU,

(KmCT(Bi^?ajma^ancdi2(in]^ ? rum (a ^ an o 2 ran (pantin CM an am 2 an m rai an ran nnn n j i « i(eia[]iixirMai]aiT,n2

I

i (ICI Co) (Kl «

(EH

% ruiruirumw(a^,?(Uïi(w(CT(oicinri\ rai at] TO 2 (UT o waxicuuiasm'

„JI ? an rum \ rwi asm turn ran! (fm ngui rwi

J

tui asm \ (urn ran at]an T I T I 2 ran tin i n 2 an tK_r 2 (Km an i n 2 an an \ (Km (loJi (ism ail an rairkl (Ui asm rai (SI aarï ra a-n -im ran o tuin > (Hi an o cum (ra ran ni?! cm \ cum asm o cuUm a n o <i] on at] o 2 (an (Hi an (ici twi \ cum (Ki on axi ii(](Kiand2(a](Bi(in(inMa(]riJua[]aji

antm at] 1 ari c

(U., roi 2 aai at] ran am aan am -im rai CEJI cuir) N cum an arm ran rai aq (on am nan

(Ki-imcMo^cffiiKiciN (EJiTfiieiwtuatjrem^ramaiuiteiqacxN an CEJI 2 ran (Hi cwi

a o

l a n t K i N an

a a a

(U an asm 2 rom aoji ö an ti-n. at] cuii 2 Tfi am r a CEJI -im on CHI ~n an rui w cum an m \

a a a o

o 2 rum rai (Km an ran am aan cm -an Kin CHI ruin \ rum rai tk,nn M nijin cum rui

o / a_ 1 1

iianancuianTnaiuKianiN (irnraatjnm^ranas^Tiajmiui^Tira^ M C C T I I M

"1

v

r'

O O Q Q

an ILM 2 nnn (Ufi om Bi ? T.T (M on (Kin \ om m tuitwi arui m asm m oxi w m on N m ia

iumm-Jn2mn^?!nA^\!m^méi2mmmwn!B^m^qiù'iïcs

a

iiï](m~iiii2iinaai?iinjiTn\(Ui]a[]{U2iKj(LQ(KiiKinaan(aiTiiino2o]

Q

( J ^ s JJj ( ^ J 4

nui Km mi (aj »min on e i TH an ô 2 (Kiiï OOI m o i onn arui (Ki | \ m (uui on (Ri 2 onn Q Q O .. Q Q Q.

îwnn min o (M . J U K I N un (uui o-n on OJI (inn onn an asm min arui o i n ni] (M J I A OJÏI

!Kin(EiiiBin(Kin«|oiomiicua<i-JiniKiii(aiBjin\ asin (KI—n (ui (uiajui tui anri nnn m asin N (n(ui(inaqiin[UJi(moon(in(ui(kii(uii(a(in(ici(wi\ ari as an an 03i afin arui ^ a n n o OJÏI) \ ajm OJUI fui M an ail an aru] onn o T^

Q

an (ici (M «m an an an an o i 2 (m GEH (inn. \ na

an, O C * Q.

arui i n ? o n «mi »ni m arui min ni mi (M \ an aru an ajm anri arui ~/in (iq aruuari an IOI (cmim IKI n \ an ajui an (Kl (KI

l >* I ^Ahhi^ ^ 4 ( k«3

a™?(uin(MTnaqaxian~J)(Kiian anmi aan im \ w asm mm (M mm an EJI TTI SEJI aoi lui

) \ l ( 0 ) ^ i£ ,

Q a. . Q Q / asin2!om(iaii(EJi(in!Ki% anaxi(wajmaniiajmo!inn?ajmajm(Kin\ (kaasinann / ex

i n OJÏI aji an i n an \ -%,

i(

&

a. „ ex o a- .. Q anj|(Kia{i(inia^oain£ajmaqa3iajifl\asma™

o / a a^imianafl(Lim(y(ia(ism(mai%im(]\ OJmimntumtmtKi-.

a ex ..

IUI OK (M (KI1 (Ol (UBI \ (UmiKKKWK im im an an ô aui ? mm o

"l «su an(ag2(KfTfi(Km?N (ion o an (wukon mi 2

a a. „ ex _ arui na im \ an (ici an tm asm a-n ? M as M (Km tui asin N OJin arm (M as rai im TII ÎKÏI ? \

o Q c a

CM asm on ? M CM \ anaju(m(m?(aiasm"Ti(Eii| \ arsmim?ariirâcKmc(ii(iru!|)\

o o ex .

CMCMCMN asm (Ki ? (inn am an urui a^i n N asmim ? as on on TU onn ? \ aJiosw(U|

aoii?(uiim\ anajui(m(Ki?(oi(Ki^)(e!(M[]Nasmm?(inQy an CM

o Q o ex OCX Q Q a

onn asm an \ anaJU(i(]an2miism»aiajm(MoaJi(aajia^(KlacmN IKI arui onn e x o * / a o o e x o o ajui cuiii 031 ami (um asm arui ( M asm acm arui (i N an ajiJt an arp "in asm onn am asm

arm o \

aan ( u tiâi M I (« «m 3 (iti (Kl 2 \ m (UJI (m ann (ism os a i oaji (t N w ~v) cut aim ui an (mi asin (Km (« «m 3 an (Ki 2 \ m ann anann asm os »i «rui(t N M i m u tirani

( I K L , . \ t f { nraj Tfi 4 çj l n \ m nui (Ki arm asin as asin asin \ (Min tui onnn

O Q O

OTaanuiTnajuinaJlllN an mui IKI arm asin OK asin asin \ M U (UI nnnnruw (U asiri

« n n (ULI iion n \ an um IKI arm asm as (ui asm \ (MTntuiarmriaJwaaniBianTriajui

• • J 1 «J • ">n CJ l

a c > a a a . ..

a r u i | \ a(]ajLi(m(M(Km(KianJi(wiTn(um(i£lo \ nan tai (Ki ~IW am ann arm «n asm 2 T I C T O O I X (M^ajiataioAJia-nfKiaJiariariiiN onajui(i(](Ki~nn2Tnasm(Kmajm CT aaij ( M asm (Km arui n \ acui aaji iwi _*aaii arm ari TTI \ aan w - A i n tun ai] aq aai oaan(KÎar4Pk(Ki|\ CTuajwaq tuicmni] \ m (BU aai aan arm njw aan aan ari (Ki jinarimiKrai3(Kiajm(iAJi?ajm(KÎnaa.(Ki|i% ojmiMintuitKimimaai-hnaqw arianrKm2(Kl(LTnaju?arinKiaqnL(Ki|]\ ajwajLi«t](uiari ananaai J w a q a

13"

i (Km m (Ki >.

t (tuj a a n i i a i -\ ^ Î

ex / a o

il mm (Ki (in (iq an a-q an luui (KI an m o 2 CBI arm asm-A on (as 2(KI rwi tui arm an n \ aoi CT(iEJi^?ajm^^an(ui2aim(inanoan(H2an(Bi2ari(KinN CT onri «on ~oTi marmîiinaanaflniKiasmasïi.'Kmii \ (Bi TTI on o 2 nniï (aï arm asm ~m «ai s i (urn N aSïa^(Ki^amTri(ismaaJj(kntkJi\ an arm an m ~m 2 Tn (Km asm ß j OJIIÎ asm a a | Q Q Q O O Q*

M M \ aim acin (kn i n M arirm tum N ajmfKiarjiaanaflMarimaniKitumaoarKiJm

o / a o o c >

nrmTn\ an rum «q M an rwi asm m rwi ajui arui n \ an ajui IKI «rui an o 2 ari (Ki ,jfl.«ai m(i5m(iAniiaJi|i\(Bi/(Ki(iKatjTi2mTn3iuianji9^

1 ^ O. „ a d

aan «n rui m TTI ajui aan i) \ ajm an ai] «xi an ci-n ann o «on m oma on (KJ 2 M aan «ai n \ (kn(U)(iaJi?ar|TnajiJi(ianf|\ w(ism(MTn(aja(]aiJi2amajmrLn(CTaji^ïocirm arm aai "^ t] tuin an (d arm asm ~nn aan aai asm CBI (Bi TTI on o 2 aw ajiri arm arm asm n\

o Q ex / " ^ - ^

•~T(Bi(BiTfiano2aan(UU\ ajma^aaoin(M0Ji(inTi2!Ki OJI

J I . Jj™ Ä l d'

nnnn\ (BiaruiTnrui(uian(ui2ana-n\ an ajui on asm (Bi (BiTTÏ ooi oa on o an (Bi 2 on (tu 2 an (Ki n N ßirmmananoiaonajiJiN iinaAJi(Kiarm!ism~*oantM-*anaxi arm asm o aai asm

w nrm\

O / Q O C . Q O Q

w jm nnn Ti \ antuuKKKisinEJioiTnintuiaaruiimwdN om mui a-rai mui asin am

J I ^ J I . . 4 • • ^

ex f QoC> a ex .. v

on aai (En. nan asm -Aan (iK2am.(M(LiiarYi(Ki|l\ cum amn (EJ| (Uïj \ om ca «m mnn nnn

w, P d' *

4 J >»

am(isin^Ma^ii()o(uwioiit]a^aAJi(m(ir)(uaAT\(ïi(ULii m «i 2 T I irai asin HI \

a Q. a a . _»' s

ici tui tuui am a m ^ T I 2 a m ^ at] T I am ? \ arui am am aju 0 1 0 1 an T I 2ira «mOJÏI ex .. a v o ain (inn asm j| \ m ici (na^anajiJiaflnm(ism_AMT](ir|0(iaiasmarina|i(uui(}aaji

o „ e x

oiin m a \ an um 2 TI crai asm EU ~JI ? irai (mafioan(EJi2(in(Ea2(aam|]\(Ki(aarin

v / o /

an o nui acui OJUI 0 1 T I n-ci j] \ anajui(imasmO(aianJiTi(uaJi(in(ui2a(](Ki% an «m ex / ex 'a "" a ex * a / ex * anjmm mui ira ann asm ^ M w an [ ^ 2 I K J O T I (Kl ^ [asm ( U J i r ä

a a a .. ç > a / ç >

(KHI (El)_J1 (M (Kl| \ 0J11 (KÏJ (Oin (KmTI (EJ1 (Kïl-AM Tl (UI[Kin (UI ~A (Kl (UI OTO Kl O

m (WiMi m asm OJUI arun^,

; (tg aim T I IUI N aan t

n mm (Kl an ici an (m (Ui (asm an iui ~JI an o 2 (kii am OJI tinn ~nn (Km \ m OJUI an am 2 T I

o Q Q a o (Km o w a an asm 2 am CM tan anu ain (Km aan T I am a \ turn uui OOJI T I ? am o n

o ex .. _ » v ex/

(KTnanaaa(um(Kmamancirin2(q(isiii2a(EJiTi(um(^(im(is^ ari ajui ira T I ? am O O Q CI CX O ..

(ai(Kma(i(tajiaruiafïi!KmaruiTi(Kiii\ mm OJUI (imaqatKi eu ( h l ^ antral mm (kii

na. J Jaii, tf [ J

/ O » CX/ / Q^

OIOJI T I \ CLHH i a an (w «m ^ ira HI T I (LW ( ^ M CT am(mniraiTIIUIam

o a a 0 0 a . a o / a

an an CM irai _ * \ an OJUI m iwi n M (CT asm (u ^ cinn nan iin asm \ am (rai am iui?

(um am ana am ~&mi asm ^

.-y

t [ O (Km TI IUI \ (L3i

arui om „Airi (Km ? an inn an o 2 craï iui (toi irai an mm arui an an aruï an (m | N atm at]

miranannarmomatiiCTUin anim 2 (Km am a \ CM cm tui (toi an i-q mm ran irai an am ? \ a ( »Lao, ( ( <S> IKL,CJ| (a J l 1

«m OJUI asm m T I ? T I OJUI ? CM nnnn irai amn anu n s ann irai iui M mm IM cum ICI. min

\ S cJ <> J( J ^

O f

•

(1/Hl (C),\

V a a

(UU!

3

a a ex o / o a ( o axi asm am aspm p > a-111!m] tuin (wi (KI —rui tin nn OJI «sin ui ana ? w om \ on on «] 2 Tn tuin (M tun w „AMI (tig 2 IKI tui asin o acui ? <ui IKI \ cuin o (M -Aam on (ï][Uin2minJi?(i5ina5iiHKm||\ m ajin 2 m am axi aj ann ann m toi \ m am m KI

. . • • a d / a ^> Q- ' 0 0 m ô 2 M amn m ~m (nj) (ui asm ajin amn \ M M EÜ asm tu aim «rui in ? toi ICTI KW

o o 0 0 '

an aan \mojui on MI «roi 2 Tncaiosin asm amn arui Tn?(cm toi Kin an arui\ an amn 2x10x1 am (â CM amn m am N (Kianarui^?arm(cm(Kmnr|arui(En(a?(injidm tum as KI o (m o (m (um ta arui ocMfl \ tuin asin o a_rn ^ l0 1! an o MÏJ cum an am o

n a Q a a* o

amoam amnamjiOUIiia\ an aju M J I (M ajm an^/ri (ie o aru | \ cinnŒHLIKI mm on ^ 2 am (LTJJ ? on^n aju arui n \ onajui(KiJi(Majman(imTnasnji(Uiasiii\

(Uïîaw.w~nrina asm arui am arui ? an TTI cum aruil] \ CM asm CBJ arui'in mi OJI an axi 2 an a a a ç> a. ' o a .

afiam\ am om n KI o OJU nm (M arm an am. asm Km (urn o o an (m ^ on cum 2 af|arui?ari(uma[](i^2xi(M(Majinamj]\ (M arm an arm KI j i i K m ^ i s i T n a r u i T n ?

O o / „ CXO a a- -

on (Cm um an arui \ (M asm arm o an an N mm (a an an cinn 2 m m ajm amn (tu an CKÏI

Q a. o a a* „ a o

o ? tum amn \ cuin aqa,am cM(um(Masm~imamnarui(U) ? a_nn arm an asm | ^

/ Q-

t l^uj amn Ti OJI % oui t

a. * .

11 mm om on am c am ann ann am on m am an u i 2 an OJI axi \ (um amn cum ann arm asm

(I d' «s I d l >* „ „ J

ç> o a o / a. * a

(tu an asm 2 amn am (M i u an i n 2 om asm amn \ an am an am cum amn arm am min asm ~nn o o "" o/ a. „ a

(EJianasii2amiam(M(ismamnarj!Ki% anajuicKiJmamnarin(Knarinanasm~m2Tri(U|

a a a- a a

ari(Uicuiamnarui?an(um\ ajmamiituma^amtianam an ajui am ~nn an om 2 anji CM TII

a Q Q a

(tK(inanoi]flamn\<ui(Ui(uu(LnamnanJi?a[iajm n-Jint (Kin (ui ~n \

a / o & _» C> ., a / * „ _*

(hriaaa(u(M?(um(Kn(EJiTn(Hm(EJiaq,> rMamamnanrui2(ismarian\ on cum KI TTI

Q /

m i urui CM - A M o (iK m ^ (M amn ^ on om \ rMasmanaxiariKj ? cum am (ui arm a. . o / a a an o (um am -&OJI asm an asm \ ann amom .mn ann Tfl *» an CLJUI am i n «JUI asm -Afin

onn ra iiN

3'

Q Q .. ^ Q O Q Q

(MM r I (KIN «] 0AJ1 «I IK1 2 TJ1 0X1 Tfl IJUl (Kl O l 2 (U W 0X1IK1 \ IQ IUI (Ulli OJ) (KlQvil a o a /

on arm \ an am an an _ * e i „JI asm „AMI a_iin on an 2 asm an an \ urn w an M on an a . a . . v a .,

ami an arui an naaan .jin »ai M M aruj Bi aai ann on o N an OJU IKI .JÏI asm an asm

. "> a c o / c Q

ann in o T I o an (Ki aan (inii on o 2 on (m\ onajuKKianna-riie ag;\ (uinajuatui aiui34-Aon(ui2innoi2iinasiii\ aai o nnnn asin an nn as axi an o on aan \ an ei

i ( ( h

- j o ^ j 1 l

^

an axi an i m 2 s i ? an a_nn \ aan (Kl aai an an ooi arui ann ? tum an an \ on ami ano a ~ÏI OJÏI

( I M ai «Md" ^ J \ [# ( ^ J

Q Q

(Wiji a a n o ~JI a_nn asm on an \ u n »s OSÏI an an 2 TTI o an an aai arui an an 2 an (m \

o (xi a a* . o a Q a.

un an (ta arui (Kl OJÏI ( o ami nn on an \ un uni cum oon un an cai oiui \ ann aoi un aaicumanHiKmanamananuman on \ on an on m un aai m tum 2 TII an asm ann N

a a a a EinnoanKi(Kmaruiono2m M \ tum OJUI (Km ajui oui (ta an an an nn nn ami an ann an f asm atlM^NaanajjanasmanTiasMan^anaanNBntBanaaan^

o a a m ajii2(Bi?anajFiMirui(Ki „n*rai ann on an on onaann » ajm an an N onajui m an -Jin

Q / O . ^ . O 1 a/

an 1 aai an ~n \ an an an UJUOJÏI an o nnaai an an \ on an un an an an an 2 inan\ anonanananajiJiannîtaiJianjian-JiN anjiîirui annonçai adonan an a

oniKj\ anononîKj ?(umanannmonoojijian-n>anasin onosm anajuianjl

5

Q

(KmTn o~a/

IKÏI an -JI an an ajm rui M OS on an "**.

: ( o ann nn on \ onn 0

an on on an an an 2 OJÏI ann ann asm j] \ on taj 2 ann an asm 2 HI _JI O as an O .. Q .. (X c Q

(Kia\ajmonnananan^(KmajnajnaKan(Ki]i3[Wajm(OT

v a <. (X * Q a

ananonananaa)2fMam(i5i)iunonan2anaajiJian(]\ ajnoaianananan2annaa a n i n annaai an an an CBI as an ana \ ajn aji on an on an an OJUI an an an an 2 u n nnrj

Oo * a . . ' » . ' Q ^

aiTia5m~fnan(in2ajnanan(Biasan(Kif|\ (un an an 2 asm a n o an ana (Kin an oa

Q - O - . . . . » «. „a

an an an HI as an an a \ an OJUI an a n ^ arin am on asm \ an an 2 ann ann ann

am 6 \

<mn«sin~nna«i\ (umlmroniM^amiuiMaÄ mm\ mmma\mx3s\ajiJ&\

(KiooJiiuiTifui^yumiKiaJiiErité^ an an m (KI m tuui

an an _JJI 2 in om O B I JIT M I I M J I X (urn I K I T ^ as (ism an^2 T I (inn (a an

an MI «in (Ki (M Ti o ~Ji on ari (ui o (i^ (Ï| (cv\\

l l^Uj (Kin Tl (Ul \ OT1 (ITfl t

.P* a a n (uin (Ki m an mi tm un tum mm an cdi 2 an tuin 2 an anji ? s i aan \ OJI M cum (ism asm

Q Qv a /

TTIN arm (Ki -jm 8J1 cum «fl (um s i ooi t u oriasin 2 animtirui o an im \ ooi asm tum CM aim axituin ( i j «xi asm an cmiKit] \ CEiiariJim(irimaju(Ki(M(Kmanj|ji-iTnnji|)\

P 0 0 a a ev fwnri(innoinn(aionim,(Ki|\ an cum m CM cmn aan asm \ (M in am coi cum 0 1

rai cçn an ici \ iin(uu(Ki^an(«^2(K|T(l(Kin?\ a n ^ MINCIR 0 1 »n-tf(Kiri?\

0 0 a a ç> <~v (iT(uuiKi(wiaaiaaii~ninTi'i(uii]\ W T I ain o um toi arm im. IKI a \ an ajui m a5i

O Q Q - a Q

Kmaaii(ßm\wxi(imoajmann(U(inari\ajiioM(m(manjiaj^

asm asm cim (M cum an ann CM ji\ ajm CM an ( ^ 2 an OJI asm tui arui ?anan\ (umajui

Q a Q Q O „ a

an an ruucui CM ajm an an \ (iiiiJui(mo?asmmnM(isiioiaj)?am(m\ an ounn 2 in am aii tui M inn an afl1 \ CM asm an um 2 an ion 2 in m 0 1 a n an tui 2 ca] y um ari cm \ CEJI O ? asm asiri ann an m \ aan m CM M an asm 2 (om ami (EJI an an \ anajui (Kl asm (en an OTI 2 an m 2 ?ajm(Kinajm(kJi(uiri cuïaai(M| \ (M in (Ui(asin (Ui-Ji tm c> a /

lui nnnn iwi arui an o an m cum aruin \ CM an turn tui ann ann an asm >

i ( w j l a i T n t u i \ arm «ri i

ji tum m an an an an an aiui an ~w an an "au 2 (um cmji tum «xi an a ai TTI as rui (ui asm \ an o 2 tel asm turn ra o am (j \ ancui2 0cismcLnnnnoajmaaj|[]\ an iui 2 (ta asm IEJI

E » « n i \ (unfenna.Jiasmj]\ on d 2 amii an an (m ^ c ü m (m m imn TfîanrirMi]\

am a) \

CL .. Q CU O Q QV

m UM un (Kl 2 Ti (um (Km (M ojin no (toi «xi n \ ÏM T I rtoi nnnri (uin w anu m , o m T I

( U ^ 4 cj ! (

mu arm | s asm w „JI dxi (iq ojui a i am am an asin >

/ o . : (aj ooi in oji \ nnn ig n t

IJ CUM (U Ofl M 0f| nq UTI OJUI OjHW on ^ UTI (U) 3 (Kl CIT] Tl \ CU. * Q O

tun tui on «xi m «i «m o arm IKI amian rm 2 ai] «xi (M \ min KIJI M rai as; asm asm \ (uinuBi(iiKi?(LniiiKij]M(|Ji(iS(ui(ui(isïi\ anojm2TiM(Moin«xi^(ajaxi asm mana. «m n \ oriaaï2rMaaiaanoasm.Jirïrui(isiii mji\ (irj(Kin2(kJi(Kinaruio(i5in~m(U(i5i!i(iJi(i(iJi?axi(m O.

OJl'l Kin (ici on mi on (EJi 2 on (ai 2 an (Kl _ * T I OOI nnnn mm (M non an o atiTi ruin aruin \ ain m±K\~m rum TKMOJI ?(M o ? asm aan (is na u i nnnn Ó N an ojuian arui os IM rui

Q / O .. " "^

!ni|(}sJi2\()Lnn(Kiajiasmanari'^

; lOJjooiTiruK nnn 6 ; Q- c o o

aOJKKl""-wi iq an an an ajia m w an o 2 ruin (M nnnn (um (Km aan axi CKIÜ (in an cui (an aai T I \ fM T I M nnnn ruin an IM aai an asm OJID arui n \ an ajin IKI (iinn m i aai OOJI i n IKIÎI

CJ ( ( T n ^ J ( ( frQ fr Cj (in ari o ( M (Km T I an M O T I O N IM m rwi nnnn nun CM aan an cui an T I OUI aan n \

(ij (EU 2 (Km rum a-n an (Kl «XI «XI asm aai T I (Kl JJ \ ajm IKI ruirïiiaj asm asm. tum «sin o rai asm \ an ain an tm (iUkaan ruiTi anw-^rum adirwi man aai aai an «an -m 2 T I

Q

( à

( CJ o i

(KiTißHi\asmam^«m«majuajianncinniiiasm\(irjriAJi(m ^(LAHOJI o ^TTI an rM a. . o o a /

rum aai ari «xi (Kl nnnn aai aai an aan ~rm 2 TI (KI TI O \ (EJI nan TI rui ann am an asm I

Ô>

na-,

o nnn ? rum CM T i r a i s

: ( w ooi T I a i \ nnn SJ î

p a a n a f l a q m i a m ( u u i m ( K i ( ^ a a j | T i \ T I as (urui (ism fM an ( ^ 2 an nq ann

Q- Q Q O . O Q T I N ajin arm aan (ion lui T I aai-Aim m a \ [MariaaHaria;mafflMTiaai~riii

arm <^\

(ciaiBijmajifiN (M «sm tui M<mn at] ann 2 «1 aanaan asm asin omnn \ e m amn Q O* O / Q

ajm ™ an o tum oon (Km turn o (KI amn OJUI \ tumana om-Jinanninnjiasma_iiaan»

a a a o^ <$>

aman\ Kiaaii(kjnnso)(Kinaaji(aiasMasin|\ (MasinM-Jiasii(uiaaj|?(wi(Km o o o

anJi i] \ o at] asin 2 (Kin (Ki M annn an on \ ooi asm M Jkarui an OJI an ~in «AI arm 11 ^s».

(Kin (uu M ar (Kin 2 m (Kl 2 £Ji an (i-q ? \ an OJUI H\ am Umaan TTI (M os on on in

a a Q amn?\ WTiajiTn(Kin^*ajinwaqani?anajin(aM(U(inasin2(annanjiom

a <. a 1 Q 1 0 0 ann tu aai iKin asm on am (-jpaii TO (Bi (bin \ ti 4 asm aji M asm o ,-fl ? tuin an unarm 2

a a a a. „ a a a. „ o / an aai amn asm asm »01 -fil (Km oum ann an o ajin atui turn Kin \ ajin nui ojin anaon ann

Q j . a Q Q

Tiajiasm«J](ianj«mom\ anoAii an w~m2Xianajm2anaai)?asmasm(Km-A(in

/ - a . . a c a c^ 0 0 nn ui^ 2 n^i run asin mi iirui ? axi a-n % tuin as ta an ann 2 M in soi omn aan | \ asm asm

a a o o a an(ui2anaxi(wiiHi3vJi(uianasm2(omaan (Hl an am\ (M Ti o (it] (ism 2 omn am am OJUI

Id I I o o la I .«<j

an asm (Wi asin (M -&«an an o an in ajui anji n ^

1 (aj ann in ui \ am «^ t

11 an am ofl(Kiamn(Uaan(moam^(ia\M ,-Atwi an O (HI TO «an Tfi ? on on Kin an aan \ an urn 2 TTI at] an am an am aai ~w an (Km (Hi in («J) am asm «sin (HI «an >

ajin ana (m o an o »0 (Km ail OJUI am ,-Jiri «ri (M tum ojm OJI an in (Ki ? on M on o \ (ion an - S (aj am asm \ am aan w turn am OJI asin (M (raj am a 4 ( g «sm| \ (urn tei an ism 3

»ai -Jin am «Jin (aj am asm \ an am an an tum* amü a_rm O-CTMI ttriraj an OJI omn (Hi an amn a a o a a o o t \ ajm ann OJI TTI M nnnn «Jin \ an ajui am ami an asm TTI «K OJI a_n asm \ (wi in am

j \ J cJ I ^ K

nniin ajm an Ti 2 an aaii ? an TTI OJUI aan B \ anajuiamannanasmTnasKJianJiiix (M

CJ I Jj\\ J| ( «9 K 4 _

-)Jiiuinrnn(Lnniwi(U]iaji?anTnajui(ian[] \ anamanamamnajmTi(KiTn?arm

sum an aan \ ajm tuti OJI 001 an am «an an am an (urn 2 ei ? an urn 2 (ei ? \ amn (El at] K p 0 0 » a

amn «an in ? on on ann an aiui an OJI 2 am amn -^

arm «nn \

/ O.

t (ruj IKÏI TTI run \ arm nan t

1 ]w Jfj'ïD. ^ ü W j l w u m ra r™ rui aan m S B , « ri N ns t® (K| aan (di I M T I O Q iuui «a \ m (ULI om annn on asm 2 ari am cum tui mi asm 2 (Km ~im nn Km ruin nan nan ari mi

! ï j K i ( i ^ Y i ( ^ ( K m T i ( ï ] ( K 2 \ ajm(Kin(B(ismajmo«smmn(Ui:ï((y«Ai(isi>i \ rum

^Mi ° 94n ^ ' ' ^ * ^ ^ W ^ ^ ^ ^ w ani no j a \ M I aai ajmamri aan ajui (Ki (urn nn u an (ui (um cai T I O aa cm mj aa \ tum ami um naarrn nm T I non ca (M (Ui di (M JKfui o am m T I tui asm 01 acui ? am rm \ anaan aa o » aSn aai tui asm (U) aan ? axiom N o aa t a «] am (M i n rui (asm rui ~n am rui annn (M aan nn o on T i aan acui ri >

nn aan am om rui nrj amn o ? an mm N amaanrummioruui r a i n » H I T I I aa rum aa as, Q / Q a . / ^ a o içn arjq.lTO.fui am l a asm n \ CM rui aan turn ns on amn 2CM an cum 2 T I rai asm -*>

:: (an amn T I run \ arm ru, î

11 rum am on on on aa an aan om am an rui 2 cum coi e i J i fKm T I cuon ( ^ t a «an \ amn T I ((UjiKmTnaniKiN rum aan r a an tan rum 6^k«i BBÏ 2 (rug as >, cumaririanji j i n u r j o aan o TTI ? CEJI TJI CM cum aa n t a ana(aj om ( a («£} (ism n \ ( a OJI aaji turn (is imamii 2

Q ^ O - O » Q ' Q Q

fkfl on rum 2 TTI rui on rui 2 asm _JI rui an aa 2 an am cum asin aan (M (M \ ra acui (M ruw

Q Q / Q a / . . *

aauasm(M^runaïi(c]asm|N rum E I aan _*«m cum o T i an ca 2 aan cum rai rai

/ a./ v a / O O 1 /

(jujtKmTirum(^aaasmrum(Km(aiajiii\ CM asm in w m m asm 2 «m cm rai T I ( O

«m asm IKÎ aqa. rm n \ m am m t a m aam

an asm 2 an nm. rum rai oui _*am \ r a am non r a ? M (Km u (ism rui, acui »«mam \ fM an ca an tan cum (Laari cal 2 (rurj as \ rum(aariimrKmamajincmariaSi(aa^am||\

/ Q (X/ a„ O O ( ^ ca am (^3 asm ri \ ruma^raaTniioncMiKman a a Q a y a à . ,

cum aan. CM rum aa aji asm (M [(M «m oq^rq asm (] \ cum o^am.nnnn on CM ami) or) asm ran «an rt -^

Ofïl 13» \

/ <X

( (UI Kill Tfl (UI \ «ICI HUI t

il ein e i Ki KT un ô 2 (uvi oin orn asm ~rai an (BI 2 asiii ra m KIII \ IM TT 1 OJI un IK> KD

" <x / a . • o Q Q

o aan Ki «M. KT | \ m o 2 CKJI an ^IK 2 ao im m i n \ ann an (ui OJI aan an aan m an 2

an an Km (uin asm \ ami OJI an axi an aq Kin a n o 2 asiîi an an aan \ an tuui an aq 2 T I

a m Kin aan um OJI asm omn an aq KIII O asin \ CM asm aan KI an OJI ~.n \ an OJUI na

' ^ ^ CJ ( ^ J

<>J l

oq axi axi ( o ran i n \ aaia5inajinaJiac|Tnaq?\ OJI OJI i n OJI i n oJi nnn an OJI _ji

a "" « a tum an (tu 2 asm (ci an Km \ asm KI -Ji axi «xi OJUI iui nnn nnn an asm \ anji aq aq an ici

aan o im KI an o 2 ari asm \ (M nnn iü CM ^ an aai ? o n r a ? ami aq n \ (umnji a _ a a

an axi an a-n o (kii ji>m.n cm -Jin n-a M aan n \ an ajui an a-o 2 TTI aq an nan ajui an

a a a a Q

(OJJ an asm 2 amn \ (EJjn-n an axn cm iwi-Jm K[001 aafi n \ inn rui an axi aq aq ~ a a a a„

an aan aq CM ~cin (En an ? urn \ urn Kin an urn 2 in mm urn <KI. an axi Kin ~nn an KHI M

Q a a I " a a

on KHI an aq O CM ~nn aq 001 aan _*asm aan ren an » turn aim aan 0 (urn "•*».

J \à a °9 \ J

Èl an «m 2 an aq 2 (tn an aq? aan o aq a-n an o 2 nnn aq am asm ~JUI asm an aq \ an / a / a .

an cBi 2 aan anu asin an i n an CM ~IW KI n ami ami an asm an an Kin an ran ? \ an mui KI

~x\ axi OK aan aai OJÜI an an (un an asm 2 nnnn \ an TJI aai an (En 2 asm an an aan N ami

) J ^ f ^ ( CJ ( I

ancM KI aan o CM o IM an (En 2 asm an an aan IEJKM ?UIII ami nnn asm n \ aan an a a

„ o ' a / a a ,

asm (En Kin „*iei Kin o CKJI -jq oqji ajin ^ ajm aan asm (Ki ~n axi axi CM nan an M -ui o IM ~nn KI 11 ami \ a ^ i m o a j m t K i f o a c m T r i i a n i a q \ i a q j a m i \ t n i K i o a j m i K i ( y a a ] T n o n Y i ( a j K m ^ « | a q N an c

a * o > a . an o n 2 asm ~m KI OJI an aan aq? «1 ami \ (M nn ajq nnn ?mmnq ami CM ' (En\ajinasiii(L3i(EnTnamiajianTnKi^

c q ( «sul

/ a t aji aan i n an \

9 ^{o :}

Ji (Si an aai 2 an aq2 (En an aq? \ IEJI aq O ami an an aJi 2 ami nnn cm asm n <3>

aai aim (En an axm 2 an aq 2 (En an KI ? \ IEJI aq o ami aq a n o 2 ami nnn cm asm n \

arm (uij)\

. .. - i Q-

0 1 Tn «ni m am MI (inn ten an «m \ mu o CM am OUÏI IKI m o 2 (ai asm (im tui un m 1 on am am nnn asm an amii \ um o CM am um am aru mrj nsi,

» . a û . a (m 9 \ an (uin Kl -ji ann ann an asm at] o 2 ci nein an arm 2 an Tn 2 » % um ann arm _*TTI

aji nn (Km Jktum \ um an asm 2 arm asm tui an Tn 2 an (m \ an aJî 2 adi IBI asm an am 2 ex c : o

m Tn 2 ? um an a^ Bi um \ um asm o um an asm 2 am aim aJi an in 2 m aq \ an (u 2 a. * „ o a a a a um (Km um am am asm il \ mum w^unaJ)Tn(Km^(KiTn\ uni as (M xi am

„ / a / O an am a-cm ~in an «mn (ui am am «| asm \ IKJI asm (M in (U (asm un -Ji an tui nnnn (kii

a

nui (Ki(UianTnaxqanji|\a(](uu(r] an 2 Tn an um 2 an aan ? M in amii-Aon aq an o 2

„ / * a a r o amii (Bi asm fiai an am 2 an Tn 2 9 (um ai] (Km um aai \ M TO UT (asm un ~n am (toi onm M (tan mi o an TJI OJUI arui 11 \ um adi am am asm arui Tn un an MI 2 an am ^

Ï (ajj Km Tn tui -* an arm

Q Q Q

ijUii(Ki(ii](unan(KTiirui(Bi(Ki(Kia(]02(kJi((Jiag;> amanamana™2ii(jTn2Kj an in 2 \ Km «i "mi ⁽cm u u am ann an asm \ um um un (ui xi (ei „JI ci am 0 1 im \

aa, s J «^ J s

a « a Q * o- (Ï) om an aq K] uui Ki JkOJi IKI UII am ann an asm \ Kin (M o as um ani om asm ~nn

a Q 'u * a. a o o o a am »q cm an 34 am n \ KU (M o as um am ann asm _nn am om KM mi IM n \ uin am

a . Q Q Q Q . Cl O

um (Km nol ei am n \ um (Km w Tn Tl (Bi ~n ci KI aoi ici w n > um am an ici an aq a. . a o *

ajm Km Km Tn \ um ci an am aai ~im m (M xi (ai ,-Ji on (ci ^

, a t uLj ami in un \ aq, aq, t

11 mm (Ui um am an (Bi nan -Jin anj \ m (ui an am na o as \ an tat 2 aai an am am

^ a o a., a a / ftmii an (di 2 an arui 2 an TO 2 \ um IKÏI un (loi o (M ~n am ran uin M in an s n \ (M asm un aoi (in an uii tum M (Km-âati arm 2 an in 2 \ un o o am um IM M asm amn an TU 2 ran an Tri 2 an m \ ia o ? (M «m üan aq \ ann rail w TH asm asm amn aiui um (»1 ci

3*

ra o \

S

a a O Q ^ Q O Q Q ^ a.. a a aji rwi una am n \ mm MI MUI am in (Ki asm KJI M an im \ (urn (in (in turn an am \ mm

4 A ^ la U

(IfUl CUÏ1 (KTI M i l (81 (ttJl Tfl (Ul SK| !U1 2 (K] K ] " ^

t ( a j MUI TJI a i \ ari ctr) n

a» . a ex

aaii(KiiK2(K](a(En(KiO(umafliK|0 2n."in(Ki(inri(i5in|| \ an H I 2 a a i tuin MUI a, IK] O IK] (HI 2 IK] (SI 2 (CI IK] Ml -JYI 2 Tfl (CI Mill (10 IK] (UI IK] (SI 2 Of] KJI 2 (CI (Kl [| > (K| aJi 2

» a a » a a a. a

Mm ann MI « n asm imn \ an (si 2 amn (Ul M MUI OUI an asm -\ MI ami OJUI ann aan _*TTI a o » a

(unri (Km ~*(um \ (KjajuiamTiKunnMm^fkana-nN (in KJI 2 Mm a n asm an uw m an _JUI 2 Tfi am an (ui \ (urn Kin turn Mm (um am arm asm _*Tn (ui ( asm tu _ j | am am

a / a a r a (wi «'IJl «I (o œj Tfi (Liui aan ij \ (M MI inn (UKUinaiw 2 nja-fiN aiMorjamiuiTfi

a a o . . v v a/ a ~a

(Kin.JUK] TTI (Hi a m o (KilTfi \ an o 2 Mm an am MI aan Tri (um amn o n asm an mm

a - J «v ( I CA J I

a c a a . „ „ a / a / am am an KJI 2 an KJI 2 an an m \ tum MUI um MUI (SJ amn (U (um \ (WI Tfl an (asm mi - J I

am am amn w aai an o an TO OJUI aan n x

CJ

l lOJj MTl Tfl (Ul \ 10

an am an am t o ain ? Mm o aan am awam n \ an o 2 ai a . a

an tui 2 afin as ? KJI asm \ an ann 2 an am an (inn 2 KJI ? an aim 2 KJI ?

ex .. „ a . a/

(bin MI an am an am t o ain ? a«i o aan MI aw,MI n \ an o 2 amn ami an an 2 rui arm \ a o a a . » a . ui 2aiiii m { KJI asm \ ar)arw2iiqa-q_ii]ajin 2 (&i 5 aq (um 2 KJI ( \ (urn MI (inn Mm turn

a a a

„MI -Jin am Mm Mm -Jin an nan OJUI an KJI ~JI MUI ~nn an MTII \ (inn (un ajm MUI aan

^ ( *3 2 ( J J

O O Q Q

T m a i ( c i n M m a n a a n \ an aim MI _JI tui nn aan MUI (M TTI o n \ an OJUI an am 2 amn c a., a / .. a ami Kin tui asm an an an \ at) OJUI an M) 2 an nan an o 2 win a s ? KJI asm \ MUI o amn ffi| (Ul 2 IK] Ml X\ Ï) (Ul 2 IK] Ml

( \d

(ajj Mm Tfi an \ an S]

an o 2 an amn aan an an aan an Ml j] \ o rwi-AOi (UU O Tfl mm" an o a.

sail s i «1 Ml an oui 2 m amn an a an ici an JI in am 1 \ O fM „Aam a fin O T;I m\ m

Ü OUT \

O- Q Q / m asm 2 onn asm tui TOTTI 2 an m \ (EJI O ? ie ooi OJI m asïi 2 ran non BEJI on on. % fM asin

1

1 d' > ( o e> l d

Q Q a o./ .. a a a

O(M~H(M0JW(W~Jïi(njj<ici!ism\ a] (Bi 2 «m on tum 2 on nruj ? asin asm aai -m (Kl

a a» a.

rinn in \ (Bi tui 9 uin (Ki 0!i (un on mm lü on an on N (uin o an (ici m im (uin W cum ui

/ „ Q Q v v a a /

!Wi\ (M(m (icj|(Kio(iAJia^(ui(Kiii(ui!nj]y(ioaq \ cun mui s i aan 11 nan cm à a <z> ,. ' a a

an asm \ (un aai tui in aai _Aan am ajui an an iui IK.II MU (ici 0 \ on (um an an on asm (M

('^ ,J d ^ (- d| ( K l -»j

Q CI Q O O ( X . Q Q

(uim (m acui am in on am \ajin

là

& (d ü J

a a Q

on aai an o 2 an an oai on «m am on aai 2 a-ri mm aa) \ (KJI TTI (KJI tui asm on am N af| OJUI O Q . /

(Ki am (Eil -Aim asm \ (um anji an aq a^ a-q M(KI\ mm (Ul an (im an an anajinamaai ex / o - a

an tum 2 an aan ? on mm asm aai mm mi OJI \ (um OJI aai Jkojui EU TI on asm 2 (iinn N

Q Q o a cum «ai OJI M (unn a ji tu asm a-n on\ anajuanm2Tiann(in&i,-dktuiasm\ tum

OJUI asm asm (ùi as (Ki an an "^

fo d i d

(aj aai Tin ajî \ an £^ i ex

«an w (KT*1] an aan o a-n am m ô 2 tum am ie \ annTnajmeaaji-MiKmasmP

(Bi \ an (in (um as TO w n \ aai an on 2 \ an IUI \ IEJI OUI an am n \ an o CM j] \

a. a. a.

w iui <ui «01 an an \ tum am min mm am arm in \ CEJI 019 mm am mm on am OJI mm an (Ejj o ? mm am mm arm à o > a o a O

o(] am (M % mm an (Ki ajm am (ULI an ain 2 an am mm an (Bi N an mm am aan ami o in

l ^

^ t~ ( (d ö) I CCI

«inn -Jin an mm an asm 2 arm e ooi mi an asm 2 onn aan e an an mm" amîi an TTI aai n \ an an onn 2 an ar^inn j q ^ e mm ie aan ~nn «ai ie OJITI \ CM asm mm on 01 OJUI IUI in ? e "in (Ol 0 1 «m an aan \ an am an am an (EU on aim on am am am an am te T I aan aan

( ^ I Id K d

3 à J J

Til ? un um \ nui am _&min,an mm (nj am asm Min (EJI «an an aai an mm 2 an aan ? an mm (Kl Bj arm «an an am am o mm \ a.,nn onn.am an am (U asih an irui » am a-f 1 \ on um

<X « u O O u Q O O Q

!ïl ÎK1 2 If) K] (KI (U1H Mill (O iKUl (1(1 (Kïl 2 (kJl (IS1Ï1 OOi] CM (M \ (EÏ1 ( H l (UI (BI «TUI -JÏ1 Mill

ld d J t J

ö «.ui omam«JiJiamanoan(Kmano2ajmamnajman

: (OJJ amn Ti OJÏ \ «n «rui t

Bi (m o mu m ai] o 2 n ui am\ oniajin(Kii!(ui(i-q_(ui\ Mm an «rui eu CM arm

o a . a / arui?cummMTn(EmMmajm«Jiamamaru)am| % CM arm o n ^ (isin T I «ci an m tun 2

/ a a. f o u a in «ci asm an asm acui \ (M asm o iwnn CBI „JI azi am 11 % m &ci an an am (Km tei am o

( (d' d

an M 2 o ~n arui ajui u (Kin o e i (Ki \ mm (KI i n aan o CM o CM ~nn nnri m i asm . 0

K JJ d **, «L, J CJ

(in a m \ mm irai am nnn min asm ~m tum turn amn am nnn nnn asm min \ m am an «m MTI

Q' / Q a »

am nnn nnn asm an Min asin nnn nrui L j amn T I an an \ ajm «cm asm an _JI am am mui a_n a'in nnn «1 asm \ anam aniKianajiJiMiriniiiinasm^^iinaK^a'mTianamN caiami

/ o / Q

mno(umam2aii«)\rM«smon a*? ajm am acui o am ~&(Ui asm -^

/ Q„

i ( o amn TTI «Ji \ o IA :

11 «rui rai (m am an d i 2 CBI T I an IKITI «rui Km am arm OJUI am n \ amn am am'ann am am Tri

1 Ja ( JJV^O ^ 4 t-

O

n n n a n | \ miEÎiaiKmtumaiitKmaMiJmonniisanji-jTntKijiam

O u u Q « Q O O O ' O a .um an amn 2 am _jiri GEJI (KI (BI T I CBI TTI an am \ amn an «an o CM IBI am <BI am -JI an T I

Gl J U

, I "^ "^

^ d

Qu / O u u

(Bi an am \ tum asm o a_nn asm asui an IKI % CM asm amn IM an amn „ A M I m ni asm 2 nnn asm tui ort Tri 2 an am \ ajm asm o IBI T I arui TTI ? tan o i amn an arui \ twi asm (Bi noi

a a a u a

(Ul an asm 2 tarn arui IBI an am \ an (BI 2 amn am arm CM am am amn Tri o T I an am \ asm

ü <> \df ( J JJü J \£-

a r Q Q

asm cum asm O (Bi asm \ an aoji an am ann nnn an asm bukaan o i n m IM _*«] (um 2

Q Q u O u

in am Tn (Bi \ (ism Mi ^ am am OJU rui nm ann an asm *\ (M o n o n amn o arm «n cm J [ «su, ^ [ mim an (loi m o "^ 11 Mm «Jui IBI an amii 2 an s-n 2(Bimaq ? \ (Biamocumam o

/ ' u Q Q -

«ei o 2 an ann an (nj amn,. n o m T I o an am \ an (Bi 3 Mm amn asm o CM _ * « . -im