Welcome at Smugglers Grill
and Bar
WELCOME AT THE BEACH
@CARLTONBEACHHOTEL @CARLTONBEACH
CARLTON BEACH GEVERS DEYNOOYTWEG 201 2586 HZ SCHEVENINGEN/THE HAGUE
SOEP VAN DE DAG ¤ 7,50
PADDENSTOELENROOMSOEP MET TRUFFEL ¤ 7,50 Beukenzwam, shiitake, kastanje champignons, truffel en vegan room
CARPACCIO KLASSIEK ¤ 12,50
Gemengde salade romatomaat, Parmezaanse kaas, balsamico dressing en pijnboompitjes
ZALM TARTAAR VAN VERSE GEROOKTE ZALM ¤ 14,50 Gemarineerd in soja en sesamolie, bosui, wakame, wasabi mayonaise en furikake
PASTEITJE VAN BIOLOGISCHE KIP VAN TANTE DOOR ¤ 13,50 Doperwtjes en chanterellen
SALADE VAN GESTOOFDE PEER ¤ 12.50 Walnoten, blue stilton, goji bessen en dadelsiroop
Nice to know: ook mogelijk als vegan gerecht
GEGRILDE OCTOPUS ¤ 14,50 Taggiasche olijven, zwarte knoflook mayonaise en inktvisinkt
Diner
VOORGERECHTEN
HOOFDGERECHTEN
SPIES VAN RUNDERHAAS ¤ 21,50
Malse stukjes steak, paprika, spek, Stroganoff saus, salade en verse friet
PARELHOEN ¤ 21,50
Op de huid gebakken parelhoen, zuurkool, rode wijnjus en aardappelpuree
LIVAR LENDE ¤ 22,50
Limburgs klooster varken met zout korst, mosterdjus, salade en aardappelgratin
GEGRILD HERT ¤ 23,50
Geroosterde spruitjes, amandelschaafsel, rode wijn jus met een vleugje pure chocolade en aardappelpuree
Wijn spijs combi: Syrah, Paul Jaboulet Aîne of Costasera Amarone Riserva
TIP! Bestel alvast een aperitief voordat je start met het ontdekken van onze gerechten.
Onze favoriet: Finca LaPiedra Gewürztraminer
Diner
3-GANGENDINER ¤ 39,50
Keuze uit voorgerecht, hoofdgerecht en nagerecht Kaasplateau + ¤ 3,-
KABELJAUW HAAS ¤ 23,50
Noordzee kabeljauw en papillote, salade en huisgemaakte friet Wijn spijs combi: Chablis 1er Cru Vau de Vey
PASTA CAMEMBERT ¤ 19,50
Camembert rustiek uit de oven gevuld met verse fettuchini, truffel en frisse groene salade Wijn spijs combi: Chardonnay Barrique of Pinot Noir Vintage Widow
ZUID INDIASE CURRY ¤ 20,50
Kruidig en spicy, saffraan pilav rijst, bloemkool, wortel, zoete aardappel, koriander, kokosmelk, tomaat, kikkererwten en spinazie
ODE AAN OTTOLENGY ¤ 19,50
Heel geroosterde bloemkool met za’atar, gekonfijte citroen, aubergine puree,yoghurt, kruiden en wortels
Nice to know: een van de befaamde vegetarische gerechten van Isrealische kok Ottelengy
DESSERT
BREAD AND BUTTER PUDDING bevat alcohol ¤ 9,50 Walnootijs en boeren jongens
TIRAMISU OM JE VINGERS BIJ AF TE LIKKEN bevat alcohol ¤ 9,50 Mascarpone, ei , langevingers, espresso en Amaretto
TONKA BOON CRÈME BRÛLÉE MET VANILLE IJS ¤ 9,50 Room, Tonka boon en vanille ijs
KAAS PLATEAU ¤ 12,50
Diverse Hollandse harde en zachte kazen, crackers, appelstroop, noten en druiven Wijn spijs combi: Tawny Port & Beerenauslese, Esterházy
NICOLAS FEUILLATTE Brut Reserva Exclusive Champange , Frankrijk (0.75) 65 SEKT Riesling Brut, Reichsrat von Buhl, Pfalz Duitsland 44 CAVA BRUT RESERVA Vilarnou, Spanje 0.2l 12
CAVA Dom Potier, Spanje 0.75 5 27.5
Wijn
WIT
MOSCATO Culemborg, West-Kaap Zuid-Afrika, Zoet. 4.5 25 GEWURZTRAMINER Vinas del Vero Finca LaPiedra, spanje, halfzoet 5.5 32
LICHT, FRIS & FRUITIG
PINOT GRIGIO Masi, Veneto, Italië 5.5 31 WEISSBURGUNDER Stefan Winter, Rheinhessen, Duitsland 5.8 34 RIESLING RÉSERVE E. Boeckel, Elzas, Frankrijk 35 ERSTE LAGE GRÜNER VELTLINER Sepp Moser, Niederösterreich, Oostenrijk 44
AROMATISCH & VERFRISSEND
ALTOZANO Sauvigon Blanc/Verdejo, Castilla, Spanje 4.7 26 RIESLING TROCKEN Stefan Winter, Rheinhessen, Duitsland 5.8 34 SAUVIGNON BLANC GRANDE CUVEE 1685 Boschendal, Franschhoek, Zuid-Afrika 39 Deze Sauvignon Blanc bestaat voor 92% uit Sauvignon Blanc en voor 8% uit Semillon. Het is een
zachte, bijna voorzichtige sauvignon blanc maar schuchter met geel fruit, plintje groen, kruisbes, iets mango en ingetogen passievrucht.
VOL & ROND
CHARDONNAY BARRIQUE Tüzkö Birtok, Bátaapáti, Hongarije 5.7 32 ALTURA WHITE, SAUVIGNON Semillion, Gruner veltliner, Norton, Argentinie 49 CHABLIS 1ER CRU VAU DE VEY Jean-Marc Brocard, Chablis, Frankrijk 65
Force, fraicheur, précision dat zijn de kernwaarden van Jean-Marc Brocard. Kracht, frisheid en finesse spelen ook in dit topcuvee de hoofdrol. Bleke gouden kleur. In de neus delicate tonen van anijs en citrus. De smaak is verfijnd, elegant met een lange minerale afdronk. Een bijzondere wijn!
ALTOZANO Tempranillo/Syrah, Castilla, Spanje 4.7 26 ROSADO ORGANIC Tres Cigüeñas, Toledo, Spanje 28 CHARDONNAY/PINOT NOIR Boschendal, Franschhoek, Zuid-Afrika 38 WHISPERING ANGEL Château d’Esclans, Provence, Frankrijk. 54
Whispering Angel, de naam zegt het eigenlijk al, deze roze engel is een genot om te drinken.Heerlijk frisse, elegante en met aroma’s van abrikozen, rode bessen en aardbeien gevulde rosé. Deze rosé dankt zijn naam aan het kapelletje op het landgoed waar op de muur 2 fluisterende engelen zijn afgebeeld. Deze staan ook op het etiket en volgens eigenaar Sacha Lichine zou je ze wellicht zelfs kunnen horen als je deze rosé drinkt. Elk leeg glas vraagt om een nieuwe.
BUBBLES glas fles
ROSE
Wijn
ROOD
LICHT & FRUITIG glas fles
ALTOZANO Tempranillo/Syrah , Castilla, Spanje 4.7 26 SPÄTBURGUNDER VON DER MARK-WALTER Baden, Duitsland 5.8 34 PINOT NOIR VINTAGE WIDOW Jackson Estate, Malborough, Nieuw Zeeland 54
Klassiek gemaakt met een enorme hoeveelheid geconcentreerd rood en zwart bosfruit, samen met tonen van gedroogde specerijen en cederhout. Harmonie, royale rijpe tannines en een mooie zuurgraad kenmerken de wijn. De naam Vintage Widow is een eerbetoon aan alle familieleden (veelal de vrouw van de wijnmaker) die worden verwaarloosd tijdens de oogst en het proces erna om de perfecte Pinot Noir te maken. Maar dan heb je ook wat!
MEDIUM BODY & SUBTIEL
KÉKFRANKOS Cabarnet Franc, Tüzkö Birtok, Bátaapáti, Hongarije 5.2 28 HEIDEBODEN BLAUFRANKISCH Juris, Burgenland, Oostenrijk 38 GRAND ESTATES CABERNET SAUVIGNON Columbia Crest, Washington State, VS 44 SPÄTBURGUNDER Thörle, Rheinhessen, Duitsland 54
VOL & INTENS
SYRAH Paul Jaboulet AÎné, Rhone, Frankrijk 5.6 30 MALBEC RESERVA Norton, Mendoza, Argentinië 39 CHÂTEAU LA GUERINIERE Saint-Emillion, Bordeaux, Frankrijk 49 COSTASERA AMARONE RISERVA Masi, Venetië, Italië 79
De Costasera Amarone Riserva is een trotse, Majestueuze, complexe en elegante wijn met in het bouquet aroma’s van kersen, pruimen en gebrande koffie. Diepe robijnrode kleur. Een benchmark voor de Amarone categorie wereldwijd. Een rijke, maar wel volledige droge Amarone. Zacht door de lange indroging van de druiven (Appassimento techniek) en tegelijkertijd krachtig door de intense smaken en drie jaar rijping op eikenhout.
VIN D’OR Boschendal, Franschhoek, Zuid-Afrika 2016/17 5.7 33 BEERENAUSLESE Esterházy, Burgenland, Oostenrijk, 2015/16 5.9 35
Doordat de druiventrossen lange tijd aan de druivenstok blijven hangen is deze wijn edel zoet.Heerlijk weldadig zoet, met een goede zuurbalans. Subtiele zoetheid in de neus, met hints van kamperfoelie, rozijnen en abrikozen. In de mond is de wijn romig en zacht, aangevuld met een elegante zuurgraad.
TAWNY PORT Duroum, Portugal 5
SAN PELLEGRINO bruisend 2.8 6
AQAU PANNA plat 2.8 6
DESSERT
WATER
0.25L 0.75LDranken
Vieux (hoppe) 4 Ramazzotti Amaro 5.5
Tia Maria 5.5
Grand Marnier 5.5
Cointreau 5.5
Disaronno 5.5
Drambuie 5.5
Frangelico 5.5
D.O.M. Benedictine 5.5
Sambuca 5.5
Ouzo 5.5
Baileys 5.5
Negroni 9
DIGESTIEF
COGNAC
Hennessy VS 7 Courvoisier VSOP 7.5 Remy Martin VSOP 7.5 Remy Martin XO Excellence 21
RUM
Bacardi Gran Reserva Diez 8y, Cuba 9 Don Papa Rum, Fillipijnen 9.5 Diplomatico Riserva Exclusiva, 10 Venezuela
ARMAGNAC
Janneau Armagnac 7 Bas Armagnac 7.5
CALVADOS
Calvados VSOP, Busnel 7.5
JENEVER
Jonge jenever 4 Oude jenever 4 Citroen jenever 4 Oude graan jenever 4
Korenwijn 4.5
WHISKEY GRAPPA
Nonino Grappa Vendemmia 5 Grappa Nonino Chardonnay, 5.5 barrique
BOURBON
Four Roses,Kentucky Straight Bourbon 5.5 SCHOTLAND / BLEND
Johnnie Walker Red Label 5.5 Ballantine‘s 6 Johnnie Walker Black, 12y 8 Chivas Regal, Gold signature, 18y 15 SCHOTLAND / MALT
Glenfiddich, 12y 10 Cragganmore, 12y 11 Dalwhinnie, 15y 11 Oban, 14 y 11 Talisker Skey, 10 y 11 Lagavullin, 12y 12.5 IERLAND / BLEND
Jameson Irish Whiskey 5.5 AMERIKA / BLEND
Jack Daniels 5.5 CANADA / BLEND
Canadian Club 6 JAPAN / BLEND
Yamazakura 8.5
Dranken
Espresso 3.25 Dubbele espresso 3.75 Koffie 3.25 Cappuccino 3.5 Latte macchiato 3.5 Thee 3.5 Verse munt thee met honing 4.5 Verse gember thee met honing 4.5 Irish / Spanish / French 8 / Italian coffee
Glühwein 4.5 SMOOTHIES FRUIT 6.5 Tropical Tango: Mango, meloen, ananas, kiwi Strawberry Delight: Aardbei, perzik, papaya Caribbean Breeze: Ananas, aardbei, kokos Fig Vanilla: Vijgen, honing, vanille, appel, perzik, banaan
GROENE SMOOTHIES 6.5 Mighty Green: Avocado, munt, peer, kiwi, appel Avocado choc: Avocado, kokos, banaan, cacao
HOMEMADE LEMONADE Glas 3.5 / 1L 8.5 Raspeberry & Rose
Homemade Ice Tea: Mango / Perzik
SMOOTHIE & HOMEMADE ICE TEA
WARME DRANKEN
FRISDRANKEN
3.5 Jupiler 0.0 4Hoegaarden Radler / 0.0% 4
Liefmans 4.5
Corona 4.5
Leffe blond / 0.0% 5 Leffe Ruby 5 Leffe Tripel 5
Duvel 5
Kwak 5.5
BIER
opflesSAN PELLEGRINO bruisend 2.8 6 AQUA PANNA plat 2.8 6
WATER
0.25l 0.75SAN BITTER ORANGE/SODA 5.5
MARTINI 5.5
RICARD 6
KIR ROYAL 6
Cava, Crème de Cassis
BELLINI 6 Cava, perziksap
FRENCH 75 6
Gin, citroensap, Cava
MIMOSA 7 Wijn, sinaasappelsap, Cointreau
HUGO HOMEMADE 7.5 Vlierbloesem siroop, Cava, limoen, munt
CAMPARI ORANGE/SODA 7.5 APEROL SPRITZ 8
APERITIEF
Coca Cola / Fanta / Cassis / Sprite / Finley / Tonic / bitter Lemon / Ginger Ale / Rivella / Ice Tea / Sparkling / Ice Tea Green