• No results found

W E L K O M I N E R I T R E E S & E T H I O P I S C H R E S T A U R A N T

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "W E L K O M I N E R I T R E E S & E T H I O P I S C H R E S T A U R A N T"

Copied!
7
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

W E L K O M I N

E R I T R E E S & E T H I O P I S C H R E S T A U R A N T

S E N I

V E G E T A R I S C H

V E G A N I S T I S C H

G L U T E N V R I J

M E N U K A A R T

(2)

S E N I

E R I T R E E S & E T H I O P I S C H R E S T A U R A N T

In Restaurant Seni willen we u de authentieke Eritrese maaltijd-ervaring geven. U mag lekker gaan zitten in een van onze twee gezellige eethoeken, ingericht zoals het in de meeste huizen en restaurants van Asmara tegen zou komen.

Uiteard kunt u ook aan een gewone tafel plaatsnemen.

Het eten wordt geserveerd in een traditionele Mesob. Dit is een kunstig gevlochten mand met een deksel, waar uw gerechten opgediend in liggen op een rond dienblad. Alle gerechten liggen op een bed van Injera. De gewoonte in Oost-Afrika is om een klein stukje van de Injera af te scheuren en daarmee een hap van het gerecht te pakken om het met uw rechterhand naar uw mond te brengen.

Om dit voor elkaar te krijgen zonder al teveel te morsen, is enige oefening vereist, maar u zult het snel leren, want het eten zelf is verrukkelijk! U krijgt van ons net zoveel servetten als nodig zijn, tot u het onder knie heeft. Mocht dit voor u toch een belemmering vormen voor een optimale maaltijd-beleving: u kunt ons altijd vragen om bestek!

In Oost-Afrika is de maaltijd niet alleen de gelegenheid om te eten, maar het is vooral een sociaal gebeuren, waar men de tijd neemt om echt met elkaar te praten, elkaar in de ogen te kijken en te genieten van de tijd samen. Wij adviseren daarom om de mobieltjes - na de verplichte selfie - uit te doen en te genieten van elkaar in deze knusse Afrikaanse setting.

Modern afsluiten

Traditioneel eten

Restaurant Seni is heel erg gebaat bij postitieve recensies online.

Mocht u hebben genoten van uw tijd in ons restaurant, maak dit dan alstublieft kenbaar door een positieve recensie te schrijven op de website van Tripadvisor, like onze facebookpagina of ons te volg ons op Instagram. Post mooie recensie met uw selfie op uw eigen tijdlijn en vergeet ons niet daarbij te taggen.

facebook.com/restaurantseni

Maandag

Dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag & zondag Ook open voor uw afhaal maaltijden.

Restaurant Seni, Markt 22, 1354 AT Almere-Haven

Gesloten 16:00 tot 22:00

06 44259186 Openingstijden

@senirestaurant

(3)

In Restaurant Seni we want to give you the authentic Eritrean meal experience. You can sit down in one of our two cozy dining areas, furnished as you would find in most homes and restaurants in Asmara.

Of course you can also take a seat at a regular table.

The food is served in a traditional Mesob. This is an artfully woven basket with a lid, in which your dishes are served on a round tray. All dishes are on a bed of Injera. A

normally habit in East Africa is to tear off a small piece of the Injera and take a bite of the dish and bring it to your mouth with your right hand.

Getting this done without spilling too much takes some practice, but you'll learn quickly as the food itself is delicious! We will give you as many napkins as you need until you get the hang of it. If this is an obstacle for you for an optimal meal experience: you can

always ask us for cutlery!

In East Africa, the meal is not just an opportunity to eat, but above all it is a social event, where people take the time to really talk to each other, look each other in the eyes and enjoy the time together. We therefore advise you to turn off your mobile phones - after the obligatory selfie - and enjoy each other in this cozy African setting.

Monday

Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saterday & Sunday Also open for your takeout meals.

Restaurant Seni, Markt 22, 1354 AT Almere-Haven

Closed 16:00 tot 22:00

+31 6 44259186

Share the experience

Opening hours

Traditional food

Restaurant Seni greatly benefits from positive reviews online. If you enjoyed your time at our restaurant, please let us know by writing a positive review on the Tripadvisor website, like our Facebookpage or following us on Instagram. Post a nice review with your selfie on your own timeline and don't forget to tag us.

facebook.com/restaurantseni @senirestaurant

S E N I

E R I T R E E S & E T H I O P I S C H R E S T A U R A N T

(4)

1. Sambussa Sambussa

Gekruid gehakt, uit, wortel en lenteui in een jasje van bladerdeeg.

Seasoned minced beef, onion, carrot and spring onion in puff pastry.

€4,50

4. Salade Salad

IJsbergsla, tomaten, ui, komkomer en mais.

lettuce, tomatoes, onion, cucumber and corn.

€4,00 2. Vegetarische Sambussa

Vegetarian Sambussa

Gekruide groente(linzen, ui en wortel) in een jasje van bladerdeeg.

Seasoned vegetables (lentils, onions and carrots) in puff pastry.

€4,50

Veganistisch

Vegan Vegetarisch

Vegetarian Pittig gekruid

Spicy seasoned

Hoofdgerechten

Maincorses 5. Dorho

Gestoofde kippenpoot met ui, verse peper en een hardgegookt ei, pittig gekruid.

Stewed chickenleg with onion, fresh pepper and hard-boiled egg, spicy seasoned.

€15,50

6. Zigni

Gestoofde rundvlees met gekruide boter, ui, tomatensaus en rode peper, pittig gekruid.

Stewed beef with seasoned butter, onion, tomato sauce and red pepper, spicy seasoned.

€15,50 Voorgerechten

Appetizers

Alle gerechten worden geserveerd met Injera en een verse salade.

All dishes are served with Injera and a fresh salad.

8. Gored-gored

Medium gebakken biefstuk, pittig gekruid in ambachtelijk Eritrese boter met verse feta kaas.

Medium baked round steak spicy in traditional Eritrean butter with fresh feta cheese.

€15,50

9. Zil zil

Barbecue biefstukreepjes met uien en paprika.

Barbecue beef strips with onions and paprika.

€15,50

11. Bebaynetu

Combinatie van Zigni (6), Kulwa Dorho (10) en Alicha (13).

Combination of Zigni, (6) Kulwa Dorho (10) and Alicha (13).

€19,50 7. Kulwa Siga

Gebakken biefstuk met uitjes en tomaten (mild of pittig).

Fried beef with onions and tomatoes (mild or spicy).

€15,50

10. Kulwa Dorho

Gebakken kip met uitjes en tomaten (mild of pittig).

Fried chicken breast with onions and tomatoes (mild or spicy).

€15,50 3. Gerolde Injera

Rolled Injera

Ingesmeerd in peper boter (optioneel), met verse kaas (optioneel).

Smeared in pepper butter (optional), with fresh cheese (optional).

€4,00

(5)

19. Kindermenu Kidsmenu

Patat, kipnuggets en een Afrikaanse fruitsalade of mini sorbet.

Fries, chicken nuggets and a African fruitsalad of mini sorbet.

€6,50

All our dishes are served with Injera, which is a 'pancake' of sorghum flour, whole wheat flour and teff sourdough batter.

The Injera contains gluten, but can be prepared gluten-free on request.

Small pieces of the pancake can be torn to use to pick up the dish or salad. All the flour is organic and ground by the mill 'De Vriendschap' at the Veelt in Weesp. Our dishes may contain traces of allergens, you can inquire about this with the staff.

Veganistische & Vegetarische gerechten

Vegan & Vegetarian Dishes

14. Tumtumo

Linzen met knoflook en ui, gebakken in tomatensaus.

Lentils with garlic and onion, baked in tomato sauce.

€14,00 12. Silsie

Op laag vuur gebakken uitjes en verse tomaten met een rodesaus (Berbere).

Fried onions and fresh tomatoes with a redsauce (Berbere).

€14,00

15. Hamli

Gekruide boerenkool met ui en knoflook, mild gekruid.

Seasoned kale with onion and garlic, mildly seasoned.

€14,00 13. Alicha

Mild gekruide gebakken groente (wortel, ui, sperzibonen en aardappel).

Mildly spiced baked vegetables (carrot, onion, green beans and potato).

€14,00

16. Shiro

Gebakken kikkererwten met tomaten, ui en knoflook, mild gekruid.

Fried chickpeas with tomatoes, onion and garlic, mildly seasoned.

€14,50

17. Dinsh

Stoofgerecht met aardappel, tomaten, ui, knoflook en rode peper, mild tot pikant gekruid.

A stew with potato, tomatoes, onion, garlic and red pepper, mildly to spicy seasoned.

€13,50

18. Bebaynetu vegetarisch

Een combinatie van Silsie (12), Tumtumo (14) en Hamli (15) A combination of Silsie (12), Tumtumo (14) and Hamli (15).

€17,50

Klein schaaltje frisse yoghurt of verse kaas bij uw gerecht.

Small bowl of fresh yogurt or cheese with your dish.

Extra €0,50

20. Kulwa Dorho junior

Gebakken kipfilet met uitjes en tomaten (mild bereid), keuze uit patat of aardappel.

Fried chicken breast with onions and tomatoes (mildly prepared), choice of fries or potato.

€7,50

Extra Injera

Al onze gerechten worden geserveerd met Injera, dat is een ‘pannenkoek’ van Sorghum meel, volkoren tarwe meel en teff zuurdesem

beslag. De Injera bevat gluten, maar het kan op verzoek glutenvrij

bereid worden. Men scheurt kleine stukken

af van de pannenkoek en gebruikt die om het gerecht of de salade op te pakken. Al het meel is biologisch en is gemalen door de molen ‘De vriendschap’ aan de veelt in Weesp. Onze gerechten kunnen sporen van allergenen bevatten, u kunt hierover informeren bij het personeel.

INJERA

Veganistisch

Vegan Vegetarisch

Vegetarian Pittig gekruid

Spicy seasoned Alle gerechten worden geserveerd met Injera en een verse salade.

All dishes are served with Injera and a fresh salad.

€1,00

(6)

23. Vegan sorbet

Vegan sorbet vanille ijs.

Vegan sorbet vanilla ice cream.

€5,00

Mango, banaan, en ananas.

Mango, banana, and pineapple.

25. Afrikaanse fruitsalade

African fruit salad

€4,00 21. Baklava

Zoete hapjes van filodeeg, verschillende noten en honing.

Sweet snacks of filo dough, different nuts and honey.

€4,50

Sorbet met vanille-ijs, vruchtjes en slagroom.

Sorbet with vanilla ice cream, fruits and whipped cream.

Sorbet met chocolade-ijs en/of vanille-ijs, chocolade saus en slagroom.

Sorbet with chocolate ice cream and/or vanilla ice cream, chocolate sauce and whipped cream.

22. Sorbet €4,50

Fruit

Slagroom | Wipped cream Chocolade saus | Chocolate saus

26. Extra/topping

€1,00

€0,50

Warme dranken

Hot drinks

Dessert

Dessert

24. Huisgemaakte Tiramisu €5,00

Homemade Tiramisu

Eritrese koffie Eritrean coffee

Vers geroosterde Eritrese koffiebonen.

Freshly roasted Eritrean coffee beans.

€3,00

Met Kardemon, Kaneel en kruidnagel.

With Cardamon, Cinnamon and Cloves.

Eritrese Thee

Eritrean tea €2,50

Thee

Tea €2,50

Verse munt thee

Fresh mint tea €3,00

Verse Gember thee

Fresh ginger tea €3,00

Veganistisch

Vegan Vegetarisch

Vegetarian

(7)

Frisdranken

Soft drinks Wijn Wine

Koude dranken

Cold drinks

Rosé | Rosé

Sterredal, Cape Rose

€4,00

€23,00

Per fles Per bottle

Kaaps Geskenk, Cape White

Wit | White €4,00

Lagerbier geïmporteerd uit Eritrea.

Lager Beer imported from eritrea .

€4,00 Asmara Bira

Suid-Afrika Soepel South Africa Smooth

€4,00 Rood | Red

Bier Beer

Diverse Afrikaanse merken waaronder ook bier met smaken (banaan, mango en kokos).

Divers African brands including beer with flavours (banana, mango and coconut).

Non alcoholisch Non alcoholic

€3,00 Ginger beer

Heiniken 0,0%

Radler 0,0%

€2,75

€2,75

Eritrea bier in Nederland gebrouwen (glutenvrij).

Eritrea beer brewed in the Netherlands (gluten-free).

€4,00 Ma Suwa

Banaan, mango of kokos smaak.

Banana, mango or coconut flavour.

€4,00 Mongonzo Afrikaans bier in

verschillende smaken

Mongonzo African beer in different flavours

Hertog Jan

€3,00 Pils op fles

Bottled beer

Sterke dranken

Strong liquors

€2,75 Spa rood / Spa blauw

Coca Cola / Coca cola zero €2,75

Fanta €2,75

Sprite €2,75

Ice tea sparkling €2,75

Ice tea green €2,75

Bitterlemon €2,75

Tonic €2,75

Mangosap €3,00

Mangojuice

Appelsap €2,75

Applejuice

Eritrese likeur met anijs smaak.

Eritrean liqueur with aniseed flavour.

€4,75 Areki

Eritrese gin Eritrean gin

€4,75 Gin

Johnnie Walker

€4,75

Black lebel

Wiskey

€4,75

Jack Daniels

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Bij uitkeringsovereenkomsten is het uitvoerbaar om de indicatieve gevolgen voor het pensioeninkomen en de indicatieve hoogte van de afkoopwaarde te tonen als een (gewezen)

Block copolymer micelles differ from miceUes formed by small amphiphiles in terms of size (polymeric micelles being larger) and degree of segregation between the

However, some major differences are discemable: (i) the cmc depends differently on Z due to different descriptions (free energy terms) of the system, (ii) compared for the

De Studio beschikt over verschillende kleine en grote ruimtes en zijn geschikt voor iedere online of hybride bijeenkomst.. Daarnaast is de Studio omringd door raampartijen waardoor

Wittekerke Rosé Petrus Tripel Petrus Blond Petrus Bruin Petrus Aged Red Kwaremont Duvel. Westmalle Tripel Westmalle Dubbel Desperados Original Corsendonk Pater Tripel Corsendonk

Steenmarter is niet uit de directe omgeving bekend, maar het plangebied vormt wel geschikt leefgebied voor de soort.. Sporen van deze soort, zoals uitwerpselen

Uit de berekeningen die zijn uitgevoerd voor de A9 blijkt dat er vanwege het plan (aanleg van de nieuwe aansluiting op de A9) op negen referentiepunten de

Dit document voor ouders is bedoeld om jou als ouder concrete tips te geven hoe je aan de veerkracht van je kind - en jezelf - kunt werken. In deze uitgave gaan we specifiek in