i
..
Geregistreer aan die H.P.K. as 'n Nuusblad.
0
...,.
Baie
paaie-
~.· '"' ~m.ente
is reeds
·" ' 'in offers
viu· rms
vryheid
bet
o
al
.
©EERSTE JAARGANG.
WOENSDAG
, 1
5 APRI
L
1942
.
!Eenheid AUeen Moontffffk
Op
Grondsffag
Van
Lewensbeskouorrng
Geni.
Smith
!Beklemtoon
Eie
Aard van
Afrikaanse
Koers
Voor 'n geesdriftige gehoor van die Stellenbosse 0.13.-A.N.S.-front het genl. J. A. Smith,
Assistent·kommandant-generaal, op 1 i~pril be klemtoon dat Afrikancreenheid bereik moet word deur middel van 'n gmneenskaplike ideologic.
A<>m·anldik hcL die Gcncraal die ou ,·crwordc sLclscl Yan Brilse Libcrali me bchandcl en a an-geLoon· hoc hierdie sLclscl meL sy gcld-maaLsLaf
gelci heb LoL meLodes wat die karakLor Yan enigc ~·olk moet Yen,·oes. i>osisies rnoeL vcrower word
teen alle koste en waar doug en bekwaamhcid t:ckorlskicL, moeL die moonclikc persoonlikc on
-deugdc nm jou \ccnst.ander opgcdicp word. \Vaar jy self nie 'n sporL hoer kan klim nie,
mOPL
i.'
·
jou rnededingct 'n sport laer probcer afkry. Hicrcli,c mcwde hcL jni die groot.sLc ,· cr-lvaning in ons YOlksgeledere ge. kcp- juis waLdie vyandc van on volk vcrlang.
Op die vraag van Pany-kanL hoc die 0.13.
Yoorstcl om die republiek le vcrkry anders as
dour die scC'mbus, heL spr. geantwoorcl meL clio weer\'l'aag boe }mile YOo,·slcl orn ooit 'n mcc r-dcrhcid '':m stcmme Lc kry as bulle nie ons hnlp bykry nie? Ouideliker erkenning van die feit dat hulle ons kragte en samewerldng nodig het vir hul wyse om 'n republiek t.e ver11ry, kan nie
verlang word n~e. Waarom veg hulle dan teen ens wie se huip hulle no dig hct '? het genl. S!llilh
gevra.
}fcL betrckking LoL die vn1agsLnk v~n ec n-Jwid, hcL spr. vcrklaar dat, die neiging hom by ons Yolk openbaar om onda ·1k~ ondcrlingc stryd
1.0 sock na. 'n gc·lee_n'Lheid tov die heropbou van groicr oenl1eid en uiLbouing. l-l icrclie groicr ccnhC'id en brcorc volksfronL is moonLlik-sclfs
moonLlik by die voorLbe Laan van organisaiories
onafhanklikc volk organisa ies- meL die o n-breckbarc band waL mcnso Yan diesclJdc lewen. -beskouing saambincl. Dit is moomlik op sckere
bepaalclo gecslclikc en ciicsc grondslac, wa::nop
al die res- noem dit politick :1s u wil- kan
rns. Anders kan diL nie. 'n Xnwc cmwcnLcling
in die gees van ons volk, net soos in die van die
mees!c andcr volkc, hoL ingcLree. Die mcnshcid
hct moeg en sat geword Yan clio volkslmdcliko
demokrasic met geld as die allcs behcc>rscncle
maa.tstaf van clio !ewe. Aileen eenheid wat e en-heid van hart en sin is, is moontlik. iEenheid moet dus op die grondslag van 'n gemeenskap·
Hk!' ideologie bereil1 word.
CJ1:·, ua:.rcll!: eent1eid te verkry, moet ons me· haar eers verstaan, moet ons eens wees in ons ~ewensbeskouing wat die groat en ~ grond· beginsel bet ref, en eens wees oor <' .. ons na· strewe. . Ons moet saam een ideologiese stryd
kan voer- op eon algemene cloclwiL" sLtnu om waar dil. nou nog nie waarskynlik mag blyk nie,
uiteindelik binnc die omwentelingstyclpcrk con organiesc eenhcid te word.
Laat tecnswoordigc iocstande, vcrwydering
of bckamping van ons ecnhcidsLrewe, hen·or -mingspogings en ondcrlinge Oni'CJ'draagsaa m-hcid on. geensins ontmocdig nie, maar juis a"n
-VllllT LOL grolcr ems en Y:lsberadenheid. Die
geskicdenis leol· ons die va,lshcicl van die demo-kraaL so opvaLving ,·an waL die aanclnilling Yan
die volkskoors i , naamlik 'n tydelike clcks ic-mcerderhcid, 'n .:\asionaai-Ch rislelike volksb
c-wcging waL a.fstuur op radikaiC' 1·erskniwings in clic m:1alskaplikc. ckonomiese en politiekc ]ewe,
word gedra clcur 'n vee] kleiner grocp men so
-die \\'aL gcrecd sLaan om dour seHwg en sLucli'e hnlsclf Lc bckwa:un vir clio hoogsL · I'Ol'ms van
ware, onsclf'sugLigc nasicdiens. Ons kyl1 dieper
in na die cJi.Eptekern waarin die volk se wese, sy innerlil1e lwltuur-karakter in hoogste konsen· trasie leef. Daardie kern het deur die gcski
e-denis heen in ail·e nasies bestaan as clie mecs
dcurvocc!e clraer van ctie volksiel en die volks·
be lang.
l~k is ook nie pc simisLie's oor die toekoms nic,
hct gcnl. , 'mi Lh gcso, omdaL ons wcct dn t gccn
mag, skynbanr oormagLig, dracrs van die nuwe
onlc-ideo in hul opmars kan :o;Luit nic, want met
ons staan die wcrelcl op die drempel van 'n alge
-hele nasionale en maatskaplike omwenteling.
Yervolge1is heL ·pr. II'Ocrecns sy uiLnodiging :1an anuer organisasies wa v eens voel oor OllS volksLrewe, hcrhaal om met lntl eic org::mi sa,-sics as wilpens saam meL ons lc veg vir die ge
-meenskapl ike ideaal.
::\J ct verwysing na. on volkslcocrs heL spr.
ver-khar daL claar 'n rigLing is waL aangedui word vir die wepassing van clio kernbcginscls waar
-voor die omwentcling stry in die omvcrwcrping
,·nn clio goboncle< liberalisLie c konstiLnsionalismc,
die TiriLso parlemcniarismc meL sy ,Parly -sy. Lem" waL noren Loc lei nic. Anders as die dcmokraat van di.e ou orde pen ons nie ons koers
vas aan lwnstitusionele reels of beslommerende
programme van beginsels nie. Hoofsaak is die ideologic soos ontwikk·el uit tlie groeiencle volk
self en nie die formulering van indivicluele regie en grondwette nie. Volle sp ling mocL gclaat
word Yir clio clinamicsc ontplooiing van die na
io-nale< ]ewe.
Die volkskocrs is na 'Jl nnwc volkslaat. 'n l\uwc staat w:1L in wesc en aard en Iunksio
nasionnal in die sin van Afrikaans-nasionaal mocL woes en so clat alma] wat nie hnl lot on
-\'OOrwaardclik met ons staat inwcrp en ncv een irou en nasicclicns 11iLlecf nio, as uitlandcrs bc -]Jandcl word.
'L'en slotLe l1ct gcnl. Smith herhaal clat, clio Ossewabranclwag taan vir die Ta.sionaal-Christe - v-~;!)
Die
laaste
paaiem
.ent
moet
nog
vir
ons
vryheid
betactl
·
word.
No
.
23.
like ideologic waL dcur die ossew<> na die binne"land gcc1ra i ·. In die nuwe wereldomwenteling staan NAAS die Salazarisme van Portugal, die Falangisme van Spanie, die Fascisme van ltalie
en die Nasionaal-sosialisme van Duitsland, wat
ooreenkomstig hul onderskeie volksaarde ontwi!{·
kel het, die Christelike·nasionale leer van die Ossewabrandwag soos geworlel in ons eie voll1s· aard.
H.N.P.
§TEUN
§AlP I
N
V
EJRKIE§
J[NG
Xog 'n voorbccld ,·an hoc die H.~.P. met die Sappe sanmspan leon die 0 ewabrandwag in
,·crkiesings, het onder ons aanclag gekom. In die wyk \ViLbcrge, ·Laingsburg, het 'n verkiesing
Yir die Afdelings,·aad plaasgevind. .Die ecn k
an-diclaat, mnr. I~ terhuyscn, is bekcncl as 'n baio
g(erk SmnLs-onclersLouner. Teen hom hcL ge-;Lam1 mnr. '!'heron, "·aL \'OOrsiLLer is van clie :Gocrevcreniging. maat· Lersolfclcr!,yd ook
kom-mandan~ in diu Obsewabra ncl\vng. Die I LI\ .P.
hot aam me! die Sappc gcspan en die kandida -Lutll' Yan die ~muts-kandidaaL gestcun met, clio
ge,·olg daL mnr. RsLerhuyscn clan ook vcrkies is.
DiL is glo nie onclersteuning van die Rcgcring
sc oorlogsbclcid as die 11.'\'.P. 'n SmuLsman aldie[ in 'n Yorkiesing steun nie, maar as die
Ossewabrandwag buiLe stemming bly in Rivcrs -dal omdat hy nic kans sicn om ,·ir icmand 1.0 stem waL hom beYcg 11ic, is dit sleun aan clio
TW
EE
is
D
I
E S
U
H
V
ERST!E EN BESTE
BESTEL DIT ONMIDDELLIK VANJURG
E
N§SCHOEMAN
I
!
l
PO
SBU
S 1
42
,
OU
DT
S
HOORN
.
e
n
ONDERSTEUN 'N 100·PERSENT AFRIKAANSE FIRMA WYNE: Fonkelwyl Lewenswyn Vermouth Hanektaai (Cocktail) Likeurwyn Jeropiko (Rooi) (Wit) Soet Muskadel .. Port Worcester Hock Pontak Spesiale Sjerrie Sjerrie BRANDEWVNE: Schoemannello Brandewyn Ekstra Spes. F.C. J EN EWER LIKEURS: Kersie-Brandewyn Anys-Brandewyn Gemmer -Brandewyn Lemoen -Brandewyn Peperment-Likeur Van der Hum5
/
-316 2/6 3/6 2/ -1/2 1/21
/-1/11
/
-1
/
-lOd. 9d. 5/9 5/65
/
-6 1-51-5
/
-5
/
-5/ - 51-51 -JENEW ER·LIKEURS: 5/ -316 2/63
/
-1/81
/-1
1-lld. lld. lOd. 10d. 9d. 8cl.5
/-419 4/35
/
-413 4/3 4/3 4/3 4/3 4/3 Lemoen-J enewer6
/
-
5
/
-Suurlemoen-Jenewer
6
/-
5/-516 5/6 51
-5
/-4/6 416 41 -3/6 26/6 25 1-23/ -23/ -23/ -23/ -23/ -23 1-23/-\Vord vcrkoop .in 12-bollcl·kissies or 5-gellingvaatjie~
of grotcr. U krssie van 12 bottcls kan enige getal
\Vyn •. Brandewyn, Jenever. Likcur, Ycrmouth en Han c-kraat bevat. Voeg 4/· by \"ir kissie en l>ouels. en 10/·
vir vaaljie . (indicn nie anders ooreengckom met bcst.uur)
wat ver?ocd sa•! word by lcrug:scnding. Tcrmc: K.1·t.B.,
plus tremgeld na sylyne of K. B. A., plus trcinl{Ommissie. V.O.S., OUDTSHOORN.
SCJHI 0
lE
M
A
NNE
IL
lO
g [ ) )~ANK
VIR
J{
WA
L
ITEIT EN
TEVREDEN-HEID DIE GOEDKOOPSTE
F=-==--~---
----~IEILIE
1U GELD
waa
r di
t van
3~%
toft
5%
re
n
te
k
an v
e
r
d
i
en
.
R
aa
d
p
l
e
e
g
d
a
d
e
li
k u
EIE VDLKSBANKSPOORBONDKAS
BEPlERI\
P
o
sbus 8
2
89.
J
o
hanne
s
buurg.
T
a
li:k
e
o
o
r
die
h
e
l
e
U
n
i
e.
]
<
NS
is dwars
rle
ur
die
Un
ie
,
sow
e
l
as
b
u
i
te
s
y
gr
ense
,
b
c
k
e
nd vir
goe
ie dru.k
werk
0
•
t
een
ko
nh
'"Urer
e
n
d
e
p
r
y
s
e
.
\
w
ESTE
i
s
om
ons t
e
raa
d
pleeg
in
ver
band m
et
ub
e
n
od.ig-h
e
d
e
.
Prys
no
terin
g
s word
gra
ti
s verska
f
. E
ni
ge
so
o
rt
drukwe
rk
van v
is
i
tek
a
a
rt
e
tot
ge
l
eer
de
D
i
ss
e
r
t
asies
word
onderneern.
.
HO
U KOERS N
A
Dru.kkern
,
U
i
t
ge
we
rs
e
n
B
oekbin
dem
.
Die
L
m
m
,
S ee
ll
enbosch.
JKAAP§TA.D
!Beeali
n
g gesid.
e
d
o
nmidd
e
WJg
9weeklik
s
, maandeliks o
J
soos
verrlang.
M.HNNAAR
&
VA
N
SCHOOR.
Eienaar: Gustav Cletlaf.
Telefoon 2-0212.
D
A
G
BRE
EI\:
11ir dieAF
RIK
A
NER
S
S
T
ARIL
I
S
Die Nuwo Suiwor Afrikaanse l\Iaatskappy
bied sy dicnste aan in verband met
@ Koop en verkoop van al u eiendomme
0 Geldbelegging - Besigheidsadvies
G Advertensies en Drukwerk
0 Versekering (Lewens, Brand,
Motor, Ongevalle, ens.)
§
TA
RliL
IS-AGENT
S
KAPPE
EN
B
E
JL
E
G
GXNG
S
-
MAA
'f§
IUPP
Y
Ons is Agente vir:
HELPMEKAAR KOLLEGE JOHANNESBURG.
Ook vir liou-maatskappyo en die vornaamsto .Assuransiemaatskappye I Ons onderneem Afslaerswerk van Vasto Eiendomme en aile Losse
Goedere, soos Huisraad, ens. I foon 30764- Kamer eo1/2- Groote Kerll"
gebou, Adderleystraat, KAAPSTAD.
G
!E
V.IRA
V
O
ORIBRAND
1'
ABAK
-MAATSKAPPY
(
Edm
s
.
)
Bpk
.
l{
o
mmis
s
ati
ss
tr
a
at 20
0,
JOHANN
ES
BURG.
DI
E
O
.
B
.
,
WO
EN
SD
A
G
,
1
5
A
P
RI
L 1
9
4
2
.
DI
E
TUS
S
EN
V
ERKI
E
SING
I
N
R
R
VEH.S:OAL
In die Kicsafdcling Rivcrsdal llet die O.B.
moo-ite gcdocn om sy sLandpunt wat reeds
dour publieke verklarings bekendgemaak
was, pcrsoonlik aan die plaaslikc partylcicrs
sc aandag tc bring. Die 0.13. hct dit opc
n-lik ,·crkondig dat hy gccn enkclc sLcm sou
I:JaL niLbring op "n kandidaat wa~ die
o
.
n
.
bc,·cg 11ic, wic hy ook al mag wccs. want dit sou 'n stem wees vir voll1sg~:-~-eeldheirien dus ook volksvernietiging en dit sou be· teken alltiewe steun vir Smuts wat die O.B. en die Afrikanerdom beveg.
llocwcl dccglik bcwus van hicrdic bclcid Yan die O.B. is as lmndida::lt gcslcl mnr.
L'. K. lc Roux, bckcnd ::lS die Icier \·an 'n lmrnpanjc teen die 0. B. \':::lJ., hy noc<!r as offisier gcdicn hc1.o. As kanclidaat hcL hy nog
gccn opcnbarc vcrsckcring gegco dat, hy clio
st rycl teen die O.B. sal staak nic.
Die k:tnclidnwur ,·nn mnr. P. K. lo Roux Is dus 'n onlc>cnscglikc 11itdaging gorig teen
die 0.13. Die "11.!\'.P. hc~.o me~ oop oc die risiko a;l!lvaar, wotcndc dat llllliC die O.B.
ki" ers t-al ,·on-reern. \"an sodauigc kiescrs hcL die 0.13. dus die rc>g om lc vc>nvag nie aileen uil geirouhcid jccns clio O.B. me,
maar ook niL sclfrcspck. clat. ludic die O.D
.-bclcid sal slcun.
'.N
NU
TTIGE WENK
Die Yolgcudc mnLigc wcnk ''"on! dcur mnr. C . . J. ::\1. Yan Coller ,·an BuffcljagLsriYier a an die hand gedocn :
.Lee boLlcls is baio sbuns by die plckke wat dit nodig hot. en dui::.cnde daarvan lc by !miso
waL miskion nooit. clicn~ba:n gestol sal "·ord nic. Bk wil a::tn die hand docu, orndaL die klcinspan
al t.rd baie ywcrig is nm icts Lo docn, dat die
Pcnkoppe dour die hole land die lei! boLLels b_,._
mcknar maak, tc koop teen ld. siuk o[ grai.is,
on dan Ycrkoop Lecn 2~d. en die geld aan die
Noodhulpfonds gee. DiL lmn elko m;wnd gcclocn
word, 011 om die saak aan te mocdig kan prysc aan olke Kornmando b.'· die end nlll die jaar uitgcrcik word aan die w::tL clio mcc>slo insamcl.
• 'el fs lee graansakke word bail' vcrwaarloos dcnrdaL baic monso nie die waardc daan·an bo
-;,cf nio. ·u 'J'wccdchandse ak kan maklik go-lwop word by pri,·a;u !mise teen 6d. en ,·crkoop
word by winkcls Leon 9d.
I[))I
!E
G
OJEKJE HOOP
(KOOP.) HANDELSHUIS, BPK.
"oortrekkery· eg, \ Moofweg, Be1111111e.
~
Durbanllilla.Foon 97814. R Foon 60 .•
- -
'---v
EEVOER ()JIELTE8-:\IIELIE:\IEEL-L US.i..;H,"."\).
Vr:J. vir Kontrak,•oorwaardcs. i\llc Cormicll Deering Landbouwerktuie.
DJIE AFllUKANER §E
1'
U!§TE
alle moderne gell'iewe
IEillik.e
1'
ermca
Ei
e
nares: Mev. P
.
J. R
E
TIEF,
Fo
on 2-
8
8
33
J:?J
E
_
_9
.
B
.
,
WOENSDAG,
1
5
APRI
L
1
942
.
NATAL§JE
AJFRIKAJ'JJER§
WJEliER
OM
TJE §KEUR
Orga
ni
s
asies
Werk Saa
m
~OrR21i!E~\!DLL!E
~
CQ
L
ILJ
E
!R{
l
iVHEU
Ib
E
Op 'n openbare vergadering wat vir die
dis-trikte Newcastle, Utrecht en Dundee op clio plaas van mnr. C. K. Aveling, Langvenvacht,
distrik Kewcastle, gehou is in oproep van mnr.
A ,·cling, is die volgende voorsLel ccnparig en onder groat toejuiging aangcneem nadat mm·.
A1·eling \·erduidelik het dat hY. die skcuring in
ous volkslcwe diep betreur (rnnr. Avcling is
,·oorsiLter van die afdelingsbest.uur van die
H.N.P. of V., maar hot die vergadoring in sy persoonlike hoedanigho-icl bolo) :
,Doel van hierclie ,·ergadering is om 'n paging aan to wend clat ons Afrikaners as lcde van vc
r-skilleode partye en organisasics bc·slis wcicr om
te skeur. Inteendcel st.aan ons blok bymekaar,
nicteenstaande ons aan Yerskillcnde orgauisasios
behoort wat dieselfde doe! voor oe hot, Lot wol
-syn nm die Afrikanordom. Intusscn kan on, voormaune en leiers onder mckaar hullc gcskillo
uitl-eg; ons wcier om onder mekaar ic vog on gaau ook oie toelaat clat clio Afrikaocrclom op
-brokkcl en verclwyn uie- in elk go-valnio in on"
kiesafdeling nie, al is ons die cnigsio kiosafdoling in die hele Unie van Suid-Afrika wac him·dc bc--slniL aanYaar, want ons vool en woot daL v oor-mannc en leiers op die Loneel kom om weer Lc- ,·ordwyn, maar ons as Afrikanorvolk mot ons
oe gcrig in clio skono blou hornel, glo waaragLig
cht God Almagtig ous voorvaclers on -moeclcrs
hior in Suid-Afrika gobring het om to bestaan as 'n Af1·ikanornasie, en nio om van die toned te ,-crclwyn 11ie.
,Dorha.lwe gaan ons die Snicl-Afrikaanso huis nio 1"<:-rcleol on opbrokkel nie. \VanL clio huis
wa.t Loon homsel f ,·erclecl is, kan on sal uic bc
-staa.n nie. En vordor. wie nio teen ons is nio,
is met ons."
:'IInr. :\. de \VoL bot Loe voorgesiel clat hior -dio resolusio aan ons loiors en voormanno gc-stnur word on cliL is ook oonparig aangenoorn.
Eienaar: J. A. du To!£.
Var
s
,
e
n
Suiwer
R
or
i
n
g
m
ee
l
A
lt
y
d
op Hande.
G
e
maa
l v
an
di
e B
e
ste
Ror
in
g
in di
e
Wes
te
iik
e
Pr
ov
in
sie.
Eerllko Behandeling Gewaarborg.
lP'ORTEUVKLLJE
.
VOLKSKAS
IS
U
IEIE
BANK!
Fondse o
o
r
skry
£1,500lHJO.
Hoofkantoor:
Volk
s
kas
-
gebon
1Sentr
a
alstra
at
,
PRETORIA
Volkskas
(KooperatieJf)
JB
·
plk.
(Opgcrlg k.rns:toua dJe Ko-opcrattewe \-Yet)
Die O.B.-generaal heL mnr. Aveling govra ot
hullo diesel fdo clag, 21 :llaart, by hom op die plaas 'n braaivloisfunksio mag hou Yir clio nood
-hulpfoncls. Dit is toogo Laan on ongeveor £70 is bycengebring. l\[nr. 'J'. Pionaar, O.B.-gonc -raal, het om 3 n.m. clio clag 'n pragtigo bo sa-digde en inspiroroucle toospraak gohou waL <1.lmal
gooclgodoeri hot.
===== =
=====
::::::::
~VIR ENIG lETS SMAAKVOL EN DEFTIG lN
DAMES ~ RO
JK:
KE
besoekV
erri
g
Vo
l
ksdiens!
PAROW SELe
nin
gs
v
ir
g
e
sa
la
r
i
eerde
perso
n
e verkrygbaar
.
NUWE MODERNE SAAK.
Terrne uit
e
1·
s
bil
li
k
.
R
a
ad
ple
eg
§A§BANK
P AARL
:
-
Posb
us
266
.
~ = = =========::-;:= 105 Takk ..Avno
0
40,000 LlJQ)
1.Q!
Lode Hoofkantoor: Rcaar\'/0 -fonda £90,000WORCESTER
:
-KAAPST
A
D
:
-Pos
·
bus
57.
P
o
sbus
2387.
St. Johnst
r
aat
65
,
BLOEMFONTE
I
N
BEGRAFNISSE, KISTE. !<RANSE. GRAFSTENE
50 Ton en meer . . . . . . . . . . . . . . 26/
-20 Ton en meer . . . .. .. . . 27/ -1 Ton en meer . . . . . . . . . . . . . . 2
8/-Bogenoemde pryse algaar per ton van 11 goeie .sakke. Die mis is hamermeul-gemaald, eersteklas vir gebruik deur kunsmistoestelle. Ek waarborg die mis 100 per sent
suiwer en van die beste gehalte verkrygbaar, vry van sand of onkruid.
MISAS (POTAS) EN KRAALMIS GEMENG.
Bevat baie hoe minerale eienskappe. Die allerbestc vir die grand. I-Iamermeul-gemaald vir gebruik deur kunsmist.0estelle.
10 Ton en meer .. . . 34/-. 9 Ton en mincler . . . . 35/-.
Bogenoemde pryse algaar per ton van 10 goeie .sakke. MISAS (POTAS).
Hamermeul-gemaald vir gebruik in kunsmistoestelle.
10 Ton en meer . . . . 34/-. 9 Ton en minder .. .. 35/-.
Bogenoemde pryse algaar per ton van 10 goeie .sakkc. MONSTERS OP AANVRAAG.
TERME: Kontant met bestelling. Gelewer vry op spoor. Referensie Standard Bank.
M. C. VAN DER MERWE, Telegramme: van der Mer we. Posbus 23, Jansenville.
ll
!
I
DRIE
BEREB USE
Lf VOOR OP
DUE
TOEKOMS
=~
- g •Suid-Afrika
staan op die drempel
van o
ng
ekende ontwil
<::ke
ling op
a
il
e
gebied
-
Staatlnmdig
,
Industrie
el
en
Kommers
i
ee
l.
U
kan
slegs
u
r
e
gma
ti
g
e
posisie in hi
e1·d
i
e nuwe
Suid-Afr
i
k
a
i
nneem
i
n
dien
u u
om-gord
met
ke
nnis
.
D
ie Toek
o
ms b
ehoort aan die
Opge
l
e
ide
Ma
n.
OOU
DIE
200
KUHSUS§E
Omdat die
Helpm
ekaar die
enig
-ste
.s
ui
we
r
opvoedkundig-e
Kones-pondens
i
e
ko
ll
ege
i
n S
.
A. is, bied
ons
u
aan
:
DIE
BEST
E
LE
S
INGS
teen die
BILLIKSTE LES
GEL
DE.
~Teem
u
eer
.s
te stap
op
die pad
va
n
s
u
kses e
n
PO§
DlilE
KOEPON
V
A.t"\TDAG
J.:"ie Bcsturcnde Direkt.eur,
Helpmekaar Korrespondens!e Kollege, Posbus 3512, Voortrcl<l<crgebou,
JOHA..'INESBURG.
Sluur my asseblief besonderhedc om
-trent u ]{Orrespondcnsic Kursusse.
Ek stel belang !11. ••.••••.•...•..•.•.••
Naam: ...... .
Adres: ...•... (O.B. 8 April)
Besturencle Direkteur: Dr. H. G. Luttig, M.A.
(S.-A.), D.L!tL ct Phil. (Lelden).
\fede-Direkleure: J. H. Gre!jbe (voors.), S. N.
van Vuuren, P. Joubert, P. J. v. Z. I-!attingh,
A. C. v. W. Stroh.
H
elljpm\E:k£ll
alf
KORRESPONDENSIE KOLLEGE
Voortrekkergebou 310, 1-1 oekstraat 18,JOHANNESBURG
.
Posbus
35
1
2.
Voortrekkerstro.nt, rfJIDDELBURG, Tv!. Eicnaar:Foon
22-3
5
12.
Horefordstrant, C!tOBLERSDAL, Tvl. D. D. DE KOCKA!lente vir Pontiac en G.M. Vragznotors
Moet nie dat u motor vir u moedelooG
maalt nie - Laat ons dit vir u splinternuut maak.
V.!li.K. AANBEVEEL.
I? ~~·-~---~~~---~~~-"17
!
Die Trop
A
frikan
er
s
.
.
.
.
:
I
~
E~~=ue:tRs
1
1
!,A
l
gemene
H
an
de
l
aars
1~~
~
Teekmner
en Garage
j'
v
an
CAPI
TO
L
PARK
(Foon 2-GGJ.I)Is
My
Handelsplek
b~~<B>~-~-~.._....,. .... ~~ ... -~--..,P.e>--J:JVIER
DlE O.B., \YOE:.'\SD.AG, 15 APRIL, 19·12.
Nie
so Merkwaardig
ln ons ,·origc nitgawc hot ons onder die op
-skrif ,C:ccn redo vir Wnnhoop"' die inncrliko
ccnhcid v:111 die A frikancrdom onclanks die noodwcndigc vcr~],il v:111 mcning w:1t in 'n
oor-gangstydpcrk moct bcstna11, bcklemtoon. Docl
,·an die :1rt ike! was om 'n bater gees by ons
volk tc ,],tp in die st.ryd tussen mcnsc wat
''oorgcc dat. hnllc dicselfdc idcalo vir ons volk
nast rewc. On· hct gcplciL dat ill ons oortui -ging dat die .ccn of antler metoda om die repu
-bliek tc \"Nkry die rtgtc is, ons nic so,·cel bittcrheitl moot. vcroorsaak dat ons later nio
kan deelneem nan die reglc metoda w;n die
tocko111s snl uitwys nic. }[c& hiCI·dic arLikcl wou ons ook L1ic mcnsc wa& as gc,·olg ,·an die:
stryd reed<:> op }locd,·crloor so dakto staan, aanmocdig om nic wanhopig to word nic oor
'n vcrdecldhcid wat hoofsaaklik gaan oor die
mctotlo van optrcdc en dus nic 'n onheclbarc
brcuk in ons volk hoof t.c veroorsaak nic.
Hicrdic arlikel hot. Die Burger egtcr aanlc i-ding gegec om die rcc.ds afkoclcndc stryd opnuut aan to bl:1ns meL 'n a::ul\"::11 op die O.D.-lciding. .\s ons die volk a:.1nmocclig om nic w:mhopig to
word nic, vocl hicrdic blat! hom blykbaar gcrocpc
om ons daaroor nan lc vaf, en as ons pleit Yir
mindcr biU crhcid iu die stryd, sicn die blad
daarin 'n swakhcid wat. dcur hom uitgebuit moot
word. ]3lykbaar sicn hy vir die Party moor
ge]c('nthcid om lC florecr wanneer die ,·olk in
'n tocstand 1·an wauhoop nll·kcer en wanncer
sO\·ccl biLLcrhcid YCroorsaak word dat die volk
nile oOJ·dc('l 1·crloor cu op die rcgtc oomblik miskicu wcicr om die rcgtc ding te clo~::n.
Weens die m1!ll'oorstclling van die artikcl is
ons ongclukkig gcnoodsaak om d::wrop te
:.lnL-woord, 011 Jan wil ons in eli~:: eerstc plaas vc
r-klanr dat die inhoud daan·::m nic so mcrkwa:ordig is as waL Die 13urgcr 1·oorgcc nic. Die sLnk is
,·olkomc in oorccnsLcmming met die 0.]3.-leiding
~o opLrcdc tolso,·cr.
Omdal ons ht•klcmtoon (bL die Yerdccldheid van
die ,·olk slcgs 'n oppcrvlakkigc en tydclikc vc
r-decldheid 1s1 wat ,sal voortdnur in mecrdcro
of mindcrc male tot. op die oomblik wannccr
ccn ,·an die !wee hul metotlc kan locpas,·' sou
d"c 0.13. so bcywcring ,·ir ,·olksccnhcid nou net
noompraatjies woes. Die Osscwabrandwag so
bl'Y''·cring vir t'cnhcid hocf cgtcr nic aan sy
woonle gctocls lc word nie, sy dade spreck ,·ir
hom. Was dit nie die Ossewabrandwag wat die vo~lt rcc(!S tot so •n eenheid saamgesnoer het dat
'n gewone 0. B.·vergadering aan die Rand sy
vyftigduisend Afrikaners byeengebring het nie?
En was dit nie juis die partyleiding wat d
aar-(lie eenhei!i deur 'n ultimatum oor 'n bloot
formcle !nvessie van wie se plig dit was om die.
beginsels van 'n republikcinse grondwet te ll·er·
lwndig, vcrnietig flet nie? Was dit nie die
0. B.·leicr wat die geskil in die kiem wou smoor
d·3l!r die hele saak in die hande van die Een·
heiclskomitec oor te laat nie? En was dit toe
nie die r>artyleier wat geweier het o:!l die ver·
g<:dm'ing van die Ecr.heidslwmitee bl/ tc woon n:e? Was clit nic die Ossewabrandwag wat sy
!cdc aangcspoor het om gcen slle~lring• te ver· oorsaak deur ui< die Party te bedanll nie, en
was dit nie juis die Partyieier ~at sy volgeling~> ,dringcnd" versoek het om uit die ;;ssewa·
brandwag te bedank nic? Was dit nie dill
Ossewabrandwag ~'!at. gm.,illig was dat sy off1siere ool1 maar lid vr.n die rart)l kan wees nie, en
was ctit nic juis die Partyleiding wat al sy amps
-dracrs vcrscek h·et om hul lidmaatskap aan die
O.B. op te sc nie?
En a.; daa r d:ut as gcvolg ,·an die ·Party so bcmociingc Ycrdccldhcid onder die Yolk gekom
het, is dit dan vcrkccrd van die O.B. of in stryd
meL ~~· belcil! nlll ccnheid om die ,·olk so aan
-dag daarop to \"t'slig da!. hullc in "·esc nog nic
\"Crskenn1 is lli(•, maar slcgs oppcrdakkig ,·an
mckaar \l'l"~kil oor metoda?- "n ,·cr·kil wat ,·oon \'loci uit, die radikalc onder kcid lusscn
die libcralisli<.'sc panypolitick en ·n Afrikaansc
Yolksbcwcging.
DIE O.B., WOENSDAG,
1
5
APRIL
1
94
2.
Die Burger vocr aan daL hicruit blyk daL clio O.D.-leiding nic mccr so sekcr is dat hul metoda die rcgtc is nie. \\"at 'n rare gc,·olgtrekking!
J~n clit 111 die aang;c~ig Yan die volgcndc sin wat in gcnocmdc stuk \"Crskyn en dour Die nurgor self nan die begin aangchaal word: , Hy (die 0. B.) glo nie meer dat die Liberalisme met sy eie wapens beveg kan word nie!" }[am· omdaL
die o.n. nio bcrcid is om bitLerhcid to \"01"001" -sank oor sy gcloof of ongeloof aan.J3ritsc maLo
-des nic·, en dio volk wil vrylaat om cnigc wapcn
tc gcbruik wat hul insiens nodig mag word, en
die volk nic met gcweld wil dwing om ,·an die
Cl'n of nuder wapcu af Lc sian nic, daarom ,·ind Die Burger eli!. ,u1crkwaardig"!
Nadat die blad hicrdic drogrcdenasic op papier
,·asgcpcn l1ct, kom hy dan tot. die vcrblydcndo
gcvolgtrckking dat. die o.n. sy ei~ opLrctlc in
die afgclopc twaalf maande skerp vcroordccl.
Die 0.13. hel die dcuntjie gesing: Die Pany is
uitgcdicn. Yan die Party is niks goods to vc
r-wag nic. ]~n nou korn YcrLcl die O.TI. aan die
volk dat dit dwaas is om clio Party op die as -hoop to gooi, \\·ant ccrs die praklyk sal uiLwys
wic sc mctodc die regie is. Aldus die redcnasic van Die l3urgcr.
Die O.n. glo aan sy cic mcLode, want h~' g!o nic muc1' aau die wapcns va,n die libcralisme nio. Di t stan n vas. Maar nogtans het die 0. B. se:fs
nadat die Partyl·eiding met sy uitdelgingstryd teen ho111 begin het, nog altyd sy lede aange·
SP(lOr om binne die Party te bly, en het hy herhaalde maal beklemtoon dat hoewel hy g!o dat daar g.een verkiesings meer sal wees nie,
hy sy gew1g sal ingooi by enige verkicsingstryd ten behoewe van die republiek, indien soiets tog
ooit sou plaasvind. Ja sc-lfs in iussem·erkicsings
is hy bcrcid om rcpublikeinsc kandidalc Lc sLcun
mils daanlic kanclidate nic mcnsc is wat op die
blocd ,·nn die O.n. loop en brul nic. Op clio
Offisicre-lacr iu l3locmfontcin l·crlcdc jaar in
Oktobcr hot die \"Oorsittcr, ds. 8. J. Scandcr,
nog die bccld gcbruik dat die Party en die O.n. clio twcc bene ,·an die ,·olk is, en dat ons nic, ccn vn-n die Lwcc mocL afkap omdat ons nie aan hom glo nic. D~l<HOtn hot ons mcnsc aangomocdi~~ om binnc die· Party te bly, hocwcl die O.n.
lciclin!~ oortuig is dat. die Part.y so rnctodc nooit
gcbruik sal word nic. Die O.D. hot. dus nic die
Pa rly op die ashoop gcgooi nic, maar die ParLy
-lciding IJCL die Ossc:lmbranclwag op die ashoop gt'gooi dcur horn LoL 'n vyandigc organisasic tc
,·crldnar, Pari.ylcd(' ,dringend" to Ycrsoek om
uiL die 0.13. tc bcdank en 'n uitdelgingst.ryd teen die O.B. lc begin. DiL is die Panylciding
wa~ die 0 . .13. as ,·olkswapcn op die ashoop gcgooi
hot, en nic omgckecrd nic.
Tcu sloltc Ida Die Burger clat in die hole s&uk niks YOOrkom waL aandni dat die O.B. ook in
die illlidigc :Lryd teen die lmpcrialismc bclnng
stcl nic! , llnllc hcL oc aileen vir die end van
die oorlog."
\VaL die ocrsLc dec] van die beswnar bctrcf, kan ons slogs ,·crklaar dat as ons skuldig is
omdaL ons in 'n nrtikcl oor Afrikancreenhcid nic iels inhring in ,·crbrmd met die J3riLsc Im
pc-rinlismc nic, die blad ons dicsclfde Ycrwy~ kan i.oc1·ocg omcb t in ons artikcl goon melding gc
-mnnk word van George so Ycrdonkcrings
maat-rci!ls nic.
\\' ai die (.1\"CCdo dccl Yan sy beswaar bcLref,
bchoon hy ho111 ecrdcr Lc ,·erhcug oor die fcit
dn die 0.13. op daardie pnm blykbaar nog die
11·oord:l van die Part.ylcier ,·an 18 Julie 1911 onclcnJn·yf en dat die v.erdeeldheid dan sclfs oor die mntode nie so diep blyk te wees dat dit wan·
hoop hoef te v.eroorsaak nie. Dr. }Jalan hot nanmlik daardic dag op GraafwaLcr vcrkla:1r: , Die 11raag word gest.el hoe ons hierdie republi2~\
moet verkry. Ons llan aanr.eem dat as· Dt:-.ts·
land die oorlog wen, hy die Britsc Ryt~ sal wil
verswalt. Dit sal hy doen deur daarop aan to dring dat die volke binne die Ry!t t'!at vry wil
wees, van die Britse Ry!t losg,emaak word. Op
hierdie punt stem die Duitse begeerte en ons strewe ooreen • • • Oit is ons hoop !ln vertroue
in hierdie krisisuur van ons voiksgas!(iedenis."
Dr. }fa1:1n hcL daardic dag bygcYoeg dat J<:n
gc-lnnd die oorlog klaar \"Crloor hcL. Ons wccL nic of Die Bu rgcr sedcrLdicn a an die uitslag Yan
die oor!og begin t"·yfcl hot nie- in sLryd meL die Krodregulasics natuurlik! ~[aar die Kom
-I
I ~---_ _ _ ...,._.._"\1 I:
I
AANDAG!!
I I I I I I 0 I 0 I 0 I 0 I l•
I II
DJLE
WOLHAAD
WOLTEMADE
II
I
'
lHlOOlFKOTVU~'IANDAN'f§KAP!
I 0t
Ih
o
u
'n
0 ~I
GESELLIGE
B
YE
E
NKOMS
I
'
I opI
ISA
TE
RDAG
I Idie
1
8d
e
APRIL
I
I;
by 0 0i
KIKG§WIEG,
Y§TERPLAAT
•
•
Q) I I•
I
VolJ,spele-
Jukskei
va
n
af
3
n.m
.
I
I II
I
BRAAHVLEffS
IN DIE AAND
I
I \"ctTcr~ings word op die tenein nnkoop
•
•
0!
I!
KO
I
H
§EKER!
6---
·
-
--
-~ :=: : : :=:= ==
=
= =======:::::::::::::=::=:=::=:=:::=::=::::::\\ oor 'nNUWE
ORDE
§UID
-
AFRIKA
sa.i gegec word deur
DS. C. W
.
M
.
DU TOi1', L.V
.
in die§TAD§AAL
teWOH.
CE
§TEH
Op 18 April
om 7.30 n.m.
ALLB BBLANGSTELTJE);>Dgs wgLKOM.Hierdie
bet
aalde
a
dver
tensie
is
deur Die
Burge
r
gewe
i
er
.
~-=
:
;:;:::::::::::::::;::::::;:;:;:;:;:::::::=:==============:.---~"1
I
IPEEl
KRUGER
I
0I (Vroe<:r van HEXDRIK SUSAN) I
I I
111
se
1
AFRlKAAN§E
DANSP
ARTYE
Geree
l
d
elke
V
r
yd
agaand
'
'!
t
InI
t
t I II
!
ADDERLEYSTRAAT
22
(Rcgoor Gurlicks)Mu
siek
de
u
r VAN
WYr
-GAARD
e
n
sy ORKES
.
Ond
e
r
leidi
n
g-
va
n
mnr.
M
.
PIENA
A
R.
Toegang
7
/
6
.
Le
d
e
6
/
-,
Dubhe
l.
Kaartjies ,·crkrygbaar b~· PLI~:\AAR so11.\ARS::\Y S.\LOX. - Foon 3-1047. Aanddr!lg ::t..s.b. b.---·--~----Jl
HA
VENGA
§
E MOTOR§
Agcnte virCHEVROLET e
n
PONTIAC
~lO'.l'ORKA.RRE Gocic en billikc bcdiening Posbus ~5 CERESmanclnnL-gcncraal bet. onln-ugs verklnar dat die 0.13. clio Nooclregulasics op >:hardie punt cer -biedig, en nie aan die uitslag twyfcl nie.
As die O.TI. dan nou net oe hot vir die end van die oorlog, en dit hom ten kwadc gcrckcn \lOrd, sl~an saam meL hom skuldig, of liewcr
hct op 1 Julie vcrlcdc jaar saam met hom skul
-dlg gc:laan, dr. D. F. ::\Ialan. lemand moes
intussen van standpunt verander het.
Aile politieke bengte en kommentaar geskryf deur N. G.
s.
van der Walt, Groote Kerkgebou91A, l{aapstad.
D
IE O.B.
,
WOENSDAG
,
1
5
APRIL 19
4
2.
VERHOUDING
TUSSfN
DIE
S
T
EL
SELS
Beskouffng
vafJJ
"Die
Stryd
Dr.
Stoker
se
!B
oe
k
om
Die Ordes
,
Die boe11 van dr. H. G. Stol1er wat hier in beskouing geneem word, is verkrygbaar van
die Administratiewe Buro, Gereformeerde Kerl1, Molenstraat, Potchefstroom, teen 6s. 6d. po
s-vry. Dit bes!aan 281 bladsye.
D:~ar \\'as ~cldc 'n tytl tvaar sovecl g:cpraa~ is
/ oor dingc waan·an rncnsc so min wccL as hicrdic lewcnsbelangrikc tydperk waarin ons ons vandag
he,·ind. Daar is 'n lcwcnsworslcling aan die
gang tusscn 'n afgclccfdc ordc w:ti- 0cnm:utl dcur
die ,·olkc ,·an die wcrcld vcrwclkom was as die ontsluiLcr ,·au bocic, en 'n llll\\'O ordt> wat tans as dit> bcvryd0r nln ,·olkc gerocm word. Dit> on liberalistiesc ordc ,·an indi,·iduclc nyhcid hct conmaal gcbloci, later gckwyn en is cindclik besig om tc ~lerf, en die 1·cdc vir sy ondcrgang
b die kicm vatl ,·crdcrf waL hy in homself gcdra het. \'andag gryp ons weer na 'n n11we onle om bcn·yding tc bring. en hocwcl ons wecl dat allcs "·at die mens skcp, ,·crganklik is, is dit
nogtam, ons plig om Le sorg daL ons daardic vcrganklikheid Lot ·n minimum bcperk, m.a.w.
claL ons di~ so na as moonLlik aan die volmaaktc bring. Om suiwcr te bou vir die toekoms is daar kcnnis nodi g. Gc<>n argitck ka n 'n piau
ont"crp sondcr die nodige argilekwnicsc kcnnis. So ook is diL vir ons ,·olk nodig om vandag
kcnnis Le ho van die sake waaroor die worstcling gnarl.
In die Lwccdc plaas is dit nodig dno ons as
,.oJk bchoorL Lc weco waL ons cie lcwC'nsbcskouing
is, want, aileen dan sal ons in st:laL wces om Le
onclcrskci tusscn w:tt ons cic is en wat vrccmd is. Ons moet sorg dat ons in ons toekomstige orde
nle ook die kiem van v.erderf plant sodat ons
nageslag eenmaal van ons ,nuwe orde" smalend sal praat as die ,ou orde" wat uitgcveeg moet
t'JOrd nie. En dit kan ons aileen doen deur so na as moontlik aan ons eie volksaard te hou.
Ons moet bou op die wortel van ons volkshisto -rie, soos Kruger dit graag uitgedruk het.
ln die bock vau dr. 'Loker is 'n groot. dec!
van die nodigc kcnnis opgcsluiL. J lierclic werk
i · nic allccn 'n mce tcrlikc oorsig- wanL dat dii. nic mecr as 'n oorsig is nic, crkcn die skry
-wcr sel f -van die vcrskillcndc politickc siclsels
,·an die tcenswoordigc nic, maar dio is inderdaad
'n noodsaaklikc handbook vir clkcen W<l!. hom op
die politicke Lerrein wi! waag. Vir die man w:n graag na. ·n niLgewerkte stelsel wil soek, sal die bock tcleurstcllcnd woes, want dit behandcl nio
die wcrkcnde slelscls in die vcrskillcndc lando
nic. Dit is 'n bcginscl-bcskouing, 'n vcrgclyking
van lcwcnshcskouing . Hoe da:ndic lewensbc
-skouing in die prakLyk toegepas wor·d of toe
-gepas kan word in afwykendc vonnc, is ''an
ondcrgeskiklc bclaug. \Vat die skrywcr bcoog
- en skiLtcrcnd in gc laag hct- is om Yir ons
die grondLOon. die wortcl ,·an clkc stclscl cluidc
-lik blooL tc lc. Op daardie wortel kan g<>bou word 'n stel~cl na gclang Yan die prakLiese ,·cr
-eistes.
OiL is ook al waL noclig is. Dit is nic vir ons
vandag moontlik om met- · n uitgewcrklc sl cl-.>el tevoor~kyn te kom Yit· die tockoms nic. Ons
kan hoogstcns 'n fond::uncnL ncel'lo waarop g c-bou kan word. Die bouslene van daardie fonda-menL i~ iu die wcrk van dr. Btokcr (o vindc.
Die skrywcr behanclel die lcwcnsbe . .;kouing en
hcgin~cls ,•an die .Libcralismc, die Kommunismc,
die .\'asiouaal-sosialisme, die l•'ascismc en clio
Calvinismc. l•ilkct>n bchandel hy so simpatick as
moontlik, Lcrwill!' waarvan hy ook die woordjio ,ons'' in die bchandcling van clke stclsel ge -bruik, waarn:~ hy kricick !ewer ,·an uiL Calvini
s-Licsc lewcnsbc kouing orn le ~luit mel die Toe -passing waarin hy konliks stilstaan b.v ons
huidige politickc locsLand . .!Gn hierin openba:n
die skrywcr 'n nrimhanigc gees wat sy bock ,·ir
clkecn aanncemlik mocL maak, hoewel claar
punlc van vorskil in mag ,·oorkom. As voorbceld wil ek net 'n paar aanhalings nccm. Op hladsy
269 sLel hy onge,·ccr die houding waL ons lec
n-oor slclsels in andcr lando mocL inncc·m. Dis geen vyanclige honcling wat alles as n ccmcl wil
vcroorde<'l nic: , Die ont wikkeling ,·an die
Cal-vinismc heL die Calvinismc nic net aan homseH tc dankc nic. AI die andcr slclscls sock ook oor" inning Yan wantoestandc, en hul pogings om die wantocsiande tc hemccstcr, rn.a.w. hul idcologiec of stcbcls beval waarheidsmomentc,
wat dik"·cls juis hullc, en JJic die Oalviniste o
nt-dck nie. Dil moeL ons cerlik erkcn. Die
Cah·i-ni,; gee aan al dcrgelikc waarheidsmomentc cgler
hul pl<'k in sy swlscl. J licrdic wanrheidsmome n-tc neem hy van die bclrokke slclsel oor. nic omdat. dit aan die SLclsel behoon nic. ·want l
die slelscl vcn·als die waarhcidsmomcntc dcur hullc tc oordr~·f, tc vcrabsolutccr en tc vergocl
-dclik. :\lam· omclat hullc waarhcidsmomenlo is,
hoon hulle in die C'ah·ini~me utis. Die Cah·inis nccm met ~llldcr . woorde van dnardie stclscls lerug wat. potcnsieel altyd syne was."
Op bbchy :27:2 bcklemtoon die sluywcr daL die
noocl v:lll vandag 'n volksnoocl is, en daa.rom
word die hoofnadnrk lans gel& op die ,·olk. J [y
~tel die verhouding clan weer: , Dit betcken dat ons gaan beklemtoon wat die Nasionaaf·sosca· lisme ook beklemtoon (maar oordryf), nl. !lie volk. Dit beteken dat daar ooreankoms tussen ons optredc en strewe en die van die Nasionaal
-sosialisme gaan wccs; nie aileen negatief in !lie bestryding van die volksverbrokkelend.e Libera
-lisme in al sy vonne nie, maar ool< positief in
die wyse van verwesenliking van ons idealc. Ons
gaan dan ool{ die waarheidsmomente van die Nasionaal-sosialisme vooropstel. Ons kan nic anders as om dit alles te doen nie, want ons
volksgcvaar No. I is vandag die Liberalisme,
en ons hoogste nood op !lie oomblik is ons weg·
sin;tende volk. Ons Calviniste gaan dus in ons
doen en late skyn-Nasionaal-sosialiste word. Net
in skyn. Want ons is gecn Nasionaal-sosialiste
nie . . Ons Calvinisticse beginsels . . . gee ons nie prys in ons bcklemtoning van di.c huidige volks·
nood en in ons benadrukldng van ons plig om
nou in die cerste plek hierdie nood op te hcf en ons vir ons volksvryheid te beywer ni·e. Sodra die nasionale nood min of meer opgehef is, sal
ons weer in harmonic met ons nasionale bclanga
opnuut al hierdie ander beginsels moet beklem·
toon.''
Hier en danr mag icmancl ·,·erskil oor 'n punt. sonder dn dil die waanlc ,·an die bock ,·crmin
-der. 'n Hcswaar ,·an mccr formelc an rd k:l n
ingcbring word tccu die pick wat hy tockcn nan panyc in ons tockomst.igc sta:~l. .Dr. Swkcr mccn c1:1L die cuwcls van dio party telscl uitg
c-~kakcl sal wccs as polilicko panyc gecn
slants-mag uiLOcfen nic, maar bloot l':tadgewcndc Jig
-game of rigt.ings word. ln die ccr Lc plans sou
dit gehrkkigcr gcwc~s hcL ashy licwcr die woord bcwcging of dcsuoocls vcrCJJiging gcbrui.k hot in plaas ,·an parLy. In die tweedc plaas
rncen on. tbL die cuwels vnn dio party
rn ~o 'n gcnll nic voorkom ~a! wtcs
in n »telscl waar die presidcnL nog dcur
die volk vcrkic. word nic. OmdaL die president
,•olmag heL ,·ir die Lydperk van sy bewind, is
diL neL so belangrik vir 'n parf.y as hy sy Icier vcrkics kan kr·y as wannccr die liggaam meL sy
mecrderheidsLem regccr. PoliLiekc grocpcringc
mag nic meL die oog op vcrkicsing ''an die presi
-dent, gcvorm word nic. 8oiets was tcwens ook
in die ou Suid-Afrikaansc Hcpublick bclcf.
DaL vcrskillcnclc gceslesrigoings we! by dio
rcgering, cl.i. die president, verlccnwoonlig mocc
word in con of andcr vorm, is wcnslik, maar d:tt
bulle die vryhcid mag gcnioL om 'n vcrkiesings
-vcldtog in bclang van die con of andcr kandidanf. vir die prcsidcntskap lc ,·ocr, is !miLe sprakc.
Dit i.-; Lroucns ook sckerlik nic wac dr. , Loker bcdocl nic.
Die Rkrywcr slaag so dccglik daarin om die cwcwigLighcid van dio Cah·inisticsc low
ensbc-1 20 ·lO
VYF
KRAALM
I
§
EGTE BOSSIEVELD DROE. FYNKAROO-KRAALMIS ton en mccr ton en mecr ton en mcer 29/ -28/· 27/· ln l<lantc se sakke 18/·
1lls en !\lis-as om die hetfte gem eng 10/·
Bostaandc pryse algar per ton van twaalf gocie sakke
gclewer Unie-stasics aan bona tide bocrc deur my. DlC
tnis is droog hamermcul-gcmaa·l<l, spcsiaal voorberei vir
k:unsmistocstc11c. Ek Iewcr aileen die bestc, afkomstft; van cgtc l(aroo-bossieveld. Geen onluuid. )ionsters op
no.nvraag. Onm!ddeltil<c anewerlng. K.m.b. or l<.b.a. Referensie: Votkskas, Port Elizabeth.
B
.
J.
R
O
ODE
l'osbus 15,
Natuurgenesing
Afri
kan
ers!
L
ees, Bes
lu
i
t
,
O
or
win!
Dlc lloogste kroon warrc::: op u tn d!e Nuwe
W!:rcld Orde, fndicn u ons die kans w!l gee om
u Gcsood en Perrek v.3.n Ltggaamsbou te ma.ak.
Ons Korrespondens!ekursussc tn Gesondbe!d en Lfgga.o.msbou ts ongc\h\·enaard. bale goedkoop on doettrefi'ecd. Ons geceesmetodes Is onfe!tbaar, ~;een geval te hopetoos. • Dee! ons u moetl!kllcde
mce, ons kan u help, geco probleem to groat.
Bpes!ate geneesmetodes vir en!ge kwaal IDsiU!·
ten de Suikeralckte. Besonderbede grat!JS vs:n:
D
i
e ln
s
iituu
t
Vir
Volksgesondheid
ri'osbus 32, ALIEXANDRIA, K.IP'.OJ
B
o
A
lmana
k
wir 1942
'n Pragstuk met afdruk van 'n skil -dery deur Coetzer op omslag, wat die
O.B. in sy wese en strewe simboliseer. Belangrike datums uit ons geskiedenis sowel as die geboortedae van ons helde word aangedui.
Hierdie almanak is die eerste van 'n
reeks en is hoofsaaklik aan ons vol ks-geskiedenis gewy. Dit sal dien as posi
-tiewe propaganda vir die doel en strewe
van die Beweging, asook 'n leidraad
vir aktiwiteite wat gedurende die jaar
deur die .organisasie, en vera! deur die vroue Kommando's waargeneem kan word.
Geen O.B. lid behoort daarsonder te
wees.
P
R
YS 2
/
- PO
S
VRY
.
18
/
-
P
ER
DO
§
YN
.
Bestel van0
.
8.-HOOFKW
AR
TliEH
,
V o
o'trekke1
·
gebou 403,
J
OHANNE
S
B
U
RG,
TVL
.
skouing uiL tc beeld, clat hy jou hart by clio
lee· daalTan oinL!ik warm JaaL klop vir jon volkscic. Baic duidclik kom dit uiL in sy be· hanclcling ,·an die vcrskillendc menslike vcr -b;tnde a~ leenfrontc en aksicfronic van mckaar:
.,Elkc mcnslikc ,·crband he[; die andcr as sy
aksiefrontc nodig. ]~Ike mcnslikc verband is in
vcrskillendc opsigtc aksicfront van a! die auder. Sowcl ,·ir die lcenfronLc as die aksicfronrc geld:
help mckaa r en dien mekaar; wcrk harrnonicH saam. \Vant die rocping van die mens (indi,·
i-duecl en sosiaal) is eon groot harmoniesc ee
n-hcid, nl. die ccnhcid van die raadsplan van God
met, die mens op aardc."
Ons knn dan ook nic help om die C~tlvinismc
lc sicn a" die arend OJ> die wicl ,·an die Ossewa -brnndwagwapcn nic: hy lmn necrsak op 'n stel -scl, maar as daardic stclscl weens sy ·aardsver·
ankcrdhcicl op loop gaan rnCL hom, kan hy die
vlcrkc uitbrci en op cie wicke swcef.
Dit is miskicn nic onvanpas nic om Lc meld dar, dr. Stoker 'n Kommandant in ons bcweging is en da L sy bock ook dcnr clio Kommaudanl -gcncrnnl aanbcvcel is as 'n lcidraad op idcolo-gicsc gcbiccl.
SES
D
i
e
Oo
r!og
Ann die oorlogsfronle hot dnnr nogeens ioL
op dnlum nie ,·eel nunts ''oorgevnl nie. DiL is
W('Crecns die Jnpann(•rs w:-~L nog nltyd die ini&i a-tief in handc hcL ('Jl wnt 1lic groot~lc bcdrywi g-hC'id aan die dag lc. fn dio Filippyne v:ord dio
nog corblywendo Amerikaanse strydmagtc op die
l ngaglige D:nannskiereiland 1 ::tns hefl-ig aangc
-,·al. Dio is Lw.dclagtig of hicrdio mngtc, ,,.at
rC'rds :::,e:rnimo L~·d van aile toevoer afgosny is. hul VC',·dediging lank sal kan hnndhaaf. DiL lyk
n1' t!i1! president, self 'n ]<'ilippyn. ook so dink,
want h~· h('i, reed. geruime lyd die land I'CrlaaL.
(Die Amerik;1anse magtc het ~cderiien oorgegec.
- Hccl. O.H.)
I Ioewe! die J;tpanoe linker l'!eucl ,·erdere la
n-d•ngs op die 13ritse Salomon-eil:wde. noord-oos
van 1\usLralic, dmngevoer heL, is die oorlogs-·
\''J('ring in die SLillo Oseaan op die oomblik Lot \\'tcrsydso lugbedrywigheid beperk. DiL is ogler
in die Jndicse Oscaan en op Birma waar die
~'•1JJ::>nners 1·andag ,·er:-~1 bcdrywig is. Die bom
-ha•uering ,·an Ceylon. die- belangrike voorpos 1:111 I11die, en andcr lndiesc knsstede en die
r.<·on:\\'aartsc ,·oondringing van die Japanncrs
in l~nma in die rigLing; 1·an die belangrike oli c-vclde hct die gevaar "ir die J3ritt.e in Indio nie
\ ctmindor nic. Di~ is nic die afskiot van 'n r~antal Jap:1nse dicgtuie oor Ceylon ,,·at bolang
-t<k is nie, maar die onbolemrnorclo aan"·esighcid
,·an Japanso oorlogskepe in die lndiesc Oseaan
w:2t <,(nsaak Yir groot Dritsc besorgdheid behoort
lc wces.
INDI£
lnLussen genioL Indio bui~enge\\'One belangste
l-ling. Die onclerbandelings tussen die lndicsc leicrs en Cripps, wat pcrsoonlik na Indio gc
-sLuur is om aan hicnlic winsgewes 'n soort \'an
1\'estminstcr-staLuur, aan le bied, duur nog ,·oort. Dit lyk of dit met hicrdie onderhandelings nie alto vlot gaan nic en selfs die hulp ,·an Roosevelt
sc persoonliko vertcen\\'OOrdigcr word ingerocp on1 ~c help om die kloof ~ussen die Dri~;se en lndicsC' soandpun~e (e oorbrug. Daar is so baio
Yl':1nglckens in verb:-~nd met Urits-Jndicso ver
-houdings dat dit erg gcwaagtl is om voorspcl
-lingo. lc maak.
Dil ~1aan egwt· v:1s dat :-~lie oc ,-ambg op
l.ndic g<'rig is en dis moontlik dat die result:uo
\'an die lccnswoordige s::tmcsproking van dio groolst.c bclang sal woes. Dio Dritsc aaubod
::1:111 lndic op hicrdic Lyd~tip siann in vcrbancl
me~ die Japanse voorlmars en is dus 'n no od-mnairccl wa!; wa:-~rskynlik mindor mocilikhcde sou gclcwer het at!
'c
li
t
nie 'n noodmaatrccl wa'nic. maar j:-~re vroccr aan J ndic vr~·"·i!lig aangc
-bit>d \\':lS.
Aan die ander oorlogsfronlc 1n Europa en
Afrika is daar niks nuuLs tc 1·ermeld oio. Jn
l'tusland hot die lentc reeds 'n aam·ang genccm
eo dit skyn sekcr dat; die H.ussiese winter-offcn -sief, waaraan sovccl wcnsdonkcry verbonde was,
nie die gcwcnste resullaLe gelewer bet nic. DiL
\\'Ord vandag selfs in Britsc kringe toegegoe d:d, die Hussiese winter nie ,·ir Hitler se leers d
ie-selfde noodlottige gel'olge hot nie as diL vir
1\apoleon gchad !Jet. Yandag word selfs in dio
HriLse bcn;.>.grJwing moor en moor ,·an 'n :Ouitsc
lrntcoffensief en al rnindcr van 'n Duitse incon
-stnr~ing gepmai.. Sal ons ook in die Russie-so
winteroffcnsicf 'n herhalinl=!: vind ,·an die grooL
-r•·a(Nige wensdinkery waarmcc ons in hierdie oorlog re~ds so dikwcls kennis gcmaak hct? Bo
wnnncer word dtc taak van clio Russe vcrlig
de:tll' Jie: sLigling ,·an 'n nuwe front teen die
Duitscrs ~
1'crwyl die wapcns op die oomblik ioi.waL swyg,
word daar nog alLyd dapper gepraat oor grooL
offonsicwc in 1943, oor astronorniese gctalle oor -i')~;;r.uig on gelclsommo, ens. en soek l{oose,·elt
11a 'n naam l'ir die huidige oorlog. Nicioo
n-sta:-~nJe die gcweldige nederlae wat ,·oral dio
I<(lnd~2aote gedurencle hierdie oorlog gely hot,
ncciorl:-~c l':aaraan 'n helo reeks ,·an hullo reeds hPswyk h<'t, word daar 1·eral gepraat ocr die
grJOI uileindelike oorwinning en die gowissc
nr·d,r!aa~ van die Spilmagtc.
)l'ct die oog op die gebour~enisse seclorL 3 Scp
-tc.,niJcr 1939 en die gloeicndo opi.imismo wn,t d<'urgaans dnardiC' f\kokl;ende gebcurteni~s!' begc -]Pi hcl. is char vand:tg baic mense "·at, nio Ianger rr.l't 'n blow ,.ons gaan wen" be1·redig k:-~n "·ord t.:(. Die mcnse wil weer, hoe, waar en wanncer. ITIS'TOIUESE DEWYSE An~woordo op hicnlie vrac word dour toonaan -g<:\\'cndc mense dik,,·<'ls uit die hisLOricsc verlcdo gehaal. o word bv. bc\\'COr dn t; die storks to ~<'<'mag in die verlcdo altyd die cindoorwinning \I'CMcdra hot en daarom sal die :\nglo-Amcri
-lmanse bondgcnoro dit ook hierdic keer docn:
I'OOrt .. da~ Dritlanjo iu die oorloii ,·an die ver
-lcdo dikwC'ls al die vc](h;]ae beha!we die: ha.sw
,·erloor he!; co dit sal we! nou ook weer gcbeur;
dan weer, d3t Dui1saud gcdurcndo die oorlog
van J914-.l9J8 ook groot oorwirmings behaal hcL
ou ungians die oorlog vcrloor hot en dit sal ook nou \\'f'l'r die geval weE's; vcrder, dat; ~apoleon
in die I<ussiese ,·cld!og ,·an 1 12 sy ondcrgang
gc,·ind hH <'n dit. s:ll ook cersc!:lags die lot ,·an
Hitll'l' iu Ru land \\'COS; en oindelik, soos die
onderworpo volko teen 'n ::\apoleon opge-staan
h<;t. so sal ook corsdaags die vcrowerdc lanrlc
IC'e ~ d1e Spi!m~gle in opsiaud kom en hulle
ondcrgang bt·W('I'k.
AI hierdie sogeuaamde historiose a,rgument.o ga:,n •'gier ui;. \'an dio populere dwaalbegrip da.L
di•· geski~dum.• h(lm h~?rhaal. Die ,·olgcnde kcer
:.11ee:r hi2roor.
J. A. W. '.4.1942.
DlE
O.R
-
NOOD:mJ1LirlFOND§
Die volg:endc verder<!: bydraes in Ka..apland tot ons fonds vii' hulpverlcninj:{ aan afhanklikcs van gcintcr -neerdes is aan Die 0. B. bekcnd gemaak. Reeds Aanvullend op Lys \\~4. \\'5 en \\"6 D. de Vos Beaurorl-\\'es . . . . . . D. l'rynauw Be.1.uforl~\Ves .. erken £2,172 10 6 Kaapstad £7 1 6 l 0 0 2 6 L)'S 100, , 404 en 105 Tarkastad ..
Vryheidsdag Kollcl(tC Tnrl<ast.ad . . . . . .
Lys 367 Port Elizabelh-Suid en VValmer -Kommando
:'>lnr. F. B. Jordaan Somcrsct-Oos ..
Lys 213 Groot Br3.·l<rivicr . . . . . . . . . .
Vryheidsdag Kollektc Groot Brakrivier . . . . Vryheidsdag J(o!lcl<te Jo\atTecdouw . . Lys 50 en 240 )lannc- en Vroue-Kommandos Karrccdouw ~!nr. S. J. Potgicter-Rfclunond . . . . . . . . Lys 3~ l\Ianne- en Vroue-Kommandos Prieska )fanne-Rommando, \\'it1Qwmore . . . . . . . .
Lys 103 en 155 ~{anne- en Vroue-Kommandos
Carna·rvon Vrouc-Kommando Ceres -Lyx 2, 157, •172 .. \1.nr. G. L. Aut·ct McGregor Joubertina. Veldkornctska.p .. 37 14 12 6 0 0
s
0 0 fj 0 0 2 6 0 6 1 5 10 8 0 20 0 0 1 0 0 10 18 0 G 27 14 26 7 G 19 l6 11 13 0 2 ) 0 Tolaal £2,6il 13 10 Die bed rae van !31-9-9 en !13-13-0 '''at in Die 0. B. van 11 )Iaart 1nasledc as \'an Komgha Kommando erkcn was moel 1\.an~::"o l<ommanl!o. O:.u.Jt .. hoorn wecsen nie Komgha 1'-ommando nic.
Munisipaliteit van Robertson.
K
ENNlJ:§
GEWI
NG No. 3/
19
4·2.
VAKATURE:
ST ADSKLERK EN TESOURIER.
Applikasie,s, as sulks gernerk, word gevra
en sal deur die ondergetekende tot en op Maandag, 11 Mei 1942, ontvang word vir die
betrekking van Stadsklerk en Tesourier v1r hierdie munisipaliteit.
Applikasies in eie handskrif moet volledige
besondcrhede van ouderdom, kwalifikasies en ondervinding meld, en vergesel gaan van ge
-sondheidssertifikaat en drie gesertifiseerde af-skrifte van die jongste getuigskrifte.
Applikante rnoet ten volle tweetalig wees en op die vroegste datum waarop dienste
aanvaar kan word meld. Die salaris verbon-de aan hierdie pos is £500 per jaar met jaar-likse verhogings van ,£20, onderworpe aan be-vredigende diens, tot 'n rnaksimum van £600 per jaar. Die Raad besit 'n pensioenskerna waarby die suksesvolle applikant sal m.oet aan -sluit.
Kandidate wat regstreeks of onregstreeks
stemme van Raadslede werf sal gediskwali-fiseer word. Munisipale kantoor, Robertson. 25 Maart 1942. E. R. MALHERBE, Stadsklerk.
DIE O.B.
,
W
OENS
DA
G
.
1
5 AP
R
IL 1
942
.
Gekl
as
sifisee
Fr
de Advertensies
GEBOORTE
A
AN Hoof Genl. en ,\fcv. J. H. :lfoolman. C1·adocl<, •n~ fris klein brandwag op 29 :Maart 1942. Albei wei.
!'\aas die Hcer ons harUike dank aan dtc Dr. en ver -plecgster. - ~1crino, Cradock.
VEULOWI
N
G
~(RUGBR - 1\'[CGJLL: Hiermec maak ons. Ester
..U.: (Durban) en Bennie (Bethlehem) a3.n al oa:~ O.B.
-vriendc bCl{Cnd dat OilS vertoof is.
VAK RE~SBURG L07\1BARD: J:'-'ie \'Cl'lowinh va·n' Katie (Sleyn). De Rust. Brackenfcl en slaf ~crsant)
Ben van Rcnslnu·g-, lstc Lugafwccr Soeklig:tc, PoJgmoor. word bekend g-cmaak.
IN MEMORI
A
M
A
URE'l'. - ln Hefdevolle herinner·ing aan Abraham - Zacharias Auret, gcstcrwe te Dicp Rivier op die lldeApril 1937, in die onderdom van Sl jaar.
A. Z. A. Am·ct. Jnr. en Ccsin. McGregor.
B URGER. - ,:-.:a twcc lange jare van stilte. trane en
innigc ,·crlangc, dink ons weer aan die on\'crgeetlike
nag va·n 12 April 19·10, loe ons moes afskeid ncem van
ons gelicfde cggenoot. en vadet· F!oris.
Geen nag was tc donker, gecn offer te vee I.
Vera! In ons Iced het hy altyd gedcel; Hy is nou weg en veilig, gelukkig: en bly,
Van l<ommeJ', Jyding en smarte bcvry.
Dog hicr in ons harte h:i die wond nog- so rou,.
Oor 'n pap pic sc heengaan, ons vadet· so tt'Oll. Die bcdroeide eggenolc en kinders. \Volseley.
GUOETJE
MEVR. Kemp (Snr.). dr. en mevr. Kemp, Karl en Fritzie wens hicrmee hullc vriende en vriendinnc
hartlik te groet. Jammer die tyd was so bepcrk dat
hulle nie alma·l pcrsoonlik 'n llanddruk kon gee nie.
Hou Koers!
BETHEKKHNG
GE
V
R
A
J
ONnaG gematby J<aar·;>ikSultaced. rde O.B.-liSkryf ad an: (man) F. socLoubk 'n sebcr tr(Jnr.)ekking ,,. Vrede, •• Karool<op, llet Kruis.
G
ETROUDF; man sock be trekking as Bcstuurder op. 'n plaas. Ondcrvinding van gemengdc Boerdery~ Eerlik en vooruitstrcwencl. 11eld a.s.h. sa.la.ris en voo r-uitsigle. J. D. Olivier, Lushor, l{uruman.TE
KO
OP G
EV
U
A
o:llTREKT 25 pond bcslc kwalileit gedroosde geskfldo
pcrskes. ?\lonster en prysopgawe nan 0. L. )J'EL,. :.Ofiddleton, Greytown, Natal.
T
E
KO
O
P
KA.APSE vroeu uiesaacf teen 10/6 per pond k.m.b. vac
2\filw Je Uoux, P.IL 1\cyficrs, Dlst. Uniondale.
KAAP§E VROEtGPLAT UIESAAD
Strooikleur, l 5/- per lb., l.:.m.b. E. C. STEY~, Bus 37. SO:UERSET·WES.
APPEL§
APl)J.~l.S: Rome Bea·uty, Pearmain, Ohcnimurl, 10/G per l<issie. }{.1\l.B. of K.B.A. Leo inhouer tcrug.Kool<appciR li/G per kissfe. V.O.S. ll. J. S'l'ANI>EU,
Prlvaat rossal.:, \\'cstwooct, Dist. Gcorc-c.
BO
M
E
GEOKKULEERDE Pekaaoneutbome, Tung. Vrugte en Rose. Bcsigheid 20 jaar ge-estabil!seerd. Bani!.:
Volkskas, Pietcrmaritzburg. Skryf vir Katalogus. ItUD.\lANSE EllENDALE liWEliEUY,
EDENDALE - NATAL.
HER
H
OL
D
T
SE
BOO
MKW
E
I{
E
R
YE
Posbus 660, JOHANNESBURG.
Duisende Kla.·nte vanaf Kaap tot aan zambcsi het ma k-simum sukscs behnal met ons gea.kkHmatisecrde \·ru
g-tebome en keurig:e Hose. Beste! nou vir ,JunJe. Julie ..
AuJ,Custus planting en wccs seker van Tevredenheid!
Geillustreerde Plantgids gratis.
<GO
U
D
A
KAA
§
L
EKKER Gouda Kaas. Vriende koop ju1le ka.as van.my. V:1nar 1 lb., -1 lb.. 7 lb. Coele l<walileit. l/3 per lb. v.o.s. J. H. BEKKER, Milford, 1:-IDWE.
Uitgegee deur Voorslag (Edms.) Beperk, Kamer 916, Groote Kerkgebou, Adderleystr., Kaapstad, •en gedruk deur Pro