• No results found

Tamatnja ermoela D tjerlta

In document MICROFORM: SHELF SIGNATUUR (pagina 22-32)

Pada harian csoknja Minister dari oeroesan dulem negri dapet trima satoe soerat kuwat dari lHrectc lll' roemah pendjara Halhan:

,,'

-

35-Generaal Huangchi dibuntoe oloh l\RCIl

orang, Moesoe lobi koeat dun perantea i bisn melariken diri, dikira mcn oempaui kapal Fah Fen ~JlL0 SCw, kerna slgr.

kumoedinn sasoedanja tcrdjadi ini gropio kan, itoe kapal lantasbrungkat pergi '.

Tamatnja ermoela D tjerlta.

IIDcllgen njesel mewartaken. orang pe-rantean Souw Chun semalcm telah melu riken diri dengcn pcrtoelocllgannja sala

iatoe pendjaga, jang disoeap olehGe~erlU I Hua ngc hi- Huangchi mcno cn ggoe disatoe tempat deket pendjara dcn gen satoc kreta dan kamoedian in dun siperar.teun keso e-soel diroemahnjaperdiagn pelaboean Lauw Pioe. Disini, lantaran maoe mclawan, de-.11 O"cn tida bersengadja. sauw Chun telan t~mbak mati ia poenja istri sendiri P entn-tean dianter kombali ka pendjara oleh am-pat peDggawe i politic berscndjata. Sasam

-penjn.dipcrtengaan lap an gan kosong b!a: ~ kangroemuh pendjara, 1a pet serangan dart

- 36- - 37 - ,

iu ang-koct untero hamng'·hamng permata d: n barung poesaku serta burang makanan tjockoep boent bcbrapa boelan lamunju. Moesoe kamoe-dian docgu buhoea Socmu Tjiltng soedu n clari-kcn diri ka laen temput dun hcgitoclah asoe-dunja dupet mukun mlnoem dun menn npok, mnrika laloe oe ndoe r kc n diri. '

.~cke:\l\ l:\lI~anja .'OC11ll1 Tjiung ocpet ken di-1'1II,1a dnlem ltoo kumur roesin, ia scnantiasa boeang tcmponja dengeu membutla kltnh-k itah soetji. Ini kcadnim soedu bnwu satoe perobaan besnr dulcm ia poenju pcngidocpnn: duri satoe panglimn ji\llg' g'aga pcrkasa iu soeda hebalik mcndjadi sntoc padri [ang bersocdjoet sama A1-luh. Hoc knmur roesiu tctnp djadi ill pocnj»

tempnt .kesoekuan dan uchiruju ill pocn ingin ukcn dikoeboer disit oo djoezu. Koctika ia wn-tilt, ill' tingg alk en sntoe soerur , dalem ma na Ia mintnjan~ ~ockan .sadju iu, uken tetnpi pocn ill.l.tero d:~1'l 1:1 pocnj u nnnk tjootjock, hila mati, djinnzatnjn moosti dikocbocr disitoc. Hila S

OOl!-!OOtillnilic.S(!CnHl menjirn pung'duri ini atoornn,

III bnknl dinsingke u <Inn tidu holch trhua

ke-h~'('f'.L,cbi djnoe itoc soerut pcuinggulan

uu-mtnt:~, .1ll1lg Ict aknja itoe kllmal' I'oesia ticla 111;-Ich c. ltkc tahoei olell Ichi dari ti..b··t( OI"'u.!I"~J "'1..1"L\,.;v "'-t,loema: .t0el'ocnall :ooma jnng- ascii , ia I;oen.i:t

poetr~ J:I11,g,soc loc l~g, dan l"aom ng facn .iaJl~

\II0l)S~1 d,ll;lltl,1olelt lIli .doca.om ng Apli.hilaso -a!octnm.llto : o('lI\ a 1111'nlllgg'aldoc nia, asoedaoJ,L

l~lsC~l~ha.lang'1 menocroct atocranocmoom,:mtcr o tanllltc da n boecl:lk·hocdak moesti sinO'k"I,k('n

I" ' I ' , l'l I '

( trl .c~UI ItO(\ tlg'a.om ng.JailS" socda ditetn)kCI ,

\II0C~t1

allg'koet HOO d.lIllllza t ka itoc k1amnL' rOf'Slll.

Dcm iki:ln llo01ljinja itoo sacrat jJcningg:.l;m

HI K A J T N J A.

I

Familie Soema di Soemakwan.

Familie Soema didistrict Hang Ming, snt oi~

ota ketj il diloenr kotu Bar gtj ioe, adu nsu I toerocnunnln satoo familie jung hidocp sednr i bebr a pa aba d sa blonnja djcman Samkok . Oleh , k ern a ini fumil io ada ber oesi u toea ekali, Itentoe sadja in bunjak mongalarni kodjndiun -tedjadia n dari hikuiatnla Tiongk ok Begito elah oemn 'I'jiang, [ang htdoep didjeman nja keiz er Tjin Sic Ong, soeda dapet bunjuk gan djllra n lantnrnn in poenjn kegagaiin dul cm bebrapn pnpe ranga n. .Ante1'o bilaigan diseki te rnj u dis -trict Bung !\Iing ada mendjadi in poenju milik,

I Kita tjerit ukc n tcnt an g tocmn 'I'j iang olch

I ker nn ill. boek nn sadju uda sntoe diantura iu poenjn fumilie [ang paling bcrpahala, 'akon re-IDI)i ole h kerna koctika in wafut. telnh ring-galk e n satoc pcln tocran jang- locur biasn dulvm

tjara njn lD<:lIgocbocl' ia pocnju djinuzut.

Ko tika temhok Bun Lic ']'iang :-ia(itoeh'IIl -

-bok 1)C8n1'

. hll

g telm ashoer di'J'iongkok Uetara) ma i blon 1alll})ocng, sala i'atoc dud Tjin SiI'

Ong }lOcnju moesoc dischla odala soct.l a hisa menoblos mU80ck. ~ebagimnradalcm telllpo }la-peraDgull socdu dju.di OC'1110 mnjll, bcgit oclnh ustaull. founakwuu poell dibeslag aken digoe-nuk en bocnt rocllluh pengim'pa n ocntock solda-doe lIlOCsoc. 'l'oea n roemuh tocmakwa n, jaitof'.

';:ocm n. Tjinng, bCl'ocn toengbi~n.'loloskcn'dil'inja dari pmgcpocmga n moesoe: iu 8cmbocnikcnl1il'i dal cm kam nr dibuWllh tunfl., jan g mCmfl.D~ se-lc;~d.ia dibLkin !locat tempat ~emboclJi. D'isito(

-

38-jang- loear biasn dari Soeina ,!'jiang dan ini pelatocra n poen ditocroet dengcu hctoel oleh antcro in. poenju nnak tjoetjoek. . ,

Pudu bebrupa taon sablonnju udn terdjudi Hoc perkaru sebngimana ditjcrituken dulern penn oelan nnja ini tjerita, dalem astunu Soemn-kwan ada bertachtu Socma 'I'jhioe, toeroeuan ks sepoeloe dad Soemn 'l',iia ng. la adn mem -pocnjui poetrn leluki bernamu Soemu Lionc.

Soema Tjhioe umat menjinta iu pocnju anuk toen"gal ini.

Pudu soeatoc had, sedeng 'oema Liong hem-dn dipelutarun moekn, oraug duteng unteri se-potong soerat padunja. .Sasoodunjn ubis ,hatja Hoc toelisan, iu herobah mcndjudi poctjet du11

mernsu sediklt bingocng. Sigra in hawn itoc soera t pada ujnhnja. Apa [ungk.uuoediun socdu terdjadi unturu ujuh dun poctra, itoclah ora nu tidu bisa mengutahuel, kutjoeall [uug mariku hooka socaru b Sill' dun bertj ektjokan kerns.

Achir-a c h ir soemu 'l'[ hioe tcndang duorr piutoe hingga tcrb oeka dan dengen paras jang- mera -.mking marallja, ia treak: Laloc kaoc diu'i sini.

Socma Liong tiua ajal teroes pergi kaloc'llr dari itoo kamar ucngc n roopa'jang- samascka li tida 11ICngocndjock onrasa njesel. Hoc hari djoe-ga ia lalocken did dari kota Hang filing zon·

del' bertllockcn itoc pada socatoc omng apa cbab nja dan ka manu. ill hondnk pcrgi.

Sasoca toc onlng jang kenal padanja, anggc p ja ng ill sooda milti hoca t marika Bcgit oolah SOOdit liwat lima - 'dlapan - scp oeloo taon, dan pada socatoo hari Socma Tjhioc mengletak di dalclll randjangnj n ampir sampc pada n.uj,t1nja,

Hoomalom ada tool'ocn Qodjanja ng lebat diba-renn'i olch angin l'iboct. .Soema Tjhioo

sabpn-- 39

saben mcn groetoe da n atja pka li diocdj oeng hibir nju iu oetjapkcn namanjuill l'ucnja poetrn.

Angil1 djudi mnngkin riboet, ocdjuu toeroen tambu deres dun suben-snbcu oedara jan~gelup

ditcrangt oleh kilnt,

Antcro boeduk duri nstunn l'oemuk wuu hOI'-koem pool djadi sa toe diroewungun depun dun suben minuut mcnoenggoe kubarun dari dnlem tent.uurwufutnju ia pocnju tjoekoug~oelll :lTjhioe.

:-irkocnjocngkuenj oong clad tempat ja n~ ge-lap meudntcngi S:\OI'.l n ~ jan~ tidu pake topi uta wa mantel. la pocnjn. untero pnkca n soedn busn samu sckuli. Zonder mellnt ku k.muu uta-wu ku kiri in tcroes hertiuduk masoek , suoluh-ola h in socda binsn berboeut itoe.

.•\I Allah tn-Alluh,' dcmikianlnh itoo hoeduk hoeduk kutn, .ia,ndn kougtioc •ioemu Liong" ,

ltoo orang using benur udu Socmu Liong 130-lch djadi in. soeda dupet wurtn tentung koadu-nnnjn iu 'pocnj n njah, kerna in tel't)r.~ mcnoe-cljoeka kumurnjn Soema Tjhioc. .Bocnt oran:.;

ornng jan~ itoc koctlku berndu dalcllI kamal', in ada saora ng asing. n.kf'n tctapi ih poc:lja

1'0-man jang mil'ip sekali <leng-l'1I nji\hllja bikin sasuE'atoe ol'ang si~ra dapet taoC', siapa auanja ia. Paua thallih jang mengobati Soemil"l'jhioc, Soelll,. Liong- IlIcnanja: "Ba;.:'i mau~1 ia pocnja keadaiin't"

,,:O:angct lIIo('lIllool' scknli."

"Apa ia n1.lsi inget omng?"

".Ta semalclll ia tel'o('s mcn~Ti nti."

"Akoc lIlintasoep.l.ia ditin~~il1 s ndil'ia n" . In poonja soca ra illi ada tegap ekali da n ada se-bagi satoc pl'Cntil,jang til1n bolc h uibantt.

Thahih. djocl'oc perawat ua n la·~n-laen n.ia

..igru bCl'laloc dari Bitoc,

- 40 -

l

- 41

-Apnjnng knmoedian teluh terdjadi.-itoelnh tidu sutoe ora Dg',dupet tnoe. Ini pembitjarunn tida mukan banjuk tcmp o dnn berachirdc ngcn satoe trcaknn dnri .'ocma Tjhioc,trenka n manabikin thnbib dun djocroe perawnt sig r u lari musoek-.., "la soc.dn tarik napas jungpe ngubi sa n, " kata ,ocma Lion g dengon soenru janp; samu seka li tidu mcngoendjoek satoe perusunn doekn atawn pcrusnlln pocwns: ill. tinggul tegup zonder ber

ki-~cr dcnzon kcdoen tnngann]u discle mpuugke n satoe ntas ,1ang lacn. Sasocdn nja thabib bockti -ken in poonju omongnn itoe sigra Soema Liong berla loc.

.., Djocro? pcmwat, koetiku lnunplrl mnjitnju ,oe~lIt T,IhIOC, dnpet mc ngntaho ei dcngen ter -kcdjoet, bnhoca ked oea mutunjn musi terbocka, sume uturu alltoro perunginj a mengocndj oek , bu-hoca. pndu Stlilt jnng pcngubi snn, :-'oel1la 'l'[hioe pocnju uapsoe nmaru soedn bcr kobnr kerns

se-~ali: :':\ol'!lla Tj hioc, toerocnun ka sepoeloe dal'i fumilio ~opn ~a, telnh dikocbocr IIH'nOCl'o('r peln-toerau-pclatocrun jang' ditctcpkr11 01011 :-::ooJ11a Tjian~'; ,dan :'oc11Ia Lion!!,' jan~sckarallg'dateng.' klJ11Iua lt, sn:-ocdanja ia kasi oClldjock hocl{ ti-hClCk.ti tentallg ia pof'nja diri b(',;al' ada toP -I'ocnan ~'O?mll, mcilg-g:wti :ljallnja djadi tooan I'ocma ll lh dalcll1 aslana :3o(,l11a h Y:ln.

Di 1l1:llladalcl11 licpoe loc taon hlllhlllja ia ada l)('rscmhocni, itoelnll ada saroc l'ocsia 'hllgi sa-SOl'atoe oralJ~. :-:loe1l1a LiOI,Ig tida maoe omong tcnta ll!!,' itO(~ dan koctiklt sala liatoe antam ia )loenja fa milic Illcnanjak,cn itoc padanja, ia ini soed:t dn)Jet dal11)ll'iltan j:lI1g' pcdas, hal HIlUlll

liocdlt ilangkell sasocatoc OI':l1lg poenja )leng-ha-rcpan hocM dapct taoc itoc I'ocsia.

Dopa uocl:lI1 kamocdinn, f:asocdanja ia pocnja

aja h wutat, SocmaLiongluntas meniku, hul mu-na tijnboelken sasoentoc pondoedoek Hang Mill~­

poerijn hati tida seneng.

1a,.pocnja. nikuun ini tidu berdjnla n sobrupu lama. ~asoedan.ia IlIclahirkcn satoo poetra, is-trinja E'ocmn. Liong menl nggal doeniu.

~ocmn. 1iong, [ang pndn wnktoo doeloe ad:!

.. .. sutoe pcmocdn [ung hack dun berboedi, serta sunget djinnk n, hul muna bik in in umut disocku oleh nntnro )lcndocdoek kotnHang Ming, se kn-rang bebalik mendjndi snorung janA'tida soeka bunjuk omong. tidu socka berkocmpoelan. la lobi soeku bcrtingga l 8110m ng scnd irl u n dn lcm in poenja ka 11l11 1~boekoc.

Doca poeloc,tiion soedn bcrdjalun dengeu tida dirasakcu. dun"itoo semocu kcadnun local' hiusu soeda mendladi GCIllOCIlI . Sckur ung orung la;.d banjak bitjarako n tenfung poctru[ang toengaul duri ~ocllm Liong. ja itoe ja ng bernamn 'I'jior -Hoei, bcrocsin 2fttaon,

Socmn Licng run ut mcnj intu puda in. poonju )lootl'a ini, dilll hcgitoclnh sasocltloc ora ng taoc, hngimllna Tjioc Ilooi, dong-cn uiallt,~1'olohsalop'

~ocroe, koclilil1g i doe-ni a hocat locas 'cn pCII;.:'a-tllhoea nnja.

Antcl'l;tjllhang-tjah:t1Ig' da ri falllilic ;;':OCI11:\ soC'-cIa mcni lll.!·:.:al docnia SCllIooa, katiucilli sa loc, jaitoe

Hia\ ;~'

};io, allak toen;;g,t! "dari

~OCIII;1

Kong. h.i 'oe-lIIa I\ong ada soctlnI"U llliSanlln uari ~ocm a Li1111g", da n lcla h ITIcilika ue ngc n

~atoc djnnda ja ng"telallIllcmpoenj:l.i sat0Cpoetra hel'lI:1maKianw 'l'jong. (Hiauw Nio d;ll Kiilll\\' Tjong ~aloc sa ma Incn ICl'itoen~ )lCl'lHt soeda m tit'i.)

:3uC'mn Liong' :mngcl Illcnjin ta pnda Nio, 01l'1I kl'l'lI 11 :-;allll'll11ja in. !ll]cnj:l,

-

42-Tj loe Hoei, udaluh il.l ini !toe snnuk fumilie jung paling deket: dari itoe, koetika HiauwNio masi beroesiu 16 tnon soedu djadi unak piutoe,

~oellla Liong minta padanju dun pnda Si Kiuuw Tjong (beroeria 24 tuon) aken berti uggal di c

:-:oeml~kwan dengen suben boelun dapetoewnng toendjnng un seke a n hanjaknjn. Aken totapi ini tawara n jang bcrmaksoed hack soedn ditolak oleh kcd oca soedu ru itoe. jang sa toe sa ma laen o

ndu nmnt IIImj i ntu. Jung menjebnbkenini. ad a-lnh luntu r.' 1 iboe duri Hiuuw Nio dun Kiauw

]'jon~ tidu disocku oleh fumilio Soemn dnn itoe nikiutn )l:Hla ~oc lllaKong dian~~cp slrJ-.lhjnniln alas numn ~ocma, nngg-cpall munatidu hisn di-loepa oleh IIiauw dun Kiam" Tjong,

Kia u w 'fjongpcm a bela djurdalem ilmoe oba t-ohntun dali hlon sclung brapuIamn in bertine-gal di kotn Hang' Ming selukoe thahib. Hial1~

Nio scriugkal! mcnoeloeng padu socdura nju Hoe sclakoc djocroe pcrawut: poon di dulem iu poe-njn :lllte rll pakerrlj~litn. Kiall\\" 'l'jong scn'ant iasa dapet han.iilk h:lllloca n dad socdam tir inj a ini.

Itoo sehah, maka illamat ditjinta dan disajang 01011 allt I") pcnd ocdook, toroct;lJll:loleh lIlarika, j,tIIg·pr.I·I..l menall~~'C)e n~ hocdi dal'ikcdoca soc-dam iId

"Ini llar iako.csoedatiLiaoesakoendjocn~iamnii' ,.;akit lag-i, " kata Kiallw 'l'jollgp:Hb socatoe sore, .iang lagi mcdlltcngi poclan g ka rocmallja,

.,,0 , sOCllggOC scncllg'!' djawab HillllW Nio,

"socda la ma scka li kita omn15' tida hisa dapet, vl'ijakcn bcrkocmpocl sencng-scllcng- bocat he-hJ'apil dj:llll hllnanjll,·'

"Ai," kata KillllW 'l'jo ng ))ocln, ,,)locnini klili kitn Ol';l lI g tida hisa1ll'l'koCIIl) oelsel\C' n~,sclJC· ng ;.

akoc socda dajJct oC'l\{hnga n dal'i a..tana

SOCIIHI--

43-kwan boeat berdjamoe di sunu di medan sutoe pesta, jangdiadukcn hoeat kehorruatu nnjn Soemu Tjioe Hoci, [ang buroo dnteng dari pelnntj ong annja kocllllngtdocnia. Ini oendangnu ukoe soe-sa boeat tolak.

Hianw !\io kiroetken bibirnja; in tidu soeku sama itoc pcstn pestu dun perdjnm oea n-pcrdju-.moean [ang kukoe di l"oemakwan, .ja ng' boeat

• ln saolnh-oluh uda sutoe oepatjnrn Songsoe. Aken tetapi ill. tidu mnoe tjega inpoenja socdnm poc-nja kemnoean dun begltoelah di Hoc scree ke-doeu Hiauw Nio dan Kiauw 'I'jong bcrndn di medan , stunja Soemakwun. Hiauw Nio lagi asik bitjara dengen Soema Liong. la adn suo-rang beroesia koerang lobi 60 tnon; in poen] u kepala soeda beroeban; in poenjn kedoea mutu masi bersorot terang dun ia poenjaroman masi kaliatan gaga, nken tetapl bersifat sedi. la snm -boet KiuuwTjong deugcn manis. tmija apa-upu tentang iu poenj a pakordjunn ,dun luen-luennju, llken tetapi dllri scgalnoll1ongl1nnjll,Ol'llllghisa da-pet kcnjatuiln, jangia tel'oetnma lebipocsi ngken pada Hiailw Nio. ill. poenja keponakan sendil'i.

Hiauw Nio berhadan ketjil, tet'lpi Illngsill~:,

dan ill. pocnja romar>, maskipoen tida begit oe bel'tjahaia, toch bolch dibilang eilok, kecilokall rimna dja~i bertamba lallta1'lln. sorotn,ia jan~

sabar. Hoe malem ia hcrpakcan ~ctjam ~hallg­

hai dari soetra mcm mocda dan kaliatan alllat

manis sekali. . •

"Di ini hari nntam antero tetumoc adalah l-:aoc jll.ng bCl'pal'as pali ng cilok." kata 'OC'Ill 11

Liong serajl1. awasken pada Hiallw Nio d"Ilg'CII mocka girang. Akoe harep sadjl1. jangPOCII'J'jiof' Hoei panti herpikiran dCll1i~ian, "ata ia pocla.

Bockl1.il ioi kali sadja jang SoemH Liollg'

me--

44-.njindi! pada Hiuuw Nio setjura begitoe.

.Dengerlah knoe apn jang ill, ada bilang, Hiauw?: mennnjaKiauwTjong dengen berbisik,

"in. ingin jung kaoe menika sama 'I'[ioe Hoei."

Aken tetapi Hiauw Niogoja ngk en kepalanja, .Boentoe ora ng sebagi Tjioc Hoei, [ang telah horlakoe begitoe meughina pnda kaoe poenja -dir i, tida.nanti bisa djadi akoe poenja soeami, sek nll poen in adu mempoenjai kekajaau se-baglmuna besar dj oega. Lebi doeloc moesti di- <.0

-dapet satoo djedjaka jang djaoe lebi baek boeat pisnhken kita orang berdoea, engko Tjong,"

djawab Hiauw Nio ser aju djiwit ia poenja soe-darn di len gennja.

Sebagima na soeda terdjadl ntjapkali, poen di itoe koeti kn Kiauw Tjong memikirken dalem dirisend iri , tjura bugimu nu Soem n l.iong soeda hegitoe soeka seka li aken lint in poenjapoetra menika suma Hiauw Nio, sede ng ini gadis tida ada mem poenj ni keknjunn upa-upu; kerna inilah oemo emnja ada sntoe tutsal jang pallng di

pan-.deng, tcroc tama boeat soea toe uchliwarls duri

~oemakwllll. Bagimunu iu poeter otll~nja, toch ia tida bisa dapet liat kaocnto en gan apa 80ema I.iong atawaSoema Tjioc Hoei bisa dapet dar i

ini l1ikaiill. .

Samen tam Kiauw Tjong lagi pikirken itoe semoca, boeda k menduten gi dc nO'cn warul.. ha-hoea toekallg' mendjaga pintoc paling depan Illcngaharkcn, jang kreta den gcn Socma 'l'j ioe Hoei Illgi JI1cndaten gi dan scdc ng liwat kebonan mcn oedjoe ka 'as ta na Soema k wa n.

"Marilah kitn ora ng menghol'mati kedateng-411lnja achliwllris dari ~oenHtkwllll" kata Socma Liong.semja bcrbangkit dari kcdoedoekannja;

:;igl'il. antcl'o tctamoe herd jala n lllcnoedjoe ka

- 45

-roeanO'an depan j. ng loeas, di manu antero boo-duk dan pengnwci laen dariastanasoomakwa n soeda berkoempocl boeat beri hormat pada

Tjioe Hoei. . .

Di pinggir rocan gan pintoegerb~ngseb!akm .ida tergantocn g satee bendee dari koemnga n , dihiasi dengen letter -letter dari djeman

~?en?

Mesocroet hikajatnja, ini·bcndee ndu nuh~n.la satoe panglima perang dari djemandoeloe,jung telah tordirikea itoe nstana Soe mnkwan . Menoe-roet hikajat, tjoema toeroenan fa.milie. Soema iang sedjati sa dja uda itoe ol'll.ng,,Jan.gI~lsn

poe-"koel itoe bendee hiegga borsoemu njurmg dun bergemoeroe. Dari itoe, di djernau do~lo~ a'p~1.-bila punglima - panglima perang dnri familie Soema pergi madjoe ka medan perung, sakom-balinja ka Soemnkwun laloe poek oel hen dec itoc boeut menandahken [ang inbcnur adn

toe-roenan Soema aseli. . , .

"KiulOrang nken sa mboet Ilchhwll.nSll,l ll. Soe-mnkwun setja ra atoera n koen o. Hei, 'I'hai kum.

kllSi itoe hendee." kata soema Liorur.

Thaikam [ang terdiri di dek ctnja sitoe me-men'ang tetampa dengcn sage las arak, lal ol'

.ambil dan serahkell itoe teta bocnll.

"Menoero et pelatoerannjll, itoe.al'll.~ d~l1l bcn-dee moesti diserahcn padn l\chh wnrlsnJa Soe-makwan oleh sntoegadis," knta .oema Liong~e­

rnja kecloca)latanjadi'int.i~rkcop/~da.lIiauw~1O.

Donn'en mocka ascm HIltUw N10 :-;:\Inboct Itoe bende~ dari tallgallnja Soemll. Liong'..jaogdal e m sakedjapan tempo kasi adjar pa~anJa dc nge n omon~O'an -0lllon1yaneo apa in moc t1 angsocrkc n itoe bendce pad a Tjioe HoC!

Dari djaoean kllden gemn soea m. kl'cta men-datc ngi dan dcngen tl'ca ka ll "Hop dia'" sntoe

-

46-kreta j'Ulg" dihia-i rapi lautas brenti di depa n tingku ta n ustann Soema k wun. Sa toe pem oedu jnng bcrhndnn langsin g laloe lompat toeroen.

,,::;Iamct dateu g,unakkoe,: kuta Soema Liorur , sa me ntarn ia pocnja poetruberi horraatpadanja. Sasoedunju Tjioe Hoei berdir i kombali, ia laloo dikasi ocndjoc k pada Hiauw Niodengen per ka -tann: "I.:llhen ta r Hoei, kita ornng tidn bolehloe

,,::;Iamct dateu g,unakkoe,: kuta Soema Liorur , sa me ntarn ia pocnja poetruberi horraatpadanja. Sasoedunju Tjioe Hoei berdir i kombali, ia laloo dikasi ocndjoc k pada Hiauw Niodengen per ka -tann: "I.:llhen ta r Hoei, kita ornng tidn bolehloe

In document MICROFORM: SHELF SIGNATUUR (pagina 22-32)