--peras g dari riboean taon berscJung!
~asoedanjaKwie Oen beri tempnt pad itoc -te gkorak di atas 1emari 'boekoe, ia mnsoek kll dal em kamarnja boeat mengaso sabentar.
Kiauw Tjor.g poen ikoet Kwie Oen .boeat ilangke n tjapcl oja tetapi soeda begltoe ketarik oleh satoe haloIRei, Ilatlah ner [ang soeda di -goellaken boent tjoetji itoe soelaman ada ber-warn ~ mern. Akoe rasunjn bisa pastiken 1) _ hoea itoe wurr a mera dtsebnbkon oleh dar. .Wo
8 t o om-sneJPersdrukkerli
KWEE KHAY KHEE
Zt
Irima pesenan
boea ts~gala
roepa soera r soer at tJltakan BESAR dun KETJIL, jang dikerdjakcn dengan TJEPAT dunb a .. 0 e s,
Rargap a n t e •
..
I
.\-
133-VII.
Lie Hwie Ing Nio,
Sasoedanja dapet mengaso bebrapa djam lu-manja, Kwie Oen la loo berdjalan-djalan di atas pasir dari tepinja soengei ketjil, simpangan da-ri Yangtze; ia memikirken tjara bagimana ia sekarang moesti berla koe lebi djaoe boeat tjari katerangan teotangiu poenja ajab. Dengcn zon -del' maksoed jang pastl Kwie Oen berkloejoer di sitoe hingga sampe di dekct lapangan pasir dar i Yangtz ckang dekat laoet. Seko enjoeng koenjoeng ia dapet dengersoeara treakan min -ta toeloeng. Dengen tjepet sabegitoe djaoe ill bisa lari, ill. hampiri tempat dari mana ia da-pet denger Itoe soeara, jaito di djoeroesan te-pi laoet. Dengen napas tersenggul-senggal in hampiri satoe prempoean menggletak tengkoc -rep dcngen tersapoe oleb aer jang moelai pu-sang. Hoe prempoean tida laen hanja adalah siotjia Lie Hwie lng! Kwie Oen poenja hat) bergontja.g .kera s meliat itoe nOUR moeda de-ngen bcrsendirian dan dalem,keadaan begitoe roepa, 'I'ida ajal lagila pondoagDOURRwie Ing jang soeda pasgsan dan teroes bertindak kom -bali ka tempat sedikit atasan, di msna aer la -oet tida bisa dateng, Sabentar kamoedian, ker -na ke1anggar angin laoetan jang santer, Hwie
.I ng inget kombali dan kedoea matanjn [ang
eilok memandeng pada Kwie Oen,
"Siotjia tentoe soeda dikedjer oleh aer pasang dan soeda djato pangsnn," demikianluh Kwic Oen moelai bitjara, pertanjaan mana didjawab oleh Hwie Ing den gen manggoetken kcpalanju.
"Apaka h siotjin tida dapet loeka ?"
- 84
-,.0 , tida.' djawab Hwle Ing dengen pelahan, tjoemll. akoe poenja kaki soeda kesleo. dn« masi borasn saki t, Baek akoe me gnso sabe-itar di siul soepuia karnoedi an bisnberdj ula poolnng.'
.Baek, djawa b Kwie Oen .de ng~1l semoe gira',,t:', • dun bila siotjia t da tolak , ukoe maoe mendjngn siotj la sa bag itoe la ma."
"Hwie 1I:g tccndoek c» kepalanja seraja pe-gang ill. poenja kuk i jallg saktt. Dengen hati berdebar Kwie 0 0 11 nmbil kedocdoekun di satoe ternpat sodi kit djaoea- dari Hwie I),g MllSki.
poeu in. dapr-t Iiat i' ,i gadis tjoe ma boeat por-:
tuma knli sadjn, toch ia sooda dnpet perasan n, .bnhoea ia menji ntn padauja. Laeu itoo, 1\wie Oen poen Ingin dupet taoe lebi banjnk tenta-g ini pre mpoonn. ja"g" tida begit oo ditjinta. oleh Hinuw 1'1io; i,d Hwie Ing jlurgper na ring-gal di
~hanghlli dalem sitoe roemnh , di dep.in manu teluh kedjndian itoe pe-nboeuocn.r atas Tsao Liu : jung soedn berdiri ken bntoe perlu get an begitoc mahal boeat urang·ora:g .hl"g' tida di-ke, al; jarg hcgit oe pa nde mem aen Y;lIl~khiem dan . . . . hi semOI>a. dan tel"l ebi la;;i -tin!!ka,
lakol"-ja T1wie h.g- jar.g alo('s soeda bikin Kwio Oe " djadit'rgioerdall bCl'pikirkahn~ kaboeran, Ilken teta pi ia"taof'. bllhoea irii koctika b'l~kll.n ada tempo
' .ill.
jan g back boeat ia IIjata k'Jn iapoc,.ja pem~a il ll.
"Sia nsi,g soeda taoc sinpa adan,ia akoe; a.Pl.\-kah akoc bolchmena njasill. singplcnja"ll.ma.?"
Kwic Vco," djawab jang'ditanja dengen se.
dik it maloe kcrn a dalcm hati ia berpikir,jang dale m perkllra begitoe ketjil ia socda moesti
bcrdjot>sta "
"l{wie Oen," oela ng ken Hwie Ing seraja se-hoet itoe mUDa 0 e n deugen soeara scdikit
k0-.
",.
ras; dan iu pounja paras jang eilok socda_ be-robah djadi scmoe poetjet; deng en soearn t01"
bikin. ill. lundjoetk eu omonga uuiu: "Akoo rnsa jar'gdoeloeukooperuuberdjo empa padusiansiug,
boekau?: .
"nener, di dalcm.itoe gredjn koeno di muna akoe soeda djadl terharoe lantarun itoe lagoe sedi, jang siotj ia socda maenke» di atns ya ng-khicm. Boleknh akoe menunja, lagoenpa itoe?"
mernu.ja 1\wio ,.en.
,,0, Hoc udu lngoe jang di goennken dale m oepatjara pcngocbociau dnri fumilie Soemu-kwun.' Lcbi djaoe I wie Ing tloritak en hagi-mala ill. koeti ku bcradu di kora Kwangt ung;
socdu daj.et dergcr 1'0('llla Tjioe Hoei»j anjiken itoe lngoe, jarg socda begitoe malnrik huti nja, hinpgu ill tidn maoe merguso,sahlounja in dn-petken toeroer.u nja,
Jni djnwnbun bikin Kwie Con poer.ja hnti djadi tergoutjn»g kerns, kerou siupu taoo ioi Lie Hwie lrg jl\lg ia tjlr.tni, udn mempocnjai perhocbocrpUI.uj-a- apa de, gen :'oema Tjioe Hoei nail IIwie lug ).locnja tempnt ting-glll di dcketljll. ~oe makwan POCIJ mcnalllbllhken scdi-kit pCl'Um!\n tida ef ak dalcm K\Vie Oellpoellja bati. ~llso('dan.ia omol'g' ir,i itoe.H\\'ie Ing' poen dupet f)-oe, bahooa iloe hoekoe ,,1'he fa tit)
8k uIJ'. (tcng kom k meno' ia jail,!! bertjilaka) 80eda"dipol'ngoet oleh Kwie Ue!.
"Akoe ing-ill dapel kombali Hochoek oe".kaln Hwie J, g, "kerna akoe lugi 1I1cl·galall~ sntoe tjeritnl1n boont fooneel del·gell seroepa kali ma t dari itoe boekoc. Di bebrapa bagilw dalC:lll itoc boekoe ukoe tarn tjatetun kernn di itoc katja ada terd apet omoilgnll·omonglln j:lIlg' akcJ(' hi~a
pake.
- 86 - "
,.Teta pi kena pata h pada itoe tjeritaiin dib eri-:en nama begitoe ngeri1" menanja Kwie Oen
~Joema d~ngen maksoed boeat omong apa-apa;
la laloe mget bagimana ia di dalem kamarnj~
nda mempoeojai satoe tengkorak menoesia.
,,<?le~ kerua ill. tjotjok betoel dengen satoe kedjadian jang ditjeritaken dalern itoe kara-ngan; di sitoe ada ~itjeritaken, bagimana da-lem sato~ p~sta perdjamoean satoe radja prem-poean. ~I djernan doeloe soeda dipaksa oleh soea minj a aken minoem arak jang ditoewllnlJ'.
~en da.lem tengkoraknja illpoenja aiah selldirl, .Jaag dibangoen gelas mincem
"D~n k~pa!1 siotjiaiog-etan akenJlel·toendjo~
ke n itoe tjeritaan
r"
,,0, }~oleh djadi tida dipertocndjoeken. korna nkoe tJoell~a menO'nmng boekan hooa t dapet n~ma, .haD,Ja boeat kesoekaan diri sendir l sa. .d,la,".djawab Hwie lng.
,. D,lan~alJ lah berpikir demikian.« kata Kwie Den.. "BIIa ornng ada kandoeng maksoed back.
doenla ~oedoc .tao~ itoe Dari itoe akoe me.ig-harep tida sadja bisa dapet batia siotjia poenja ka~aoga~, !Ianja poen bisa saksiken sendiri bi-III itoe tjeritaa»dipertoendjoekcn atas tooneel.v
"Akoe mSIl jang akoe soeda bisa herdjalan poela ng ." kata IIwie Jng mcmoetoes. la berd iri da.n laloe borpamitall ake."\ poclllng. Kwie Oell pocn b~rlm"ng~it dan torocs berdjalan pergi.
la bertIndak tld~ sebrapa djaoenjl\, koctika ill,
<la~~t de?ger HWle lng tl'eak: .,Oe n, Oen,"
..Slgra .Ia balikcn badaunja dan dapet liat
sio-1~1a ~wle lng Iagi pega.,g sepotong kajoe.
Koc-tlka .la dl\teng .me ng ha mpir i, l-Iwic Ing kasi ,oend.Joek plldallja Hoe sepotong'kajoc di il.tas ma na arlll t<.'l'opki,' perkataan "Oen,"per kllta!\n
I
.1 I
...
-
87-muna soeda dioetjapkcn oleh Hwie lug' dengen soeara sedikit kerns.
Bagima nata h ia poenja na rua bisa teroekirdi atas ini sepotong kajoe, jang boleh djadi ada bekas pltjaannja dindlng kapal? Apa ka h ada soeatoe perhoebocngan untara itoe kapal jang boleh djadi kaleboe di deket sitoe, dan in poe-oja nama? la poenja piklrnn jang tadjemsigra da petk en satoe djawaban boeat itoe: Generaal Huangchi jang melarikon diri dengen Souw Chun soeda rasa perloo roba namanja in poe-nja kapal Fah Fen Pao Sew dan boeat itoesoc·
da goenaken nama dari poetranju in poenja sobat, [aitoe Souw Oe n. Bcrhoeboeng dengen tocli san atas itoe tjintjin koeno, kedoea Huang-chi dan Souw Chun soeda belajar menoedjoe ka Yungtzekang deket Hanga'Ming: dan di sini itoe kapal soedn terpockoel geloembnng besa r hingga pitja. Tetapi, apakah kedoca Huangchi dan Souw Ch un mati dalem uer, atawa apakah marika soeda mendarat? Dan apaka1,Jharta bendanja itoe Hang Ming Tjoc socda dipoengoet
"ole h marika atawa oleh sala sa toe antaranja? SnAt itoc djoega Kwie Qe n laIoc inget pacta kocbocran dan itoe ampat majit jang tcrkoe·
boer di satoe podjokan dalcm gre dj a. Apaka h marika ada pcnocmpangnja itoe kapal deDgen
namt~ , . , Ocn? Hwie IDg pasti taoc itoe roe -sia, asal sadja ia maoe bHang',
"Siotj ia ," dcmik.ianlah Kwic Qcn moeIai bi-tjara dengen socam tcga}>. "Akoe rasa, siotj ia teDtoc bisa beri kll'tcrangan tentang satoe hal jang masi gclap bagi akoc. ~1a1\fkcnIah bila akoe bcrlakoc sedik it kocmllg adjal' de ngCl nladj oek en ini"pcr ta njailn, bel'hocboeDg.deD" c n hal , j:lng kitaomn g poenja taH persohataDma'i
ORIGINEELIS lolOEILIJKlE LEZEN OIl:'"NA"S D:FF'CULTTOREAD
".1a. siotj ia , Akoe soedu roba h numakoe lanta-ran bebrapahal' KwieOenberpikir,bahoea H wie Ing soccla djadi berobah ia poenja tjahaiu rnoe ka In..tiirau dapet tnoo bnhoea Kwie Oen ads poetrunja itoe pe mb oenoe Souw Ch un .
.Poetran]a SouwChun!,' kata Hwie log poela.
"Tp,f;lpi :'OIlW Oen soedu mati dalern tebaka r an di Peking",
"Ka lllncd ia n Kwic Ocn tjerltaken in pocnji riwajnt dun kenapa in maoe semboe ni keu na-manjn jang sedjn t le. Den gen ber pnras kliwat njeseluwlclug mcma ndung knsoevgciYaltp, tz(:
saolnh-ola h ia inai n sekali tordj oemken dirinj•• kit dn le m itoe uer.
,,!'1\11, ' . • dun , . . sia ns ing oedn toel oc ug
akoe poc 'jl\ dji "cl!'
.Jn, muigkn dari itoe akoeso dabrani min siotjia rjcr ita kcn apatuh ajnhkoe sueda maf dnlem Hoe rrelo(·mhang-". !opnl uang?"
,..la.jn, nkoe ,. akrx .. , poel.jll.nam a/>l.l.
berernj a udu: ~IJn.n(J' Hwi ll1g dan generaal Huan chiadaajuhkoe .. .. ," djnwab Hwie lug
.;o'chm1.lIg Ht'a ~ilir: 111\ja } wie Oen aken m e-msa h~rarJ' i tida bi·'.\ ber&oeara saki:·g tcrkc·
djoet nja .·Aci .irn ja ill katu: "Kcr na ajah koe dar:
H11:11gt'lt~ nda svhat baek, pustil tth in. berdue•.
p0(:' .I'~ lI!clsing-mu:inl-;" nnn kmoesti tel'ocs ke n ito tali !w J'soba ta n ,"
,,' ill: i 19o IJ:tj ,ml zOlld cr mPlIgatahoei hal-ha) jlllg lebi dalem,' kuta fIwic Ing-.. Ajah k oe soc-ita toi'llCll'~ p'lda SOli' Chnrf kerfltl dip l't ksl
idl ihoek 'c; tjoba tida . pas tila h ia tid ll a.keo lll' rt:ocat ~OClltoc llpa oeut kebackaoaja h m oe....
"kc r llpn ,iotjill po Iija iboc Illgio begi t o e.?'
"lboel.h akol' tida hiHa dan tidll bololl dj;
-\VIIi ." kata 11 wh' lDf·:.
• ..
- 88
-beroesia terlaloe mocdn. Akoe memoe hoeu. ja akoe men g emis: tjeritake -lah padakoe segala p jtng siotj ia tuoe tentan z itoe kn pa! [ang terpoe oel pitja di hariau :~Tjhiet- wee 4'J,<:' I 11 en paras poetjet sorta mata melotot, Hwit Ing pande ng pada Kwio Ocn ,.Tj;u·u ba-zirnnnn sia-siug bra ui docga , bahoeu akoe taoe
pa-npa tentaug itoe kapal :"
,.Aeh, siotjia, knoe toch tida nanti maoe be-rlk n butoe peri-gctun bog itoe mnhnl paslakoe boera -I d.ui ora ng-oru ug [ang kuoe sama sekali tida keual ;...
Hoepunju Hwie Ing berp ikir sekoetikn lama-nja" tjaru bagimuna Iu moesti djuw.ib i,i per -tanjaun jallg' seeker. ,.BClUU·,'· djuwab la pada uchirnj u. ..tetapi lebi dteloe nkoe i gin hnlik mc-auja padumoe: perloe upa -slausiIiK maoe dupet taoe itoc?".
..Akoe pertj uiu, ba hoou di dalcm itoe kapal ada menoernpaugsaora ng bernuma SOllW Chilli,"
,.Da n . , , ," menanja Hwie Ing deng·"n ter-kedjoet serta. soearasera k . "dan ini ." ouw Chlln mempoenjai perhl)eboengan apatah sama sino-sing ?..
Kwie Qeo bcrsangsi boeat lDcn gakoe pada satoe prempocan jtUl~ ill. tjintai, l>al!oc.l ia ada poetl'tl.nj ll. slltoe pemboenoe. Stl.orallg pemntean pelar illll. ;\(:hirnja ia toch mnoeberlakoe t<:roes
terang dao kata: "Souw Chlln . . . ada . . • . namanja . . . akoe , . . pocnjll. . • . ajllh .f
l\oetika dnpet denger ioi djll.wll.bll.n,Hwie lng poeojll. ll.ote"o badan djadi bcrgoemetcran dan ampir -a m pir sadja ill. djnto paogsan.
"Kaoe poe nj a ajah?·1sill.nsi ng, . . ,hoe poe-tranjll. Souw Chun?" kata ill. dengeD tcrscnggal
!len "al.
,
"Apakah generaa l Huan gehi mas i hidoep ?"
,,!toe akoc tida bisa pastiken, 1\Iajit-majit ja ng terda mpa r semoea ada bengkak dan tida bisa dikenali."
.Dan ajahkoe?'/ ta nja Kwie Oen poela,
"Akoe rasa ia masi hidoep kerna durisoerat jang iboekoe trima dari ajahkoe, tortun g-gal Pesi sir Hang Ming 13 1'jhiet-G w e e 2423 dj a m 7 so r e, adu diseboet, ba hoea Souw Chun itoe koenka lugi mendarat. Itoe malem djoega . sekira djarn It. itoe kapal
t~rpoekoel gclocmba ng hingga untjoor. Lebi djnoe akoe tidu taoe apa-apn tentnng SOllW Chun."
Hwic Ing tocnrloeken kepalnnja dengen moo-ka sedi dnn di utas plpinju mougnlir aer mata denge n den's lI"iawsing djnngnn lnh menunj a apa-a pa lobi djaoe. Akoe akcn morusa piloe
di
h~ti bila udn beri .dja wabn n, tet api scba lik-n.la dengen mengusi djawaban, ukoedjndi mang-kID bertamba ugenes. 11, konupatnh siuusing
~)eJ'taoek?n. pada akoe siansu.g poenjn .nnma jang sedjuti. .-elnndj oet njn akoe tidu akcn bisa hidoe~ lebi lama dcngen sen cn g·. 'rj oha satoo taon dllllOokaakoe bertemo opadasiulls inghegini roepn, tentoelah sega la apn hisa di.:vbah djadi hac k, aken tetaJii selca ra ng soedakascp. De-ngcn mem
.
beri. .
katerangan lcbi d jaoe.
\ tentanO'~ apa ,lang slanslllg moesti taoe, adalah saola h-olah akoe mero egiken dan meJ'oesak kapenti-ngannja saorang laen. ~jansingtentoe tida me-ngarti iIli semoaa Aken tetapi besoek\a tawa loesa pastilah siansiJg baka. dapet taoe.lsl'gala apa dan, dan. . . sedari itoe koetika~ ten toe akoe poc nja diri tidn ber ha r"ll sCl)cser ". . . . Ac h, doen ia telltoe"awas:, en akoc deng"l fJpelloe1 t
9 1
-kuhinaa n. Ada baek seka ll hila sia nsl ag tadi tida daten g menoeloeng padu ukoe, hnBja akoc mati anjoet dalem aer,or
Sekaltpoen Kwie Oen tida taoe baginu1.~ll.
ill. moesti artiken ini semoea omongan, toch in poenja pembrnsaltn tjinta tida djadi maD~kin
koeranzan. Sebaliknja itoe tingka lakoe jang ngenesI:) bikin ill. poenja hnti djadi bert~~l~a berkobar. Hoe pembrasaan dosa dalem dirinja Hwie Ing pastilah ada lantaran satoe.a~g.gepan
jnD" kliroe: atawa, apabila dengon dirinja ItOO 'non~ moedu benurperna terdjadi satoe hal [a ng
doenia numaken '" dosa" sigra Kwie Oen a ng-gcp dnn pertjaia, [ang boeut itoe mnsi hisa dlda pet pcngadilan.
,,~iotj ia," kata Kwic Oendengen mesem, ro
e-panj a siotjiu unggep akoe ebagi so~atoe ~no(:
soe, sedung nkoe poenja satoe-sntoeuja kcingt-nan ndalnh uken dapet temput teroetumadalem siotjin poenja persobatan (la maoe oetjapkcn per kutua u .Jiati" boent gantinja ltoe sepata
"pel'sohatan." tctapi tida bruni). Oleh.kernu sa-soeutoe pombitjarann tentang itoe kapal me-loekaken siotjia poenja hati, mangka akop ber-djnndji tida Dll.nti omongken itoc lagil1i hadepan
Mio~jia." ..
"Apakah siallsing tida nanti memhent.11 pa -dakoe?" menanja Hwic Ing seraja angkat kc-doea mataDja jang hagocs dcngeil bersorot aloes.
,,0, pasti tida." djawah Kwie OeD. "Tjoema djawablah, apakah siotjia tida an~gep r~nda pada dirikoe berhoeboeng dengell a.1ahkoe:::ioU\' Ch un poenja dosa?" . . .
"Ba~i ma l1 atah sia nsing bisa mcmpoell.1al ltoc
l.lllgg"('Pllll." Hoe koe.tika rasllnjil Bwic Ill;.:' tl'll
ORIGINEEL IS 1oI0EIUJKlE lEZEN on:,;INALIS D~FFICULTTOREAD
- 92
-93 -bisa tahan lobi lama simpen ia pocnja roesln
tetapi achir.ju in toch teroes boC'n"'kcm, ' :O:ubc1tar knmoediu n mnrika bc~doC'a soeda
~igun~~oc ol; h keduten gun nja saora ng [ang kit-tiga , jaitoe tJ(~i\ laen hnnja Kiauw Tjong', jallg' sokea n la munja moendar-mandir boeattjari
pa-da Kwie •'I'n '
-"He, siotjlu Hwie Tng' poen'di sini ?" mena-. Q'
nja Kiauw Tjon~ Knmoedinn , sed-ne murika I
h,el'~;g-a !agi berdjalan poelang. Kwie"'Oeli laloe tjeritak en Iwla Kinuw Tjong npa ja n!!' soedu ter~jadi atasdirinjn HwieIng . Dengen kepaksn H~\'JC Ing laloe dladl nk mampir dalem rocmah -n,l,a snla ,satoe pmul('ec!()ck di de l et sioo ja
ng-KIllIlW 'fJon:: kennl back Di sitoe si thnbih
prlksa ~all ob- ti knkinjn Hwie Ing ~·lIhcntar kamoedhm ),:If!fl lIg'C'r a nsoearn kretumondatonci jang brenti di depan itoc roemah dan !-'oc,; a Tjioe Foci lompat roeroen teroesmasook ka dn-lern. Zondr- r pocsingkon padnjnngluen , iateroes hamp-ri Ilwie I'·g dart tanja mennnjn nua-npu suolah olnh marika ~atoe Slt lll ll JI\('n sOf'da tida asing l.agL Kiallw Tjong- sigm illl:rct itoc omo-ngan .JanA' dioetjapken oJeh Tj ioc' I'opi dal~
kamar roesia dad:":oemakwan: "moegalah Hwie Jng me~asll. goi..:Ing- jang ia pocr>ja per m;nt:litn nkoc. ~If.ll. loeJ()p i\ dan bel'pikir dnJpl1J diri
~e!;d!n, Ilpakah hetoelbolph c1jadi jungdiantara
11I1 doca. ndn satoc pcrh ocboengnn roesia jU/lg'
het'dos:\.?
"Siotjia. lIkoetidn njapa sekali his:\ herdjoem-pa. pada kaoc di sini. 8111met daten ~ di IJan~
Ming! Akoe djoestroe liwat dnpet lint hnnjitk orang bel'kl'o(\lnocn di dcpnn ini l'oclUah dan akop; !I~Joc .hrcr~ti ..buent dapct taoc apa jan~:
tnrd,ladl. Hila slo~J1a pm'loe maoe pake krcta,
di depan adu sedin itoe," kata ~jioe H?oi. . I'wie Tng jang mast me~a~" tJa.p~. trima!to~
tawarnn. hal mana soeda bikin Kwie Oen dJl\~1 ..p.masarnu. Koetlku Tjioe IJoei bulikcn dirinja bocdt pergl kaloear, la poe~ju muta soed~ me-nnmpak padn 1\wie Oen. Sekca n lamunja ke-doen leluki i-i mengawasken sutoe sanu lnen.
Rwie Oen saorang pengguwakn« tegoe, berpa-rns gll.~:\ dongen sorot mntn jang t:td.iC~l, so-moea hill-hal j;ll1g rnenjntnken. bahoen la nda snomn c Lrwtnbe:lt tarn dnu gaga bruni. Tjioc Poci roopnnju ke-al ini scmoea dan kCl'n~ ~tl, poc:ju,did tida bisn seba.ll di?g, dalem hntlnja lantus timboel perusuan bcntli.
,.HeL" katu orallg-omp ~ jang menonton di loeur den z cn bcbi sik, .J iatla h bacimana doea pomoedn Uoe poenjn tall aer moeka ada mirip sekali 8:(tOO sama luen.':
~abc ll tar kamoedinn Hwie Ing dengcn ber-knnduran kreta bm ngka t poclal:g rlengcn tin~
~IlJKen hcrdoen Kwie Oen dan Kiauw Tjong 'dcl'goen mocka getoen,
~IlJKen hcrdoen Kwie Oen dan Kiauw Tjong 'dcl'goen mocka getoen,