Sabelonnja dibikin lepas perkaboengan saratoes hari (tjo pe djit), s e d e n g di loewaran o r a n g masih riboet dengen itoe seseboetan t h e n g s h o a to tao, artinja katjang Tiongkok, lantaran itoe djari jang dimakan sendiri, jang menoeroet katanja orangorang toewa t e r s e b a b Kapitein O e n Kirnhok itoe p e n g -hidoepannja tida bersih, m endadak dalem kalangan itoe roemah tangga telah terbit kekaloetan d a n kagemperan besar.
Ada a p a lagi ?
Helaas, tida kira sekali, istrinja Soei-giok telah lari minggat dengen Soei-ouw. . . . .
O r a n g tida taoe bagimana bisa kedjadian demikian, s e d e n g itoe nona salaennja toe-roenan baek poen dirinja sendiri a d a satoe nona jang terdidik d a n bertabeat alim. O r a n g kira boleh djadi tersebab kena hawanja itoe roemah tangga jang gelap, maka siapa djoega jang berada di sitoe nistjaja bisa katoeroetan item. Dan boeat ini tentoenja ia poenja a j a h boleh menjesal dan menangis aer mata d a r a h , kerna dalem ia-orang poenja koelawarga tida pernah mengalamin itoe kedjadian.
Ja, siapa jang pantes disalahkan ? Soeda kasep, samoeamoea a d a lantaran mata d o e -witan, mengira sadja berbesan dengen o r a n g
SAPERTI BOEAT TJONTO.
hartawan mendjadiken kasenangan d a n ka-beroentoengan
S e d e n g o r a n g laen sama membitjaraken, tapi Soei-giok sendiri saperti jang s a m a sekali tida merasaken a p a - a p a , ia saperti tida pernah kailangan istri, ja, boeat ia roepanja saperti tida a d a kedjadian soeatoe a p a
Ini a p a s e b a b n j a ? demikianlah orang s a m a menanja, s a m p e kamoedian mendadak djadi g e m p e r lantaran petjahnja satoe resia poela, satoe resia jang tida bagitoe penting, tapi menjataken baginiana b a g o e s k e a d a ' a n -nja itoe familie, tjoekoep boeat membikin stof dari satoe ka laen moeloet, diboeat patjetan minoem thee, diboeat pembitjara'an d i waroeng-waroeng. Helaas, boekan laen, itoe a n a k Kapitein maka diam s a d j a istri-nja lari minggat dengen a d e n j a sendiri, lantaran ia sabenarnja s e d e n g tergila-gila p a d a salah satoe boedjang prampoeannja, jang oesianja lebih pantes boeat djadi ia poenja iboe, m e n d i n g kaloe eilok, tapi roepanja saperti memedi, baoenja saperti s a m p i m a n d i , k o t o r n j a d o e b i l a h s e t a n . . . .
Doenia s o e d a terbalik, bagitoelah kata o r a n g banjak. T a p i a d a bebrapa o r a n g jang mengelah n a p a s dengen pemoedjian p a d a jang koeasa, lantaran marika taoe bahoea itoe a d a kemaoean T o e h a n , jang mengasih p a d a a p a jang o r a n g minta.
54
SAPERTl BOEAT TJONTO.
Betoel itoe koelawarga tida minta p e n g -hidoepan jang bagitoe roepa, tapi kerna doeioenja s a n g o r a n g toewa soeda menjebar bidji l<atjang, maka anak tjoetjoenja poen kamoedian bakal panen boewah katjang.
Ja, soeda atoerannja Allam, o r a n g moesti petik boewah dari bidji jang marikatanem, . . .
T a p i Soei-giok tida merasa, saperti binatang badak jang gegoleran di dalem ledok malah merasa lebih njanian. Dan sekarang s a s o e d a merasa dalem penghidoepannja katemoe bidadari(?), moelailah ia bertindak dalem p e r kenalan dengen orang-orang loewaran. Dalem ini hal o r a n g s o e d a bisa pastiken, siapatah jang soeka bikin perkenalan a t a w a persobatan dangen Soei-giok, soeda tentoe boekan laen dari orang-orang moeda jang tjoema hendak merabah isi kantongnja ini a n a k hartawan jang d a p e t warisan harta ratoesan riboe.
T i d a lama lagi lantes o r a n g dapetken tida a d a s a t o e roemah hina lagi jang tida djadi langganannja si kongtjoe ini. Saming-kin lama samingSaming-kin meloendjak, samentara kawan-kawannja poen samingkin banjak, kaloe berdjalan sijang atawa malem moesti saperti arak-arakan, geradag-geroedoeg ka mana-mana jang dioeroes boekan laen tentang a d o e ajam, krontjongan dan maen prampoean.
S a m p e kamoedian orang menampak s a -b o e w a h roemah -bilik ketjil, letaknja di deket k a n d a n g babi. Roemah inilah jang dibikin
SAPERTL BOEAT TJONTO.
a t a s oewangnja Soeigiok, oleh adviesnja s a -moea kawan, jang kamoedian telah mengasih tempat banjak lelakon dan penderitaän heibat.
Roemah inilah jang lebih heibat dari Abatoir, kerna di sini boekan sampi jang dipotong, tapi anakanak gadis j a n g d i d j o e -wal oleh orang toewanja sendiri a t a w a oleh o r a n g laen jang memang bekerdjanja memi
kat prampoean, dimana marika telah didjagal d a n kahormatannja diroesak oleh itoe o r a n g -o r a n g jang -oleh Iblis sengadja dikasih -oewang, dengen a p a marika bisa nieroesak prikema-noesiaän.
Sering sekali di waktoe malem kadenga-ran soeara-soeara djeritan prampoean jang kaloewar dari itoe roemah, aken kamoedian disoesoel oleh tertawa lakak-lakaknja orang lelaki dibarengin d e n g e n soearanja guitaar d a n krontjong.
P a d a soeatoe malem tida saperti biasanja, dalem itoe roemah kaiiatan sepi, sebagi tiada orangnja. T a p i sabenarnja di dalem a d a Soei-giok: s e d e n g d o e d o e k sendirian m e n a n tikan a p a - a p a .
Roepanja koerang sabar, menggrendeng d a n mengoetoek tida brentinja, s a m p e k a moedian plahan-plahan pintoe blakang ter-boeka dan s a t o e o r a n g prampoean satengah t o e w a masoek menghamperin.
„Soeda dateng, joo," kata itoe prampoean dengen berbongkok seraja tersenjoem.
56
SAPERTI BOEAT TJONTO.
Soei-giok maoe berbangkit, tapi itoe prarn-i poean berkata poela :
„ T a p i orang toewanja maoe trima s e k a r a n g djoega d o e w a poeioe iiina roepiah, joo, d a n ia sekarang toeroet menoenggoe di l o e w a r . "
Dengen tida banjak bitjara lagi Soei-giok laloe boeka dompetnja kasih k a l o e w a r o e w a n g kertas dari d o e w a poeloe lima salembar, d a n sapoeioe roepiah salembar.
„Kasih padanja, dan ini jang sapoeioe boeat kaoe," kata itoe Kongtjoe.
h o e o r a n g prampoean pergi kaloewar, tida lama masoek poela dengen satoe a n a k g a d i s jang dikira oemoernja baroe ampat belas taon, paras moekanja bagoes, tapi kaliatan poetjet' sekali satoe tanda dalem ketakoetan. . a
Pintoe lantes ditoetoep d a n itoe kedjadian jang s o e d a beroelang-oelang terdjadi di sitoe, sekarang aken terdjadi poela
Itoe waktoe di a t a s woewoengan itoe roemah mendadak kadengaran satoe soeara seroehan :
„Boleh djadi di dalem Doenia s o e d a tida a d a T o e h a n , tapi akoe pastiken jang di sini masih a d a T j a n H a n g ! "
Habis berkata laioe itoe orang :gagah m e -ngelah napas, tapi samentara itoe matanja kaliatan berkilat-kilat saperti mengaloewarken api.
T j a n Hang dalem perdjalanannja m e n g a -tahoei itoe kedjadian, adanja Soei-giok a n a k lelaki dari Kapitein Oen Kimhok, jang r o e p a
-SAPERTI BOEAT TJONTO.
nja sekarang meradjalelah meneroesken perboeatan ajahnja.
Soeda lama T j a n Hang mengintip d a n menantiken koetika boeat toeroen tangan.
Dan sekarang itoe waktoe soeda dateng.
Dengen sakaiih bergerak T j a n Hang telah berada di dalem itoe roemah, ambil djalan d a r i selakan oesoek roemah jang gentengnja ia telah boeka doeloe.
Soei-giok jang s e d e n g boeka badjoenja telah djadi kaget satengah mati, bibirnja goemeteran d a n badannja lemes tida berte
naga.
Samentara itoe anak g a d i s poen telah brenti dari menangisnja, ia memandang moekanja T j a n H a n g jang tertoetoep kedok dari kaen item, kerna ia tida mengatahoei bahoea itoe o r a n g a d a satoe bintang penoeloeng.
Dengen kalm Tjan H a n g telikoeng S o e i -giok jang tida berdaja sebagi o r a n g mene-likoeng ajam, moeloetnja disoempel dengen selampe.
Kamoedian laloe berkata pada itoe a n a k prampoean jang a m p e r mendjadi korban,
„Pergilah sekarang poelang ka kaoe poenja roemah "
Si G a d i s menoeroet, tapi sesampenja di pintoe ia tida brani berdjalan teroes kerna d i ioewar a d a gelap.
„ O , " kata T j a n Hang, „toenggoe sabentar nanti a k o e a n t e r kaoe. "
58
SAPERTI BOEAT TJONTO.
H a b i s berkata laloe ia tjaboet ia poenja pedang, dengen a p a ia potong idoeng d a n d o e w a koepingnja Soei-giok jang berkledje-tan lantaran kesakiberkledje-tan, tapi ia tida bisa ber-treak kerna moeioetnja tersoempel.
„Toenggoelah kaoe poenja kawan, d a n kamoedian toenggoelah kaoe poenja n a s i b , "
kata itoe orang gagah p a d a s a n g korban seraja masoekken kombali ia poenja sendjata dalem saroengnja, kamoedian ialoe bertindak kaloewar menghamperin pada itoe a n a k prampoean jang masih menantiken padanja tapi tida taoe satoe a p a jang telah dilakoe-ken di dalem.
Dengen tjepet lantes T j a n Hang adjak itoe g a d i s berlaloe dianter ka roemah o r a n g toewanja, dimana itoe ajah d a n i b o e jang soedah djoewal anaknja sendiri dengen tjoema harga 2 5 roepiah ia telah antjem dengen bengis kaloe brani oelangken lagi perboeatannja aken ditoentoet di h a d e p a n pengadilan.
„Kita berboeat dengen hati a n t j o e r , "
d j a w a b itoe ajah, „boekan boeat maen a t a w a boekan boeat beli madat, tapi boeat beli b e r a s . "
T j a n H a n g laloe kasih padanja segenggem o e w a n g kertas, tida taoe brapa djoembiahnja.
Dan, Pembatja, satoe boelan kamoedian d i Tjojoedan telah tambah s a t o e toko batik jang besar, dimana jang mendjaga a d a s a t o e
'SAPERTI BOEAT TJONTO.
fgadis eilok, jang kamoedian telah menikah d e n g e n satoe soedagar batik di itoe t e m p a t djoega, d a n sahingga sekarang telah toeroen menoeroen pada anak tjoetjoenja. Roepanja itoe harta dalem tangan jang terberkah, tapi itoe anak tjoetjoe tida taoe kaloe marika masih a d a oetang boedi pada T j a n Hang, dan itoe memang a d a a p a jang dihar ep olehnja.
Satoe malem sahingga fadjar Soei-giok menanggoeng kesakitan jang tida sadikit, .tapi ia tida bisa bergerak maoe-poen merin
tih, kerna tangannja teringkoes d a n moeloet-nja tersoempel. Dalem keada'an demikian kaliatan tjoema a e r matanja jang mengalir toeroen tertjampoer dengen d a r a h jang m e ngalir d i saloeroeh moekanja. Boleh djadi hatinja merasa menjesal, tapi itoe s o e d a kasep. Lebih lagi koetika oleh kawannja ia ditoeloengin, sesampenja di roemahnja, ia dapetken peti besinja telah mendjadi k o s o n g s a m a sekali.
T a n d e s betoel itoe pembalesan jang S o e i -giok trima. Maloe lantaran romannja tjatjat d a n sengsara lantaran ditinggal harta, s e d e n g ia memang tida m a m p o e bekerdja, ketam-bahan iboenja menoetoep mata lantaran sakit mereres, achirnja itoe bekas a n a k h a r t a w a n telah pindah tinggal d i satoe d e s a ketjil d i bilangan Walikoekoen, d a n kamoe
d i a n sahingga sekarang o r a n g tida d e n g a r poeia halnja.
Vi.