NCOUW TJOE. Tl KAN Sl~
XVIII.
TIDA TERDOEGA
KETOELOE-NGAN DARl NORAKA.
ZONDER SENGADJA BINASAKEN PB·
NOELOENG
JANG BERBOEDI.
D
i dek et djencleJa Gien·hwan masih toeng-goein datengnja . Kat·kw8u ningga deket fadjar. Achicnja dengen mengoetioerken aer·olata ia naek di pembaringan dan pJahan-plahaR laloe djadi poeles. .
Esoknja orang telah waf taken pada Tfioe-mamah dengen kliroe. !toe warta Olembilang, semah~m dalem kota telah tercljadi perklaiall besar, lantaran hebrapa kongtjoe ketaoean me·
njoewab pada pendjag8 pintoe kota; koetlka aken dltawan oleh pasoekan ronda warika telalt melawan. Achirnja dateng kawanan brandal menjerang pendjara, gedong tiekwan, tjong-ping hoe dan ban jak roeDlah pendoedoek ·djadl korbannja api.
Setelah mendenger itoe warta. Tjioe-mamah oiadi sanget ketakoetan, .ia boeroe2 prentah boedjangnja henain apa jang perloe dan merat ka Kang-so. Tjhie-tjioe boe, sekalian bawa Gien Hwan.
'" '" •
Sete1ab Kiem.lan berlajar,
Ma
wang wee ra-saken cllrinja sebagi te.rseksa dan boest biboerkenitoé kedoeka'an, ia niat melantjong ka Liem-an, sedeng Hing n-io dlam diam poedjiken inl sotarui
NGOUW TJOE' TI KAN SlA
taea bangka nanti poelang tinggal nama sadla.
Sepandjang itoe wak toe Khing. boen berdoea Hing-nio )ampiasken nafsoe hatinja. jaog satoe tida mengena) Allah. samentara jang laen tida kandoeng angenl menoesia. precies toem-boe ketemoe toetoep. Hing. nio soeda \oepa jang di doenia perna hidoep Lie-twa.neng!
Lantaran plesir den gen semboeni dirasa koe-rang poewas. mak a ia soeda ontslag Sian-sian berdoea iboebnja: dengen begitoe. keada'annja Khing.boen berdoea Hing n:o tida beda sebagi soeami. istri.
Satoe hari datenglah soeratnja Ma.wangwee s.ebagl di bawah 1
• ,. •
Lantaran di tengah perdjalanan ketel1loe soedagar di Tlhie. tlioe jang aken beresken oetangnja. akoe terpaksa oeroengken ka Liem-ao. tapf apa latjoer dalem hotel Hien. hwa-latlw, di mana akoe menoempang, akoe !elah djato sakit sebelon bw~sken itoe penagian.
Satrimanja soerat ioi, Khing-boen diharep
• lekas dattng bo~af oeroes apa jang perloe.
•
...•
Hing-nio tida maoe ketinQgalan, ia soeda ikoet Khing-boen ka itoe hotel' dengen adjak doea baboenja.
Marika sampe di itoe hotel betoei sadja ketemoeken Ma-wangwee dalem keada'aa sa-kit keras. · Khing-boen sakoetika itoe laloe maenken actie sebagi anak jang oehauw, sebab 198
NGOUW TJOE TI KAN SlA
ia mengarti bahoea Ma.wangwee tida mem-poenjain achliwaris, hingga ia ada hare pan bakat trillla hak poesaka pellinggalan jang beroepa harta·benda +dan ... Hing-nio sekalian! .
Khing-boen sigra 'ditita oeroe! itoe penagian, tapi sapoelangnja ia membilo.ek ka laen djalan.
Dalem satoe roemah besar ia deoger soeara riboet dan tangis. achirnja tet'njata itoe [Qe~
mah ada "sarang pIesiran" miliknja Tjioe-ma-ma jang belon laTjioe-ma-ma pinda di sitoe. Itoe ke-riboetan soeda terdjadi. sebab Gien. hwan, itoe .. penarik njawa". dalem waktoe blakangan ini mendadak djadi mogok, selaloe .menampik o~
l'ang poenja tawaran. hingga memblkfn Tjioe-mama djadi mara besar •.
Khing-boen lantaran ketarik haû. laloe ma-soek dalem itoe roemah. Koetika mellat ke~
tiantikannja Gfen-hwal), ia djadi loepa pada dirinja Hing-nio. Ia minta Tjioe~mama soeka seraken itoe gadi! padanja dentlen diganti keroegian 300 tail perak.
Tjioe-mama terboengkok-boengkok batoer-kan trillla-kasihnja, sebaliknia Gien-hwan tida soedi. Karoean sadja Tjloe-mama semangkin
diadi riboet. .
Mendadak dari loear masoek satoe pemoe-da 5ambil berkata:
.. Setadian akoe te\ab déngerio. kaoe-orang poenia pembitjara'an. Akoe rasa tida goena dilakoeken Hoe paksa'an. Akoe sekarang maoe blkin beres goeoa kesenengannja masing-ma-sing fjhak. · Kaoe mama dapet keroegian dari
199
NGOUW TJOE TI KAN SlA
akoe 500 tail I>erak, sedeng kaoe nona, dapet poela kemerdika'an. di mana sadja kaoe bolen pergl dan kapan perloe a~oe sebaQÎ perlin.
doellgnja."
lni pemoeda beroman ljakep dan kliataanja
PCllOt kebranian, hlngga Khing-boen merssa fako-et aken beroeroesan padanja lebih djaoe, 3igra ia ngiprit.
Gien-bwan ampir kliroe doega, bahoea itoe pemoeda Boe.kat-kwan adan/a.
Atas pertanja'clnnja Gien-hwan, itoe pemoeda kenalken dirinja Liok.thian-ploe darl Swa-tang.
Achlrnja Tjloe.mama trima djoega itoe
500
tail perak. sedeng atas perminta'ann/a Gien-hwao Tbian-pioe anlerken padanja kom bali ka Gie.sing-kwan boeal mentjari Kat-kwan dao lantaran ada laen kepedoean, boeat sanientara waktoe iaoraog meoglnep di hotel, d;oestroe Hien· hwa-Iauw djoega.
Khing-boen dengen perasa'an djeogket poelang ka hotel. Lantaran kesoeroeng "pikiran maboek"
Hing-nio loepa dj lUana dirin;a berada. sedeng Khiog-boen seOOb djengkel d/adi sebagi orang Hngloeng, bingga koetika masoek dalem kamarnja Ma-wangwee, marika leroes sadja ...•.. ja.ng satoe merangkoel seden\} jang laen ... ,memeloek pinggang !
Ma-wangwee ditjolok oleh pemandengan jano begitoe roepa setelah Hang kagel dan kagoewuja djadi kliwat goesar, kringet ding!n sigra me·
ngoetjoer deles sekali, sedeng sakltnja mtndadak djadi semboe. Satoe kali lompa' 5ambil
meDi-200
NGOUW lJOE TI KAN SlA
geroeng, Ma.wangwee dengen kalap kasi satoe tondjokan, biogga Khing·boen djadi ·Iimboeng dan bersender di tem bok. samentara Hing.nio bahna ketakoetan lantas bertreak sekoeatnja.
hingga orang sedalem hotel laloe sama dateng
memboeroe. '
Khing-boen meliat Ma-wangwee ajoen poela kepelannja, ia sigfa lompat niat lariken diri, tapi apa latjoer lantaran goegoepnja, sang loetod telah njasar menjamber Ma-wangwee poen ja iga. hlngga dengen kloearken treakan Dgerl laloe roeboe di lante dan binasa tida lama kamoedian.
Khing-boen tentoe }jisa lolosken diri djika tida tertahan oleb Tbian-pioe jang djoestroe dateng di sitoe bersama Gien-hwan dan jang lantas dorong Kbing-boen ka kantoor thaysoe dengen dakwa'an selakoe pemboenoeh.
201
NGOUW TJOE TI KAN SlA.
XIX.
SALING MENTJARI ACHIRNJA
. KETEMOE DJOEGA.
BI.KIN PERTOENDANGAN DENGEN NAPAS LEGA.
Pwee-bok soeda semboe betoei dari sakitnja.
bersama Tan.liok. Song.hoe.liang dan jang laen sedeng bitiaraken kediadian semalem.
Djoestroe Kat-kwan moentjoel. maka oleh Hoe.liang lantas dlkenalken pada Pwee.bok.
Setelah taoe pasoekan Tjhiak·goe.san satron-in kota boeat toeloeng Tjhie-bing-soen •.
Pwee.bok njataken ake? brangkat ka Itoe goenoeDg.
Kat.kwan poen sigra iDget dirinja GieD-hwaD. Ia laloe. berpamit sebentar. . Pwee-bok bersama tiga kontionja laloe ke-temoein Kwie·hwa· dan iboehnja.
Kwie.hwa jang taoe Pwee.bok aken pergi.
djadi Ilanget terk~dioet. achirnja djato aer·mata. Ja kasi seroepa tanda pada Tan.liok. siapa, mengarti maksoedoja ioi keponakao. laloe berkata:
"Akoe djoega maae djadi anggota Tjhiak-goe·san. Biar soeda beroesia taewa, tapi diri ingin ternama djadi Liok.l!em.koentjoe poen la orang, maka akoe poen haroes mengasi sla-met tinggal kaoe berdoea."
Sebelon si iboe mendjawab, K wie.hwa men-doeloein berkata:
"Dengen begitoe. djadi berarti kita keila.
, '
NGOUW T JOE TI KAN SlA
ngaD soeatoe perlindoeng. siapa ta oe sa toe waktoe bahaja kombali dateng mengantjem.
bagimana kita sanggoep membelah 1" . Pwee-bok merasa terharoe dan mengela napas, 'sedeng tiga kontjonja tinggal boeng-kem.
Mendadak Kat-kwan dateng dengen roepa gegetoen. ia kasi taoe hal Gien-hwan soeda ikoet Tiioe-mama merat ka laen tempat. tida taoe di ma na. S:lmentara itoz. Kat-kwan voorstel soe-paja Kwie.hwa dan iboehnja toeroet sadja pinda bersama-sama ikcet Pwee-bok. loi voorstel disetoedjoe.
Begitoelah marika brangkat berame-rame dan Iiwat lohor baroe 'sampe di Tjhi~k
goe-saD. Satoe antara bala pengawal' d/alan oleh Kat· kwaD diminta rapport naek goe-noeng.
Han.pien.hwa berdoea Ya-hiem.tjoe sigl'a toeroen goenoeng bikin penjamboetan.
Di atas goenoeng marika bertemoe den gen Gwat.goo dan jang laen-Iaen.
Dengen ringkes Kat·kwan dikasi taoe hal kedjadian semalem jang telah beroleh hasil menjenengken. lebih djaoe poen dibertaoeken bahoea fjhie-bing-soen sekarang sedeng di kamar dan dirawat oleh satoe dokter pande.
Achirnja atas setoedjoenia semoea orang, laloe digeraken satoe pasoekan boeat meraOl-pas kota goena tempat kedoedoekaonja mari-ka poenja sarang jang baroe. bertempat di atas goenoeng tida beda sebagi bega!.
203
NGOUW T JOE TI KAN SlA
Begitoelah Han-ing sebaQi Twakoo. laloe tetepken masirg-masiog kewadjibannja.
Ya-biem. tjoe dibantoe ol eb Bie-hoo.kiem menjerang pintoe kota Oetara:
Gak. sien dibantoe oleh Siauw· piet· hian bobol pintoe Timoer;
Kat·kwan terbantoe oleh Song. boe.liang satronin pintoe Barat:
Samentara Han-ing sendiei bersallla Hong-ma.hie labrak pintoe Selatan jang masing-masing membawa
500
soldadoe, sedellg Pien-hwa dan selebihnja officier-officier tinggal mendjaga goenoeng.• •
•
Baroe sadja selesih bersiap, pen ga wal dateug merapport, baboea di bawah goenoeng ada dateng doea pemoeda dan satoe non a mlnta
ketemo~.
Itoe 3 tetamoe setelah disilahken masoek di
Hien.gie.thing ternjata boekan laen, jal~h:
Tik tjwao, Tik-poo dan [(iem.lan. llk-tjwan diminta toenggoe di goenoeug lebih doeloe sekalian bantoe Pien-hwa bikin pendla-ga'an.
Dengen tampik soerak dibarengin 5ama mende-roenja soeara tamboer, ampat barisan sigra ber-gerak menoedjoe ka djoeroesan masiog·masillg poenja bag·an.
Tiekwan jang tida kira kotanja bakal ke -datengan lagi moesoeh, soeda tida bikin pen-djaga'an, maka dengen gampang tentara
' 204
NGOUW TJOE TI KAN SlA
Tjhiak-goe. san soeda bisa ma soek dalem kota Gle-sing. kwan zonder berhalangan, sedeng seadanja bala negri sa ma menaloek.
Di waktoenja terhit kekaloetan, Tiekwan telah binasa, sedeng familienja tida taoe soeda merat ka mans. Seantero milik oegri se koe-tika itoe laloe djato di tangan kaoem Tjhiak-goe-san.
St>telah kota soeda djadi aman, Han-ing laloe koempoelken sekalian pendoedoek dl sitoe, ia bertaoeken dengen maksoed apa iaorang soeda rampas itoe kota, teroeta01a boeat basmi kawanan doma soepaja tida bikin berbahaja lagi pada rajat dan negri.
Ternjata sekalian pendoedoek di si toe me-rasa setoedjoe sama itoe haloean. BegitóeIah
~soknja telah dateng hanjak anteran rantsoem.
koeda dan sendjata, djoega bilang riboe leIaki dari dalem dan loear kota minta masoek d/ad:
soldéldoe.
l<amoedian . seadanja orang-orang di atas goenoeng jang ketinggalan, sesoeda membakar semoea benteng-benteng. semoeanja pinda ka
kota.
Setelah oeroes seleRih segala pekerdja'an, Han-ing dan jang laen·laell berkoempoel saling tjeritaken masing-masing poenja perdja-lanan. Tik-tjwan bersoekoer pada Han.ing jang soeda toeloeng Siang hoen poenja diri.
Mah·kiem-Ian girangnja boekan kepalang koetika bertemoean poela pada Gak·slen, begitoepoen ada terdjadi dengen Gwat.goo 205
NGOUW iJOE TI KAN SlA
dan Pwee·bok, \ebih lagi girangnja kO'etika marika dapet kenjata'an Bing.soen telah mendjadi semboeb.
Gwat.goo sengadja bilangin Pwee.bok, apa jang Kat.kwan d, itre malem kata dan ber-boeat goena ment ja ri Pwee· bok , Pwee·bok djadi bertrima.kasib tlda abisnj~ pada Kat. -kwan, la laloe voorstel pada Bmg.soen soe·
paia djodoken Gwat.goO' dengen Kat·kwan, jang mana olen Bing.goen itoe sepétSang oran~
moeda telah ditetepkeo tali pertoendangann)a ..
LebiD dtaoe, atétS perantara'anDja Tan·liok, Pwee.bok dengen Kwie·hwa poen djadi ber~
toendangan. Ad1iril;a'soeato~ pesta kegirangano Iantas diadakeRI.,
206
.
'NGOUW !JOE TI 1<flN SlA
XX.
THA YSOE MAENKEN TIPOE DOEDOEKIN KOTA.
PINGPOUW AMBIL BAGIAN BAHAJAKEN DORNA.
D
i blakang gedongnja tbaysoe terdapet se~bidang tanah jang indahnja ampir sebanding dengen kepoenja'an keizer di mana ada tl'rdapet satoe peseoon bagoes Bong.hwan.ting.
Di dalem peseban itoe Giam.thaysoe bersama anem anggota "Koetoengin Naga" lagi berdami boeat satoe pergerakan.
Itoe anem orang adalah: hingpouw siangsie, jaitoe: Tan.gwan, Kwan.lie, Ang.khiem.bing, Yoo soen· khing, Thio. tjong. ien dan Liem· ie·lIan.
Koenjoeng2 dateng warta hal djatonja Gie-sing· kwan ka tangan bega!.
Menrima ini warta pembrontakan, Giam.
tbaysoe djadi tertawa berkaka'an, hingga itoe anem kont jo merasa heran .
.. Djangan heran," kata Thaysoe, "itoe anak~
begitoe tjerobo merampas kota, sedeng maksoed jang betoei jalah boeat ditoedjoeken pada kita."
"Tapi mengapa Thaysoe djadi keliatan be-gitoe girang 1" Tanjak Ang.khiem.bing.
"lloe kawanan poeoja perboeatan seperti djoega bantoe bikin gampang akoe dapet alesan boeat atoer begini2 . . . djawab Thaysoe sambil bisikin orang poenja koeping.
Setelah Giam· thaysoe berlaloe, jang laen poen boebar poelaog ka masiog2 roemahnja.
NGOUW TJOE TI t<AN SlA
katjoeali Khiem-bing masih berdiam di sitee.
,. ,.
Giam. thaysoe p0eoja goendik djoemblahnja
•
ampir satoe dozijn. satoe antaranja bernama Tjhay.ing. masih moeda dan beroman "menga-sih," sajang oleh Thaysoe paling tida dapetken perhatian. Sedengoja kepoewasan tida menjoe-koepin, ini njonja "konteanak" telah broentoen.g dapet kesempetan bikln perboeboengan resla sama Ang·hingpouw.
Begitoe lekas meliat di Bong· hwan tiog tjoema tinggal Ang:hingpouw sendiri, Tien·lwan. ja~ab Tjhay.ing poen ja djoeroe.lajan jang setadlan .selaloe pasaog mata, laloe boeroe·boeroe
me-rapport paàa njonjanja.
Sesa'at kamoedian Tjbay·ing berdoea Tien-lwan telah meniloendoep ka dalem satoe antara ampat kamarnja Bong.hwan.tlng, bertiga Ang-kh!em.bing maril<:a saling poewasken nafsoe hatinja.
Sedeng dalem rgemahnja ada kedjadian ter-seboet, adalah Giam·thaysoedi'hadepan Baginda, toetoerken tentang terdjadinja itoe pembrontakao.
"Begimana kita haroe! berboeat sekarang ~ ..
Menanja Baginda dengen penoeh rasa koewatlr.
"Gle.sing. kwan terletak tida sebrapa djaoe darl He.iep.kwan, sien pikir paling baek oiehe kirim firmao spoed, tita sioepie Tjieo.kloe le:kas rampas kombali Hoe kota dan tawan semoea kaoem pembrontakao, kamoedian anter itoe tawanan kemari."
Baglnda merasa setoedjoe, laloe toelis sendiri 208
.
\NGCUW TJOE TI KAN SlA
itoe firman. Angkat lweesie Y 00· soen· kbing sebagl oetoesan ka He· iep dengen . ba-wa 15 gie·liem.koen berkoeda sela koe pe-nganter.
Sesoeda itoe oetoesan brang~at, Thaysoe berkata lagi:
.. Pie.he, sanget boleh djadi jang dalem ini kota ada terdapet djoega anggota dari itoe kawanan begal. dari sebab sien meliat lemahnja keada'an militair, makll di waktoe blakangan ini sien telah berdaja boeat koempoelken orang-orang jang boleh diandelken di wak toe perloe, maka sekal'ang sien minta soepaja piehe koer-niaken sien. boeat atoer pendjaga'an dalem kota." ,
Baginda lantaran koewatir pembrontakan itoe mendjalar lebih djaoe dan taoe lemahnja oe-roesan militair, sigra loeloesken itoe perminta'an, angkat Thaysoe djadi poo·kok.tjiangkoen soen-touw.tjiehwiesay dan merangkep tert')es djabatan Thaysoe.
Sekloearnja dari kraton, ia poelang ka tang-sinja prive, dalem mana ada tersedia 8000 soldadoe dan officll!r2 jang dikepalain oleh 8 panglima kosen: Loo.hong-thjoen, Bok·sing-hwat, Ouw.tjhian, Souw.gwan.bing, Siekhwie-Hang, Tjiauw-djien·kiat, Tjiauw. tiong.kiat dan Tjiauw.sien· kiat, atawa bisa diseboet djoega:
"Ngohouw Samkiat Hingtee." lni semoea oleh Giam.thaysoe dikommandeer kloear boeat men·
doedoekin tempat2 di kota jang penting.
209
.'NGOUW TJOE TI KAN SlA
Di sakoetika itoe pendoedoek kota djadi kebingoengan berhoeboeng den gen dilakoekennja wet pe.rang. sebagian besar laloe menjingkir ka
!oear kota.
. Koetika menerima itoe warta jang loear-biasa.
pingpouw siangsie Loo tian djadi gegetoen dan mendongkol. achirnja ia dapet f.rasat pa-hoea Thaysoe poenja niat lang terkandoeng boeken soewadiarnja seperti jang soeda dioe~
taraken di depan BaÇlinda. Ia diam·dlam adjak berdami mantoenia, Tjloe-siang Ilat. jang pang·
koe diabatan wakil kioeboen theetok.
Marika kepalain seadanja tentara kloear me~
rondain tempat-tempat penting. hingga Giam~
thaysoe taro perindahan padarija.
Baginda anggep bahoea pingpouw siangsie berdoea waktl theetok berlakoe demlkian. ada-lah goena bantoe djaga kesentousa'an. hingga lantaran begitoe, baginda laloe kirim barang persenan boeat dibagiken pada sekalian tentara.
Pingpouw trima kabar dari besanoja, jaitoe Tjioe.tiel<wan di Khoo-sing-kwan jang toetoer~
ken pandjang-Iebar siapa soeda djatoken Gie~
ging·kwan dan sebenernja dengen maksoed apa.
Djoega hal d'dapetoja boekti. boekti kedjahat~
annja Thaysoe poenja persakoetoean .. Koetoe~
ngin Naga" dan ketemoenja itoe tiatetan drama darf familie kraton serta bal Tjioe. kwanling soeda berfihak pada ~aoem Iiokliem koentjoe.
minta pingpouw bantoe fihaknja dari dalem kota.
210 ....•
,
.
..
I ,
NCloUW T JOE TI KAN ~IA
t'ingpouw kirim djawaban njataken' seto~~
djoe dan lantas wartaken pada giepak.tjiang-koen Han·hwle hong di Liong.baen-kwan. te-rangken g~rakan pOètranja goena menoeloeng negri dar! babaja. serta peringetken soepaja berbati hat! pada firman keizer jang d,koewati.
ada palsGB.
S" '7
211
NGOUW TJOE ti KAN SlA .