Njonja San Eng soeda loepa daratan. Lantaran ada pegang oewang sampe doea ratoes roepia, ia
',S
,l!1f-' . • I
-62
-soeda loepa roemah tangga, loepa soeami, loepa se-gala-gala. Ia berdjoedi teroes, hingga di itoe malem, San Eng jang masi pintjang terpaksa goenaken toeng-ket dan menggratak di dalem lemari makanan.
Besok paginja baroe keliatan san~ istri poelang:
la maen satoe hari satoe malem, tapt soekoer sekalt ia bisa djoega dapet sedikit kamenangan.
Dalem waktoe jang paling blakang, jaitoe sesoe-danja terdjadi itoe permoefaketan berhoeboeng d.engen dirinja Tjwan Nio, San Eng keliatan kesel sadJa. la poenja paras goerem dan saban-saban mengelah napas.
Njonja San Eng maka djoega djadi sanget heran, waktoe dengen mendadak itoe pagi ia liat San Eng sedeng doedoek sambil bersoeit.
la doega, tentoelah S~n ~ng dapet kabar ~a.ek
dari TJwan Nio. Boleh dJadi ttoe anak soeda klrtm oewang lagi!
Kaoe senang betoeI ini hari," kata istrinja sambil me~~m-mesem, kerna merasa dirinja ada bersalah.
Boleh akoe tida senang?" tanja San Eng. "Akoe po~~ja anak soeda katoeloengan. Sekarang ia berada dalem keslametan."
Istrinja djadi bellgong! .
Ja akoe soeda bilang, Tjwan Nio tida nanti ba kal djadi bini moeda orang, biarpoen akoe mati ke,làparan akoe tida nanti idzinken. Tapi kaoe, katal1Ja kaoe ada djadi itoe anak poen ja iboe, tapi kaoe sama se-kali tida mempoenjai pikiran kasian; kaoe soeda tega djoeal itoe anak, dan sesoedanja itoe de~geJ1 loepa~e~
segala apa, loepaken itoe seba~-s~b~b Jang, mendJ~dt
lantaran hingga ka oe moesti dJadl dJoeal TJwan Nto, kaoe te roes berdjoedi. Satoe hari satoe malem kaoe mendekem dalem tempat djoedi. Boleh djadi kaoe
. ,.
-63-soeda bikin loedes djoega itoe oewang jang masi katinggalan. "
Njonja San Eng djadi tida mengarti I Apakah jang mendjadi sebab hingga ia poenja soeami berkata be-gitoe?
Mendadak San Eng berkata poela dengen soeara memerentah :
"Hajo kasi itoe oewang padakoe!"
Dengen tida inget boeat membantah, njonja San Eng kaloearken itoe oewang jang ia simpen sebagian dalem ia poenja kantong jang pandjang dan sebagian Jagi dalem ia poenja' kantong koetang.
San Eng mengitoeng. Ternjata itoe oewang masi ada ampir tiga ratoes roepia.
"Ini kaoe boleh pegang," kata ia, "ini doea rato es limapoeloeh roepia ada boeat akoe pake."
"Kaoe maoe pake itoe oewang boeat apa? Apa perloenja kaoe pegang itoe oewang?"
"Ooena keslametannja Tjwan Nio."
"Apa kaoe bilang?"
"Tjwan Nio tida nanti djadi bini moedanja Kim Tjiong atawa siapa djoega. Tjwan Nio tida berada di itoe roem ah di mana tadinja ia moesti tinggal se-perti saorang prempoean hina. Tida, akoe bersoekoer pada Toehan jang dalem toeroenankoe perkara be-gitoe t'da terdjadi!"
Kombali njonja San Eng djadi bengong .
"Akoe tida mengarti apa ka oe poenja maoe," kata ia kamoedian. "Apa sih jang sebetoelnja terdjadi?"
Itoe waktoe djoega doea orang prempoean dateng.
Marika ada itoe ma propot dan Simah. Marika ke-liatan menangtang sekali, tapi San Eng lantes itoeng oewang toedjoe ratoes lima poeloeh di hadepan ma-rika.
-64-"Ini, trima kaoe poenja oewang tjilaka," kata ia pad a itoe doea orang, dan djangan banjak om ong.
Akoe poenja anak tida didjoeal. Dan sekarang djangan banjak tingkah atawa banjak bitjara, pergi!"
Sesoedanja itoeng itoe oewang, itoe doea orang berlaloe dengen tida berpamitan lagi.
Tinggal njonja San Eng jang djadi bengong ter-longong-Iongong. Ia tida bisa doega dari man a soeaminja mendadak bisa dapet oewang begitoe ba-njak.
"Akoe belon mengarti. . . ."
"Kaoe kepala oedang!" kata San Eng. "ltoe oewang ada mas kawinnja Tjwan Nio. Ia bakal menikah, ia tida djadi bini m(leda:~ja Kim Tjiong. Sekarang Tjwan Nio berada di roemahnja Ho Tjwan, jang se-malem kasi taoe padakoe, Tjwan Nio soeda ikoet padanja ka ia poenja roemah, dl mana ia bakal ber-diam dan kamoedian menikah dengen itoe orang moeda."
"Wah, akoe tjilaka!"
"Kenapa kaoe tjilaka? Apakah sebagi satoe iboe kaoe tida merasa girang jang Tjwan Nio tida djadl orang poenja goendik, hanja aken menikah dengen pantes? Djikaloe bener begitoe, betoel-betoel kaoe ada satoe iboe jang doerdjana."
Njonja Sall Eng tida djawab pertallja'annja ia poenja soeami. Ia djadi bingoeng betoel-betoel, kema perobahan-perobahan jang terdjadi paling blakang ada begitoe tjepet. Ia teroes ben gong dan ia masi djoega tida mengarti, waktoe Ho Tjwan dateng.
(toe orang moeda kasi horrnat pad a itoe laki-istri, dan San Eng keliatan girang sekali. Djika boleh, ia 1I1glll peloek itoe orang jang bak al djadi mantoenja.
"Ini oewang jang akoe djandji," kata Itoe orang
\',
moeda, sambil angsoerken pada San Eng sagempal oewang kertas.
"Soeda tida perloe lagi," kata San Eng, "sebab salebihnja akoe masi bisa kasi kom bali."
"Soekoerlah djikaloe begitoe," kata Ho Tjwan.
Kamoedian ia toendoek berpikir.
"Toch ada baek djikaloe kaoe trima ini oewang djoega," kata ia sesoedahnja berpikir b~brapa laf!1a:
nja. "Samentara menoenggoe kaoe blsa mentjaTl penghasilan, kaoe bisa goenaken illi oewang."
San Eng menolak keras, tapi blakallgan lantaran boedjoekannja Ho Tjwan la trima djoega Itoe oe-wang. h k "Na aoe d enger, " k t ' a a. Ia pa a IS TInja, d ' t" ,,1111 . , oewang ada boeat kita poenja pengidoepan. "Kaoe tlda boleh pegang, tapi saban hari akoe nanti kasi satoe roepia."
"Entjim," kata Ho Tjwan kamoedian, "apakah kaoe tida ingin Hat Tjwan Nio?"
"Kenapa kaoe tida bawa ia poelang ka mari?"
tanja istrinja San Eng. '
"Akoe nanti bawa Tjwan Nio poelang ka mari, sebab memang djoega ada tida ba ek akoe tinggal sama-sama dengen iil sabelonnja kita menikah. Akoe nanti anterken ia poelang, asal sadja kaoe berdjandji, jang ia poenja pertoendangan dengen akoe tida di-poetoeskeIl."
"Ach djangan," menjelak San Eng. "Biar sadja ia tinggal di sana. Kaloe la ada di sini, boleh djadi nantl ada lagi penggoda."
"Akoe menoeroet sadja apa jang kaoe berdoea maoe," kata Ho Tjwan.
"Paling baek kaoe lekas menikah," kata poela San Eng.
'o;O"H~,~r.
" ,
-66
-"Akoe poen pikir begitoe dan akoe tida ingin menikah dengen rame. Kita bikin saderhana sadja."
" Bet<;>el, akoe ~oefakat, asal sembajang samkay s?eda tJoekoep. KJta toch memangnja orang mis-km."
Lantaran. njonja San Eng tida membantah lagi, maka Ho TJwan anggep soeda ditetapken jallg Tjwan Nio t,ida. nanti poelang ka roemah orang toewanja.
NJonJa. San Eng tida dateng ketemoeken anaknja.
Sesoe~ahnJa pikirken itoe kedjadian, ia merasa maloe pad a I!oe orang jang bakal djadi ia poenja besan maka la anggep lebih ba ek tida pergi ketemoeke~
Tjwan Nio.
~i itoe. sore djoega Ki~ Tjiong poelang dari ia poenJa perdJala~an. Ia berdlam sabentaran sadja da-Iem. roemah, dl mana ada berdiam ia poenja istri kawm dan anak-an~k, dan dengen kasi alesan ada oeroesan pellting, ia pergi poela.
D.engen penóeh rasa girang ia berkandara'an me-noedJoe ka i.toe roe!TIah, di !11a~a ia doega ia bakal ketemoeken ~a poenJa goendlk Jang baroe, jang ten-toe aken kasl kasenangan padanja.
. Tempo ia sampe di sitoe,. ia tjoema dapet Hat Itoe doea ~rang premp~ean, ia poenja pembantoe-pembantoe lang sedeng doedoek seperti orang jang sedeng djengkel.
Tatkala Kim Tjiong masoek, marika lantes ber-bangkit dan berkata:
"Wah tjilaka bes ar, 'bah I"
"Apa tjilaka? Mana itoe nona?"
"Tjilaka betoeI, 'bah. Ia lari, dibawa lari dari sini oleh katjinta'annja."
"Apa betoeI ?"
- 67-
•
"Aih masa kita djoesta?" .'
Kim Tjiong banting-banting kakI.. ,'" . Dasar sial" kata ia, "akoe pergl ka Soekaooeml
" , T h k . lantaran maoe tjegah karoegian. oc a oe r~egl
djoega bebrapa poeloeh riboe dan sekarang apa Jang akoe ingin poen tida dapet." . . .
Tjoba tjeritaken apa jang terdJadl? Boekankah la soeda dibawa ka mari?"
Itoe doea prempoean laloe toetoerken apa jang terdjadi, dan boeat menjegah Kim Tjion.g ~jadi te~
laloe marah, marika bilang orang toe~anJa Itoe gadls soeda kasi kombali itoe oewang pandjer.
Tapi tida kira Kim Tjiong djadi lebih goes ar.
Apa kaoe kira akoe hargaken itoe oewang toe-djo~h ratoes limapoeloeh ? Oewang sabegi~oe akoe tida dapet kom bali poen, ako~ rasaken sepertJ bo~ang
kotoran di waktoe pagi. Tapl kaoe doea orang Jang tida bergoena! Masa boeroeng jang soeda berada dalem koeroengan bisa terlepas begitoe gampang."
Liatlah 'bah besar," kata Simah, "akoe poenja mo:ka ma;i bengkak dan akoe poenja gigi tjopot doea lantaran ditimpah dengen botol aer klonji." .
"Dan akoe poenja kepaJa sampe s~karang masl sakit lantaran kabentoer tembok," kata SI ma propot.
Ach memang kaoe berdoea tida ada goenanja, pergi kaoe djangan brani lagi sakali toendjoeken diri di had~pankoe," membentak Kim Tjiong.
Sebagi andjing kena penggeboek itoe doea orang prempoean ~erlaloe dari itoe t~mpat. . .
, Kim Tjiong rasaken dad~nJa sepe~tl. dJoeg~ maoe meledak lalltaran itoe kedjad,lan, la biklIl perd)a!anan boeat menjegah terdjadinja karoe&ian be~ar tapl la~
taran itoe djoega ia tida dapetken T)wan NIO, seden& la masi teroes diroegiken Inilah ada terlaloe bal1)ak
-68-
•
boeat ia. Dellgen roepa lelah ia gabroekin diri di satoe krosi.
x.
DI MANA ADANJA
K~8RO[NIOtHGAH 1
Doea boelan soeda Iiwat, dan di satoe hari Ho Tjwall dan Tjwan Nio menikah dengen diam-diam.
Itoe waktoe San Eng poenja kaki poen soeda ban jak baek, hingga maski masi pintjang, ia soeda bisa dja-lan dengen tida oesa pake toengket lagi. Tjoema ia bersama istrinja, iboenja Ho Tjwan dan bebrapa orang jang djadi tetangga, saksiken pernikahannja itoe se-pasang merpati.
Sorenja ada djoega bebrapa tetamoe, tapi itoe
se-I moea ada temen bekerdjanja Ho Tjwan sadja.
Pemi-I kahan itoe dibikin dengen tjara saderhana sekali. se-deng tetamoe-tetamoe poen tjoema disoegoehken thee bersama koewe-koewe. Dengen tida berdoega Ho Tjwan poenja chef poen dateng membri slamet pa-danja dan njataken poeas jang itoe perkara berachir begitoe menggirangken, dan sebagi tallda, jang betoel-betoeI ia toeroet bergirang dengen itoe kedjadian dan seperti menghargaken pakerdjnannja Ho Tjwan jang
I bekerdja den gen radjin dan baek bebrapa tahon lama-nja itoe madjikan kasiken pada Tjwan Nio bebrapa roepa barang persenan, sedeng dikoepingnja Ho Tjwan ia berbisik, bahoewa itoe toedjoeh rato es limapoeloeh roepia jang itoe orang moeda pindjem, dikasi persen djoega padanja. Tida oesa ditoetoerken lagi, begimana ( bes ar kagirangannja itoe sepasang merpati. Iboenja Ho Tjwan poen tida koerang girangnja. Dalem itoe doea boelan ia tel ah kenal Tjwan Nio sebagi satoe
gadis jang denger kata dan selaloeh berboeat sabisa-nja boeat. me.mbikin senang hati padasabisa-nja. Ia harep sesoedahnja dJadi mantoe poen Tjwan Nio tida nanti robah tabiatnja.
Tiga hari kamoedian, seperti biasa penganten baroe,