TAILORING THERAPY
IN ENDOMETRIAL AND CERVICAL CANCER
RSJH]DJYDQGHUHFWRU0DJQLƓFXVSURIPU&--06WRONHU
YROJHQVEHVOXLWYDQKHW&ROOHJHYRRU3URPRWLHV WHYHUGHGLJHQRSGLQVGDJMXQL
NORNNHXXU
*HERUHQWH9HJKHO LQ
&RYHU3ULQV&ODXVSOHLQE\$S6RN
,6%1
3ULQWHGE\,36.$03SULQWLQJ
/D\RXWE\$OH[:HVVHOLQN3HUVRRQOLMNSURHIVFKULIWQO
)LQDQFLDOVXSSRUWIRUWKHSULQWLQJRIWKLVWKHVLVZDVSURYLGHGE\&KLSVRIW%9
GHSDUWPHQWRIJ\QDHFRORJ\/HLGHQ8QLYHUVLW\0HGLFDO&HQWHU
k0LJQRQYDQ*HQW
$OOULJKWVUHVHUYHG1RSDUWRIWKLVWKHVLVPD\EHUHSURGXFHGRUWUDQVPLWWHGLQDQ\IRUPRU
E\DQ\PHDQVZLWKRXWSHUPLVVLRQRIWKHDXWKRU
TAILORING THERAPY
IN ENDOMETRIAL AND CERVICAL CANCER
Proefschrift
Ter verkrijging van
de graad van Doctor aan de Universiteit Leiden, RSJH]DJYDQGHUHFWRU0DJQLƓFXVSURIPU&--06WRONHU
YROJHQVEHVOXLWYDQKHW&ROOHJHYRRU3URPRWLHV WHYHUGHGLJHQRSGLQVGDJMXQL
NORNNHXXU door
Mignon Dingena Johanna Maria van Gent
*HERUHQWH9HJKHO
LQ
&RYHU3ULQV&ODXVSOHLQE\$S6RN
,6%1
3ULQWHGE\,36.$03SULQWLQJ
/D\RXWE\$OH[:HVVHOLQN3HUVRRQOLMNSURHIVFKULIWQO
)LQDQFLDOVXSSRUWIRUWKHSULQWLQJRIWKLVWKHVLVZDVSURYLGHGE\&KLSVRIW%9
GHSDUWPHQWRIJ\QDHFRORJ\/HLGHQ8QLYHUVLW\0HGLFDO&HQWHU
k0LJQRQYDQ*HQW
$OOULJKWVUHVHUYHG1RSDUWRIWKLVWKHVLVPD\EHUHSURGXFHGRUWUDQVPLWWHGLQDQ\IRUPRU
E\DQ\PHDQVZLWKRXWSHUPLVVLRQRIWKHDXWKRU
3URPRWRU 3URI'U-%0=7ULPERV
&RSURPRWRUHV 'U0-.DJLH+DDJODQGHQ0HGLVFK&HQWUXP
'U&'GH.URRQ
/HGHQSURPRWLHFRPPLVVLH 3URI'U):-DQVHQ
3URI'U)$PDQW1HGHUODQGV.DQNHU,QVWLWXXW.8/HXYHQ
3URI'U0-(0RXULWV8QLYHUVLWHLW*URQLQJHQ
'U+0+D]HOEDJ+DDJODQGHQ0HGLVFK&HQWUXP
To my family
“Als je patiënten geen mogelijkheid tot vervullen kinderwens kan bieden moet je ze misschien iets anders te wensen bieden” - Michiel Krol, † 2012
3URPRWRU 3URI'U-%0=7ULPERV
&RSURPRWRUHV 'U0-.DJLH+DDJODQGHQ0HGLVFK&HQWUXP
'U&'GH.URRQ
/HGHQSURPRWLHFRPPLVVLH 3URI'U):-DQVHQ
3URI'U)$PDQW1HGHUODQGV.DQNHU,QVWLWXXW.8/HXYHQ
3URI'U0-(0RXULWV8QLYHUVLWHLW*URQLQJHQ
'U+0+D]HOEDJ+DDJODQGHQ0HGLVFK&HQWUXP
&+$37(5 ,QWURGXFWLRQ
&+$37(5 1R6XUJHU\IRU/RZ*UDGH(QGRPHWULDO&DQFHULQ:RPHQ
ZLWKDGHVLUHWR3UHVHUYH)HUWLOLW\
&+$37(5 ([SORULQJPRUSKRORJLFDQGPROHFXODUDVSHFWVRI
HQGRPHWULDOFDQFHUXQGHUSURJHVWHURQHWUHDWPHQWLQWKH
FRQWH[WRIIHUWLOLW\SUHVHUYDWLRQ
&+$37(5 1HUYHVSDULQJUDGLFDOK\VWHUHFWRP\YHUVXVFRQYHQWLRQDO
UDGLFDOK\VWHUHFWRP\LQHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHU
$V\VWHPDWLFUHYLHZDQGPHWDDQDO\VLVRIVXUYLYDODQG
TXDOLW\RIOLIH
&+$37(5 /RQJWHUPRQFRORJLFDORXWFRPHDIWHUFRQYHQWLRQDOUDGLFDO
K\VWHUHFWRP\YHUVXVWZRQHUYHVSDULQJPRGDOLWLHVIRU
HDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHU
&+$37(5 1HUYHVSDULQJUDGLFDODEGRPLQDOWUDFKHOHFWRP\YHUVXV
UDGLFDOK\VWHUHFWRP\LQHDUO\VWDJH),*2 ,$Ŋ,%FHUYLFDOFDQFHU$FRPSDUDWLYHVWXG\RQIHDVLELOLW\
DQGRXWFRPH
&+$37(5 *HQHUDOGLVFXVVLRQDQGUHFRPPHQGDWLRQV
&+$37(5 'XWFKVXPPDU\1HGHUODQGVHVDPHQYDWWLQJ
$33(1',&(6 %LEOLRJUDSK\
5HIHUHQFHV
$SSHQGL[)ORZFKDUW
$SSHQGL[&OLQLFDOGDWDDQGIROORZXSRI'XWFKFRKRUW
&XUULFXOXP9LWDH
$FNQRZOHGJHPHQWV
TABLE OF CONTENTS
&+$37(5 ,QWURGXFWLRQ
&+$37(5 1R6XUJHU\IRU/RZ*UDGH(QGRPHWULDO&DQFHULQ:RPHQ
ZLWKDGHVLUHWR3UHVHUYH)HUWLOLW\
Journal of gynecol surg, 2012 Oct; volume 28 (issue 6):
398-398
&+$37(5 ([SORULQJPRUSKRORJLFDQGPROHFXODUDVSHFWVRI
HQGRPHWULDOFDQFHUXQGHUSURJHVWHURQHWUHDWPHQWLQWKH
FRQWH[WRIIHUWLOLW\SUHVHUYDWLRQ
Int J Gynecol Cancer. 2016 Mar; 26(3):483-90
&+$37(5 1HUYHVSDULQJUDGLFDOK\VWHUHFWRP\YHUVXVFRQYHQWLRQDO
UDGLFDOK\VWHUHFWRP\LQHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHU
$V\VWHPDWLFUHYLHZDQGPHWDDQDO\VLVRIVXUYLYDODQG
TXDOLW\RIOLIH
Maturitas. 2016 Dec;94.
&+$37(5 /RQJWHUPRQFRORJLFDORXWFRPHDIWHUFRQYHQWLRQDOUDGLFDO
K\VWHUHFWRP\YHUVXVWZRQHUYHVSDULQJPRGDOLWLHVIRU
HDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHU
Int. J. Gynecol. Cancer. 2017. Accepted
&+$37(5 1HUYHVSDULQJUDGLFDODEGRPLQDOWUDFKHOHFWRP\YHUVXV
nerve sparing UDGLFDOK\VWHUHFWRP\LQHDUO\VWDJH),*2
,$Ŋ,%FHUYLFDOFDQFHU$FRPSDUDWLYHVWXG\RQIHDVLELOLW\
DQGRXWFRPH
Int J Gynecol Cancer. 2014 May; 24(4): 735-43
&+$37(5 *HQHUDOGLVFXVVLRQDQGUHFRPPHQGDWLRQV
&+$37(5 'XWFKVXPPDU\1HGHUODQGVHVDPHQYDWWLQJ
$33(1',&(6 %LEOLRJUDSK\
5HIHUHQFHV
$SSHQGL[)ORZFKDUW
$SSHQGL[&OLQLFDOGDWDDQGIROORZXSRI'XWFKFRKRUW
&XUULFXOXP9LWDH
$FNQRZOHGJHPHQWV
CHAPTER 1
Introduction
Chapter 1
10
/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ
INTRODUCTION – TAILORING THERAPY IN GYNAECOLOGICAL CANCER
&DUHIRUSDWLHQWVZLWKFDQFHUKDVFKDQJHGRYHUWKHSDVWGHFDGHVIURPDPRUHSDWHUQDO
LVWLFPRGHOWRZDUGVDPRGHOLQZKLFKVKDUHGGHFLVLRQPDNLQJLVPRUHSURPLQHQW7KH
GRFWRUXVHGWRGHFLGHZKDWZDVEHVWIRUWKHSDWLHQWDQGVWDUWHGDWUHDWPHQWZLWKRXW
DOZD\VWDNLQJWKHSDWLHQWōVWKRXJKWVZLVKHVDQGYDOXHVLQWRFRQVLGHUDWLRQ,QVKDUHG
GHFLVLRQPDNLQJ WKH SDWLHQW DQG GRFWRU KDYH D GLDORJXH 4XDOLW\ RI OLIH DQG ZLVKHV
DQGYDOXHVRIWKHSDWLHQWSOD\DQLPSRUWDQWUROHLQGHWHUPLQLQJZKLFKZD\WRJR7KLV
GRHVQRWQHFHVVDULO\KDYHWREHWKHXVXDOJROGHQVWDQGDUGWUHDWPHQWRIZKLFKHIƓFDF\
DQGVDIHW\KDYHEHHQSURYHQLQZHOOSHUIRUPHGFRQWUROOHGWULDOV,WFDQDOVREHDQDG
DSWDWLRQRUDOWHUDWLRQRIWKHJROGHQVWDQGDUGWRDFFRPSOLVKPDLQWHQDQFHRIIHUWLOLW\LQ
HQGRPHWULDODQGFHUYLFDOFDQFHURUWRGHFLGHWREHPRUHRUOHVVDJJUHVVLYHLQUDGLFDO
K\VWHUHFWRP\VXUJHU\GHSHQGLQJRQWKHLQGLYLGXDOQHHGRIWKHSDWLHQW
,QWKLVWKHVLVWZRW\SHVRIJ\QDHFRORJLFDOFDQFHUVZLOOEHDGGUHVVHGQDPHO\ORZJUDGH
HDUO\VWDJHHQGRPHWULDOFDQFHUDQGHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHU6LQFHVXUYLYDOUDWHVRI
WKHVHSDWLHQWVDUHJRRGTXDOLW\RIOLIHDIWHUWUHDWPHQWLVRIJUHDWLPSRUWDQFH7KLVWKHVLV
SURYLGHVHYLGHQFHRIWKHWUHDWPHQWRSWLRQVDQGUHFRPPHQGDWLRQVDQGIXWXUHJRDOVWR
RSWLPLVH LQGLYLGXDOLVHG DQG WDLORUHG WKHUDS\ LQ HDUO\ VWDJH HQGRPHWULDO DQG FHUYLFDO
FDQFHU
ENDOMETRIAL CANCER
(QGRPHWULDOFDQFHULVWKHPRVWFRPPRQIRUPRIFDQFHURIWKHIHPDOHJHQLWDOWUDFWLQ
:HVWHUQFRXQWULHV,WLVWKHIRXUWKPRVWIUHTXHQWIRUPRIFDQFHUDIWHUEUHDVWOXQJDQG
FRORUHFWDOFDQFHU7KHLQFLGHQFHRIHQGRPHWULDOFDQFHULQWKH1HWKHUODQGVLVSHU
)RXUSHUFHQWRIWKHSDWLHQWVDUH\RXQJHUWKDQ\HDUVRIDJH7KLVPHDQV
DURXQGSDWLHQWVD\HDUDUHGLDJQRVHGZLWKHQGRPHWULDOFDQFHUZKRPD\QRWKDYH
FRPSOHWHGWKHLUIDPLO\+LJK%RG\0DVV,QGH[%0,DQGUHGXFHGSK\VLFDODFWLYLW\LQ
FUHDVHWKHULVNRIGHYHORSLQJHQGRPHWULDOFDQFHU2EHVLW\FDXVHVLQVXOLQUHVLVWDQFH
H[FHVVLYHDQGURJHQSURGXFWLRQE\WKHRYDULHVDQRYXODWLRQSRO\F\VWLFRYDU\V\QGURPH
DQGFKURQLFVKRUWDJHRISURJHVWHURQH:RPHQZLWKD%0,DERYHNJP2KDYHDGRX
EOHULVNRIJHWWLQJHQGRPHWULDOFDQFHUDQGZRPHQZLWKD%0,DERYHNJP2KDYHD
WULSOHULVNFRPSDUHGWRSDWLHQWVZLWKD%0,XQGHUNJP2%HFDXVHWKHPHDQ%0,ZLOO
ULVHGXULQJWKHFRPLQJ\HDUVWKHLQFLGHQFHRIHQGRPHWULDOFDQFHULQSUHPHQRSDXVDO
ZRPHQZLOODOVRULVH6LQFHSDWLHQWVZLWKWKHDERYHPHQWLRQHGIHDWXUHVKDYHDKLJKHU
FKDQFHRIKDYLQJIHUWLOLW\SUREOHPVWKH\KDYHDKLJKHUFKDQFHRIJHWWLQJSUHJQDQWUHO
DWLYHO\ODWH7KLVPDNHVWKHQHHGIRUUHVHDUFKLQWKLVƓHOGHYHQJUHDWHU0RVWSUHPHQR
SDXVDOZRPHQSUHVHQWZLWKDORZJUDGHHQGRPHWULRLGW\SHDGHQRFDUFLQRPDHPHUJHG
IURPWKHEDFNJURXQGRIHQGRPHWULDOK\SHUSODVLDDQGORQJODVWLQJHVWURJHQVWLPXODWLRQ
ZLWKRXWDGHTXDWHFRXQWHUDFWLRQE\SURJHVWHURQHV7KLVW\SHEHKDYHVOHVVDJJUHVVLYHO\
FRPSDUHGWRRWKHUW\SHVRIHQGRPHWULDOFDQFHU
7KHVWDQGDUGWUHDWPHQWRIVWDJH,HQGRPHWULDOFDQFHULVK\VWHUHFWRP\ZLWKELODWHUDOVDO
SLQJRRRSKRUHFWRP\&RQVHTXHQWO\WKLVPHDQVWKDWZRPHQZKRKDYHQRWFRPSOHWHG
WKHLUIDPLO\DUHFRQIURQWHGZLWKLQIHUWLOLW\DVDUHVXOWRIFDQFHUWKHUDS\
$QDOWHUQDWLYHIRUVXUJHU\FDQEHKRUPRQDOWUHDWPHQWZLWKSURJHVWHURQHV:RUOGZLGH
H[SHULHQFHVZLWKWKLVNLQGRIWUHDWPHQWKDYHEHHQGHVFULEHGLQRUGHUWRHYDOXDWHHIIHF
WLYHQHVVDQGVDIHW\ RIWKLVWKHVLVDUHYLHZLVSUHVHQWHGRQWKHHIIHF
WLYHQHVVDQGVDIHW\RIIHUWLOLW\VSDULQJWUHDWPHQWRIHDUO\VWDJHORZJUDGHHQGRPHWULDO
FDQFHU
:KLOHZULWLQJLWEHFDPHFOHDUWKDWUHSRUWLQJRIGDWDLVKHWHURJHQHRXVDQGWKDWVLQFHWKH
LQFLGHQFHRIHQGRPHWULDOFDQFHULQSUHPHQRSDXVDOZRPHQLVVRUDUHDXQLIRUPSURWR
FROZDVJUHDWO\QHHGHG7KHUHYLHZIRUPHGWKHEDVLVRIWKH'XWFKSURWRFROIRUIHUWLOLW\
VSDULQJWUHDWPHQWLQHQGRPHWULDOFDQFHUDSSHQGL[6LQFHWKHLQWURGXFWLRQRIWKHSUR
WRFROGDWDRISDWLHQWVWUHDWHGDFFRUGLQJWRWKHSURWRFROKDYHEHHQFROOHFWHGLQDFOLQLFDO
GDWDEDVHSURYLGLQJDQRYHUYLHZRIWKHUHVXOWVLQWKH'XWFKSRSXODWLRQDSSHQGL[
7KHTXHVWLRQUHPDLQVKRZWRGHFLGHZKLFKSDWLHQWZLOOEHQHƓWIURPKRUPRQDOWKHUDS\
DQG ZKLFK SDWLHQW ZLOO QRW7R UHGXFH WKH ULVN RI UHFXUUHQFH DQG IDLOHG WKHUDS\ SUH
GLFWRUVRISHUVLVWHQWUHVSRQVHQHHGWREHLGHQWLƓHG,Q WKRURXJKPROHFXODU
DQDO\VHVKDYHEHHQSHUIRUPHGRQVHTXHQWLDOHQGRPHWULDOVDPSOHVRISUHPHQRSDXVDO
ZRPHQZLWKORZJUDGHHQGRPHWULDOFDQFHU7KHVHSDWLHQWVZHUHWUHDWHGLQRUGHUWRSHU
FHLYHIHUWLOLW\ZLWKSURJHVWHURQHV7KHVDPSOHVKDYHEHHQXVHGIRULPPXQRKLVWRFKHP
LFDODQGLQGHSWKPROHFXODUDQDO\VLV:HNQRZIURPDGYDQFHGHQGRPHWULDOFDQFHULQ
ZKLFKSURJHVWHURQHUHFHSWRUDQDO\VLVLVGRQHURXWLQHO\WKDWDSRVLWLYHSURJHVWHURQH
UHFHSWRUVWDWXVLVSRVLWLYHO\SUHGLFWLQJUHVSRQVHWRSURJHVWHURQHWKHUDS\'XHWR
WKHORZSUHYDOHQFHRIHQGRPHWULDOFDQFHULQSUHPHQRSDXVDOZRPHQZHGRQRWKDYH
VXEVWDQWLDOHYLGHQFHWKDWZHFDQH[WUDSRODWHWKLVWRWKHORZJUDGHHQGRPHWULDOFDQFHUV
LQZRPHQZKRZRXOGFRQVLGHUIHUWLOLW\SUHVHUYLQJWKHUDS\3UHYLRXVVWXGLHVKDYHVXJ
JHVWHGSURJHVWHURQHWRKDYHDQDQWLWXPRXUHIIHFWE\LQWHUDFWLQJZLWKWKH:LQJOHVV
:QWDQGRU3KRVSKDWLG\OLQRVLWRONLQDVH3,.$NWVLJQDOWUDQVGXFWLRQSDWKZD\V
7KHVHSDWKZD\VLQGXFHFHOOSUROLIHUDWLRQDQGDUHWXUQHGŏRQŐDQGŏRIIŐGXULQJDPHQ
VWUXDOF\FOHXQGHUWKHLQŴXHQFHRISURJHVWHURQHHVWURJHQFKDQJHV:QWVLJQDOLQJFDQ
EH FRQVWLWXWLYHO\ DFWLYDWHG E\ PXWDWLRQV LQ WKH JHQH ҀFDWHQLQ$3& JHQH
RUXQGHULQŴXHQFHHQGRJHQRXVHVWURJHQRIWKHHQGRPHWULRLGHQGRPHWULDO
FDQFHUVKDVQXFOHDUҀFDWHQLQVWDLQLQJ,QYLWURDQDO\VHVKDYHVKRZQSURJHVWHURQH
/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ
11
1
&DUHIRUSDWLHQWVZLWKFDQFHUKDVFKDQJHGRYHUWKHSDVWGHFDGHVIURPDPRUHSDWHUQDO
LVWLFPRGHOWRZDUGVDPRGHOLQZKLFKVKDUHGGHFLVLRQPDNLQJLVPRUHSURPLQHQW7KH
GRFWRUXVHGWRGHFLGHZKDWZDVEHVWIRUWKHSDWLHQWDQGVWDUWHGDWUHDWPHQWZLWKRXW
DOZD\VWDNLQJWKHSDWLHQWōVWKRXJKWVZLVKHVDQGYDOXHVLQWRFRQVLGHUDWLRQ,QVKDUHG
GHFLVLRQPDNLQJ WKH SDWLHQW DQG GRFWRU KDYH D GLDORJXH 4XDOLW\ RI OLIH DQG ZLVKHV
DQGYDOXHVRIWKHSDWLHQWSOD\DQLPSRUWDQWUROHLQGHWHUPLQLQJZKLFKZD\WRJR7KLV
GRHVQRWQHFHVVDULO\KDYHWREHWKHXVXDOJROGHQVWDQGDUGWUHDWPHQWRIZKLFKHIƓFDF\
DQGVDIHW\KDYHEHHQSURYHQLQZHOOSHUIRUPHGFRQWUROOHGWULDOV,WFDQDOVREHDQDG
DSWDWLRQRUDOWHUDWLRQRIWKHJROGHQVWDQGDUGWRDFFRPSOLVKPDLQWHQDQFHRIIHUWLOLW\LQ
HQGRPHWULDODQGFHUYLFDOFDQFHURUWRGHFLGHWREHPRUHRUOHVVDJJUHVVLYHLQUDGLFDO
K\VWHUHFWRP\VXUJHU\GHSHQGLQJRQWKHLQGLYLGXDOQHHGRIWKHSDWLHQW
,QWKLVWKHVLVWZRW\SHVRIJ\QDHFRORJLFDOFDQFHUVZLOOEHDGGUHVVHGQDPHO\ORZJUDGH
HDUO\VWDJHHQGRPHWULDOFDQFHUDQGHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHU6LQFHVXUYLYDOUDWHVRI
WKHVHSDWLHQWVDUHJRRGTXDOLW\RIOLIHDIWHUWUHDWPHQWLVRIJUHDWLPSRUWDQFH7KLVWKHVLV
SURYLGHVHYLGHQFHRIWKHWUHDWPHQWRSWLRQVDQGUHFRPPHQGDWLRQVDQGIXWXUHJRDOVWR
RSWLPLVH LQGLYLGXDOLVHG DQG WDLORUHG WKHUDS\ LQ HDUO\ VWDJH HQGRPHWULDO DQG FHUYLFDO
FDQFHU
(QGRPHWULDOFDQFHULVWKHPRVWFRPPRQIRUPRIFDQFHURIWKHIHPDOHJHQLWDOWUDFWLQ
:HVWHUQFRXQWULHV,WLVWKHIRXUWKPRVWIUHTXHQWIRUPRIFDQFHUDIWHUEUHDVWOXQJDQG
FRORUHFWDOFDQFHU7KHLQFLGHQFHRIHQGRPHWULDOFDQFHULQWKH1HWKHUODQGVLVSHU
)RXUSHUFHQWRIWKHSDWLHQWVDUH\RXQJHUWKDQ\HDUVRIDJH7KLVPHDQV
DURXQGSDWLHQWVD\HDUDUHGLDJQRVHGZLWKHQGRPHWULDOFDQFHUZKRPD\QRWKDYH
FRPSOHWHGWKHLUIDPLO\+LJK%RG\0DVV,QGH[%0,DQGUHGXFHGSK\VLFDODFWLYLW\LQ
FUHDVHWKHULVNRIGHYHORSLQJHQGRPHWULDOFDQFHU2EHVLW\FDXVHVLQVXOLQUHVLVWDQFH
H[FHVVLYHDQGURJHQSURGXFWLRQE\WKHRYDULHVDQRYXODWLRQSRO\F\VWLFRYDU\V\QGURPH
DQGFKURQLFVKRUWDJHRISURJHVWHURQH:RPHQZLWKD%0,DERYHNJP KDYHDGRX
EOHULVNRIJHWWLQJHQGRPHWULDOFDQFHUDQGZRPHQZLWKD%0,DERYHNJP KDYHD
WULSOHULVNFRPSDUHGWRSDWLHQWVZLWKD%0,XQGHUNJP %HFDXVHWKHPHDQ%0,ZLOO
ULVHGXULQJWKHFRPLQJ\HDUVWKHLQFLGHQFHRIHQGRPHWULDOFDQFHULQSUHPHQRSDXVDO
ZRPHQZLOODOVRULVH6LQFHSDWLHQWVZLWKWKHDERYHPHQWLRQHGIHDWXUHVKDYHDKLJKHU
FKDQFHRIKDYLQJIHUWLOLW\SUREOHPVWKH\KDYHDKLJKHUFKDQFHRIJHWWLQJSUHJQDQWUHO
DWLYHO\ODWH7KLVPDNHVWKHQHHGIRUUHVHDUFKLQWKLVƓHOGHYHQJUHDWHU0RVWSUHPHQR
SDXVDOZRPHQSUHVHQWZLWKDORZJUDGHHQGRPHWULRLGW\SHDGHQRFDUFLQRPDHPHUJHG
IURPWKHEDFNJURXQGRIHQGRPHWULDOK\SHUSODVLDDQGORQJODVWLQJHVWURJHQVWLPXODWLRQ
ZLWKRXWDGHTXDWHFRXQWHUDFWLRQE\SURJHVWHURQHV7KLVW\SHEHKDYHVOHVVDJJUHVVLYHO\
FRPSDUHGWRRWKHUW\SHVRIHQGRPHWULDOFDQFHU
7KHVWDQGDUGWUHDWPHQWRIVWDJH,HQGRPHWULDOFDQFHULVK\VWHUHFWRP\ZLWKELODWHUDOVDO
SLQJRRRSKRUHFWRP\&RQVHTXHQWO\WKLVPHDQVWKDWZRPHQZKRKDYHQRWFRPSOHWHG
WKHLUIDPLO\DUHFRQIURQWHGZLWKLQIHUWLOLW\DVDUHVXOWRIFDQFHUWKHUDS\
Fertility-sparing treatment options
$QDOWHUQDWLYHIRUVXUJHU\FDQEHKRUPRQDOWUHDWPHQWZLWKSURJHVWHURQHV:RUOGZLGH
H[SHULHQFHVZLWKWKLVNLQGRIWUHDWPHQWKDYHEHHQGHVFULEHGLQRUGHUWRHYDOXDWHHIIHF
WLYHQHVVDQGVDIHW\ In chapter 2RIWKLVWKHVLVDUHYLHZLVSUHVHQWHGRQWKHHIIHF
WLYHQHVVDQGVDIHW\RIIHUWLOLW\VSDULQJWUHDWPHQWRIHDUO\VWDJHORZJUDGHHQGRPHWULDO
FDQFHU
:KLOHZULWLQJLWEHFDPHFOHDUWKDWUHSRUWLQJRIGDWDLVKHWHURJHQHRXVDQGWKDWVLQFHWKH
LQFLGHQFHRIHQGRPHWULDOFDQFHULQSUHPHQRSDXVDOZRPHQLVVRUDUHDXQLIRUPSURWR
FROZDVJUHDWO\QHHGHG7KHUHYLHZIRUPHGWKHEDVLVRIWKH'XWFKSURWRFROIRUIHUWLOLW\
VSDULQJWUHDWPHQWLQHQGRPHWULDOFDQFHUDSSHQGL[6LQFHWKHLQWURGXFWLRQRIWKHSUR
WRFROGDWDRISDWLHQWVWUHDWHGDFFRUGLQJWRWKHSURWRFROKDYHEHHQFROOHFWHGLQDFOLQLFDO
GDWDEDVHSURYLGLQJDQRYHUYLHZRIWKHUHVXOWVLQWKH'XWFKSRSXODWLRQDSSHQGL[
Pre-treatment patient selection
7KHTXHVWLRQUHPDLQVKRZWRGHFLGHZKLFKSDWLHQWZLOOEHQHƓWIURPKRUPRQDOWKHUDS\
DQG ZKLFK SDWLHQW ZLOO QRW7R UHGXFH WKH ULVN RI UHFXUUHQFH DQG IDLOHG WKHUDS\ SUH
GLFWRUVRISHUVLVWHQWUHVSRQVHQHHGWREHLGHQWLƓHG,Qchapter 3WKRURXJKPROHFXODU
DQDO\VHVKDYHEHHQSHUIRUPHGRQVHTXHQWLDOHQGRPHWULDOVDPSOHVRISUHPHQRSDXVDO
ZRPHQZLWKORZJUDGHHQGRPHWULDOFDQFHU7KHVHSDWLHQWVZHUHWUHDWHGLQRUGHUWRSHU
FHLYHIHUWLOLW\ZLWKSURJHVWHURQHV7KHVDPSOHVKDYHEHHQXVHGIRULPPXQRKLVWRFKHP
LFDODQGLQGHSWKPROHFXODUDQDO\VLV:HNQRZIURPDGYDQFHGHQGRPHWULDOFDQFHULQ
ZKLFKSURJHVWHURQHUHFHSWRUDQDO\VLVLVGRQHURXWLQHO\WKDWDSRVLWLYHSURJHVWHURQH
UHFHSWRUVWDWXVLVSRVLWLYHO\SUHGLFWLQJUHVSRQVHWRSURJHVWHURQHWKHUDS\'XHWR
WKHORZSUHYDOHQFHRIHQGRPHWULDOFDQFHULQSUHPHQRSDXVDOZRPHQZHGRQRWKDYH
VXEVWDQWLDOHYLGHQFHWKDWZHFDQH[WUDSRODWHWKLVWRWKHORZJUDGHHQGRPHWULDOFDQFHUV
LQZRPHQZKRZRXOGFRQVLGHUIHUWLOLW\SUHVHUYLQJWKHUDS\3UHYLRXVVWXGLHVKDYHVXJ
JHVWHGSURJHVWHURQHWRKDYHDQDQWLWXPRXUHIIHFWE\LQWHUDFWLQJZLWKWKH:LQJOHVV
:QWDQGRU3KRVSKDWLG\OLQRVLWRONLQDVH3,.$NWVLJQDOWUDQVGXFWLRQSDWKZD\V
7KHVHSDWKZD\VLQGXFHFHOOSUROLIHUDWLRQDQGDUHWXUQHGŏRQŐDQGŏRIIŐGXULQJDPHQ
VWUXDOF\FOHXQGHUWKHLQŴXHQFHRISURJHVWHURQHHVWURJHQFKDQJHV:QWVLJQDOLQJFDQ
EH FRQVWLWXWLYHO\ DFWLYDWHG E\ PXWDWLRQV LQ WKH CTNNB1 JHQH ҀFDWHQLQ$3& JHQH
RUXQGHULQŴXHQFHHQGRJHQRXVHVWURJHQRIWKHHQGRPHWULRLGHQGRPHWULDO
FDQFHUVKDVQXFOHDUҀFDWHQLQVWDLQLQJ,QYLWURDQDO\VHVKDYHVKRZQSURJHVWHURQH
Chapter 1
12
/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ
WRLQKLELW:QWVLJQDOLQJE\XSUHJXODWLRQRI)2;2DQG'..VXJJHVWLQJWKHDQ
WLWXPRXUHIIHFWRISURJHVWHURQH3,.$NWLVDFWLYDWHGE\KRWVSRWPXWDWLRQVLQPIK3CA DQGRUKRASRULQDFWLYDWLRQRIWXPRXUVXSSUHVVRUJHQH37(1)LIW\WRHLJKW\SHUFHQW
RIWKHHQGRPHWULDOFDQFHUVLVNQRZQWRVKRZPTENORVVDQGUHVSHFWLYHO\DQG
RIWKHWXPRXUVKDYHPIK3CA and KRASPXWDWHG In chapter 3 VHTXHQWLDOHQGR
PHWULDOVDPSOHVRIZRPHQEHIRUHDQGZKLOHRQSURJHVWHURQHWKHUDS\DUHDQDO\VHGWR
LQYHVWLJDWHZKHWKHUJHQHWLFDOWHUDWLRQVLQWKHVHSDWKZD\VOHDGWRQRQUHVSRQVLYHQHVV
WRSURJHVWHURQHV7KHWKRXJKWZDVWKDWLIRQHSHUIRUPVWKHVHDQDO\VHVRQWKHWLVVXHDW
GLDJQRVLVLWPLJKWEHSRVVLEOHWRGLVWLQJXLVKUHVSRQGHUVIURPQRQUHVSRQGHUVEHIRUH
WUHDWPHQWLVLQLWLDWHG7KLVNQRZOHGJHZLOOUHVXOWLQLPSRUWDQWDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQDQG
LPSURYHVKDUHGGHFLVLRQPDNLQJLQUHVSHFWLYHZRPHQ
CERVICAL CANCER
7KHVHFRQGSDUWRIWKLVWKHVLVLVDERXWHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHU&HUYLFDOFDQFHULVWKH
VHFRQGPRVWIUHTXHQWW\SHRIFDQFHULQIHPDOHVZRUOGZLGH,WLVWKHIRXUWKPRVWOHWKDO
W\SHRIFDQFHUDIWHUEUHDVWOXQJDQGERZHOFDQFHU,QZRUOGZLGHQHZ
SDWLHQWVZHUHGLDJQRVHGZLWKFHUYLFDOFDQFHUDQGSHUFHQWRIWKHVHZRPHQZHUHOHVV
WKDQ\HDUVRIDJH7KHWUHDWPHQWRIFHUYLFDOFDQFHUGHSHQGVHQWLUHO\RQWKHVWDJHRI
GLVHDVHZKLFKLVGHWHUPLQHGE\FOLQLFDOH[DPLQDWLRQ0LFURVFRSLFGLVHDVH),*2,$LV
PRVWO\WUHDWHGE\FRQLVDWLRQRUVLPSOHK\VWHUHFWRP\7KHVRFDOOHGHDUO\VWDJHFHUYLFDO
FDQFHU),*2,$,%DQG,,$LVPRVWO\WUHDWHGZLWKDUDGLFDOK\VWHUHFWRP\LQFRPELQD
WLRQZLWKSHOYLFO\PSKDGHQHFWRP\$GMXYDQWFKHPRUDGLDWLRQFDQEHDGPLQLVWHUHG
LQFDVHRISRVLWLYHO\PSKQRGHVH[WUDFHUYLFDOJURZWKDQGXQIDYRXUDEOHWXPRXUFKDU
DFWHULVWLFV7KHSURJQRVLVRIFHUYLFDOFDQFHUDIWHUDUDGLFDOK\VWHUHFWRP\ZLWKSHOYLF
O\PSKDGHQHFWRP\GHSHQGVRQWKHDVSHFWVPHQWLRQHGDERYH<HDUVXUYLYDOUDWHVYDU\
EHWZHHQDQG$ZD\WRLPSURYHTXDOLW\RIOLIHDIWHUWUHDWPHQWLVWRUHGXFH
WKHUDS\LQGXFHGPRUELGLW\8SWRRIWKHSDWLHQWVWUHDWHGZLWKUDGLFDOK\VWHUHFWR
P\KDYHEODGGHUERZHORUVH[XDOG\VIXQFWLRQSUREOHPV,WLVWKRXJKWWKDWSDUWRI
WKLVPRUELGLW\LVGXHWRSHURSHUDWLYHGDPDJLQJRIWKHDXWRQRPLFQHUYHVLQWKHSHOYLV
0DDVHWDOVKRZHGWKDWWKHFRQYHQWLRQDOUDGLFDOK\VWHUHFWRP\3,9(5,,,GDPDJHVWKH
K\SRJDVWULFDQGVSODQFKQLFQHUYHVE\GLVVHFWLQJWKHVDFURXWHULQHOLJDPHQWVDQGWKH
SDUDPHWULXPXQGHUQHDWKWKHOHYHORIWKHGHHSXWHULQHYHLQUHVSHFWLYHO\7KHVHDX
WRQRPLFQHUYHVLQQHUYDWHWKHEODGGHUDQGERZHODQGUHJXODWHWKHOXEULFDWLRQVZHOOLQJ
UHVSRQVHRIWKHIHPDOHJHQLWDOVGXULQJVH[XDODURXVDO6LQFHJHQHUDODFFHSWDQFH
RIWKHQHUYHVSDULQJUDGLFDOK\VWHUHFWRP\DVDVWDQGDUGRIFDUHIRUWKHVXUJLFDOWUHDW
PHQWRIHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHULVULVLQJ+RZHYHUWKHWHFKQLTXHUHPDLQVVXEMHFW
RIGLVFXVVLRQLQWKHZRUOGRIJ\QDHFRORJLFRQFRORJ\3URSRQHQWVVWDWHWKHWHFKQLTXH
LVVDIHLWLPSURYHVTXDOLW\RIOLIHDIWHUVXUJHU\DQGVXUYLYDORXWFRPHVDUHQRWLPSDLUHG
2SSRQHQWVVD\WKHOLWHUDWXUHLVWRRKHWHURJHQHRXVWRGUDZWKHVHFRQFOXVLRQV
,Q7KH1HWKHUODQGVQHUYHVSDULQJVXUJHU\ZDVLQLWLDWHGDWWKHGHSDUWPHQWRIJ\QDHFR
ORJLFRQFRORJ\RIWKH/HLGHQ8QLYHUVLW\0HGLFDO&HQWHU/80&DQGWKHWHFKQLTXHKDV
HYROYHGRYHUWLPH)LUVWWKHUHZDVWKH/HLGHQ1HUYH6SDULQJ5DGLFDO+\VWHUHFWRP\
/165+ZKLFKZDVODWHUDGDSWHGWRWKH6ZLIWSURFHGXUHUHVHPEOLQJWKHWRWDOPHVRPH
WULDOUHVHFWLRQ7005DVGHYHORSHGDQGDGYRFDWHGE\+¸FNHOHWDO7KH6ZLIWSUR
FHGXUHLVDOVRDQHUYHVSDULQJWHFKQLTXHIRUUDGLFDOK\VWHUHFWRP\EHLQJPRUHUDGLFDO
WKDQWKH/165+EXWVSDULQJWKHVDPHQHUYHV7RHYDOXDWHWKHVDIHW\RIQHUYHVSDULQJ
WHFKQLTXHVIRUHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHUDV\VWHPDWLFUHYLHZDQGPHWDDQDO\VLVKDV
EHHQSHUIRUPHG ,WUHYLHZVVWXGLHVFRPSDULQJQHUYHVSDULQJUDGLFDOK\VWHU
HFWRPLHVZLWKQRQQHUYHVSDULQJUDGLFDOK\VWHUHFWRPLHVIRUHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHU
7KHUHYLHZIRFXVHVRQVXUYLYDODQGTXDOLW\RIOLIH,WZDVDOVRSHUIRUPHGWRFRPSDUHLW
ZLWKWKHƓQGLQJVRIWKHREVHUYDWLRQDOVWXG\SHUIRUPHGDWWKH/80& 7KLV
VLQJOHFHQWUHREVHUYDWLRQDOVWXG\HYDOXDWHVWKHUHVXOWVRIW\SHVRIUDGLFDOK\VWHUHF
WRPLHVQDPHO\WKHFRQYHQWLRQDOUDGLFDOK\VWHUHFWRP\:HUWKHLP0HLJV3,9(5,,,WKH
/HLGHQ1HUYH6SDULQJ5DGLFDO+\VWHUHFWRP\DQGWKH6ZLIWSURFHGXUH,WFODULƓHVZKDW
HIIHFWWKHLQWURGXFWLRQRIQHUYHVSDULQJWHFKQLTXHVLQUDGLFDOK\VWHUHFWRPLHVKDVRQWKH
RQFRORJLFDORXWFRPHV
)HUWLOLW\SUHVHUYDWLRQLVDQLPSRUWDQWLVVXHLQWDLORULQJWKHUDS\LQSDWLHQWVZLWKFHUYLFDO
FDQFHUDVZHOO$WWKH/80&DUDGLFDODEGRPLQDOWUDFKHOHFWRP\5$7ZLWKRUZLWKRXW
SUHRSHUDWLYHFKHPRWKHUDS\KDVEHHQSHUIRUPHGLQZRPHQZLWKVWDJH,$,%FHUYLFDO
FDQFHU3DUDOOHOWRWKHLQWURGXFWLRQRIWKHQHUYHVSDULQJWHFKQLTXHIRUWKHUDGLFDOK\VWHU
HFWRP\WKHSULQFLSOHRISUHVHUYDWLRQRIWKHDXWRQRPLFQHUYHVKDVEHHQWUDQVIHUUHGWR
WKH5$7HQVXULQJWKHVDPHIHUWLOLW\PDLQWDLQLQJVXUJHU\EXWDOVRSUHVHUYLQJWKHK\SR
JDVWULFDQGVSODQFKQLFQHUYHVQHUYHVSDULQJUDGLFDODEGRPLQDOWUDFKHOHFWRP\165$7
GHVFULEHVDFRPSDUDWLYHVWXG\HYDOXDWLQJRQFRORJLFDORXWFRPHVRIWKH16
5$7YHUVXVWKH165+FRQFXUUHQWO\GHVFULELQJWKHSUHJQDQF\RXWFRPHVRIWKH165$7
FRKRUW KROGVWKHJHQHUDOGLVFXVVLRQDQGUHFRPPHQGDWLRQVRQ
IHUWLOLW\VSDULQJWUHDWPHQWRIHQGRPHWULDOFDQFHUDQGQHUYHVSDULQJVXUJHU\DQGIHUWLOL
W\VSDULQJVXUJHU\IRUFHUYLFDOFDQFHU
/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ
13
1
WRLQKLELW:QWVLJQDOLQJE\XSUHJXODWLRQRI)2;2DQG'..VXJJHVWLQJWKHDQ
WLWXPRXUHIIHFWRISURJHVWHURQH3,.$NWLVDFWLYDWHGE\KRWVSRWPXWDWLRQVLQ
DQGRU RULQDFWLYDWLRQRIWXPRXUVXSSUHVVRUJHQH37(1)LIW\WRHLJKW\SHUFHQW
RIWKHHQGRPHWULDOFDQFHUVLVNQRZQWRVKRZ ORVVDQGUHVSHFWLYHO\DQG
RIWKHWXPRXUVKDYH PXWDWHG VHTXHQWLDOHQGR
PHWULDOVDPSOHVRIZRPHQEHIRUHDQGZKLOHRQSURJHVWHURQHWKHUDS\DUHDQDO\VHGWR
LQYHVWLJDWHZKHWKHUJHQHWLFDOWHUDWLRQVLQWKHVHSDWKZD\VOHDGWRQRQUHVSRQVLYHQHVV
WRSURJHVWHURQHV7KHWKRXJKWZDVWKDWLIRQHSHUIRUPVWKHVHDQDO\VHVRQWKHWLVVXHDW
GLDJQRVLVLWPLJKWEHSRVVLEOHWRGLVWLQJXLVKUHVSRQGHUVIURPQRQUHVSRQGHUVEHIRUH
WUHDWPHQWLVLQLWLDWHG7KLVNQRZOHGJHZLOOUHVXOWLQLPSRUWDQWDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQDQG
LPSURYHVKDUHGGHFLVLRQPDNLQJLQUHVSHFWLYHZRPHQ
7KHVHFRQGSDUWRIWKLVWKHVLVLVDERXWHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHU&HUYLFDOFDQFHULVWKH
VHFRQGPRVWIUHTXHQWW\SHRIFDQFHULQIHPDOHVZRUOGZLGH,WLVWKHIRXUWKPRVWOHWKDO
W\SHRIFDQFHUDIWHUEUHDVWOXQJDQGERZHOFDQFHU,QZRUOGZLGHQHZ
SDWLHQWVZHUHGLDJQRVHGZLWKFHUYLFDOFDQFHUDQGSHUFHQWRIWKHVHZRPHQZHUHOHVV
WKDQ\HDUVRIDJH7KHWUHDWPHQWRIFHUYLFDOFDQFHUGHSHQGVHQWLUHO\RQWKHVWDJHRI
GLVHDVHZKLFKLVGHWHUPLQHGE\FOLQLFDOH[DPLQDWLRQ0LFURVFRSLFGLVHDVH),*2,$LV
PRVWO\WUHDWHGE\FRQLVDWLRQRUVLPSOHK\VWHUHFWRP\7KHVRFDOOHGHDUO\VWDJHFHUYLFDO
FDQFHU),*2,$,%DQG,,$LVPRVWO\WUHDWHGZLWKDUDGLFDOK\VWHUHFWRP\LQFRPELQD
WLRQZLWKSHOYLFO\PSKDGHQHFWRP\$GMXYDQWFKHPRUDGLDWLRQFDQEHDGPLQLVWHUHG
LQFDVHRISRVLWLYHO\PSKQRGHVH[WUDFHUYLFDOJURZWKDQGXQIDYRXUDEOHWXPRXUFKDU
DFWHULVWLFV7KHSURJQRVLVRIFHUYLFDOFDQFHUDIWHUDUDGLFDOK\VWHUHFWRP\ZLWKSHOYLF
O\PSKDGHQHFWRP\GHSHQGVRQWKHDVSHFWVPHQWLRQHGDERYH<HDUVXUYLYDOUDWHVYDU\
EHWZHHQDQG$ZD\WRLPSURYHTXDOLW\RIOLIHDIWHUWUHDWPHQWLVWRUHGXFH
WKHUDS\LQGXFHGPRUELGLW\8SWRRIWKHSDWLHQWVWUHDWHGZLWKUDGLFDOK\VWHUHFWR
P\KDYHEODGGHUERZHORUVH[XDOG\VIXQFWLRQSUREOHPV,WLVWKRXJKWWKDWSDUWRI
WKLVPRUELGLW\LVGXHWRSHURSHUDWLYHGDPDJLQJRIWKHDXWRQRPLFQHUYHVLQWKHSHOYLV
0DDVHWDOVKRZHGWKDWWKHFRQYHQWLRQDOUDGLFDOK\VWHUHFWRP\3,9(5,,,GDPDJHVWKH
K\SRJDVWULFDQGVSODQFKQLFQHUYHVE\GLVVHFWLQJWKHVDFURXWHULQHOLJDPHQWVDQGWKH
SDUDPHWULXPXQGHUQHDWKWKHOHYHORIWKHGHHSXWHULQHYHLQUHVSHFWLYHO\7KHVHDX
WRQRPLFQHUYHVLQQHUYDWHWKHEODGGHUDQGERZHODQGUHJXODWHWKHOXEULFDWLRQVZHOOLQJ
UHVSRQVHRIWKHIHPDOHJHQLWDOVGXULQJVH[XDODURXVDO6LQFHJHQHUDODFFHSWDQFH
RIWKHQHUYHVSDULQJUDGLFDOK\VWHUHFWRP\DVDVWDQGDUGRIFDUHIRUWKHVXUJLFDOWUHDW
PHQWRIHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHULVULVLQJ+RZHYHUWKHWHFKQLTXHUHPDLQVVXEMHFW
RIGLVFXVVLRQLQWKHZRUOGRIJ\QDHFRORJLFRQFRORJ\3URSRQHQWVVWDWHWKHWHFKQLTXH
LVVDIHLWLPSURYHVTXDOLW\RIOLIHDIWHUVXUJHU\DQGVXUYLYDORXWFRPHVDUHQRWLPSDLUHG
2SSRQHQWVVD\WKHOLWHUDWXUHLVWRRKHWHURJHQHRXVWRGUDZWKHVHFRQFOXVLRQV
,Q7KH1HWKHUODQGVQHUYHVSDULQJVXUJHU\ZDVLQLWLDWHGDWWKHGHSDUWPHQWRIJ\QDHFR
ORJLFRQFRORJ\RIWKH/HLGHQ8QLYHUVLW\0HGLFDO&HQWHU/80&DQGWKHWHFKQLTXHKDV
HYROYHGRYHUWLPH)LUVWWKHUHZDVWKH/HLGHQ1HUYH6SDULQJ5DGLFDO+\VWHUHFWRP\
/165+ZKLFKZDVODWHUDGDSWHGWRWKH6ZLIWSURFHGXUHUHVHPEOLQJWKHWRWDOPHVRPH
WULDOUHVHFWLRQ7005DVGHYHORSHGDQGDGYRFDWHGE\+¸FNHOHWDO7KH6ZLIWSUR
FHGXUHLVDOVRDQHUYHVSDULQJWHFKQLTXHIRUUDGLFDOK\VWHUHFWRP\EHLQJPRUHUDGLFDO
WKDQWKH/165+EXWVSDULQJWKHVDPHQHUYHV7RHYDOXDWHWKHVDIHW\RIQHUYHVSDULQJ
WHFKQLTXHVIRUHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHUDV\VWHPDWLFUHYLHZDQGPHWDDQDO\VLVKDV
EHHQSHUIRUPHGchapter 4,WUHYLHZVVWXGLHVFRPSDULQJQHUYHVSDULQJUDGLFDOK\VWHU
HFWRPLHVZLWKQRQQHUYHVSDULQJUDGLFDOK\VWHUHFWRPLHVIRUHDUO\VWDJHFHUYLFDOFDQFHU
7KHUHYLHZIRFXVHVRQVXUYLYDODQGTXDOLW\RIOLIH,WZDVDOVRSHUIRUPHGWRFRPSDUHLW
ZLWKWKHƓQGLQJVRIWKHREVHUYDWLRQDOVWXG\SHUIRUPHGDWWKH/80&chapter 57KLV
VLQJOHFHQWUHREVHUYDWLRQDOVWXG\HYDOXDWHVWKHUHVXOWVRIW\SHVRIUDGLFDOK\VWHUHF
WRPLHVQDPHO\WKHFRQYHQWLRQDOUDGLFDOK\VWHUHFWRP\:HUWKHLP0HLJV3,9(5,,,WKH
/HLGHQ1HUYH6SDULQJ5DGLFDO+\VWHUHFWRP\DQGWKH6ZLIWSURFHGXUH,WFODULƓHVZKDW
HIIHFWWKHLQWURGXFWLRQRIQHUYHVSDULQJWHFKQLTXHVLQUDGLFDOK\VWHUHFWRPLHVKDVRQWKH
RQFRORJLFDORXWFRPHV
)HUWLOLW\SUHVHUYDWLRQLVDQLPSRUWDQWLVVXHLQWDLORULQJWKHUDS\LQSDWLHQWVZLWKFHUYLFDO
FDQFHUDVZHOO$WWKH/80&DUDGLFDODEGRPLQDOWUDFKHOHFWRP\5$7ZLWKRUZLWKRXW
SUHRSHUDWLYHFKHPRWKHUDS\KDVEHHQSHUIRUPHGLQZRPHQZLWKVWDJH,$,%FHUYLFDO
FDQFHU3DUDOOHOWRWKHLQWURGXFWLRQRIWKHQHUYHVSDULQJWHFKQLTXHIRUWKHUDGLFDOK\VWHU
HFWRP\WKHSULQFLSOHRISUHVHUYDWLRQRIWKHDXWRQRPLFQHUYHVKDVEHHQWUDQVIHUUHGWR
WKH5$7HQVXULQJWKHVDPHIHUWLOLW\PDLQWDLQLQJVXUJHU\EXWDOVRSUHVHUYLQJWKHK\SR
JDVWULFDQGVSODQFKQLFQHUYHVQHUYHVSDULQJUDGLFDODEGRPLQDOWUDFKHOHFWRP\165$7 Chapter 5GHVFULEHVDFRPSDUDWLYHVWXG\HYDOXDWLQJRQFRORJLFDORXWFRPHVRIWKH16
5$7YHUVXVWKH165+FRQFXUUHQWO\GHVFULELQJWKHSUHJQDQF\RXWFRPHVRIWKH165$7
FRKRUWchapter 6Chapter 7KROGVWKHJHQHUDOGLVFXVVLRQDQGUHFRPPHQGDWLRQVRQ
IHUWLOLW\VSDULQJWUHDWPHQWRIHQGRPHWULDOFDQFHUDQGQHUYHVSDULQJVXUJHU\DQGIHUWLOL
W\VSDULQJVXUJHU\IRUFHUYLFDOFDQFHU
Chapter 1
14
/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ
REFERENCES
6FKDLQ:63DWLHQWVōULJKWVLQGHFLVLRQPDNLQJWKHFDVHIRUSHUVRQDOLVPYHUVXVSDWHUQDOLVPLQ
KHDOWKFDUH&DQFHU6XSSO
6LHJHO50D-=RX=-HPDO$&DQFHUVWDWLVWLFV&$&DQFHU-&OLQ
3DUNLQ '0 %UD\ ) )HUOD\ - 3LVDQL 3 *OREDO FDQFHU VWDWLVWLFV &$ &DQFHU - &OLQ
/HH1.&KHXQJ0.6KLQ-<+XVDLQ$7HQJ11%HUHN-6HWDO3URJQRVWLFIDFWRUVIRUXWHULQH
FDQFHULQUHSURGXFWLYHDJHGZRPHQ2EVWHW*\QHFRO
7UHIIHUV2EVWHWULHHQJ\QDHFRORJLHHKHU]LHQHGUXNHGS
6FKRXWHQ /- *ROGERKP 5$ YDQ GHQ %UDQGW 3$ $QWKURSRPHWU\ SK\VLFDO DFWLYLW\ DQG
HQGRPHWULDO FDQFHU ULVN UHVXOWV IURP WKH 1HWKHUODQGV FRKRUW VWXG\ ,QW - *\QHFRO &DQFHU
6XSSO
$PDQW)0RHUPDQ31HYHQ37LPPHUPDQ'9DQ/(9HUJRWH,(QGRPHWULDOFDQFHU/DQFHW
5HQHKDQ $* 6RHUMRPDWDUDP , /HLW]PDQQ 0) ,QWHUSUHWLQJ WKH HSLGHPLRORJLFDO HYLGHQFH
OLQNLQJREHVLW\DQGFDQFHU$IUDPHZRUNIRUSRSXODWLRQDWWULEXWDEOHULVNHVWLPDWLRQVLQ(XURSH
(XU-&DQFHU
%RNKPDQ -9 7ZR SDWKRJHQHWLF W\SHV RI HQGRPHWULDO FDUFLQRPD *\QHFRO 2QFRO
&DQFHU*HQRPH$WODV5HVHDUFK1.DQGRWK&6FKXOW]1&KHUQLDFN$'$NEDQL5/LX<HWDO
,QWHJUDWHGJHQRPLFFKDUDFWHUL]DWLRQRIHQGRPHWULDOFDUFLQRPD1DWXUH
&KXUFK '1 6WHOORR ( 1RXW 5$ 9DOWFKHYD 1 'HSUHHXZ - WHU +DDU 1 HW DO 3URJQRVWLF
VLJQLƓFDQFHRI32/(SURRIUHDGLQJPXWDWLRQVLQHQGRPHWULDOFDQFHU-RXUQDORIWKH1DWLRQDO
&DQFHU,QVWLWXWH
&RORPER1&UHXW]EHUJ&$PDQW)%RVVH7*RQ]DOH]0DUWLQ$/HGHUPDQQ-HWDO(602
(6*2(6752 &RQVHQVXV &RQIHUHQFH RQ (QGRPHWULDO &DQFHU 'LDJQRVLV 7UHDWPHQW DQG
)ROORZXS,QW-*\QHFRO&DQFHU
5DPLUH] 37 )UXPRYLW] 0 %RGXUND '& 6XQ && /HYHQEDFN & +RUPRQDO WKHUDS\ IRU WKH
PDQDJHPHQWRIJUDGHHQGRPHWULDODGHQRFDUFLQRPDDOLWHUDWXUHUHYLHZ*\QHFRO2QFRO
1LZD.7DJDPL./LDQ=2QRJL.0RUL+7DPD\D72XWFRPHRIIHUWLOLW\SUHVHUYLQJWUHDWPHQW
LQ\RXQJZRPHQZLWKHQGRPHWULDOFDUFLQRPDV%-2*
*DOORV,'<DS-5DMNKRZD0/XHVOH\'0&RRPDUDVDP\$*XSWD-.5HJUHVVLRQUHODSVH
DQGOLYHELUWKUDWHVZLWKIHUWLOLW\VSDULQJWKHUDS\IRUHQGRPHWULDOFDQFHUDQGDW\SLFDOFRPSOH[
HQGRPHWULDO K\SHUSODVLD D V\VWHPDWLF UHYLHZ DQG PHWDDQDO\VLV $P - 2EVWHW *\QHFRO
<DPD]DZD . +LUDL 0 )XMLWR $ 1LVKL + 7HUDXFKL ) ,VKLNXUD + HW DO )HUWLOLW\SUHVHUYLQJ
WUHDWPHQWZLWKSURJHVWLQDQGSDWKRORJLFDOFULWHULDWRSUHGLFWUHVSRQVHVLQ\RXQJZRPHQZLWK
HQGRPHWULDOFDQFHU+XP5HSURG
6LPSVRQ$1)HLJHQEHUJ7&ODUNH%$*LHQ/7,VPLLO1/DIUDPERLVH6HWDO)HUWLOLW\VSDULQJ
WUHDWPHQW RI FRPSOH[ DW\SLFDO K\SHUSODVLD DQG ORZJUDGH HQGRPHWULDO FDQFHU XVLQJ RUDO
SURJHVWLQ*\QHFRO2QFRO
*RWOLHE:+%HLQHU0(6KDOPRQ%.RUDFK<6HJDO<=PLUD1HWDO2XWFRPHRIIHUWLOLW\
VSDULQJWUHDWPHQWZLWKSURJHVWLQVLQ\RXQJSDWLHQWVZLWKHQGRPHWULDOFDQFHU2EVWHW*\QHFRO
2WD 7 <RVKLGD 0 .LPXUD 0 .LQRVKLWD . &OLQLFRSDWKRORJLF VWXG\ RI XWHULQH HQGRPHWULDO
FDUFLQRPDLQ\RXQJZRPHQDJHG\HDUVDQG\RXQJHU,QW-*\QHFRO&DQFHU
8VKLMLPD.<DKDWD+<RVKLNDZD+.RQLVKL,<DVXJL76DLWR7HWDO0XOWLFHQWHUSKDVH,,VWXG\
RIIHUWLOLW\VSDULQJWUHDWPHQWZLWKPHGUR[\SURJHVWHURQHDFHWDWHIRUHQGRPHWULDOFDUFLQRPD
DQGDW\SLFDOK\SHUSODVLDLQ\RXQJZRPHQ-RXUQDORIFOLQLFDORQFRORJ\RIƓFLDOMRXUQDORIWKH
$PHULFDQ6RFLHW\RI&OLQLFDO2QFRORJ\
YDQ *HQW 0'-0 .DJLH 0-7ULPERV-% 1R VXUJHU\ IRU /RZ*UDGH (QGRPHWULDO &DQFHU LQ
:RPHQZLWKD'HVLUHWR3UHVHUYH)HUWLOLW\-RXUQDORIJ\QHFRORJLF6XUJHU\
.DXSSLOD $ 2HVWURJHQ DQG SURJHVWLQ UHFHSWRUV DV SURJQRVWLF LQGLFDWRUV LQ HQGRPHWULDO
FDQFHU$UHYLHZRIWKHOLWHUDWXUH$FWD2QFRO
7KLJSHQ -7 %UDG\ 0) $OYDUH] 5' $GHOVRQ 0' +RPHVOH\ +' 0DQHWWD $ HW DO 2UDO
PHGUR[\SURJHVWHURQH DFHWDWH LQ WKH WUHDWPHQW RI DGYDQFHG RU UHFXUUHQW HQGRPHWULDO
FDUFLQRPDDGRVHUHVSRQVHVWXG\E\WKH*\QHFRORJLF2QFRORJ\*URXS-RXUQDORIFOLQLFDO
RQFRORJ\RIƓFLDOMRXUQDORIWKH$PHULFDQ6RFLHW\RI&OLQLFDO2QFRORJ\
:DQJ<YDQGHU=HH0)RGGH5%ORN/-:QW%HWDFDWHQLQDQGVH[KRUPRQHVLJQDOLQJLQ
HQGRPHWULDOKRPHRVWDVLVDQGFDQFHU2QFRWDUJHW
:DQJ < +DQLƓ0RJKDGGDP 3 +DQHNDPS (( .ORRVWHUERHU +- )UDQNHQ 3 9HOGVFKROWH -
HW DO 3URJHVWHURQH LQKLELWLRQ RI :QWEHWDFDWHQLQ VLJQDOLQJ LQ QRUPDO HQGRPHWULXP DQG
HQGRPHWULDOFDQFHU&OLQ&DQFHU5HV
6FKROWHQ$1&UHXW]EHUJ&/YDQGHQ%URHN/-1RRUGLMN(06PLW971XFOHDUEHWDFDWHQLQLV
DPROHFXODUIHDWXUHRIW\SH,HQGRPHWULDOFDUFLQRPD-3DWKRO