Bijlage M: verwoordingsanalyse partijcongres Utrecht (digitaal)
Categorie Subcategorie Geïdentificeerd middel
Ib Woordkeuze, neologismen Leenwoorden r. 184-185: Toon de cojones na deze verkiezingen om elkaar vast te houden. Toon de cojones
IIe Verschijnselen op zinsniveau,
argumentatiefiguren
Polysyndeton Zie hieronder
r. 122-128: En die man had het mooiste, prachtigste, meest unieke schilderij in de hele wereld en iedere dag kwamen er mensen langs om naar dat schilderij te kijken. En ze namen altijd iets lekkers mee, chocola, dadels, koekjes, koffie, als die geluk had whisky en die man was gelukkig, ze keken samen- (…) En iedere dag keek die met die mensen naar zijn mooie schilderij. En ze deelden wat ze zagen. En iedere keer zat er wel weer iets nieuws in. En het maakte hem gelukkig.
IIIa interactieve dimensie, interactie tussen spreker en publiek
Pronominakeuze Zie hieronder
r. 3, 4, 50, 58 (3x), 59 (2x), 60, 61 (2x), 78, 79, 95, 96, 113 (2x), 125, 129, 140, 162 (2x), 165, 166 (2x), 176, 178, 183, 186, 187, 192 (3x), 193, 194, 197, 199, 201, 203, 207, 208, 209, 219, 220, 222: ik r. 12, 18, 78, 79, 137 (2x), 154, 161, 164, 165, 183: me/mij r. 3, 4, 10, 23 (2x), 30 (2x), 42 (3x), 43, 48, 71, 72 (3x), 87, 99 (2x), 115 (2x), 125 (dankjewel), 137 (4x), 138 (4x), 139 (2x), 161 (2x), 194 (2x), 195, 196, 200, 202: je/jij r. 37, 100: jou r. 80, 81 (2x), 92, 113, 141, 187, 200, 219, 221 (2x), 222: jullie r. 53, 63, 67, 68 (2x), 70 (2x), 71, 77 (2x), 81 (2x), 94, 96, 99, 100 (2x), 114, 116, 139, 141, 142, 143, 148, 154, 156, 157, 161, 165, 167, 168, 169 (2x), 175 (2x), 176, 178 (2x), 179, 187 (2x), 197, 198 (2x), 201, 205, 207, 208 (2x), 214, 222: we/wij r. 54, 68, 69, 94, 98, 99, 141, 148, 157, 165, 167, 214, 219: ons/onze r. 6 (2x), 7, 14, 15, 16, 17, 22, 23, 30, 50, 60, 63, 123, 124, 127 (2x), 132, 178, 215, 216 (2x), 217: ze/zij r. 131, 133 (3x), 134, 135 (2x): hij IIIa interactieve dimensie, interactie tussen spreker en publiek
r. 80: vrienden
r. 105: En dwars, mijn lieve vrienden van dwars.
r. 183-186: En het is nodiger dan ooit en daarom richt ik mij ook rechtstreeks tot mijn linkse en progressieve vrienden in de Kamer. (…) en aan mijn christelijke vrienden in deze Kamer zeg ik: durf ook naar links te kijken.
r. 199-201: En deze week sprak ik met allerlei journalisten op weg naar het congres. En een van hen die zei: Ja, effe over de Melkweg, je had het over een beweging die jullie gaan bouwen. Waar is die nou precies, in de peilingen en eh-
IIIa interactieve dimensie, het opnemen van andere stemmen
Directe en indirecte rede Zie hieronder
r. 5-6: Mensen die in 1998 overtuigde sociaaldemocraten waren, vol overtuiging op Wim Kok stemden, maar in 2002 stemden ze plotseling op ‘ons Pim’, zoals ze hem noemen.
r. 12-20: Mensen vertellen mij dat hun kinderen die eigenlijk dolgraag op zichzelf zouden willen gaan wonen al vijf jaar op de wachtlijst staan voor een nieuwe woning, maar niet aan de beurt komen. Mensen vertellen over hun ouders die ze liefhebben, maar die zorg nodig hebben en die niet goed krijgen in de verzorgingstehuizen waar ze nu zitten. Omdat ze te lijden hebben onder de dictatuur van een stopwatch. En soms krijgen hun ouders helemaal niet de zorg die ze zouden moeten hebben. En ja, mensen maken zich zorgen over hun inkomen. Het leven is duurder geworden, wordt me dan verteld. En er wordt altijd aan toegevoegd: sinds de invoering van de euro. Maar mijn inkomen is daar niet op vooruitgegaan.
r. 50: Marjolein zei het vandaag mooi, toen ze op het podium stond.
r. 61-62: Als ik ernaartoe loop, dan word ik vaak aangesproken en dan wordt er gezegd: Goed bezig jongen, pak die Wilders aan. Laat hem er niet mee wegkomen.
Anekdote r. 1-26 r. 121-137 IIe Verschijnselen op zinsniveau, argumentatiefiguren Nadrukpatronen (herhalingsfiguren, anafoor) Zie hieronder
r. 137-139: En de crux is: als je je laat leiden door angst, als je je laat leiden doordat je bang bent om te verliezen wat je hebt, als je je laat leiden door de angst om te delen, dan verlies je zoveel meer dan je lief is.
r. 141-162: Geef ons morgen de sleutel van (…) En geef ons morgen de sleutel van (…) En geef mij morgen het sleuteltje van (…) Als je- als je mij morgen de sleutel van (…)
r. 178-179: Maar ik weet ook zeker: wij gaan Rutte en Wilders verslaan! We gaan ze verslaan op vijftien maart en we gaan ze tegenhouden in de formatie.
r. 184-185: Toon de cojones na deze verkiezingen om elkaar vast te houden. Toon de cojones om
IIe Verschijnselen op zinsniveau,
argumentatiefiguren
Series: drieslag/trikolon Zie hieronder
r. 51-54: De dag na de verkiezing van Trump meldden uit het niets 150 mensen zich aan om vrijwilliger te worden. Achthonderd mensen de afgelopen maand zeiden: wij worden lid van GroenLinks, duizenden mensen hebben zich via internet bij onze beweging aangesloten. r. 120-121: Het is tijd in Nederland voor een nieuwe heilige drie-eenheid: duurzaamheid, gelijkheid, empathie.
r. 137-139: En de crux is: als je je laat leiden door angst, als je je laat leiden doordat je bang bent om te verliezen wat je hebt, als je je laat leiden door de angst om te delen, dan verlies je zoveel meer dan je lief is.
r. 218-219: Vandaag hier in Utrecht, online, op de straten, niemand kan ons nog stoppen. IIe Verschijnselen op
zinsniveau,
argumentatiefiguren
Tegenstelling
(antithese/argumentatie aan de hand van tegenstellingen)
Zie hieronder
r. 23-26: Want als je je werkelijk zorgen maakt dat jouw kind geen woning kan vinden, is dat dan de schuld van vluchtelingen of is dat dan de schuld van paarse partijen in de jaren 90 die de woningbouw hebben geprivatiseerd en te weinig woningen hebben gebouwd?
r. 30-32: En als je je terecht zorgen maakt over jouw ouders die niet de zorg krijgen die zij verdienen, is dat dan de schuld van de religie, van de islam, of is dat de schuld van de doorgeschoten marktwerking in de zorg?
r. 36-38: En als jouw inkomen de afgelopen jaren niet is gestegen, maar de kosten van jouw leven wel, komt dat dan door Marokkanen bij jou in de buurt, of komt dat doordat sinds 1982 de hele politiek de nadruk heeft gelegd op loonmatiging?
r. 42-44: Leg je focus daar waar die moet zijn, laat je niet afleiden, want al deze problemen, die vragen niet om zondebokken, die vragen om oplossingen.
r. 70-73 (2x): We dichten de kloof tussen arm en rijk. Wij maken weer duidelijk dat als je een keer geen werk hebt, je baan bent verloren of in een uitkering zit, dat dat niet je eigen schuld is, maar dat je de zorg van de samenleving verdient.
r. 87-88: In de Nederlandse duinen, daar bouw je niet. En schone lucht is onbetaalbaar. En een dierenleven telt.
r. 99-101: En als je ouder wordt en je hebt zorg nodig en er komen gebreken, dan zorgen wij als samenleving voor jou. Dan bezuinigen we niet op de zorg aan ouderen.
r. 114-116: Ziekte is geen eigen risico en daarom schaffen wij dat in Nederland af en iedereen die vertelt dat je dat niet zou kunnen betalen, die draait je een rad voor ogen. Dat kunnen we
wel!
r. 154-157: we zorgen ervoor dat overmorgen dit land een empathisch land is, dus waarin we niet naar elkaar schreeuwen, maar naar elkaar luisteren waarin we wit en zwart niet
tegenover elkaar opzetten en hoog- en laagopgeleid, waarin we samen werken aan onze idealen.
r. 177: als Rutte en Wilders vijftien maart de verkiezingen winnen, dan verliest Nederland
Herhalingsfiguren Repetitio Zie hieronder
r. 217-218: Ze willen meebouwen aan die beweging van verandering en die beweging die groeit en groeit en groeit.
Ie Woordkeuze , schema’s en figuren Schema’s (klankfiguren: alliteratie) Zie hieronder r. 26: te weinig woningen
r. 93-94: Bezuinigen op de zorg- bezuinigen op de zorg, dat lijkt wel het- het nieuwe heilige huisje geworden in Den Haag.
r. 200-201: En een van hen die zei: Ja, effe over de Melkweg, je had het over een beweging die jullie gaan bouwen.
r. 202-203: een beweging bouw je niet op peilingen.
Id Woordkeuze, metafoor Metafoor Zie hieronder
r. 1-2: Het gaat over het- het rechts populisme, wat om zich heen grijpt r. 3: Vind je het gek dat het populisme groeit?
r. 16: Omdat ze te lijden hebben onder de dictatuur van een stopwatch. r. 31-32: of is dat de schuld van de doorgeschoten marktwerking in de zorg? r. 42: Weet wie je echte vijand is en weet ook wie je echte bondgenoot is. r. 51: Steeds meer mensen komen in verzet.
r. 67-68: Maar uiteindelijk, uiteindelijk zijn populisten slechts het symptoom. De echte ziekte die we moeten genezen is het economisme.
r. 70-71: We dichten de kloof tussen arm en rijk.
r. 93-94: Bezuinigen op de zorg- bezuinigen op de zorg, dat lijkt wel het- het nieuwe heilige huisje geworden in Den Haag.
r. 115-116: en iedereen die vertelt dat je dat niet zou kunnen betalen, die draait je een rad voor ogen.
r. 141-142: Geef ons morgen de sleutel van
r. 148: En geef ons morgen de sleutel van het Ministerie van Financiën en overmorgen beginnen wij met het aanpakken van de kloof tussen arm en rijk
r. 154: En geef mij morgen het sleuteltje van
r. 160-161: Als je- als je mij morgen de sleutel van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zou geven
r. 177-179: als Rutte en Wilders vijftien maart de verkiezingen winnen, dan verliest Nederland. Maar ik weet ook zeker: wij gaan Rutte en Wilders verslaan! We gaan ze verslaan op vijftien maart en we gaan ze tegenhouden in de formatie.
r. 186: en aan mijn christelijke vrienden in deze Kamer zeg ik: durf ook naar links te kijken r. 200-201: En een van hen die zei: Ja, effe over de Melkweg, je had het over een beweging die jullie gaan bouwen.
r. 202-203: een beweging bouw je niet op peilingen. r. 205: Dit is hoe wij Nederland in beweging krijgen.
r. 217-218: Ze willen meebouwen aan die beweging van verandering en die beweging die groeit en groeit en groeit.
IIIa Interactieve dimensie, de interactie tussen spreker en publiek
Antipophora – het opwerpen van een vraag, om de vraag vervolgens zelf te
beantwoorden
r. 98: Is dat een probleem? Nee!
IIIa Interactieve dimensie, de interactie tussen spreker en publiek
Retorische vraag Zie hieronder
r. 23-26: Want als je je werkelijk zorgen maakt dat jouw kind geen woning kan vinden, is dat dan de schuld van vluchtelingen of is dat dan de schuld van paarse partijen in de jaren 90 die de woningbouw hebben geprivatiseerd en te weinig woningen hebben gebouwd?
r. 30-32: En als je je terecht zorgen maakt over jouw ouders die niet de zorg krijgen die zij verdienen, is dat dan de schuld van de religie, van de islam, of is dat de schuld van de doorgeschoten marktwerking in de zorg?
r. 36-38: En als jouw inkomen de afgelopen jaren niet is gestegen, maar de kosten van jouw leven wel, komt dat dan door Marokkanen bij jou in de buurt, of komt dat doordat sinds 1982 de hele politiek de nadruk heeft gelegd op loonmatiging?
Ie Figuren, paralepsis Praeteritio r. 2-3: Maar wat ik hier eigenlijk over zou willen zeggen is: Vind je het gek dat het populisme groeit?
r. 95-96: Ik heb beloofd niet te gaan nerden vanavond op dit podium, maar ik ga er toch iets over zeggen. Ic Woordkeuze, taalvariatie Allusie r. 120-121: Het is tijd in
Nederland voor een nieuwe heilige drie-eenheid:
duurzaamheid, gelijkheid, empathie.
Claptraps Zie hieronder
iv.i Tegenstelling (als retorische vraag)
iv.ii Tegenstelling (als retorische vraag)
iv.iii Tegenstelling (als retorische vraag)
iv.iv Tegenstelling
iv.v Drieslag (+ climax)
iv.vi Aankondigen statement of belofte en het maken ervan iv.vii Combinatie van technieken (drieslag + tegenstelling)
iv.viii Overige
iv.ix Drieslag
iv.x Tegenstelling
iv.xi Overige
iv.xii Aankondigen statement of belofte en het maken ervan iv.xiii Aankondigen statement of belofte en het maken ervan iv.xiv Aankondigen statement of belofte en het maken ervan iv.xv Aankondigen statement of belofte en het maken ervan
iv.xvi Overige
iv.xvii Overige
iv.xviii Aankondigen statement of belofte en het maken ervan iv.xix Vraag of statement en het beantwoorden ervan
iv.xx Overige
iv.xxi Applaus aan het einde van de speech (publiek bedanken)