BULLETIN DES SEANCES DE L’ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES D ’OUTRE-MER
TABLE DES MATIERES
(N.S., TOME 53, ANNEE 2007)
MEDEDELINGEN DER ZITTINGEN VAN DE KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR OVERZEESE WETENSCHAPPEN
INHOUDSTAFEL
(N.R., BOEK 53, JAARGANG 2007)
TABLE DES MATIERES - 2007 - INHOUDSTAFEL
Agenda 2008 ... 106
Annuaire 2008 ... 36
Benoemingen: Cf. Elections - Nominations Besloten v e rg a d e rin g e n ... 227; 237; 251 B estuurscom m issie... 37
Leden: Demolin, D ... 523
Erpicum, M ... 529
Comité Fontes Historiae A fr ic a n a e ... 38; 39 Comités s e c re ts ... 226; 236; 250 Commissie voor de Belgische Overzeese B iografie... 37
Commissie Milieu en O n tw ik k elin g ... 39
Commissie Strategieën en O n tw ikkeling... 39
Commission ad m in istrativ e... 36
Membres: Demolin, D... 522
Erpicum, M... 528
Commission de la Biographie Belge d ’O u tre -M e r... 36
Commission Environnement et D éveloppem ent... 38
Commission Stratégies et D éveloppem ent... 38 Communications
Akodo, E.: Cf. Henry, M.-C.
Assi, S.-B.: Cf. Henry, M.-C.
Audiber, M.: Cf. Henry, M.-C.
— II —
Baeck, L.: De wereldwijde schok van C hina’s reuzen
sprong ... 525 B e rla m o n t, J.: Universitaire ontwikkelingssamenwer
king. Vlaanderen, Nederland en Duitsland: een verge
lijking ... 207-213; 253 Bernard, A.: La surveillance des lacs volcaniques en
Indonésie: méthodes terrestres et spatiales... 256 Bourgois, G.: Muurschilderingen uit Matabeleland
(Zim babw e)... 389 Bruyninx, E.: Een zeldzaam masker uit Bougainville
(Salomonseilanden)... 111-130 Carnevale, P.: Cf. Henry, M.-C.
Chandre, F.: Cf. Henry, M.-C.
Darcis, L.: Les Belbase: une réalisation peu connue de
l’expansion belge en Afrique de l’E s t... 131-146; 234 Delvauxde Fenffe, D.: Tectonique active et environne
ment dans le rift est-africain: exemple des Highlands
du sud-ouest de la Tanzanie ... 252 Demarée, G.: Volcano Eruptions, Earth- & Seaquakes,
Dry Fogs vs. Aristotle’s Meteorologica and the Bible in the Framework of the Eighteenth Century Science
History ... 249; 337-359 Dewaele, S.: Metalogenese van de casseriet- en niobo-
tantaal- (coltan) mineralisaties in de Mezoprotero- zo'fsche gesteenten in het Kibara orogeen (Centraal-
Afrika): voorlopige resultaten... 403 Dochain, D: Automatique des bioprocédés de traitement
des eaux usées. Coopération scientifique avec des par
tenaires m arocains... 536 Dorny, P.: Taenia solium cysticercosis: nieuwe aspecten
in de serodiagnostiek... 245 Dossou-Yovo, J.: Cf. Henry, M.-C.
Elburg, M.: Vulkanisme in Indonesië ... 395 Gigase, P.: Menselijke Œsophagostomiasis. Een mis
kende parasitaire aandoening ... 527 Giordano, R.: Minorités européennes dans l’histoire du
Congo colonial. Le cas des Italiens ... 388 Godeau, J.-M.: Sécurité alimentaire et autogestion par
l’Agriculture Urbaine (AU) dans les villes en expan
sion d’Afrique centrale. Un cas d’école: Butembo
(Nord-Kivu, RDC), 530 000 h ab itan ts... 394 Gonzales Lopo, D.: Cf. Demarée, G.
Goossens, P.: Phoenix Rising in an Uncertain World —
New Mining Activities in K atan g a... 361-385; 400
— Ill —
Henry, M.-C.: Contribution à 1’épidémiologie de la
malaria et à son contrôle en Côte-d’Iv o ire ... 149-163; 240 Herzstein, R.: Université Saint-Joseph de Beyrouth: une
enclave de la francophonie du Moyen-Orient ... 228 Kolsteren, P.: Cf. Roberfroid, D.
Lafkioui, M.: Etudes de géographie linguistique ber
bère. Variation géolinguistique et classification dialec-
tomé triq u e ... 524 Leenaerts, R.: La valorisation des phosphogypses dans
les unités industrielles de fabrication d’engrais dans
les pays en voie de développement... 185-205; 248 Maertens, L.: Burj Dubai toren: de hoogste toren, tot
w anneer?... 401 Malaisse, F.: Séchoirs et greniers dans Ie Nord-
Cameroun: typologie et conservations des denrées
stockées... 526 Malaquias, I.: Cf. Demarée, G.
Mathieu, C.: Dégradation des terres et des milieux de
production en Afrique tropicale hu m id e... 246; 319-334 Mathonnat, J.: Cf. Henry, M.-C.
Micha, J.-C.: Reproduction artificielle et élevage de la perche sauteuse (Anabas testudineus Bloch, 1792)
dans le delta du M ekong... 236 No r d l i, 0 .: Cf. Demarée, G.
Nzeyimana, I.: Cf. Henry, M.-C.
Nzouzi, N.: La santé, la nutrition, les modes de vie et les attentes des adolescents au Gabon: résultats d’une
enquête nationale ... 530 Phan Trong, T.: Tectonique active et sismotectonique du
Vietnam et des régions v o is in e s ... 244 Pirard, E.: Les ressources minérales non métalliques de
PAltiplano bolivien. L’espoir d’un autre Eldorado . .5 3 4 Plasschaert, S.: China’s economisch offensief in Afrika 521 Raeymaekers, T.: Cf. Vlassenroot, K.
Rifflet, J.: Le religieux, le laïque et le politique. Les
modèles occidentaux et asiatiques ... 224; 520 Roberfroid, D.: Transgenerational Undemutrition in
Developing Countries: Importance of the Problem and
Avenues for Interventions... 165-181 Rogier, C.: Cf. Henry, M.-C.
Sorgeloos, P: Aquacultuur: de blauwe biotechnologie
van de toek o m st?... 535 Teuscher, T.: Cf. Henry, M.-C.
— IV —
Van Camp, J.: Complementaire voeding voor jonge kin
deren in Afrika: stand van zaken ... 531 Van Damme, P.: Afrikaanse plantenbiodiversiteit als
basis voor domesticatie en duurzame ontwikkeling . . 257 Va n d e r l in d e n, J.: Présentation de l’étude de feu René
Massinon consacrée au droit des personnes en droit
colonial belge ... 232 Vande Vijver, B.: Biodiversity and Biogeography of the
(Sub-)Antarctic Region based on Non-marine
D ia to m s ... 237; 301-318; 529 Van Pu t, I.: Het hellebeeld in het Oost-Aziatische boed
dhisme ... 267-281 Verdoolaege, A.: De Zuid-Afrikaanse Waarheids- en
Verzoeningscommissie als model voor conflictverzoe-
ning ... 229 Vlassenroot, K.: Posttransitie in de Democratische
Republiek Congo ... 283-298 Concours annuels
Règlement / R eglem ent... 5 2007 ... 232; 233; 246; 247; 390; 391; 396; 397 2008 ... 8 2009 . . . . 9; 230; 231; 232; 233; 240; 241; 244; 245; 252; 253; 258; 259 Décès
Amelinckx, S ... 257 De Meuter, F . ... 527 Distinction académique
De v is c h, R.: Doctor honoris causa van de „Université de Kinshasa” 229 Distinctions honorifiques
An c ia u x, R.: Grand Officier de l’Ordre de Léopold . . . 524
Berlamont, J.: Grootofficier in de Kroonorde... 539 Charlier, J. : Commandeur de l’Ordre de Léopold . . . . 538 Debevere, J.: Grootofficier in de K roo norde... 539
de Hen, F.: Grootofficier in de L eo p o ld so rd e... 525 De Meester, P.: Grootofficier in de Leopoldsorde... 537 Dejonghe, L.: Grand Officier de l’Ordre de la Couronne 538 Everaert, J.: Grootofficier in de Leopoldsorde... 525 Graulich, M.: Grand Officier de l’Ordre de la Couronne 524 Leenaerts, R.: Grand Officier de l ’Ordre de Léopold . .536
Loy, W.: Grootofficier in de L eo p o ld so rd e... 537 Micha, J.-C.: Grand Officier de l’Ordre de la Couronne 532
Paepe, R.: Grootofficier in de L eopoldsorde... 537
Reyntjens, F.: Commandeur in de L eopoldsorde... 525
Roos, J.: Grootofficier in de K ro o n o rd e ... 539
E lections-N om inations Al Gobaisi, D. ( c o r r .) ... 403
Bernard, A. ( a s s .) ... 402
De Boeck, F. (w e rk .)... 391
De Brouwere, V. ( a s s .) ... 39
Demolin, D. (tit.) ... 390
Descy, J.-R (tit.) ... 396
Erpicum, M. (tit.) ... 396
Mankoto, S. (c o rr.)... 396
Notteboom, T. (werk.) ... 403
Oniang’O, R. ( c o r r .) ... 397
Orban, R. ( a s s .)... 396
Ozer, R (ass.) ... 402
Pirard, E. (ass.) ... 402
Poesen, J. (werk.) ... 403
Primavera, J. ( c o r r .) ... 397
Sorgeloos, P. (g e a ss.)... 40
Van Damme, P. (g e a s s.)... 403
Vanhoudt, B. (tit.) ... 390
Vanthemsche, G. ( w e r k .) ... 391
Vercruysse, J. ( w e r k .) ... 397
Vlassenroot, K. (geass.) ... 391
Eloges: Cf. Necrologische nota’s E relid m aatsch ap Eswaran, H. (erecorr.) ... 397
Hopkins, D. (e re c o rr.)... 397
Maraite, H. (tit. hon.) ... 396
Micha, J.-C. (tit. hon.) ... 396
Mudimbe, V. (erecorr.)... 389
Peters, J. J. (tit. h o n . ) ... 400
Riesz, J. (corr. hon.) ... 388
Tsou, B. (e re c o rr.)... 389
Vinck, H. (e re c o rr.)... 389
Willemen, C. (eregeass.) ... 389
E retekens: Cf. Distinctions honorifiques Fonds F e rn an d S u y k e n s ... 21
Fonds F loribert Jurion ... 11
Fonds Jean-Jacques & Berthe Symoens ... 24
Fonds Lucien Cahen ... 18
Fonds Yola Verhasselt ... 27
H onorariat: Cf. Erelidmaatschap Index ... 96-99 Jaarboek 2007 ... 37
Leden Lijst ... 40-87 Overleden: Cf. Décès - Necrologische nota’s Lofredens: Cf. Necrologische nota’s Mededelingen: Cf. Communications Membres Liste ... 40-87 Décédés: Cf. Décès - Necrologische nota’s Necrologie / Nécrologie ... 88-95 Necrologische nota's Amelinckx, S... 537
Huybrechts, A ... 521 Luwel, M ... 217-221; 225 Nominations: Cf. Elections
Notices nécrologiques: Cf. Necrologische nota’s
Onderscheiding (Academische): Cf. Distinction acadé
mique
Onderscheidingen (Eervolle): Cf. Distinctions honorifi
ques
Overlijden: Cf. Décès
— VI —
— VII —
Plenaire Zitting
Aanwezigheidslijst (leden) / Liste de présence (mem
bres) ... 518; 519 Sturtewagen, C : Introduction / In le id in g ... 421 Sturtewagen, C.: Egyptosofïe: ideologie o f weten
schap? ... 423 Van Ranst, E.: Soil Salinization and Dental Fluo
rosis as a Result of Water Use in Z a m b ia ... 431 De Meyer, C.: Crisis Response or Disaster Relief
M a n a g e m e n t... 447 Swinne, D.: Rapport sur les activités de l ’Académie
(2006-2007) / Verslag over de werkzaamheden van de
Academie (2 0 0 6 -2 0 0 7 )... 467 Présidents (Liste) ... 32 2007: C. Sturtewagen ... 3; 36 P rijs / Prix
Fem and Suykens 2007 ... 254; 255; 402; 403 Yola Verhasselt 2007 ... 230; 231; 242; 243; 254; 255; 390; 391 R apports de mission / Zendingsverslagen
Bouvier, P.: Elections en République Démocratique du
Congo ... 224 G oyens, P. & Hinsenkamp, M.: Onderzoek en voor
zorgsmaatregelen in de Kashin-Beckziekte in de Auto
nome Tibetaanse R e g io ... 241
Séances mensuelles des Classes
Classe des Sciences morales et politiques Klasse voor Morele en Politieke Wetenschappen
16.01.2007 ... 224; 225 13.02.2007 ... 228; 229 20.03.2007 ... 232; 233 15.05.2007 ... 388; 389 19.06.2007 ... 408; 409 20.11.2007 ... 520,521
11.12.2007 ... 524; 525 Classe des Sciences naturelles et médicales
Klasse voor Natuur- en Geneeskundige Wetenschappen
23.01.2007 ... 236; 237 20.02.2007 ... 240; 241
— VIII —
27.03.2007 ... 244; 245 22.05.2007 ... 394; 395 19.06.2007 ... 408; 409 27.11.2007 ... 526; 527 18.12.2007 . ... 530; 531 Classe des Sciences techniques
Klasse voor Technische W etenschappen
25.01.2007 ... 248; 249 22.02.2007 ... 252; 253 29.03.2007 ... 256; 257 24.05.1997 ... 400; 401 19.06.2007 ... 408; 409 29.11.2007 ... 534; 535 20.12.2007 ... 536; 537 Séance plénière: Cf. Plenaire Zitting
Secrétaires perpétuels
L i s t e ... 33 Secretariaat van de A cad em ie... 37 Secrétariat de l’A c a d é m ie ... 36 Studiedag / Journée d ’étude
Scientific C ooperation between E urope and Latin America: what Kind of Partnership?
Sturtewagen, C : Welcome Address ... 475 Riveros, L.: Spending in R&D+I: a Challenge for
Latin A m e ric a ... 477 Lojo, M. R.: Las “Conquistas” en la novela historica
a rg e n tin a ... 497 Lefère, R.: Los procesos literarios de construcción y
desconstrucción de la Historia ... 511
Tableau van de Academie / Tableau de l’Académie . . . . 3
Vast Secretarissen
Lijst ... 33 Verkiezingen: Cf. Elections - Nominations
Voorzitters (L ijs t)... 32 2007: C. Sturtewagen ... 3; 37
— IX —
W edstrijden (Jaarlijkse): Cf. Concours annuels
Zittingen (M aandelijkse) van de Klassen: Cf. Séances mensuelles des Classes
