BULLETIN DES SEANCES DE L’ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES D’OUTRE-MER
TABLE DES MATIERES
(N.S., TOME 43, ANNEE 1997)
MEDEDELINGEN DER ZITTINGEN VAN DE KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR OVERZEESE WETENSCHAPPEN
INHOUDSTAFEL
(N.R., BOEK 43, JAARGANG 1997)
I —
TABLE DES MATIERES — 1997 - INHOUDSTAFEL
Agenda 1998 ... 122 Annuaire 1997 ... 29 Benoemingen : Cf. Elections-Nominations
Besloten vergaderingen... 125 ; 191 ; 267 ; 363 ; 391 ; 515 ; 605 ; 615 Bestuurscommissie ... 31
Leden :
De Meester, P. ... 609 Leenaerts, R... 609 Stols, E... 459 Comités secrets ... 124 ; 190 ; 266 ; 362 ; 390 ; 514 ; 604 ; 614
Commissie voor de Belgische Overzeese Biografie 31
Leden :
D ’Hoore, J ... 145 Lederer, A ... 611
Commissie voor Biotechnologie 33
Commissie voor Geschiedenis ... 31 Commission administrative ... 30
Membres :
De Meester, P. ... 608 Leenaerts, R ... 608 Stols, E... 458
Commission de la Biographie Belge d’Outre-Mer 30
Membres :
D ’Hoore, J... 144 Lederer, A ... 610 Commission de Biotechnologie ... 32
Commission d’Histoire 30
Communications et notes
Ananth aram an, T. : Some Metallurgical Marvels of
Ancient In d ia ... 388 Baeteman, C. : Is het de natuur of de mens die een
bedreiging vormt voor kusten en polders ? ... 249 Bourdier, F. : Les populations de Ratanakiri. Eléments
d’ethno-histoire des Proto-Indochinois du Cambodge 260 ; 456 ; 471-494 Charlier, Jacques : Les navires de croisière overpa-
namax ... 608
II
C o l l a r d , P. : De rom an L itum a en los A ndes, of :
M ario Vargas Llosa tussen Peru en E u r o p a ... 457 ; 461-469 D e Bieve, B. : D ata Inform ation System as a S upport
for Irrigation M anagem ent in the (Ecuadorian)
A n d e s ... 373 ; 375-383 D e Lame, D. : L’étude anthropologique comme ren
contre interculturelle, une expérience rwandaise ... 136 ; 456 ; 495-510 D e m o lin , D. : Esquisse de la langue des Pygmées Efe... 126 ; 136 D e Paepe, P. : Petrologisch onderzoek van antiek
aardew erk : m ethodes en to e p a ssin g e n ... 603 De V os, W. : De dynamische aardm antel en de gevolgen
voor de a a r d k o r s t... 253 D ’H a ese, L. : Beleidsgerichte analyse van de actuele
landbouw ontw ikkelingsm ogelijkheden en -beperkin
gen in B u r u n d i... 359 E v e r a e r t, J. : Soldaten, specerijen en diam ant. N o o r
derlingen in Portugees Indië ten tijde van Linschoten
(rond 1560-1600)... 125 F a irb rid g e, R. : Cf. Paepe, R.
F eyen, J. : Cf. D e Bieve, B.
F lu c h a r d , C. : Le m ouvem ent syndical au Niger, des
origines à l’indépendance ... 258 ; 264 ; 303-319 Fubo, L. : Cf. De Bieve, B.
G illo n , L. : Les armes nucléaires et l’électronucléaire
dans les pays é m e rg e n ts... 612 ; 617-627 G r a u lic h , M . : Hergé et la civilisation des I n c a s ... 264 ; 269-284 J a n sse n s, B. : Le ban to u : innovateur ou archaïque ?. .. 512 J a n sse n s, P. G. : N atuurhistorie en geneeskunde. Te
rugblik van een tr o p e n a r ts ... 365 ; 547-600 J a n sse n s, P. G. : R éfactions induites p ar «Le Pom m ier
et l’Olivier», la biographie fondam entale p ar M aurice
H uet ... 603 L avee, H. : Cf. P o esen , J.
M eex, P. : H istorique du réseau triangulé au Congo
belge / Z a ïr e ... 193-215 M e r te n s , J. : Roeipootkreeftjes (A nostraca, C rusta
cea) : nieuwe mogelijkheden voor herbruik van
afvalwater en aquacultuur in aride geb ied en ... 365 Paepe, R. : Klim aatveranderingen en astronom ische
chronologie van de laatste 10 000 ja ren (H oloceen
T ijd v a k ) ... 389 ; 393-404
Peters, J. J. : Floods in Bangladesh and Living Conditions on the Islands of the Jamuna - Brahma
putra River ... 384 Peters, J. J. : Het Actieplan tegen Overstromingen in
Bangladesh... 217-238 Poesen, J. : How Efficient Were Rainwater Harvesting
Systems in the Negev Desert, Israël ? ... 391 ; 405-419 Portaels, F. : L’ulcère de Buruli, une maladie myco-
bactérienne importante et en recrudescence en Afri
que de l’O u est... 322 : 325-356 Riesz, J. : Identité «à la carte» — Représentations
littéraires de papiers d’identité en A friq u e... 264 ; 285-302 Robbrecht, F. : De taxonomische geschiedenis van
koffie (Coffea, R ubbiaceae)... 143 Salmon, P. : Présentation des tomes VIII, IX et X de
«Hommes et destins»/Voorstelling van de boekdelen
VIII, IX en X van „Hommes et destins” ... 126 ; 127 ; 131-134 Schmuck, H. : Cf. Peters, J. J.
Swinne, D. : Les labyrinthes de la mycologie médicale.
L’exemple de Cryptococcus neoform ans ...148 ; 181-188 ; 322 ; 364 Van Balen, H. : Relaas en achtergrond van het
Kasongo-project... 145 ; 153-179 ; 367 Vanderlinden, J. : Une colonisation atypique : la
France en Acadie au 17e siè cle... 512 ; 517-541 Vander Stuyft, P. : The Impact of Structural Adjust
ment Programme on Health : Are We Asking the
Right Questions ? ... 359 Van Overloop, E. : Cf. Paepe, R.
Van Twembeke, U. : Recente berekening van de Bel
gische Geoïde „BG96” door integratie van zwaar-
tekrachtmetingen en satellietwaarnemingen... 191 ; 239-247 Vray, B. : Etudes des fonctions effectrice et inductrice
des macrophages parasités par Trypanosoma Cruzi 544
Concours annuels
Règlem ent/Reglement ... 4 1997 ... 260 ; 261 ; 266 ; 267 ; 358 ; 359 ; 366 ; 367 ; 384 ; 385 1998 ... 6 1999 ... 7 ; 126 ; 127 ; 136 ; 137 ; 146 ; 147 ; 148 ; 149 ; 250 ; 251 ; 252 ; 253 Décès
Lamoen, J... 388 Lederer, A ... 608
Denkgroep Congo 513 ; 603 ; 613
IV
Discussiethem a's... 369 ; 387 Ontwikkeling en technologietransfer. Een voorbeeld :
het vervoernetwerk ... 391
Distinctions académiques De Meester, P. : Voorzitter van de „Stichting van de Onderneming” ... 613
J a u m o tte , A. : Docteur honoris causa de l’Université Polytechnique de Bucarest... 386
Su san n e, C. : D octor honoris causa van de Universiteit van B oekarest... 363
S u san n e, C. : Foreign M em ber van de „Polish Aca demy of Sciences” ... 369
Van M o n ta g u , M. : D octor honoris causa van de „Université Libre de Bruxelles” ... 611
Elections-N ominations Coosemans, M. (geass.)... 363
Deliens, M. (tit.) ... 322
Delvaux, B. (ass.) ... 362
Goyf.ns, P. (w erk .)... 323
Gryseels, B. (g ea ss.)... 545
Haderm ann, P. (gea ss.)... 459
Ja din, J.-M. (tit.) ... 322
Kadima-Nzuji, M. (corr.)... 262
Lambin, E. (ass.) ... 610
Petit, P. (ass.) ... 262
Poesen, J. (geass.) ... 611
Rammeloo, J. (w erk .)... 323
Salas Casado, A. (corr.) ... 386
Swinne, D. (a s s .)... 544
Tack, L. (geass.) ... 363
Van Frachen, T. (ass.) ... 386
Vanhoudt, B. (a s s .)... 458
Van Montagu, M. (geass.) ... 387
Vincx, M. (geass.) ... 363
Willemen, C. (geass.) ... 263
Zurita, A. (corr.)... 362
Eloges : Cf. Necrologische nota’s Erelidmaatschap Aki Assi, L. (corr. hon.) ... 142
Bouvier, P. (tit. h o n .) ... 128
Mabogunje, A. (corr. h o n .)... 124
Odhiambo, T. (corr. hon.) ... 142 Eretekens : Cf. Distinctions honorifiques
— V —
Fonds Fernand Suykens 11
Fonds Floribert Jurion ... 20 ; 368 ; 369
Fonds Jean-Jacques & Berthe Symoens 14
Fonds Lucien C a h e n ... 8 Groupe de réflexion C o n g o ... 512 ; 602 ; 612 Groupe de travail E a u ... 262 Honorariat : Cf. Erelidmaatschap
International Foundation for Science 544 ; 545
Internationale Koning Boudewijnprijs voor Ontwikke
lingswerk 1996 ... 129 ; 145 ; 249 Jaarboek 1997 ... 29 Leden
L ijst... 34-67 Overleden : Cf. Décès-Necrologische nota’s
Lofreden : Cf. Necrologische nota’s Mededelingen : Cf. Annonces
Mededelingen en nota’s : Cf. Communications et notes Membres
L is te ... 34-67 Décédés : Cf. Décès-Necrologische nota’s
Nécrologie/ Necrologie ... 68-74 Necrologische nota’s
Bone, G ... 91-100 ; 142 Di Smet, M ... 115-119 ; 149
de Vries, E... 89-90 Kane, M ... 101-104 Maesen, A ... 77-87 Sa in t r a im. A ... 105-113 Nominations : Cf. Elections
Notices nécrologiques : Cf. Necrologische nota’s
Onderscheidingen (Academische) : Cf. Distinctions acadé
miques
Openbare zitting te Luik 129 ; 145 ; 249
Overlijden : Cf. Décès Plenaire zitting
Aanwezigheidslijst (leden) ... 427 Liste de présence (membres) ... 426
— VI —
Loy, W. : A llocution d ’ouverture / O p e n in g sred e... 429 Gr a u l ic h, M. : Chasse et sacrifice hum ain chez les
A z tè q u e s... 433
Ve r h a s s e l t, Y. : R apport sur les activités de lAcadém ie (1996-1997) / Verslag over de w erkzaam heden van
de Academie (1996-1997) ... 447 Présidents (L is te )... 27 1997 : W. Loy ... 3 ; 31 P rijzen/P rix
Lucien C ahen 1997 ...150 ; 151 ; 360 ; 361 Sm ith K line Beecham P h a r m a ... 17 Sm ithKline Beecham P harm a 1998 ... 148 ; 149 Prix International R oi B audouin pour le Développem ent
1996 128 ; 144 ; 248
Séances mensuelles des Classes
Classe des Sciences morales et politiques Klasse voor M orele en Politieke W etenschappen
21.01.1997 ... 124; 125 18.02.1997 ... 126; 127 18.03.1997 ... 136; 137 15.04.1997 ... 2 5 8 ; 259 20.05.1997 ... 260; 261 17.06.1997 ... 264 ; 265 18.11.1997 ... 4 5 6 ; 457 9.12.1997 ... 512; 513 Classe des Sciences naturelles et médicales
Klasse voor N atuur- en Geneeskundige W etenschappen
28.01.1997 ... 142; 143 25.02.1997 ... 144; 145 25.03.1997 ... 148 ; 149 22.04.1997 ... 322; 323 27.05.1997 ... 358; 359 24.06.1997 ... 364; 365 25.11.1997 ... 544; 545 16.12.1997 ... 6 0 2 ; 603 Classe des Sciences techniques
Klasse voor Technische W etenschappen
31.01.1997 ... 190; 191 28.02.1997 ... 2 4 8 ; 249 28.03.1997 ... 2 5 2 ; 253 25.04.1997 ... 3 7 2 ; 373 30.05.1997 ... 384; 385 27.06.1997 ... 388; 389
VII —
28.11.1997 ... 6 0 8 ; 609 19.12.1997 ... 6 1 2 ; 613 Séance plénière : Cf. Plenaire Zitting
Séance publique à Liège 128 ; 144 ; 248
Secrétaires perpétuels
L is te ... 28
Secretariaat van de Academie 31
Secrétariat de l’Académie 30
Tableau de l’Académie/Tableau van de Academie 3
Thèmes de discussion 368 ; 386
Le développem ent et le transfert de technologie. U n
exem ple : le réseau des tr a n s p o r ts ... 390 Vast Secretarissen
L ijs t... 28 Verkiezingen : Cf. Elections - N om inations
Vente des publications 138
Verkoop van de publicaties 139
Voorzitters (L ijs t)... 27 1997 : W. Lo y ... 3 ; 30 Wedstrijden (Jaarlijkse) : Cf. Concours annuels
Werkgroep Water 263
Zittingen (Maandelijkse) van de Klassen ; Cf. Séances mensuelles des Classes